Wikivoyage dewikivoyage https://de.wikivoyage.org/wiki/Hauptseite MediaWiki 1.47.0-wmf.6 first-letter Medium Spezial Diskussion Benutzer Benutzer Diskussion Wikivoyage Wikivoyage Diskussion Datei Datei Diskussion MediaWiki MediaWiki Diskussion Vorlage Vorlage Diskussion Hilfe Hilfe Diskussion Kategorie Kategorie Diskussion Portal Portal Diskussion Wahl Wahl Diskussion Thema Thema Diskussion Nachrichten Nachrichten Diskussion TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussion Veranstaltung Veranstaltung Diskussion Indonesien 0 4049 1782406 1779317 2026-06-15T19:31:21Z DocWoKav 14575 /* Städte */ 1782406 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name =[[Bandung]] | type = city | wikidata =Q10389 | status =top-sight}} * {{vCard | name =Bima | type =city | lat =-8.453695 | long =118.7277 | wikidata =Q14128}} * {{vCard | name =[[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393}} * {{vCard | name =[[Denpasar]] | type =city | wikidata =Q11506}} * {{vCard | name =[[Jakarta]] | type = city | wikidata =Q3630}} * {{vCard | name =[[Jayapura]] | type =city | wikidata =Q27860}} * {{vCard | name =Kendari | type =city | wikidata =Q15379}} * {{vCard | name =Makassar | type =city | wikidata =Q14634}} * {{vCard | name =Mataram | type =city | wikidata =Q14126}} * {{vCard | name =Maumere | type =city | lat =-8.625321 | long =122.2193 | wikidata =Q111387387}} * {{vCard | name =[[Medan]] | type =city | wikidata =Q5972}} * {{vCard | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629}} * {{vCard | name =Padang | type =city | wikidata =Q7253}} * {{vCard | name =Pontianak | type =city | wikidata =Q14168}} * {{vCard | name =Samarinda | type =city | wikidata =Q14499}} * {{vCard | name =[[Surabaya]] | type = city | wikidata =Q11462}} * {{vCard | name =[[Yogyakarta]] | type = city | wikidata =Q7568 | status =top-sight}} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{Marker | name =[[Bali]] | type =island | wikidata =Q4648 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Borneo]] / Kalimantan | type =island | wikidata =Q36117 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440}} * {{Marker | name =[[Java]] | type =island | wikidata =Q3757 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Komodo]] | type =island | wikidata =Q107640}} * {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564}} * {{Marker | name =[[Molukken]] | type =island | wikidata =Q3827}} * {{Marker | name =[[Raja Ampat]] | type =island | wikidata =Q15088317}} * {{Marker | name =[[Sulawesi]] | type =island | wikidata =Q3812 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Sumatra]] | type =island | wikidata =Q3492 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{Marker | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} qk05k63med1axpwyk97q1poqcdtm6eo 1782408 1782406 2026-06-15T19:31:43Z DocWoKav 14575 /* Städte */ Geänderte vCard für [[Jakarta]] 1782408 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name =[[Bandung]] | type = city | wikidata =Q10389 | status =top-sight}} * {{vCard | name =Bima | type =city | lat =-8.453695 | long =118.7277 | wikidata =Q14128}} * {{vCard | name =[[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393}} * {{vCard | name =[[Denpasar]] | type =city | wikidata =Q11506}} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name =[[Jayapura]] | type =city | wikidata =Q27860}} * {{vCard | name =Kendari | type =city | wikidata =Q15379}} * {{vCard | name =Makassar | type =city | wikidata =Q14634}} * {{vCard | name =Mataram | type =city | wikidata =Q14126}} * {{vCard | name =Maumere | type =city | lat =-8.625321 | long =122.2193 | wikidata =Q111387387}} * {{vCard | name =[[Medan]] | type =city | wikidata =Q5972}} * {{vCard | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629}} * {{vCard | name =Padang | type =city | wikidata =Q7253}} * {{vCard | name =Pontianak | type =city | wikidata =Q14168}} * {{vCard | name =Samarinda | type =city | wikidata =Q14499}} * {{vCard | name =[[Surabaya]] | type = city | wikidata =Q11462}} * {{vCard | name =[[Yogyakarta]] | type = city | wikidata =Q7568 | status =top-sight}} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{Marker | name =[[Bali]] | type =island | wikidata =Q4648 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Borneo]] / Kalimantan | type =island | wikidata =Q36117 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440}} * {{Marker | name =[[Java]] | type =island | wikidata =Q3757 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Komodo]] | type =island | wikidata =Q107640}} * {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564}} * {{Marker | name =[[Molukken]] | type =island | wikidata =Q3827}} * {{Marker | name =[[Raja Ampat]] | type =island | wikidata =Q15088317}} * {{Marker | name =[[Sulawesi]] | type =island | wikidata =Q3812 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Sumatra]] | type =island | wikidata =Q3492 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{Marker | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} kwldffmidielcquvk8qx55s7pz727x3 1782409 1782408 2026-06-15T19:32:19Z DocWoKav 14575 /* Städte */ Geänderte vCard für [[Denpasar]] 1782409 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name =[[Bandung]] | type = city | wikidata =Q10389 | status =top-sight}} * {{vCard | name =Bima | type =city | lat =-8.453695 | long =118.7277 | wikidata =Q14128}} * {{vCard | name =[[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393}} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name =[[Jayapura]] | type =city | wikidata =Q27860}} * {{vCard | name =Kendari | type =city | wikidata =Q15379}} * {{vCard | name =Makassar | type =city | wikidata =Q14634}} * {{vCard | name =Mataram | type =city | wikidata =Q14126}} * {{vCard | name =Maumere | type =city | lat =-8.625321 | long =122.2193 | wikidata =Q111387387}} * {{vCard | name =[[Medan]] | type =city | wikidata =Q5972}} * {{vCard | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629}} * {{vCard | name =Padang | type =city | wikidata =Q7253}} * {{vCard | name =Pontianak | type =city | wikidata =Q14168}} * {{vCard | name =Samarinda | type =city | wikidata =Q14499}} * {{vCard | name =[[Surabaya]] | type = city | wikidata =Q11462}} * {{vCard | name =[[Yogyakarta]] | type = city | wikidata =Q7568 | status =top-sight}} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{Marker | name =[[Bali]] | type =island | wikidata =Q4648 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Borneo]] / Kalimantan | type =island | wikidata =Q36117 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440}} * {{Marker | name =[[Java]] | type =island | wikidata =Q3757 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Komodo]] | type =island | wikidata =Q107640}} * {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564}} * {{Marker | name =[[Molukken]] | type =island | wikidata =Q3827}} * {{Marker | name =[[Raja Ampat]] | type =island | wikidata =Q15088317}} * {{Marker | name =[[Sulawesi]] | type =island | wikidata =Q3812 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Sumatra]] | type =island | wikidata =Q3492 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{Marker | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} 6kszopishmlx2gdagzxelo3tc55zydh 1782410 1782409 2026-06-15T19:32:51Z DocWoKav 14575 /* Städte */ Geänderte vCard für [[Yogyakarta]] 1782410 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name =[[Bandung]] | type = city | wikidata =Q10389 | status =top-sight}} * {{vCard | name =Bima | type =city | lat =-8.453695 | long =118.7277 | wikidata =Q14128}} * {{vCard | name =[[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393}} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name =[[Jayapura]] | type =city | wikidata =Q27860}} * {{vCard | name =Kendari | type =city | wikidata =Q15379}} * {{vCard | name =Makassar | type =city | wikidata =Q14634}} * {{vCard | name =Mataram | type =city | wikidata =Q14126}} * {{vCard | name =Maumere | type =city | lat =-8.625321 | long =122.2193 | wikidata =Q111387387}} * {{vCard | name =[[Medan]] | type =city | wikidata =Q5972}} * {{vCard | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629}} * {{vCard | name =Padang | type =city | wikidata =Q7253}} * {{vCard | name =Pontianak | type =city | wikidata =Q14168}} * {{vCard | name =Samarinda | type =city | wikidata =Q14499}} * {{vCard | name =[[Surabaya]] | type = city | wikidata =Q11462}} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{Marker | name =[[Bali]] | type =island | wikidata =Q4648 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Borneo]] / Kalimantan | type =island | wikidata =Q36117 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440}} * {{Marker | name =[[Java]] | type =island | wikidata =Q3757 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Komodo]] | type =island | wikidata =Q107640}} * {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564}} * {{Marker | name =[[Molukken]] | type =island | wikidata =Q3827}} * {{Marker | name =[[Raja Ampat]] | type =island | wikidata =Q15088317}} * {{Marker | name =[[Sulawesi]] | type =island | wikidata =Q3812 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Sumatra]] | type =island | wikidata =Q3492 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{Marker | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} orma0puluqt37o28v62liqmsm1lp90v 1782411 1782410 2026-06-15T19:34:03Z DocWoKav 14575 /* Städte */ Geänderte vCard für [[Surabaya]] 1782411 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name =[[Bandung]] | type = city | wikidata =Q10389 | status =top-sight}} * {{vCard | name =Bima | type =city | lat =-8.453695 | long =118.7277 | wikidata =Q14128}} * {{vCard | name =[[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393}} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name =[[Jayapura]] | type =city | wikidata =Q27860}} * {{vCard | name =Kendari | type =city | wikidata =Q15379}} * {{vCard | name =Makassar | type =city | wikidata =Q14634}} * {{vCard | name =Mataram | type =city | wikidata =Q14126}} * {{vCard | name =Maumere | type =city | lat =-8.625321 | long =122.2193 | wikidata =Q111387387}} * {{vCard | name =[[Medan]] | type =city | wikidata =Q5972}} * {{vCard | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629}} * {{vCard | name =Padang | type =city | wikidata =Q7253}} * {{vCard | name =Pontianak | type =city | wikidata =Q14168}} * {{vCard | name =Samarinda | type =city | wikidata =Q14499}} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{Marker | name =[[Bali]] | type =island | wikidata =Q4648 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Borneo]] / Kalimantan | type =island | wikidata =Q36117 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440}} * {{Marker | name =[[Java]] | type =island | wikidata =Q3757 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Komodo]] | type =island | wikidata =Q107640}} * {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564}} * {{Marker | name =[[Molukken]] | type =island | wikidata =Q3827}} * {{Marker | name =[[Raja Ampat]] | type =island | wikidata =Q15088317}} * {{Marker | name =[[Sulawesi]] | type =island | wikidata =Q3812 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Sumatra]] | type =island | wikidata =Q3492 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{Marker | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} gezlufpsr7amzgo9hs8zp98ksv6md4e 1782412 1782411 2026-06-15T19:34:36Z DocWoKav 14575 /* Städte */ Geänderte vCard für [[Bandung]] 1782412 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name =Bima | type =city | lat =-8.453695 | long =118.7277 | wikidata =Q14128}} * {{vCard | name =[[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393}} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name =[[Jayapura]] | type =city | wikidata =Q27860}} * {{vCard | name =Kendari | type =city | wikidata =Q15379}} * {{vCard | name =Makassar | type =city | wikidata =Q14634}} * {{vCard | name =Mataram | type =city | wikidata =Q14126}} * {{vCard | name =Maumere | type =city | lat =-8.625321 | long =122.2193 | wikidata =Q111387387}} * {{vCard | name =[[Medan]] | type =city | wikidata =Q5972}} * {{vCard | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629}} * {{vCard | name =Padang | type =city | wikidata =Q7253}} * {{vCard | name =Pontianak | type =city | wikidata =Q14168}} * {{vCard | name =Samarinda | type =city | wikidata =Q14499}} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{Marker | name =[[Bali]] | type =island | wikidata =Q4648 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Borneo]] / Kalimantan | type =island | wikidata =Q36117 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440}} * {{Marker | name =[[Java]] | type =island | wikidata =Q3757 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Komodo]] | type =island | wikidata =Q107640}} * {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564}} * {{Marker | name =[[Molukken]] | type =island | wikidata =Q3827}} * {{Marker | name =[[Raja Ampat]] | type =island | wikidata =Q15088317}} * {{Marker | name =[[Sulawesi]] | type =island | wikidata =Q3812 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Sumatra]] | type =island | wikidata =Q3492 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{Marker | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} 4d8ykphivauqlugke2k9pgyjx14bvf2 1782413 1782412 2026-06-15T19:35:23Z DocWoKav 14575 /* Städte */ Geänderte vCard für [[Medan]] 1782413 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name =Bima | type =city | lat =-8.453695 | long =118.7277 | wikidata =Q14128}} * {{vCard | name =[[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393}} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name =[[Jayapura]] | type =city | wikidata =Q27860}} * {{vCard | name =Kendari | type =city | wikidata =Q15379}} * {{vCard | name =Makassar | type =city | wikidata =Q14634}} * {{vCard | name =Mataram | type =city | wikidata =Q14126}} * {{vCard | name =Maumere | type =city | lat =-8.625321 | long =122.2193 | wikidata =Q111387387}} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629}} * {{vCard | name =Padang | type =city | wikidata =Q7253}} * {{vCard | name =Pontianak | type =city | wikidata =Q14168}} * {{vCard | name =Samarinda | type =city | wikidata =Q14499}} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{Marker | name =[[Bali]] | type =island | wikidata =Q4648 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Borneo]] / Kalimantan | type =island | wikidata =Q36117 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440}} * {{Marker | name =[[Java]] | type =island | wikidata =Q3757 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Komodo]] | type =island | wikidata =Q107640}} * {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564}} * {{Marker | name =[[Molukken]] | type =island | wikidata =Q3827}} * {{Marker | name =[[Raja Ampat]] | type =island | wikidata =Q15088317}} * {{Marker | name =[[Sulawesi]] | type =island | wikidata =Q3812 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Sumatra]] | type =island | wikidata =Q3492 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{Marker | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} 87ez8kynp2xb5nvuev23ksi8fiv898w 1782414 1782413 2026-06-15T19:35:50Z DocWoKav 14575 /* Städte */ Geänderte vCard für Makassar 1782414 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name =Bima | type =city | lat =-8.453695 | long =118.7277 | wikidata =Q14128}} * {{vCard | name =[[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393}} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name =[[Jayapura]] | type =city | wikidata =Q27860}} * {{vCard | name =Kendari | type =city | wikidata =Q15379}} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name =Mataram | type =city | wikidata =Q14126}} * {{vCard | name =Maumere | type =city | lat =-8.625321 | long =122.2193 | wikidata =Q111387387}} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629}} * {{vCard | name =Padang | type =city | wikidata =Q7253}} * {{vCard | name =Pontianak | type =city | wikidata =Q14168}} * {{vCard | name =Samarinda | type =city | wikidata =Q14499}} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{Marker | name =[[Bali]] | type =island | wikidata =Q4648 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Borneo]] / Kalimantan | type =island | wikidata =Q36117 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440}} * {{Marker | name =[[Java]] | type =island | wikidata =Q3757 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Komodo]] | type =island | wikidata =Q107640}} * {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564}} * {{Marker | name =[[Molukken]] | type =island | wikidata =Q3827}} * {{Marker | name =[[Raja Ampat]] | type =island | wikidata =Q15088317}} * {{Marker | name =[[Sulawesi]] | type =island | wikidata =Q3812 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Sumatra]] | type =island | wikidata =Q3492 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{Marker | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} 1opa4o84r50hf2goklnjf0f9z5ile1y 1782415 1782414 2026-06-15T19:36:14Z DocWoKav 14575 /* Städte */ Geänderte vCard für Mataram 1782415 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name =Bima | type =city | lat =-8.453695 | long =118.7277 | wikidata =Q14128}} * {{vCard | name =[[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393}} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name =[[Jayapura]] | type =city | wikidata =Q27860}} * {{vCard | name =Kendari | type =city | wikidata =Q15379}} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name =Maumere | type =city | lat =-8.625321 | long =122.2193 | wikidata =Q111387387}} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629}} * {{vCard | name =Padang | type =city | wikidata =Q7253}} * {{vCard | name =Pontianak | type =city | wikidata =Q14168}} * {{vCard | name =Samarinda | type =city | wikidata =Q14499}} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{Marker | name =[[Bali]] | type =island | wikidata =Q4648 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Borneo]] / Kalimantan | type =island | wikidata =Q36117 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440}} * {{Marker | name =[[Java]] | type =island | wikidata =Q3757 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Komodo]] | type =island | wikidata =Q107640}} * {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564}} * {{Marker | name =[[Molukken]] | type =island | wikidata =Q3827}} * {{Marker | name =[[Raja Ampat]] | type =island | wikidata =Q15088317}} * {{Marker | name =[[Sulawesi]] | type =island | wikidata =Q3812 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Sumatra]] | type =island | wikidata =Q3492 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{Marker | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} oitz0cqrtsjqk1jk88my915bhyftwsd 1782418 1782415 2026-06-15T19:40:39Z DocWoKav 14575 /* Städte */ Geänderte vCard für Bima 1782418 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name =[[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393}} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name =[[Jayapura]] | type =city | wikidata =Q27860}} * {{vCard | name =Kendari | type =city | wikidata =Q15379}} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name =Maumere | type =city | lat =-8.625321 | long =122.2193 | wikidata =Q111387387}} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629}} * {{vCard | name =Padang | type =city | wikidata =Q7253}} * {{vCard | name =Pontianak | type =city | wikidata =Q14168}} * {{vCard | name =Samarinda | type =city | wikidata =Q14499}} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{Marker | name =[[Bali]] | type =island | wikidata =Q4648 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Borneo]] / Kalimantan | type =island | wikidata =Q36117 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440}} * {{Marker | name =[[Java]] | type =island | wikidata =Q3757 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Komodo]] | type =island | wikidata =Q107640}} * {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564}} * {{Marker | name =[[Molukken]] | type =island | wikidata =Q3827}} * {{Marker | name =[[Raja Ampat]] | type =island | wikidata =Q15088317}} * {{Marker | name =[[Sulawesi]] | type =island | wikidata =Q3812 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Sumatra]] | type =island | wikidata =Q3492 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{Marker | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} s140wh11y237q6ba40bvraleadvmh80 1782419 1782418 2026-06-15T19:41:08Z DocWoKav 14575 /* Städte */ Geänderte vCard für [[Bogor]] 1782419 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name =[[Jayapura]] | type =city | wikidata =Q27860}} * {{vCard | name =Kendari | type =city | wikidata =Q15379}} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name =Maumere | type =city | lat =-8.625321 | long =122.2193 | wikidata =Q111387387}} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629}} * {{vCard | name =Padang | type =city | wikidata =Q7253}} * {{vCard | name =Pontianak | type =city | wikidata =Q14168}} * {{vCard | name =Samarinda | type =city | wikidata =Q14499}} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{Marker | name =[[Bali]] | type =island | wikidata =Q4648 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Borneo]] / Kalimantan | type =island | wikidata =Q36117 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440}} * {{Marker | name =[[Java]] | type =island | wikidata =Q3757 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Komodo]] | type =island | wikidata =Q107640}} * {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564}} * {{Marker | name =[[Molukken]] | type =island | wikidata =Q3827}} * {{Marker | name =[[Raja Ampat]] | type =island | wikidata =Q15088317}} * {{Marker | name =[[Sulawesi]] | type =island | wikidata =Q3812 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Sumatra]] | type =island | wikidata =Q3492 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{Marker | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} 3orxymcdor8b6cbsxziqtrl6esdz6vq 1782420 1782419 2026-06-15T19:41:33Z DocWoKav 14575 /* Städte */ Geänderte vCard für [[Jayapura]] 1782420 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name =Kendari | type =city | wikidata =Q15379}} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name =Maumere | type =city | lat =-8.625321 | long =122.2193 | wikidata =Q111387387}} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629}} * {{vCard | name =Padang | type =city | wikidata =Q7253}} * {{vCard | name =Pontianak | type =city | wikidata =Q14168}} * {{vCard | name =Samarinda | type =city | wikidata =Q14499}} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{Marker | name =[[Bali]] | type =island | wikidata =Q4648 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Borneo]] / Kalimantan | type =island | wikidata =Q36117 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440}} * {{Marker | name =[[Java]] | type =island | wikidata =Q3757 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Komodo]] | type =island | wikidata =Q107640}} * {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564}} * {{Marker | name =[[Molukken]] | type =island | wikidata =Q3827}} * {{Marker | name =[[Raja Ampat]] | type =island | wikidata =Q15088317}} * {{Marker | name =[[Sulawesi]] | type =island | wikidata =Q3812 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Sumatra]] | type =island | wikidata =Q3492 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{Marker | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} 9dtdv7lacqlxmcca4oj52ctbuv64pub 1782421 1782420 2026-06-15T19:41:57Z DocWoKav 14575 /* Städte */ Geänderte vCard für Kendari 1782421 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name =Maumere | type =city | lat =-8.625321 | long =122.2193 | wikidata =Q111387387}} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629}} * {{vCard | name =Padang | type =city | wikidata =Q7253}} * {{vCard | name =Pontianak | type =city | wikidata =Q14168}} * {{vCard | name =Samarinda | type =city | wikidata =Q14499}} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{Marker | name =[[Bali]] | type =island | wikidata =Q4648 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Borneo]] / Kalimantan | type =island | wikidata =Q36117 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440}} * {{Marker | name =[[Java]] | type =island | wikidata =Q3757 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Komodo]] | type =island | wikidata =Q107640}} * {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564}} * {{Marker | name =[[Molukken]] | type =island | wikidata =Q3827}} * {{Marker | name =[[Raja Ampat]] | type =island | wikidata =Q15088317}} * {{Marker | name =[[Sulawesi]] | type =island | wikidata =Q3812 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Sumatra]] | type =island | wikidata =Q3492 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{Marker | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} tjiwwidjcs3plr515p89mxmnbzkxsh7 1782422 1782421 2026-06-15T19:42:23Z DocWoKav 14575 /* Städte */ Geänderte vCard für Maumere 1782422 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name = Maumere | type = city | wikidata = Q111387387 | lat = -8.62532 | long = 122.2193 | description = Küstenstadt auf Flores mit guten Tauch- und Schnorchelgebieten. Dient oft als Alternative zu Labuan Bajo für Flores-Reisen. }} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629}} * {{vCard | name =Padang | type =city | wikidata =Q7253}} * {{vCard | name =Pontianak | type =city | wikidata =Q14168}} * {{vCard | name =Samarinda | type =city | wikidata =Q14499}} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{Marker | name =[[Bali]] | type =island | wikidata =Q4648 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Borneo]] / Kalimantan | type =island | wikidata =Q36117 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440}} * {{Marker | name =[[Java]] | type =island | wikidata =Q3757 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Komodo]] | type =island | wikidata =Q107640}} * {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564}} * {{Marker | name =[[Molukken]] | type =island | wikidata =Q3827}} * {{Marker | name =[[Raja Ampat]] | type =island | wikidata =Q15088317}} * {{Marker | name =[[Sulawesi]] | type =island | wikidata =Q3812 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Sumatra]] | type =island | wikidata =Q3492 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{Marker | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} q8tnk46jhsus3y2872mn2fop5l5gwl3 1782423 1782422 2026-06-15T19:42:55Z DocWoKav 14575 /* Städte */ Geänderte vCard für [[Nusantara]] 1782423 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name = Maumere | type = city | wikidata = Q111387387 | lat = -8.62532 | long = 122.2193 | description = Küstenstadt auf Flores mit guten Tauch- und Schnorchelgebieten. Dient oft als Alternative zu Labuan Bajo für Flores-Reisen. }} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name = [[Nusantara]] | type = city | wikidata = Q110601629 | description = Neue geplante Hauptstadt Indonesiens auf Borneo. Derzeit vor allem wegen des Hauptstadtprojekts interessant, noch kein klassisches Touristenziel. }} * {{vCard | name =Padang | type =city | wikidata =Q7253}} * {{vCard | name =Pontianak | type =city | wikidata =Q14168}} * {{vCard | name =Samarinda | type =city | wikidata =Q14499}} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{Marker | name =[[Bali]] | type =island | wikidata =Q4648 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Borneo]] / Kalimantan | type =island | wikidata =Q36117 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440}} * {{Marker | name =[[Java]] | type =island | wikidata =Q3757 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Komodo]] | type =island | wikidata =Q107640}} * {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564}} * {{Marker | name =[[Molukken]] | type =island | wikidata =Q3827}} * {{Marker | name =[[Raja Ampat]] | type =island | wikidata =Q15088317}} * {{Marker | name =[[Sulawesi]] | type =island | wikidata =Q3812 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Sumatra]] | type =island | wikidata =Q3492 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{Marker | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} fjtqpq7yteydddgjc18iar0rqio6nwi 1782425 1782423 2026-06-15T19:43:18Z DocWoKav 14575 /* Städte */ Geänderte vCard für Padang 1782425 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name = Maumere | type = city | wikidata = Q111387387 | lat = -8.62532 | long = 122.2193 | description = Küstenstadt auf Flores mit guten Tauch- und Schnorchelgebieten. Dient oft als Alternative zu Labuan Bajo für Flores-Reisen. }} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name = [[Nusantara]] | type = city | wikidata = Q110601629 | description = Neue geplante Hauptstadt Indonesiens auf Borneo. Derzeit vor allem wegen des Hauptstadtprojekts interessant, noch kein klassisches Touristenziel. }} * {{vCard | name = Padang | type = city | wikidata = Q7253 | description = Hauptstadt Westsumatras. Bekannt für die Minangkabau-Kultur, hervorragende Küche und als Ausgangspunkt zu Inseln und Berglandschaften. }} * {{vCard | name =Pontianak | type =city | wikidata =Q14168}} * {{vCard | name =Samarinda | type =city | wikidata =Q14499}} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{Marker | name =[[Bali]] | type =island | wikidata =Q4648 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Borneo]] / Kalimantan | type =island | wikidata =Q36117 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440}} * {{Marker | name =[[Java]] | type =island | wikidata =Q3757 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Komodo]] | type =island | wikidata =Q107640}} * {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564}} * {{Marker | name =[[Molukken]] | type =island | wikidata =Q3827}} * {{Marker | name =[[Raja Ampat]] | type =island | wikidata =Q15088317}} * {{Marker | name =[[Sulawesi]] | type =island | wikidata =Q3812 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Sumatra]] | type =island | wikidata =Q3492 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{Marker | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} pcp8m3hz6t16cos5e0hjydg9i6quu1t 1782426 1782425 2026-06-15T19:43:44Z DocWoKav 14575 /* Städte */ Geänderte vCard für Pontianak 1782426 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name = Maumere | type = city | wikidata = Q111387387 | lat = -8.62532 | long = 122.2193 | description = Küstenstadt auf Flores mit guten Tauch- und Schnorchelgebieten. Dient oft als Alternative zu Labuan Bajo für Flores-Reisen. }} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name = [[Nusantara]] | type = city | wikidata = Q110601629 | description = Neue geplante Hauptstadt Indonesiens auf Borneo. Derzeit vor allem wegen des Hauptstadtprojekts interessant, noch kein klassisches Touristenziel. }} * {{vCard | name = Padang | type = city | wikidata = Q7253 | description = Hauptstadt Westsumatras. Bekannt für die Minangkabau-Kultur, hervorragende Küche und als Ausgangspunkt zu Inseln und Berglandschaften. }} * {{vCard | name = Pontianak | type = city | wikidata = Q14168 | description = Liegt direkt am Äquator. Bekannt für das Äquatormonument und als Zugang zum Regenwald von Borneo. }} * {{vCard | name =Samarinda | type =city | wikidata =Q14499}} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{Marker | name =[[Bali]] | type =island | wikidata =Q4648 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Borneo]] / Kalimantan | type =island | wikidata =Q36117 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440}} * {{Marker | name =[[Java]] | type =island | wikidata =Q3757 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Komodo]] | type =island | wikidata =Q107640}} * {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564}} * {{Marker | name =[[Molukken]] | type =island | wikidata =Q3827}} * {{Marker | name =[[Raja Ampat]] | type =island | wikidata =Q15088317}} * {{Marker | name =[[Sulawesi]] | type =island | wikidata =Q3812 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Sumatra]] | type =island | wikidata =Q3492 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{Marker | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} 1n1v5rpn0ocl7sb2pmvypnahoohy9uk 1782427 1782426 2026-06-15T19:44:10Z DocWoKav 14575 /* Städte */ Geänderte vCard für Samarinda 1782427 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name = Maumere | type = city | wikidata = Q111387387 | lat = -8.62532 | long = 122.2193 | description = Küstenstadt auf Flores mit guten Tauch- und Schnorchelgebieten. Dient oft als Alternative zu Labuan Bajo für Flores-Reisen. }} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name = [[Nusantara]] | type = city | wikidata = Q110601629 | description = Neue geplante Hauptstadt Indonesiens auf Borneo. Derzeit vor allem wegen des Hauptstadtprojekts interessant, noch kein klassisches Touristenziel. }} * {{vCard | name = Padang | type = city | wikidata = Q7253 | description = Hauptstadt Westsumatras. Bekannt für die Minangkabau-Kultur, hervorragende Küche und als Ausgangspunkt zu Inseln und Berglandschaften. }} * {{vCard | name = Pontianak | type = city | wikidata = Q14168 | description = Liegt direkt am Äquator. Bekannt für das Äquatormonument und als Zugang zum Regenwald von Borneo. }} * {{vCard | name = Samarinda | type = city | wikidata = Q14499 | description = Große Flussstadt auf Borneo. Wirtschaftlich wichtig und nahe der neuen Hauptstadt Nusantara gelegen. }} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{Marker | name =[[Bali]] | type =island | wikidata =Q4648 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Borneo]] / Kalimantan | type =island | wikidata =Q36117 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440}} * {{Marker | name =[[Java]] | type =island | wikidata =Q3757 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Komodo]] | type =island | wikidata =Q107640}} * {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564}} * {{Marker | name =[[Molukken]] | type =island | wikidata =Q3827}} * {{Marker | name =[[Raja Ampat]] | type =island | wikidata =Q15088317}} * {{Marker | name =[[Sulawesi]] | type =island | wikidata =Q3812 | status =top-sight}} * {{Marker | name =[[Sumatra]] | type =island | wikidata =Q3492 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{Marker | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} 1u8yuuidgrrymep0l0uucxr1jd1rnye 1782428 1782427 2026-06-15T19:45:23Z DocWoKav 14575 /* Touristisch bedeutsame Inseln */ 1782428 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name = Maumere | type = city | wikidata = Q111387387 | lat = -8.62532 | long = 122.2193 | description = Küstenstadt auf Flores mit guten Tauch- und Schnorchelgebieten. Dient oft als Alternative zu Labuan Bajo für Flores-Reisen. }} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name = [[Nusantara]] | type = city | wikidata = Q110601629 | description = Neue geplante Hauptstadt Indonesiens auf Borneo. Derzeit vor allem wegen des Hauptstadtprojekts interessant, noch kein klassisches Touristenziel. }} * {{vCard | name = Padang | type = city | wikidata = Q7253 | description = Hauptstadt Westsumatras. Bekannt für die Minangkabau-Kultur, hervorragende Küche und als Ausgangspunkt zu Inseln und Berglandschaften. }} * {{vCard | name = Pontianak | type = city | wikidata = Q14168 | description = Liegt direkt am Äquator. Bekannt für das Äquatormonument und als Zugang zum Regenwald von Borneo. }} * {{vCard | name = Samarinda | type = city | wikidata = Q14499 | description = Große Flussstadt auf Borneo. Wirtschaftlich wichtig und nahe der neuen Hauptstadt Nusantara gelegen. }} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{vCard | name =[[Bali]] | type =island | wikidata =Q4648 | status =top-sight}} * {{vCard | name =[[Borneo]] / Kalimantan | type =island | wikidata =Q36117 | status =top-sight}} * {{vCard | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440}} * {{vCard | name =[[Java]] | type =island | wikidata =Q3757 | status =top-sight}} * {{vCard | name =[[Komodo]] | type =island | wikidata =Q107640}} * {{vCard | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564}} * {{vCard | name =[[Molukken]] | type =island | wikidata =Q3827}} * {{vCard | name =[[Raja Ampat]] | type =island | wikidata =Q15088317}} * {{vCard | name =[[Sulawesi]] | type =island | wikidata =Q3812 | status =top-sight}} * {{vCard | name =[[Sumatra]] | type =island | wikidata =Q3492 | status =top-sight}} * {{vCard | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{vCard | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} 9be25203ytc9n9w28jm98d916dhunoj 1782429 1782428 2026-06-15T19:47:56Z DocWoKav 14575 /* Touristisch bedeutsame Inseln */ Geänderte vCard für [[Bali]] 1782429 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name = Maumere | type = city | wikidata = Q111387387 | lat = -8.62532 | long = 122.2193 | description = Küstenstadt auf Flores mit guten Tauch- und Schnorchelgebieten. Dient oft als Alternative zu Labuan Bajo für Flores-Reisen. }} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name = [[Nusantara]] | type = city | wikidata = Q110601629 | description = Neue geplante Hauptstadt Indonesiens auf Borneo. Derzeit vor allem wegen des Hauptstadtprojekts interessant, noch kein klassisches Touristenziel. }} * {{vCard | name = Padang | type = city | wikidata = Q7253 | description = Hauptstadt Westsumatras. Bekannt für die Minangkabau-Kultur, hervorragende Küche und als Ausgangspunkt zu Inseln und Berglandschaften. }} * {{vCard | name = Pontianak | type = city | wikidata = Q14168 | description = Liegt direkt am Äquator. Bekannt für das Äquatormonument und als Zugang zum Regenwald von Borneo. }} * {{vCard | name = Samarinda | type = city | wikidata = Q14499 | description = Große Flussstadt auf Borneo. Wirtschaftlich wichtig und nahe der neuen Hauptstadt Nusantara gelegen. }} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{vCard | name = [[Bali]] | type = island | wikidata = Q4648 | status = top-sight | description = Die kleine Insel Bali ist das bekannteste Reiseziel Indonesiens und zieht jährlich Millionen Besucher an. Sie bietet eine einzigartige Mischung aus hinduistischer Kultur, Tempeln, Reisterrassen, Stränden und einem vielfältigen touristischen Angebot. Besonders beliebt sind Ubud als Kulturzentrum, die Strände im Süden und die Vulkanlandschaften im Inselinneren. Bali eignet sich sowohl für Erholungsurlaub als auch für Kultur-, Surf- und Wellnessreisen. }} * {{vCard | name =[[Borneo]] / Kalimantan | type =island | wikidata =Q36117 | status =top-sight}} * {{vCard | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440}} * {{vCard | name =[[Java]] | type =island | wikidata =Q3757 | status =top-sight}} * {{vCard | name =[[Komodo]] | type =island | wikidata =Q107640}} * {{vCard | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564}} * {{vCard | name =[[Molukken]] | type =island | wikidata =Q3827}} * {{vCard | name =[[Raja Ampat]] | type =island | wikidata =Q15088317}} * {{vCard | name =[[Sulawesi]] | type =island | wikidata =Q3812 | status =top-sight}} * {{vCard | name =[[Sumatra]] | type =island | wikidata =Q3492 | status =top-sight}} * {{vCard | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{vCard | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} ox0tiiv9v1mff11c9lfxbcsu4lvsod3 1782430 1782429 2026-06-15T19:48:58Z DocWoKav 14575 /* Touristisch bedeutsame Inseln */ Geänderte vCard für Kalimantan 1782430 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name = Maumere | type = city | wikidata = Q111387387 | lat = -8.62532 | long = 122.2193 | description = Küstenstadt auf Flores mit guten Tauch- und Schnorchelgebieten. Dient oft als Alternative zu Labuan Bajo für Flores-Reisen. }} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name = [[Nusantara]] | type = city | wikidata = Q110601629 | description = Neue geplante Hauptstadt Indonesiens auf Borneo. Derzeit vor allem wegen des Hauptstadtprojekts interessant, noch kein klassisches Touristenziel. }} * {{vCard | name = Padang | type = city | wikidata = Q7253 | description = Hauptstadt Westsumatras. Bekannt für die Minangkabau-Kultur, hervorragende Küche und als Ausgangspunkt zu Inseln und Berglandschaften. }} * {{vCard | name = Pontianak | type = city | wikidata = Q14168 | description = Liegt direkt am Äquator. Bekannt für das Äquatormonument und als Zugang zum Regenwald von Borneo. }} * {{vCard | name = Samarinda | type = city | wikidata = Q14499 | description = Große Flussstadt auf Borneo. Wirtschaftlich wichtig und nahe der neuen Hauptstadt Nusantara gelegen. }} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{vCard | name = [[Bali]] | type = island | wikidata = Q4648 | status = top-sight | description = Die kleine Insel Bali ist das bekannteste Reiseziel Indonesiens und zieht jährlich Millionen Besucher an. Sie bietet eine einzigartige Mischung aus hinduistischer Kultur, Tempeln, Reisterrassen, Stränden und einem vielfältigen touristischen Angebot. Besonders beliebt sind Ubud als Kulturzentrum, die Strände im Süden und die Vulkanlandschaften im Inselinneren. Bali eignet sich sowohl für Erholungsurlaub als auch für Kultur-, Surf- und Wellnessreisen. }} * {{vCard | name = Kalimantan | type = island | wikidata = Q36117 | status = top-sight | description = Kalimantan umfasst rund drei Viertel der Insel Borneo und gehört zu den größten Regenwaldgebieten der Erde. Die Region ist bekannt für ihre außergewöhnliche Artenvielfalt, darunter Orang-Utans, Nasenaffen und zahlreiche Vogelarten. Touristisch stehen Naturerlebnisse, Flussfahrten und Nationalparks im Vordergrund. Zudem entsteht hier die neue indonesische Hauptstadt Nusantara. }} * {{vCard | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440}} * {{vCard | name =[[Java]] | type =island | wikidata =Q3757 | status =top-sight}} * {{vCard | name =[[Komodo]] | type =island | wikidata =Q107640}} * {{vCard | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564}} * {{vCard | name =[[Molukken]] | type =island | wikidata =Q3827}} * {{vCard | name =[[Raja Ampat]] | type =island | wikidata =Q15088317}} * {{vCard | name =[[Sulawesi]] | type =island | wikidata =Q3812 | status =top-sight}} * {{vCard | name =[[Sumatra]] | type =island | wikidata =Q3492 | status =top-sight}} * {{vCard | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{vCard | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} oengxj3qxefj5aynmc2gh7ka7ggn26w 1782431 1782430 2026-06-15T19:49:23Z DocWoKav 14575 /* Touristisch bedeutsame Inseln */ Geänderte vCard für Borneo 1782431 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name = Maumere | type = city | wikidata = Q111387387 | lat = -8.62532 | long = 122.2193 | description = Küstenstadt auf Flores mit guten Tauch- und Schnorchelgebieten. Dient oft als Alternative zu Labuan Bajo für Flores-Reisen. }} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name = [[Nusantara]] | type = city | wikidata = Q110601629 | description = Neue geplante Hauptstadt Indonesiens auf Borneo. Derzeit vor allem wegen des Hauptstadtprojekts interessant, noch kein klassisches Touristenziel. }} * {{vCard | name = Padang | type = city | wikidata = Q7253 | description = Hauptstadt Westsumatras. Bekannt für die Minangkabau-Kultur, hervorragende Küche und als Ausgangspunkt zu Inseln und Berglandschaften. }} * {{vCard | name = Pontianak | type = city | wikidata = Q14168 | description = Liegt direkt am Äquator. Bekannt für das Äquatormonument und als Zugang zum Regenwald von Borneo. }} * {{vCard | name = Samarinda | type = city | wikidata = Q14499 | description = Große Flussstadt auf Borneo. Wirtschaftlich wichtig und nahe der neuen Hauptstadt Nusantara gelegen. }} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{vCard | name = [[Bali]] | type = island | wikidata = Q4648 | status = top-sight | description = Die kleine Insel Bali ist das bekannteste Reiseziel Indonesiens und zieht jährlich Millionen Besucher an. Sie bietet eine einzigartige Mischung aus hinduistischer Kultur, Tempeln, Reisterrassen, Stränden und einem vielfältigen touristischen Angebot. Besonders beliebt sind Ubud als Kulturzentrum, die Strände im Süden und die Vulkanlandschaften im Inselinneren. Bali eignet sich sowohl für Erholungsurlaub als auch für Kultur-, Surf- und Wellnessreisen. }} * {{vCard | name = Borneo | alt = Kalimantan | type = island | wikidata = Q36117 | status = top-sight | description = Kalimantan umfasst rund drei Viertel der Insel Borneo und gehört zu den größten Regenwaldgebieten der Erde. Die Region ist bekannt für ihre außergewöhnliche Artenvielfalt, darunter Orang-Utans, Nasenaffen und zahlreiche Vogelarten. Touristisch stehen Naturerlebnisse, Flussfahrten und Nationalparks im Vordergrund. Zudem entsteht hier die neue indonesische Hauptstadt Nusantara. }} * {{vCard | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440}} * {{vCard | name =[[Java]] | type =island | wikidata =Q3757 | status =top-sight}} * {{vCard | name =[[Komodo]] | type =island | wikidata =Q107640}} * {{vCard | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564}} * {{vCard | name =[[Molukken]] | type =island | wikidata =Q3827}} * {{vCard | name =[[Raja Ampat]] | type =island | wikidata =Q15088317}} * {{vCard | name =[[Sulawesi]] | type =island | wikidata =Q3812 | status =top-sight}} * {{vCard | name =[[Sumatra]] | type =island | wikidata =Q3492 | status =top-sight}} * {{vCard | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{vCard | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} 70zd8r5ovael22gmj37slrki255l144 1782432 1782431 2026-06-15T19:50:43Z DocWoKav 14575 /* Touristisch bedeutsame Inseln */ Geänderte vCard für [[Flores (Indonesien)|Flores]] 1782432 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name = Maumere | type = city | wikidata = Q111387387 | lat = -8.62532 | long = 122.2193 | description = Küstenstadt auf Flores mit guten Tauch- und Schnorchelgebieten. Dient oft als Alternative zu Labuan Bajo für Flores-Reisen. }} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name = [[Nusantara]] | type = city | wikidata = Q110601629 | description = Neue geplante Hauptstadt Indonesiens auf Borneo. Derzeit vor allem wegen des Hauptstadtprojekts interessant, noch kein klassisches Touristenziel. }} * {{vCard | name = Padang | type = city | wikidata = Q7253 | description = Hauptstadt Westsumatras. Bekannt für die Minangkabau-Kultur, hervorragende Küche und als Ausgangspunkt zu Inseln und Berglandschaften. }} * {{vCard | name = Pontianak | type = city | wikidata = Q14168 | description = Liegt direkt am Äquator. Bekannt für das Äquatormonument und als Zugang zum Regenwald von Borneo. }} * {{vCard | name = Samarinda | type = city | wikidata = Q14499 | description = Große Flussstadt auf Borneo. Wirtschaftlich wichtig und nahe der neuen Hauptstadt Nusantara gelegen. }} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{vCard | name = [[Bali]] | type = island | wikidata = Q4648 | status = top-sight | description = Die kleine Insel Bali ist das bekannteste Reiseziel Indonesiens und zieht jährlich Millionen Besucher an. Sie bietet eine einzigartige Mischung aus hinduistischer Kultur, Tempeln, Reisterrassen, Stränden und einem vielfältigen touristischen Angebot. Besonders beliebt sind Ubud als Kulturzentrum, die Strände im Süden und die Vulkanlandschaften im Inselinneren. Bali eignet sich sowohl für Erholungsurlaub als auch für Kultur-, Surf- und Wellnessreisen. }} * {{vCard | name = Borneo | alt = Kalimantan | type = island | wikidata = Q36117 | status = top-sight | description = Kalimantan umfasst rund drei Viertel der Insel Borneo und gehört zu den größten Regenwaldgebieten der Erde. Die Region ist bekannt für ihre außergewöhnliche Artenvielfalt, darunter Orang-Utans, Nasenaffen und zahlreiche Vogelarten. Touristisch stehen Naturerlebnisse, Flussfahrten und Nationalparks im Vordergrund. Zudem entsteht hier die neue indonesische Hauptstadt Nusantara. }} * {{vCard | name = [[Flores (Indonesien)|Flores]] | type = island | wikidata = Q148440 | description = Sie gilt als eine der landschaftlich reizvollsten Regionen Indonesiens. Bekannt sind die dreifarbigen Kraterseen des Kelimutu-Vulkans, die traditionellen Dörfer und die spektakuläre Küstenlandschaft. Flores ist außerdem ein idealer Ausgangspunkt für Reisen in den Komodo-Nationalpark. }} * {{vCard | name =[[Java]] | type =island | wikidata =Q3757 | status =top-sight}} * {{vCard | name =[[Komodo]] | type =island | wikidata =Q107640}} * {{vCard | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564}} * {{vCard | name =[[Molukken]] | type =island | wikidata =Q3827}} * {{vCard | name =[[Raja Ampat]] | type =island | wikidata =Q15088317}} * {{vCard | name =[[Sulawesi]] | type =island | wikidata =Q3812 | status =top-sight}} * {{vCard | name =[[Sumatra]] | type =island | wikidata =Q3492 | status =top-sight}} * {{vCard | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{vCard | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} 2lv5evtfg5z8qjenhe2oltdijzksv1e 1782433 1782432 2026-06-15T19:51:12Z DocWoKav 14575 /* Touristisch bedeutsame Inseln */ Geänderte vCard für [[Java]] 1782433 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name = Maumere | type = city | wikidata = Q111387387 | lat = -8.62532 | long = 122.2193 | description = Küstenstadt auf Flores mit guten Tauch- und Schnorchelgebieten. Dient oft als Alternative zu Labuan Bajo für Flores-Reisen. }} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name = [[Nusantara]] | type = city | wikidata = Q110601629 | description = Neue geplante Hauptstadt Indonesiens auf Borneo. Derzeit vor allem wegen des Hauptstadtprojekts interessant, noch kein klassisches Touristenziel. }} * {{vCard | name = Padang | type = city | wikidata = Q7253 | description = Hauptstadt Westsumatras. Bekannt für die Minangkabau-Kultur, hervorragende Küche und als Ausgangspunkt zu Inseln und Berglandschaften. }} * {{vCard | name = Pontianak | type = city | wikidata = Q14168 | description = Liegt direkt am Äquator. Bekannt für das Äquatormonument und als Zugang zum Regenwald von Borneo. }} * {{vCard | name = Samarinda | type = city | wikidata = Q14499 | description = Große Flussstadt auf Borneo. Wirtschaftlich wichtig und nahe der neuen Hauptstadt Nusantara gelegen. }} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{vCard | name = [[Bali]] | type = island | wikidata = Q4648 | status = top-sight | description = Die kleine Insel Bali ist das bekannteste Reiseziel Indonesiens und zieht jährlich Millionen Besucher an. Sie bietet eine einzigartige Mischung aus hinduistischer Kultur, Tempeln, Reisterrassen, Stränden und einem vielfältigen touristischen Angebot. Besonders beliebt sind Ubud als Kulturzentrum, die Strände im Süden und die Vulkanlandschaften im Inselinneren. Bali eignet sich sowohl für Erholungsurlaub als auch für Kultur-, Surf- und Wellnessreisen. }} * {{vCard | name = Borneo | alt = Kalimantan | type = island | wikidata = Q36117 | status = top-sight | description = Kalimantan umfasst rund drei Viertel der Insel Borneo und gehört zu den größten Regenwaldgebieten der Erde. Die Region ist bekannt für ihre außergewöhnliche Artenvielfalt, darunter Orang-Utans, Nasenaffen und zahlreiche Vogelarten. Touristisch stehen Naturerlebnisse, Flussfahrten und Nationalparks im Vordergrund. Zudem entsteht hier die neue indonesische Hauptstadt Nusantara. }} * {{vCard | name = [[Flores (Indonesien)|Flores]] | type = island | wikidata = Q148440 | description = Sie gilt als eine der landschaftlich reizvollsten Regionen Indonesiens. Bekannt sind die dreifarbigen Kraterseen des Kelimutu-Vulkans, die traditionellen Dörfer und die spektakuläre Küstenlandschaft. Flores ist außerdem ein idealer Ausgangspunkt für Reisen in den Komodo-Nationalpark. }} * {{vCard | name = [[Java]] | type = island | wikidata = Q3757 | status = top-sight | description = Java ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Indonesiens. Hier leben mehr als die Hälfte aller Indonesier. Zu den Hauptattraktionen zählen die Millionenmetropole Jakarta, die Kulturstadt Yogyakarta, die buddhistische Tempelanlage Borobudur und der hinduistische Tempelkomplex Prambanan. Darüber hinaus bietet Java beeindruckende Vulkanlandschaften wie Bromo und Ijen. }} * {{vCard | name =[[Komodo]] | type =island | wikidata =Q107640}} * {{vCard | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564}} * {{vCard | name =[[Molukken]] | type =island | wikidata =Q3827}} * {{vCard | name =[[Raja Ampat]] | type =island | wikidata =Q15088317}} * {{vCard | name =[[Sulawesi]] | type =island | wikidata =Q3812 | status =top-sight}} * {{vCard | name =[[Sumatra]] | type =island | wikidata =Q3492 | status =top-sight}} * {{vCard | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{vCard | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} nm986utna14pzsvjelu0iqil1nd82e5 1782434 1782433 2026-06-15T19:52:49Z DocWoKav 14575 /* Touristisch bedeutsame Inseln */ Geänderte vCard für [[Komodo]] 1782434 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name = Maumere | type = city | wikidata = Q111387387 | lat = -8.62532 | long = 122.2193 | description = Küstenstadt auf Flores mit guten Tauch- und Schnorchelgebieten. Dient oft als Alternative zu Labuan Bajo für Flores-Reisen. }} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name = [[Nusantara]] | type = city | wikidata = Q110601629 | description = Neue geplante Hauptstadt Indonesiens auf Borneo. Derzeit vor allem wegen des Hauptstadtprojekts interessant, noch kein klassisches Touristenziel. }} * {{vCard | name = Padang | type = city | wikidata = Q7253 | description = Hauptstadt Westsumatras. Bekannt für die Minangkabau-Kultur, hervorragende Küche und als Ausgangspunkt zu Inseln und Berglandschaften. }} * {{vCard | name = Pontianak | type = city | wikidata = Q14168 | description = Liegt direkt am Äquator. Bekannt für das Äquatormonument und als Zugang zum Regenwald von Borneo. }} * {{vCard | name = Samarinda | type = city | wikidata = Q14499 | description = Große Flussstadt auf Borneo. Wirtschaftlich wichtig und nahe der neuen Hauptstadt Nusantara gelegen. }} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{vCard | name = [[Bali]] | type = island | wikidata = Q4648 | status = top-sight | description = Die kleine Insel Bali ist das bekannteste Reiseziel Indonesiens und zieht jährlich Millionen Besucher an. Sie bietet eine einzigartige Mischung aus hinduistischer Kultur, Tempeln, Reisterrassen, Stränden und einem vielfältigen touristischen Angebot. Besonders beliebt sind Ubud als Kulturzentrum, die Strände im Süden und die Vulkanlandschaften im Inselinneren. Bali eignet sich sowohl für Erholungsurlaub als auch für Kultur-, Surf- und Wellnessreisen. }} * {{vCard | name = Borneo | alt = Kalimantan | type = island | wikidata = Q36117 | status = top-sight | description = Kalimantan umfasst rund drei Viertel der Insel Borneo und gehört zu den größten Regenwaldgebieten der Erde. Die Region ist bekannt für ihre außergewöhnliche Artenvielfalt, darunter Orang-Utans, Nasenaffen und zahlreiche Vogelarten. Touristisch stehen Naturerlebnisse, Flussfahrten und Nationalparks im Vordergrund. Zudem entsteht hier die neue indonesische Hauptstadt Nusantara. }} * {{vCard | name = [[Flores (Indonesien)|Flores]] | type = island | wikidata = Q148440 | description = Sie gilt als eine der landschaftlich reizvollsten Regionen Indonesiens. Bekannt sind die dreifarbigen Kraterseen des Kelimutu-Vulkans, die traditionellen Dörfer und die spektakuläre Küstenlandschaft. Flores ist außerdem ein idealer Ausgangspunkt für Reisen in den Komodo-Nationalpark. }} * {{vCard | name = [[Java]] | type = island | wikidata = Q3757 | status = top-sight | description = Java ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Indonesiens. Hier leben mehr als die Hälfte aller Indonesier. Zu den Hauptattraktionen zählen die Millionenmetropole Jakarta, die Kulturstadt Yogyakarta, die buddhistische Tempelanlage Borobudur und der hinduistische Tempelkomplex Prambanan. Darüber hinaus bietet Java beeindruckende Vulkanlandschaften wie Bromo und Ijen. }} * {{vCard | name = [[Komodo]] | type = island | wikidata = Q107640 | description = Die Insel Komodo ist weithin bekannt als Heimat der Komodowarane, der größten Echsen der Erde. Der Komodo-Nationalpark, ein UNESCO-Weltnaturerbe, wird von der Insel sowie mehreren Nachbarinseln gebildet. Neben den Waranen bieten spektakuläre Tauch- und Schnorchelreviere, rosa Sandstrände und eine faszinierende Inselwelt besondere Highlights. }} * {{vCard | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564}} * {{vCard | name =[[Molukken]] | type =island | wikidata =Q3827}} * {{vCard | name =[[Raja Ampat]] | type =island | wikidata =Q15088317}} * {{vCard | name =[[Sulawesi]] | type =island | wikidata =Q3812 | status =top-sight}} * {{vCard | name =[[Sumatra]] | type =island | wikidata =Q3492 | status =top-sight}} * {{vCard | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{vCard | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} rsglflf4ro2zr48pq5nklc54z0wot61 1782436 1782434 2026-06-15T19:53:56Z DocWoKav 14575 /* Touristisch bedeutsame Inseln */ Geänderte vCard für [[Lombok]] 1782436 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name = Maumere | type = city | wikidata = Q111387387 | lat = -8.62532 | long = 122.2193 | description = Küstenstadt auf Flores mit guten Tauch- und Schnorchelgebieten. Dient oft als Alternative zu Labuan Bajo für Flores-Reisen. }} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name = [[Nusantara]] | type = city | wikidata = Q110601629 | description = Neue geplante Hauptstadt Indonesiens auf Borneo. Derzeit vor allem wegen des Hauptstadtprojekts interessant, noch kein klassisches Touristenziel. }} * {{vCard | name = Padang | type = city | wikidata = Q7253 | description = Hauptstadt Westsumatras. Bekannt für die Minangkabau-Kultur, hervorragende Küche und als Ausgangspunkt zu Inseln und Berglandschaften. }} * {{vCard | name = Pontianak | type = city | wikidata = Q14168 | description = Liegt direkt am Äquator. Bekannt für das Äquatormonument und als Zugang zum Regenwald von Borneo. }} * {{vCard | name = Samarinda | type = city | wikidata = Q14499 | description = Große Flussstadt auf Borneo. Wirtschaftlich wichtig und nahe der neuen Hauptstadt Nusantara gelegen. }} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{vCard | name = [[Bali]] | type = island | wikidata = Q4648 | status = top-sight | description = Die kleine Insel Bali ist das bekannteste Reiseziel Indonesiens und zieht jährlich Millionen Besucher an. Sie bietet eine einzigartige Mischung aus hinduistischer Kultur, Tempeln, Reisterrassen, Stränden und einem vielfältigen touristischen Angebot. Besonders beliebt sind Ubud als Kulturzentrum, die Strände im Süden und die Vulkanlandschaften im Inselinneren. Bali eignet sich sowohl für Erholungsurlaub als auch für Kultur-, Surf- und Wellnessreisen. }} * {{vCard | name = Borneo | alt = Kalimantan | type = island | wikidata = Q36117 | status = top-sight | description = Kalimantan umfasst rund drei Viertel der Insel Borneo und gehört zu den größten Regenwaldgebieten der Erde. Die Region ist bekannt für ihre außergewöhnliche Artenvielfalt, darunter Orang-Utans, Nasenaffen und zahlreiche Vogelarten. Touristisch stehen Naturerlebnisse, Flussfahrten und Nationalparks im Vordergrund. Zudem entsteht hier die neue indonesische Hauptstadt Nusantara. }} * {{vCard | name = [[Flores (Indonesien)|Flores]] | type = island | wikidata = Q148440 | description = Sie gilt als eine der landschaftlich reizvollsten Regionen Indonesiens. Bekannt sind die dreifarbigen Kraterseen des Kelimutu-Vulkans, die traditionellen Dörfer und die spektakuläre Küstenlandschaft. Flores ist außerdem ein idealer Ausgangspunkt für Reisen in den Komodo-Nationalpark. }} * {{vCard | name = [[Java]] | type = island | wikidata = Q3757 | status = top-sight | description = Java ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Indonesiens. Hier leben mehr als die Hälfte aller Indonesier. Zu den Hauptattraktionen zählen die Millionenmetropole Jakarta, die Kulturstadt Yogyakarta, die buddhistische Tempelanlage Borobudur und der hinduistische Tempelkomplex Prambanan. Darüber hinaus bietet Java beeindruckende Vulkanlandschaften wie Bromo und Ijen. }} * {{vCard | name = [[Komodo]] | type = island | wikidata = Q107640 | description = Die Insel Komodo ist weithin bekannt als Heimat der Komodowarane, der größten Echsen der Erde. Der Komodo-Nationalpark, ein UNESCO-Weltnaturerbe, wird von der Insel sowie mehreren Nachbarinseln gebildet. Neben den Waranen bieten spektakuläre Tauch- und Schnorchelreviere, rosa Sandstrände und eine faszinierende Inselwelt besondere Highlights. }} * {{vCard | name = [[Lombok]] | type = island | wikidata = Q7564 | description = Lombok liegt unmittelbar östlich von Bali und wird oft als ruhigere Alternative bezeichnet. Die Insel verfügt über lange Sandstrände, traditionelle Dörfer und den imposanten Vulkan Rinjani, der zu den schönsten Trekkingbergen Südostasiens zählt. Vor der Küste liegen die beliebten Gili-Inseln mit ihren Korallenriffen und einem entspannten Inselleben. }} * {{vCard | name =[[Molukken]] | type =island | wikidata =Q3827}} * {{vCard | name =[[Raja Ampat]] | type =island | wikidata =Q15088317}} * {{vCard | name =[[Sulawesi]] | type =island | wikidata =Q3812 | status =top-sight}} * {{vCard | name =[[Sumatra]] | type =island | wikidata =Q3492 | status =top-sight}} * {{vCard | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{vCard | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} lok6w7k3aue51hi50ydfh516gkb8ta5 1782437 1782436 2026-06-15T19:55:02Z DocWoKav 14575 /* Touristisch bedeutsame Inseln */ Geänderte vCard für [[Molukken]] 1782437 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name = Maumere | type = city | wikidata = Q111387387 | lat = -8.62532 | long = 122.2193 | description = Küstenstadt auf Flores mit guten Tauch- und Schnorchelgebieten. Dient oft als Alternative zu Labuan Bajo für Flores-Reisen. }} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name = [[Nusantara]] | type = city | wikidata = Q110601629 | description = Neue geplante Hauptstadt Indonesiens auf Borneo. Derzeit vor allem wegen des Hauptstadtprojekts interessant, noch kein klassisches Touristenziel. }} * {{vCard | name = Padang | type = city | wikidata = Q7253 | description = Hauptstadt Westsumatras. Bekannt für die Minangkabau-Kultur, hervorragende Küche und als Ausgangspunkt zu Inseln und Berglandschaften. }} * {{vCard | name = Pontianak | type = city | wikidata = Q14168 | description = Liegt direkt am Äquator. Bekannt für das Äquatormonument und als Zugang zum Regenwald von Borneo. }} * {{vCard | name = Samarinda | type = city | wikidata = Q14499 | description = Große Flussstadt auf Borneo. Wirtschaftlich wichtig und nahe der neuen Hauptstadt Nusantara gelegen. }} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{vCard | name = [[Bali]] | type = island | wikidata = Q4648 | status = top-sight | description = Die kleine Insel Bali ist das bekannteste Reiseziel Indonesiens und zieht jährlich Millionen Besucher an. Sie bietet eine einzigartige Mischung aus hinduistischer Kultur, Tempeln, Reisterrassen, Stränden und einem vielfältigen touristischen Angebot. Besonders beliebt sind Ubud als Kulturzentrum, die Strände im Süden und die Vulkanlandschaften im Inselinneren. Bali eignet sich sowohl für Erholungsurlaub als auch für Kultur-, Surf- und Wellnessreisen. }} * {{vCard | name = Borneo | alt = Kalimantan | type = island | wikidata = Q36117 | status = top-sight | description = Kalimantan umfasst rund drei Viertel der Insel Borneo und gehört zu den größten Regenwaldgebieten der Erde. Die Region ist bekannt für ihre außergewöhnliche Artenvielfalt, darunter Orang-Utans, Nasenaffen und zahlreiche Vogelarten. Touristisch stehen Naturerlebnisse, Flussfahrten und Nationalparks im Vordergrund. Zudem entsteht hier die neue indonesische Hauptstadt Nusantara. }} * {{vCard | name = [[Flores (Indonesien)|Flores]] | type = island | wikidata = Q148440 | description = Sie gilt als eine der landschaftlich reizvollsten Regionen Indonesiens. Bekannt sind die dreifarbigen Kraterseen des Kelimutu-Vulkans, die traditionellen Dörfer und die spektakuläre Küstenlandschaft. Flores ist außerdem ein idealer Ausgangspunkt für Reisen in den Komodo-Nationalpark. }} * {{vCard | name = [[Java]] | type = island | wikidata = Q3757 | status = top-sight | description = Java ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Indonesiens. Hier leben mehr als die Hälfte aller Indonesier. Zu den Hauptattraktionen zählen die Millionenmetropole Jakarta, die Kulturstadt Yogyakarta, die buddhistische Tempelanlage Borobudur und der hinduistische Tempelkomplex Prambanan. Darüber hinaus bietet Java beeindruckende Vulkanlandschaften wie Bromo und Ijen. }} * {{vCard | name = [[Komodo]] | type = island | wikidata = Q107640 | description = Die Insel Komodo ist weithin bekannt als Heimat der Komodowarane, der größten Echsen der Erde. Der Komodo-Nationalpark, ein UNESCO-Weltnaturerbe, wird von der Insel sowie mehreren Nachbarinseln gebildet. Neben den Waranen bieten spektakuläre Tauch- und Schnorchelreviere, rosa Sandstrände und eine faszinierende Inselwelt besondere Highlights. }} * {{vCard | name = [[Lombok]] | type = island | wikidata = Q7564 | description = Lombok liegt unmittelbar östlich von Bali und wird oft als ruhigere Alternative bezeichnet. Die Insel verfügt über lange Sandstrände, traditionelle Dörfer und den imposanten Vulkan Rinjani, der zu den schönsten Trekkingbergen Südostasiens zählt. Vor der Küste liegen die beliebten Gili-Inseln mit ihren Korallenriffen und einem entspannten Inselleben. }} * {{vCard | name = [[Molukken]] | type = island | wikidata = Q3827 | description = Die Molukken, einst als "Gewürzinseln" bekannt, spielten im historischen Gewürzhandel eine zentrale Rolle. Heute ist es ein eher wenig besuchtes Ziel mit tropischen Inseln, weißen Stränden und ausgezeichneten Tauchmöglichkeiten. Die Region weist eine interessante Mischung aus indonesischen, melanesischen und kolonialen Einflüssen auf. }} * {{vCard | name =[[Raja Ampat]] | type =island | wikidata =Q15088317}} * {{vCard | name =[[Sulawesi]] | type =island | wikidata =Q3812 | status =top-sight}} * {{vCard | name =[[Sumatra]] | type =island | wikidata =Q3492 | status =top-sight}} * {{vCard | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{vCard | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} muanet38tyndiruhyik6qoa44tuhijq 1782438 1782437 2026-06-15T19:56:09Z DocWoKav 14575 /* Touristisch bedeutsame Inseln */ Geänderte vCard für [[Raja Ampat]] 1782438 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name = Maumere | type = city | wikidata = Q111387387 | lat = -8.62532 | long = 122.2193 | description = Küstenstadt auf Flores mit guten Tauch- und Schnorchelgebieten. Dient oft als Alternative zu Labuan Bajo für Flores-Reisen. }} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name = [[Nusantara]] | type = city | wikidata = Q110601629 | description = Neue geplante Hauptstadt Indonesiens auf Borneo. Derzeit vor allem wegen des Hauptstadtprojekts interessant, noch kein klassisches Touristenziel. }} * {{vCard | name = Padang | type = city | wikidata = Q7253 | description = Hauptstadt Westsumatras. Bekannt für die Minangkabau-Kultur, hervorragende Küche und als Ausgangspunkt zu Inseln und Berglandschaften. }} * {{vCard | name = Pontianak | type = city | wikidata = Q14168 | description = Liegt direkt am Äquator. Bekannt für das Äquatormonument und als Zugang zum Regenwald von Borneo. }} * {{vCard | name = Samarinda | type = city | wikidata = Q14499 | description = Große Flussstadt auf Borneo. Wirtschaftlich wichtig und nahe der neuen Hauptstadt Nusantara gelegen. }} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{vCard | name = [[Bali]] | type = island | wikidata = Q4648 | status = top-sight | description = Die kleine Insel Bali ist das bekannteste Reiseziel Indonesiens und zieht jährlich Millionen Besucher an. Sie bietet eine einzigartige Mischung aus hinduistischer Kultur, Tempeln, Reisterrassen, Stränden und einem vielfältigen touristischen Angebot. Besonders beliebt sind Ubud als Kulturzentrum, die Strände im Süden und die Vulkanlandschaften im Inselinneren. Bali eignet sich sowohl für Erholungsurlaub als auch für Kultur-, Surf- und Wellnessreisen. }} * {{vCard | name = Borneo | alt = Kalimantan | type = island | wikidata = Q36117 | status = top-sight | description = Kalimantan umfasst rund drei Viertel der Insel Borneo und gehört zu den größten Regenwaldgebieten der Erde. Die Region ist bekannt für ihre außergewöhnliche Artenvielfalt, darunter Orang-Utans, Nasenaffen und zahlreiche Vogelarten. Touristisch stehen Naturerlebnisse, Flussfahrten und Nationalparks im Vordergrund. Zudem entsteht hier die neue indonesische Hauptstadt Nusantara. }} * {{vCard | name = [[Flores (Indonesien)|Flores]] | type = island | wikidata = Q148440 | description = Sie gilt als eine der landschaftlich reizvollsten Regionen Indonesiens. Bekannt sind die dreifarbigen Kraterseen des Kelimutu-Vulkans, die traditionellen Dörfer und die spektakuläre Küstenlandschaft. Flores ist außerdem ein idealer Ausgangspunkt für Reisen in den Komodo-Nationalpark. }} * {{vCard | name = [[Java]] | type = island | wikidata = Q3757 | status = top-sight | description = Java ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Indonesiens. Hier leben mehr als die Hälfte aller Indonesier. Zu den Hauptattraktionen zählen die Millionenmetropole Jakarta, die Kulturstadt Yogyakarta, die buddhistische Tempelanlage Borobudur und der hinduistische Tempelkomplex Prambanan. Darüber hinaus bietet Java beeindruckende Vulkanlandschaften wie Bromo und Ijen. }} * {{vCard | name = [[Komodo]] | type = island | wikidata = Q107640 | description = Die Insel Komodo ist weithin bekannt als Heimat der Komodowarane, der größten Echsen der Erde. Der Komodo-Nationalpark, ein UNESCO-Weltnaturerbe, wird von der Insel sowie mehreren Nachbarinseln gebildet. Neben den Waranen bieten spektakuläre Tauch- und Schnorchelreviere, rosa Sandstrände und eine faszinierende Inselwelt besondere Highlights. }} * {{vCard | name = [[Lombok]] | type = island | wikidata = Q7564 | description = Lombok liegt unmittelbar östlich von Bali und wird oft als ruhigere Alternative bezeichnet. Die Insel verfügt über lange Sandstrände, traditionelle Dörfer und den imposanten Vulkan Rinjani, der zu den schönsten Trekkingbergen Südostasiens zählt. Vor der Küste liegen die beliebten Gili-Inseln mit ihren Korallenriffen und einem entspannten Inselleben. }} * {{vCard | name = [[Molukken]] | type = island | wikidata = Q3827 | description = Die Molukken, einst als "Gewürzinseln" bekannt, spielten im historischen Gewürzhandel eine zentrale Rolle. Heute ist es ein eher wenig besuchtes Ziel mit tropischen Inseln, weißen Stränden und ausgezeichneten Tauchmöglichkeiten. Die Region weist eine interessante Mischung aus indonesischen, melanesischen und kolonialen Einflüssen auf. }} * {{vCard | name = [[Raja Ampat]] | type = island | wikidata = Q15088317 | description = Raja Ampat ist ein Archipel mit über 1.500 Inseln vor der Küste Westpapuas. Das Gebiet ist bekannt für seine Artenvielfalt und gilt als eines der artenreichsten Meeresökosysteme der Welt. Es ist zudem ein hervorragendes Tauchrevier. Die Region zeichnet sich durch glasklares Wasser, Kalksteininseln und unberührte Natur aus und ist ein beliebtes Reiseziel für Natur- und Unterwasserliebhaber. }} * {{vCard | name =[[Sulawesi]] | type =island | wikidata =Q3812 | status =top-sight}} * {{vCard | name =[[Sumatra]] | type =island | wikidata =Q3492 | status =top-sight}} * {{vCard | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{vCard | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} osrhrpcvc8tbjf9f6uw32xcudxe5f4a 1782439 1782438 2026-06-15T19:57:07Z DocWoKav 14575 /* Touristisch bedeutsame Inseln */ Geänderte vCard für [[Sulawesi]] 1782439 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name = Maumere | type = city | wikidata = Q111387387 | lat = -8.62532 | long = 122.2193 | description = Küstenstadt auf Flores mit guten Tauch- und Schnorchelgebieten. Dient oft als Alternative zu Labuan Bajo für Flores-Reisen. }} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name = [[Nusantara]] | type = city | wikidata = Q110601629 | description = Neue geplante Hauptstadt Indonesiens auf Borneo. Derzeit vor allem wegen des Hauptstadtprojekts interessant, noch kein klassisches Touristenziel. }} * {{vCard | name = Padang | type = city | wikidata = Q7253 | description = Hauptstadt Westsumatras. Bekannt für die Minangkabau-Kultur, hervorragende Küche und als Ausgangspunkt zu Inseln und Berglandschaften. }} * {{vCard | name = Pontianak | type = city | wikidata = Q14168 | description = Liegt direkt am Äquator. Bekannt für das Äquatormonument und als Zugang zum Regenwald von Borneo. }} * {{vCard | name = Samarinda | type = city | wikidata = Q14499 | description = Große Flussstadt auf Borneo. Wirtschaftlich wichtig und nahe der neuen Hauptstadt Nusantara gelegen. }} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{vCard | name = [[Bali]] | type = island | wikidata = Q4648 | status = top-sight | description = Die kleine Insel Bali ist das bekannteste Reiseziel Indonesiens und zieht jährlich Millionen Besucher an. Sie bietet eine einzigartige Mischung aus hinduistischer Kultur, Tempeln, Reisterrassen, Stränden und einem vielfältigen touristischen Angebot. Besonders beliebt sind Ubud als Kulturzentrum, die Strände im Süden und die Vulkanlandschaften im Inselinneren. Bali eignet sich sowohl für Erholungsurlaub als auch für Kultur-, Surf- und Wellnessreisen. }} * {{vCard | name = Borneo | alt = Kalimantan | type = island | wikidata = Q36117 | status = top-sight | description = Kalimantan umfasst rund drei Viertel der Insel Borneo und gehört zu den größten Regenwaldgebieten der Erde. Die Region ist bekannt für ihre außergewöhnliche Artenvielfalt, darunter Orang-Utans, Nasenaffen und zahlreiche Vogelarten. Touristisch stehen Naturerlebnisse, Flussfahrten und Nationalparks im Vordergrund. Zudem entsteht hier die neue indonesische Hauptstadt Nusantara. }} * {{vCard | name = [[Flores (Indonesien)|Flores]] | type = island | wikidata = Q148440 | description = Sie gilt als eine der landschaftlich reizvollsten Regionen Indonesiens. Bekannt sind die dreifarbigen Kraterseen des Kelimutu-Vulkans, die traditionellen Dörfer und die spektakuläre Küstenlandschaft. Flores ist außerdem ein idealer Ausgangspunkt für Reisen in den Komodo-Nationalpark. }} * {{vCard | name = [[Java]] | type = island | wikidata = Q3757 | status = top-sight | description = Java ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Indonesiens. Hier leben mehr als die Hälfte aller Indonesier. Zu den Hauptattraktionen zählen die Millionenmetropole Jakarta, die Kulturstadt Yogyakarta, die buddhistische Tempelanlage Borobudur und der hinduistische Tempelkomplex Prambanan. Darüber hinaus bietet Java beeindruckende Vulkanlandschaften wie Bromo und Ijen. }} * {{vCard | name = [[Komodo]] | type = island | wikidata = Q107640 | description = Die Insel Komodo ist weithin bekannt als Heimat der Komodowarane, der größten Echsen der Erde. Der Komodo-Nationalpark, ein UNESCO-Weltnaturerbe, wird von der Insel sowie mehreren Nachbarinseln gebildet. Neben den Waranen bieten spektakuläre Tauch- und Schnorchelreviere, rosa Sandstrände und eine faszinierende Inselwelt besondere Highlights. }} * {{vCard | name = [[Lombok]] | type = island | wikidata = Q7564 | description = Lombok liegt unmittelbar östlich von Bali und wird oft als ruhigere Alternative bezeichnet. Die Insel verfügt über lange Sandstrände, traditionelle Dörfer und den imposanten Vulkan Rinjani, der zu den schönsten Trekkingbergen Südostasiens zählt. Vor der Küste liegen die beliebten Gili-Inseln mit ihren Korallenriffen und einem entspannten Inselleben. }} * {{vCard | name = [[Molukken]] | type = island | wikidata = Q3827 | description = Die Molukken, einst als "Gewürzinseln" bekannt, spielten im historischen Gewürzhandel eine zentrale Rolle. Heute ist es ein eher wenig besuchtes Ziel mit tropischen Inseln, weißen Stränden und ausgezeichneten Tauchmöglichkeiten. Die Region weist eine interessante Mischung aus indonesischen, melanesischen und kolonialen Einflüssen auf. }} * {{vCard | name = [[Raja Ampat]] | type = island | wikidata = Q15088317 | description = Raja Ampat ist ein Archipel mit über 1.500 Inseln vor der Küste Westpapuas. Das Gebiet ist bekannt für seine Artenvielfalt und gilt als eines der artenreichsten Meeresökosysteme der Welt. Es ist zudem ein hervorragendes Tauchrevier. Die Region zeichnet sich durch glasklares Wasser, Kalksteininseln und unberührte Natur aus und ist ein beliebtes Reiseziel für Natur- und Unterwasserliebhaber. }} * {{vCard | name = [[Sulawesi]] | type = island | wikidata = Q3812 | status = top-sight | description = Sulawesi zeichnet sich durch seine ungewöhnliche, sternförmige Gestalt aus und zählt zu den kulturell vielfältigsten Regionen Indonesiens. Das Toraja-Hochland ist international bekannt für seine einzigartigen Bestattungsrituale und traditionellen Häuser. Darüber hinaus bietet Sulawesi einige der besten Tauchgebiete des Landes, darunter Bunaken und die Togian-Inseln. }} * {{vCard | name =[[Sumatra]] | type =island | wikidata =Q3492 | status =top-sight}} * {{vCard | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{vCard | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} 2bzijtver9ouhk6tz0bjywlogscecxl 1782440 1782439 2026-06-15T19:58:01Z DocWoKav 14575 /* Touristisch bedeutsame Inseln */ Geänderte vCard für [[Sumatra]] 1782440 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name = Maumere | type = city | wikidata = Q111387387 | lat = -8.62532 | long = 122.2193 | description = Küstenstadt auf Flores mit guten Tauch- und Schnorchelgebieten. Dient oft als Alternative zu Labuan Bajo für Flores-Reisen. }} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name = [[Nusantara]] | type = city | wikidata = Q110601629 | description = Neue geplante Hauptstadt Indonesiens auf Borneo. Derzeit vor allem wegen des Hauptstadtprojekts interessant, noch kein klassisches Touristenziel. }} * {{vCard | name = Padang | type = city | wikidata = Q7253 | description = Hauptstadt Westsumatras. Bekannt für die Minangkabau-Kultur, hervorragende Küche und als Ausgangspunkt zu Inseln und Berglandschaften. }} * {{vCard | name = Pontianak | type = city | wikidata = Q14168 | description = Liegt direkt am Äquator. Bekannt für das Äquatormonument und als Zugang zum Regenwald von Borneo. }} * {{vCard | name = Samarinda | type = city | wikidata = Q14499 | description = Große Flussstadt auf Borneo. Wirtschaftlich wichtig und nahe der neuen Hauptstadt Nusantara gelegen. }} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{vCard | name = [[Bali]] | type = island | wikidata = Q4648 | status = top-sight | description = Die kleine Insel Bali ist das bekannteste Reiseziel Indonesiens und zieht jährlich Millionen Besucher an. Sie bietet eine einzigartige Mischung aus hinduistischer Kultur, Tempeln, Reisterrassen, Stränden und einem vielfältigen touristischen Angebot. Besonders beliebt sind Ubud als Kulturzentrum, die Strände im Süden und die Vulkanlandschaften im Inselinneren. Bali eignet sich sowohl für Erholungsurlaub als auch für Kultur-, Surf- und Wellnessreisen. }} * {{vCard | name = Borneo | alt = Kalimantan | type = island | wikidata = Q36117 | status = top-sight | description = Kalimantan umfasst rund drei Viertel der Insel Borneo und gehört zu den größten Regenwaldgebieten der Erde. Die Region ist bekannt für ihre außergewöhnliche Artenvielfalt, darunter Orang-Utans, Nasenaffen und zahlreiche Vogelarten. Touristisch stehen Naturerlebnisse, Flussfahrten und Nationalparks im Vordergrund. Zudem entsteht hier die neue indonesische Hauptstadt Nusantara. }} * {{vCard | name = [[Flores (Indonesien)|Flores]] | type = island | wikidata = Q148440 | description = Sie gilt als eine der landschaftlich reizvollsten Regionen Indonesiens. Bekannt sind die dreifarbigen Kraterseen des Kelimutu-Vulkans, die traditionellen Dörfer und die spektakuläre Küstenlandschaft. Flores ist außerdem ein idealer Ausgangspunkt für Reisen in den Komodo-Nationalpark. }} * {{vCard | name = [[Java]] | type = island | wikidata = Q3757 | status = top-sight | description = Java ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Indonesiens. Hier leben mehr als die Hälfte aller Indonesier. Zu den Hauptattraktionen zählen die Millionenmetropole Jakarta, die Kulturstadt Yogyakarta, die buddhistische Tempelanlage Borobudur und der hinduistische Tempelkomplex Prambanan. Darüber hinaus bietet Java beeindruckende Vulkanlandschaften wie Bromo und Ijen. }} * {{vCard | name = [[Komodo]] | type = island | wikidata = Q107640 | description = Die Insel Komodo ist weithin bekannt als Heimat der Komodowarane, der größten Echsen der Erde. Der Komodo-Nationalpark, ein UNESCO-Weltnaturerbe, wird von der Insel sowie mehreren Nachbarinseln gebildet. Neben den Waranen bieten spektakuläre Tauch- und Schnorchelreviere, rosa Sandstrände und eine faszinierende Inselwelt besondere Highlights. }} * {{vCard | name = [[Lombok]] | type = island | wikidata = Q7564 | description = Lombok liegt unmittelbar östlich von Bali und wird oft als ruhigere Alternative bezeichnet. Die Insel verfügt über lange Sandstrände, traditionelle Dörfer und den imposanten Vulkan Rinjani, der zu den schönsten Trekkingbergen Südostasiens zählt. Vor der Küste liegen die beliebten Gili-Inseln mit ihren Korallenriffen und einem entspannten Inselleben. }} * {{vCard | name = [[Molukken]] | type = island | wikidata = Q3827 | description = Die Molukken, einst als "Gewürzinseln" bekannt, spielten im historischen Gewürzhandel eine zentrale Rolle. Heute ist es ein eher wenig besuchtes Ziel mit tropischen Inseln, weißen Stränden und ausgezeichneten Tauchmöglichkeiten. Die Region weist eine interessante Mischung aus indonesischen, melanesischen und kolonialen Einflüssen auf. }} * {{vCard | name = [[Raja Ampat]] | type = island | wikidata = Q15088317 | description = Raja Ampat ist ein Archipel mit über 1.500 Inseln vor der Küste Westpapuas. Das Gebiet ist bekannt für seine Artenvielfalt und gilt als eines der artenreichsten Meeresökosysteme der Welt. Es ist zudem ein hervorragendes Tauchrevier. Die Region zeichnet sich durch glasklares Wasser, Kalksteininseln und unberührte Natur aus und ist ein beliebtes Reiseziel für Natur- und Unterwasserliebhaber. }} * {{vCard | name = [[Sulawesi]] | type = island | wikidata = Q3812 | status = top-sight | description = Sulawesi zeichnet sich durch seine ungewöhnliche, sternförmige Gestalt aus und zählt zu den kulturell vielfältigsten Regionen Indonesiens. Das Toraja-Hochland ist international bekannt für seine einzigartigen Bestattungsrituale und traditionellen Häuser. Darüber hinaus bietet Sulawesi einige der besten Tauchgebiete des Landes, darunter Bunaken und die Togian-Inseln. }} * {{vCard | name = [[Sumatra]] | type = island | wikidata = Q3492 | status = top-sight | description = Sumatra ist die sechstgrößte Insel der Welt und ein attraktives Reiseziel für Naturliebhaber. In dieser Region erstrecken sich ausgedehnte Regenwälder, aktive Vulkane und der größte Vulkansee der Erde, der Toba-See. Besucher haben die Möglichkeit, Orang-Utans in ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten, traditionelle Kulturen kennenzulernen und abgelegene Landschaften zu erkunden. }} * {{vCard | name =Sumbawa | type =island | wikidata =Q186367}} * {{vCard | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} touuqmq71ao7bfivukp4kplom6t5r7g 1782441 1782440 2026-06-15T19:59:13Z DocWoKav 14575 /* Touristisch bedeutsame Inseln */ Geänderte vCard für Sumbawa 1782441 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name = Maumere | type = city | wikidata = Q111387387 | lat = -8.62532 | long = 122.2193 | description = Küstenstadt auf Flores mit guten Tauch- und Schnorchelgebieten. Dient oft als Alternative zu Labuan Bajo für Flores-Reisen. }} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name = [[Nusantara]] | type = city | wikidata = Q110601629 | description = Neue geplante Hauptstadt Indonesiens auf Borneo. Derzeit vor allem wegen des Hauptstadtprojekts interessant, noch kein klassisches Touristenziel. }} * {{vCard | name = Padang | type = city | wikidata = Q7253 | description = Hauptstadt Westsumatras. Bekannt für die Minangkabau-Kultur, hervorragende Küche und als Ausgangspunkt zu Inseln und Berglandschaften. }} * {{vCard | name = Pontianak | type = city | wikidata = Q14168 | description = Liegt direkt am Äquator. Bekannt für das Äquatormonument und als Zugang zum Regenwald von Borneo. }} * {{vCard | name = Samarinda | type = city | wikidata = Q14499 | description = Große Flussstadt auf Borneo. Wirtschaftlich wichtig und nahe der neuen Hauptstadt Nusantara gelegen. }} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{vCard | name = [[Bali]] | type = island | wikidata = Q4648 | status = top-sight | description = Die kleine Insel Bali ist das bekannteste Reiseziel Indonesiens und zieht jährlich Millionen Besucher an. Sie bietet eine einzigartige Mischung aus hinduistischer Kultur, Tempeln, Reisterrassen, Stränden und einem vielfältigen touristischen Angebot. Besonders beliebt sind Ubud als Kulturzentrum, die Strände im Süden und die Vulkanlandschaften im Inselinneren. Bali eignet sich sowohl für Erholungsurlaub als auch für Kultur-, Surf- und Wellnessreisen. }} * {{vCard | name = Borneo | alt = Kalimantan | type = island | wikidata = Q36117 | status = top-sight | description = Kalimantan umfasst rund drei Viertel der Insel Borneo und gehört zu den größten Regenwaldgebieten der Erde. Die Region ist bekannt für ihre außergewöhnliche Artenvielfalt, darunter Orang-Utans, Nasenaffen und zahlreiche Vogelarten. Touristisch stehen Naturerlebnisse, Flussfahrten und Nationalparks im Vordergrund. Zudem entsteht hier die neue indonesische Hauptstadt Nusantara. }} * {{vCard | name = [[Flores (Indonesien)|Flores]] | type = island | wikidata = Q148440 | description = Sie gilt als eine der landschaftlich reizvollsten Regionen Indonesiens. Bekannt sind die dreifarbigen Kraterseen des Kelimutu-Vulkans, die traditionellen Dörfer und die spektakuläre Küstenlandschaft. Flores ist außerdem ein idealer Ausgangspunkt für Reisen in den Komodo-Nationalpark. }} * {{vCard | name = [[Java]] | type = island | wikidata = Q3757 | status = top-sight | description = Java ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Indonesiens. Hier leben mehr als die Hälfte aller Indonesier. Zu den Hauptattraktionen zählen die Millionenmetropole Jakarta, die Kulturstadt Yogyakarta, die buddhistische Tempelanlage Borobudur und der hinduistische Tempelkomplex Prambanan. Darüber hinaus bietet Java beeindruckende Vulkanlandschaften wie Bromo und Ijen. }} * {{vCard | name = [[Komodo]] | type = island | wikidata = Q107640 | description = Die Insel Komodo ist weithin bekannt als Heimat der Komodowarane, der größten Echsen der Erde. Der Komodo-Nationalpark, ein UNESCO-Weltnaturerbe, wird von der Insel sowie mehreren Nachbarinseln gebildet. Neben den Waranen bieten spektakuläre Tauch- und Schnorchelreviere, rosa Sandstrände und eine faszinierende Inselwelt besondere Highlights. }} * {{vCard | name = [[Lombok]] | type = island | wikidata = Q7564 | description = Lombok liegt unmittelbar östlich von Bali und wird oft als ruhigere Alternative bezeichnet. Die Insel verfügt über lange Sandstrände, traditionelle Dörfer und den imposanten Vulkan Rinjani, der zu den schönsten Trekkingbergen Südostasiens zählt. Vor der Küste liegen die beliebten Gili-Inseln mit ihren Korallenriffen und einem entspannten Inselleben. }} * {{vCard | name = [[Molukken]] | type = island | wikidata = Q3827 | description = Die Molukken, einst als "Gewürzinseln" bekannt, spielten im historischen Gewürzhandel eine zentrale Rolle. Heute ist es ein eher wenig besuchtes Ziel mit tropischen Inseln, weißen Stränden und ausgezeichneten Tauchmöglichkeiten. Die Region weist eine interessante Mischung aus indonesischen, melanesischen und kolonialen Einflüssen auf. }} * {{vCard | name = [[Raja Ampat]] | type = island | wikidata = Q15088317 | description = Raja Ampat ist ein Archipel mit über 1.500 Inseln vor der Küste Westpapuas. Das Gebiet ist bekannt für seine Artenvielfalt und gilt als eines der artenreichsten Meeresökosysteme der Welt. Es ist zudem ein hervorragendes Tauchrevier. Die Region zeichnet sich durch glasklares Wasser, Kalksteininseln und unberührte Natur aus und ist ein beliebtes Reiseziel für Natur- und Unterwasserliebhaber. }} * {{vCard | name = [[Sulawesi]] | type = island | wikidata = Q3812 | status = top-sight | description = Sulawesi zeichnet sich durch seine ungewöhnliche, sternförmige Gestalt aus und zählt zu den kulturell vielfältigsten Regionen Indonesiens. Das Toraja-Hochland ist international bekannt für seine einzigartigen Bestattungsrituale und traditionellen Häuser. Darüber hinaus bietet Sulawesi einige der besten Tauchgebiete des Landes, darunter Bunaken und die Togian-Inseln. }} * {{vCard | name = [[Sumatra]] | type = island | wikidata = Q3492 | status = top-sight | description = Sumatra ist die sechstgrößte Insel der Welt und ein attraktives Reiseziel für Naturliebhaber. In dieser Region erstrecken sich ausgedehnte Regenwälder, aktive Vulkane und der größte Vulkansee der Erde, der Toba-See. Besucher haben die Möglichkeit, Orang-Utans in ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten, traditionelle Kulturen kennenzulernen und abgelegene Landschaften zu erkunden. }} * {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Die Insel ist bekannt für ihre Surfspots, die traditionelle Pferdezucht und den Vulkan Tambora, dessen Ausbruch im Jahr 1815 zu den stärksten der Menschheitsgeschichte zählte. Sumbawa spricht insbesondere Individualreisende und Aktivurlauber an. }} * {{vCard | name =[[Westneuguinea]] | type =island | wikidata =Q3845}} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} ofr06ppoo8sstb3gewcm5vte21wwq3m 1782442 1782441 2026-06-15T19:59:55Z DocWoKav 14575 /* Touristisch bedeutsame Inseln */ Geänderte vCard für [[Westneuguinea]] 1782442 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name = Maumere | type = city | wikidata = Q111387387 | lat = -8.62532 | long = 122.2193 | description = Küstenstadt auf Flores mit guten Tauch- und Schnorchelgebieten. Dient oft als Alternative zu Labuan Bajo für Flores-Reisen. }} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name = [[Nusantara]] | type = city | wikidata = Q110601629 | description = Neue geplante Hauptstadt Indonesiens auf Borneo. Derzeit vor allem wegen des Hauptstadtprojekts interessant, noch kein klassisches Touristenziel. }} * {{vCard | name = Padang | type = city | wikidata = Q7253 | description = Hauptstadt Westsumatras. Bekannt für die Minangkabau-Kultur, hervorragende Küche und als Ausgangspunkt zu Inseln und Berglandschaften. }} * {{vCard | name = Pontianak | type = city | wikidata = Q14168 | description = Liegt direkt am Äquator. Bekannt für das Äquatormonument und als Zugang zum Regenwald von Borneo. }} * {{vCard | name = Samarinda | type = city | wikidata = Q14499 | description = Große Flussstadt auf Borneo. Wirtschaftlich wichtig und nahe der neuen Hauptstadt Nusantara gelegen. }} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{vCard | name = [[Bali]] | type = island | wikidata = Q4648 | status = top-sight | description = Die kleine Insel Bali ist das bekannteste Reiseziel Indonesiens und zieht jährlich Millionen Besucher an. Sie bietet eine einzigartige Mischung aus hinduistischer Kultur, Tempeln, Reisterrassen, Stränden und einem vielfältigen touristischen Angebot. Besonders beliebt sind Ubud als Kulturzentrum, die Strände im Süden und die Vulkanlandschaften im Inselinneren. Bali eignet sich sowohl für Erholungsurlaub als auch für Kultur-, Surf- und Wellnessreisen. }} * {{vCard | name = Borneo | alt = Kalimantan | type = island | wikidata = Q36117 | status = top-sight | description = Kalimantan umfasst rund drei Viertel der Insel Borneo und gehört zu den größten Regenwaldgebieten der Erde. Die Region ist bekannt für ihre außergewöhnliche Artenvielfalt, darunter Orang-Utans, Nasenaffen und zahlreiche Vogelarten. Touristisch stehen Naturerlebnisse, Flussfahrten und Nationalparks im Vordergrund. Zudem entsteht hier die neue indonesische Hauptstadt Nusantara. }} * {{vCard | name = [[Flores (Indonesien)|Flores]] | type = island | wikidata = Q148440 | description = Sie gilt als eine der landschaftlich reizvollsten Regionen Indonesiens. Bekannt sind die dreifarbigen Kraterseen des Kelimutu-Vulkans, die traditionellen Dörfer und die spektakuläre Küstenlandschaft. Flores ist außerdem ein idealer Ausgangspunkt für Reisen in den Komodo-Nationalpark. }} * {{vCard | name = [[Java]] | type = island | wikidata = Q3757 | status = top-sight | description = Java ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Indonesiens. Hier leben mehr als die Hälfte aller Indonesier. Zu den Hauptattraktionen zählen die Millionenmetropole Jakarta, die Kulturstadt Yogyakarta, die buddhistische Tempelanlage Borobudur und der hinduistische Tempelkomplex Prambanan. Darüber hinaus bietet Java beeindruckende Vulkanlandschaften wie Bromo und Ijen. }} * {{vCard | name = [[Komodo]] | type = island | wikidata = Q107640 | description = Die Insel Komodo ist weithin bekannt als Heimat der Komodowarane, der größten Echsen der Erde. Der Komodo-Nationalpark, ein UNESCO-Weltnaturerbe, wird von der Insel sowie mehreren Nachbarinseln gebildet. Neben den Waranen bieten spektakuläre Tauch- und Schnorchelreviere, rosa Sandstrände und eine faszinierende Inselwelt besondere Highlights. }} * {{vCard | name = [[Lombok]] | type = island | wikidata = Q7564 | description = Lombok liegt unmittelbar östlich von Bali und wird oft als ruhigere Alternative bezeichnet. Die Insel verfügt über lange Sandstrände, traditionelle Dörfer und den imposanten Vulkan Rinjani, der zu den schönsten Trekkingbergen Südostasiens zählt. Vor der Küste liegen die beliebten Gili-Inseln mit ihren Korallenriffen und einem entspannten Inselleben. }} * {{vCard | name = [[Molukken]] | type = island | wikidata = Q3827 | description = Die Molukken, einst als "Gewürzinseln" bekannt, spielten im historischen Gewürzhandel eine zentrale Rolle. Heute ist es ein eher wenig besuchtes Ziel mit tropischen Inseln, weißen Stränden und ausgezeichneten Tauchmöglichkeiten. Die Region weist eine interessante Mischung aus indonesischen, melanesischen und kolonialen Einflüssen auf. }} * {{vCard | name = [[Raja Ampat]] | type = island | wikidata = Q15088317 | description = Raja Ampat ist ein Archipel mit über 1.500 Inseln vor der Küste Westpapuas. Das Gebiet ist bekannt für seine Artenvielfalt und gilt als eines der artenreichsten Meeresökosysteme der Welt. Es ist zudem ein hervorragendes Tauchrevier. Die Region zeichnet sich durch glasklares Wasser, Kalksteininseln und unberührte Natur aus und ist ein beliebtes Reiseziel für Natur- und Unterwasserliebhaber. }} * {{vCard | name = [[Sulawesi]] | type = island | wikidata = Q3812 | status = top-sight | description = Sulawesi zeichnet sich durch seine ungewöhnliche, sternförmige Gestalt aus und zählt zu den kulturell vielfältigsten Regionen Indonesiens. Das Toraja-Hochland ist international bekannt für seine einzigartigen Bestattungsrituale und traditionellen Häuser. Darüber hinaus bietet Sulawesi einige der besten Tauchgebiete des Landes, darunter Bunaken und die Togian-Inseln. }} * {{vCard | name = [[Sumatra]] | type = island | wikidata = Q3492 | status = top-sight | description = Sumatra ist die sechstgrößte Insel der Welt und ein attraktives Reiseziel für Naturliebhaber. In dieser Region erstrecken sich ausgedehnte Regenwälder, aktive Vulkane und der größte Vulkansee der Erde, der Toba-See. Besucher haben die Möglichkeit, Orang-Utans in ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten, traditionelle Kulturen kennenzulernen und abgelegene Landschaften zu erkunden. }} * {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Die Insel ist bekannt für ihre Surfspots, die traditionelle Pferdezucht und den Vulkan Tambora, dessen Ausbruch im Jahr 1815 zu den stärksten der Menschheitsgeschichte zählte. Sumbawa spricht insbesondere Individualreisende und Aktivurlauber an. }} * {{vCard | name = [[Westneuguinea]] | type = island | wikidata = Q3845 | description = apua bildet den westlichen Teil der Insel Neuguinea und ist die am wenigsten erschlossene Region Indonesiens. Das Gebiet ist gekennzeichnet durch gewaltige Gebirgsketten, dichte Regenwälder und eine enorme kulturelle Vielfalt. Viele indigene Gemeinschaften bewahren bis heute traditionelle Lebensweisen. Für Reisende bietet Papua einige der ursprünglichsten Natur- und Kulturerlebnisse Südostasiens. }} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} mu2imrhjag19hxnn25gih12p7m7dq9n 1782449 1782442 2026-06-15T21:00:18Z DerFussi 6 Änderung [[Special:Diff/1782431|1782431]] von [[Special:Contributions/DocWoKav|DocWoKav]] ([[User talk:DocWoKav|Diskussion]]) rückgängig gemacht. Kalimantan ist die indonesische Bezeichnung für Borneo. Insofern ist das korrekt 1782449 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name = Maumere | type = city | wikidata = Q111387387 | lat = -8.62532 | long = 122.2193 | description = Küstenstadt auf Flores mit guten Tauch- und Schnorchelgebieten. Dient oft als Alternative zu Labuan Bajo für Flores-Reisen. }} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name = [[Nusantara]] | type = city | wikidata = Q110601629 | description = Neue geplante Hauptstadt Indonesiens auf Borneo. Derzeit vor allem wegen des Hauptstadtprojekts interessant, noch kein klassisches Touristenziel. }} * {{vCard | name = Padang | type = city | wikidata = Q7253 | description = Hauptstadt Westsumatras. Bekannt für die Minangkabau-Kultur, hervorragende Küche und als Ausgangspunkt zu Inseln und Berglandschaften. }} * {{vCard | name = Pontianak | type = city | wikidata = Q14168 | description = Liegt direkt am Äquator. Bekannt für das Äquatormonument und als Zugang zum Regenwald von Borneo. }} * {{vCard | name = Samarinda | type = city | wikidata = Q14499 | description = Große Flussstadt auf Borneo. Wirtschaftlich wichtig und nahe der neuen Hauptstadt Nusantara gelegen. }} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{vCard | name = [[Bali]] | type = island | wikidata = Q4648 | status = top-sight | description = Die kleine Insel Bali ist das bekannteste Reiseziel Indonesiens und zieht jährlich Millionen Besucher an. Sie bietet eine einzigartige Mischung aus hinduistischer Kultur, Tempeln, Reisterrassen, Stränden und einem vielfältigen touristischen Angebot. Besonders beliebt sind Ubud als Kulturzentrum, die Strände im Süden und die Vulkanlandschaften im Inselinneren. Bali eignet sich sowohl für Erholungsurlaub als auch für Kultur-, Surf- und Wellnessreisen. }} * {{vCard | name = Kalimantan | type = island | wikidata = Q36117 | status = top-sight | description = Kalimantan umfasst rund drei Viertel der Insel Borneo und gehört zu den größten Regenwaldgebieten der Erde. Die Region ist bekannt für ihre außergewöhnliche Artenvielfalt, darunter Orang-Utans, Nasenaffen und zahlreiche Vogelarten. Touristisch stehen Naturerlebnisse, Flussfahrten und Nationalparks im Vordergrund. Zudem entsteht hier die neue indonesische Hauptstadt Nusantara. }} * {{vCard | name = [[Flores (Indonesien)|Flores]] | type = island | wikidata = Q148440 | description = Sie gilt als eine der landschaftlich reizvollsten Regionen Indonesiens. Bekannt sind die dreifarbigen Kraterseen des Kelimutu-Vulkans, die traditionellen Dörfer und die spektakuläre Küstenlandschaft. Flores ist außerdem ein idealer Ausgangspunkt für Reisen in den Komodo-Nationalpark. }} * {{vCard | name = [[Java]] | type = island | wikidata = Q3757 | status = top-sight | description = Java ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Indonesiens. Hier leben mehr als die Hälfte aller Indonesier. Zu den Hauptattraktionen zählen die Millionenmetropole Jakarta, die Kulturstadt Yogyakarta, die buddhistische Tempelanlage Borobudur und der hinduistische Tempelkomplex Prambanan. Darüber hinaus bietet Java beeindruckende Vulkanlandschaften wie Bromo und Ijen. }} * {{vCard | name = [[Komodo]] | type = island | wikidata = Q107640 | description = Die Insel Komodo ist weithin bekannt als Heimat der Komodowarane, der größten Echsen der Erde. Der Komodo-Nationalpark, ein UNESCO-Weltnaturerbe, wird von der Insel sowie mehreren Nachbarinseln gebildet. Neben den Waranen bieten spektakuläre Tauch- und Schnorchelreviere, rosa Sandstrände und eine faszinierende Inselwelt besondere Highlights. }} * {{vCard | name = [[Lombok]] | type = island | wikidata = Q7564 | description = Lombok liegt unmittelbar östlich von Bali und wird oft als ruhigere Alternative bezeichnet. Die Insel verfügt über lange Sandstrände, traditionelle Dörfer und den imposanten Vulkan Rinjani, der zu den schönsten Trekkingbergen Südostasiens zählt. Vor der Küste liegen die beliebten Gili-Inseln mit ihren Korallenriffen und einem entspannten Inselleben. }} * {{vCard | name = [[Molukken]] | type = island | wikidata = Q3827 | description = Die Molukken, einst als "Gewürzinseln" bekannt, spielten im historischen Gewürzhandel eine zentrale Rolle. Heute ist es ein eher wenig besuchtes Ziel mit tropischen Inseln, weißen Stränden und ausgezeichneten Tauchmöglichkeiten. Die Region weist eine interessante Mischung aus indonesischen, melanesischen und kolonialen Einflüssen auf. }} * {{vCard | name = [[Raja Ampat]] | type = island | wikidata = Q15088317 | description = Raja Ampat ist ein Archipel mit über 1.500 Inseln vor der Küste Westpapuas. Das Gebiet ist bekannt für seine Artenvielfalt und gilt als eines der artenreichsten Meeresökosysteme der Welt. Es ist zudem ein hervorragendes Tauchrevier. Die Region zeichnet sich durch glasklares Wasser, Kalksteininseln und unberührte Natur aus und ist ein beliebtes Reiseziel für Natur- und Unterwasserliebhaber. }} * {{vCard | name = [[Sulawesi]] | type = island | wikidata = Q3812 | status = top-sight | description = Sulawesi zeichnet sich durch seine ungewöhnliche, sternförmige Gestalt aus und zählt zu den kulturell vielfältigsten Regionen Indonesiens. Das Toraja-Hochland ist international bekannt für seine einzigartigen Bestattungsrituale und traditionellen Häuser. Darüber hinaus bietet Sulawesi einige der besten Tauchgebiete des Landes, darunter Bunaken und die Togian-Inseln. }} * {{vCard | name = [[Sumatra]] | type = island | wikidata = Q3492 | status = top-sight | description = Sumatra ist die sechstgrößte Insel der Welt und ein attraktives Reiseziel für Naturliebhaber. In dieser Region erstrecken sich ausgedehnte Regenwälder, aktive Vulkane und der größte Vulkansee der Erde, der Toba-See. Besucher haben die Möglichkeit, Orang-Utans in ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten, traditionelle Kulturen kennenzulernen und abgelegene Landschaften zu erkunden. }} * {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Die Insel ist bekannt für ihre Surfspots, die traditionelle Pferdezucht und den Vulkan Tambora, dessen Ausbruch im Jahr 1815 zu den stärksten der Menschheitsgeschichte zählte. Sumbawa spricht insbesondere Individualreisende und Aktivurlauber an. }} * {{vCard | name = [[Westneuguinea]] | type = island | wikidata = Q3845 | description = apua bildet den westlichen Teil der Insel Neuguinea und ist die am wenigsten erschlossene Region Indonesiens. Das Gebiet ist gekennzeichnet durch gewaltige Gebirgsketten, dichte Regenwälder und eine enorme kulturelle Vielfalt. Viele indigene Gemeinschaften bewahren bis heute traditionelle Lebensweisen. Für Reisende bietet Papua einige der ursprünglichsten Natur- und Kulturerlebnisse Südostasiens. }} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} 0vn5vcfm34jhqkk66nwpgcetk8si4v4 1782450 1782449 2026-06-15T21:04:16Z DerFussi 6 /* Touristisch bedeutsame Inseln */ Geänderte vCard für Kalimantan – erklärender Nebensatz; wobei mir nicht klar ist, ob es tatsächlich zu den Top-Zielen Indonesiens gehört. Insofern bin ich kein Fan dieser Highlight-Sterne. 1782450 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Land | Religion=Muslime 88&#x202F;%, Protestanten 5&#x202F;%, Katholiken 3&#x202F;%, Hinduisten 2&#x202F;%, Buddhisten 1&#x202F;% | Zeitzone= MEZ+6 bis +8 }} '''Indonesien''' ist ein über 17.508&#x202F;Inseln verteiltes Land in [[Südostasien]]. Es ist damit der größte Inselstaat und darüber hinaus das größte muslimische Land der Welt. == Hintergrund == Indonesien bietet vom touristisch stark frequentierten [[Bali]] mit seinen vielen romantischen Tempeln bis hin zu noch unerschlossenen und sehr ursprünglich gebliebenen Inseln wie [[Westneuguinea]] für jeden Reisenden etwas. Wer Trekking durch tiefen, undurchdringlichen Regenwald machen möchte, ist in [[Kalimantan]] genau an der richtigen Adresse. Kulturinteressierte kommen stattdessen in [[Java]] oder [[Bali]] auf ihre Kosten. Wer sich für die Tierwelt interessiert, entdeckt sehr endemische, teilweise nur auf einer Insel vorzufindende Tierarten wie auf [[Komodo]]. Wer noch ursprüngliches Leben und schöne Landschaften fernab des Massentourismus sehen möchte, sollte sich nach [[Sulawesi]] aufmachen. Schnorcheln und Tauchen kann man sehr gut auf den [[Molukken]]. Indonesien ist ein Inselstaat, so dass der Transport von Personen und Gütern zwischen den Inseln auf Flugzeuge oder Schiffe angewiesen ist. Indonesien steht nicht ganz im Blickfang der internationalen Medien, hat aber ein ähnliches Verständnis von Menschenrechten wie etwa die Volksrepublik China. Eine Pressefreiheit existiert im Land nicht, eine Gleichberechtigung der Religionen nur auf dem Papier, faktisch ist der Islam Staatsreligion. Minderheiten und Oppositionelle werden politisch unterdrückt, durch Umsiedlungen (indonesisch: ''transmigrasi'') von der völlig überbevölkerten Insel Java werden ethnische Minderheiten im Land assimiliert und faktisch ausgelöscht. Verträge mit internationalen Unternehmen zur Ausbeutung der reichen Bodenschätze des Landes führen zu massiver Umweltverschmutzung; der Regenwald wird gnadenlos zum Zweck des Anbaus von Palmöl abgeholzt. Die Einnahmen kommen bei der Bevölkerung nicht an, und so lebt ein Großteil in bitterer Armut. Der Tourist bekommt hiervon kaum etwas mit: Indonesien profiliert sich als Urlaubsparadies insbesondere für Australier und Neuseeländer, aber auch für wohlhabende Europäer mit dem Urlaubsparadies Bali und kann sich deshalb negative Berichterstattung nicht leisten, so dass mit allen Mitteln versucht wird, das eigene Land in einem positiven Licht darzustellen. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Indonesiens | map = Indonesia regions map.png | version = 1|{{Region Item | color = #e25c5c | name = Sumatra | description = Wild und zerklüftet. Die sechstgrößte Insel der Welt besitzt einen großartigen, aber stark bedrohten Naturreichtum. |Aceh|Bangka-Belitung|Jambi|Kepulauan Riau|Lampung|Riau|Sumatera Barat|Sumatera Selatan|Sumatera Utara}}|{{Region Item | color = #5c7a7a | name = Kalimantan | description = Der indonesische Teil von [[Borneo]]: unkartierte Dschungel, mächtige Flüsse, Siedlungsgebiet des Orang Utans und ein Paradies für Abenteurer. |Kalimantan Barat|Kalimantan Selatan|Kalimantan Tengah|Kalimantan Timur|Kalimantan Utara}}|{{Region Item | color = #8a84a3 | name = Java | description = Das Zentrum des Landes, mit der Hauptstadt [[Jakarta]] und anderen Millionenstädten der dichtbesiedeltste Teil des Archipels. |Banten|Jawa Barat|Jawa Tengah|Jawa Timur|Yogyakarta}}|{{Region Item | color = #061FFF | name = Bali | description = Die Touristen-Hochburg [[Bali]] ist für die meisten Pauschaltouristen vermutlich die bekannteste Insel. |Bali}}|{{Region Item | color = #e9bda2 | name = Sulawesi | description = Die Insel, deren Form mit ihren fünf „Armen“ an einen Kraken erinnert, ist geographisch sehr langgezogen und beherbergt verschiedene Gesellschaftsformen und eine spektakuläre Landschaft. |Gorontalo|Sulawesi Barat|Sulawesi Selatan|Sulawesi Tengah|Sulawesi Tenggara|Sulawesi Utara}}|{{Region Item | color = #ffd577 | name = Kleine Sundainseln | description = Die Inselgruppe im Südosten besitzt Scharen von ethnischen Gruppen, Sprachen und Religionen. Weitgehend unentdeckt und der Außenwelt fast unbekannt. Sie gehört nur zum Teil zu Indonesien, den anderen Teil bildet der unabhängige Staat Osttimor. |Nusa Tenggara Barat|Nusa Tenggara Timur}}|{{Region Item | color = #3b9c80 | name = Molukken | description = Die Molukken sind eine Inselgruppe in Indonesien. Sie liegen zwischen Sulawesi und Neuguinea und sind auch unter dem Namen „Gewürzinseln“ bekannt. |Maluku|Maluku Utara}}|{{Region Item | color = #b6bc4d | name = Westneuguinea | description = Westneuguinea ist der indonesische Teil von Neuguinea. Sie ist im Westen durch die Halmaherasee von den Nord-Molukken, im Süden durch die Arafurasee von Australien getrennt. Nach Norden ist die nächstliegende bewohnte Inselgruppe Palau, gut 800&#x202F;km entfert. Eine schnurgerade Landgrenze zu Papua-Neuguinea besteht am 141. Grad in der Inselmitte. |Papua|Papua Barat|Papua Barat Daya|Papua Pegunungan|Papua Selatan|Papua Tengah}} }} == Geschichte == [[Melanesien|Melanesische]] Jäger und Sammler erreichten etwa 38000 vor Christus die heutige Insel {{Marker | name =[[Flores (Indonesien)|Flores]] | type =island | wikidata =Q148440 | show =copy}}, deren heutiger Name auf portugiesische Entdecker ({{ptS|''cabo das flores''}}, „Blumenkap“) im Jahre 1541 zurückgeht.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Brief_History_of_Indonesia/abGHCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=history+of+indonesia&printsec=frontcover Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 17]</ref> In der dortigen Höhle {{Marker | name =Liang Bua | type =cave | wikidata =Q1822737}} fand man im Jahre 2003 Menschen-Skelette mit einem Alter von 95000 Jahren (''Homo floresiensis''). Die ersten Siedler verbreiteten sich über benachbarte Inseln wie {{Marker | name =[[Sumbawa]] | type =island | wikidata =Q186367 | show =copy}} und {{Marker | name =[[Lombok]] | type =island | wikidata =Q7564 | show =copy}} weiter westwärts. Um 200 vor Christus brachten Inder den Buddhismus und Hinduismus ins Land, was später die Wortschöpfung {{Marker | name =Indonesien | type =country | wikidata =Q252}} ({{elS|ινδο}} indo, „indisch“ und {{elS|νῆσοι}} nēsoi, „Inseln“) entstehen ließ. Im Dezember 671 landete der buddhistische Chinese Yi Jing mit einer Dau eines persischen Händlers an der Mündung des {{Marker | name =Musi River | type =river | lat =-2.3289 | long =104.9239 | wikidata =Q39247}} auf Sumatra.<ref>Glenn R. Storey, ''Urbanism in the Preindustrial World'', University of Alabama Press, 2006, S. 219; {{ISBN|978-0817314767}}</ref> Auf dieser Insel entwickelte sich um 650 das Königreich ''Srivijaya'', das bis 1377 regierte und sich während dieser Zeit auf [[Malaysia]] im Norden und Java im Süden ausdehnte. Es wurde zwischen 671 und 702 von Dapunta Hyang Sri Jayanasa angeführt. In dieser Zeit gewann Java an Macht, und das dortige ''Majapahit''-Reich breitete sich aus. Die javanische Shailendra-Dynastie regierte zwischen 750 und 850 und war für den Bau der majestätischen Tempelanlagen von {{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | show =copy}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721| show =copy}} verantwortlich.<ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 45 {{ISBN|978-1462917167}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Einer der Nachfolger des Königs, Hayam Wuruk, regierte von 1334 bis 1389. Während dieser Zeit landete 1345 der marokkanische Muslim [[w:Ibn Battuta|Ibn Battuta]] auf Sumatra und verbreitete die Lehre des Islam auf der Insel.<ref>erste Nachweise des Islam sind bereits 1082 auf Java zu finden.</ref><ref>Tim Hannigan, ''Brief History of Indonesia'', Tuttle Publishing, 2015, S. 60 ff.</ref> Der erste Europäer war der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]], der im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}} landete, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, ''The Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen stellten in Sunda Kelapa ein Steinkreuz ({{ptS|''padrão''}}) auf wie bei ihren anderen Entdeckungen, versäumten aber den Bau eines Forts.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Jakarta/i-VhEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=jakarta+&pg=PT32&printsec=frontcover Herald Van der Linde, ''Jakarta: Biography of a City'', Monsoon Books, 2020 , S. 32]</ref> Die Europäer wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der ''Batavi'', die auf einer Insel in der [[Rhein]]-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Kolonialisierung durch die Niederlande unter der Vereinigten Ostindien-Company (VOC) hielt bis 1799, es folgte ''Niederländisch Ostindien'' (1800-1942). Während des Zweiten Weltkriegs geriet „Niederländisch Ostindien“ unter japanische Besetzung (1942-1945). Die Unabhängigkeit unter dem Namen „Indonesien“ erfolgte am 17. August 1945. Am 15. Februar 2022 erfolgte die formale Gründung der künftigen neuen indonesischen Hauptstadt {{Marker | name =[[Nusantara]] | type =city | wikidata =Q110601629 | show =copy}} (formal ''Ibu Kota Nusantara'', IKN), am 14. März fand die Grundsteinlegung statt und im Juli 2022 begannen die Bauarbeiten. Die Funktion als Hauptstadt soll ''Nusantara'' im Jahre 2028 übernehmen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Proboscis Monkey in Borneo.jpg|mini|Der Nasenaffe auf Borneo]] [[Datei:Rafflesia arnoldii, Sumatra.jpg|mini|Die Riesen-Rafflesie auf Sumatra]] Indonesien liegt in den Inneren Tropen um den Äquator. Deshalb lassen sich zwei Jahreszeiten klar voneinander unterscheiden, die Trockenzeit zwischen Mai und Oktober unter Einwirkung des trockenen Ostmonsuns und die Regenzeit zwischen November und April mit regenreichem Westmonsun. Ganzjährig werden tagsüber konstant Temperaturen zwischen 27 und 30&#x202F;°C erreicht, nachts zwischen 23 und 25&#x202F;°C. Unterschiedlich ist die Luftfeuchtigkeit in der Trockenzeit (um die 80&#x202F;%) und der Regenzeit (um die 95&#x202F;%). In den Höhenlagen ab 1500 Metern ist das Temperatur-Niveau deutlich niedriger. Zoografisch ist zu bedenken, dass durch Indonesien die {{Marker | name =Wallace-Linie | type =see | lat =-8.485955 | long =115.813751 | wikidata =Q210746}} verläuft und Bali und Lombok oder Borneo und Sulawesi durch die {{Marker | name =Straße von Makassar | type =strait | wikidata =Q194477}} trennt. Westlich der Linie gibt es asiatische, östlich austral-asiatsche Flora und Fauna. Unter den 770 Säugetierarten Indonesiens befinden sich einige Exemplare mit sehr regionaler Verbreitung nur auf einer Insel wie der Borneo-Orang Utan und der Sumatra-Orang Utan, das Java-Nashorn, der Sumatra-Tiger und Sumatra-Elefant oder der Nasenaffe (Borneo). Letzterer gehört zu den mehr als 50 Affenarten, die grob in Makaken und Languren unterteilt werden. An Menschenaffen kommen die erwähnten Orang Utans ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|indonesisch]] orang „Mensch“ und hutan „Wald“, also „Waldmensch“) und Gibbons vor. Der Anoa (Sulawesi) ist die kleinste Büffelart, der ebenfalls dort lebende Barbirusa („Hirscheber“; indonesisch babi „Schwein“ und rusa „Hirsch“) ist ein Wildschwein. Zu den über 1800 Vogelarten gehören die 13 Arten der spektakulären Nashornvögel (indonesisch: rangkong), 27 Arten Paradiesvögel, 75 Papageienarten (Kakadus, Loris) und der flugunfähige Kasuar. Der Bali-Star lebt ausschließlich auf dieser Insel. Unter den 266 Reptilienarten tritt der nur auf der gleichnamigen Insel lebende Komodo-Waran hervor, aber auch die mindestens 120 Schlangenarten. Die üppige Fauna zeichnet sich durch etwa 30.000 Pflanzenarten aus, darunter über 5100 Baumarten in den primären Regenwäldern, 2500 Orchideenarten oder 122 Bambusarten. Unter den Blütenpflanzen ist die Rafflesia hervorzuheben, welche die größte und sicherlich am übelsten riechende Blüte der Welt hervorbringt. In Indonesien gibt es 155 aktive Vulkane, das ist die höchste Zahl in einem Land weltweit. Die wichtigsten sind {{Marker | name =Merapi | type =volcano | wikidata =Q134108}} (Java), {{Marker | name =Tambora | type =volcano | wikidata =Q168714}} (Sumbawa), {{Marker | name =Krakatau / Krakatoa | type =volcano | wikidata =Q82613}} (in der {{Marker | name =Sunda-Straße | type =strait | wikidata =Q192790}}), {{Marker | name =Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (Java), {{Marker | name =Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728}} (Sumatra) oder der {{Marker | name =Keli Mutubuurai | type =volcano | wikidata =Q1738211}} (Flores). == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q252}} === Städte === [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] * {{vCard | name =[[Banda Aceh]] | type =city | wikidata =Q5779}} * {{vCard | name = [[Bandung]] | type = city | wikidata = Q10389 | status = top-sight | description = Beliebte Bergstadt mit angenehmem Klima, Kolonialarchitektur, Einkaufszentren und umliegenden Vulkanlandschaften. }} * {{vCard | name = Bima | type = city | wikidata = Q14128 | lat = -8.45369 | long = 118.7277 | description = Hafenstadt im Osten der Insel Sumbawa. Ausgangspunkt für Natur- und Vulkanreisen sowie zur abgelegenen Küste von Sumbawa. }} * {{vCard | name = [[Bogor]] | type = city | wikidata = Q10393 | description = Beliebte Ausflugsstadt südlich von Jakarta. Bekannt für den Botanischen Garten und das kühlere Bergklima. }} * {{vCard | name = [[Denpasar]] | type = city | wikidata = Q11506 | description = Hauptstadt der Insel Bali und wichtiges Eingangstor für Touristen. Ausgangspunkt für Strände, Tempel und Kulturattraktionen der Insel. }} * {{vCard | name = [[Jakarta]] | type = city | wikidata = Q3630 | description = Hauptstadt und größte Stadt Indonesiens. Bekannt für moderne Skyline, Shopping, Museen und das historische Altstadtviertel Kota Tua. }} * {{vCard | name = [[Jayapura]] | type = city | wikidata = Q27860 | description = Größte Stadt im indonesischen Papua an einer malerischen Bucht. Ausgangspunkt für Reisen in die Kultur- und Naturlandschaften Papuas. }} * {{vCard | name = Kendari | type = city | wikidata = Q15379 | description = Küstenstadt am Kendari-Golf. Tor zu den Inseln und Tauchgebieten Südost-Sulawesis. }} * {{vCard | name = Makassar | type = city | wikidata = Q14634 | description = Bedeutende Hafenstadt und Ausgangspunkt für Reisen ins Hochland von Toraja mit seiner einzigartigen Kultur. }} * {{vCard | name = Mataram | type = city | wikidata = Q14126 | description = Wichtigste Stadt der Insel Lombok und Basis für Ausflüge zu Stränden, Wasserfällen und den Gili-Inseln. }} * {{vCard | name = Maumere | type = city | wikidata = Q111387387 | lat = -8.62532 | long = 122.2193 | description = Küstenstadt auf Flores mit guten Tauch- und Schnorchelgebieten. Dient oft als Alternative zu Labuan Bajo für Flores-Reisen. }} * {{vCard | name = [[Medan]] | type = city | wikidata = Q5972 | description = Wichtigstes Tor zu den Naturattraktionen Sumatras, insbesondere zum Toba-See, dem größten Kratersee der Welt. }} * {{vCard | name = [[Nusantara]] | type = city | wikidata = Q110601629 | description = Neue geplante Hauptstadt Indonesiens auf Borneo. Derzeit vor allem wegen des Hauptstadtprojekts interessant, noch kein klassisches Touristenziel. }} * {{vCard | name = Padang | type = city | wikidata = Q7253 | description = Hauptstadt Westsumatras. Bekannt für die Minangkabau-Kultur, hervorragende Küche und als Ausgangspunkt zu Inseln und Berglandschaften. }} * {{vCard | name = Pontianak | type = city | wikidata = Q14168 | description = Liegt direkt am Äquator. Bekannt für das Äquatormonument und als Zugang zum Regenwald von Borneo. }} * {{vCard | name = Samarinda | type = city | wikidata = Q14499 | description = Große Flussstadt auf Borneo. Wirtschaftlich wichtig und nahe der neuen Hauptstadt Nusantara gelegen. }} * {{vCard | name = [[Surabaya]] | type = city | wikidata = Q11462 | description = Zweitgrößte Stadt Indonesiens und wichtiger Ausgangspunkt für Reisen zum Vulkan Bromo und in den Osten Javas. }} * {{vCard | name = [[Yogyakarta]] | type = city | wikidata = Q7568 | status = top-sight | description = Kulturelles Herz Javas. Bekannt für traditionelle Kunst, Batik, den Sultanpalast und die nahegelegenen Tempelanlagen Borobudur und Prambanan. }} Jakarta ist die gegenwärtige Hauptstadt Indonesiens, Nusantara („die Inseln dazwischen“) wird die künftige sein. === Touristisch bedeutsame Inseln === [[Datei:Bali panorama.jpg|mini|Reisterrassen auf Bali]] Von den insgesamt 17.508 Inseln Indonesiens sind touristisch bedeutsam: * {{vCard | name = [[Bali]] | type = island | wikidata = Q4648 | status = top-sight | description = Die kleine Insel Bali ist das bekannteste Reiseziel Indonesiens und zieht jährlich Millionen Besucher an. Sie bietet eine einzigartige Mischung aus hinduistischer Kultur, Tempeln, Reisterrassen, Stränden und einem vielfältigen touristischen Angebot. Besonders beliebt sind Ubud als Kulturzentrum, die Strände im Süden und die Vulkanlandschaften im Inselinneren. Bali eignet sich sowohl für Erholungsurlaub als auch für Kultur-, Surf- und Wellnessreisen. }} * {{vCard | name = Kalimantan | type = island | wikidata = Q36117 | status = top-sight | description = Kalimantan, wie Borneo in Indonesien genannt wird, umfasst rund drei Viertel der Insel und gehört zu den größten Regenwaldgebieten der Erde. Die Region ist bekannt für ihre außergewöhnliche Artenvielfalt, darunter Orang-Utans, Nasenaffen und zahlreiche Vogelarten. Touristisch stehen Naturerlebnisse, Flussfahrten und Nationalparks im Vordergrund. Zudem entsteht hier die neue indonesische Hauptstadt Nusantara. }} * {{vCard | name = [[Flores (Indonesien)|Flores]] | type = island | wikidata = Q148440 | description = Sie gilt als eine der landschaftlich reizvollsten Regionen Indonesiens. Bekannt sind die dreifarbigen Kraterseen des Kelimutu-Vulkans, die traditionellen Dörfer und die spektakuläre Küstenlandschaft. Flores ist außerdem ein idealer Ausgangspunkt für Reisen in den Komodo-Nationalpark. }} * {{vCard | name = [[Java]] | type = island | wikidata = Q3757 | status = top-sight | description = Java ist das politische, wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Indonesiens. Hier leben mehr als die Hälfte aller Indonesier. Zu den Hauptattraktionen zählen die Millionenmetropole Jakarta, die Kulturstadt Yogyakarta, die buddhistische Tempelanlage Borobudur und der hinduistische Tempelkomplex Prambanan. Darüber hinaus bietet Java beeindruckende Vulkanlandschaften wie Bromo und Ijen. }} * {{vCard | name = [[Komodo]] | type = island | wikidata = Q107640 | description = Die Insel Komodo ist weithin bekannt als Heimat der Komodowarane, der größten Echsen der Erde. Der Komodo-Nationalpark, ein UNESCO-Weltnaturerbe, wird von der Insel sowie mehreren Nachbarinseln gebildet. Neben den Waranen bieten spektakuläre Tauch- und Schnorchelreviere, rosa Sandstrände und eine faszinierende Inselwelt besondere Highlights. }} * {{vCard | name = [[Lombok]] | type = island | wikidata = Q7564 | description = Lombok liegt unmittelbar östlich von Bali und wird oft als ruhigere Alternative bezeichnet. Die Insel verfügt über lange Sandstrände, traditionelle Dörfer und den imposanten Vulkan Rinjani, der zu den schönsten Trekkingbergen Südostasiens zählt. Vor der Küste liegen die beliebten Gili-Inseln mit ihren Korallenriffen und einem entspannten Inselleben. }} * {{vCard | name = [[Molukken]] | type = island | wikidata = Q3827 | description = Die Molukken, einst als "Gewürzinseln" bekannt, spielten im historischen Gewürzhandel eine zentrale Rolle. Heute ist es ein eher wenig besuchtes Ziel mit tropischen Inseln, weißen Stränden und ausgezeichneten Tauchmöglichkeiten. Die Region weist eine interessante Mischung aus indonesischen, melanesischen und kolonialen Einflüssen auf. }} * {{vCard | name = [[Raja Ampat]] | type = island | wikidata = Q15088317 | description = Raja Ampat ist ein Archipel mit über 1.500 Inseln vor der Küste Westpapuas. Das Gebiet ist bekannt für seine Artenvielfalt und gilt als eines der artenreichsten Meeresökosysteme der Welt. Es ist zudem ein hervorragendes Tauchrevier. Die Region zeichnet sich durch glasklares Wasser, Kalksteininseln und unberührte Natur aus und ist ein beliebtes Reiseziel für Natur- und Unterwasserliebhaber. }} * {{vCard | name = [[Sulawesi]] | type = island | wikidata = Q3812 | status = top-sight | description = Sulawesi zeichnet sich durch seine ungewöhnliche, sternförmige Gestalt aus und zählt zu den kulturell vielfältigsten Regionen Indonesiens. Das Toraja-Hochland ist international bekannt für seine einzigartigen Bestattungsrituale und traditionellen Häuser. Darüber hinaus bietet Sulawesi einige der besten Tauchgebiete des Landes, darunter Bunaken und die Togian-Inseln. }} * {{vCard | name = [[Sumatra]] | type = island | wikidata = Q3492 | status = top-sight | description = Sumatra ist die sechstgrößte Insel der Welt und ein attraktives Reiseziel für Naturliebhaber. In dieser Region erstrecken sich ausgedehnte Regenwälder, aktive Vulkane und der größte Vulkansee der Erde, der Toba-See. Besucher haben die Möglichkeit, Orang-Utans in ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten, traditionelle Kulturen kennenzulernen und abgelegene Landschaften zu erkunden. }} * {{vCard | name = Sumbawa | type = island | wikidata = Q186367 | description = Die Insel ist bekannt für ihre Surfspots, die traditionelle Pferdezucht und den Vulkan Tambora, dessen Ausbruch im Jahr 1815 zu den stärksten der Menschheitsgeschichte zählte. Sumbawa spricht insbesondere Individualreisende und Aktivurlauber an. }} * {{vCard | name = [[Westneuguinea]] | type = island | wikidata = Q3845 | description = apua bildet den westlichen Teil der Insel Neuguinea und ist die am wenigsten erschlossene Region Indonesiens. Das Gebiet ist gekennzeichnet durch gewaltige Gebirgsketten, dichte Regenwälder und eine enorme kulturelle Vielfalt. Viele indigene Gemeinschaften bewahren bis heute traditionelle Lebensweisen. Für Reisende bietet Papua einige der ursprünglichsten Natur- und Kulturerlebnisse Südostasiens. }} === Nationalparks === [[Datei:Komodo Dragon in Komodo Island 04.jpg|mini|Der Komodo-Waran im Komodo-Nationalpark]] Von den 56 Nationalparks sind zu erwähnen: * {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Gunung Merapi National Park | type =national park | wikidata =Q3400914}} * {{Marker | name =Kayan Mentarang National Park | type =national park | wikidata = Q1251456}} * {{Marker | name =Kerinci Seblat National Park | type =national park | wikidata =Q1467901}} * {{Marker | name =Komodo National Park | type =national park | wikidata =Q4520 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Lore Lindu National Park | type =national park | wikidata =Q1517521}} * {{Marker | name =Lorentz National Park | type =national park | wikidata =Q4516 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Ujung Kulon National Park | type =national park | wikidata =Q4522 | status =top-sight}} * {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311}} Der Lorentz-Nationalpark in Westneuguinea (auf der Insel Neuguinea) ist mit 25.050&#x202F;km² der größte Nationalpark [[Südostasien]]s. === Flüsse, Berge, Seen und Tempel === [[Datei:Pradaksina.jpg|mini|Die Tempelanlage von ''Borobodur'' / Java]] [[Datei:Pura Taman Ayun terletak di Mengwi, Bali.jpg|mini|Die Tempelanlage von Taman Ayun in ''Mengwi'' / Bali]] Längster Fluss Indonesiens ist der 1143&#x202F;km lange {{Marker | name =Kapuas River | type =river | wikidata =Q841359}}. Höchster Berg des Landes ist der 4884&#x202F;m hohe {{Marker | name =Puncak Jaya | type =mountain | wikidata =Q1045888}} (kein Vulkan), höchster Vulkan ist der 3805&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Kerinci | type =volcano | wikidata =Q827728 | show = copy }} (Sumatra), oft bestiegener Vulkan der 2.329&#x202F;m hohe aktive {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show = copy }}. Größter Binnensee ist der 87&#x202F;km lange und 27&#x202F;km breite {{Marker | name =Lake Toba | type =lake | wikidata =Q183360 | status =top-sight}}, mit 1445&#x202F;km² der größte Kratersee der Welt. Imposante Tempelanlagen befinden sich auf Java ({{Marker | name =Borobudur | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Prambanan | type =temple | wikidata =Q47721}}) und auf Bali ({{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} und {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}}). === Mögliche Reiserouten === * [[Java → Bali → Lombok]] ist der Klassiker unter den Reiserouten in Indonesien. * [[Sumatra]] → [[Medan]] → Bukit Lawang → Lake Toba → [[Aceh]] Dschungelwanderung, größte Vulkaninsel der Welt, Abgeschiedene Traumstände. * Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch die Großstädte [[Jakarta]], [[Semarang]] und [[Surabaya]] durchquert. * [[Vier Wochen Sulawesi]]. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Wer seinen Aufenthalt bis zu 90 Tagen überzieht, zahlt 300.000&#x202F;INR Strafe pro Kalendertag. Wird der genehmigte Aufenthalt um mehr als 90 Tage überschritten, kommt es zu einem Strafverfahren, was deutlich teurer wird {{Stand|2022|08}}. Alle Reisenden müssen seit Oktober 2025 maximal 72 Stunden vorab online eine [https://allindonesia.imigrasi.go.id/arrival-card-submission/personal-information “All Indonesia” Einreisekarte] ausfüllen, die zugleich Zollerklärung und “SATUSEHAT Health Pass” ersetzt. ==== Visumsfreie Einreise ==== Alle Europäer (sowie Urlauber aus insgesamt 168 Ländern), außer Montenegriner benötigen für einen Aufenthalt zu rein touristischen Zwecken '''bis zu 30 Tagen''' in Indonesien kein Visum mehr. Dies gilt, wenn die Einreise über einen von derzeit die wichtigeren 29 Flughäfen, 88 Seehäfen oder acht Landgrenzen. Das kostenfreie Visum ist <u>nicht</u> verlängerbar. ==== Visum bei Ankunft (VOA) oder e-Visum ==== Es gibt die Möglichkeit einen Visumsantrag [https://visa-online.imigrasi.go.id/info.xhtml online einzureichen] (Sprachauswahl: “Bahasa ingres” links oben, Einzelheiten unter Punkt “Information” → “Foreign Nationals”). Das Verfahren ist umständlich und erfordert Registrierung, Verifikation, einen indonesischen Sponsor sowie Nachweis von mindestens 2000 US$. Touristenvisa bis 60 Tage kosten 1,5 Mio., bis 180 Tage 6 Mio. INR. Die Bearbeitungsdauer wird mit vier Arbeitstagen angegeben. Auch das ''Visa on Arrival'' (VOA) ist nur an [https://kemlu.go.id/bern/en/news/17810/entering-indonesia-updated-on-17-july-2022 bestimmten Grenzübergangsstellen]. Die Länderliste wurde 2022 mit der für das e-Visum vereinigt, so dass nun alle Europäer (außer Montenegriner und Moldawier) diese Einreiseerlaubnisse bekommen können. Sie haben den Vorteil, dass sie einmal verlängert werden können. Bei der Einreise ist für das VOA eine Gebühr für einen Aufenthalt von zunächst bis zu 30 Tagen (ein max. dreitägiger Aufenthalt kostet weniger) fällig. Dieses Visum kann zum gleichen Preis bei Dienststellen der Ausländerpolizei („Kantor Imigrasi“) einmal um weitere 30 Tage verlängert werden. Vorzulegen sind Pass- und Visumskopie, Nachweis ausreichender Mittel und Rückflug sowie schriftliche Begründung. ==== Vorher beantragtes Visum ==== Ist ein längerer Aufenthalt oder eine Geschäftsreise geplant, muss das Visum vor der Einreise beantragt werden. Im deutschen Sprachraum muss man sich an die örtlich zuständigen Konsulate wenden: * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Lehrter Str. 16-17 10557 Berlin|directions=|phone=|url=https://kemlu.go.id/berlin/lc |hours=|price=Visum: 1 Reise € 50 max. 60 Tage, mehrfach: 120&#x202F;€, bis 6 Monate € 150|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für das Beitrittsgebiet und das vormalige West-Berlin.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Bebelallee 15, 22299 Hamburg|directions=|phone=+49-(040) 51325711 |url=https://kemlu.go.id/hamburg/id |hours=Mo.-Fr. 9.30-13.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Indonesisches Generalkonsulat|alt=|address=Zeppelinallee 23, 60325 Frankfurt am Main|directions=Tram und Bus Bockenheimer warte|phone=+49-69-24709812 |url=|hours=Mo.-Fr. 9.30-12.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=Zuständig für Einwohner aller anderen west- und süddeutschen Bundesländer.|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Elfenauweg 51, 3006 Bern, Schweiz|directions=|phone=+41 31 352 0984|email=konsuler.bern@kemlu.go.id|url= |hours=Antragsannahme Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der indonesischen Botschaft|alt=|address=Gustav-Tschermak-Gasse 5-7, 1180 Wien, Österreich|directions=|phone=|url= |hours=Mo.-Fr. 9.00-17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-08-20|description=|wikidata=}} ==== Tourismusabgabe ==== Besucher der Insel Bali müssen seit 02/2024 eine '''Touristenabgabe''' von 150.000&#x202F;INR zahlen. Das sind ca.&nbsp;10&#x202F;€. Wer unnötige Wartezeiten bei der Einreise vermeiden will, sollte diese Gebühr im Voraus entrichten. Dafür wurde das Portal [https://lovebali.baliprov.go.id/home Love Bali] eingerichtet, über das die Bezahlung bargeldlos erfolgen kann. Der erhaltene QR-Code kann als Zahlungsnachweis genutzt werden. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{ Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> ==== Zoll ==== Das verpflichtende Zollformular kann innerhalb zwei Tagen vor Einreise [https://ecd.beacukai.go.id/ elektronisch abgegeben] werden. Man erhält dann einen QR-Code vorab. ;Freimengen ab 18 * 200 Zigaretten oder 25 Zigarren oder 100 g Tabak * 1 Liter Alkohol * angemessene Menge Parfum * 100 Millionen INR oder Äquivalent in bar. === Flugzeug === Die günstigsten Flüge aus Mitteleuropa bieten 2022 arabische Fluggesellschaften mit entsprechenden Umstiegen. Die indonesische ''Garuda'' hat Code-sharing mit den Gesellschaften der ''[[Star Alliance]]''. === Auto/Motorrad/Fahrrad === Die Liste der zugelassenen Landgrenzübergänge für Ausländer wird kontinuierlich ausgeweitet. 2022 waren 12, davon vier auf Borneo, je zwei auf Sulawesi und Westneuguinea. Bei vorübergehender Einfuhr des eigenen Wagens ist ein [[Carnet de Passage]] nötig. Zusätzlich muss man sich mindestens eine Woche vor Einfuhr an den indonesischen Automobilclub wenden (imi@imi.co.id) und Fahrzeugdetails einreichen. === Schiff === Es gibt mehrere Fährverbindungen von Malaysia und Singapur auf Batam und die Insel Sumatra, ferner eine Fährverbindung von der malaiischen zur indonesischen Seite Borneos. Von den Philippinen führt eine RoRo-Fähre mit Fahrzeugtransport auf die Insel Sulawesi. Angelegt wird in: [[Davao]] - [[General Santos]] - [[Tahuna]] - [[Bitung]]. ==== Segelyachten ==== Die Formalitäten zur Registrierung ausländischer Yachten wurden im Februar 2016 durch die Einführung des Online-Systems ''YachtERS'' stark vereinfacht. Die Registrierung muss spätestens 24 Stunden vor geplanter Ankunft erfolgen. Es gibt nur 19 Häfen, die als “port of entry” geöffnet sind. Die Erfordernis für ein „grünes Buch“ (“sailing permit”) ist entfallen. Das mehrfach ausgedruckte Formular ist zugleich Zolldokument, es ist durch Vorlage beim Zoll alle 6 Monate auf bis zu drei Jahre verlängerbar. Für alle Crewmitglieder ist ein Visum (d.&#x202F;h.&nbsp;in der Regel “visa on arrival” - nicht erhältlich in [[Sorong]] und [[Tual]]) erforderlich. Hafenbehörde und Zoll kommen (Q-Flagge) während normaler Bürostunden 8.00-16.00 Uhr an Bord. Das Vorhandensein eines AIS-Senders, Versicherungsnachweis, Schiffsregistrierung, Mannschaftsliste usw. wird kontrolliert. Abgesehen von der Visumsgebühr ist das Prozedere kostenfrei, Bakschisch wird oft, aber nicht immer verlangt. Ist geplant, dass ein Angehöriger der Mannschaft auf dem Luftweg abreist, sollte dies bereits in den Anträgen fürs Visum und das Boot eingetragen sein. Im letzten Hafen vor Verlassen Indonesiens sind alle Unterlagen, inkl. Pässe und Visa in vierfacher Kopie abzugeben. Ob der Zoll auf das Schiffs kommt, hängt vom Hafen und der Tagesform ab. Spezielle Yachthäfen gibt es abgesehen von Benoa Harbour in Bali nicht, allerdings sind solche in Carita Bay (West-Java) oder ''Nongsa Point Marina'' (Batam) 2018 im Aufbau. Zu beachten ist, dass zwischen gedruckten Seekarten und GPS im gesamten Archipel Abweichungen bis 500 Meter vorkommen. == Mobilität == [[Datei:CC20613100 KA Argo Bromo Anggrek at Kedunggedeh.jpg|mini|Der Zug ''Argo Bromo Anggrek'' in Kedunggedeh]] Fast jede erreichbare Insel verfügt über ein individuelles Habitat. Wer mehrere Inseln besuchen möchte, kann Insel-Hopping mit Flugzeug oder Fähren unternehmen. Selbst kleinere Inseln sind hiermit erreichbar. Fähren sollte man nach Möglichkeit wegen Überfüllung und langer Fahrtdauer meiden. Auf den Inseln Java und Sumatra gibt es zwei durchquerende Straßen, die {{Marker | name =[[Trans-Java Toll Road]] | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} über 1167&#x202F;km von {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} in [[West-Java]] nach {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} in [[Jawa Timur|Ost-Java]]. Die noch im Ausbau befindliche {{Marker | name =Trans-Sumatra Toll Road | type =road | lat =0.533333 | long =101.45 | wikidata =Q12487083}} ist 2818&#x202F;km lang, überquert den Äquator und verbindet {{Marker | name =Banda Aceh | type =city | wikidata =Q5779 | show =copy}} mit {{Marker | name =Lampung | type =city | wikidata =Q2110}}. Beide Straßen auf Java und Sumatra werden zur 3985&#x202F;km langen {{Marker | name =Indonesian National Route 1 | type =road | lat =-5.868086 | long =105.752286 | wikidata =Q6026154}} [[Datei:ID Nasional1.svg|25 px]] zusammengefasst. Diese ist Teil des [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|30px]]. Die Eisenbahngesellschaft {{Marker | name =Kereta Api Indonesia KAI | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q2745027}} bietet unter anderem auf Java die Strecke {{Marker | name =Jakarta Gambir railway station | type =railway station | wikidata =Q1889128}} → {{Marker | name =Surabaya Pasar Turi railway station | type =railway station | wikidata =Q4200756}} mit dem Luxuszug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} eine Fahrt über 720&#x202F;km quer durch Java an. Die Züge fahren tags oder nachts (siehe [http://www.trainschedulejava.com/ Fahrplanübersicht]). Tickets können für alle Züge online über die Buchungsplattform von [http://en.tiket.com tiket.com] gebucht werden, ausländische Kreditkarten werden akzeptiert. Bei Problemen mit der Bezahlung empfiehlt sich die Nutzung der gleichnamigen mobilen App. In der Hochsaison sind viele Verbindungen kurzfristig ausgebucht, hier empfiehlt sich das Vorausplanen. Das Schienennetz auf Sumatra ist regional ausgerichtet, so dass eine überregionale Verbindung fehlt. Es ist möglich, ein Auto zu mieten. Hierfür sollte man aber einen Internationalen Führerschein vorlegen und die Sprache zumindest rudimentär beherrschen; denn im Fall eines Unfalls ist man als Ausländer prinzipiell im Nachteil. Gleiches gilt für das Anmieten eines Mopeds. Diese werden besonders häufig von der Polizei kontrolliert. Das vergleichsweise günstige Anmieten eines Wagens mit Fahrer ist in jedem Fall empfehlenswert. So gelangt man in der Regel schneller an die geplanten Ziele, und die Fahrer fungieren auch gerne als Reiseführer und beschreiben die Einzelheiten bzw. beantworten Fragen. Jedoch sollte man vorher nachfragen, ob der Fahrer Englisch spricht, da es auch oft Fahrer gibt, die kein Englisch beherrschen. Grundsätzlich ist selbst bei mäßigem Verhandlungsgeschick günstiger, solche Angelegenheiten vor Ort zu organisieren, als teure Mietwagen über die großen Anbieter im Voraus über das Internet zu buchen. In Indonesien herrscht Linksverkehr. Höchstgeschwindigkeiten innerorts 50&#x202F;km/h, auf Landstraßen 70 und den Schnellstraßen 80&#x202F;km/h. Fahrten mit dem ''Bus'' sind nicht immer zuverlässig. Zuweilen werden die Touristen bei einer Panne gebeten, den Bus mit anzuschieben. Überland- und Nachtbusse sind gemeinhin etwas besser und fahrtüchtiger. Die Sitzeinteilung ist je zwei Plätze links und rechts des Mittelganges. Bord-Toiletten sollten nicht erwartet werden. Reine Linienbusse für Kurzstrecken unterscheiden sich durch deutliche engere Sitze, zu je fünf oder gar sechs pro Reihe (2-3 oder sogar 3-3). Wenn Gepäck separat zu stauen ist, ist für dieses gesondert zu zahlen. Sogenannte '1. Klasse-Busse' sind in der Regel auch nicht komfortabler, außer dass man die Rückenlehnen der Sitze etwas verstellen kann. Abfahrtszeiten sind 'Richtzeiten' und können um 15 - 30 Minuten vom Fahrplan abweichen. Durch die recht hohen Frequenzen sind lange Wartezeiten jedoch eher selten. Typischerweise kann man mit einer Streckengeschwindigkeit von ca. 20&#x202F;km/h rechnen. Bei Zwischenhalten sollte man auf das eigene Gepäck achten. ''Minibusse'' (sogenannte ''Bemos'') verkehren vor allem zu weniger bekannten Zielen oder solchen, die nur über enge Straßen zu erreichen sind, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Vulkane und kleinere Dörfer. Diese Busse sind jedoch noch enger ausgelegt und betreffend eigenem Freiraum sehr gewöhnungsbedürftig. Das Gepäck wird auf dem Dach befördert und häufig klammern sich Kinder von außen an Fenster oder Dachleitern oder fahren oben auf dem Dach mit. Motorradtaxis werden ''Ojek'' genannt. In den Städten gibt es professionelle Ojek-Fahrer, in der Provinz findet sich an jeder Ecke ein Motorradbesitzer, der bei Gelegenheit Ojek spielt. Sehr zu empfehlen ist das von der Regierung unterstützte [https://www.go-jek.com/ GO-JEK]. Hier können Motorradtaxis mittels Mobiltelefon-App angefordert werden. In den großen Städten ist das System weit verbreitet. Sicherheit und Komfort wird bestmöglich Rechnung getragen (Sturzhelm, Atemschutzmaske, nur registrierte Fahrer). ''Oplet'' ist ein noch kleinerer Minibus, gemeinhin ein Pkw mit einem Kombianbau aus Holz, der nur im Ortsverkehr oder zwischen den Dörfern eingesetzt wird und ''alles'' transportiert, inklusive Hühner und Ziegen. ''Becak'' ist eine dreirädriges Fahrradrikscha, bei dem die Passagiere (gemeinhin zwei Europäer oder auch drei bis vier Einheimische) auf einer vorderen Bank sitzen und in Fahrtrichtung blicken, und der Fahrer auf dem Sattel dahinter radelt. Der Fahrpreis ist vor der Fahrt auszuhandeln, bzw. kann eine Unterlassung im Nachhinein deutlich teurer werden. ''Suburban'' ist eine Verbindung zwischen den großen Städten ([[Bandung]]-[[Jakarta]] und [[Bandung-Cirebon]]). ''Fähre'': Bedingt durch die vielen Inseln muss man gegebenenfalls oft eine Fähre benutzen. Es gibt in Indonesien mehrere Fährgesellschaften, die größte ist die staatliche Fährgesellschaft [[w:Pelni|Pelni]]. Fährhafen gibt es in allen größeren Orten. Es gibt verschiedene Klassen, bei der teuersten hat man eine eigene Kabine mit Klimaanlage, bei der günstigsten schläft man mit seinem Gepäck an Deck zwischen Einheimischen und deren Habe. Tickets werden bei den Büros der jeweiligen Fährgesellschaften im Abfahrtsort gekauft. Man sollte sich im Klaren sein, dass manche Fähren überladen, bzw. nicht unbedingt sicher sind. ''Flugzeug'': Sowohl um große Entfernungen auf einer Insel zu überbrücken als auch auf eine andere Insel zu kommen, geht es am schnellsten mit dem Flugzeug. Es existiert eine Vielzahl von Fluggesellschaften, die Inlandsflüge anbieten, z.&#x202F;B.&nbsp;[https://www.lionair.co.id/ Lion Air], [http://www.citilink.co.id/ Citilink] oder [https://www.lionair.co.id/ Wings Air]. Die Flüge sind recht günstig. Nach mehreren schweren Flugzeugunglücken mit hunderten Toten hat die indonesische Regierung hart durchgegriffen und verbindliche Sicherheitsstandards in der Luftfahrtbranche durchgesetzt, so dass Fliegen in Indonesien heutzutage nicht unsicherer ist als anderswo. ''Anhalter'': Auf dem Land gibt es so gut wie keinen ÖPNV. Oft wird man von netten Einheimischen mitgenommen, die manchmal etwas Geld dafür verlangen. Wie überall auf der Welt gilt, dass Nachtfahrten per Anhalter vermieden werden sollen (vor allem für alleinreisende Frauen), weil ein (geringes und überschaubares) Risiko besteht. == Sprache == In Indonesien wird [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Bahasa Indonesia]] gesprochen. Ein guter Sprachführer, mit dem man sich nach ein paar Tagen problemlos verständigen und vieles lesen kann, ist der 'Kauderwelsch - Indonesisch Wort für Wort', {{ISBN|3894160047}}. Fremdsprachenkenntnisse sind in Indonesien weit weniger verbreitet als etwa in [[Malaysia]] oder [[Singapur]]. Während man sich in den Touristenhochburgen noch relativ problemlos mit Englisch verständigen kann, sieht es auf dem Land ziemlich schlecht aus. Es ist deshalb dringend anzuraten, sich wenigstens ein paar WSorte Bahasa Indonesia anzueignen, sofern man plant, Ausflüge zu unternehmen. == Aktivitäten == Besichtigungen von Städten und Tempeln, Bootsfahrten auf Flüssen und Seen, Wandern im primären Regenwald, Wassersport an Stränden. == Einkaufen == Auf [[Java]] ist alles, zumindest für unsere Verhältnisse, extrem preiswert. Jedoch hat man z.&#x202F;B.&nbsp;Mühe, Kleidung in seiner Größe zu finden, da die Asiaten meist kleiner und schlanker als Europäer sind. In dem Künstlerstädtchen {{Marker | name =[[Ubud]] | type =town | wikidata =Q210654}} (auf [[Bali]]) gibt es reichlich Möglichkeiten zum Shoppen. Bali ist allerdings etwas teurer als [[Java]], aber trotzdem noch billig. Es gibt viele schöne Handwerksarbeit (Batik-Textilien) und auch Bilder, bei angeblichen Antiquitäten sollte man aber über Kenntnisse verfügen. Besonders auf [[Java]] muss man stets auf Rikscha-Fahrer achten, die einem häufig folgen. Diese geben dann in Geschäften oder Hotels an, dass sie den Kunden vermittelt hätten und bekommen Provisionen von den Händlern, die auf den Kaufpreis aufgeschlagen werden. In [[Yogyakarta]] werden gerne Batikbilder in minderer Qualität (nicht UV-resistent, nicht wasserfest) verkauft, daher sollte man hier stets auf den 'Wassertest' bestehen, bei dem das ausgesuchte Bild mit einem tropfnassen Tuch abgerieben wird. Bei echter Batik passiert hierbei nichts. Preise sind grundsätzlich an den Dollar gekoppelt, so dass die aktuelle Preisgestaltung häufig von den Angaben in Reiseführern abweicht. === Geld === [[Datei:Indonesian Rupiah (IDR) banknotes.png|mini|Die Scheine der Serie 2016 mit neuem Höchstwert von 500.000 INR]] Die Währung ist die [[w:Indonesische Rupiah | Indonesische Rupie]], INR oder Rp abgekürzt. Das Geld hat folgende Stückelungen: Banknoten zu 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000, 50.000 oder 100.000, sowie 500 und 1.000 Rupien in Münzen. Da der Wert des häufigen Scheines gerade mal 100.000&#x202F;INR (ca. {{Wechselkurs|100000|IDR|EUR}}) beträgt, muss man ständig bündelweise Geld mit sich rumschleppen. Zu Beachten ist es, dass man aufgrund der vielen Nullen die Preise nicht verwechselt (z.&#x202F;B.&nbsp;50.000 anstelle von 5.000&#x202F;INR, usw.). Oft werden im Restaurant oder auf Märkten die letzten drei Nullen weggelassen (z.&#x202F;B.&nbsp;50 anstelle von 50.000,-), bzw. mit "k" bezeichnet (z.&#x202F;B.&nbsp;50k anstelle von 50.000,-) Der '''Wechselkurs''' war jahrelang zwischen 15.000 und 16.000 Rupien für einen Euro stabil, begann aber Anfang 2026 kontinuierlich zu fallen, so daß man im Juni 2026 für 1 US$ 18.000+ und 1 € 20.000+ Rp. bekommt. === Geldautomaten === Bankautomaten gibt es in allen Städten, sowie oft auch in Dörfern. Sie akzeptieren in der Regel alle gängigen Kreditkarten (VISA und Master). Zu beachten ist, dass die Bankautomaten maximal 2.500.000&#x202F;INR (ca. 157 Euro) ausgeben. Daher empfiehlt es sich (wenn man zu zweit ist) mit zwei Kreditkarten Geld abzuheben, bzw. zwei Kreditkarten vorrätig zu haben, da man nur einmal am Tag mit dem Höchstbetrag Geld abheben kann. Darüber hinaus kann es passieren, dass die Kreditkarte gesperrt wird, wenn man zu oft hintereinander abhebt. Daher lohnt es sich, vor der Abreise seine Bank zu kontaktieren, dass man in den Urlaub fährt und häufige Abhebungen hintereinander unbedenklich sind. Vor Rundreisen in ländliche Regionen sollte man versuchen, soviel Bargeld wie möglich abzuheben, da auf dem Land oft keine Bankautomaten vorhanden sind. Wechselstuben gibt es vor allem in größeren Städten, sind jedoch wegen der hohen Gebühren keine gute Option. Besser ist es, an den Geldautomaten Geld abzuheben. Es gibt u.&#x202F;a. folgende Banken, bzw. Geldautomaten: * '''[[w:Bank Rakyat Indonesia|BRI]]:''' Diese geben oft kein Geld aus, wenn man mit einer ausländischen Kreditkarte abheben möchte. Diese Bank gibt es auch in kleineren Dörfern. * '''BNI:''' Abhebungen bis zu 2.000.000&#x202F;INR, BNI Filialen gibt es in vielen größeren und kleineren Städten und manchen Dörfern. * '''[[w:Bank Central Asia|BCA]]:''' Abhebungen bis zu 2.500.000&#x202F;INR möglich. BCA-Filialen sind nur in größeren Städten zu finden. === Kreditkarten === In vielen Homestays, Restaurants, Supermärkten und sogar in Hotels ist es nicht möglich, mit Kreditkarte zu zahlen. Daher muss man unbedingt ausreichend Bargeld zur Verfügung haben. Dies gilt in besonderem Maße, wenn man auf eine kleinere Insel fahren möchte, bzw. unterwegs in abgelegene Regionen ist. Alles in allem gibt es in Indonesien sehr wenig Möglichkeiten mit Kreditkarte zu zahlen, daher ist Bargeld unerlässlich! === Märkte === Wie überall in Asien, gibt es auch in Indonesien große Märkte, auf denen man alles mögliche, wie Kleidung, Lebensmittel, Haushaltsgegenstände, etc. bekommt. Märkte finden sich in so gut wie allen Städten. Oft kommen, wenn Markttag ist, viele Leute aus abgelegenen Regionen her, um sich mit Produkten einzudecken, die sie sonst nicht bekommen. Feilschen ist auch in Indonesien üblich und wird erwartet. In abgelegenen Regionen kann es vorkommen, dass nur Fixpreise möglich sind. In Dörfern findet man, wenn überhaupt, oft nur ein paar Marktstände, die Obst, Gemüse und sonstige einfache Produkte verkaufen. === Toko === Tokos sind typisch für Indonesien. Sie findet man in allen Städten und vor allem in den Dörfern. Es handelt sich hier um kleine Läden, die neben Grundnahrungsmittel auch Pflegeprodukte, Knabbereien und Zigaretten verkaufen. Sie sind oft ein bisschen teurer als Supermärkte und in jedem noch so abgelegenen Dorf zu finden. Alkohol ist dort nicht erhältlich, da seit einer Gesetzesänderung im Jahr 2015 der Verkauf von alkoholischen Getränken in Tokos untersagt ist. === Supermärkte === [[Datei:Alfa Mart Filiale.jpg|mini|Eine Filiale von Alfa Mart in Sulawesi]] Supermärkte nach westlichem Standard gibt es vor allem in den Städten bzw. größeren Dörfern. Sie führen alle Produkte des täglichen Bedarfs und sind etwas günstiger als in Deutschland. Obst, Gemüse und Fleisch sind dort nicht erhältlich, dieses kauft man am besten auf dem Markt. Auch Alkohol ist nur in größeren Supermärkten zu bekommen, da seit 2015 der Verkauf von Alkohol erschwert wurde. Es gibt im wesentlichen drei Supermarktketten: '''Alfamart''', '''Alfa midi''' und '''Indomaret'''. === Trinkgeld === Trinkgeld ist in Indonesien nicht verpflichtend, wird jedoch gern gesehen. Es lässt sich schwer sagen, wie viel angemessen ist, in Restaurants ist man aber mit der "10&#x202F;%-Regel", bzw. aufrunden gut bedient. Guides, bzw. Fahrer erwarten ca.&nbsp;50.000&#x202F;INR (ca.&nbsp;3,20&#x202F;Euro) pro Tag. Wobei natürlich bei guter Leistung oder Sympathie auch mehr gegeben werden kann. == Küche == Die [[w:Indonesiscge Küche|indonesische Küche]] ist von Reis und der Chilischote geprägt. Es gibt fast kein Gericht, dass nicht mit ''Lomboks'' oder ''Rawits'' gewürzt ist und häufig in Mengen, die den westlichen Besucher schier verzweifeln lassen. Kein Wunder, dass ''Nasi Goreng'' (Gebratener Reis) oder ''Bakmi Goreng'' (dasselbe mit Nudeln) so beliebt sind, früher bei den holländischen Kolonialherren, heute halt bei Touristen. Es ist ein Resteessen, das nur wenig gepfeffert wird. Wer seine kulinarischen Erlebnisse in Indonesien allerdings darauf beschränkt, wird nicht unbedingt zu positiven Wertungen kommen. Ebenfalls touristengerecht ist das ''Sate'' (Fleischspieß mit Erdnuss-Sauce). Die vielen Angebote sind kaum zu verfehlen. * Sate gibt es mit verschiedenen Fleischsorten ** Sate Ayam - Huhn ** Sate Daging - Rind ** Sate Kambing - Lamm oder Ziege ** Sate Babi - Schwein ** Sate Udang - Garnele * ''Kerupuk'' (das e wird verschluckt also krupuk gesprochen, früher auch kroepoek, "oe" ist aus dem Niederländischen und wird als "u" gesprochen) ** Chips aus Reis- oder Krabbenmehl * ''Süßes'' ** Pisang goreng - gebratene Bananen * ''Allgemein'' ** Beras - Reis roh ** Nasi - gekochter Reis ** Nasi Goreng - gekochter Reis anschließend gebraten ** Bakmi Goreng - gebratene Nudeln ** rokok kretek - Zigaretten mit Gewürznelken Wer sich auf die Suche begibt, findet die sogenannte '''kolak'''. Eigentlich ein Getränk mit Kokosmilch, Palmzucker und Bananenstücken. Für den speziellen Geschmack ist das Ganze bereits etwas vergoren (schmeckt zumindest so). Sehr gut schmecken auch die frisch gepressten '''Fruchtsäfte''' aus Mangga (Mango), Nanas (Ananas), Sirsak (eine Anonenart), Nangka (Jackfrucht), Alpukat (Avocado - schmeckt aber süß - wird oft mit Schokosirup gereicht). Wenn Sie Getränke ohne Eis bestellen: ''tanpa es''. In Strandnähe sind Kokosnüsse erhältlich. Sie sind ein guter Durstlöscher (Kokoswasser), und das Fruchtfleisch schmeckt hervorragend. Eine Kokosnuss kostet ca. 15.000 - 20.000&#x202F;INR (Sulawesi). Häufig bekommt man auch '''Mie bakso'''. Das sind Nudeln mit Rindfleischbällchen. Die Bällchen gibt's auch aus Fisch (ikan). Wer Tofu (Tahu) mag, kann auch mal '' Gado-Gado'' probieren, eine Art Salat mit Tofu und Erdnuss-Sauce. In Indonesien gibt es diverse Biersorten. Die bekanntesten sind "Bintang" (eher hopfiges Pils) oder "Anker" (schmeckt ähnlich wie ein "Helles"). Ziemlich risikofrei lässt es sich in den '''Einkaufszentren''' der Großstädte essen. Ansonsten kann man auch einen '''Warung''' (kleines indonesisches Restaurant) oder die Stände eines Nachtmarktes (pasar malam) - natürlich abends - besuchen. Wer gerne einen der Straßenstände probieren will, sollte sich an gekochtes, gebratenes oder gegrilltes Essen halten nach dem Reise-Grundsatz {{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}. Wer sich direkt am Meer aufhält, sollte auch frischen Fisch (''ikan''), Shrimps/Garnelen (''udang''), Tintenfisch (''cumi-cumi'') probieren. Außerhalb der Touristenzonen kann man dort, wo der frische Fang gelöscht und verkauft wird, sich oft einen Fisch aussuchen und direkt zubereiten lassen. Falls vorhanden, dazu einmal Kangkung (eine Art Wasserspinat) probieren. Chili heißt übrigens ''cabe'' und wenig ''sedikit''. Wer aber eine zünftige ''Reistafel'' essen möchte, fährt am besten in die Niederlande zu einem ''chinees-indisch restaurant''. Die Reistafel war eine Entwicklung der Holländer aus vielen verschiedenen indonesischen Gerichten, ein Bankett für Menschen mit viel Zeit und viel Personal. In Indonesien, wo man dafür das niederländische Wort ''Rijsttafel'' benutzt, ist es ein Fremdkörper und eine wenig populäre Erinnerung an vergangene Zeiten. Wer jetzt schon neugierig auf die indonesische Küche geworden ist, schlägt einfach mal bei ''{{Koch-Wiki|Kategorie:Indonesische Küche|Koch-Wiki: Indonesische Küche}}''' nach. === Essen gehen === In Indonesien gibt es nicht viele Straßenküchen, wie in anderen asiatischen Ländern. Häufig trifft man aber auf kleine Imbissstände, an denen man frittiertes Gemüse bzw. Bananen ("Pisang Goreng") kaufen kann. Einheimisches Flair pur hat man in einer ''Warung''. Hierbei handelt es sich um ein einfaches, kleines Restaurant, in dem man auf Plastikstühlen Platz nimmt. Warungs sind sehr günstig, so erhält man eine große Portion Nasi Goreng für ca. 30.000&#x202F;INR (ca. 2 Euro). Hüten sollte man sich vor einer '''Warung R.W.''', da man hier Hund (Kein Scherz!) bekommt. Warung R.W.s findet man aber hauptsächlich in Nicht-islamischen Regionen (da der Koran den Verzehr von Hundefleisch verbietet), wie in Nord-Sulawesi oder Bali. Warungs sind gleichzeitig oft kleine Kioske, an denen man noch heißen Kaffee, Knabbereien, Süßigkeiten, Eis, Zigaretten oder gekühlte Softdrinks bekommt. Wer es etwas gehobener mag, geht in ein '''Restaurant'''. Auch hier sind die Preise recht moderat und die Einrichtung etwas gehobener. == Nachtleben == Nachtleben der Weltklasse gibt es in [[Jakarta]] und in [[Kuta]] auf Bali. Clubgänger in Jakarta sind modebewusst, es geht um Sehen und gesehen werden. Indonesierinnen kämen kaum auf die Idee, sich ohne Highheels in einem Club in Jakarta blicken zu lassen. Kuta ist hingegen das Mallorca der Australier, hier wird der Status eher durch die Größe des Getränkes in der Hand als durch die Bekleidung ausgedrückt. Indonesien ist größtenteils islamisch geprägt. Alkohol ist daher nur schwer bzw. gar nicht erhältlich. Dazu kommt, dass 2015 in Indonesien ein Gesetz erlassen wurde, wonach der Verkauf von Alkohol in den vielen kleinen Eckläden (den sogenannten Tokos) verboten wurde. Alkohol ist seitdem nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es nur in größeren Städten gibt. In den christlichen Gegenden Indonesiens, z.&#x202F;B.&nbsp;im [[Tana Toraja|Toraja Hochland]] führen auch die kleinen Tokos die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker) und auch in vielen Restaurants ist Alkohol erhältlich. Ein Bierflasche (0,66&#x202F;l) kostet im Restaurant ca. 50.000&#x202F;INR (3,14 Euro). Während noch viele Restaurants Bier vorrätig haben, sind Schnaps, Longdrinks oder Cocktails ganz schwierig erhältlich. Diese gibt es nur in Restaurants oder Hotels, die eine sogenannte "C" Lizenz haben. Diese ist schwierig zu bekommen und darüber hinaus auch noch sehr teuer. In manchen kleineren Ortschaften existieren Kneipen, die als "Karaoke Bars" oder "Mini Bars" bezeichnet sind. Oft handelt es sich jedoch dabei um Bordelle, die nicht sofort als solche erkennbar sind. Vor allem wenn junge Frauen davor rumstehen, bzw. -sitzen ist Vorsicht geboten. Sie wirken oft sehr schäbig bzw. abschreckend. Generell sind Indonesier keine allzu großen Nachtschwärmer. Ihr Tagesablauf richtet sich nach den Tageszeiten. Nach Einbruch der Dunkelheit (ca. 18:30&#x202F;Uhr) wird es auch an belebten Strandorten schnell ruhig, ab 21:00&#x202F;Uhr wird man nur noch sehr wenige Leute auf der Straße sehen. Nach Sonnenaufgang (ca. 05:30&#x202F;Uhr) wird es aber schnell wieder belebt, und ab 07:00&#x202F;Uhr herrscht wieder ganz normaler Betrieb. == Unterkunft == Wie bei Klima erwähnt, ist es für den westorientierten Touristen angenehmer, in kühlerem Klima zu schlafen. Ein guter Ausgangspunkt ist daher entweder [[Bandung]] ({{Marker | name =Pullman Bandung Grand Central | type =hotel | wikidata =Q111139459}}) oder das {{Marker | name =Puncak Pass Resort | type =hotel | wikidata =Q111139440}} am 1406&#x202F;m hohen {{Marker | name =Puncak-Bergpass | type =mountain pass | wikidata =Q2788344}}. In Indonesien gibt es alle Arten von Unterkünften. Generell ist das Preisniveau in ländlichen (bzw. unerschlossenen) Regionen wesentlich niedriger als in touristischeren Regionen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Bali. Außerhalb der Hauptsaison braucht man die Unterkünfte nicht im Voraus reservieren. In der Hauptsaison (Juli bis September) empfiehlt sich eine Buchung im Voraus, wobei jedoch zwei Tage Vorlauf meistens ausreichend sind. Die beste Möglichkeit ist, in der aktuellen Unterkunft die Weiterreise zu planen und die Hotelrezeption, bzw. den Inhaber des Homestays nach einer Empfehlung für die nächste Unterkunft zu fragen. Oft kennen sich die Hotelbesitzer gut untereinander und können einem daher Tipps für die Weiterreise, bzw. für die nächste Übernachtung geben. === Hotels === Luxushotels (á la Vier Jahreszeiten) gibt es in vielen Großstädten, dort findet man auch die im Westen bekannten Ketten (Best Western, Novotel, Ibis, etc.). Hotels mit gehobenem Standard existieren aber in allen touristischeren Regionen. Am teuersten sind oft die Taucherresorts an den Küsten (u.&#x202F;a. auf den Bunaken, Molukken, etc.). Oft nehmen diese auch nur Gäste auf, die einen Tauchschein besitzen oder diesen erwerben wollen. === Homestay === Eine günstige Möglichkeit sind die zahlreichen "Homestays". Diese gibt es in allen Städten und vielen Kleinstädten oder Dörfern. Wie der Name sagt handelt es sich hier um Zimmer, die in Privathäusern sind. Oft sind sie sehr günstig (ab ca. 150.000&#x202F;INR (10 Euro) pro Nacht. Die Ausstattung ist sehr einfach (ggf. sogar Mandi-Bäder), aber meistens sind sie sehr sauber. Man bekommt durch Homestays einen tiefen Einblick in das Leben der Indonesier. Meistens bekommt man in den Homestays nur Frühstück (im Grunde BnB), wobei manche auch auf Anfrage Essen anbieten. Der Preis richtet sich nach der Region. In touristischeren Regionen ([[Bali]]) ist der Preis oft höher, als in abgelegenen Gegenden. Viele Homestays tauchen nicht auf den einschlägigen Buchungsplattformen (tripavisor, booking.com) auf, so dass man sich vor Ort danach erkundigen muss. === Hostels === Eine Hostelstruktur nur für Backpacker, wie z.&#x202F;B.&nbsp;in Thailand, gibt es nur auf den "touristischeren" Inseln ([[Bali]], [[Lombok]], etc.). Dort sieht man auch recht viele Rucksacktouristen. Auf den untouristischeren Inseln wird man eher seltener auf Backpacker treffen. Traveller nächtigen am Besten in einem Homestay, bzw. in einem günstigen Hotel. Dort sind die Chancen am Größten, auf "Gleichgesinnte" zu treffen. === Strandbungalows === An den Badeorten Indonesiens gibt es viele Bungalowanlagen. Dort kann man Einzelbungalows, oft auch mit Meerblick, mieten. Nicht selten haben diese Anlagen auch ein angegliedertes Restaurant, so dass man sich nicht mehr auf Restaurantsuche begeben muss. In den Bungalowanlagen kann man auch ggf. Schnorchelausrüstung ausleihen. Frühstück ist meistens inbegriffen. Für eine Übernachtung (mit Frühstück) muss man ca. 400.000&#x202F;INR bis 480.000&#x202F;INR (25 bis 30 Euro) rechnen, wobei der Preis natürlich auch hier schwanken kann (touristische, bzw. untouristische Region) == Lernen und Studieren == * {{vCard|type=school |name=Deutsche Internationale Schule Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata =Q1203165|description=}} * {{vCard|type=university |name=Goethe Institut, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=-6.18989|long=106.83147|wikidata=Q63110441|description=}} * {{vCard|type=university |name=University of Indonesia, Jakarta |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|wikidata=Q534515|description=}} == Feiertage == Das Nebeneinander der Religionen ist ein Grundpfeiler der indonesischen Staatsphilosophie ''Pancasila''. Deshalb gelten die wichtigsten Feiertage der großen Religionen im ganzen Land. Beispielsweise ist Weihnachten auch in Jakarta oder Idul Fitri (Ende des Ramadan) auch in Bali ein offizieller Feiertag. Die Religiösen Feiertage richten sich nach traditionellen Kalendern, das Datum variiert somit von Jahr zu Jahr (in unserem Kalender). {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag | datum= 01-01 | Neujahr | Neujahr nach gregorianischem Kalender }} {{Feiertag | datum1= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Chinesisches Neujahrsfest|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Neujahr | Chinesisches Neujahr }} {{Feiertag | August | Lailat al Miraj | Himmelfahrt des Propheten }} {{Feiertag | März | Neujahr | Hinduistisches Neujahr }} {{Feiertag | datum= 03-31 | Geburtstag Mohammeds | Geburtstag des Propheten }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} | Karfreitag }} {{Feiertag | Mai/Juni<ref>[https://www.timeanddate.com/holidays/indonesia/waisak-day Weisak Day Indonesia auf TimeAndDate]</ref> | Waisak | Buddhistischer Feiertag zur Geburt, Erleuchtung und Tod Buddhas (Borobodurfest) }} {{Feiertag | datum1= {{Ras as-Sana|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ras as-Sana|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Muharram | Islamisches Neujahr }} {{Feiertag | {{Id al-Adha|{{CURRENTYEAR}}}} | Eid al-Adha | Opferfest. }} {{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Christi Himmelfahrt}} | Pentakosta / Kenaikan Isa Almasih | Christi Himmelfahrt }} {{Feiertag | datum= 8-17 | Hari Merdeka | Indonesischer Unabhängigkeitstag }} {{Feiertag | datum= 3-9 | Idul Fitri | Ende des Ramadan (Fastenmonat) }} {{Feiertag | datum= 12-25 | Natal | Weihnachten }} {{Feiertage Ende}} == Sicherheit == Man sollte überall vorsichtig sein. Vor allen Dingen sollte man nicht provozieren oder angeben. Das fordert meistens eine Aktion heraus. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Generell ist Indonesien sehr sicher. Dennoch sollte man, wie überall, seinen gesunden Menschenverstand walten lassen. Kriminalität ist mit Ausnahme der Großstädte kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen muslimischen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinausbegeben. Am besten erfragt man in der Unterkunft die Sicherheitslage. Der Islam prägt weite Teile Indonesiens, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Vor allem in der Provinz [[Bandah Aceh]] auf [[Sumatra]], ist strikt darauf zu achten. Dort gilt das islamische Recht der Sharia, und für Frauen besteht eine Kopftuchpflicht. Des weiteren sind dort Glücksspiel, Alkohol, Bars und Prostitution verboten. Es gibt dort eine Sharia- bzw. Sittenpolizei, die diese Regelungen rigoros durchsetzt. Bei Übertretung der vielen strengen Gesetze kann unter Umständen sogar die Prügelstrafe drohen. Bei Ausländern wird angeblich oft mal ein "Auge zugedrückt", man muss jedoch nichts herausfordern. Bei Taxifahrten kann es vorkommen, dass der Taxifahrer anhält, um zu beten. '''Nachtfahrten''' mit dem Roller oder anderen Verkehrsmittel sind tunlichst zu vermeiden, da viele Tiere (Hunde, etc.) auf der Straße herumlaufen. Außerdem sind die Straßen generell sehr schlecht. Die Unfallgefahr ist sehr groß, und medizinische Hilfe nach westlichem Standard ist außer in den Ballungsräumen nicht zu erwarten. Auch einen Rettungsdienst gibt es nur in den Ballungszentren. Generell sind die '''Verkehrsmittel''' Indonesiens nicht mit denen in Europa zu vergleichen. Die Busse sind oft sehr überaltert, und auch die allgegenwärtigen Roller sind oft schlecht gewartet. Der Verkehr in Indonesien ist sehr hektisch und chaotisch. Daher empfiehlt es sich unbedingt, bei der Anmietung eines Leihwagens noch einen Fahrer zu engagieren. Diese kennen den Verkehr vor Ort und können dementsprechend agieren. Auch als '''Fußgänger''' ist der Verkehr nicht unbedenklich. In den Städten sind so gut wie keine Bürgersteige vorhanden, daher muss man des öfteren an den (stark befahrenen) Straßenrand ausweichen. Sollte mal ein Bürgersteig vorhanden sein, ist er entweder mit Garküchen zugestellt oder in schlechtem Zustand. Außerdem tun sich manchmal unmittelbar bis zu zwei Meter tiefe Gruben auf, die vor allem in der Nacht mangels Straßenbeleuchtung gefährlich sind. Fußgängerüberwege bzw. -ampeln gibt es ebenfalls nicht. Zum Überqueren der Straße muss man abwarten, bis eine Lücke im Verkehr ist, um dann sehr schnell über die Straße zu laufen. Der Genuss von selbst hergestelltem '''Alkohol''' (Palmwein, etc.) sollte nach Möglichkeiten vermieden werden, da dieser manchmal mit giftigem Methanol-Alkohol gepanscht ist. Die vielen herumstreunenden '''Hunde''' dürfen keinesfalls gestreichelt werden, da diese von den Einheimischen ebenfalls nicht gestreichelt werden. Deshalb sind sie es nicht gewöhnt und würden sofort zubeißen. Auch wenn sie Welpen haben oder überrascht werden, können sie sehr aggressiv werden. Sollte man von einem Hund attackiert werden, hebt man am besten einen Stein von der Straße auf und macht eine Wurfbewegung. Dies hilft in den meisten Fällen. Unter gar keinen Umständen sollten '''Drogen''' gekauft bzw. konsumiert werden. Wenn man von einem Dealer angesprochen wird, sucht man am besten sofort das Weite. Die Strafen hierfür sind sehr hart, und man kann selbst nach dem Genuss eines "harmlosen" Joints möglicherweise im Gefängnis landen. Bei Überschreiten einer bestimmten Menge kann sogar die Todesstrafe drohen. Dass indonesische Gefängnisse schlechte Haftbedingungen haben, braucht an dieser Stelle nicht erwähnt zu werden. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> [[Datei:Waspfish Bali.jpg|mini|Getarnter Wespenfisch]] Für eine Reise nach [[Java]] und [[Bali]] ist eine Hepatitis A + B Impfung empfohlen. Des weiteren sind auch mögliche Auffrischungen für Polio und Typhus notwendig. Ein hohes Risiko für Malaria gibt es, laut DTG, östlich von Bali, also ab Lombok, inklusive der Gili Islands. Die Städte und Touristenzentren auf Bali und Java gelten als malariafrei. Bester Schutz ist, vor allem in der Dämmerung, lange und helle Kleidung zu tragen. Dengue wird im Gegensatz zu Malaria von tagaktiven Moskitos übertragen. Genaueres sollte man vor der Reise mit einem Tropenmediziner absprechen. Weiter möglich Krankheiten sind [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Denguefieber|Denguefieber]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]]. In Indonesien tritt auch [[w:Tollwut|Tollwut]] auf. Die Gefahr geht dabei sowohl von Hunden als auch von Affen aus.<ref name=aa-gesundheit>[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/indonesiensicherheit/212396#content_5 Reiseinformationen des Auswärtigen Amtes Deutschland]</ref> Es ist durchaus möglich, auf Bali häufiger mit Verdauungsproblemen konfrontiert zu werden ({{enS|''Bali belly''}}) als in manch anderen Ländern. Die Ursachen können vielfältig sein, die Verwendung von nicht (mehr) sauberem Wasser ist ein möglicher Grund. Zentrale Trinkwassersysteme wie in Deutschland gibt es nicht. Im Allgemeinen wird das häusliche Wasser aus gebohrten Brunnen bezogen. Die Qualität dieses Wassers kann stark schwanken, in Abhängigkeit von der Einwirkung von Oberflächenwässern oder gar Abwässern. Um sich vor negativen Folgen zu schützen, sollte Wasser aus dem Wasserhahn keinesfalls getrunken werden. Zum Zähne putzen stehen in vielen Unterkünften Trinkwasserflaschen bereit. Aber auch, wer diese Regel befolgt und aktiv am Landesleben teilhaben möchte, hat es schwer, sich davor zu schützen. Zum Beispiel kann zum Geschirrwaschen stehendes (Brunnen-)Wasser verwendet werden, das Personal bereitet dann mit vielleicht feuchten Fingern weitere Speisen zu, diese Speise wird vom Gast guten Glaubens verzehrt. In Schnorchel-Bereichen sollte man sich nicht hinstellen, erst recht nicht barfuß. Nicht nur, um Korallen nicht zu beschädigen oder sich an ihnen zu verletzen. Es lauern manchmal auch [[w:Steinfische|Steinfische]] oder [[w:Wespenfische|Wespenfische]], eine Verletzung kann sehr unangenehm sein. == Regeln und Respekt == === Verhaltensregeln === Da die indonesische Bevölkerung einiges mit den Kolonialmächten mitgemacht hat, sollte man mit überheblichen Phrasen und Handlungen vorsichtig sein. Besonders die älteren Indonesier kennen diese Zeit noch zu gut. Hinsichtlich Religionen waren die Indonesier immer ziemlich tolerant, man weiß aber nicht, wie die Rückkehr zu den alten Gesetzen des Islams seit 1990 hier gewirkt hat. Bei einer Reise nach Indonesien sollte man sich im Vorwege bewusst machen, dass man ein Land besucht, dessen Einwohner im Vergleich zur westlichen Welt nur wenig verdienen - ein Reisbauer 1 USD/Tag ein Hotelangestellter 60-80 USD/Monat. Für die Indonesier sind alle Reisenden reich, da sie sich die Reise leisten können. Man ist gut beraten bescheiden, respekt- und verständnisvoll Land und Leuten zu begegnen. Der eigene Anspruch an Gäste kann da ein guter Leitfaden sein. Unter anderem ist es Frauen auf Bali verboten, während ihrer Menstruation Tempel zu besuchen. In vielen Hotels ist mittlerweile eine Regelung bzgl. Topless bei Frauen eingeführt: Am hoteleigenen Strand ist es erlaubt, am Hotelpool nicht. Die Mehrheit der Bevölkerung Indonesiens sind Muslime. Nur im [[Tana Toraja|Torajaland]], in der Gegend von [[Manado]] und auf Flores stellen Christen die Mehrheit. Der Islam in Indonesiens (Ausnahme: Banda Aceh) ist traditionell sehr liberal und offen gegenüber anderen Religionen. Trotzdem muss man einige Regeln im Umgang mit Muslimen beachten. So sollte man nicht während des Ramadans tagsüber auf der Straße essen, trinken oder rauchen. Außerdem ist es unangemessen, in Anwesenheit von Muslimen Alkohol zu trinken. Auch sollte man mit Muslimen keines der in Indonesien (zahlreichen) chinesischen Restaurants besuchen, da diese oft Speisen servieren, die nicht "Halal" sind. Generell sind die Indonesier unheimlich freundlich, aufgeschlossen und sehr interessiert an Touristen. Abzocke oder kleinere Betrügereien wie in Thailand oder anderen südostasiatischen Ländern kommen so gut wie gar nicht vor. Sie haben großen Spaß am Smalltalk, d.&#x202F;h.&nbsp;oft wird man als Tourist angesprochen (wo man herkommt, etc.). Es gebietet sich, dass man sich (auch wenn es manchmal nervig ist) kurz Zeit nimmt und antwortet. Lächeln ist sehr wichtig in Indonesien, bzw. in ganz Südostasien. Ein grimmiger Gesichtsausdruck sollte vermieden werden. Auch ein Anheben der Stimme oder gar rumbrüllen darf keinesfalls erfolgen. Man verliert dadurch sein Gesicht vor den Einheimischen. Wenn mal etwas nicht klappt, muss man lächeln (auch wenn es schwierig ist) und hartnäckig nachfragen. So kommt man eher weiter, als mit cholerischem rumbrüllen. Es passiert oft, dass (da sie so selten Ausländer sehen) die Leute Fotos, bzw. Selfies mit einem machen wollen. Nein-sagen ist zwar möglich, wird auch akzeptiert, gilt aber als etwas unhöflich. Indonesier legen, auch wenn sie arm sind, Wert auf ein gepflegtes Äußeres. Sie erwarten das auch von Touristen. Wenig Pluspunkte sammelt man, wenn man sich im Strandlook (Tanktop, kurze Hose übers Knie reichend) sehen lässt. Bei Behördengängen (Visa Verlängerung, etc.) ist ein sauberes Äußeres ein MUSS! Viele Amtsträger lassen sich davon leiten und man muss sich vor Augen halten, dass Indonesien ein sehr bürokratisches, bzw. korruptes Land ist. Viele Entscheidungen von Beamten sind Entscheidungen aus Lust und Laune. Niemals (dies gilt auch im Umgang mit Christen) sollte man die linke Hand zum Essen, Begrüßen oder Entgegennehmen (z.&#x202F;B.&nbsp;von Wechselgeld) verwenden. Auch sollte man nicht damit winken. Indonesier sitzen am liebsten im Schneidersitz auf den Boden. Wenn man mit Indonesiern zusammensitzt, dürfen die ausgestreckten Füße nicht auf andere Personen zeigen. Am besten beobachtet man die Sitzhaltung der anderen Personen und ahmt diese nach. Des weiteren soll man, wenn andere Personen auf dem Boden sitzen und man vorbeigeht, auch gebückt vorbeigehen. Wenn man zum Essen, bzw. Kaffee eingeladen ist, wartet man, bis man aufgefordert wird, sich zu bedienen, dann kann man mit dem Essen beginnen. Besonders höflich ist es, wenn man bei der Begrüßung nach dem Händeschütteln die rechte Hand zum Herz führt. Auch der thailändische [[w:Wai (Gruß)|Wai]] als sehr höfliche Form der Begrüßung ist verbreitet. Erwachsene und auch Kinder dürfen nicht am Kopf berührt werden. Der Kopf ist das wichtigste Körperteil und das Anfassen des Kopfes bei einem fremden Menschen ist beschämend und beleidigend für denjenigen. Vorsicht ist beim Baden geboten. In ländlichen Regionen sollte man sich vor Einheimischen nicht im Bikini, bzw. Badehose zeigen. Am besten trägt man über der Badehose ein T-Shirt. Frauen ziehen am besten eine Jogginghose und ein T-Shirt an. Das "oben ohne", oder gar FKK tabu ist, versteht sich von selbst. In touristischeren Regionen (Bali, etc.) ist Baden mit Badekleidung generell kein Problem. === Kinder === Indonesien ist ein kinderreiches Land, und das merkt man sofort, wenn man durch Dörfer und Städte durchkommt. In ländlichen, abgelegenen Regionen ist man beim passieren eines Dorfes sofort von einer Traube Kinder umgeben, die mit einem rumscherzen und wissen wollen, wo man herkommt. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Afrika betteln diese Kinder in den wenigsten Fällen. Oft sind sie sehr freundlich und wollen nur etwas quatschen, manchmal auch Fotos mit einem machen. Sollten die Kinder (in den wenigsten Fällen) "Money, Money" rufen, so geht man am Besten nicht drauf ein. Am Besten gibt man ihnen etwas Süßes und die Situation beruhigt sich oft wieder. Viele Einheimische haben mir erzählt, dass man den Kinder niemals Geld geben sollte. Die Eltern werden sehr böse, wenn sie das mitbekommen, weil sie dadurch beschämt werden. Süßigkeiten sind jedoch in Ordnung. === Sexualität === Seit 2025 gilt ein Gesetz, welches sexuelle Beziehungen und ein Zusammenleben vor oder außerhalb der Ehe verbietet. Andererseits droht bis zu 1&nbsp;Jahr Haft. Notwendig für polizeiliche Ermittlungen ist aber eine Anzeige durch ein Familienmitglied. Touristen dürften daher, wenn keine indonesischen Staatsbürger*innen involviert sind, kaum je mit diesem Gesetz in Konflikt geraten.<ref>{{ Internet | URL= https://www.tagesschau.de/ausland/asien/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-101.html | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex | Website= Tagesschau | Site-URL= https://www.tagesschau.de/ | Datum= 2022-12-06 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref>{{ Internet | URL= https://www.diepresse.com/6226470/indonesien-verbietet-ausserehelichen-sex-und-was-ist-mit-den-touristen | Titel= Indonesien verbietet außerehelichen Sex: Und was ist mit den Touristen? | Website= Die Presse | Site-URL= https://www.diepresse.com/ | Datum= 2022-12-12 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref><ref name="Auswaertiges-Amt" /> Homosexuelle Handlungen sind nur in der Provinz [[Aceh]] explizit strafbar. Dennoch werden sie auch in anderen Provinzen gelegentlich strafrechtlich verfolgt, dann unter Berufung auf die Strafbarkeit von Pornographie. In der Provinz [[Aceh]] dagegen gilt eine eigene Sharia-Gesetzgebung. Nach ihr werden homosexuelle Handlungen mit bis zu sechs Jahren Haft bestraft. Massenverhaftungen an einschlägigen Treffpunkten, Saunen usw. finden seit 2017 immer wieder statt. Auch die Bestrafung mit öffentlichen Stockschlägen ist in Aceh zulässig. Unabhängig von der Rechtslage ist Homosexualität in der indonesischen Bevölkerung weitgehend tabu. Eine größere Toleranz findet sich höchstens in der Hauptstadt [[Jakarta]] und auf [[Bali]].<ref name="Auswaertiges-Amt" /> == Post und Telekommunikation == === Telekommunikation === Eine Prepaid-SIM-Karte für Mobiltelefone kann für etwa 25.000&#x202F;Rupien in einem lokalen Geschäft erworben werden, was für Hotelbuchungen oder die Buchung von Ausflügen sehr nützlich ist. Sie sind auch bei Circle-K und anderen Supermarktketten erhältlich, kosten aber mehr. Man sollte den Verkäufer bitten, die SIM-Karte sofort zu aktivieren, es sei denn, man versteht die Anweisungen in Bahasa Indonesia. Es ist nicht notwendig, die Karte aufzuladen, da Textnachrichten und kurze Ortsgespräche fast nichts kosten. Aufladepläne sind günstig und werden in den gleichen Geschäften verkauft. == Praktische Hinweise == [[Datei:TimezonesID.svg|mini|Zeitzonen in Indonesien.]] === Sanitäre Anlagen === Toiletten gibt es in allen Restaurants, Tankstellen und Warungs. Diese darf man oft auch (selbst wenn man nicht dort isst) für eine geringe Gebühr (ca. 5.000&#x202F;INR / 0,33 Euro) benutzen. Man sollte sich jedoch nicht zu viel erwarten, da die Toiletten (auch in sauberen Restaurants) oft dreckig und heruntergekommen sind. Auch Toilettenpapier ist selten vorhanden, daher sollte man selber welches dabei haben, genauso wie Desinfektionstücher. Selbst in besseren Hotels (mit Sitztoilette und Toilettenspülung) gibt es Toilettenpapier nur auf Anfrage. Die Einheimischen verwenden dazu den Wasserschlauch neben der Toilette. Außerdem gibt es selten Sitztoiletten, sondern meistens [[w:Hocktoilette | Hocktoiletten]]. Eine Toilettenspülung existiert so gut wie nie, dazu nimmt man den großen (hoffentlich mit Wasser gefüllten) Eimer und die Schöpfkelle. In sehr einfachen Unterkünften gibt es manchmal keine Dusche, sondern ein sogenanntes "Mandi". Hierbei handelt es sich um ein gemauertes Becken in der Ecke, dass mit Wasser gefüllt ist. Eine große Schöpfkelle liegt dabei. == Auslandsvertretungen == Bei Problemen kann man sich an die Vertretungen wenden: * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft Jakarta |address=Jalan M.H. Thamrin 1, 10310 Jakarta |phone=+62-21-398 55 000 |email=|url=http://www.deutschebotschaft-jakarta.or.id/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Bereitschaftsdienst für Notfälle außerhalb der Öffnungszeiten ist unter der Nummer +62-811-152526 zu erreichen.}} Außerdem gibt es Konsulate in: * {{vCard|type=consulate |name=[[Medan]] |address=Jalan Samanhudi 16, Medan 20152 |phone=+62-61-4568006 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Sanur]] |address=Jalan Pantai Karang 17, Batujimbar-Sanur/ Bali |phone=+62-361-288535 |email=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=consulate |name=[[Surabaya]]|address=Jalan Dr. Wahidin 27, Surabaya 60264 |phone=+62-31-5631871 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} == Literatur == Zu einzelnen häufig besuchten Inseln gibt es spezialisierte Führer, siehe [[Bali#Literatur|Bali]] (meist inkl. Lombok), [[Borneo#Literatur|Borneo]], [[Java#Literatur|Java]] usw. * {{Buch |Herausgeber= Rough Guides |Titel= The Rough Guide to Indonesia| Verlag= Rough Guides Ltd.| Jahr=2003| Auflage=2 | ISBN= 1-85828-991-2| Sprache=englisch}} * {{Buch |Herausgeber= Mike Alsdorf |Titel= Indonesien - Abenteuer Kinderhilfe| Verlag= Selfpublishing| Jahr=2016| Auflage=1| ISBN= 978-3-00-052498-1| Sprache=deutsch}} * {{Buch |Autor=Drüke, Milda |Titel=Die Gabe der Seenomaden: bei den Wassermenschen in Südostasien |Ort=München |Verlag=Malik |Datum=2010 |Auflage=5 |Reihe=Malik National geographic (218) |ISBN=978-3-492-40218-7 |Seitenanzahl=284 |Sprache=de}} * {{Buch |Autor=Henley, David |Titel=Indonesien: Java, Bali, Lombok, Sulawesi, Sumatra |Ort=München |Verlag=Nelles Verlag |Datum=2020 |Auflage=2020/21 |ISBN=978-3-86574-675-7 |Sprache=de |Kommentar=Neuauflagen üblicherweise alle 2 Jahre}} * {{Buch |Autor=Linardy, Marjory |Titel=Das kuriose Indonesien-Buch Was Reiseführer verschweigen |Ort=Frankfurt am Main |Verlag=Fischer E-Books |Datum=2015 |Auflage=1 |ISBN=978-3-10-403230-6 |Sprache=de}} === Sprachführer === ;Bahasa Indonesia * {{Buch |Autor=Saloh-Foerster, Christa |Titel=Lehrbuch der indonesischen Sprache |Ort=Hamburg |Datum=2020 |ISBN=978-3-96769-016-3}} * {{Buch |Autor=Schumann, Johannes |Titel=Deutsch - Indonesisch für Anfänger: ein Buch in 2 Sprachen |Ort=München |Datum=2009 |Verlag=Goethe Verlag |ISBN=978-3-938141-19-9 |Kommentar=Grundwortschatz}} * DVD: ''Indonesisch-Businesskurs: mit Langzeitgedächtnis-Lernmethode;'' München 2014 Sprachenlernen24; {{ISBN|978-3-86725-513-4}} == Weblinks == * [https://www.indonesia.travel/de/de/ Travel indonesai] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -2| long= 118| radius= }} {{IstInKat|Südostasien}} {{class-4}} {{Related|Welterbe in Indonesien}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} {{Related|Java → Bali → Lombok}} {{Related|Vier Wochen Sulawesi}} c7m1mijm5zkxs9ok5dqfnrudlzee3ka Kairo/Chān el-Chalīlī 0 4157 1782297 1751179 2026-06-15T12:05:32Z RolandUnger 3 +Kategorie 1782297 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:خـان الخليلي 05.jpg|mini|300px|Verkaufsstände im Chān el-Chalīlī]] | Namen = El-Chān el-Chalīlī '''·''' {{ar|الخان الخليلي}} }} Der Bazar '''el-Chan el-Chalili''' (englisch ''el-Khan el-Khalili'', {{arS|الخان الخليلي|w=al-Chān al-Chalīlī}}) ist Teil der [[Kairo/Islamische Altstadt|Islamischen Altstadt]] von [[Kairo]]. Er wird im Westen von der [[Kairo/Schāriʿ el-Muʿizz li-Dīn Allāh, Nordteil|el-Muʿizz li-Dīn Allāh St.]], im Süden von der el-Azhar St. und im Osten von der [[Kairo/Schāriʿ el-Gamālīya|el-Gamālīya St.]] und der Imām-Ḥusein-Moschee begrenzt. == Hintergrund == === Glossar === '''AH''' – Jahresangabe nach dem islamischen Kalender, die sich meist in den Inschriften an den Bauwerken befindet.<br /> '''Bāb''', {{ar|باب}} – Tor oder Eingangsportal.<br /> '''Chān''', {{ar|خان}} – ''siehe'' Wikāla.<br /> '''Chānqāh''', {{ar|خانقاه}} – Wohnanlage für Sufis und muslimische Asketen, die sich in der Gemeinschaft dem Gebet zuwenden und in Armut leben.<br /> '''ʿImāra''', {{ar|عمارة}} – Gebäude.<br /> '''Masǧid''', {{ar|مسجد}} – Moschee.<br /> '''MMC''' – offizielle Nummer in der Liste der ''Muslim Monuments in Cairo'' (früher ''Mohammedan Monuments in Cairo'').<br /> '''Kuttāb''', {{ar|كتاب}} – Koranschule für Jungen und Weisen. Meist in Verbindung mit einem Sabīl.<br /> '''Madrasa''', {{ar|مدرسة}} – religiöse Schule.<br /> '''Sabīl''', {{ar|سبيل}} – öffentliche Wasserausgabestation.<br /> '''Sikka''', {{ar|سكة}} – Weg, Route.<br /> '''Wikāla''', {{ar|وكالة}} – Rechteckiges, meist zweigeschossiges Gebäude, vergleichbar einer Karawanserei, mit großem Innenhof. Das Untergeschoss dient kommerziellen Aktivitäten wie Handel, Produktion und Lager, das Obergeschoss als Herberge für Händler und Reisende.<br /> == Anreise == {{Mapframe | 30.04815 | 31.26165 | zoom = 17 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan Chān el-Chalīlī | type = geoline | id = Q5017774 | stroke = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity = 1 | stroke-width = 3 | type2 = geoline | id2 = Q5017773 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017776 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 }} Die Anreise mit einem PKW oder Taxi erfolgt am besten entlang der El Azhar St. bis zur Imām-Ḥusein-Moschee. == Sehenswürdigkeiten == Die nachfolgenden Ziele lassen sich am besten von der ''[[Kairo/Schāriʿ el-Gamālīya|Schāriʿ el-Gamālīya]]''/''Schāriʿ el-Ḥusein'' erreichen. Etwas südlich des Nordendes der Imām-Ḥusein-Moschee zweigt bei {{Marker | type = waypoint | lat = 30.048273 | long = 31.262989 | name = Ostende der Schāriʿ Chān Gaʿfar | show = all, noname }} die ''Schāriʿ Chān Gaʿfar'', {{ar|شارع خان جعفر}}, nach Westen ab. * {{vCard | name = Wikāla und Sabīl Waqf el-Ḥaramein | type = building | wikidata = Q23976317 | alt = {{Abk|MMC}} 433 | name-local = وكالة وسبيل وقف الحرمين | address = Schāriʿ Chān Gaʿfar | lat = 30.048663 | long = 31.262327 | description = Errichtet 1272 {{Abk|AH}}, 1856. }} Unmittelbar an der ''Schāriʿ el-Ḥusein'' liegen: * {{vCard | name = Imām-Ḥusein-Moschee | alt = {{Abk|MMC}} 28 | type = mosque | group = see | wikidata = Q2279688 | name-local = مسجد الإمام الحسين | description = Während die Moschee in ihrer heutigen Form erst 1864 errichtet wurde, stammen das Minarett und das Tor aus dem Jahr 634 {{Abk|AH}}, 1236. }} * {{vCard | name = Sabīl-Kuttāb des Aḥmad Pascha | type = building | name-local = سبيل وكتاب أحمد باشا | lat = 30.047865 | long = 31.262747 | description = Errichtet 1278 {{Abk|AH}}, 1864. }} * {{vCard | name = ʿImārāt Schuwīkār | type = building | name-local = عمارات شويكار | lat = 30.047548 | long = 31.262537 | description = Die Schuwikar-Gebäude, ein Komplex von mehreren Geschäfts- und Wohngebäuden, wurde 1936 an der Stelle einer früheren Madrasa, die der Prinzessin {{Wikipedia | Schuwīkār Ibrāhīm | Q4119890 }}, türkisch Şivekâr İbrahim (1876–1947), der ersten Frau des späteren ägyptischen Königs {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (1868–1936), gehörte, errichtet. }} Durch das ʿImārāt Schuwīkār gelangt man in westlicher Richtung in die Gasse ''Sikkat el-Bādistān'', {{ar|سكة البادستان}}, der Hauptstraße des Chān el-Chalīlī, und zu: * {{vCard | name = Wikālat el-Ghūrī | type = building | wikidata = Q23975642 | alt = Wikālat el-Quṭn, {{Abk|MMC}} 54 | name-local = وكالة الغوري ، وكالة القطن | lat = 30.047866 | long = 31.262161 | description = Die Wikāla wurde 917 {{Abk|AH}}, 1511, unter dem Mamluken-Sultan {{Wikipedia | el-Aschraf Qānṣūh el-Ghūrī | Q286337 }} (1441–1516) errichtet. Von der Wikāla an der Nordseite der Straße ist nur noch die Fassade erhalten. }} * {{vCard | name = Bāb el-Ghūrī | alt = Bāb el-Chān el-Chalīlī, Sikkat el-Qabwa, {{Abk|MMC}} 56 | type = gate | name-local = باب الغوري ، باب الخان الخليلي ، سكة القبوة | lat = 30.047746 | long = 31.261957 | description = Die gegenüber auf der anderen Straßenseite befindliche Gewölbepassage, {{ar|سكة القبوة|w=Sikkat el-Qabwa}}, wurde 917 {{Abk|AH}}, 1511, wurde ebenfalls unter el-Aschraf Qānṣūh el-Ghūrī errichtet. Das Tor führt zur Gasse ''Ḥārat el-Chān el-Chalīlī'', {{ar|حارة الخان الخليلي}}, die südlich parallel zur ''Sikkat el-Bādistān'' verläuft. }} * {{vCard | name = Wikāla des Suleimān Āghā es-Silāḥdār | type = building | wikidata = Q23976271 | alt = {{Abk|MMC}} 604 | name-local = وكالة سليمان أغا السلحدار | lat = 30.047564 | long = 31.261610 | description = Errichtet 1253 {{Abk|AH}}, 1837. }} * {{vCard | name = Bāb el-Bādistān | type = gate | alt = {{Abk|MMC}} 53 | name-local = باب البادستان | lat = 30.047950 | long = 31.261622 | description = Die Errichtung des Tores wird üblicherweise unbegründet in das Jahr 917 {{Abk|AH}}, 1511, also zeitgleich mit denen des el-Ghūrī, gelegt. Es besitzt jedoch keine Inschrift, aus der das Baujahr hervorgehen könnte. Es unterscheidet sich zudem stilistisch von den anderen Toren, so dass eine spätere Datierung möglich ist. }} * <section begin="wikalatBadawiya" />{{vCard | name = Wikāla der Badawīya bint Schāhīn | type = building | wikidata = Q23976269 | alt = {{Abk|MMC}} 615 | name-local = وكالة بدوية بنت شاهين | lat = 30.048171 | long = 31.261008 | section-from = Kairo/Chān el-Chalīlī | description = Errichtet im 12. Jahrhundert {{Abk|AH}}, 18. Jahrhundert. }}<section end="wikalatBadawiya" /> Die nachfolgenden Ziele befinden befinden sich im Bereich der ''[[Kairo/Schāriʿ el-Muʿizz li-Dīn Allāh, Nordteil|Schāriʿ el-Muʿizz li-Dīn Allāh]]''. * {{vCard | name = Madrasa-Mausoleum des eṣ-Ṣāliḥ Nagm ed-Dīn Aiyūb | type = building | wikidata = Q7404512 | alt = {{Abk|MMC}} 38 | name-local = مدرسة الصالح نجم الدين أيوب | lat = 30.049190 | long = 31.261269 | description = Errichtet 641–648 {{Abk|AH}}, 1243–1250. }} * {{vCard | name = Moschee und Sabīl-Kuttāb des Scheichs Muṭahhar | type = mosque | group = see | wikidata = Q12204259 | alt = {{Abk|MMC}} 40 | name-local = جامع الشيخ مطهر | lat = 30.047792 | long = 31.260349 | description = Errichtet 1175 {{Abk|AH}}, 1744. }} * {{vCard | name = Madrasa-Chānqāh des Sultans el-Aschraf Barsbay | type = building | wikidata = Q12241647 | alt = el-Aschrafīya, {{Abk|MMC}} 175 | name-local = مدرسة الأشرف برسباي | lat = 30.047567 | long = 31.260213 | description = Errichtet 829 {{Abk|AH}}, 1425. }} In der ''Ḥārat es-Ṣanādiqīya'', {{ar|حارة الصنادقية}}, die von der Schāriʿ el-Muʿizz li-Dīn Allāh bei {{Marker | type = waypoint | lat = 30.047091 | long = 31.260189 | name = Westende der Ḥārat es-Ṣanādiqīya | show = all, noname }} etwa 60 Meter südlich der ''Schāriʿ el-Mūskī'' nach Osten abzweigt, befinden sich jeweils an der Nordseite der Straße: * {{vCard | name = Wikālat el-Gallāba | type = building | alt = {{Abk|MMC}} 425 | wikidata = Q23976319 | name-local = وكالة الجلابة | lat = 30.046986 | long = 31.260583 | description = Die Wikāla wurde am Anfang des 10. Jahrhunderts {{Abk|AH}}, im 16. Jahrhundert, errichtet und diente auch als Sklavenmarkt. Heutzutage ist nur noch die Fassade erhalten. }} == Aktivitäten == == Einkaufen == Auf dem größten Basar Kairos gibt es wohl fast alles. == Küche == === Restaurants === * {{vCard | name = Fatatry El Hussein | name-local = فطاطري الحسين | alt = Egyptian Pancake House | type = restaurant | address = 123 Al Azhar, Cairo 4331011 | phone = +20 (0)2 2593 4844 | hours = 24/7 | lat = 30.04680 | long = 31.26170 | description = Pizzas und Pfannkuchen (Faṭīr). }} === Cafés === * {{vCard | name = El Fishawy | name-local = مقهى الفيشاوي | type = restaurant, cafe | wikidata = Q12244698 | subtype = budget | lat = 30.04746 | long = 31.26226 | description = Das Restaurant besteht seit 1773.<ref name="fishawy" /> }} * {{vCard | name= Naguib Mahfouz Café | name-local = كافيه نجيب محفوظ | type= restaurant, cafe | comment= Restaurant der Oberoi-Kette | address= 5 Sekket al-Badistan St., Khan al-Khalili | phone= (0)2 2590 3788, (0)2 2593 2262 | hours= täglich 10:00–2:00 nachts | lat = 30.04803 | long = 31.26159 | description = Orientalische Küche. Teuer und touristisch. Exzellentes „Om Ali“-Dessert. }} == Nachtleben == == Unterkunft == * <section begin="husseinHotel" />{{vCard | name= Hotel El Hussein | type= hotel | subtype= budget | name-local = فندق الحسين السياحي | address= Hussein Sq., El Azhar, Cairo | directions= im Südosten des Chan El-Chalili | phone= +20 (0)2 2591 8089, (0)2 2591 8664 | fax= +20 (0)2 2591 8479 | lat = 30.047235 | long = 31.262427 | section-from = Kairo/Chān el-Chalīlī | description = 2-Sterne-Hotel mit 56 Zweibettzimmern. Die Zimmer sind einfach, nicht am obersten Sauberkeitsstandard, und WC und Bad befinden sich am Gang. Die Nassräume zu benutzen erfordert Mut. Abgesehen von der idealen Lage um das 24-Stunden-Geschehen zwischen Al Hussein-Moschee und Khan el-Khalili zu bestaunen, hat das Hotel 2 weitere Vorteile. Die Zimmer kosten nur um die 10 Euro pro Nacht, das Hotel ist ein altes Bauwerk mit hohem Skurrilitätsfaktor (steinalter Liftboy in eigenwilliger Uniform und Telefonanlage mit Klinkensteckern), das Personal ist freundlich und hilfsbereit, und die meisten Zimmer haben einen kleinen Balkon mit toller Aussicht auf das Treiben auf der Straße. }}<section end="husseinHotel" /> * <section begin="radwanHotel" />{{vCard | name= Radwan Hotel | type= hotel | subtype= budget | address= 83 Gohar el Kaid St., Azhar Sq. | phone= +20 (0)2 2590 1311, (0)2 2590 0427, (0)2 2786 5180 | fax= +20 (0)2 2592 5287 | email= said19480@yahoo.com | lat = 30.047007 | long = 31.261744 | section-from = Kairo/Chān el-Chalīlī | description = 1-Stern-Hotel mit 38 zumeist Zweibettzimmern. }}<section end="radwanHotel" /> == Literatur == * {{Buch | Autor = Seif, Ola ; Spencer, Jayme | Titel = Khan al-Khalili : a comprehensive mapped guide to Cairo’s historic bazaar | Ort = Cairo | Verlag = American Univ. in Cairo Pr. | Jahr = 1991 | ISBN = 977-424-261-9 (formal falsch) | ignoreError = j }} == Einzelnachweise == <references> * <ref name="fishawy">{{Nachricht | Autor = Ahmed Khalifa | Titel = El Fishawy: Older than the USA | Online = https://dailynewsegypt.com/2012/08/05/el-fishawy-older-than-the-usa/ | Website = Daily News Egypt | Datum = 2012-8-5 }}</ref> </references> {{Class-2}} {{Unesco}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{GeoData | lat = 30.04815 | long = 31.26165 | zoom = 17 }} {{IstIn|Kairo/Islamische Altstadt}} {{SORTIERUNG:Kairo/Chan Chalili}} [[Kategorie:Kairo]] [[Kategorie:Gouvernement Kairo]] [[Kategorie:Islamische Architektur in Ägypten]] tiyvyl2vvbnfxgy6eww5ls5v5600sb1 Kairo/Zitadelle 0 4170 1782309 1755807 2026-06-15T12:20:03Z RolandUnger 3 +Kategorie 1782309 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:Flickr - HuTect ShOts - Citadel of Salah El.Din and Masjid Muhammad Ali قلعة صلاح الدين الأيوبي ومسجد محمد علي - Cairo - Egypt - 17 04 2010 (4).jpg|mini|zentriert|300px|Südseite der Zitadelle von Kairo]] | Namen = El-Qalʿa '''·''' {{ar|القلعة}} }} Die '''Zitadelle''' ({{arS|قلعة صلاح الدين|w=Qalʿat Ṣalāḥ ad-Dīn|b=Zitadelle des Saladin}}) ist ein Gebiet in Chalifa (Khalifa) in der [[Kairo/Islamische Altstadt|Islamischen Altstadt]] von [[Kairo]]. == Hintergrund == {{Mapframe | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan der Kairoer Zitadelle }} == Anreise == Die Anreise erfolgt üblicherweise über die Ringautobahn mit einem Taxi (eine Tours etwa LE 80, Stand 9/2022) oder Touristenbus. Parkplätze gibt es im Eingangsbereich der Zitadelle. == Sehenswürdigkeiten == Die Zitadelle ist täglich 8:00–16:30 Uhr geöffnet. Der Eintrittspreis beträgt tagsüber {{EGP|550}}, für Studenten {{EGP|275}} (Stand 11/2024). Die Besichtigung der Museen ist im Ticketpreis inbegriffen. ''Die Tickets können seit Sommer 2023 nur noch mit Kredit- oder Debitkarte bezahlt (es geht vor Ort zur Zeit nur Visa und nichts anderes, Stand 12/2023) oder [https://egymonuments.com/locations/details/SalahElDin online] gebucht werden, wofür auch eine Kreditkarte notwendig ist. Am Eingang der Muhammad Ali-Moschee muss man, anstatt die Schuhe auszuziehen, blaue Plastiküberzieher für die Schuhe kaufen. Dafür werden noch einmal {{EGP|20}} fällig, die beim Verkäufer in bar zu entrichten sind.'' === Moscheen === [[Datei:The Masjid of Muhammad Ali in old Cairo Egypt.JPG|mini|Mohammed-Ali-Moschee innerhalb der Zitadelle]] [[Datei:M.Ali.Moschee innenhof.JPG|mini|Innenhof der Mohammed-Ali-Moschee]] [[Datei:Festung, Kairo.JPG|mini|Am Eingang der Zitadelle]] * {{vCard | name = Muḥammad-ʿAlī-Moschee | alt = Alabastermoschee, {{Abk|MMC}} 503 | type = mosque | wikidata = Q652046 | lat = 30.028952 | long = 31.259671 | description = Die Moschee, das meistbesuchte Monument in der Zitadelle Kairos, wurde in den Jahren 1832 bis 1857 hauptsächlich im osmanischen Stil erbaut. Im Inneren ist ein Gebetsraum in überwältigende Größe, der Boden ist mit roten Teppichen bedeckt, Fotografieren ist gestattet. Touristen wie Einheimische müssen die Schuhe am Eingang der Moschee ablegen, Frauen bekommen ein Umhang oder sie können ein Kopftuch tragen. Der Platz rund um die Moschee ist größtenteils äußerst holprig, man sollte sich vor die Füße sehen. }} * {{vCard | name = Moschee des Sultans en-Nāṣir Muḥammad ibn Qalāwūn | name-local = مسجد الناصر محمد بن قلاوون | alt = {{Abk|MMC}} 143 | type = mosque | wikidata = Q1707580 | lat = 30.029272 | long = 31.260663 | description = Errichtet 1318 und 1335. }} * {{vCard | name = Moschee des Suleimān Pascha el-Chādim | name-local = مسجد سليمان باشا الخادم | alt = {{Abk|MMC}} 142, auch ''Sāriyat-el-Gebel-Moschee'', {{ar|جامع سارية الجبل|w=Ǧāmiʿ Sāriyat al-Ǧabal}} | type = mosque | wikidata = Q11936598 | lat = 30.031153 | long = 31.264375 | description = Errichtet 1528. }} * {{vCard | name = Aḥmad-Katchudā-el-ʿAzab-Moschee | name-local = مسجد أحمد كتخدا العزب | alt = {{Abk|MMC}} 145 | type = mosque | wikidata = Q25453688 | directions = östlich des Bāb el-ʿAzab | description = Errichtet 1109 {{Abk|AH}} (1697 {{Abk|AD}}) von Aḥmad Katchudā, einem Corps-Führer der Janitscharen. }} === Festungsmauer === * {{vCard | name = Festungsmauer | alt = {{Abk|MMC}} 307 | type = city wall | description = Errichtet 567–572 {{Abk|AH}} (1171–1176 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Bāb el-Gebel | name-local = باب الجبل | type = gate | lat = 30.028822 | long = 31.261479 | description = Haupteingangstor. }} * {{vCard | name = Bāb el-ʿAzab | name-local = باب العزب | alt = {{Abk|MMC}} 555 | type = gate | wikidata = Q28715270 | lat = 30.031069 | long = 31.258153 | description = Nordwesttor. }} * {{vCard | name = Burg el-Muqaṭṭam | name-local = برج المقطم | type = tower | lat = 30.029072 | long = 31.261715 | description = Turm im Eingangsbereich. }} * {{vCard | name = Burg el-Ḥaddād | name-local = برج الحداد | type = tower | lat = 30.031153 | long = 31.266285 | description = Turm im Osten der Festung. }} * {{vCard | name = Burg er-Ramla | name-local = برج الرملة | type = tower | lat = 30.031511 | long = 31.266135 | description = Turm im Osten der Festung. }} Die beiden letztgenannten Türme (Burg el-Ḥaddād, Burg er-Ramla) können seit 2024 besichtigt werden. === Museen und Paläste === * {{vCard | name = Ägyptisches Militärmuseum | wikidata = Q6631337 | type = museum | address = Zitadelle | hours = täglich 09:00–16:00 | lat = 30.030410 | long = 31.262138 | phone = +20 (0)2 2512 9619 | description = Das Museum ist im einstigen Haremspalast ({{ar|قصر الحرم}}, {{Abk|MMC}} 612, errichtet 1243 {{Abk|AH}} (1827 {{Abk|AD}})) untergebracht. Dargestellt wird die Militärgeschichte Ägyptens von etwa 3.000 v.&#x202F;Chr. bis in die Neuzeit. Schwerpunkte sind die Geschichte Altägyptens und das 19. und 20. Jahrhundert. }} * {{vCard | name = Nationales Polizeimuseum | name-local = متحف الشرطة القومي | type = museum | wikidata = Q12238609 | hours = täglich 09:00–16:00 | lat = 30.030461 | long = 31.259789 | description = }} * {{vCard | name = Gefängnismuseum in der Zitadelle | name-local = متحف سجن القلعة | type = museum | lat = 30.029930 | long = 31.260241 | description = }} * {{vCard | name = Qasr el-Gawhara | alt = el-Gauhara-Palast, Bijou-Palast, {{Abk|MMC}} 505 | wikidata = Q4116059 | type = museum | phone = +20 (0)2 2511 0955 | description = Errichtet 1229 {{Abk|AH}} (1814 {{Abk|AD}}). Der Palast wurde nach der letzten Ehefrau des Muhammad Ali, Gawhara Hanem, benannt. ''Die Besichtigung des Palasts ist gegenwärtig nicht möglich.'' }} === Brunnen === * {{vCard | name = Salāḥ-ed-Dīn-Brunnen | name-local = بئر صلاح الدين | alt = Yūsuf-Brunnen, {{Abk|MMC}} 305 | type = well | wikidata = Q113207973 | lat = 30.02873 | long = 31.26085 | description = Errichtet 572–589 {{Abk|AH}} (1176–1193 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Zisterne des Yaʿqūb Schāh el-Mihmandār | name-local = صهريج يعقوب شاه المهمندار | alt = auch Qubba des Yaʿqūb Schāh el-Mihmandār, {{ar|قبة يعقوب شاه المهمندار}}, {{Abk|MMC}} 303 | type = well | wikidata = Q23976374 | lat = 30.02845 | long = 31.26052 | description = Errichtet 900 {{Abk|AH}} (1495–1496 {{Abk|AD}}). }} === Weitere Strukturen === * {{vCard | name = Dār eḍ-Ḍarb | name-local = دار الضرب | type = building | lat = 30.02763 | long = 31.26126 }} == Küche == Es gibt in der Zitadelle nur kleine Verkaufsstände für Getränke und Snacks. == Unterkunft == In der Zitadelle und deren Umfeld gibt es keine Unterkünfte. == Ausflüge == [[Kairo/Sultan Ḥasan und Mīdān el-Qalʿa|Sultan-Ḥasan-Moschee und Mīdān el-Qalʿa]] == Literatur == == Weblinks == * [https://mpembed.com/show/?m=CqL3QB3dh7N Muhammed-Ali-Moschee], virtueller Rundgang {{Class-2}} {{Unesco}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{GeoData| lat= 30.02917| long= 31.26194| radius= 1000}} {{IstIn|Kairo/Islamische Altstadt}} [[Kategorie:Kairo]] [[Kategorie:Gouvernement Kairo]] [[Kategorie:Festungen in Ägypten]] [[Kategorie:Islamische Architektur in Ägypten]] 1fvkxgain791ui2d7tuuhaacxm3md3g Reisen mit dem Zug 0 5492 1782509 1778413 2026-06-16T10:36:57Z Wowo2024 53507 +Buch. 1782509 wikitext text/x-wiki {{Reisethema|kat=Reisen mit dem Zug}} '''Reisen mit dem Zug''' sind [[Reise]]n, bei denen Personenzüge genutzt werden. Weltweit haben einige Bahnunternehmen Konzepte speziell für Touristen entwickelt und bieten [[Panoramastraße#Panoramazüge|Panoramazüge]] an. == Geschichte == Im Jahr 1825 verkehrte der erste Personenzug von Stockton nach [[County Durham|Darlington]]. In den folgenden Jahrzehnten begann der Siegeszug der Eisenbahn als Massenverkehrsmittel. Schon 1885 erreichte die Länge aller Bahnstrecken in Europa 190.000 Kilometer. Auf allen Kontinenten außer der [[Antarktis]] wurden Eisenbahnen gebaut. Heute haben der Straßenverkehr und das Fliegen der Bahn ihren früheren Rang oft abgelaufen. Aber auch heute bietet das Reisen mit dem Zug Vorteile und ist für viele interessant. Die Bahn ist in vielen Fällen bequemer und ermöglicht es, nebenbei anderen Dingen nachzugehen. Bei Entfernungen zwischen 100 und 800&#x202F;km bleibt die Bahn dann das schnellste Verkehrsmittel, wenn man von Stadtzentrum zu Stadtzentrum reist; auf langen Strecken ist das Flugzeug schneller. Auf einer Bahnfahrt erlebt man im Vergleich zum Fliegen meist mehr von der Landschaft und hat zudem Möglichkeiten, die Fahrt zu unterbrechen; der Weg wird zum Ziel. Potenziellen Bahnfahrern zu zeigen, dass es eine Alternative zum Auto und zum Flugzeug gibt, allgemein praktische Tipps und erfahrenen Reisenden neue Ideen zu geben, ist das Ziel dieses Reisethemas. Weitere Informationen zum Bahnfahren gibt es auch in den jeweiligen Länderartikeln unter ''Anreise'' und ''Mobilität''. Details finden sich oft im Abschnitt ''Anreise'' in Ortsartikeln. == Bahnlinien und Bahnangebote (Auswahl) == === Asien === [[Datei:KTX Engine.JPG|mini|Hochgeschwindigkeitszug KTX in [[Südkorea]]]] * [[Transsibirische Eisenbahn]] – der legendäre Traum * [[Baikal-Amur-Magistrale]] – noch eine Spur ausgefallener gefällig? * [[Reisen mit dem Zug in China]] ** [[Lhasa-Bahn]] – Fahrt auf der höchstgelegenen Bahnstrecke der Welt * [[Darjeeling Himalayan Railway]] - spektakuläre Gebirgsbahn auf Sechzig-Zentimeter-Spur in Indien * Sonderangebote in Japan: [[Japan Rail Pass]], [[Streckennetzkarten in Japan]] * [[Indonesien]]: auf [[Java]] gibt es ein gut ausgebautes Fernstreckennetz, darunter der von [[Jakarta]] nach [[Surabaya]] verkehrende [[Argo Bromo Anggrek]] === Australien === * [[Reisen mit dem Zug in Australien]] * [[Great Southern]], [[Indian-Pacific Railway]], [[The Ghan]] oder [[The Overland]] – einmal quer durch [[Australien]] === Neuseeland === * [[Northern Explorer]] - von [[Auckland]] bis [[Wellington]] über 681&#x202F;km quer über die [[Nordinsel (Neuseeland)|Nordinsel]] [[Neuseeland]]s. * [[Coastal Pacific]] - von [[Picton]] bis [[Christchurch]] über 340&#x202F;km im Nordteil der [[Südinsel (Neuseeland)|Südinsel]]. === Europa === [[Datei:Berchtesgadener-Land-Bahn.jpg|mini|Ein Zug der [[w:Berchtesgadener Land Bahn|Berchtesgadener-Land-Bahn (BLB)]], welche als Linie S4 der [[w:S-Bahn Salzburg|S-Bahn Salzburg]] auch im Überlandverkehr unterwegs ist.]] * [[InterRail]] – Ganze Generationen geraten ins Schwärmen – eine Anleitung zum Nachmachen ==== Bulgarien ==== * [[Reisen mit dem Zug in Bulgarien]] * [[Rhodopenbahn]] - Wunderschöne Schmalspurbahn die 125 km durch das Rhodopen-, Rila- und Pirin-Gebirge von Septemvri nach Dobrinishte führt ==== Deutschland ==== Zugreisen in Deutschland werden immer beliebter, vor allem legendäre Bahnstrecken wecken das touristische Interesse.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Einfach_losfahren_35_traumhafte_Zugreise/xQ9qEAAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=zugreisen&printsec=frontcover Gernot Schnedlitz, ''Einfach losfahren. 35 traumhafte Zugreisen in und ab Deutschland'', Polyglott / Imprint vom GRÄFE UND UNZER Verlag GmbH, 2022, S. 72 ff.]</ref> * [[Reisen mit dem Zug in Deutschland]] – Tücken und Tipps * [[Harzer Schmalspurbahnen]] * [[Sehenswerte Eisenbahnen in Deutschland]] – die Eisenbahn als Reiseziel * [[Dampfeisenbahn#Deutschland|Dampfeisenbahnen]] ==== Liechtenstein ==== * [[Liechtenstein#Mit_der_Bahn_2|Bahnverkehr in Liechtenstein]] ==== Luxemburg ==== * [[Reisen mit dem Zug in Luxemburg]] ==== Norwegen ==== * [[Bergenbahn]]: Sie führt von [[Oslo]] über [[Geilo]] und [[Voss]] nach [[Bergen (Norwegen)|Bergen]] und überquert dabei die ansonsten weitgehend weglose Hochebene [[Hardangervidda]]. * [[Flåmsbahn]] * [[Nordlandbahn]]: Dieser [[Panoramastraße#Panoramazüge|Panoramazug]] beginnt in [[Trondheim]], führt über den Polarkreis und endet nach 729{{nnbsp}}km in [[Bodø]]. ==== Österreich ==== * [[Reisen mit dem Zug in Österreich]] * [[Arlbergbahn]] – Ost-West-Verbindung in [[Österreich]], verbindet das Bundesland [[Vorarlberg]] und das Alpenrheintal mit [[Tirol (Bundesland)|Tirol]] und dem restlichen Österreich ==== Polen ==== * [[Reisen mit dem Zug in Polen]] ==== Russland ==== * [[Reisen mit dem Zug in Russland]] * [[Baikal-Amur-Magistrale]] * [[Transsibirische Eisenbahn]] ==== Schweiz ==== * [[Reisen mit dem Zug in der Schweiz]] * [[Öffentlicher Verkehr in der Schweiz]] – die vorbildlichste Eisenbahn der Welt * [[Albulabahn]] – legendäre [[Schweiz]]er Meterspurbahn nach [[St. Moritz]] * [[Glacier-Express]] – langsamster Schnellzug der Welt von [[Zermatt]] nach [[Davos]] * [[Dampfbahn Zürcher Oberland]] – Museumsbahn mit Anschluss ans öffentliche Streckennetz ==== Tschechien ==== * [[Reisen mit dem Zug in Tschechien]] ==== Ukraine ==== * [[Reisen mit dem Zug in der Ukraine]] ==== Vereinigtes Königreich ==== * [[Caledonian Sleeper]] * [[West Highland Line]] === Nordamerika === ;USA [[Bahnreisen in den USA]] – Auch wenn das Flugzeug und das Auto der Bahn längst den Rang abgelaufen haben, so sind Komfort und Sightseeing der Bahn unübertroffen. Züge fahren durch beeindruckende Naturlandschaften, die man mit dem Auto nicht erreichen kann. * Der [[California Zephyr]] verkehrt zwischen [[Chicago]] und [[San Francisco]] und durchquert westlich von [[Denver]] die [[Rocky Mountains]]. * Zwischen [[Boston]] und [[Washington D. C.|Washington]] verkehrt der schnellste Zug Amerikas: der ''Acela Express'', der streckenweise bis zu 150 Meilen in der Stunde erreicht und bei Geschäftsleuten und Bundesangestellten inzwischen beliebter als die Airlines ist. ;Kanada * Der [[The Canadian]] ist ein echter transkontinentaler Zug und verkehrt zwischen [[Toronto]] am [[Atlantik]] und [[Vancouver]] am [[Pazifik]]. * Der [[Rocky Mountaineer]] fährt verschiedene Strecken. Kernstück ist die 957&#x202F;km lange Strecke von [[Vancouver]] über [[Banff]] nach [[Calgary]], wobei die [[w:Kanadische Rocky Mountains|kanadischen Rocky Mountains]] durchquert werden. === Mittel- und Südamerika === * Die abenteuerliche [[Andenbahn]] überquert in [[Peru]] die [[Anden]] auf einer Strecke von 348&#x202F;km zwischen [[Puno]] und [[Cusco]], von wo ein Sonderzug nach [[Machu Picchu]] fährt. * Der [[Chepe Express]] verkehrt in [[Mexiko]] auf einer Stecke von 357&#x202F;km zwischen [[w:Creel|Creel]] und [[w:Los Mochis|Los Mochis]] und windet sich dabei abenteuerlich durch den [[w:Barranca del Cobre|Copper Canyon]]. * [[Tren a las Nubes]] („Zug in die Wolken“) – Der Touristenzug erklimmt auf 217&#x202F;km eine atemberaubende Bahnstrecke in den [[Argentinien|argentinischen]] [[Anden]]. Höhepunkt der Tagesreise ab [[Salta]] ist der Viadukt ''La Polvorilla'' in 4220&#x202F;m Höhe. * Der abenteuerliche [[Tren de la Nariz del Diablo]] in [[Ecuador]] fährt über 452 Kilometer von [[Quito]] nach Durán/[[Guayaquil]] und überwindet dabei die „Teufelsnase“ ({{esS|''nariz del diablo''}}), eine 765{{nnbsp}}m hohe Felssteilwand. Da die Strecke immer wieder von Erdrutschen beschädigt wird, muss man sich vor Reisebeginn über den Status der Strecke erkundigen. * [[Tren de las Sierras]] – Reizvolle Strecke in Zentralargentinien, gut, um die [[Sierras de Córdoba]] in einem Tag kennenzulernen. == Fahrkarten == === Eisenbahntarif === [[Datei:FahrkartenBhf Bad Ischl.jpg|mini|rechts|Fahrkartenschalter- und Automaten der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB)]] Fahrkarten und ihre Preise sind für Reisende und die Bahnunternehmen ein wichtiger Punkt. Denn beispielsweise der Bau und der Betrieb einer Schienenbahn, wie es amtsdeutsch heißt, ist ein kostspieliges Geschäft. Andererseits möchte keiner der Kunden mehr bezahlen als notwendig, womöglich gar weil man nicht ausreichend informiert war. Der traditionelle Eisenbahnfahrschein basiert auf dem Modell '''Entfernungstarif''', der früher rechnerisch einfach ermittelt werden konnte: Mit Hilfe von Streckentafeln oder Tabellen wurde die Entfernung vom Start teilweise über mehrere Streckenabschnitte bis zum Ziel ermittelt und dann mit dem Preis pro Kilometer multipliziert. Heute sind die Preise oft nicht mehr so einfach nachvollziehbar, weil Datenbanken im Hintergrund mit zusätzlichen Parametern wie einem degressiven Kilometerpreis arbeiten (je größer die Entfernung desto niedriger der Kilometerpreis). Das Grundprinzip ist aber oft noch erkennbar. Großer Vorteil solcher Tickets ist die hohe Flexibilität für den Reisenden, Schnäppchen sind aber in der Regel nicht vorgesehen. Heute werden Preise oft ohne einen fixen Satz pro Kilometer festgelegt. Die Unternehmen orientieren sich eher an der Nachfrage und der konkreten Wettbewerbssituation. Hier gibt es je nach konkretem Start und Ziel einen bestimmten Preis, oft als '''Globalpreis''' bezeichnet. Gegebenenfalls können gewisse Verbindungen nur mit einem Globalpreis benutzt werden, der sich unter Umständen auch noch zwischen bestimmten Zügen und Verkehrstagen unterscheidet. Oder der Preis ist noch flexibler und kann sich im Vorverkauf auch noch ändern. Hier kommen verschiedene Bahngesellschaften den Airlines in ihren Verkaufskonzepten immer näher. Einige Angebote beinhalten im Preis zusätzliche Leistungen wie Speisen oder die Platzreservierung. Diese Angebote sind eher unflexibel, teilweise zuggebunden; es finden sich aber durchaus günstige Angebote. In Zeiten großer Nachfrage, etwa um einen Feiertag im Reiseland, sind aus marktwirtschaftlichen Gründen vergleichsweise hohe Fahrpreise nicht ausgeschlossen. ==== Interrail ==== '''Passangebote''' wie das [[InterRail]]-Ticket sind eine lohnenswerte Alternative, wenn man innerhalb eines bestimmten Zeitraums mehrere längere Fahrten absolvieren möchte. Die Pässe sind oft als touristische Angebote an ausländische Besucher konzipiert und stehen möglicherweise den Bürgern des Reiselandes nicht zur Verfügung. Neben dem europäischen InterRail-Ticket werden auch länderspezifische Pässe wie [http://www.britrail.com/ BritRail], oder [http://www.swisstravelsystem.ch/ Swiss Pass] angeboten. ==== Sparangebote ==== Sonderangebote (in Deutschland '''Sparpreise''', in Österreich '''Sparschiene''' genannt) sind meist an eine Vorkaufsfrist gebunden oder mit einer '''Zugbindung''' versehen, gelten also nur für die gebuchte Verbindung. Eine '''Sitzplatzreservierung''' kostet, wenn sie nicht Teil eines Globalpreises ist, meist extra. Sofern es nicht ohnehin ausgeschlossen ist, stellt der Fahrkartenkauf im Zug in der Regel die teuerste Variante dar. ==== Flexpreis ==== Flexible Tickets sind nicht zwangsläufig in jedem Zug einer Strecke gültig. In einem komplexeren Streckennetz können mehrere Angebote mit unterschiedlichen Bezeichnungen existieren, abhängig von den '''Zuggattungen''', die im deutschsprachigen Raum in der Vermarktung an die Kunden heute ''Produkte'' genannt werden. Wenn sich ein Unternehmen einen höheren Komfort oder eine kürzere Reisezeit bestimmter Züge extra vergüten lassen will, werden für die Kunden entsprechende Aufpreise fällig. In vielen Ländern ist die Zahl höherpreisiger Züge im regulären Netz aber gering. Für die Kategorisierung der Zuggattungen sind besonders die Haltekonzepte ausschlaggebend (von reinen Großstadtverbindungen über Aufenthalte auch in anderen größeren Orten und/oder an Bahnknoten bis hin zu Aufenthalten an allen Haltestellen). ==== Tagesnetzfahrscheine ==== Ähnlich dem ''Quer-durchs-Land-Ticket'' oder den ''Ländertickets'' existieren in anderen europäischen Ländern häufig ebenfalls Tagesnetzfahrscheine für den Eisenbahnverkehr, wie z.&#x202F;B. das österreichische ''Einfach-Raus-Ticket''. === Verbundtarife === Auch in anderen europäischen Ländern existieren vor allem in Ballungsräumen [[w:Verkehrsverbund|Verkehrsverbünde]], welche in ihrem Verbundgebiet einen einheitlichen Tarif für den Eisenbahnverkehr sowie den Stadtverkehr (U-Bahn, Stadtbahn, Straßenbahn, Stadt- und Regionalbusse) sowie teilweise weitere Verkehrsmittel wie beispielsweise Fähren anbieten. Es gibt unterschiedliche Passangebote und Netzkarten europäischer Eisenbahngesellschaften, siehe [[Bahnpässe in Europa]]. == Reiseplanung == Generell empfiehlt es sich, zuggebundene Tickets oder Reservierungen zu kaufen sobald die Pläne fix sind, da selbige sonst ausverkauft sind oder teurer werden. Bei flexiblen Tickets bietet es sich an, tatsächlich auch bis zum letzten Moment mit der Buchung zu warten, da immer etwas dazwischen kommen kann. == Tageszeiten == Es kann ratsam sein, in den großen Städten morgendliche Stoßzeiten (Montag bis Freitag, ausgenommen Feiertage, 06 Uhr bis 09 Uhr) zu meiden. (Beispielsweise sind die Tageskarten für die [[London]]er U-Bahn und Vorortebahnen außerhalb der morgendlichen, teils auch abendlichen Stoßzeit um etliches günstiger.) Große Gepäckstücke sowie Fahrräder dürfen unter Umständen nur mit Einschränkungen befördert werden (keine Mitnahme zu Stoßzeiten). == Am Bahnhof == Der Fahrschein sollte immer bis zum Verlassen des Zielbahnhofes aufbewahrt werden, auch um Anspruch auf Erstattungen durch möglicherweise entstehende Verspätungen nachweisen zu können. In einigen Ländern (wie etwa in [[Frankreich]] im [[Vereinigtes Königreich|Vereinigten Königreich]]) gibt es Bahnsteigsperren, an welchen der Fahrschein zu entwerten ist. Insbesondere bei Schienenverkehrsmitteln, bei welchen die Bahnsteige als fahrscheinpflichtiger Bereich gelten, da hier die Fahrscheine neben den Kontrollen in den Fahrzeugen auch beim Verlassen der Station kontrolliert werden, dies gilt u. a. für die Verkehrsmittel [[w:S-Bahn Hamburg|S-Bahn Hamburg]], sowie die U-Bahnen in [[w:U-Bahn Hamburg|Hamburg]], [[w:U-Bahn Nürnberg|Nürnberg]], [[w:U-Bahn München|München]] und [[w:U-Bahn Wien|Wien]]. Bei der S-Bahn und U-Bahn Hamburg ist das Betreten der Bahnsteige jedoch auch ohne gültige Fahrkarte erlaubt, sofern zuvor am Automaten eine Bahnsteigkarte erworben wurde. == An Bord == [[Datei:Amtrak Dining Car (4666685478).jpg|mini|Speisewagen bei der amerikanischen Bahngesellschaft Amtrak]] Laut Beförderungsbedingungen der meisten Bahngesellschaften ist der Fahrschein jederzeit vorzuweisen. Diesen zur Hand zu haben empfiehlt sich also auch auf dem Weg zu Toiletten oder Restaurantwagen. Ebenso sollte jeder Fahrgast sein Gepäck selbst beaufsichtigen. == Zugkategorien == === Fernverkehr === ==== [[Nachtzüge]] ==== [[Datei:Schlafwagen Comfortline Eco 3er Kindersicherung.jpg|mini|Schlafwagenabteil in einem österreichischen Nachtzug mit drei Bettplätzen]] Innerhalb Europas sowie in Asien und Nordamerika verkehren [[Nachtzug|Nachtreisezüge]] im Eisenbahnfernverkehr, welche zumeist über die Kategorien [[Schlafwagen]], [[Liegewagen]] und Sitzwagen verfügen. Schlafwagenplätze sind zumeist nach 1. Klasse und 2. Klasse unterteilt, ebenso gibt es Abteile mit unterschiedlicher Anzahl von Betten, zumeist zwischen einem und vier Betten pro Abteil, in den Liegewagen existieren in Europa zumeist Abteile mit vier oder sechs Liegeplätzen, in Sitzwagen Abteilwagen zu je sechs Sitzplätzen. In der Regel existiert in der Kategorie Liegewagen und Sitzwagen nur die 2. Klasse. - Generell sind Nachtreisezüge, auch in den Kategorien Sitzwagen und Liegewagen reservierungspflichtig. Anders als im übrigen Eisenbahnfernverkehr existieren in Nachtzügen neben Toiletten auch Waschräume, welche über Steckdosen und chlorfreies Waschwasser verfügen. Schlafwagenabteile verfügen zumeist über eine eigene Waschgelegenheit sowie WC und Duschen in den Abteilen der 1. Klasse. Die Nachtzüge haben oft einen Speisewagen an Bord, in den Kategorien Schlafwagen und Liegewagen ist ein Frühstück inklusive, welches durch die Zugbegleiter am Platz serviert wird, um keine Überfüllung der Speisewagen entstehen zu lassen. In Deutschland, der Schweiz, Österreich und Italien verkehrt nach der Auflösung der [[w:CityNightLine|CityNightLine]] der [[w:ÖBB Nightjet|ÖBB-Nightjet]]. Eine der bekanntesten, von Nachtzügen befahrene Eisenbahnstrecke ist die [[Transsibirische Eisenbahn]], deren Züge in [[Russland]], der [[Mongolei]] sowie in [[China]] verkehren. Von Deutschland aus ins Ausland verkehren Nachtzüge unter den Kategorien ''[[Nightjet|Nightjet (NJ)]]'', ''Euronight (EN)'' und ''Flixnight''. Nachtzüge sind zu unterscheiden von Schienenkreuzfahrten, denn auch wenn in diesen die Passagiere ebenfalls in Schlafwagenabteilen reisen und die Züge über ein Bordrestaurant und Duschen verfügen, stellen die Nachtzüge ein öffentliches Verkehrsmittel dar, welches der Beförderung der Fahrgäste zu einem bestimmten Ziel dient und kein reiner Urlaubsaufenthalt ist, welcher über die gesamte Dauer des Urlaubes an Bord des Zuges verbracht wird. ==== Hochgeschwindigkeitsverkehr ==== ===== Europa ===== Auf Neubaustrecken können Hochgeschwindigkeitszüge wie der französische TGV, der deutsche ICE&nbsp;3 und ICE Velaro heute Höchstgeschwindigkeiten bis zu 330&#x202F;km/h fahren. In Deutschland sind nur die Strecken Köln-Frankfurt, Ebensfeld-Erfurt-Halle/Leipzig und Nürnberg-Ingolstadt für 300&#x202F;km/h zugelassen, in Frankreich fahren die Züge bis zu 320&#x202F;km/h. Die Reisezeiten auf Hauptstrecken variieren innerhalb eines Landes erheblich. Dies hängt von der Streckenführung und dem Ausbauzustand ab. So begrenzen Straßenkreuzungen und herkömmliche Signalsysteme am Gleis die Geschwindigkeit auf 160&#x202F;km/h. Oft sind auf Altbaustrecken nur 120&#x202F;km/h möglich, auf Bergstrecken kann die Höchstgeschwindigkeit auch bei nur 80&#x202F;km/h oder tiefer liegen. Erst die Signalübertragung über Linienleiter oder andere Übertragungswege auf den Führerstand und straßenkreuzungsfreie Überquerungen erlauben die Anhebung auf 200 bis 230&#x202F;km/h. Neubaustrecken sind so gebaut, dass auf ihnen 250&#x202F;km/h oder mehr gefahren wird. Strecken mit unbeschrankten Bahnübergängen setzen die Geschwindigkeiten oft auf 60&#x202F;km/h herunter. ====== Großbritannien ====== Mit der ''East Coast Main Line'' fährt man mit 200&#x202F;km/h Höchstgeschwindigkeit in 4&nbsp;Stunden 20&nbsp;Minuten von [[London]] nach [[Edinburgh]]. Demgegenüber gibt es Nebenlinien mit 60&#x202F;km/h Reisegeschwindigkeit wie die Strecke [[Blackpool]]–[[Leeds]]. Für 135&#x202F;km benötigt man 2&nbsp;Stunden 15&nbsp;Minuten, was einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 60,2&#x202F;km/h entspricht. ====== Frankreich ====== [[Datei:TGV_train_in_Rennes_station_DSC08944.jpg|mini|Ein TGV der SNCF in [[Rennes]] in der [[Bretagne]]]] Der französische TGV war der erste Hochgeschwindigkeitszug Europas, und ein modifizierter TGV hält noch heute den Geschwindigkeitsrekord für einen Zug auf Rädern (im Gegensatz zur Magnetschwebetechnik). Zwar sind die Züge unschlagbar schnell und verhältnismäßig billig, doch führt der französische Zentralismus dazu, dass fallweise für ein paar Minuten Zeitgewinn Orte vom Schienennetz „abgehängt“ werden. Andererseits gibt es zum Teil TGV-Bahnhöfe an der Hochgeschwindigkeitsstrecke, die in den Augen der Kunden dem Spottnamen ''gare de betteraves'' (=&nbsp;Rübenbahnhof) gerecht werden. Die französischen TGV haben eine ähnlich hohe Sicherheit vorzuweisen wie der japanische Shinkansen; in mehr als 30 Jahren Betrieb gab es noch keinen tödlichen Unfall auf einer Hochgeschwindigkeitsstrecke im Regelbetrieb. ====== Spanien ====== Spanien war eher ein Nachzügler, was die Hochgeschwindigkeitszüge angeht, was auch mit dem spanischen Netz zusammenhängt, das bis vor kurzem ausschließlich in spanischer Breitspur gebaut wurde und mit dem europäischen Normalspurnetz nicht kompatibel ist. Zwar löst der spanische TALGO (''tren articulado Goicochea Oriol'') im Prinzip dieses Problem durch umspurbare Achsen, doch entschied man sich beim Bau der Hochgeschwindigkeitsstrecken dennoch für die Normalspur. Seit 1992 mit [[Madrid]]–[[Sevilla]] die erste Strecke in Betrieb ging, erfreut sich das Hochgeschwindigkeitssystem wachsender Beliebtheit und besonders die Strecke Madrid–[[Barcelona]] war ein voller Erfolg. Heute hat Spanien nach China im Hochgeschwindigkeitsverkehr das zweitlängste Streckennetz der Welt. Leider wurden die hochfliegenden Pläne, schon in wenigen Jahren jede Provinzhauptstadt in weniger als vier Stunden an Madrid anzubinden, durch die Krise, welche Spanien schwer getroffen hat, erheblich gedämpft. Die Ticketpreise bleiben jedoch bei rechtzeitiger Buchung in vernünftigem Rahmen. ===== Südamerika ===== Nachdem zwischen 1980 und 1995 zahlreiche staatliche Bahnbetriebe privatisiert wurden und das Streckennetz stark ausdünnte, erlebt Südamerika heute ein zaghaftes Revival im Bahnverkehr. So sind in [[Brasilien]], [[Argentinien]] und [[Venezuela]] Hochgeschwindigkeitsstrecken geplant. Noch muss sich der Reisende jedoch mit wenigen, oft sehr langsamen Zügen zufrieden geben. ===== Asien ===== ====== Japan ====== Die „Erfinder“ des modernen Hochgeschwindigkeitszuges betreiben seit 1964 eines der schnellsten, saubersten und pünktlichsten Bahnsysteme der Welt. Seit der ''Shinkansen'' (im englischen Sprachraum auch als ''bullet train'' also ‚(Gewehr)Kugel-Zug‘ bekannt) fährt, gab es trotz häufiger Erdbeben, Taifune und Tsunamis noch keinen einzigen Unfall mit Todesfolge. Allerdings sind die – inzwischen privatisierten – Züge nicht billig. Im Vergleich zu Europa muss man für Service und Geschwindigkeit tiefer in die Tasche greifen. ====== China ====== Siehe: '''[[Reisen mit dem Zug in China]]''' China hat in den letzten Jahren mit mittlerweile über 20.000 Kilometern das mit Abstand größte Hochgeschwindigkeitsnetz der Welt aufgebaut. Auf vielen Strecken wird durchgängig mit 300 Stundenkilometer fahrplanmäßig gefahren. Einige Züge, insbesondere die von Siemens gelieferten Velaro-Modelle, sind auch für höhere Geschwindigkeiten bis 350&#x202F;km/h zugelassen. Wer schnell reisen möchte, muss auf die verschiedenen Zugtypen achten. Die maximale Reisegeschwindigkeit eines Zuges ist streckenabhängig und wird in der Regel mit einem Buchstaben vor der Zugnummer gekennzeichnet. ====== Taiwan ====== Bisher hat Taiwan zwar erst eine Linie im Westen der Insel von [[Taipeh|Taipei]] im Norden nach [[Kaohsiung]] im Süden, jedoch hat schon diese eine Linie, die der Zug in lediglich 96 Minuten durchquert, einen immensen Effekt auf die Reisegewohnheiten der Taiwanesen. Außerdem gibt es eine mit zwei Stunden Fahrtdauer etwas langsamere Variante mit zusätzlichen Zwischenstopps. Inlandsflüge sind in Taiwan deutlich seltener geworden, und inzwischen kann man oftmals gleich bei den Airlines ein Zugticket von Taipei zum Ziel buchen. ====== Südkorea ====== Das südkoreanische System befindet sich noch im Ausbau, läuft aber jetzt schon den Fluggesellschaften den Rang ab. Nachdem die erste Strecke von [[Seoul]] nach [[Busan]] ein voller Erfolg war und einen der verstopftesten Straßenkorridore des Landes entlastet hat, gibt es bereits ehrgeizige Pläne, mit dem Bau von Tunneln oder Brücken um die nahegelegenen Inseln, besonders [[Jeju]], eines der beliebtesten Urlaubsziele des Landes ans Netz anzubinden. Bedarf bestünde auf jeden Fall - seit einigen Jahren ist die Flugroute Seoul–Jeju die meist geflogene der Welt. Die koreanischen Züge der ersten Generation waren im Grunde ein französischer TGV, inzwischen wird jedoch zusehends auf heimische Technik und Zulieferer gesetzt. ==== Intercity / Eurocity ==== [[Datei:Intercity2-8.jpg|mini|rechts|Ein Intercity (IC) am Hauptbahnhof Stuttgart 2018]] In zahlreichen europäischen Ländern verkehren Fernreisezüge, welche im nationalen Verkehr als Intercity, kurz: IC, im internationalen Verkehr als Eurocity, kurz: EC geführt werden. Die Züge verkehren tagsüber sowie nachts, verfügen in der Regel über Sitzplätze in Abteilen- oder Großraumwägen und über die erste und zweite Wagenklasse. ==== Private Fernverkehrszüge ==== [[Datei:RegioJet class 193 Strečno.jpg|mini|right|Ein Zug von Regiojet in der [[Slowakei]]]] In vielen Ländern verkehren Fernverkehrszüge privater Unternehmen im nationalen und internationalen Verkehr. In der Regel sind Tickets der nationalen Eisenbahngesellschaften sowie landesweite Netzfahrscheine wie das Quer-durchs-Land-Ticket, Einfach-Raus-Ticket oder Ländertickets für deutsche Bundesländer sowie Verbundfahrscheine nicht gültig. Der Verkauf findet über deren eigene Verkaufsstellen- und Ticketcenter, online sowie über Partnershops, bspw. [[w:Tabaktrafik|Trafiken]] statt. Beispiele für private Fernreisezüge sind der deutsche [[Flixtrain]], die österreichische Westbahn oder der tschechische [[Regiojet]]. === Regionalverkehr === [[Datei:Bahn metronom0.jpg|mini|rechts|Ein Regionalexpress (RE) der [[Metronom|Metronom Eisenbahngesellschaft]] nahe dem [[Hamburg Hauptbahnhof|Hauptbahnhof Hamburg]]]] [[Datei:Salzburg Lokalbahnhof.jpg|mini|Lokalbahnzug am [[Salzburg Hauptbahnhof|Salzburger Hauptbahnhof]]]] [[File:Jakob-van-Dyken-Weg, Bahnsteig - 1.jpg|mini|rechts|Bahnhaltepunkt Borkum Jakob-van-Dyken Weg der Borkumer Kleinbahn]] Neben Fernverkehrszügen verkehren in allen europäischen Ländern, die über ein Eisenbahnnetz verfügen, Nahverkehrszüge, die zumeist ähnlich wie in Deutschland unterteilt sind in Züge, die häufiger anhalten. * '''[[w:Regionalbahn|Regionalbahn]]''': In Deutschland und Luxemburg als Regionalbahn (kurz '''RB'''), in Österreich als Regionalzug (kurz '''R''') bezeichnet. * '''[[w:Regionalexpress|Regionalexpress]]''': Der Regionalexpress ist ein schnellerer Nahverkehrszug, der nicht an allen Stationen anhält, dieser wird unter der Abkürzung '''RE''' in Deutschland und Luxemburg, als '''REX''' in Österreich geführt. * '''[[w:Sekundärbahn|Lokalbahnen]]''' sind ein Mischsystem aus Stadtverkehr (Straßen- oder Stadtbahn) und Regionalverkehrszug, welche im Stadtbereich in Tunneln oder auf Straßenbahngleisen, im Regionalverkehr auf Eisenbahntrasse verkehren, beispielsweise die Lokalbahnen von Wien, [[Linz]], [[Salzburg]] oder die [[w:Saarbahn|Saarbahn]] in [[Saarbrücken]] und Umgebung. * '''[[w:Inselbahn|Inselbahnen]]''' sind Züge, welche der Anbindung von den Ortschaften auf kleineren Inseln mit den Häfen dienen, beispielsweise die Inselbahnen von Borkum, Langeoog oder Wangerooge in Ostfriesland. * Die '''[[w:Pferdebahn|Museums Pferdebahn]]''' auf Spiekeroog. Die Tarifregelungen und Unterschiede sehen jedoch in den Ländern Europas und der Welt sehr unterschiedlich aus. Beispielsweise gilt in Österreich ein einheitlicher Tarif für die Nutzung aller Fern- und Nahverkehrszüge, in der Schweiz gilt für Einzelfahrscheine ein einheitlicher Tarif im Nah- und Fernverkehr, jedoch sind Monats- und Zeitkarten im Fernverkehr teurer als im Regionalverkehr. === S-Bahn-Verkehr === [[Datei:Gersthof Bahnsteig2 2016.jpg|mini|rechts|S-Bahnhof ''Wien Gersthof'' der Linie S45 der [[w:S-Bahn Wien|S-Bahn Wien]]]] S-Bahnen kommen zumeist in Ballungsräumen ab 500.000 Einwohnern zum Vorschein, diese dienen dazu, den innerstädtischen ÖPNV und SPNF zu ergänzen als auch dazu, das nahegelegene Umland mit den Stadtzentren zu verbinden. Anders als U-Bahnen, Stadt- und Straßenbahnen verkehren S-Bahnen jedoch innerhalb des Eisenbahnnetzes und sind abgesehen von Tickets der Verkehrsverbünde auch mit den Tickets benutzbar, welche für die nationalen Eisenbahnunternehmen gültig sind. == Wagenklassen == In Europa besteht eine allgemeine Unterscheidung der [[Reiseklassen]] in 1. und 2. Wagenklasse. In den meisten Ländern existiert die 1. Wagenklasse nur in Fernverkehrszügen. Steht an Nahverkehrszügen sowie S-Bahnen keine Wagenklasse angeschrieben, bedeutet dies automatisch 2. Wagenklasse. Auch wenn im Nachtreisezugverkehr tariflich nach 1. und 2. Wagenklasse unterschieden wird, ist zu beachten, dass es mehr als zwei verschiedene Tarife und Reiseklassen gibt, die Unterteilung besteht in der Regel aus Sitzwagen und Liegewagen, (zumeist nur 2. Klasse) und Schlafwagen (1. und 2. Klasse). S-Bahnen, Lokalbahnen und Inselbahnen verkehren in der Regel ohne 1. Wagenklasse. Sonstige Bereiche der Züge, beispielsweise Fahrrad-, Ski- und Mehrzweckabteile und Speisewagen gelten tariflich in der Regel ebenfalls als 2. Wagenklasse. == Abteilkategorien == * Raucherabteile sind in Skandinavien sowie Mittel-, West- und Südeuropa weitestgehend abgeschafft, auch im Fernverkehr. * Häufig besteht im Fernverkehr sowie teilweise auch im Nahverkehr, bspw. in den Zügen der Metronom und teilweise der ÖBB, eine Trennung zwischen Ruheabteilen und nicht-Ruheabteilen, zu beachten ist jedoch, dass das Produzieren unnötigen Lärms, wie etwa das Abspielen von Musik über Lautsprecher auch außerhalb der Ruheabteile untersagt ist. * WLAN ist häufig in neueren Fern- und Nahverkehrszügen verfügbar. * Alle modernen Züge verfügen über Mehrzweckabteile, welche vorrangig zum Transport von Rollstühlen, Kinderwagen, Fahrrädern, Tretrollern, Skiern sowie sperrigem Gepäck dienen. == Reservierung == [[File:Compartiment vélo X76500 P1070603.JPG|mini|Fahrradabteil in einem Zug der Linie Paris–Laon in Frankreich]] * Reservierungspflicht besteht in Nachtreisezügen in der Regel für alle Reisekategorien sowie für Fahrradstellplätze. * Im übrigen Fernverkehr besteht im europäischen Raum bis auf Ausnahmen in der Regel keine Reservierungspflicht. Kostenpflichtige Sitzplatzreservierungen sowie Stellplatzreservierungen für Fahrräder sind über die Vertriebswege des jeweiligen Verkehrsunternehmens erhältlich. * Hochgeschwindigkeitszüge sind häufig platzkartenpflichtig, hier bildet Mitteleuropa eine gewisse Ausnahme. In solchen Fällen gilt, keine Platzkarte, keine Mitfahrt. Das betrifft auch Reisende mit Pauschal- oder Netzkarten. Im europäischen Raum sind Frankreich, Italien und Spanien davon besonders betroffen. * Im weltweiten Maßstab ist die Platzkartenpflicht eher der Normalfall. * In Nahverkehrszügen, beispielsweise der DB Regio in Schleswig-Holstein sowie der Metronom, besteht die Möglichkeit, jedoch nicht die Pflicht, einer kostenpflichtigen Sitzplatzreservierung. == Sanitäre Anlagen == Sanitäre Anlagen befinden sich an stark frequentierten Bahnhöfen, teilweise auch kostenpflichtige, öffentliche Duschen. In den meisten Zügen des Regional- und Fernverkehrs befinden sich zudem sanitäre Anlagen, nicht jedoch zumeist in S-Bahnen, Vorortbahnen, Regionalstadtbahnen und Inselbahnen. In Nachtzügen verfügen die Waggons bzw. Abteile teilweise, je nach Reisekategorie, auch über Duschen. == Park and Ride == {{Hauptartikel|Park and Ride}} An zahlreichen Bahnhöfen und Haltepunkten existieren Park and Ride Anlagen, welche den Umstieg in öffentliche Verkehrsmittel ermöglichen. == Bike and Ride == {{Hauptartikel|Bike and Ride}} [[File:Salzburg Lokalbahnhof - Passage 1.jpg|mini|Diebstalgesicherte Bike-and-Ride-Anlage im Tiefgeschoss des [[Salzburg Hauptbahnhof|Salzburger Hauptbahnhofes]]]] Bike-and-Ride-Anlagen dienen dem Umstieg vom Fahrrad in öffentliche Verkehrsmittel oder umgekehrt. Sie befinden sich an zahlreichen Stationen des Regional- und Fernverkehrs sowie des Stadtverkehrs. Es gibt unterschiedliche Kategorien von Bike-and-Ride-Anlagen: Fahrradbügel am oder in Nähe des Bahnhofes sind die einfachste Ausführung. Diese sind in der Regel kostenlos. Zudem existieren an stärker frequentierten Stationen kostenpflichtige, abschließbare Fahrradboxen oder Fahrradstationen, an welchen neben dem Parken von Fahrrädern auch das Mieten, Waschen oder Reparieren möglich ist. == Literatur == * Sarah Baxter/Klaus Benz/Christian Wolmar, ''500 Zugreisen: Legendäre Eisenbahnfahrten weltweit'', Knesebeck Verlag, 2019, {{ISBN|978-3957282255}} * {{Literatur |Autor=freytag & berndt (Hrsg.) |Titel=Bahnen und Fähren Europa |Verlag=Freitag & Berndt & Antaria|Ort= |Datum= 2017|ISBN= 9783707916898 |Seiten= 2}} * {{Literatur |Autor=freytag & berndt (Hrsg.) |Titel=Eisenbahnatlas EU |Verlag=Freitag & Berndt & Antaria|Ort= |Datum= 2017|ISBN= 9783894941475 |Seiten= }} == Weblinks == * [[b:Bahn|Wikibook]] zum Thema Eisenbahnfahren und Reisen mit der Bahn * [http://www.epf.eu/wp/ European Passengers' Federation (EPF), Europäischer Fahrgastverband] * [https://www.robert-schwandl.de/ Chroniken und Bildbände der Schienenverkehre in Großstädten weltweit, Verleger: ''Robert Schwandl Verlag''] * [https://www.vcd-freizeitfahrplan.eu/de/fahrplankarten VCD-Fahrplankarten] == Einzelnachweise == <references /> {{IstIn|Vorwärtskommen}} {{class-4}} if4a0as8gzyaqz9hww86cs37at18yoi 1782515 1782509 2026-06-16T10:51:35Z Wowo2024 53507 +Ergänzung. 1782515 wikitext text/x-wiki {{Reisethema|kat=Reisen mit dem Zug}} '''Reisen mit dem Zug''' sind [[Reise]]n, bei denen [[w:Personenzug|Personenzüge]] als [[w:Transportmittel|Transportmittel]] genutzt werden. Weltweit haben einige Bahnunternehmen Konzepte speziell für Touristen entwickelt und bieten [[Panoramastraße#Panoramazüge|Panoramazüge]] an. == Geschichte == Im Jahr 1825 verkehrte der erste Personenzug von Stockton nach [[County Durham|Darlington]]. In den folgenden Jahrzehnten begann der Siegeszug der Eisenbahn als Massenverkehrsmittel. Schon 1885 erreichte die Länge aller Bahnstrecken in Europa 190.000 Kilometer. Auf allen Kontinenten außer der [[Antarktis]] wurden Eisenbahnen gebaut. Heute haben der Straßenverkehr und das Fliegen der Bahn ihren früheren Rang oft abgelaufen. Aber auch heute bietet das Reisen mit dem Zug Vorteile und ist für viele interessant. Die Bahn ist in vielen Fällen bequemer und ermöglicht es, nebenbei anderen Dingen nachzugehen. Bei Entfernungen zwischen 100 und 800&#x202F;km bleibt die Bahn dann das schnellste Verkehrsmittel, wenn man von Stadtzentrum zu Stadtzentrum reist; auf langen Strecken ist das Flugzeug schneller. Auf einer Bahnfahrt erlebt man im Vergleich zum Fliegen meist mehr von der Landschaft und hat zudem Möglichkeiten, die Fahrt zu unterbrechen; der Weg wird zum Ziel. Weltweit haben Bahnunternehmen erkannt, dass bestimmte Eisenbahnstrecken durch spektakuläre oder historische Landschaften führen und bieten „Sightseeing-Touren“ in nostalgischen Waggons oder Panoramazügen an. Damit wird die Eisenbahnfahrt selbst zum Urlaubserlebnis. Potenziellen Bahnfahrern zu zeigen, dass es eine Alternative zum Auto und zum Flugzeug gibt, allgemein praktische Tipps und erfahrenen Reisenden neue Ideen zu geben, ist das Ziel dieses Reisethemas. Weitere Informationen zum Bahnfahren gibt es auch in den jeweiligen Länderartikeln unter ''Anreise'' und ''Mobilität''. Details finden sich oft im Abschnitt ''Anreise'' in Ortsartikeln. == Bahnlinien und Bahnangebote (Auswahl) == === Asien === [[Datei:KTX Engine.JPG|mini|Hochgeschwindigkeitszug KTX in [[Südkorea]]]] * [[Transsibirische Eisenbahn]] – der legendäre Traum * [[Baikal-Amur-Magistrale]] – noch eine Spur ausgefallener gefällig? * [[Reisen mit dem Zug in China]] ** [[Lhasa-Bahn]] – Fahrt auf der höchstgelegenen Bahnstrecke der Welt * [[Darjeeling Himalayan Railway]] - spektakuläre Gebirgsbahn auf Sechzig-Zentimeter-Spur in Indien * Sonderangebote in Japan: [[Japan Rail Pass]], [[Streckennetzkarten in Japan]] * [[Indonesien]]: auf [[Java]] gibt es ein gut ausgebautes Fernstreckennetz, darunter der von [[Jakarta]] nach [[Surabaya]] verkehrende [[Argo Bromo Anggrek]] === Australien === * [[Reisen mit dem Zug in Australien]] * [[Great Southern]], [[Indian-Pacific Railway]], [[The Ghan]] oder [[The Overland]] – einmal quer durch [[Australien]] === Neuseeland === * [[Northern Explorer]] - von [[Auckland]] bis [[Wellington]] über 681&#x202F;km quer über die [[Nordinsel (Neuseeland)|Nordinsel]] [[Neuseeland]]s. * [[Coastal Pacific]] - von [[Picton]] bis [[Christchurch]] über 340&#x202F;km im Nordteil der [[Südinsel (Neuseeland)|Südinsel]]. === Europa === [[Datei:Berchtesgadener-Land-Bahn.jpg|mini|Ein Zug der [[w:Berchtesgadener Land Bahn|Berchtesgadener-Land-Bahn (BLB)]], welche als Linie S4 der [[w:S-Bahn Salzburg|S-Bahn Salzburg]] auch im Überlandverkehr unterwegs ist.]] * [[InterRail]] – Ganze Generationen geraten ins Schwärmen – eine Anleitung zum Nachmachen ==== Bulgarien ==== * [[Reisen mit dem Zug in Bulgarien]] * [[Rhodopenbahn]] - Wunderschöne Schmalspurbahn die 125 km durch das Rhodopen-, Rila- und Pirin-Gebirge von Septemvri nach Dobrinishte führt ==== Deutschland ==== Zugreisen in Deutschland werden immer beliebter, vor allem legendäre Bahnstrecken wecken das touristische Interesse.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Einfach_losfahren_35_traumhafte_Zugreise/xQ9qEAAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=zugreisen&printsec=frontcover Gernot Schnedlitz, ''Einfach losfahren. 35 traumhafte Zugreisen in und ab Deutschland'', Polyglott / Imprint vom GRÄFE UND UNZER Verlag GmbH, 2022, S. 72 ff.]</ref> * [[Reisen mit dem Zug in Deutschland]] – Tücken und Tipps * [[Harzer Schmalspurbahnen]] * [[Sehenswerte Eisenbahnen in Deutschland]] – die Eisenbahn als Reiseziel * [[Dampfeisenbahn#Deutschland|Dampfeisenbahnen]] ==== Liechtenstein ==== * [[Liechtenstein#Mit_der_Bahn_2|Bahnverkehr in Liechtenstein]] ==== Luxemburg ==== * [[Reisen mit dem Zug in Luxemburg]] ==== Norwegen ==== * [[Bergenbahn]]: Sie führt von [[Oslo]] über [[Geilo]] und [[Voss]] nach [[Bergen (Norwegen)|Bergen]] und überquert dabei die ansonsten weitgehend weglose Hochebene [[Hardangervidda]]. * [[Flåmsbahn]] * [[Nordlandbahn]]: Dieser [[Panoramastraße#Panoramazüge|Panoramazug]] beginnt in [[Trondheim]], führt über den Polarkreis und endet nach 729{{nnbsp}}km in [[Bodø]]. ==== Österreich ==== * [[Reisen mit dem Zug in Österreich]] * [[Arlbergbahn]] – Ost-West-Verbindung in [[Österreich]], verbindet das Bundesland [[Vorarlberg]] und das Alpenrheintal mit [[Tirol (Bundesland)|Tirol]] und dem restlichen Österreich ==== Polen ==== * [[Reisen mit dem Zug in Polen]] ==== Russland ==== * [[Reisen mit dem Zug in Russland]] * [[Baikal-Amur-Magistrale]] * [[Transsibirische Eisenbahn]] ==== Schweiz ==== * [[Reisen mit dem Zug in der Schweiz]] * [[Öffentlicher Verkehr in der Schweiz]] – die vorbildlichste Eisenbahn der Welt * [[Albulabahn]] – legendäre [[Schweiz]]er Meterspurbahn nach [[St. Moritz]] * [[Glacier-Express]] – langsamster Schnellzug der Welt von [[Zermatt]] nach [[Davos]] * [[Dampfbahn Zürcher Oberland]] – Museumsbahn mit Anschluss ans öffentliche Streckennetz ==== Tschechien ==== * [[Reisen mit dem Zug in Tschechien]] ==== Ukraine ==== * [[Reisen mit dem Zug in der Ukraine]] ==== Vereinigtes Königreich ==== * [[Caledonian Sleeper]] * [[West Highland Line]] === Nordamerika === ;USA [[Bahnreisen in den USA]] – Auch wenn das Flugzeug und das Auto der Bahn längst den Rang abgelaufen haben, so sind Komfort und Sightseeing der Bahn unübertroffen. Züge fahren durch beeindruckende Naturlandschaften, die man mit dem Auto nicht erreichen kann. * Der [[California Zephyr]] verkehrt zwischen [[Chicago]] und [[San Francisco]] und durchquert westlich von [[Denver]] die [[Rocky Mountains]]. * Zwischen [[Boston]] und [[Washington D. C.|Washington]] verkehrt der schnellste Zug Amerikas: der ''Acela Express'', der streckenweise bis zu 150 Meilen in der Stunde erreicht und bei Geschäftsleuten und Bundesangestellten inzwischen beliebter als die Airlines ist. ;Kanada * Der [[The Canadian]] ist ein echter transkontinentaler Zug und verkehrt zwischen [[Toronto]] am [[Atlantik]] und [[Vancouver]] am [[Pazifik]]. * Der [[Rocky Mountaineer]] fährt verschiedene Strecken. Kernstück ist die 957&#x202F;km lange Strecke von [[Vancouver]] über [[Banff]] nach [[Calgary]], wobei die [[w:Kanadische Rocky Mountains|kanadischen Rocky Mountains]] durchquert werden. === Mittel- und Südamerika === * Die abenteuerliche [[Andenbahn]] überquert in [[Peru]] die [[Anden]] auf einer Strecke von 348&#x202F;km zwischen [[Puno]] und [[Cusco]], von wo ein Sonderzug nach [[Machu Picchu]] fährt. * Der [[Chepe Express]] verkehrt in [[Mexiko]] auf einer Stecke von 357&#x202F;km zwischen [[w:Creel|Creel]] und [[w:Los Mochis|Los Mochis]] und windet sich dabei abenteuerlich durch den [[w:Barranca del Cobre|Copper Canyon]]. * [[Tren a las Nubes]] („Zug in die Wolken“) – Der Touristenzug erklimmt auf 217&#x202F;km eine atemberaubende Bahnstrecke in den [[Argentinien|argentinischen]] [[Anden]]. Höhepunkt der Tagesreise ab [[Salta]] ist der Viadukt ''La Polvorilla'' in 4220&#x202F;m Höhe. * Der abenteuerliche [[Tren de la Nariz del Diablo]] in [[Ecuador]] fährt über 452 Kilometer von [[Quito]] nach Durán/[[Guayaquil]] und überwindet dabei die „Teufelsnase“ ({{esS|''nariz del diablo''}}), eine 765{{nnbsp}}m hohe Felssteilwand. Da die Strecke immer wieder von Erdrutschen beschädigt wird, muss man sich vor Reisebeginn über den Status der Strecke erkundigen. * [[Tren de las Sierras]] – Reizvolle Strecke in Zentralargentinien, gut, um die [[Sierras de Córdoba]] in einem Tag kennenzulernen. == Fahrkarten == === Eisenbahntarif === [[Datei:FahrkartenBhf Bad Ischl.jpg|mini|rechts|Fahrkartenschalter- und Automaten der Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB)]] Fahrkarten und ihre Preise sind für Reisende und die Bahnunternehmen ein wichtiger Punkt. Denn beispielsweise der Bau und der Betrieb einer Schienenbahn, wie es amtsdeutsch heißt, ist ein kostspieliges Geschäft. Andererseits möchte keiner der Kunden mehr bezahlen als notwendig, womöglich gar weil man nicht ausreichend informiert war. Der traditionelle Eisenbahnfahrschein basiert auf dem Modell '''Entfernungstarif''', der früher rechnerisch einfach ermittelt werden konnte: Mit Hilfe von Streckentafeln oder Tabellen wurde die Entfernung vom Start teilweise über mehrere Streckenabschnitte bis zum Ziel ermittelt und dann mit dem Preis pro Kilometer multipliziert. Heute sind die Preise oft nicht mehr so einfach nachvollziehbar, weil Datenbanken im Hintergrund mit zusätzlichen Parametern wie einem degressiven Kilometerpreis arbeiten (je größer die Entfernung desto niedriger der Kilometerpreis). Das Grundprinzip ist aber oft noch erkennbar. Großer Vorteil solcher Tickets ist die hohe Flexibilität für den Reisenden, Schnäppchen sind aber in der Regel nicht vorgesehen. Heute werden Preise oft ohne einen fixen Satz pro Kilometer festgelegt. Die Unternehmen orientieren sich eher an der Nachfrage und der konkreten Wettbewerbssituation. Hier gibt es je nach konkretem Start und Ziel einen bestimmten Preis, oft als '''Globalpreis''' bezeichnet. Gegebenenfalls können gewisse Verbindungen nur mit einem Globalpreis benutzt werden, der sich unter Umständen auch noch zwischen bestimmten Zügen und Verkehrstagen unterscheidet. Oder der Preis ist noch flexibler und kann sich im Vorverkauf auch noch ändern. Hier kommen verschiedene Bahngesellschaften den Airlines in ihren Verkaufskonzepten immer näher. Einige Angebote beinhalten im Preis zusätzliche Leistungen wie Speisen oder die Platzreservierung. Diese Angebote sind eher unflexibel, teilweise zuggebunden; es finden sich aber durchaus günstige Angebote. In Zeiten großer Nachfrage, etwa um einen Feiertag im Reiseland, sind aus marktwirtschaftlichen Gründen vergleichsweise hohe Fahrpreise nicht ausgeschlossen. ==== Interrail ==== '''Passangebote''' wie das [[InterRail]]-Ticket sind eine lohnenswerte Alternative, wenn man innerhalb eines bestimmten Zeitraums mehrere längere Fahrten absolvieren möchte. Die Pässe sind oft als touristische Angebote an ausländische Besucher konzipiert und stehen möglicherweise den Bürgern des Reiselandes nicht zur Verfügung. Neben dem europäischen InterRail-Ticket werden auch länderspezifische Pässe wie [http://www.britrail.com/ BritRail], oder [http://www.swisstravelsystem.ch/ Swiss Pass] angeboten. ==== Sparangebote ==== Sonderangebote (in Deutschland '''Sparpreise''', in Österreich '''Sparschiene''' genannt) sind meist an eine Vorkaufsfrist gebunden oder mit einer '''Zugbindung''' versehen, gelten also nur für die gebuchte Verbindung. Eine '''Sitzplatzreservierung''' kostet, wenn sie nicht Teil eines Globalpreises ist, meist extra. Sofern es nicht ohnehin ausgeschlossen ist, stellt der Fahrkartenkauf im Zug in der Regel die teuerste Variante dar. ==== Flexpreis ==== Flexible Tickets sind nicht zwangsläufig in jedem Zug einer Strecke gültig. In einem komplexeren Streckennetz können mehrere Angebote mit unterschiedlichen Bezeichnungen existieren, abhängig von den '''Zuggattungen''', die im deutschsprachigen Raum in der Vermarktung an die Kunden heute ''Produkte'' genannt werden. Wenn sich ein Unternehmen einen höheren Komfort oder eine kürzere Reisezeit bestimmter Züge extra vergüten lassen will, werden für die Kunden entsprechende Aufpreise fällig. In vielen Ländern ist die Zahl höherpreisiger Züge im regulären Netz aber gering. Für die Kategorisierung der Zuggattungen sind besonders die Haltekonzepte ausschlaggebend (von reinen Großstadtverbindungen über Aufenthalte auch in anderen größeren Orten und/oder an Bahnknoten bis hin zu Aufenthalten an allen Haltestellen). ==== Tagesnetzfahrscheine ==== Ähnlich dem ''Quer-durchs-Land-Ticket'' oder den ''Ländertickets'' existieren in anderen europäischen Ländern häufig ebenfalls Tagesnetzfahrscheine für den Eisenbahnverkehr, wie z.&#x202F;B. das österreichische ''Einfach-Raus-Ticket''. === Verbundtarife === Auch in anderen europäischen Ländern existieren vor allem in Ballungsräumen [[w:Verkehrsverbund|Verkehrsverbünde]], welche in ihrem Verbundgebiet einen einheitlichen Tarif für den Eisenbahnverkehr sowie den Stadtverkehr (U-Bahn, Stadtbahn, Straßenbahn, Stadt- und Regionalbusse) sowie teilweise weitere Verkehrsmittel wie beispielsweise Fähren anbieten. Es gibt unterschiedliche Passangebote und Netzkarten europäischer Eisenbahngesellschaften, siehe [[Bahnpässe in Europa]]. == Reiseplanung == Generell empfiehlt es sich, zuggebundene Tickets oder Reservierungen zu kaufen sobald die Pläne fix sind, da selbige sonst ausverkauft sind oder teurer werden. Bei flexiblen Tickets bietet es sich an, tatsächlich auch bis zum letzten Moment mit der Buchung zu warten, da immer etwas dazwischen kommen kann. == Tageszeiten == Es kann ratsam sein, in den großen Städten morgendliche Stoßzeiten (Montag bis Freitag, ausgenommen Feiertage, 06 Uhr bis 09 Uhr) zu meiden. (Beispielsweise sind die Tageskarten für die [[London]]er U-Bahn und Vorortebahnen außerhalb der morgendlichen, teils auch abendlichen Stoßzeit um etliches günstiger.) Große Gepäckstücke sowie Fahrräder dürfen unter Umständen nur mit Einschränkungen befördert werden (keine Mitnahme zu Stoßzeiten). == Am Bahnhof == Der Fahrschein sollte immer bis zum Verlassen des Zielbahnhofes aufbewahrt werden, auch um Anspruch auf Erstattungen durch möglicherweise entstehende Verspätungen nachweisen zu können. In einigen Ländern (wie etwa in [[Frankreich]] im [[Vereinigtes Königreich|Vereinigten Königreich]]) gibt es Bahnsteigsperren, an welchen der Fahrschein zu entwerten ist. Insbesondere bei Schienenverkehrsmitteln, bei welchen die Bahnsteige als fahrscheinpflichtiger Bereich gelten, da hier die Fahrscheine neben den Kontrollen in den Fahrzeugen auch beim Verlassen der Station kontrolliert werden, dies gilt u. a. für die Verkehrsmittel [[w:S-Bahn Hamburg|S-Bahn Hamburg]], sowie die U-Bahnen in [[w:U-Bahn Hamburg|Hamburg]], [[w:U-Bahn Nürnberg|Nürnberg]], [[w:U-Bahn München|München]] und [[w:U-Bahn Wien|Wien]]. Bei der S-Bahn und U-Bahn Hamburg ist das Betreten der Bahnsteige jedoch auch ohne gültige Fahrkarte erlaubt, sofern zuvor am Automaten eine Bahnsteigkarte erworben wurde. == An Bord == [[Datei:Amtrak Dining Car (4666685478).jpg|mini|Speisewagen bei der amerikanischen Bahngesellschaft Amtrak]] Laut Beförderungsbedingungen der meisten Bahngesellschaften ist der Fahrschein jederzeit vorzuweisen. Diesen zur Hand zu haben empfiehlt sich also auch auf dem Weg zu Toiletten oder Restaurantwagen. Ebenso sollte jeder Fahrgast sein Gepäck selbst beaufsichtigen. == Zugkategorien == === Fernverkehr === ==== [[Nachtzüge]] ==== [[Datei:Schlafwagen Comfortline Eco 3er Kindersicherung.jpg|mini|Schlafwagenabteil in einem österreichischen Nachtzug mit drei Bettplätzen]] Innerhalb Europas sowie in Asien und Nordamerika verkehren [[Nachtzug|Nachtreisezüge]] im Eisenbahnfernverkehr, welche zumeist über die Kategorien [[Schlafwagen]], [[Liegewagen]] und Sitzwagen verfügen. Schlafwagenplätze sind zumeist nach 1. Klasse und 2. Klasse unterteilt, ebenso gibt es Abteile mit unterschiedlicher Anzahl von Betten, zumeist zwischen einem und vier Betten pro Abteil, in den Liegewagen existieren in Europa zumeist Abteile mit vier oder sechs Liegeplätzen, in Sitzwagen Abteilwagen zu je sechs Sitzplätzen. In der Regel existiert in der Kategorie Liegewagen und Sitzwagen nur die 2. Klasse. - Generell sind Nachtreisezüge, auch in den Kategorien Sitzwagen und Liegewagen reservierungspflichtig. Anders als im übrigen Eisenbahnfernverkehr existieren in Nachtzügen neben Toiletten auch Waschräume, welche über Steckdosen und chlorfreies Waschwasser verfügen. Schlafwagenabteile verfügen zumeist über eine eigene Waschgelegenheit sowie WC und Duschen in den Abteilen der 1. Klasse. Die Nachtzüge haben oft einen Speisewagen an Bord, in den Kategorien Schlafwagen und Liegewagen ist ein Frühstück inklusive, welches durch die Zugbegleiter am Platz serviert wird, um keine Überfüllung der Speisewagen entstehen zu lassen. In Deutschland, der Schweiz, Österreich und Italien verkehrt nach der Auflösung der [[w:CityNightLine|CityNightLine]] der [[w:ÖBB Nightjet|ÖBB-Nightjet]]. Eine der bekanntesten, von Nachtzügen befahrene Eisenbahnstrecke ist die [[Transsibirische Eisenbahn]], deren Züge in [[Russland]], der [[Mongolei]] sowie in [[China]] verkehren. Von Deutschland aus ins Ausland verkehren Nachtzüge unter den Kategorien ''[[Nightjet|Nightjet (NJ)]]'', ''Euronight (EN)'' und ''Flixnight''. Nachtzüge sind zu unterscheiden von Schienenkreuzfahrten, denn auch wenn in diesen die Passagiere ebenfalls in Schlafwagenabteilen reisen und die Züge über ein Bordrestaurant und Duschen verfügen, stellen die Nachtzüge ein öffentliches Verkehrsmittel dar, welches der Beförderung der Fahrgäste zu einem bestimmten Ziel dient und kein reiner Urlaubsaufenthalt ist, welcher über die gesamte Dauer des Urlaubes an Bord des Zuges verbracht wird. ==== Hochgeschwindigkeitsverkehr ==== ===== Europa ===== Auf Neubaustrecken können Hochgeschwindigkeitszüge wie der französische TGV, der deutsche ICE&nbsp;3 und ICE Velaro heute Höchstgeschwindigkeiten bis zu 330&#x202F;km/h fahren. In Deutschland sind nur die Strecken Köln-Frankfurt, Ebensfeld-Erfurt-Halle/Leipzig und Nürnberg-Ingolstadt für 300&#x202F;km/h zugelassen, in Frankreich fahren die Züge bis zu 320&#x202F;km/h. Die Reisezeiten auf Hauptstrecken variieren innerhalb eines Landes erheblich. Dies hängt von der Streckenführung und dem Ausbauzustand ab. So begrenzen Straßenkreuzungen und herkömmliche Signalsysteme am Gleis die Geschwindigkeit auf 160&#x202F;km/h. Oft sind auf Altbaustrecken nur 120&#x202F;km/h möglich, auf Bergstrecken kann die Höchstgeschwindigkeit auch bei nur 80&#x202F;km/h oder tiefer liegen. Erst die Signalübertragung über Linienleiter oder andere Übertragungswege auf den Führerstand und straßenkreuzungsfreie Überquerungen erlauben die Anhebung auf 200 bis 230&#x202F;km/h. Neubaustrecken sind so gebaut, dass auf ihnen 250&#x202F;km/h oder mehr gefahren wird. Strecken mit unbeschrankten Bahnübergängen setzen die Geschwindigkeiten oft auf 60&#x202F;km/h herunter. ====== Großbritannien ====== Mit der ''East Coast Main Line'' fährt man mit 200&#x202F;km/h Höchstgeschwindigkeit in 4&nbsp;Stunden 20&nbsp;Minuten von [[London]] nach [[Edinburgh]]. Demgegenüber gibt es Nebenlinien mit 60&#x202F;km/h Reisegeschwindigkeit wie die Strecke [[Blackpool]]–[[Leeds]]. Für 135&#x202F;km benötigt man 2&nbsp;Stunden 15&nbsp;Minuten, was einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 60,2&#x202F;km/h entspricht. ====== Frankreich ====== [[Datei:TGV_train_in_Rennes_station_DSC08944.jpg|mini|Ein TGV der SNCF in [[Rennes]] in der [[Bretagne]]]] Der französische TGV war der erste Hochgeschwindigkeitszug Europas, und ein modifizierter TGV hält noch heute den Geschwindigkeitsrekord für einen Zug auf Rädern (im Gegensatz zur Magnetschwebetechnik). Zwar sind die Züge unschlagbar schnell und verhältnismäßig billig, doch führt der französische Zentralismus dazu, dass fallweise für ein paar Minuten Zeitgewinn Orte vom Schienennetz „abgehängt“ werden. Andererseits gibt es zum Teil TGV-Bahnhöfe an der Hochgeschwindigkeitsstrecke, die in den Augen der Kunden dem Spottnamen ''gare de betteraves'' (=&nbsp;Rübenbahnhof) gerecht werden. Die französischen TGV haben eine ähnlich hohe Sicherheit vorzuweisen wie der japanische Shinkansen; in mehr als 30 Jahren Betrieb gab es noch keinen tödlichen Unfall auf einer Hochgeschwindigkeitsstrecke im Regelbetrieb. ====== Spanien ====== Spanien war eher ein Nachzügler, was die Hochgeschwindigkeitszüge angeht, was auch mit dem spanischen Netz zusammenhängt, das bis vor kurzem ausschließlich in spanischer Breitspur gebaut wurde und mit dem europäischen Normalspurnetz nicht kompatibel ist. Zwar löst der spanische TALGO (''tren articulado Goicochea Oriol'') im Prinzip dieses Problem durch umspurbare Achsen, doch entschied man sich beim Bau der Hochgeschwindigkeitsstrecken dennoch für die Normalspur. Seit 1992 mit [[Madrid]]–[[Sevilla]] die erste Strecke in Betrieb ging, erfreut sich das Hochgeschwindigkeitssystem wachsender Beliebtheit und besonders die Strecke Madrid–[[Barcelona]] war ein voller Erfolg. Heute hat Spanien nach China im Hochgeschwindigkeitsverkehr das zweitlängste Streckennetz der Welt. Leider wurden die hochfliegenden Pläne, schon in wenigen Jahren jede Provinzhauptstadt in weniger als vier Stunden an Madrid anzubinden, durch die Krise, welche Spanien schwer getroffen hat, erheblich gedämpft. Die Ticketpreise bleiben jedoch bei rechtzeitiger Buchung in vernünftigem Rahmen. ===== Südamerika ===== Nachdem zwischen 1980 und 1995 zahlreiche staatliche Bahnbetriebe privatisiert wurden und das Streckennetz stark ausdünnte, erlebt Südamerika heute ein zaghaftes Revival im Bahnverkehr. So sind in [[Brasilien]], [[Argentinien]] und [[Venezuela]] Hochgeschwindigkeitsstrecken geplant. Noch muss sich der Reisende jedoch mit wenigen, oft sehr langsamen Zügen zufrieden geben. ===== Asien ===== ====== Japan ====== Die „Erfinder“ des modernen Hochgeschwindigkeitszuges betreiben seit 1964 eines der schnellsten, saubersten und pünktlichsten Bahnsysteme der Welt. Seit der ''Shinkansen'' (im englischen Sprachraum auch als ''bullet train'' also ‚(Gewehr)Kugel-Zug‘ bekannt) fährt, gab es trotz häufiger Erdbeben, Taifune und Tsunamis noch keinen einzigen Unfall mit Todesfolge. Allerdings sind die – inzwischen privatisierten – Züge nicht billig. Im Vergleich zu Europa muss man für Service und Geschwindigkeit tiefer in die Tasche greifen. ====== China ====== Siehe: '''[[Reisen mit dem Zug in China]]''' China hat in den letzten Jahren mit mittlerweile über 20.000 Kilometern das mit Abstand größte Hochgeschwindigkeitsnetz der Welt aufgebaut. Auf vielen Strecken wird durchgängig mit 300 Stundenkilometer fahrplanmäßig gefahren. Einige Züge, insbesondere die von Siemens gelieferten Velaro-Modelle, sind auch für höhere Geschwindigkeiten bis 350&#x202F;km/h zugelassen. Wer schnell reisen möchte, muss auf die verschiedenen Zugtypen achten. Die maximale Reisegeschwindigkeit eines Zuges ist streckenabhängig und wird in der Regel mit einem Buchstaben vor der Zugnummer gekennzeichnet. ====== Taiwan ====== Bisher hat Taiwan zwar erst eine Linie im Westen der Insel von [[Taipeh|Taipei]] im Norden nach [[Kaohsiung]] im Süden, jedoch hat schon diese eine Linie, die der Zug in lediglich 96 Minuten durchquert, einen immensen Effekt auf die Reisegewohnheiten der Taiwanesen. Außerdem gibt es eine mit zwei Stunden Fahrtdauer etwas langsamere Variante mit zusätzlichen Zwischenstopps. Inlandsflüge sind in Taiwan deutlich seltener geworden, und inzwischen kann man oftmals gleich bei den Airlines ein Zugticket von Taipei zum Ziel buchen. ====== Südkorea ====== Das südkoreanische System befindet sich noch im Ausbau, läuft aber jetzt schon den Fluggesellschaften den Rang ab. Nachdem die erste Strecke von [[Seoul]] nach [[Busan]] ein voller Erfolg war und einen der verstopftesten Straßenkorridore des Landes entlastet hat, gibt es bereits ehrgeizige Pläne, mit dem Bau von Tunneln oder Brücken um die nahegelegenen Inseln, besonders [[Jeju]], eines der beliebtesten Urlaubsziele des Landes ans Netz anzubinden. Bedarf bestünde auf jeden Fall - seit einigen Jahren ist die Flugroute Seoul–Jeju die meist geflogene der Welt. Die koreanischen Züge der ersten Generation waren im Grunde ein französischer TGV, inzwischen wird jedoch zusehends auf heimische Technik und Zulieferer gesetzt. ==== Intercity / Eurocity ==== [[Datei:Intercity2-8.jpg|mini|rechts|Ein Intercity (IC) am Hauptbahnhof Stuttgart 2018]] In zahlreichen europäischen Ländern verkehren Fernreisezüge, welche im nationalen Verkehr als Intercity, kurz: IC, im internationalen Verkehr als Eurocity, kurz: EC geführt werden. Die Züge verkehren tagsüber sowie nachts, verfügen in der Regel über Sitzplätze in Abteilen- oder Großraumwägen und über die erste und zweite Wagenklasse. ==== Private Fernverkehrszüge ==== [[Datei:RegioJet class 193 Strečno.jpg|mini|right|Ein Zug von Regiojet in der [[Slowakei]]]] In vielen Ländern verkehren Fernverkehrszüge privater Unternehmen im nationalen und internationalen Verkehr. In der Regel sind Tickets der nationalen Eisenbahngesellschaften sowie landesweite Netzfahrscheine wie das Quer-durchs-Land-Ticket, Einfach-Raus-Ticket oder Ländertickets für deutsche Bundesländer sowie Verbundfahrscheine nicht gültig. Der Verkauf findet über deren eigene Verkaufsstellen- und Ticketcenter, online sowie über Partnershops, bspw. [[w:Tabaktrafik|Trafiken]] statt. Beispiele für private Fernreisezüge sind der deutsche [[Flixtrain]], die österreichische Westbahn oder der tschechische [[Regiojet]]. === Regionalverkehr === [[Datei:Bahn metronom0.jpg|mini|rechts|Ein Regionalexpress (RE) der [[Metronom|Metronom Eisenbahngesellschaft]] nahe dem [[Hamburg Hauptbahnhof|Hauptbahnhof Hamburg]]]] [[Datei:Salzburg Lokalbahnhof.jpg|mini|Lokalbahnzug am [[Salzburg Hauptbahnhof|Salzburger Hauptbahnhof]]]] [[File:Jakob-van-Dyken-Weg, Bahnsteig - 1.jpg|mini|rechts|Bahnhaltepunkt Borkum Jakob-van-Dyken Weg der Borkumer Kleinbahn]] Neben Fernverkehrszügen verkehren in allen europäischen Ländern, die über ein Eisenbahnnetz verfügen, Nahverkehrszüge, die zumeist ähnlich wie in Deutschland unterteilt sind in Züge, die häufiger anhalten. * '''[[w:Regionalbahn|Regionalbahn]]''': In Deutschland und Luxemburg als Regionalbahn (kurz '''RB'''), in Österreich als Regionalzug (kurz '''R''') bezeichnet. * '''[[w:Regionalexpress|Regionalexpress]]''': Der Regionalexpress ist ein schnellerer Nahverkehrszug, der nicht an allen Stationen anhält, dieser wird unter der Abkürzung '''RE''' in Deutschland und Luxemburg, als '''REX''' in Österreich geführt. * '''[[w:Sekundärbahn|Lokalbahnen]]''' sind ein Mischsystem aus Stadtverkehr (Straßen- oder Stadtbahn) und Regionalverkehrszug, welche im Stadtbereich in Tunneln oder auf Straßenbahngleisen, im Regionalverkehr auf Eisenbahntrasse verkehren, beispielsweise die Lokalbahnen von Wien, [[Linz]], [[Salzburg]] oder die [[w:Saarbahn|Saarbahn]] in [[Saarbrücken]] und Umgebung. * '''[[w:Inselbahn|Inselbahnen]]''' sind Züge, welche der Anbindung von den Ortschaften auf kleineren Inseln mit den Häfen dienen, beispielsweise die Inselbahnen von Borkum, Langeoog oder Wangerooge in Ostfriesland. * Die '''[[w:Pferdebahn|Museums Pferdebahn]]''' auf Spiekeroog. Die Tarifregelungen und Unterschiede sehen jedoch in den Ländern Europas und der Welt sehr unterschiedlich aus. Beispielsweise gilt in Österreich ein einheitlicher Tarif für die Nutzung aller Fern- und Nahverkehrszüge, in der Schweiz gilt für Einzelfahrscheine ein einheitlicher Tarif im Nah- und Fernverkehr, jedoch sind Monats- und Zeitkarten im Fernverkehr teurer als im Regionalverkehr. === S-Bahn-Verkehr === [[Datei:Gersthof Bahnsteig2 2016.jpg|mini|rechts|S-Bahnhof ''Wien Gersthof'' der Linie S45 der [[w:S-Bahn Wien|S-Bahn Wien]]]] S-Bahnen kommen zumeist in Ballungsräumen ab 500.000 Einwohnern zum Vorschein, diese dienen dazu, den innerstädtischen ÖPNV und SPNF zu ergänzen als auch dazu, das nahegelegene Umland mit den Stadtzentren zu verbinden. Anders als U-Bahnen, Stadt- und Straßenbahnen verkehren S-Bahnen jedoch innerhalb des Eisenbahnnetzes und sind abgesehen von Tickets der Verkehrsverbünde auch mit den Tickets benutzbar, welche für die nationalen Eisenbahnunternehmen gültig sind. == Wagenklassen == In Europa besteht eine allgemeine Unterscheidung der [[Reiseklassen]] in 1. und 2. Wagenklasse. In den meisten Ländern existiert die 1. Wagenklasse nur in Fernverkehrszügen. Steht an Nahverkehrszügen sowie S-Bahnen keine Wagenklasse angeschrieben, bedeutet dies automatisch 2. Wagenklasse. Auch wenn im Nachtreisezugverkehr tariflich nach 1. und 2. Wagenklasse unterschieden wird, ist zu beachten, dass es mehr als zwei verschiedene Tarife und Reiseklassen gibt, die Unterteilung besteht in der Regel aus Sitzwagen und Liegewagen, (zumeist nur 2. Klasse) und Schlafwagen (1. und 2. Klasse). S-Bahnen, Lokalbahnen und Inselbahnen verkehren in der Regel ohne 1. Wagenklasse. Sonstige Bereiche der Züge, beispielsweise Fahrrad-, Ski- und Mehrzweckabteile und Speisewagen gelten tariflich in der Regel ebenfalls als 2. Wagenklasse. == Abteilkategorien == * Raucherabteile sind in Skandinavien sowie Mittel-, West- und Südeuropa weitestgehend abgeschafft, auch im Fernverkehr. * Häufig besteht im Fernverkehr sowie teilweise auch im Nahverkehr, bspw. in den Zügen der Metronom und teilweise der ÖBB, eine Trennung zwischen Ruheabteilen und nicht-Ruheabteilen, zu beachten ist jedoch, dass das Produzieren unnötigen Lärms, wie etwa das Abspielen von Musik über Lautsprecher auch außerhalb der Ruheabteile untersagt ist. * WLAN ist häufig in neueren Fern- und Nahverkehrszügen verfügbar. * Alle modernen Züge verfügen über Mehrzweckabteile, welche vorrangig zum Transport von Rollstühlen, Kinderwagen, Fahrrädern, Tretrollern, Skiern sowie sperrigem Gepäck dienen. == Reservierung == [[File:Compartiment vélo X76500 P1070603.JPG|mini|Fahrradabteil in einem Zug der Linie Paris–Laon in Frankreich]] * Reservierungspflicht besteht in Nachtreisezügen in der Regel für alle Reisekategorien sowie für Fahrradstellplätze. * Im übrigen Fernverkehr besteht im europäischen Raum bis auf Ausnahmen in der Regel keine Reservierungspflicht. Kostenpflichtige Sitzplatzreservierungen sowie Stellplatzreservierungen für Fahrräder sind über die Vertriebswege des jeweiligen Verkehrsunternehmens erhältlich. * Hochgeschwindigkeitszüge sind häufig platzkartenpflichtig, hier bildet Mitteleuropa eine gewisse Ausnahme. In solchen Fällen gilt, keine Platzkarte, keine Mitfahrt. Das betrifft auch Reisende mit Pauschal- oder Netzkarten. Im europäischen Raum sind Frankreich, Italien und Spanien davon besonders betroffen. * Im weltweiten Maßstab ist die Platzkartenpflicht eher der Normalfall. * In Nahverkehrszügen, beispielsweise der DB Regio in Schleswig-Holstein sowie der Metronom, besteht die Möglichkeit, jedoch nicht die Pflicht, einer kostenpflichtigen Sitzplatzreservierung. == Sanitäre Anlagen == Sanitäre Anlagen befinden sich an stark frequentierten Bahnhöfen, teilweise auch kostenpflichtige, öffentliche Duschen. In den meisten Zügen des Regional- und Fernverkehrs befinden sich zudem sanitäre Anlagen, nicht jedoch zumeist in S-Bahnen, Vorortbahnen, Regionalstadtbahnen und Inselbahnen. In Nachtzügen verfügen die Waggons bzw. Abteile teilweise, je nach Reisekategorie, auch über Duschen. == Park and Ride == {{Hauptartikel|Park and Ride}} An zahlreichen Bahnhöfen und Haltepunkten existieren Park and Ride Anlagen, welche den Umstieg in öffentliche Verkehrsmittel ermöglichen. == Bike and Ride == {{Hauptartikel|Bike and Ride}} [[File:Salzburg Lokalbahnhof - Passage 1.jpg|mini|Diebstalgesicherte Bike-and-Ride-Anlage im Tiefgeschoss des [[Salzburg Hauptbahnhof|Salzburger Hauptbahnhofes]]]] Bike-and-Ride-Anlagen dienen dem Umstieg vom Fahrrad in öffentliche Verkehrsmittel oder umgekehrt. Sie befinden sich an zahlreichen Stationen des Regional- und Fernverkehrs sowie des Stadtverkehrs. Es gibt unterschiedliche Kategorien von Bike-and-Ride-Anlagen: Fahrradbügel am oder in Nähe des Bahnhofes sind die einfachste Ausführung. Diese sind in der Regel kostenlos. Zudem existieren an stärker frequentierten Stationen kostenpflichtige, abschließbare Fahrradboxen oder Fahrradstationen, an welchen neben dem Parken von Fahrrädern auch das Mieten, Waschen oder Reparieren möglich ist. == Literatur == * Sarah Baxter/Klaus Benz/Christian Wolmar, ''500 Zugreisen: Legendäre Eisenbahnfahrten weltweit'', Knesebeck Verlag, 2019, {{ISBN|978-3957282255}} * {{Literatur |Autor=freytag & berndt (Hrsg.) |Titel=Bahnen und Fähren Europa |Verlag=Freitag & Berndt & Antaria|Ort= |Datum= 2017|ISBN= 9783707916898 |Seiten= 2}} * {{Literatur |Autor=freytag & berndt (Hrsg.) |Titel=Eisenbahnatlas EU |Verlag=Freitag & Berndt & Antaria|Ort= |Datum= 2017|ISBN= 9783894941475 |Seiten= }} == Weblinks == * [[b:Bahn|Wikibook]] zum Thema Eisenbahnfahren und Reisen mit der Bahn * [http://www.epf.eu/wp/ European Passengers' Federation (EPF), Europäischer Fahrgastverband] * [https://www.robert-schwandl.de/ Chroniken und Bildbände der Schienenverkehre in Großstädten weltweit, Verleger: ''Robert Schwandl Verlag''] * [https://www.vcd-freizeitfahrplan.eu/de/fahrplankarten VCD-Fahrplankarten] == Einzelnachweise == <references /> {{IstIn|Vorwärtskommen}} {{class-4}} 2ue0byw8nx6qnzzef4rd84c25otsqf9 Ritten 0 5519 1782505 1741596 2026-06-16T08:51:28Z Klauspichler1 58826 /* Unterkunft */ 1782505 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} [[Bild:Erdpyramiden Mittelberg.JPG|thumb|300px|Erdpyramiden bei Mittelberg]] Der '''Ritten''' (italienisch ''Renon'') ist ein Hochplateau, das sich zwischen den Flüssen Eisack und Talfer, nördlich von Bozen in [[Trentino-Südtirol|Südtirol]] liegt. Über 300&#x202F;km Wanderwege und eine traumhafte Aussicht auf die Dolomiten machen den Ritten zu einem beliebten Urlaubsort. == Hintergrund == Die Gemeinde Ritten hat ihren Verwaltungssitz in Klobenstein, sie ist Teil der Bezirksgemeinschaft [[Salten-Schlern]]. Bereits im 17. Jahrhundert wurde die Hochfläche des Ritten von den Bozner Bürgern als Erholungsort genutzt, um während der Sommermonate den drückend heißen Bozner Talkessel gegen die Sommerfrische einzutauschen. Der Begriff "Sommerfrische" leitet sich von der Frist - Frisch - Sumerfrist ab und soll bereits im 16. Jahrhundert aufgekommen sein. Die traditionelle Sommerfrische begann am 29. Juni, dem Peter- und Paulstag, da wurden Hausrat und Wäsche der wohlhabenden Bozner Familien verstaut und in das Rittner Sommerdomizil verbracht. == Orte == Die Gemeinde Ritten besteht aus 12 Ortsteilen und einigen Weilern * {{Marker | name = Klobenstein | type = fraction | lat = 46.541667 | long = 11.458333 | image = }} (Collalbo) - {{Marker | name = Maria Himmelfahrt | type = fraction| lat = 46.5235 | long = 11.3895 | image = }} (Maria Assunta) - {{Marker | name = Lengmoos | type = fraction | lat = 46.5425 | long = 11.4673 | image = }} (Longomoso) - {{Marker | name = Lengstein | type = fraction | lat = 46.5547 | long = 11.4922 | image = }} Lengstein (Longostagno) - * {{Marker | name = Oberbozen | type = fraction | lat = 46.527777 | long = 11.405555 | image = }} (Soprabolzano) - {{Marker | name = Oberinn | type = fraction| lat = 46.560896 | long = 11.412617 | image = }} (Auna di Sopra) - {{Marker | name = Unterinn | type = fraction | lat = 46.511944 | long = 11.440833 | image = }} (Auna di Sotto) - {{Marker | name = Wangen | type = fraction | lat = 46.561730 | long = 11.383858 | image = }} (Vanga) - {{Marker | name = Wolfsgruben | type = fraction | lat = 46.525221 | long = 11.425585 | image = }} (Costalovara) - {{Marker | name = Mittelberg | type = fraction| lat = 46.55509 | long = 11.476269 | image = }} (Monte di Mezzo) - {{Marker | name = Gissmann | type = fraction | lat = 46.5983 | long = 11.4176 | image = }} (Madonnina) - {{Marker | name = Atzwang | type = fraction | lat = 46.5335 | long = 11.4910 | image = }} (Campodazzo) - {{Marker | name = Signat | type = fraction | lat = 46.508678 | long = 11.398306 | image = }} (Signato) - {{Marker | name = Sill | type = fraction | lat = 46.521739 | long = 11.363095 | image = }} == Anreise == === Mit dem Auto === Von der A 22 Brennerautobahn über Ausfahrt Bozen-Nord am Ortseingang von Bozen den Hinweisen Ritten folgen. Die zweite Zufahrtsstraße hinauf auf den Ritten zweigt zwischen [[Bozen]] und [[Sarnthein]](Sarentino) von der Straße 508 ab. === Mit der Seilbahn === Die [http://www.ritten.com/de/sonnenplateau/highlight/seilbahn.html Rittner Seilbahn] (4560 Meter lang), Talstation Rittenstrasse 12, verbindet im 4-Minuten Takt die Rittner Hochebene mit dem 950 Meter tiefer gelegenen Bozen. Sie verkehrt Werktags von 6.40 - 22.45 Uhr und Sonntags von 7.10 - 22.45 Uhr. Die Fahrzeit beträgt 11 Minuten und jede Kabine bietet Platz für 35 Passagiere. Einzelfahrt 5 Euro. == Mobilität == {{Mapframe|46.5210|11.4346}} [[Bild:Rittner Bahn.JPG|thumb|300px|Die Rittnerbahn]] * Die [http://www.rittnerbahn.suedtirol-reisen.com/ Rittnerbahn] verkehrt von Maria Himmelfahrt über Oberbozen nach Klobenstein, sie ist im Tarifverbund mit der Rittner Seilbahn. * Die [http://www.ritten.com/de/sonnenplateau/rittnerhorn.html Rittnerhorn Seilbahn] führt von {Poi|see|46.5768|11.4462|Pemmern}} Pemmern (1.530 m) in zur Schwarzseespitze (2.070 m) und ist dort der Ausgangspunkt für Wanderungen == Sehenswürdigkeiten == * '''[http://ritten.erdpyramiden.com/ Die Rittner Erdpyramiden]''' finden sich an drei verschiedenen Stellen. Der im trockenem Zustand steinharte Moränenlehm wird in Verbindung mit Wasser zu einem lehmigen Brei und fließt zu Tal. Wenn aber ein Stein eingelagert ist, so bliebt das darunter liegende Material trocken und hart. So entstehen die Erdsäulen. :* {{Marker | name = Erdpyraminden im Rivellaungraben bei Oberbozen| type = see | lat = 46.521396 | long = 11.407215 | image = }} , {{Marker | name = Erdpyramiden im Finsterbachgraben bei Lengmoos| type = see | lat = 46.552876 | long = 11.472425 | image = }}, leicht erreichbar , {{Marker | name = Erdpyramiden im Gasterergraben bei Unterinn| type = see | lat = 46.517628 | long = 11.45165 | image = }} * In Wolfsgruben steht der '''Plattner Bienenhof''', einer der ältesten Bauernhöfe am Ritten * '''St. Antonius Kirche''' in Klobenstein * Die '''Pfarrkirche''' von Lengmoos wurde wahrscheinlich 1220-1225 erbaut. * Die '''St. Nikolaus Kirche''' in Mittelberg bei Bozen wird 1289 erstmals erwähnt. * Die '''St. Verena Kirche''' in Rotwand wurde 1256 zum ersten Mal urkundlich erwähnt == Aktivitäten == == Einkaufen == * {{vCard|type=shop|description=Genussladen, Bergapfelsäfte und vieles mehr...|name= Kohl- Obsthof Troidner|address=Hauptstraße 35,39054 Unterinn am Ritten|phone=+39 0471 359 442|email=|fax=|url=https://www.kohl.bz.it|hours=|price=|lat=46.52469|long= 11.45042}} * {{vCard|type=shop|name= Bühler-Hof |address=Unterinn am Ritten, Bühlerweg 1 |phone=+39 340 357 30 66 |email=|fax=|url=http://www.buehler-hof.it|description= Apfelsaft, Fruchtsäfte, Fruchtaufstriche, Essige (Apfelessig, Basilikumessig, Himbeeressig, Estragonessig, Rosmarinessig, Apfelbalsamico, Himbeerbalsamico), Sirupe und Kräuterprodukte.|hours=|price=|lat= 46.511524|long=11.443398}} == Küche == * {{VCard | type = restaurant | name = Gasthaus Bad Siess | address = | url = | facebook=badsiess | hours=Di-So 11:30-15:00 Uhr und 18:00-21:00 Uhr | lat = 46.56972 | long=11.46134 | description=Die sonnige Panoramalage ist in allen Jahreszeiten idyllisch und absolut ruhig }} == Unterkunft == * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Rinner | url= https://www.hotel-rinner.it | address= I-39054 Oberbozen - Ritten, Wolfsgrubnerstrasse 7 | lat= 46.528750 | long= 11.420754 | phone= +39 0471 345156 | mobile= +39 335 8353223 | fax= +39 0471 345242 | email= info@hotel-rinner.it}} * {{vCard | type = hotel | name = Berggasthof Plörr | url = https://www.ploerr.com/ | email = berggasthof@ploerr.com | address = Lahnweg 10, 39054 Oberinn | mobile = +39 347 505 39 51 | description = }} * {{VCard|type=hotel|name=Naturhotel Weihrerhof|url=https://www.weihrerhof.com|address=Wolfsgruben 22, 39054 Oberbozen/Ritten - Südtirol|phone=0471 345102|email=info@weihrerhof.com|description=Familiengeführtes 4-Sterne-Naturhotel mit 23 Zimmern direkt am Wolfsgrubener See auf ca. 1.200 m Höhe. Privater Seezugang, Wellness mit Saunahaus am Wasser, regionale Küche. Alle Zimmer mit Balkon.Träger des Südtirol Nachhaltigkeitslabels (Level 3) und GSTC zertifiziert|lastedit=2026-06-16}} * {{VCard | type = chalet |name= Birbamergut| url= https://www.birbamergut.it/ | address= Antlas 11, 39054 Ritten | email= info@birbamergut.it | description = Eine Ferienwohnung in Lengstein am Ritten. }} * {{VCard | type = hotel | name= Waldhotel Tann | url= https://www.tann.it/ | address= Tannstrasse 22, 39054 Klobenstein | phone= 0471 356264 | email= info@tann.it }} * {{vCard | type= hotel | name= Parkhotel Holzner | url= https://www.parkhotel-holzner.com | address= I-39059 Oberbozen - Ritten, Dorf 18 | lat= 46.52857590 | long= 11.40458107 | phone= +39 0471 345231 | fax= +39 0471 345593 | email= info@parkhotel-holzner.com | description = Das 1907 errichtete im Jugendstil errichtet 4-Sterne-Hotel verfügt über 26 Doppelzimmer, sechs Einzelzimmer, und 12 Suiten. Viele Zimmer verfügen noch über die Originalausstattung von 1908. Zielgruppe sind u.a. Familien. Zum Hotel gehören ein Swimmingpool und eine Sauna. }} * {{VCard | type = hotel | name= Gasthof Wunder | url= https://www.wunder.bz.it/ | address= Dorf 1, 39054 Unterinn | phone= 0471 359020 | email= gasthof.wunder@rolmail.net }} * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Post Victoria | url= http://www.post-victoria.com | address= I-39054 Oberbozen - Ritten, Dorf 1 | lat= 46.528303 | long= 11.403294 | phone= +39 0471 345365 | fax= +39 0471 345128 | email= info@post-victoria.com | description = Das Hotel POST und das Hotel VICTORIA, 50 Meter vom Hotel POST entfernt, sind historische Gebäude aus dem 11. bzw. 12. Jahrhundert. Im Jahre 2062 wird das Hotel POST dann gerade 1000 Jahre alt sein! }} == Ausflüge == * {{vCard|type=festival |name=Kastelruther Spatzen Open Air |facebook=KastelrutherSpatzen|lat=46.57256 | long=11.57905|lastedit=2023-03-04|description=Mitte Juni }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.ritten.com/ Offizielle Tourismuswebsite Ritten] {{GeoData| lat= 46.53333| long= 11.46667| radius= }} {{IstInKat|Sarntaler Alpen}} {{class-3}} tgqwhtvdf67dtzx7p1n65xuwerolj6w Stralsund 0 6005 1782501 1755634 2026-06-16T05:44:47Z Keuk 5582 /* Mit dem Flugzeug */ Benennung 1782501 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.stralsundtourismus.de/de/willkommen Tourismuszentrale der Hansestadt Stralsund] | TouriInfoTel= +49 (0)3831 252340 }}{{ZdM|Datum=2022-10}} '''Stralsund''' ist eine Kreisstadt im Landkreis Vorpommern-Rügen in [[Mecklenburg-Vorpommern]] und liegt direkt am Übergang zur Insel [[Rügen]]. Sie führt die amtliche Bezeichnung „Hansestadt Stralsund“. == Hintergrund == [[File:DEU Stralsund COA.svg|80px|left]] {{Mapframe|54.312|13.087|zoom=14|type=geoline}} Die Siedlung Strale ist seit dem 10.&#x202F;Jahrhundert bekannt. Stralsund wurde 1234 gegründet und erhielt das Stadtrecht nach Rostocker bzw. Lübecker Vorbild. Sie war im 14.&#x202F;Jahrhundert nach Lübeck die bedeutendste Hansestadt im südlichen Ostseeraum. Nach dem Niedergang der Hanse nahm Stralsunds Bedeutung ab. Nach dem Dreißigjährigen Krieg folgte eine fast 200-jährige Zeit der Zugehörigkeit zum Königreich Schweden als Teil von Schwedisch-Pommern. 1815 kam Stralsund dann wieder zu Preußen und wurde Sitz eines Regierungsbezirks. Am 1.&#x202F;Mai&#x202F;1945 wurde Stralsund von der Roten Armee besetzt; nach dem Zweiten Weltkrieg war Stralsund ab 1945 Teil der sowjetischen Besatzungszone Deutschlands. Während der Zeit der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) wurden in der Stadt zahlreiche Plattenbausiedlungen errichtet, der historische Altstadtkern allerdings verkam. Ab 1990 wurde der historische Stadtkern mit dem Altstadthafen mit Hilfe der Programme zur Städtebauförderung und zum städtebaulichen Denkmalschutz gründlich saniert, das Wohnumfeld der Plattenbausiedlungen wurde verbessert und ein Wohnungsrückbau eingeleitet. Heute zählt Stralsund 8 Stadtgebiete mit insgesamt 24 Stadtteilen. Die Altstadt von Stralsund gehört zusammen mit [[Wismar]] seit 2002 zum [[Welterbe/Europa#Deutschland|Weltkulturerbe]] der UNESCO. 2016 wurde Stralsund die Bezeichnung ''staatlich anerkannter Erholungsort'' verliehen. Sie ist ein wesentlicher Bestandteil der [https://www.eurob.org/ Europäischen Route der Backsteingotik], einem für den Norden Europas einzigartigen Baustil. Die Stadt gehört zum ehemaligen Wahlkreis der Altbundeskanzlerin Angela Merkel. Diese hat Stralsund schon oft besucht und auch häufig Besuch mitgebracht. So war etwa der ehemalige US-Präsident George W. Bush 2006 in Stralsund, und 2012 fand hier der Ostseeratsgipfel statt. Aber auch einige Königinnen und Könige, Prinzessinnen und Prinzen haben Stralsund einen Besuch abgestattet. Stralsund ist das „Tor zur Insel Rügen“. Die einzige Landverbindung dorthin führt durch Stralsund und über die [[#vCard_Q457377|Rügenbrücke]] oder über die [[#vCard_Q46998739|Ziegelgrabenbrücke]]. Um die vielen Sehenswürdigkeiten, ihre Geschichte und dazu ein paar nette Geschichten intensiv genießen zu können, sollte man sich unbedingt einer der zahlreich angebotenen [[#Führungen|Führungen]] anschließen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard | name = Flughafen Rostock Laage | type = airport | wikidata = Q820223 | lastedit = 2021-12-25 | description = Der etwa 70&#x202F;km südwestlich gelegene Flughafen Rostock Laage ist ein Regionalflughafen mit nur wenigen Charterflugverbindungen. }} * Weitere Verkehrsflughäfen mit zahlreichen Linienflügen und umsteigefreier Zuganbindung sind der ** {{Marker|type=airport|name=Flughafen Hamburg|wikidata=Q27706|show=none}} (etwa 280&nbsp;km) und der ** {{Marker|type=airport|name=Flughafen Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556|show=none}} (etwa 310&nbsp;km). * {{vCard| name = Ostseeflughafen Stralsund-Barth| type = airport | wikidata=Q317619 |lastedit=2020-10-10| description=Der Flughafen im 31&#x202F;km entfernten [[Barth]] bietet sich als ehemaliger Militärflughafen nicht nur Kleinflugzeugen als Ziel an. Auch Maschinen über 5,7&nbsp;t können hier landen. }} * {{vCard | name = Flugplatz Stralsund | comment = Sonderlandeplatz | type = landing site | wikidata = Q12695159 | directions = etwa 3&nbsp;km nordwestlich | description = Der Flugplatz Stralsund verfügt über eine 900&#x202F;m lange und 40&#x202F;m breite Graspiste und ist für Segelflugzeuge, Motorsegler, Ultraleichtflugzeuge und Motorflugzeuge mit einem Höchstabfluggewicht von bis zu 5,7&#x202F;t zugelassen. }} === Mit der Bahn === {{vCard | name = Stralsund Hauptbahnhof | type = train | wikidata = Q320175 | directions = etwa 1,5&#x202F;km südwestlich des Zentrums | description = wird von ICE- und IC-Zügen aus Richtung Berlin und Hamburg (über Rostock) angefahren, die teilweise nach [[Binz]] auf Rügen weiterfahren. Aus Richtung Rostock und Berlin fahren auch Regionalexpresszüge nach Stralsund. Von Berlin benötigt man etwa 3, von Hamburg {{frac|2|3|4}} Stunden. }} Weitere Verkehrshalte im Stadtgebiet sind {{Marker|type=train|name=Stralsund-Grünhufe|wikidata=Q50330497}} (an der Strecke nach Rostock) und {{Marker|type=train|name=Stralsund-Rügendamm|wikidata=Q16900769}} (an der Strecke nach Rügen), an denen Regionalzüge halten. === Mit dem Bus === Der {{Marker|type=bus|name=Busbahnhof|lat=54.3088 | long=13.0885}} mit dem Fernbushalt von Flixbus und anderen Anbietern befindet sich am Weidendamm, etwa 500&#x202F;m östlich des Hauptbahnhofs. Auch Regionalbusse aus dem Umland enden bzw. starten hier. === Auf der Straße === Stralsund ist über die Ostseeautobahn {{RSIGN|DE|A|20|Bundesautobahn 20|22}} angebunden. An der Anschlussstelle {{Ausfahrt|Stralsund,|24,}} zweigt die kreuzungsfrei ausgebaute Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|96}} ab, die nach etwa 30&#x202F;km Stralsund erreicht. Weitere Bundesstraßen sind die parallel zur Ostseeautobahn verlaufende {{RSIGN|DE|B|105}}, sowie von Süden die {{RSIGN|DE|B|194}}. === Mit dem Schiff === * Direkte Verbindungen von Fernfähren nach Stralsund bestehen nicht. Es gibt aber die Möglichkeit für die Anreise mit Fähren von Schweden und Dänemark über den [[Sassnitz#Mit dem Schiff|Fährhafen in Sassnitz-Mukran]] auf Rügen und den [[Rostock#Mit dem Schiff|Rostocker Hafen]]. * Von Stralsund aus verkehren Fähren im Nahverkehr nach Neuendorf, Vitte und Kloster (alle auf [[Hiddensee]]) und Altefähr (Rügen). Der {{marker|type=ferry|name=Fährhafen|lat=54.3170 | long=13.0956}} liegt nordöstlich der Altstadt. Hier verkehren auch Ausflugsschiffe und gelegentlich Kreuzfahrtschiffe. * {{vCard | name = Citymarina Stralsund | type = marina | url = https://www.citymarina-stralsund.de/ | address = Seestraße 14a, 18439 Stralsund | lat = 54.318167 | long = 13.100833 | phone = +49 (0)3831 444978 | fax = +49 (0)3831 289528 | email = info@citymarina-stralsund.de | hours = 15.04.—31.10 | payment = Maestro, Visa, Mastercard | subtype = wlan, dogs | lastedit = 2021-08-24 | description = Die Citymarina bietet für Sportschiffe an 9&nbsp;Schwimmstegen 300&nbsp;Liegeplätze mit allem Komfort unmittelbar am Rande der Altstadt, geschützt durch eine 450&#x202F;m lange Mole. }} [[File:Dänholm Hafen - panoramio.jpg|thumb|Dänholm Hafen]] * {{vCard | name = Wassersportzentrum Dänholm | type = marina | url = http://www.wsz-ev.de/ | address = Liebitzweg 22, 18439 Stralsund | directions = am Westufer der Insel Dänholm | lat = 54.312 | long = 13.108 | phone = +49 (0)3831 297854 | mobile = +49 (0)1522 6563178 (Hafenmeister) | email = hafenmeister@wsz-ev.de | description = Das Wassersportzentrum bietet 22&nbsp;Plätze (Bootslänge bis 12&#x202F;m) am modernen Schwimmsteg und weitere Plätze im Hafen, soweit grün beschildert. Auch ist Kranen bis 10&nbsp;t und Slippen im Hafen möglich. }} * {{vCard | name = Wassersportverein Am Fischergraben | type = marina | url = http://wsv-amfischergraben-ev-stralsund.de | address = Selliner Weg 22, 18439 Stralsund | directions = im OT-Andershof | lat = 54.28379927451128 | long = 13.104299812765094 | phone = +49 (0)3831 270735 | email = info@wsv-amfischergraben-ev-stralsund.de | description = Im Hafen des Wassersportvereins stehen einige Gastliegeplätze für Boote bis 9&#x202F;m Länge und 1,5&#x202F;m Tiefgang zu moderaten Preisen zur Verfügung. Vom Hafen gelangt man nach etwa 4&#x202F;km bequem zu Fuß in die Innenstadt, oder nach 9&#x202F;Minuten mit dem Bus. }} === Mit dem Fahrrad === * Der [[Ostseeküsten-Radweg/Mecklenburg-Vorpommern|Ostseeküsten-Radweg]] ist die internationale Baltic Sea Cycle Route oder Hansa circuit, umrundet das in Nordeuropa gelegene Binnenmeer und führt auch durch Stralsund. * Der [[Radfernweg Hamburg–Rügen]] verbindet auf etwa 520&#x202F;km die norddeutsche Metropole [[Hamburg]] mit [[Rügen]] und führt dabei u.&#x202F;a.&nbsp;durch [[Schwerin]] und [[Güstrow]]. * Wer vom [[Radfernweg Berlin - Usedom]] in [[Anklam]] Richtung [[Greifswald]] abzweigt, kommt über den [[Ostseeküsten-Radweg/Mecklenburg-Vorpommern|Ostseeküsten-Radweg]] ebenfalls nach Stralsund. === Zu Fuß === * Der [[Hanseatenweg]] führt über 550&#x202F;km von [[Hamburg]] über [[Lübeck]], [[Wismar]], [[Rostock]], und [[Ribnitz-Damgarten]] nach Stralsund und weiter nach [[Stettin]]. {{Panorama|bild=2014-07-17 Stralsund Panorama.JPG|unterschrift=Panorama von Stralsund (von der Marienkirche)|breite=1500px}} == Mobilität == Die Innenstadt, Altstadt und der Hafen liegen dicht beieinander und sind am besten zu Fuß zu erkunden. === ÖPNV === Stralsund besitzt ein [https://www.vvr-bus.de/media/download/netzplan/vvr_gesamtplan_neu_winter_2021.pdf ÖPNV-Netz] mit mehreren Buslinien, die das gesamte [https://www.vvr-bus.de/media/download/netzplan/liniennetz-hst_winter_2021_end.pdf Stadtgebiet] erschließen. Wochentags fahren die Busse zwischen den frühen Morgen- und den Abendstunden (bis ca.&nbsp;20&#x202F;Uhr). Am Wochenende und feiertags ist der Dienst eingeschränkt. Nachts fahren keine Busse. Die VVR (Verkehrsgesellschaft Vorpommern-Rügen) bieten weit über Stralsunds Stadtgrenzen hinaus ein recht dichtes [https://www.vvr-bus.de/bediengebiete/nordvorpommern/fahrplan/ Liniennetz] mit interessanten [https://www.vvr-bus.de/vvr/preise-vvr/ Preisen]. Bushaltestellen sind vergleichsweise weit auseinander. Ein Einzelfahrschein kostet 2,50&#x202F;€ (ermäßigt 1,90&#x202F;€), eine Tageskarte 7,60&#x202F;€ (ermäßigt 5,70&#x202F;€). Ermäßigung gilt für Kinder von 6 bis einschließlich 14&#x202F;Jahre. Für die Fahrradmitnahme in den Bussen ist eine Fahrradkarte zu 3,00&#x202F;€ zu lösen. Diese gilt aber nicht für E-Bikes! {{Stand|2024|07}} === [[Bild:Zeichen 314 - Parken, StVO 2017.svg|25px|sub]] Parken === In der gesamten Altstadt Stralsunds gibt es ausschließlich bewirtschafteten Parkraum. Außerdem ist der Großteil der Parkplätze auf Anwohnerparken beschränkt. * [[Bild:Zeichen 314-50 - Parkhaus, Parkgarage, StVO 2017.svg|20px|sub]] Mehrere große Parkhäuser bieten ausreichend aber relativ teure Parkmöglichkeiten. * [[Bild:Zeichen 316 - Parken und Reisen, StVO 1992.svg|20px|sub]] Um stressfrei in die Altstadt Stralsunds zu gelangen, sollte man das Auto auf einem [https://hansestadt-stralsund.de/de/stadt_informationen/parken/p_r_parkplaetze Park & Ride-Platz] abstellen und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu den Sehenswürdigkeiten Stralsunds fahren oder diese schon auf dem Weg zu Fuß erkunden (Fußwege ca. 20–30&#x202F;Min.). :: '''Tipp:''' Am {{Marker|type=parking |lat=54.30425 |long=13.10281 |name=P&R–Platz „Mahnkesche Wiese“ bzw. „Schwarze Kuppe“| image = Zeichen 316 - Parken und Reisen, StVO 1992.svg}} kann man gemeinsam mit der Parkgebühr ein ÖPNV-Tagesticket für 5,00&#x202F;€ lösen. Dieses ist gültig für max.&nbsp;2 Erwachsene und 3&nbsp;Kinder von 6 bis einschließlich 14&#x202F;Jahre. Die Bushaltestelle {{Station|„Schwarze Kuppe“|{{Bus}}}} befindet sich direkt am P&R-Platz. {{Stand|2022|09}} === Fahrrad und Roller === Darüber hinaus gibt es eine Reihe von Rad-Wander-Wegen, die durch die Altstadt und in das Umland führen. Ohnehin ist das Fahrrad für Stralsund und die Umgebung das ideale Fortbewegungsmittel. Wer sein eigenes nicht dabei hat, kann sich eines leihen bei: [https://www.stralsundtourismus.de/de/stadt-mit-natur/stralsund-per-rad/fahrrad-service Fahrrad-Verleih] Stralsund hat mit [https://moin-sharing.app/scooters/ Moin-Sharing] mindestens einen E-Roller, genannt E-Scooter, Anbieter. == Sehenswürdigkeiten == Um die vielen Sehenswürdigkeiten, ihre Geschichte und dazu ein paar nette Geschichten intensiv genießen zu können, sollte man sich unbedingt einer der zahlreich angebotenen [[#Führungen|Führungen]] anschließen. === Kirchen === {{Scroll Gallery |title=Kirchen |width=250 |maxHeight =250 |Stralsund - Marienkirche - 2018-05-29 18-55-40.jpg|Kirche St. Marien |01 Stralsund St Marien 001.jpg|Kirche St. Marien |Marienkirche Stralsund 2025.jpg|Marienkirche Stralsund 1298 erstmals erwähnt |DSC02930.jpeg - Stralsund.jpg|Kirche St. Marien, Eingangsportal |00 3903 Kirche St. Marien in Stralsund.jpg|Kirche St. Marien, Innenraum |Marienkirche Stralsund Interior 2025.jpg|Mittelschiff der Marienkirche in Stralsund |00 1905 Stellwagen-Orgel Stralsund.jpg|Kirche St. Marien, Orgel |Marienkirche Stralsund Orgel 2025.jpg|Stellwagen Barockorgel in der Marienkirche Stralsund von 1659 |00 2904 Marienkrönungsaltar Stralsund.jpg|Kirche St. Marien, Altar |Stralsund (2013-07-08), by Klugschnacker in Wikipedia (137).JPG|Heilgeistkirche |Stralsund (2013-07-08), by Klugschnacker in Wikipedia (14).JPG|Heilgeistkirche |Heilgeistkirche Stralsund 2025.jpg|Heilgeistkirche in Stralsund |Stralsund, Germany, Heilgeistkirche, Haupteingang (2006-10-29).JPG|Heilgeistkirche, Haupteingang |Heilgeistkirche Stralsund.JPG|Heilgeistkirche, Innenraum |Heilgeistkirche Stralsund Interior 2025.jpg|Innenraum der Heilgeistkirche in Stralsund |Stralsund Heilgeistkirche Orgelbuehne 01.JPG|Heilgeistkirche, Orgel |Stralsund Heilgeistkirche Altar 02.JPG|Heilgeistkirche, Altar |Heilgeistkirche Stralsund Altar 2025.jpg|Altar der Heilgeistkirche von 1775 |Stralsund St Jakobi.jpg|Kirche St. Jakobi |2008 Stralsund - Sankt-Jakobi-Kirche (1) (14687757044).jpg|Kirche St. Jakobi |Kirche St. Jakobi Stralsund 20181101 001.jpg|Kirche St. Jakobi, Haupteingang |Kulturkirche St. Jakobi 05.jpg|Kirche St. Jakobi, Innraum |Stralsund Jakobi Orgel (06).jpg|Kirche St. Jakobi, Orgel |Interior of St Jakobi in Stralsund (2011) DSCI1467 (6100005360).jpg|Kirche St. Jakobi, Altar |Stralsund St Nikolai.jpg|Kirche St. Nikolai |Stralsund, St Nikolai (2007-01-24) a.JPG|Kirche St. Nikolai |Stralsund, St Nikolai (2008-07-12) a.JPG|Kirche St. Nikolai, Türme |Western portal of St Nikolai in Stralsund-2612.jpg|Kirche St. Nikolai, Haupteingang |St. Nikolai (42217946160).jpg|Kirche St. Nikolai, Innenraum |01 Stralsund St Nikolai 035.jpg|Kirche St. Nikolai, Orgel |Stralsund Nikolaikirche Lettner.jpg|Kirche St. Nikolai, Hauptaltar |Stralsund, Nikolaikirche, Astronomische Uhr (2012-12-29) 1, by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|Kirche St. Nikolai, Astronomische Uhr }} *{{vCard | name = St. Marien | type = church | wikidata = Q704346 | description = Die mächtige Basilika mit ihrem fast 33&#x202F;m hohen Mittelschiff und beeindruckender Wirkung im Äußeren wie im Inneren wurde im Wesentlichen im 15.&#x202F;Jahrhundert erbaut. Die bekanntesten Ausstattungsstücke sind der Marienkrönungsaltar, die Taufe und die große Stellwagen-Orgel von 1659, die regelmäßig in Konzerten zu hören ist. Von der 90&#x202F;m hohen '''Aussichtskanzel''' im insgesamt 104&#x202F;m hohen Turm hat man einen schönen Blick über die Stadt (Zugang über 366&nbsp;Stufen). Die südlich neben dem Westturm stehende Apollonienkapelle beherbergt heute eine Ausstellung des Baltischen Orgel Centrums. }} *{{vCard | name = Heilgeistkirche | type = church | wikidata = Q1594832 | description = Aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert und an das Heilgeistspital angeschlossen. Sie bildete stets das natürliche Zentrum des Stralsunder "Elendenquartiers". Besonders schön sind die barocke Farbfassade aus dem Jahre 1715 sowie der pittoreske Blätterbewuchs. Im Heilgeisthospital ist besonders der Innenhof mit seinen Säulengalerien sehenswert. }} * {{vCard | name = St. Jakobi | alt = Kulturkirche | type = church, event venue | group = religion | wikidata = Q882586 | url = https://kdw-hst.de/kultur-und-freizeit/kulturkirche-st-jakobi | description = Die Kirche St. Jakobi wurde im 14.&nbsp;Jahrhundert ursprünglich als Hallenkirche angelegt und später zur Basilika umgebaut. Nachdem die Kirche im Zweiten Weltkrieg durch Bombenangriffe beschädigt worden war, wird sie heute hauptsächlich als Kulturkirche für Lesungen, Ausstellungen und Konzerte benutzt. Sie hat seit 2020 eine neue Orgel im Gehäuse der alten Mehmel-Orgel, die im Sommer in Orgelkonzerten zu hören ist. }} *{{vCard | name = St. Nikolai | type = church | wikidata = Q458410 | price = Erw. ab 18&#x202F;J.: 3,-&#x202F;€ (Erhaltungsbeitrag), sonn- und feiertags frei | description = St. Nikolai ist die älteste Stralsunder Kirche. Gebaut wurde sie von 1234 bis 1279. Am Anfang des 14.&#x202F;Jahrhunderts wurden das Langhaus und der Turm abgerissen. Danach begannen Bauarbeiten, die schließlich zu einem neuen Langhaus und einer Doppelturmanlage führten. Der Südturm ist 102&#x202F;m hoch, der hohe Chor und das Langhaus der Kirche kommen auf eine Höhe von bis zu 29&#x202F;m. St. Nikolai befindet sich direkt neben dem Rathaus und war die Kirche der Reichen und Mächtigen – sprich: der Ratsherren. Die Kirche wurde mit 56 Altären ausgestattet, die jedoch 1525 im Zuge der Reformation größtenteils entfernt wurden. Trotzdem ist die Kirche eine der prächtigsten Nordeuropas. In den letzten Jahren wurde begonnen, den Innenraum nach langen Recherchen wieder im Stil des 14.&nbsp;Jahrhunderts zu gestalten; die farbenprächtige Wiederherstellung ist schon in einem großen Teil des Hauptschiffs erfolgt. Die astronomische Uhr hinter dem Hauptaltar ist die älteste erhaltene im Ostseeraum. Die restaurierte Buchholz-Orgel von 1841 ist im Sommer regelmäßig in Konzerten zu hören. |status = top-sight }} === Burgen, Schlösser und Paläste === [[File:Stralsund, Germany, Badenstraße, Schwedisches Regierungspalais (2006-09-29).JPG|thumb|Meyerfeldtsches Palais]] * {{vCard | name = Meyerfeldtsches Palais | type = building | wikidata = Q1926347 | description = Das barocke ehemalige Schwedische Regierungspalais wurde in den Jahren 1726 bis 1730 errichtet. Es diente als Wohnsitz des als schwedischen Generalgouverneur amtierenden Grafen Johann August Meyerfeldt. Von den 49 Räumen des Gebäudes wurden acht zu Wohnzwecken der Familie Meyerfeldt genutzt. Die übrigen Räume dienten Dienstzwecken sowie zur Repräsentation und als Wohnräume der Bediensteten. Nach dem Tod des Grafen Meyerfeldt war es für kurze Zeit, von 1802 bis 1803, Sitz des Oberappellationsgerichts für die schwedischen Lehen im Heiligen Römischen Reich deutscher Nation. Heute ist das sanierte Gebäude Sitz des städtischen Bauamtes.}} === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title=Bauwerke |width=250 |maxHeight =250 |2008 Stralsund - Rathaus (02) - Alter Markt (14639477223).jpg|Stralsunder Rathaus |2008 Stralsund - Rathaus (06) - Badenstrasse (14436195919).jpg|Stralsunder Rathaus, Badenstrasse |2008 Stralsund - Rathaus (08) - Eingang Ossenreyerstrasse (Barockportal mit Stadtwappen aus der Schwedenzeit) (14626990725).jpg|Stralsunder Rathaus, Eingang Ossenreyerstrasse |Stralsunder Stadtwappen aus der Schwedenzeit.JPG|Stralsunder Stadtwappen aus der Schwedenzeit am Rathaus |LöwenscherSaal.JPG|Stralsunder Rathaus, Löwenscher Saal |Stralsund, Strelasundquerung, Ziegelgrabenbrücke vom Dänholm gesehen, schließt, 09 (2012-01-26) by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|Ziegelgrabenbrücke |Stralsund, Ziegelgrabenbrücke beim Heben, mit Schiffsdurchfahrt der Vistamar, g.JPG|Ziegelgrabenbrücke, mit Schiffsdurchfahrt der Vistamar |Stralsund, Blick von der Marienkirche (2013-07-07-), by Klugschnacker in Wikipedia (24).JPG|Rügenbrücke, Blick von der Marienkirche |Neue Brücke nach Rügen Stralsund - panoramio.jpg|Rügenbrücke |Stralsund, Kampischer Hof, zum Knieperwall (2012-04-10) 1, by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|Kampischer Hof |Stadtmauer (2008-05-05).JPG|Stadtmauer |Stralsund, Fährwall, Johanniskloster, Stadtmauer (2012-03-04), by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|Stadtmauer am Fährwall |2008 Stralsund - Kniepertor (1) (14814700004).jpg|Kniepertor |2008 Stralsund - Kniepertor (2) (14794199276).jpg|Kniepertor |Kütertor Stralsund.jpg|Kütertor |Stralsund, Kütertor stadtauswärts führend.jpg|Kütertor |01 Stralsund Rathaus Marktplatz 008.jpg|Wulflamhaus |2008 Stralsund - Altstadt (21) - Scheelehaus (14889376132).jpg|Scheelehaus }} * {{vCard | name = Stralsunder Rathaus | type = town hall, register office | wikidata = Q315605 | description = Es zählt zu den schönsten Profanbauten der norddeutschen Backsteingotik und bildet mit der Nikolaikirche ein einprägsames Ensemble dieser Epoche. Der Baubeginn reicht auf die Jahre 1300–1310 zurück. Im Verlauf der Jahrhunderte erfuhr das Rathaus mehrmals Veränderungen. Im Rathaus waren der Stadtrat sowie einige Organe der Rechtsprechung untergebracht. Darüber hinaus diente es im Mittelalter dem Handel als Kaufhaus und bot auch Lagermöglichkeiten im Kellergewölbe. Der Ratskeller entstand als einheitlicher Lagerraum mit 1400&#x202F;m² und ist somit der größte zusammenhängende Keller in Nordeuropa. Im Inneren der in sich geschlossen konzipierten, in vier Flügeln angelegten Anlage befinden sich zwei Laubenhallen sowie eine Galerie, die sich über zwei Geschosse erstreckt. Seit den 1990er Jahren befinden sich hier die Stadtverwaltung und die Räume der Bürgerschaft sowie das Stralsunder Standesamt. }} * {{vCard | name = Ziegelgrabenbrücke | type = bridge | wikidata = Q46998739 | directions = im Verlauf der {{RSIGN|DE|L|296}} | description = Die alte Brücke über den Strelasund ist 133&#x202F;m lang und verbindet das Festland mit der noch zu Stralsund gehörenden Insel Dänholm. Die als Klappbrücke ausgeführte Brücke wird täglich zu festgelegten Zeiten für den Schiffsverkehr geöffnet. Im Norden schließt an die alte Ziegelgrabenbrücke der Rügendamm an. Von der Insel Dänholm nach Rügen führt dann die feste, nicht öffnungsfähige, Rügendammbrücke (Strelasundbrücke). Dieser gesamte Verlauf ist sowohl für den Fahrzeugverkehr, die Bahn wie auch für Radfahrer und Fußgänger passierbar. }} * {{vCard | name = Rügenbrücke | type = bridge | wikidata = Q457377 | directions = im Verlauf der {{RSIGN|DE|B|96}} | description = Die 42&#x202F;m hohe Brücke ist das neue Wahrzeichen der Stadt. Das Bauwerk ist über 4000&#x202F;m lang. Der Pylon der Hängebrücke ragt 128&#x202F;m in den Himmel. Die Brücke ist nur mit Kraftfahrzeugen zugänglich (mautfrei). Für Fußgänger und Radfahrer ist das Bauwerk gesperrt. Bei einem Spaziergang über den alten Rügendamm kann man das Bauwerk aber gut einsehen. }} * {{vCard | name = Kampischer Hof | type = building complex | wikidata = Q1656641 | lastedit = 2019-08-24 | description = Der Kampische Hof diente als mittelalterliche Stadtniederlassung des Klosters Neuenkamp. Die Zisterziensermönche, die seit 1233 in ihrem Kloster nahe Stralsund lebten, errichteten einen Hof, der ihnen als Warenspeicher und als Unterkunft bei Reisen in die Stadt diente. Im Kern stammt der um einen Innenhof angelegte dreiflüglige Komplex noch aus dem 13.&#x202F;Jahrhundert. Die verputzte barocke Fassade sowie das Rundbogenportal stammen aus einer im 18.&#x202F;Jahrhundert durchgeführten Umbaumaßnahme. Die beiden Flügelbauten mit Backsteinfassade dagegen sind noch weitgehend in ihrer mittelalterlichen Form erhalten. }} * {{vCard | name = Stadtbefestigungen | type = city wall | wikidata = Q2353301 | description = Die Stralsunder Stadtbefestigungen waren ein System aus fester Stadtmauer, Stadttoren sowie Bastionen und Teichen. Zwei von vormals zehn der Stralsunder Stadttore sowie ein Teil der Stadtmauer sind noch erhalten. }} :* {{vCard | name = Stadtmauer | type = city wall | description = Im Jahr 1256 wird erstmals die [[w:Stralsunder Stadtbefestigungen#Stadtmauer|Stadtmauer]] erwähnt, die auf einer Länge von 3100 Metern die gesamte Stadt umgab und ursprünglich aus Erdwällen bestand, die mit Palisaden bestückt waren. Von den Preußen wurden die Mauern und Befestigungen ab 1815 weiter ausgebaut. Die Zunahme des Verkehrs und der Platzbedarf für Neubauten führte ab 1873 dazu, dass die Festungsbauten zum großen Teil abgebaut wurden. Heute ist von der Stadtmauer nur noch ein kleiner Teil erhalten. Große Abschnitte der Stadtmauer mit Wiekhäusern sind noch am ''Knieperwall'' und ''Fährwall'' erhalten. Teilweise wird die Stadtmauer dabei durch Außenmauern von Wohnhäusern und Klosteranlagen gebildet. In den 1980er Jahren im Zuge der Stadtsanierung gründlich überarbeitet, bietet dieser erhaltene Teil der Stadtmauer einen imposanten Anblick. }} :* {{vCard | name = Kniepertor | type = gate | wikidata = Q1668751 | address = Knieperstraße, 18439 Stralsund | description = Das Kniepertor ist eines der zehn ehemaligen Stadttore der Hansestadt Stralsund. Das aus Backstein errichtete, ziegelgedeckte Torbauwerk ist eines der landwärts gelegenen Tore ganz im Norden der Stralsunder Stadtbefestigungen. Es wurde erstmals 1293 urkundlich erwähnt. Das Tor spielte mehrmals in der Geschichte der Stadt eine bedeutende Rolle. Am Tor sind auch heute noch Halterungen für die Sperrketten zu sehen, mit denen die Straße bei offenem Tor vor anstürmenden Angreifern geschützt werden konnte. 1967 wurde der Torturm zu Wohnzwecken umgebaut. Seit dem Ende der 1990er Jahre ist die Passage Fußgängern und Radfahrern vorbehalten. }} :* {{vCard | name = Kütertor | type = gate | wikidata = Q1797411 | address = Knieperwall, 18439 Stralsund | description = Das 1281 erstmals urkundlich erwähnte Kütertor ist das zweite der noch erhaltenen Stadttore Stralsunds. Es gehörte zu den fünf landseitigen Toren der Stralsunder Stadtbefestigungen. Zu dieser Zeit war es ein einfaches Turmbauwerk in der Stadtmauer. Im Jahr 1446 wurde das Kütertor neu errichtet, bis 1862 diente das Torhaus als Gefängnis. Von 1963 bis 2003 war das Kütertor Bestandteil einer Jugendherberge. In den Jahren 2012 bis 2015 wurde das Kütertor samt anliegender Bauten zu einem Wohnareal umgebaut. Das Torgebäude ist etwa 15 Meter hoch und überspannt die Straße in ganzer Breite. }} * {{vCard | name = Wulflamhaus | type = building | wikidata = Q1502336 | description = Das Wulflamhaus liegt am Alten Markt gegenüber dem Rathaus. Das aus dem 14.&#x202F;Jahrhundert stammende Wohnhaus gehörte dem Ratsherren und Bürgermeister Bertram Wulflam, der das Haus 1358 erbauen ließ. Das Haus ist stilistisch der norddeutschen Backsteingotik zuzuordnen und bietet eine beeindruckende Giebelfassade. Im Inneren des Hauses sind Wandmalereien aus dem 15.&#x202F;Jahrhundert erhalten geblieben. In der Stadtverwaltung befinden sich die Pressestelle der Hansestadt und ein Restaurant. }} * {{vCard | name = Scheelehaus | type = building | wikidata = Q1627386 | description = Das viergeschossige Scheelehaus, erbaut im 14.&#x202F;Jahrhundert als Dielenhaus, ist lange Zeit der Wohnort von [[w:Carl Wilhelm Scheele|Carl Wilhelm Scheele]], dem Entdecker des Elements [[w:Sauerstoff|Sauerstoff]], gewesen. Die beiden Giebelhäuser werden zusammen als Scheelehaus bezeichnet. Gebaut wurden beide im 14.&#x202F;Jahrhundert. }} === Denkmäler === [[File:Ernst Thaelmann Denkmal Stralsund.jpg|thumb|Ernst Thälmann Denkmal]] [[File:Fachwerkhäuser und Mahnmal Innenhof St.-Johanniskloster Stralsund 1.jpg|thumb|Judenstele im St.-Johanniskloster, Innenhof]] * {{vCard | type = memorial | name = Ernst-Thälmann-Denkmal | wikidata = Q14906618 | directions = an der Sundpromenade | description = Die übermannshohe Bronzeplastik erinnert an den Politiker und Vorsitzenden der Kommunistischen Partei Deutschlands (KPD) in der Weimarer Republik }} * {{vCard | type = memorial |name = Ferdinand von Schill-Denkmal | wikidata = Q15844317 | directions = gegenüber dem Theater | description = Das Schill-Denkmal in Stralsund erinnert an den preußischen Offizier Ferdinand von Schill, der als Freikorpsführer (Schillsches Freikorps 1806/1807 und Schillsche Jäger) bekannt wurde; er starb bei Kämpfen in Stralsund }} * {{vCard | type = memorial | name = Lambert-Steinwich-Denkmal | wikidata = Q14907057 | directions = in der Parkanlage Wulflamufer | description = Denkmal zur Erinnerung an Lambert Steinwich, 1616 bis 1629 Bürgermeister von Stralsund }} * {{vCard | type = memorial | name = Kriegerehrenmal | wikidata = Q14540552 | before = {{Marker Kopie|Q458410}} | directions = in der Nikolaikirche | description = In einer Fensternische der südlichen Turmhalle der Nikolaikirche ruht gegenüber von vier Treppenstufen ein schlichter viereckiger Steinsockel. Auf ihm steht eine 3,10&#x202F;m hohe Bronzeplastik. An beiden Seiten der Plastik stehen auf Bronzetafeln die Namen der Gefallenen der Weltkriege }} * {{vCard | type = memorial | name = Judenstele | before = {{Marker Kopie|Q1698954}} | directions = auf dem Hof des St.-Johannisklosters | description = Die Stele erinnert seit 1988 an die Geschichte der Juden in Stralsund und die nahezu vollständige Vernichtung der Stralsunder jüdischen Gemeinde durch die Nationalsozialisten. }} === Museen === {{Scroll Gallery |title=Museen |width=250 |maxHeight =250 |Meeresmuseum (44122756062).jpg|Meeresmuseum |Stralsund, Meeresmuseum in der Katharinenkirche, Ausstellungshalle (2012-04-10) 4, by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|Meeresmuseum, Ausstellungshalle |Stralsund, Ozeaneum (2008-08-28) a.JPG|Ozeaneum |Grosses Becken im Ozeaneum - panoramio.jpg|Grosses Becken im Ozeaneum |Pinguine auf dem Ozeaneum - panoramio.jpg|Pinguine auf dem Ozeaneum |Stralsund, Nautineum, Halle (2013-07-30), by Klugschnacker in Wikipedia.JPG|Nautineum auf der Insel Kleiner Dänholm |Stralsund Nautineum Dänholm.jpg|Nautineum |Born auf dem Darß, Germany - panoramio.jpg|Natureum, Leuchtturm "Darßer Ort" |Stralsund, Germany, Kulturhistorisches Museum (2006-10-18).JPG|Stralsund Museum (ehem. Kulturhistorisches Museum) |Mönchstraße 38, Stralsund.jpg|Museumshaus Mönchstraße 38 |Marinemuseum Dänholm.jpg|Marinemuseum |Mil Mi-8 Bundeswehr.jpg|Marinemuseum, Mi-8 Hubschrauber |Kleines Torpedoschnellboot Projekt 131 Libelle.jpg|Marinemuseum, kleines Torpedoschnellboot |Stralsund, Ossenreyerstraße, Welterbeausstellung - panoramio.jpg|Welterbeausstellung, Ossenreyerstraße 1 |Stralsund, Ossenreyerstraße 1, Hackertscher Tapetensaal, 21 (2011-09-06, by Klugschnacker in Wikipedia).jpg|Welterbeausstellung, Hackertscher Tapetensaal }} === Deutsche Meeresmuseum === * Das '''Deutsche Meeresmuseum''' mit seinen drei Abteilungen an verschiedenen Standorten in Stralsund und einer vierten, der Außenstelle am Darßer Ort bei [[Prerow]]: :* {{vCard | name = Meeresmuseum | type = museum | address = Besuchereingang: Mönchstraße 45/Ecke Bielkenhagen, 18439 Stralsund |lastedit=2026-02-25| hours = 9.30-17.00|price= Erw. 20 €, erm. 16 €, Kinder 12 €| url=https://www.deutsches-meeresmuseum.de/ | description = Das Meeresmuseum im ehemaligen Katharinenkloster ist die Keimzelle der heutigen vier Abteilungen des Deutschen Meeresmuseums. Es bietet dem Besucher eine Vielzahl an Aquarien unterschiedlicher Klimazonen und Ausstellungen mit dem Schwerpunkt meereskundlicher Forschung.| wikidata = Q1205830}} :* {{vCard | name = Ozeaneum | type = museum | wikidata = Q525190 | hours = Sep-Jun: tägl. 9:30-17:00, Jul-Aug: tägl. 9:30-19:00 | price = Erw. (25-65&#x202F;J.): 18,00&#x202F;€, erm (17-24&#x202F;J, >66&#x202F;J.): 14,00&#x202F;€, Kinder (4–16&#x202F;J.) 8,00&#x202F | subtype = noanimals | lastedit = 2024-07-01 | description = Das Ozeaneum zeigt in 39 Schaubecken rund 7000 Meeresbewohner aus der Ostsee, der Nordsee und des Nordatlantiks. Die Umweltschutzorganisation Greenpeace steuerte eine Ausstellung mit fünf Walmodellen im Maßstab 1:1 bei, und auf dem Dach des futuristischen Gebäudes direkt am Hafen residiert eine kleine Gruppe Pinguine. }} :* {{vCard | name = Nautineum | type = museum | wikidata = Q1660509 | subtype = wheelchair partially, dogs | lastedit = 2021-08-31 | description = Das Nautineum liegt auf der Insel ''Kleiner Dänholm'' zwischen dem Festland und Rügen. Das nur von Mai bis Oktober geöffnete Freigelände zeigt unter anderem viele Großexponate aus den Bereichen Fischerei und Meeresforschung. }} :* {{vCard | name = Natureum Darßer Ort | type = open air museum | wikidata = Q1970271 | directions = am „Darßer Ort“ bei [[Prerow]], ca. 60&#x202F;km | description = Das Natureum ist die vierte Abteilung des Deutschen Meeresmuseum. Hier werden den Besuchern mit dem ''Ostsee-Aquarium'', zahlreichen Tierpräparaten und einem Blick vom 35&#x202F;m hohen, in das Natureum integrierten {{Sitelinks | name = Leuchtturm Darßer Ort| wikidata = Q1720366}} die einzigartige Beschaffenheit und die Flora und Fauna der Darßer Landschaft anschaulich präsentiert. Ein Museumscafé ergänzt das Angebot. }} === Weitere Museen === * {{vCard | name = Stralsund Museum | alt = ehem. Kulturhistorisches Museum | type = museum | wikidata = Q1791753 | youtube = https://www.youtube.com/watch?v=3Owp6aycN0&#x202F;M | hours = Voraussichtlich bis Ende 2024{{Zukunft|2024}} wegen Bauarbeiten geschlossen | description = Das 1858 gegründete Museum ist das älteste Mecklenburg-Vorpommerns. Es befindet sich im ehemaligen Dominikanerkloster St.&#x202F;Katharinen. Besondere Sehenswürdigkeiten in diesem Museum sind einerseits das Kloster selbst, andererseits aber auch die Ausstellungsobjekte wie der [[w:Hiddenseer Goldschmuck|Hiddenseer Goldschmuck]], der Paramentenschatz, das Koggensiegel, das Globenpaar, verschiedene Urkunden nebst der Urkunde, mit der Stralsund das Stadtrecht verliehen wurde sowie verschiedene mittelalterliche Waffen. }} :* {{vCard | name = Museumshaus Mönchstraße 38 | type = museum | wikidata = Q114703015 | url = https://www.stralsund-museum.de/Museen/Museumshaus/ | address = Mönchstraße 38, 18439 Stralsund | lat = 54.31184262534146 | long = 13.08836399851024 | phone = +49 (0)3831 253605 | email = museum@stralsund.de | hours = Di–So 10:00–17:00 | lastedit = 2023-01-03 | description = Das [[w:Mönchstraße 38 (Stralsund)|„Museumshaus Mönchstraße 38“]] ist eine Nebenstelle des Stralsund Museums, damit das größte Einzelexponat und nur wenige Meter davon entfernt. Das Giebelhaus wurde im 14.&nbsp;Jahrhundert als Krämerhaus errichtet und ist eines der ältesten Bürgerhäuser der Stadt. Ein Rundgang durch das von unterschiedlichen Stilarten und Epochen geprägte Gebäude ist eine lebendige Geschichtsstunde. Die ältesten Gebäudedetails findet man im Keller und im obersten der vier Speicherböden. Das noch immer funktionierende gotische Aufzugsrad im Spitzboden ist eines der ältesten Nordeuropas. Spuren gotischer Malerei sind an der überlieferten Holzbalkendecke ebenso zu entdecken wie die Reste eines barocken Kamins am Treppenaufgang in das erste Stockwerk. Einrichtungsgegenstände aus dem Museumsbestand und Funde, die bei der Sanierung zum Vorschein kamen, komplettieren die Ausstellung. }} :* {{vCard | name = Marinemuseum | type = museum | wikidata = Q1898444 | hours = 01.05.–31.10.: Di–So 10:00–17:00 | lastedit = 2022-10-07 | description = Das Marinemuseum ist ebenfalls eine Außenstelle des Stralsund Museums. Es liegt auf dem Dänholm, dem Geburtsort der deutschen Marine. Der Weg zur so genannten Sternschanze ist mit Seezeichen gut markiert. Zu den Highlights des Museums gehören das Original eines Marinehubschraubers und eines Torpedoschnellbootes. Die Schausammlung beinhaltet eine Auswahl an Bildern, Übersichten, Schemata, Uniformen, Waffen, Flaggen, Dokumenten, Modellen und Ausrüstungsgegenständen. Doch neben diesen Attraktionen ist auch die Geschichte interessant, die das Museum erzählt: Die Geschichte von der strategischen Bedeutung des Dänholms, die Geschichte der preußischen und späteren deutschen Marine, aber auch die Geschichte zahlloser geborgener Schiffswracks und der Deutschen Lebensrettungsgesellschaft (DLRG), die in Stralsund auch die Bewachung des Strandes zur Badezeit übernimmt. }} * {{vCard | name = Welterbe-Ausstellung | type = exhibition, building | url = https://www.wismar-stralsund.de/welterbe_erleben/besucherzentren/welterbe-ausstellung_stralsund/ | address = Ossenreyerstraße 1, 18439 Stralsund | directions = im barocken Olthofschen Palais am Rathaus | lat = 54.31567276177073 | long = 13.08993007480417 | phone = +49 (0)3831 252 310 | email = kultur@stralsund.de | hours = Ausstellung: tägl. 11:00-17:00, Hackertscher Tapetensaal: nur Führungen, Do 16:00 | price = kostenfrei | subtype = wheelchair | lastedit = 2022-10-05 | description = Die Ausstellung informiert sowohl über die Welterbestadt Stralsund als auch über das Welterbeprogramm der UNESCO. Das Welterbe stellt sich hier anschaulich und kurzweilig vor, z.&nbsp;B. durch den Animationsfilm „Welterbe&#x202F;–&#x202F;Warum?“. Er zeigt den Stadtgrundriss im Wandel der Zeit und erzählt zugleich aus der Vergangenheit. Im Rahmen von Führungen kann auch der Hackertsche Tapetensaal jeden Donnerstag um 16:00&#x202F;Uhr bewundert werden. Das Gebäude in der {{Sitelinks | name = Ossenreyerstraße 1| wikidata = Q2034605}} wurde in den Jahren 1691/1692 für den Kaufmann Daniel Schlomann errichtet, in den 1980er Jahren von polnischen Spezialisten saniert und beherbergte zuletzt eine Bibliothek, musste aber Anfang der 2000er Jahre wegen erhöhter Schadstoffkonzentration gesperrt werden. Nach einer umfangreichen Sanierung zog im Jahr 2011 die Welterbe-Ausstellung dort ein. }} === Straßen und Plätze === {{Scroll Gallery |title=Altstadt |width=250 |maxHeight =250 |Alter Markt (Stralsund), 2019 (03).jpg|Alter Markt |2008 Stralsund - Alter Markt (2) (14835257462).jpg|Alter Markt |Stralsund Alter Markt 07.jpg|Alter Markt |Neuer Markt (Stralsund), 2019 (01).jpg|Neuer Markt |Stralsund, Neuer Markt 13 bis 17 (2012-02-27), by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|Neuer Markt |Badenstraße in Stralsund (2017).jpg|Badenstraße |Stralsund, Dielenhaus in der Mühlenstraße (2022-01-10), by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|Dielenhaus in der Mühlenstraße |Hafen Stralsund (44170675761).jpg|Die Mole im Hafen |Sundpromenade Frühling.JPG|Sundpromenade im Frühling }} In der Altstadt sieht man eine Besonderheit im Straßenverlauf, die heute nur noch in wenigen Städten zu beobachten ist: Die Straßen liegen noch genau dort, wo sie schon vor Hunderten von Jahren gelegen haben. Auch die Häuser, die sich an diesen Straßen reihen, weisen zumeist ein beträchtliches Alter auf. * {{Marker | type=square | name=Alter Markt | wikidata=Q438095}} - mit {{Marker Kopie|wikidata=Q315605}} '''Rathaus''', {{Marker Kopie|wikidata=Q458410}} '''Nikolaikirche''', {{Marker|type=building|name=Artushof|wikidata=Q715758}}, {{Marker Kopie|Q1502336}} '''Wulflamhaus''' und {{Marker|type=building|name=Commandantenhus|wikidata=Q1115047}}. Vom Alten Markt führt die Fährstraße zum Hafen, in der einige schöne Bürgerhäuser, unter anderem das {{Marker Kopie|Q1627386}} '''Scheelehaus''' zu besichtigen sind. : Ein Abstecher in die Schillstraße führt zum {{marker|name=St.-Johanniskloster|type=building|wikidata=Q1698954}}, in dem der schöne mittelalterliche Kreuzgang und die Ruine des Chores der gotischen Kirche sehenswert sind. Das Johanniskloster wurde im Jahre 1254 als Kloster der Franziskaner errichtet. Auf dem Hof des Klosters steht eine Judenstele als Erinnerung an die nahezu vollständige Vertreibung und Vernichtung der Stralsunder Juden durch die Nationalsozialisten. Im Innenhof der Kirchenruine mahnt eine Nachbildung der Pieta von Ernst Barlach an die Schrecken des Krieges. Das Innere des Klostergebäudes ist wegen Sanierungsarbeiten bis auf Weiteres nicht zugänglich. {{Stand|2022|09}} * {{Marker | type=square | name=Neuer Markt | wikidata=Q14912853}} - mit {{Marker Kopie|Q704346}} '''Marienkirche''' und Wochenmarkt. Vom Neuen Markt aus führt die Frankenstraße zum Hafen, in der noch einige schöne Giebelhäuser (besonders die Gruppe Frankenstraße 28 bis 35) erhalten sind. Besonders sehenswert ist das gotische {{Marker| type=building | name=Haus Frankenstraße 28 | wikidata=Q18534304}} mit einer kostenlos zu besichtigenden Sammlung von mittelalterlichen Bausteinen und Fundstücken. Beachtenswert ist auch das {{Marker Kopie|Museumshaus Mönchstraße 38|name}} '''[[#vCard_Q114703015|Museumhaus Mönchstraße 38]]''', in dem zahlreiche Zeitschichten vom Mittelalter bis in die jüngste Vergangenheit konserviert wurden. * '''Badenstraße''', unter anderem mit den Bürgerhäusern {{marker|type=building|name=Badenstraße 44|wikidata=Q16054508}} und {{marker|type=building|name=Badenstraße 45|wikidata=Q16054510}} * '''Mühlenstraße''' mit einer schönen Gruppe von Giebelhäusern, unter anderem mit dem {{marker|type=building|name=Dielenhaus|wikidata=Q1220697}} * '''Fußgängerzone zwischen Altem und Neuem Markt''' - In der Fußgängerzone rund um die Ossenreyerstraße, die sich zwischen Altem und Neuem Markt erstreckt, sind vor allem kleinere Geschäfte und Restaurants beheimatet. Aber auch Servicecenter (wie etwa von der Telekom) und Filialen größerer Ketten findet man hier. Während eines gemütlichen Bummels durch die Stadt kann man so seine Besorgungen erledigen. * '''Hafeninsel''' - Auf der Hafeninsel befinden sich das Ozeaneum sowie mehrere alte Speicher. Ideal für Spaziergänge sowie um sich von der Architektur aus der Hansezeit beeindrucken zu lassen. * Die {{Marker | type = quay | name = Mole | lat = 54.318594 | long = 13.097207}} welche sich im Hafen finden lässt, ist ein perfekter Ort für einen kurzen Spaziergang. Auch die Aussicht ist exzellent. Tipp: Wer Kinder hat, sollte sich unbedingt mit ihnen die hier liegenden Segelboote anschauen. Im Sommer: Jeden Mittwoch ab 18 Uhr kann man von hier die "Stralsunder Mittwochsregatta" beobachten. * Die {{Marker | type = promenade | name = Sundpromenade | lat = 54.324095753795824 | long= 13.086760685144824}} entlang des Strelasundes ist nicht nur ein langer, breiter Fußweg- und Fahrradweg, sie ist die ideale, schönste und auch schnellste Verbindung zwischen Knieper Nord und Altstadt. Die Promenade wurde schon 1928 als attraktive öffentliche Flaniermeile vom „Nassen Dreieck“ bis zur Schwedenschanze angelegt. Sie wurde in den vergangenenen Jahren mehrfach erneuert, umgestaltet, aufgewertet und erweitert in Richtung Norden. === Parks === [[File:2016 12 ZooStralsund Löwe IMG 1556.JPG|mini|Löwe im Zoo Stralsund]] [[File:Mahnkesche Mühle im Tierpark Stralsund (2012-06-25), by Klugschnacker in Wikipedia (3).JPG|thumb|upright|Mahnkesche Mühle im Tierpark Stralsund]] [[File:Halbinsel Devin Bakenberg 1.jpg|thumb|Halbinsel Devin]] * {{vCard| type=zoo | name=Tierpark Stralsund |wikidata=Q2432298 | hours = Apr-Sep: 09:00–18:30, Mär+Okt: 09:00–17:00, Nov–Feb: 10:00–16:00 | description=In naturnah gestalteten Anlagen leben Löwen, Schimpansen, Wölfe, Bären und Bisons. Wie auf einem Bauernhof geht es in den Haustierbereichen zu. Mit rund 1.000 Tieren in über 150 Arten und Formen zeigt der Stralsunder Zoo biologische Vielfalt. Große Staudenquartiere und Parkgehölze ergänzen das Bild.}} * Ein schöner Spaziergang kann durch die parkähnliche Anlage vor dem {{Marker Kopie|Q1797411}} Kütertor über den Küterdamm unternommen werden. Man hat von dort einen unvergesslichen Blick auf die Altstadt. * Der {{Marker | type = lake | name = Moorteich | lat = 54.316148947155746 | long = 13.068582811864312 }} im '''Stadtwald''' kann auf einer etwa 4&#x202F;km Wanderung herrlich umrundet werden. Trotz der baulichen Entwicklung Stralsunds über die ehemaligen Festungsanlagen hinaus konnte das Moorteichufer mit dem Ende des 19.&#x202F;Jahrhunderts angelegten, angrenzenden Stadtwald seinen Charakter als größte öffentliche Parkanlage der Stadt bewahren und blieb frei von jeglicher Bebauung. Im Westen schließt unmittelbar der Tierpark an. * Der {{Marker | type = island | name = Dänholm |wikidata = Q661261}} — oder genauer: Die Insel Dänholm — mit ihrer Fläche von 95&#x202F;ha ist durch einen künstlich angelegten Hafen in einen größeren und einen kleineren Teil getrennt. Ihre wechselvolle Geschichte ist überwiegend militärisch, aber auch gärtnerisch geprägt. Der Dänholm wurde lange Zeit militärisch genutzt und gilt als die Geburtsstätte der Preußischen Marine. Diese sorgte neben umfangreichen baulichen Erweiterungen auch für Alleen entlang wichtiger Wege sowie für gezielte Gehölzanpflanzungen auf der Sternschanze und auf den Grünflächen zwischen den militärischen Gebäuden. Die Bürgerschaft der Stadt Stralsund beschloss im Juni 2022, den 10,4&#x202F;ha großen „kleinen Dänholm“ zu erwerben. Geplant ist die Nutzung als Naherholungsgebiet. ([https://www.youtube.com/watch?v=ESZY3y0lNkY Video] des NDR aus der Reihe „die nordstory“, 59&#x202F;min) * Der {{Marker | type = park | name = Park Devin | lat = 54.26805382995693 | long = 13.136249853198775}} direkt am Strelasund im östlich gelegenen Stadtteil Devin bietet schöne Spazierwege, einen kleinen Badestrand und einen Anlegesteg. Mit der Errichtung eines Restaurationsgebäudes begann 1887 die bis heute anhaltende, traditionsreiche Geschichte des Kurhauses. Es befindet sich an der höchsten Stelle eines natürlich geformten, stark bewegten Geländes, welches den reizvollen Rahmen für die als Landschaftspark angelegten Deviner Anlagen bildet. Von hier aus ergeben sich malerische Blicke zur Deviner Bucht und nach Stralsund. Das [[#vCard_Kurhaus Devin|Kurhaus Devin]] ist heute ein beliebtes Ausflugrestaurant und Hotel mit 30 Zimmern. * Östlich des Parks Devin liegt das 106&#x202F;ha große {{Marker | type = nature reserve | name = Naturschutzgebiet Halbinsel Devin | wikidata = Q1971023}} mit seiner waldfreien Moränenlandschaft mit Kleingewässern, Mooren und Magerrasen, die steil zum Wasser hin abfällt. Es kann auf ausgewiesenen Wegen betreten werden. Das Schutzgebiet wird betreut vom [https://halbinsel-devin.de/ Förderverein für Landschaft und Naturschutz Devin e.V.]. Die Halbinsel Devin ist seit ihrer Öffnung als Naturschutzgebiet im Jahre 1993 zu einem beliebten Ausflugsziel geworden und lädt mit ihrer Hügellandschaft zum Spazieren ein. * Die {{Marker | type = park | name = Brunnenaue | lat = 54.32106879289409 | long = 13.080552550353485 }} wurde im Jahr 1630 als Heilquelle erstmalig erwähnt und ist somit die älteste Parkanlage Stralsunds. Seit einer Umgestaltung in den 1960er Jahren prägen ein großzügiges Wegesystem, weite zentrale Wiesenflächen, ein Spielplatz und der schon 1874 errichtete Springbrunnen den Park. Der Park ist heute ein zentrales Bindeglied zwischen Wohngebieten, der Sundpromenade und den Wallanlagen um die Altstadt. === Verschiedenes === * {{vCard | name = Gorch Fock I | type = museum ship | wikidata = Q557286 | lastedit = 2023-07-31 | description = Die Gorch Fock lief nach nur 100 Tagen Bauzeit am 03.05.1933 bei der Hamburger Werft Blohm+Voss vom Stapel. In den letzten Kriegstagen versenkt ein Sprengkommando der deutschen Wehrmacht das Schiff 1945 im Strelasund. Zwei Jahre später wird die Bark gehoben und instand gesetzt. Ab 1951 ist das Schiff unter dem Namen TOWARISCHTSCH wieder unter Segeln. 1992 wechselt die Gorch Fock unter ukrainische Flagge. Wegen notwendiger Reparaturen und damit zusammenhängender Finanzierungsprobleme wird das Schiff schließlich 2003 nach Stralsund verkauft und instand gesetzt und wieder auf den alten Namen „Gorch Fock“ getauft. Heute kann das 82,1&#x202F;m lange, als Bark getakelte Segelschulschiff an der Fährbrücke, der sogenannten „Ballastkiste“, gegen Eintritt besichtigt werden. '''Das Schiff befindet sich vsl. bis Ende 2023 in der Werft!'''{{Zukunft|2023}}. }} * {{vCard | name=Theater | wikidata=Q2353352 | url=https://www.theater-vorpommern.de/ | description=Das Theater am Olof-Palme-Platz wurde am 16. September 1916 eröffnet. Das Gebäude ist das dritte Theater in der Stralsunder Geschichte. Das vormalige Theater am Alten Markt musste aufgrund neuer Brandschutzvorschriften 1912 geschlossen werden. Das derzeitige Gebäude wurde 2005 bis 2008 renoviert. Auf dem Spielplan stehen Opern, Musicals, Operetten, Dramen, Komödien, Ballette, Konzerte und Gastspiele.}} <gallery mode="packed" heights="150"> 2008 Segelschulschiff »Gorch Fock (1)« im Stralsunder Hafen vor Anker (2) (14732914875).jpg|Gorch Fock I 2008 Segelschulschiff »Gorch Fock (1)« im Stralsunder Hafen vor Anker (6) (14740783302).jpg|Gorch Fock I Stralsund, Gorch Fock02.jpg|Gorch Fock I Stralsund Olof-Palme-Platz Theater.jpg|Theater Stralsund </gallery> == Aktivitäten == * {{vCard | name = Freizeitpark und Badeparadies Hanse-Dom | type = amusement park, indoor pool | url = https://www.hansedom.de/ | address = Grünhufer Bogen 18-20, 18437 Stralsund | directions = im OT-Grünhufe | lat = 54.3203 | long = 13.0436 | phone = +49 (0)3831 3733430 | fax = +49 (0)3831 3733344 | email = info@hansedom.de | description = Erlebnis- und Freizeitpark auf 120.000 m² mit Badeparadies, in dem Familien, Actionfans und Ruhesuchende auf ihre Kosten kommen. }} * {{vCard | name = Waldseilpark-Rügen | alt = Kletterwald Rügen-Stralsund | type = ropes course | url = https://www.waldseilpark-ruegen.de/ | address = Klingenberg 25, 18573 Altefähr | lat = 54.33219 | long = 13.11778 | phone = +49 (0)38306 239758 | mobile = +49 (0)172 9400864 | email = info@waldseilpark-ruegen.de | hours = Mai-Nov | lastedit = 2023-03-16 | description = Der Kletterwald in Altefähr - auf der gegenüberliegenden Seite des Strelasundes - bietet Abenteuer für jung und alt mit unbeschreiblichem Blick auf die Silhouette der Hansestadt auf 8&nbsp;unterschiedlichen Kletterstrecken in bis zu 12&#x202F;m Höhe. Mindestkörpergröße 1,10&#x202F;m, Kinder unter 12&nbsp;Jahren klettern nur in aktiver Begleitung eines Erwachsenen. }} [[File:Stralsunder Strand.JPG|thumb|500px|Stralsunder Strand]] *'''Im Sommer:''' - Der neu ausgebaute Strand (durch die DLRG abgesichert) lädt zum Baden, Sonnenbaden und Sportmachen ein. Entlang der Sundpromenade findet sich eine malerische Spazier- und Joggingstrecke. Für längere Läufe, Fahrradtouren oder ähnliche Aktivitäten bietet sich eine Strecke über die umliegenden Dörfer wie Prohn und Parow an. Zudem findet einmal im Jahr das Sundschwimmen mit mehr als 1000 Teilnehmern statt, die quer durch den Strelasund von Altefähr nach Stralsund schwimmen. * Der '''[https://www.auf-nach-mv.de/radweg-oestlicher-backstein-rundweg Östliche Backstein-Rundweg]''' ist ein 305&#x202F;km langer Radrundweg. * Der 275&#x202F;km lange '''[https://www.auf-nach-mv.de/radweg-ruegen-rundweg Rügen-Radrundweg]''' beginnt direkt nach der Überquerung des Strelasunds. === Veranstaltungen === Neben den nachfolgend genannten, jährlich stattfindenden Highlights gibt es eine Fülle von Veranstaltungen wie z.&#x202F;B. Märkte oder sehr interessante [[#Führungen|Führungen]] unterschiedlichster Art, auch Nachtwächterführungen. Eine detaillierte Übersicht bietet der stets aktuelle [https://www.stralsund.de/shared/veranstaltungen/ Veranstaltungskalender] der Tourismuszentrale. * Die '''[https://mregatta.de Mittwochsregatta]''' ist die größte regelmäßige Regatta Deutschlands. Von Mai bis September bieten die Wassersportler auf dem Sund vor der beeindruckenden Kulisse der Hansestadt ein imposantes Bild. Teilnehmen können alle Schiffe, Jollen und Katamarane, die sich bis zum jeweiligen Mittwoch gemeldet haben, nicht nur einheimische Segler, sondern auch Gäste aus Nah und Fern. Die Startlinie ist direkt vor der Nordmole. Der Regattaabend endet mit der Auswertung im Goldenen Anker auf der Hafeninsel bei einem gemütlichen Getränk. Dabei kann man gemeinsam Seemannsgarn spinnen und über Gott, die Welt und das Segeln sinnieren. * Die '''[https://www.wallensteintage.de/ Wallensteintage]''' sind ein historisches Volksfest mit langer Tradition. Jeweils Mitte Juli jeden Jahres finden die viertägigen Veranstaltungen statt. Von Freitag bis Sonntag wird dabei mit einem historischen Volksfest mit Festumzug, Markttreiben und zahlreichen Veranstaltungen der Abwehr der Belagerung der Stadt Stralsund durch Wallenstein gedacht. * Der '''[https://www.stralsund-triathlon.de Triathlon Stralsund]''' wird im August in der Stadt und am Ufer des Strelasundes veranstaltet. * Zu den '''[https://www.stralsunder-orgeltage.de/ Stralsunder Orgeltagen]''' im September öffnen die drei Backsteinbasiliken St.&#x202F;Nikolai, St.&#x202F;Marien und St.&#x202F;Jakobi ihre Pforten und laden zum Lauschen ein. [[File:Rügenbrücke in Stralsund, Brückenlauf 2007 1 (2007-10-21).JPG|thumb|Rügenbrückenlauf]] * Beim '''[https://www.ruegenmarathon.de/ Rügenbrücken-Marathon]''' im Oktober kommen rund 4.000 Laufbegeisterte an den Sund, um auf verschiedenen Distanzen (von 6&#x202F;km bis Marathon) die einmalige Möglichkeit zu nutzen, auf des Schusters Rappen die Rügenbrücke zu überqueren. * Die '''[https://ketterechts.eu/tour-dallee-ruegen-radfahren-mit-prominenten/ Tour d` Allée Rügen]''' findet zeitgleich mit dem Marathon statt. Die Fahrradtour startet in Stralsund und führt etwa 50&#x202F;km über die für den Autoverkehr gesperrte Strelasundbrücke durch Altefähr, Gustow, Garz, [[Putbus]], Zirkow und schließlich zum Ziel in [[Sellin]] bis kurz vor die Seebrücke. Die Tour ist eine Veranstaltung für alle Altersstrukturen. Hier fahren Kinder mit ihren Eltern und Großeltern in einem gemäßigten Tempo mit dem Rad durch die Alleen. Viele ehemalige Radsportler aus verschiedenen Generationen unterstützen durch ihre Teilnahme das Anliegen der Tour d' Allée. : Die Tour d` Allée Rügen und der Rügenbrücken-Marathon finden immer zeitgleich statt, da nur an diesem einen Tag im Jahr die Rügenbrücke für sportliche Zwecke geöffnet wird. == Einkaufen == [[File:Stralsund - Heilgeiststraße 10 - Fishhandel Rasmus - 2018-05-29 19-18-25.jpg|thumb|upright|Fischhandel Rasmus]] * Im Stadtteil Grünhufe, in unmittelbarer Nähe zum Hansedom, befindet sich der {{Marker | type=mall | name=Strelapark | url=https://www.strelapark.de | lat=54.32054306501162 | long=13.047521456042515}}, ein großes Einkaufszentrum. * Ein zweites Einkaufszentrum, das {{Marker | type=mall | name=Ostseecenter | url=https://www.ostseecenter-stralsund.de/ | lat=54.30252 | long=13.02282}}, liegt im Westen der Stadt an der B 105. * Wer kleinere Geschäfte bevorzugt, sollte sich in der Innenstadt (zwischen Altem und Neuem Markt) umsehen. Der Vorteil hier: Die Geschäfte liegen alle dicht beieinander und sind durch eine Fußgängerzone verbunden. * {{vCard | name = Fischhandel und Räucherei Rasmus | type = shop | url = https://fischhandel-rasmus.de | address = Heilgeiststraße 10, 18439 Stralsund | lat = 54.31359 | long = 13.08850 | phone = +49 (0)3831 281538 | fax = +49 (0)3831 281535 | email = info@fischhandel-rasmus.de | description = Von hier kommt der [https://fischhandel-rasmus.de/bismarckhering/ Original Stralsunder Bismarckhering!] Das Rezept für den Original Stralsunder Bismarckhering wurde Mitte des 19.&nbsp;Jahrhunderts vom Stralsunder Johann Wiechmann und seiner Frau Karoline erfunden. Ihren berühmten Namen bekam die Wiechmannsche Heringsspezialität im Jahr 1871. Im Laden des Fischhandel Rasmus gibt es aber nicht nur dieses Stralsunder Kulturgut sondern auch frischen Fisch, Räucherware, Fischsalate und Fischbrötchen. }} * {{vCard | name = Rösterei Kontor Scheele | comment = Kaffeerösterei und -verkauf | type = shop, crafts shop | url = https://www.scheelehof.de/de/gastronomie/kontor-scheele | address = Fährstraße 23-25, 18439 Stralsund | directions = im Romantikhotel "Scheelehof" | phone = +49 (0)3831 28 33 119 | fax = +49 (0)3831 283 34 88 | email = info@kontor.de | hours = Mo-Sa 10:00-17:00, So+Feiertage 10:00-15:00 | lastedit = 2022-09-11 | before = {{Marker Kopie|Q111388501}} | description = Mehrfach ausgezeichnete Kaffeerösterei. Hier kann man seinen Lieblingskaffee aus über 15&nbsp;unterschiedlichen Kaffeesorten und -mischungen finden. Jeden 1.&nbsp;Samstag im Monat, immer 15:00&#x202F;Uhr, kann man an einer Kaffeeverkostung teilnehmen (Dauer ca.&nbsp;1&#x202F;Stunde, Kosten: 30,-&#x202F;€/P inkl. 125&#x202F;g Kaffee nach Wahl). }} * {{vCard | name = Bio-Insel | comment = Naturkostladen | type = shop | url = https://bioinsel.net/ | address = Tribseer Damm 75, 18437 Stralsund | directions = Im Gebäude des Stralsunder Hauptbahnhofs | lat = 54.30893 | long = 13.07699 | phone = +49 3831 666072 | hours = täglich 7:00-19:00 | lastedit = 2023-05-07 | description = Ein Biosupermarkt, der wegen seiner Lage im Stralsunder Hauptbahnhof ''jeden'' Tag von 7 bis 19 Uhr geöffnet hat. Es gibt auch Backwaren, Snacks und Getränke, allerdings nur zum mitnehmen. }} === Wochenmärkte === * {{Marker | type=market | name=Trelleborger Platz |lat=54.32810751942173 | long=13.054745934356271 }}, Montag und Donnerstag, 7:30 - 13:00 Uhr * {{Marker Kopie|Q14912853}} '''Neuer Markt''', Dienstag und Freitag, 7:30 - 15:00 Uhr == Küche == [[File:Fischbroetchen Luebeck 04 2008 001.jpg|mini|Fischbrötchen]] [[File:2008 Stralsund - Hafenansichten (17) - Hier gibt's was auf die Hand Fischbrötchen mit Räucherfisch! Guten Hunger! (14770533066).jpg|thumb|Hier gibt's was auf die Hand Fischbrötchen mit Räucherfisch]] Restaurants und Cafés findet man vor allem in der Nähe des Alten und Neuen Marktes sowie auf und in der Nähe der Hafeninsel. Auf der Hafeninsel, in der Nähe des Ozeaneums, liegen besonders im Sommer mehrere Fischkutter vor Anker, von denen direkt Fischbrötchen, Räucherfisch usw. verkauft werden. === Kneipen === * {{vCard | name = Scheels | comment = Kellerkneipe | type = pub | url = https://www.scheelehof.de/de/gastronomie/scheels | address = Fährstraße 23-25, 18439 Stralsund | directions = im Romantikhotel "Scheelehof" | phone = +49 (0)3831 28 33 114 | fax = +49 (0)3831 283 34 88 | email = info@scheelehof.de | hours = Di-Sa ab 20:00 | lastedit = 2022-09-11 | before = {{Marker Kopie|Q111388501}} | description = Urige Kellerkneipe im Scheelehof. Immer samstags (Oktober - Mai) erklingt ab 20:00 Uhr in der behaglichen Kellerkneipe Live-Musik. Verschiedenste Solokünstler und Bands musizieren auf Augenhöhe mit den Gästen. }} * {{vCard | name = Zum Goldenen Anker | type = pub | address = An der Fährbrücke 8, 18439 Stralsund | directions = am Liegeplatz der Gorch Fock I | lat = 54.31708 | long = 13.09826| phone = +49 (0)3831 6735037 | hours = tägl. 12:00-23:00 | subtype = terrace | lastedit = 2022-09-17 | description = Urige Hafenkneipe mit großem Aussenbereich. }} * {{vCard | name = Zur Fähre | type = pub | url = https://www.zurfaehre-kneipe.de/ | address = Fährstraße 17, 18439 Stralsund | lat = 54.3164 | long = 13.09389 | phone = +49 (0)3831 297196 | mobile = +49 (0)171 2763442 | email = zurfaehre@web.de | youtube = https://www.youtube.com/watch?v=NrtUSh4o_oc | hours = tägl. ab 18:00 | lastedit = 2022-09-17 }} : Bereits im Jahre 1332 findet die heutige Hafenkneipe „Zur Fähre“ erstmals Erwähnung im zweiten Stralsunder Stadtbuch. Das 1278 errichtete Fährtor präsentierte dem Ankömmling aus Richtung Hafen als einziges der Stralsunder Stadttore die Traufe (Regenrinne) statt des Giebels. In Zusammenhang mit dem Bau des Fährtores wurde das Haus, heute Fährstraße 17, errichtet. Das Haus Nummer 17 scheint einen Schutzengel zu haben. Keiner der großen Stadtbrände, keines der über 80 Hochwasser und auch keine Beschießung und Belagerung gefährdeten jemals seinen Bestand. Während der Hansezeit muss an dem wohl wichtigsten Seetor reger Betrieb geherrscht haben. Tagelöhner, Seeleute, Patrizier – das ganze bunte, mittelalterliche Treiben – passierten den sundseitigen Haupteingang zur Stadt. „Zur Fähre“ ist somit die älteste Kneipe der Stadt und die älteste Hafenkneipe Europas. Aus Tradition wird täglich um 19:00 Uhr geglast (die Glocke geläutet) und jeden Sonntag um 15:00 Uhr lädt die Wirtin um über Geschichte und Geschichten der Kneipe und des Hauses zu berichten. === Cafés === [[File:Stralsund, Böttcherstraße 31 (2012-05-12), by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|thumb|upright|Café Kelm]] * {{vCard | name = Café Kelm | type = cafe | address = Böttcherstraße 31, 18439 Stralsund | lat = 54.312994869118256 | long = 13.089588990472627 | phone = +49 (0)3831 667790 | email = cafekelm@gmx.de | facebook = 179211128760319 | hours = Mo-Fr 10:00-19:00, Sa 11:00-18:00 | lastedit = 2022-05-23 | description = Ein kleines, gemütlich eingerichtetes Café, zwischen Altem und Neuem Markt gelegen. Es gibt Kuchen und Torten (u.&#x202F;a. eine Joghurt-Sanddorn-Torte) sowie Waffeln und fair gehandelten Kaffee. }} * {{vCard | name = Brasserie Grand Café | type = brasserie, cafeteria | url = https://brasserie-stralsund.de/ | address = Neuer Markt 2, 18439 Stralsund | lat = 54.310673 | long = 13.086985 | phone = +49 (0)3831 703514 | fax = +49 (0)3831 703516 | email = info@brasserie-stralsund.de | hours = Mo-Fr 10:30-23:00, Sa,So 09:00-23:00 | subtype = terrace, beer garden | lastedit = 2021-12-25 | description = Mitten in der Altstadt gelegen bietet die Brassserie ein Stück Paris in Mecklenburg-Vorpommern. }} * {{vCard | name = Gumpfer - Café Stralsund | type = cafe | url = https://www.gumpfer.de/#stralsund | address = Am Ozeaneum, 18439 Stralsund | lat = 54.315342 | long = 13.097922 | phone = +49 (0)3831 285923 | fax = +49 (0)3831 285924 | hours = tägl. 09:00-18:00 | subtype = terrace | description = Das Café verfügt neben Innen- und Außenplätzen über eine gläserne Konditorei, wo man den Konditoren bei der Kuchen- und Tortenproduktion zusehen kann. }} === Restaurants === ==== Günstig ==== * {{vCard | name = Die Suppenmacher | url = https://diesuppenmacher.de/ | address = Böttcherstraße 36, 18439 Stralsund | directions = gegenüber vom Meeresmuseum | phone=+49 (0)3831-469891 | lat = 54.312897 | long = 13.088291 | type = restaurant | hours = Mo-Fr 11:00-15:00 | description = Täglich frisch zubereitete Suppen, Salate und Desserts. }} * {{vCard | name = Nur Fisch | alt = Das Fischbistro | type = bistro | address = Heilgeiststrasse 92, 18439 Stralsund | lat = 54.31379026065628 | long = 13.088499781395985 | phone = +49 (0)3831 306609 | email = info@fischwerk-ruegen.de | facebook = nurfisch | instagram = nurfisch | hours = Mo-Sa 11:00-15:00 | subtype = seafood | lastedit = 2021-12-25 | description = Beliebtes Fischbistro in der Altstadt. }} * {{vCard | name = Fischhalle | comment = Restaurant mit Fischverkauf | type = restaurant, shop | address = Neue Badenstraße 2, 18439 Stralsund | directions = beim Ozeaneum | lat = 54.31515 | long = 13.09781 | phone = +49 (0)3831 278366 | hours = tägl. 10:00-18:00 | lastedit = 2025-01-07 | description = Beliebtes Fischrestaurant im Herzen von Stralsund, direkt neben Gorch Fock und Ozeaneum. }} ==== Mittel ==== [[File:Stralsund, Am Fischmarkt 13, Kronlastadie (2012-09-15) 1, by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|thumb|Dolden Mädel Braugasthaus]] * {{vCard | name = Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://www.goldener-loewe-stralsund.de/ | address = Alter Markt 1, 18439 Stralsund | lat = 54.316312 | long = 13.090886 | phone = +49 (0)3831 306390 | fax = +49 (0)3831 30 63 91 | hours = tägl. 09:00-23:00 | subtype = terrace, european, regional | description = Traditionsreiches Restaurant seit über 300 Jahren mit großer Terrasse auf dem „Alten Markt". }} * {{vCard | name = Osteria dell'Oca | type = restaurant | url = https://www.gans-einfach-lecker.de/ | address = Neuer Markt 1, 18439 Stralsund | lat = 54.310582 | long = 13.0874 | phone = +49 (0)3831 3097910 | email = info@gans-einfach-lecker.de | hours = tägl. 11:30-14:30 + 17:00-22:30 | subtype = italian, pizza | lastedit = 2021-12-25 | description = Traditionelles italienisches Restaurant mit dem Fokus auf die originalgetreue Küche der Osteria. }} * {{vCard | name = Dolden Mädel Braugasthaus | type = restaurant | url = https://doldenmaedel.de/stralsund/ | address = Am Fischmarkt 13A, 18439 Stralsund | lat = 54.31427655768104 | long = 13.096799553104626 | phone = +49 (0)3831 35700 | email = stralsund@doldenmaedel.de | facebook = doldenmaedelstralsund | hours = Di-So 12:00-24:00 | subtype = german, vegan | lastedit = 2021-12-25 | description = Dolden Mädel steht für handwerklich gebraute Biere (15 verschiedene Biere vom Fass und Craft Beer) sowie für beste Speisen mit Fleisch aus artgerechter Haltung und ausgewählten regionalen Produkten. }} * {{vCard | name = Restaurant Kurhaus Devin | type = restaurant | url = https://www.kurhaus-devin.de/restaurant/ | address = Deviner Park 1, 18439 Stralsund | directions = ca. 7&#x202F;westlich im Park Devin | phone = +49 (0)3831 6676450 | fax = +49 (0)3831 6676444 | email = info@kurhaus-devin.de | subtype = winter room, terrace, regional | before = {{Marker Kopie|Kurhaus Devin|name}} | description = Beliebtes Ausflugrestaurant mitten im Park Devin. }} ==== Gehoben ==== [[File:Stralsund - Fährstraße 23-24 - 2018-05-29 16-34-00.jpg|thumb|Zum Scheele]] * {{vCard | name = Zum Scheele | type = restaurant | url = https://www.scheelehof.de/de/gastronomie/zum-scheele | address = Fährstraße 23-25, 18439 Stralsund | directions = im Romantikhotel "Scheelehof" | phone = +49 (0)3831 28 33 112 | fax = +49 (0)3831 283 34 88 | email = info@scheelehof.de | hours = tägl. 12:00–23:00 | subtype = international, regional | lastedit = 2022-09-11 | before = {{Marker Kopie|Q111388501}} | description = Feines Restaurant im edlen Scheelehof, in der guten Stube des mittelalterlichen Kaufmannshauses mit Galerie, Wintergarten und historischem Innenhof. Motto: ''„Von genial regional bis kreativ weltoffen“''. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Knuts Bar | comment = Studentenkeller | type = bar | url = https://derstudentenkeller.de/index.php/KnutsBar.html | address = Mönchstraße 41, 18439 Stralsund | lat = 54.31230261394179 | long = 13.088330612458321 | phone = +49 (0)3831 281888 | hours = Do-Sa 20:00-0:00 | lastedit = 2022-09-11 | description = }} * {{vCard | name = Zapf-Bar | type = bar | address = Heilgeiststraße 50, 18439 Stralsund | lat = 54.313860691651314 | long = 13.095576125275402 | mobile = +49 (0)174 7617007 | hours = Di-So 19:30-01:00 | lastedit = 2022-09-11 | description = Gemütliche Kellerbar mit dem gewissen Etwas im Herzen der Altstadt. Geboten wird gute Musik, leckere Getränke und kleine Snacks. }} == Unterkunft == Die Stadt Stralsund erhebt seit dem 01. September 2023 eine Bettensteuer für alle touristischen Gäste der Stadt Stralsund. Diese beträgt fünf Prozent des Netto-Übernachtungspreises und muss von den Gästen im Hotel entrichtet werden. === Camping === * {{vCard | name = Caravanstellplatz „An der Rügenbrücke“ | type = caravan site | url = http://caravanstellplatz-stralsund.de | address = Werftstraße 9a, 18439 Stralsund | lat = 54.30255752180508 | long = 13.098714284105005 | phone = +49 (0)3831 6679777 | fax = +49 (0)3831 6679779 | email = info@caravanstellplatz-ruegenbruecke.de | youtube = https://www.youtube.com/watch?v=6_T015Oydx4&list=PLy_mCWTt5O1LRy-DRcUScO4beJG6XSipH&index=36 | hours = 24/7 | subtype = free wlan | lastedit = 2022-02-11 | description = Komfortabler Stellplatz für 70 Wohnmobile, 15 Minuten von Altstadt und Hafen entfernt. Jeder Stellplatz hat eine Stromsäule (16A Absicherung), Toiletten- und Grauwasserentsorgung sowie Frischwasser vorhanden. Gegenüber: Caravan-Center mit Shop für Bedarfsreparaturen, Einbauten und Innen- und Außenreinigung. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz Stralsund | type = caravan site | url = https://wohnmobilstellplatz-stralsund.de/ | address = Boddenweg 3, 18439 Stralsund | directions = im OT-Andershof | lat = 54.27606 | long = 13.10855 | phone = +49 (0)3831 3092023 | fax = +49 (0)3831 3092025 | email = info@wohnmobilstellplatz-stralsund.de | hours = 01.03. - 30.11 | price = 18,-&nbsp;€/N (inkl. 4 Brötchen/Fzg), zzgl. Strom, Dusche, Frischwasser | subtype = wlan, bike rental, 24-hour reception, dogs | lastedit = 2022-10-12 | description = Beliebter Stellplatz mit Ver- und Entsorgung für 35 Wohnmobile bis 10&#x202F;m und 7,5&nbsp;t, Bushaltestelle {{Station|„Schwarze Kuppe“|{{Bus}}}} befindet sich direkt am Platz. }} * {{vCard | name = Caravan & Wohnmobil Stellplatz | type = caravan site | url = https://caravanplatz-stralsund.de/ | address = Am Feldrein 19a, 18437 Stralsund | lat = 54.30034155886219 | long = 13.024784398370665 | phone = +49 (0)3831 4444726 | mobile = +49 (0)172 8866530 | email = info@caravanplatz-stralsund.de | price = 12,-&nbsp;€/N inkl. kompl. Ver- und Entsorgung | lastedit = 2021-09-11 | description = Privater Stellplatz im Gewerbegebiet am westlichen Stadtrand, nahe der B 105, in direkter Nähe zum Ostseecenter. }} === Günstig === *{{vCard | name = Hostel Stralsund | type = hostel | url = http://www.hostel-stralsund.de | address = Reiferbahn 11, 18439 Stralsund | directions = am Hafen gelegen, 10 min Fußweg bis zur Altstadt | lat = 54.308537 | long = 13.102592 | phone = +49 (0)3831 284740 | fax = +49 (0)3831 284741 | email = info@hostel-stralsund.com | checkin = 16:00-19:00 | checkout = bis 10:00 | price = ab 18,-&nbsp;€/Ü (im 6-Bettzimmer) | subtype = free wlan, bicycle stand, bike rental | lastedit = 2021-08-29 | description = Hostel mit 60 Betten in 17 Zimmern (1- bis 6-Bettzimmer). }} *{{vCard | name = Younior Hotel | type = hotel | url = http://www.younior-hotel.de | address = Tribseer Damm 78, 18439 Hansestadt Stralsund | lat = 54.308891 | long = 13.082866 | phone = +49 (0)3831 278299 | tollfree = 0800 6060880 | fax = +49 (0)3831 285496 | email = info@younior-hotel.de | price = Erw. ab 32,-&nbsp;€/Ü, Kinder-/Jugendgruppe ab 17,-&nbsp;€/PÜ | subtype = animals | lastedit = 2021-08-30 | description = Hotel mit 300 Betten in 60 Mehrbettzimmern, überwiegend für Kinder- und Jugendgruppen, aber auch Einzelreisende. }} * {{vCard | name = DJH-Jugendherberge Stralsund | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/stralsund-185/portraet/ | address = Strandstraße 21, 18439 Stralsund, OT Devin | lat = 54.26750 | long = 13.14220 | phone = +49 (0)3831 490289 | fax = +49 (0)3831 490291 | email = jh-stralsund@jugendherberge.de | hours = ganzjährig | checkin = 15:00-18:00 | checkout = 09:30-10:00 | price = ab 27,-&nbsp;€/ÜF | subtype = wheelchair, wlan, bicycle stand, cafe | lastedit = 2021-08-29 | description = Ruhig gelegenes Ferienhausdorf mit 199 Betten in 51 Zimmern (2- bis 6-Bettzimmer, 13 rollstuhlgerechte Zimmer) direkt am Strelasund mit eigener Badestelle und riesigem Grüngelände, mit Fahrradstation und Bushaltestelle direkt am Gelände. Die Jugendherberge ist besonders geeignet für Familien. }} === Mittel === [[File:Tribseer Straße 15, Stralsund.jpg|thumb|upright|Altstadt Hotel Peiß]] *{{vCard | name = Haus Wullfcrona | type = hotel garni | url = https://www.haus-wullfcrona.de/ | address = Heilgeiststraße 30, 18439 Stralsund | lat = 54.313841 | long = 13.091650 | phone = +49 (0)3831 303970 | fax = +49 (0)3831 3039715 | email = info@haus-wullfcrona.de | checkin = 15:00-18:00 (später nach Absprache) | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,-&nbsp;€/ÜF, DZ ab 85,-&nbsp;€/ÜF, Junior Suite ab 105,-&nbsp;€/ÜF (2 Pers.) | subtype = free wlan, bike rental, animals | lastedit = 2021-12-25 | description = Kleines Hotel in einem 1743 errichteten, barocken Giebelhaus im Zentrum der historischen Altstadt. Die 15 Zimmer und Junior Suiten überzeugen durch eine moderne, stilvolle Einrichtung. }} * {{vCard | name = Altstadt Hotel Peiß | type = hotel garni | url = https://www.altstadt-hotel-peiss.de | address = Tribseer Straße 15, 18439 Stralsund | lat = 54.310520742856305 | long = 13.08633315699927 | phone = +49 (0)3831 303580 | fax = +49 (0)3831 3035899 | email = info@altstadt-hotel-peiss.de | facebook = 209362189080115 | price = EZ ab 55,-&nbsp;€/ÜF, DZ ab 65,-&nbsp;€/ÜF, Apartment ab 100,-&nbsp;€/ÜF | subtype = 3, free wlan, noanimals | lastedit = 2021-12-25 | description = Das traditionsreiche Haus in unmittelbarer Nähe zum Neuen Markt verfügt über 12 große, freundlich eingerichtete Zimmer und 1 Apartment. }} * {{vCard | name = Hiddenseer Hotel | type = hotel, restaurant | url = https://hotel-hiddenseer.de/ | address = Hafenstraße 12, 18439 Stralsund | directions = Anfahrt über "Neue Badenstraße 3" | lat = 54.31512360041833 | long = 13.098206972320321 | phone = +49 (0)3831 289239-0 | fax = +49 (0)3831 289239-99 | email = info@hotel-hiddenseer.de | facebook = hotelhiddenseer | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 10:30 | subtype = 3, wlan, restaurant | lastedit = 2021-12-25 | description = Sehr schön direkt am Hafen gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick. }} * {{vCard | name = Hotel am Jungfernstieg | type = hotel garni | wikidata = Q111851867 | subtype = parking, bike rental | description = Familiengeführtes garni Hotel in unmittelbarer Bahnhofs- und Altstadtnähe mit 33 Zimmern und 3 Suiten. Zusätzlich stehen in der „Villa am Jungfernstieg“ 3 Doppel­zimmer und 3 Familien­zimmer zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Kurhaus Devin | id = Kurhaus Devin | type = restaurant, hotel | group = sleep | url = https://www.kurhaus-devin.de/hotel/ | address = Deviner Park 1, 18439 Stralsund | directions = ca. 7&#x202F;westlich im Park Devin | lat = 54.26657561779094 | long = 13.137331320799989 | phone = +49 (0)3831 6676450 | fax = +49 (0)3831 6676444 | email = info@kurhaus-devin.de | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 68,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 96,00&#x202F;€/Ü | subtype = free wlan, bike rental, restaurant, sauna, spa, animals | description = Ruhig im Park Devin gelegenes, familiär geführtes Hotel mit 30 Zimmern und beliebtem Ausflugsrestaurant. Die etwa 7&#x202F;km bis ins Stadtzentrum können bequem mit dem ÖPNV-Buslinie 3 zurückgelegt werden. Die Busfahrt ist für die Hotelgäste kostenlos. Das Kurhaus Devin ist Stralsunds erstes Hotel mit hauseigener Salzgrotte. }} === Gehoben === [[File:Stralsund, Seestraße 10 (2012-03-04) 1, by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|thumb|Hotel Hafenresidenz]] *{{vCard | name = Scheelehof | type = hotel, pub, restaurant | wikidata = Q111388501 | price = EZ ab 99,-&nbsp;€/ÜF, DZ ab 125,-&nbsp;€/ÜF (ggf. zus. 12,-€/Hund) | subtype = | lastedit = 2022-09-11 | description = Romantik-Hotel in fünf historischen Gebäuden aus verschiedenen Jahrhunderten mit 87 individuellen Zimmern. Im Haus gibt es außerdem das Restaurant „Zum Scheele“, die Kellerkneipe „Scheels“ und eine hauseigene Bio-Kaffee-Rösterei. }} * {{vCard | name = Hotel Hafenresidenz | type = hotel, bar, restaurant | url = https://www.hotel-hafenresidenz.de | address = Seestraße 10-13, 18439 Stralsund | lat = 54.31828543076195 | long = 13.093272344357041 | phone = +49 (0)3831 292120 | email = info@hotel-hafenresidenz.de | facebook = 224966147528588 | instagram = hotelhafenresidenz | youtube = UC8R5fJJewdgyO4tarGFgeQQ | subtype = 4, free wlan, bar, fitness center, restaurant, sauna | description = Direkt an der Waterkant des Strelasunds gelegenes Hotel mit 71 Hotelzimmern und Suiten mit See- oder Altstadtblick, Restaurant, Bar und Terrasse. }} * {{vCard | name = Wyndham Stralsund HanseDom | type = hotel, restaurant | url = https://www.wyndhamstralsund.com/ | address = Grünhufer Bogen 18 - 20, 18437 Stralsund | directions = ca.&nbsp;4&#x202F;km nordwestlich der Altstadt | lat = 54.31987 | long = 13.04486 | phone = +49 (0)3831 37730 | email = info@wyndhamstralsund.com | facebook = HotelStralsund | instagram = wyndham_stralsund_hansedom | checkin = 15:00 | checkout = 11:00 | price = WZ ab 44,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 59,00&#x202F;€/ÜF | payment = Visa, Mastercard, Amex | subtype = free wlan, wheelchair, restaurant, roof terrace, sauna, paid parking, bicycle rental, charging station, pets | lastedit = 2024-09-25 | description = Wellnesshotel mit 114 Zimmern, 3 Restaurants und einer Bar, nicht weit vom Zoo. }} == Lernen == * {{Sitelinks | name = Hochschule Stralsund (FH) | wikidata = Q1391231 }} Die „University of Applied Sciences“ besteht seit 1991, vom Campus aus blickt man auf die Insel [[Rügen]]. == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Stralsund | type = police | url = https://www.polizei.mvnet.de/Polizei/PPNB/PI-HST/ | address = Frankendamm 21, 18439 Stralsund | lat = 54.30829 | long = 13.09733 | phone = +49 (0)3831 2450 | fax = +49 (0)3831 245260 | email = pi.stralsund@polmv.de | description = Der Zuständigkeitsbereich der Polizeiinspektion Stralsund erstreckt sich auf den gesamten Landkreis Vorpommern-Rügen. }} * {{vCard | name = Polizeihauptrevier Stralsund | type = police | address = Böttcherstraße 19, 18439 Stralsund | lat = 54.31337 | long = 13.09192 | phone = +49 (0)3831 28900 | fax = +49 (0)3831 2890672 | email = phr.stralsund@polmv.de | hours = 24/7 | lastedit = 2021-12-24 | description = }} * {{vCard | name = Wasserschutzpolizeiinspektion Stralsund | type = police | url = https://www.polizei.mvnet.de/Polizei/LWSPA/Inspektionen-der-Landeswasserschutzpolizei/ | address = Am Querkanal 6, 18439 Stralsund | lat = 54.31487 | long = 13.09780 | phone = +49 (0)3831 26140 | fax = +49 (0)3831 2614226 | email = wspi.stralsund@polmv.de | description = }} == Gesundheit == [[File:Stralsund, Krankenhaus am Sund, a.JPG|thumb|Krankenhaus am Sund]] Alle Straßen der Innenstadt sind mit Kopfstein oder bei Regen glitschigen Granitplatten gepflastert. Für hochhackige Schuhe ist das gefährlich, gegenüber Rollstuhlfahrern eine Rücksichtslosigkeit sonders gleichen. Ihnen ist ohne Hilfspersonen vom Besuch abzuraten . Selbst die Behindertentoiletten an Alten Markt sind in Keller nur über den Rathauspförtner erreichbar. Die am Bahnhof meist defekt. === Apotheken === In Stralsund gibt es insgesamt 21 Apotheken, allein in der Altstadt sind 7 Apotheken zu finden. Ein Hinweis an den Apotheken nennt den jeweils aktuellen Notdienst, der sich immer im Stadtbereich der Stadt befindet. === Ärzte === * [https://www.medizin-hst.de '''Ärztegemeinschaft am Strelasund'''] === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Helios Hanseklinikum Stralsund | alt = Krankenhaus am Sund | comment = Somatische Versorgung | type = health center, hospital | url = https://www.helios-gesundheit.de/kliniken/stralsund/ | address = Große Parower Straße 47-53, 18435 Stralsund | lat = 54.32894 | long = 13.08 | phone = +49 (0)3831 35-0 | fax = +49 (0)3831 35-2005 | email = info.stralsund@helios-gesundheit.de | facebook = HeliosHanseklinikumStralsund | instagram = helioshanseklinikumstralsund | youtube = UCRfTrfxtWvCx41A56J9GtDg | hours = 24/7 | description = Das Helios Hanseklinikum Stralsund ist mit 19 Fachabteilungen und 923 Betten das größte Krankenhaus in der Region. Das Hanseklinikum ist akademisches Lehrkrankenhaus der Universitätsmedizin Greifswald und beschäftigt mehr als 1.500 Mitarbeiter. }} == Praktische Hinweise == [[File:Stralsund, Alter Markt 9 (2008-05-05).JPG|right|100px]] * {{vCard | name = Tourismuszentrale der Hansestadt Stralsund | type = tourist information | url = https://www.stralsundtourismus.de/de/service-fuer-unsere-gaeste/unsere-oeffnungszeiten | address = Alter Markt 9, 18439 Stralsund | lat = 54.315829 | long = 13.089653 | phone = +49 (0)3831 252340 | fax = +49 (0)3831 252358 | email = info@stralsundtourismus.de | facebook = stralsundtourismus | hours = Mo-Fr 10:00-18:00, Sa,So,Feiertage 10:00-15:00 | lastedit = 2022-09-12 | description = }} Frei zugängliches WLAN findet man am Strand. Postfilialen gibt es im Strelapark, am Neuen Markt sowie im Markant in der Rudolph-Virchow-Straße. Zudem bieten einige kleinere Geschäfte Paketabgabestellen für Hermes und DHL an. === Führungen === Die historische Altstadt gehört seit 2002 zum [[Welterbe/Europa#Deutschland|Weltkulturerbe]] der UNESCO und glänzt mit einer Vielzahl sehenswerter Gebäude. Um diese Stätten und die zugehörigen Hintergründe ausführlich zu erkunden, sollte man sich einer der sehr interessanten [https://www.stralsundtourismus.de/de/stadtfuehrungen-und-gruppenangebote Stadtführungen] anschließen. * Eine detaillierte Übersicht (Führungen unterschiedlichster Art und Dauer, auch Nachtwächterführungen) bietet der stets aktuelle [https://www.stralsund.de/shared/veranstaltungen/ Veranstaltungskalender] der Tourismuszentrale. * Auch der [https://www.gaestefuehrer-stralsund.de/ Stralsunder Gästeführerverein] hat einige interessante Themenführungen im Angebot. * Man kann aber auch Stralsund vom Wasser aus erleben, z.&#x202F;B. bei einer [https://www.getyourguide.de/stralsund-l149931/stralsund-2-stundige-gefuhrte-kajak-tour-t389716/ 2-stündigen geführten Kajak-Tour] * oder aber die Natur der Stadt bei einer moderierten [https://www.stralsunder-akademie.de/veranstaltungen/fuehrungen.html Führung] der „Stralsunder Akademie für Garten- und Landschaftskultur“ erleben. * Nach einer [https://www.stoertebeker-brauquartier.com/spannende-brauereifuehrungen spannenden Brauereiführung] gibt es eine kleine Brauspezialitäten-Verkostung. * '''[https://www.weisse-flotte.de/fahrplan/hafentouren-stralsund Hafentour]''' ''(Die Hansestadt vom Wasser aus erleben)'': Moderierte Rundfahrt mit einem Fahrgastschiff der Weißen Flotte, auch um die Insel Dänholm, Fahrzeit etwa 1 Stunde. == Ausflüge == [[File:Brandshagen, Nordvorpommern, Dorfkirche Ansicht 2 (2008-07-29).JPG|mini|Dorfkirche Brandshagen]] [[File:Insel Hiddensee 01.JPG|mini|Ausflugsschiff nach Hiddensee]] [[File:Hiddensee asv2022-08 img39 Leuchtturm Dornbusch.jpg|mini|upright|Insel Hiddensee, Leuchtturm-Dornbusch]] * Fahrt mit der [http://www.weisse-flotte.de/main/fahrplaene/stralsund-altefaehr/ Fähre] nach {{Marker|type=village|name=Altefähr|wikidata=Q304646}} auf Rügen (bis zu fünfmal täglich; Hin- und Rückfahrt: Erw.: 7,00&#x202F;€/P, Kinder (4-14&#x202F;J.): 3,20&#x202F;€, Familie (2+3): 18,20&#x202F;€, Fahrrad: 5,50&#x202F;€, Hund: 3,20&#x202F;€ {{Stand|2023}} * Brandshagen: gotische {{marker|type=church|name=Marienkirche|wikidata=Q1897786}} aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert, eine der größten Dorfkirchen in Norddeutschland (11&#x202F;km südöstlich von Stralsund) * Weitere beachtliche Dorfkirchen<br /> :in der Umgebung: {{marker|name=Dorfkirche Prohn|wikidata=Q1244632}}, {{marker|name=Dorfkirche Niepars|wikidata=Q1244573}}, {{marker|name=Dorfkirche Abtshagen|wikidata=Q1594831}}, {{marker|type=church|name=Dorfkirche Pütte|wikidata=Q1244634}}. Ungewöhnlich groß und als Basilika eine Ausnahme unter den Dorfkirchen ist die etwas weiter entfernte {{marker|name=Dorfkirche Starkow|wikidata=Q2316320}} mit bemerkenswertem Pfarrgarten. :sowie auf Rügen: {{marker|name=Dorfkirche Samtens|wikidata=Q1742674}} und {{marker|name=Dorfkirche Rambin|wikidata=Q1736355}} und noch [[w:Liste der Kirchen auf Rügen|viele]] andere. * Nach Groß Mohrdorf in das {{Marker | type=tourist information | name=Kranich-Informationszentrum | url=https://www.kraniche.de | lat=54.38967553899623 | long=12.949900569538292}} (15&#x202F;km nordwestlich von Stralsund, 40 Minuten mit dem Bus) * Fahrradtour nach {{Marker|type=village|name=Barhöft|wikidata=Q808175}}, dem nördlichsten Punkt des vorpommerschen Festlands, im [[Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft]] (einfache Strecke 17&#x202F;km) oder durch die umliegenden Dörfer * Ausflüge nach '''[[Greifswald]]''' (35&#x202F;km südöstlich, 20&#x202F;Minuten mit dem Zug) oder '''[[Rostock]]''' (75&#x202F;km westlich, knappe Stunde mit dem Zug) * [https://www.weisse-flotte.de/fahrplan/insel-hiddensee „Tageskreuzfahrt“ mit dem Schiff] zur Insel '''[[Hiddensee]]''' von April bis Oktober (ganzjährig ab Schaprode). Durch mehrere Abfahrten täglich ist ein mehrstündiger Aufenthalt auf der Insel möglich. Dadurch bietet sich die Hinfahrt nach Neuendorf an mit anschließendem Spaziergang über die Insel und Rückfahrt ab Kloster. Auch Fahrradtouren auf der Insel sind möglich. Die Anmietung eines Rades auf der Insel ist problemlos möglich und erheblich günstiger als die Mitnahme des eigenen Rades auf der Fähre. Die Fahrt dauert 90&#x202F;Minuten nach Neuendorf; 2&#x202F;Std. nach Vitte und {{frac|2|1|2}} Std. nach Kloster, Fahrtkosten für eine Tagesrückfahrt (inkl. Kurabgabe): Erw.: 24,50&#x202F;€, Kínder: (4–14&#x202F;J.) 11,90&#x202F;€, Fam. (2+3): 61,90&#x202F;€, Fahrrad 13,00&#x202F;€, Hund 11,90&#x202F;€ {{Stand|2023}} * Ausflug zur Insel '''[[Rügen]]''' (stündlicher Regionalexpress: halbe Stunde nach Bergen, 50 Minuten nach Sassnitz, knappe Stunde nach Binz) oder auf '''[[Fischland-Darß-Zingst]]''' (45&#x202F;km nach Zingst, mit Bahn und Bus 1:20&#x202F;Std.) * '''[https://www.mecklenburger-radtour.de Mehrtägige Fahrradtouren]''' ab oder nach Stralsund inkl. Übernachtung und Gepäcktranfer sind eine ideale Ergänzung für einen Urlaub in Stralsund. == Literatur == === Presse, Zeitungen === * In Stralsund erscheint die [[w:Ostsee-Zeitung|Ostsee-Zeitung]] (OZ) mit einer eigenständigen Lokalausgabe, der [https://www.ostsee-zeitung.de/lokales/vorpommern-ruegen/stralsund/ Stralsunder Zeitung]. * Daneben existieren kostenlose Anzeigenblätter wie [https://epaper.ostsee-anzeiger.de/ Ostseeanzeiger Stralsund] (gehört zur OZ), ''Stralsunder Blitz'' ([https://www.blitzverlag.de/e-paper/ Blitz-Verlag]) und die Sonntagszeitung [https://www.zeitung-am-strelasund.de/ ZAS (Zeitung am Strelasund)]. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.youtube.com/watch?v=8qOPd0pka0E Stralsund: Altstadtflair am Meer] Video des SR (29 min) * [https://www.youtube.com/watch?v=k5-uD6QR9jA Hansestadt Stralsund - ein Kurzportrait] Video von stralsundtourismus (2:53 min) * [https://www.ardmediathek.de/video/maretv/die-hansestadt-stralsund-welterbe-an-der-meerenge/ndr/Y3JpZDovL25kci5kZS9lZGUyNTAwYy1hYmMzLTQwZGEtYTBhOC04ZjRmMjEzN2YxZjM Die Hansestadt Stralsund - Welterbe an der Meerenge] Video von mareTV (44 min) {{GeoData| lat= 54.31462| long= 13.09201| zoom=12}} {{IstInKat|Vorpommern}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}} {{class-4}} qyfzz9imcrue0dfc3tn0x8l5e6eav25 1782502 1782501 2026-06-16T05:57:46Z Keuk 5582 /* Verschiedenes */ veraltete Info raus (bis Ende 2023) 1782502 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.stralsundtourismus.de/de/willkommen Tourismuszentrale der Hansestadt Stralsund] | TouriInfoTel= +49 (0)3831 252340 }}{{ZdM|Datum=2022-10}} '''Stralsund''' ist eine Kreisstadt im Landkreis Vorpommern-Rügen in [[Mecklenburg-Vorpommern]] und liegt direkt am Übergang zur Insel [[Rügen]]. Sie führt die amtliche Bezeichnung „Hansestadt Stralsund“. == Hintergrund == [[File:DEU Stralsund COA.svg|80px|left]] {{Mapframe|54.312|13.087|zoom=14|type=geoline}} Die Siedlung Strale ist seit dem 10.&#x202F;Jahrhundert bekannt. Stralsund wurde 1234 gegründet und erhielt das Stadtrecht nach Rostocker bzw. Lübecker Vorbild. Sie war im 14.&#x202F;Jahrhundert nach Lübeck die bedeutendste Hansestadt im südlichen Ostseeraum. Nach dem Niedergang der Hanse nahm Stralsunds Bedeutung ab. Nach dem Dreißigjährigen Krieg folgte eine fast 200-jährige Zeit der Zugehörigkeit zum Königreich Schweden als Teil von Schwedisch-Pommern. 1815 kam Stralsund dann wieder zu Preußen und wurde Sitz eines Regierungsbezirks. Am 1.&#x202F;Mai&#x202F;1945 wurde Stralsund von der Roten Armee besetzt; nach dem Zweiten Weltkrieg war Stralsund ab 1945 Teil der sowjetischen Besatzungszone Deutschlands. Während der Zeit der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) wurden in der Stadt zahlreiche Plattenbausiedlungen errichtet, der historische Altstadtkern allerdings verkam. Ab 1990 wurde der historische Stadtkern mit dem Altstadthafen mit Hilfe der Programme zur Städtebauförderung und zum städtebaulichen Denkmalschutz gründlich saniert, das Wohnumfeld der Plattenbausiedlungen wurde verbessert und ein Wohnungsrückbau eingeleitet. Heute zählt Stralsund 8 Stadtgebiete mit insgesamt 24 Stadtteilen. Die Altstadt von Stralsund gehört zusammen mit [[Wismar]] seit 2002 zum [[Welterbe/Europa#Deutschland|Weltkulturerbe]] der UNESCO. 2016 wurde Stralsund die Bezeichnung ''staatlich anerkannter Erholungsort'' verliehen. Sie ist ein wesentlicher Bestandteil der [https://www.eurob.org/ Europäischen Route der Backsteingotik], einem für den Norden Europas einzigartigen Baustil. Die Stadt gehört zum ehemaligen Wahlkreis der Altbundeskanzlerin Angela Merkel. Diese hat Stralsund schon oft besucht und auch häufig Besuch mitgebracht. So war etwa der ehemalige US-Präsident George W. Bush 2006 in Stralsund, und 2012 fand hier der Ostseeratsgipfel statt. Aber auch einige Königinnen und Könige, Prinzessinnen und Prinzen haben Stralsund einen Besuch abgestattet. Stralsund ist das „Tor zur Insel Rügen“. Die einzige Landverbindung dorthin führt durch Stralsund und über die [[#vCard_Q457377|Rügenbrücke]] oder über die [[#vCard_Q46998739|Ziegelgrabenbrücke]]. Um die vielen Sehenswürdigkeiten, ihre Geschichte und dazu ein paar nette Geschichten intensiv genießen zu können, sollte man sich unbedingt einer der zahlreich angebotenen [[#Führungen|Führungen]] anschließen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard | name = Flughafen Rostock Laage | type = airport | wikidata = Q820223 | lastedit = 2021-12-25 | description = Der etwa 70&#x202F;km südwestlich gelegene Flughafen Rostock Laage ist ein Regionalflughafen mit nur wenigen Charterflugverbindungen. }} * Weitere Verkehrsflughäfen mit zahlreichen Linienflügen und umsteigefreier Zuganbindung sind der ** {{Marker|type=airport|name=Flughafen Hamburg|wikidata=Q27706|show=none}} (etwa 280&nbsp;km) und der ** {{Marker|type=airport|name=Flughafen Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556|show=none}} (etwa 310&nbsp;km). * {{vCard| name = Ostseeflughafen Stralsund-Barth| type = airport | wikidata=Q317619 |lastedit=2020-10-10| description=Der Flughafen im 31&#x202F;km entfernten [[Barth]] bietet sich als ehemaliger Militärflughafen nicht nur Kleinflugzeugen als Ziel an. Auch Maschinen über 5,7&nbsp;t können hier landen. }} * {{vCard | name = Flugplatz Stralsund | comment = Sonderlandeplatz | type = landing site | wikidata = Q12695159 | directions = etwa 3&nbsp;km nordwestlich | description = Der Flugplatz Stralsund verfügt über eine 900&#x202F;m lange und 40&#x202F;m breite Graspiste und ist für Segelflugzeuge, Motorsegler, Ultraleichtflugzeuge und Motorflugzeuge mit einem Höchstabfluggewicht von bis zu 5,7&#x202F;t zugelassen. }} === Mit der Bahn === {{vCard | name = Stralsund Hauptbahnhof | type = train | wikidata = Q320175 | directions = etwa 1,5&#x202F;km südwestlich des Zentrums | description = wird von ICE- und IC-Zügen aus Richtung Berlin und Hamburg (über Rostock) angefahren, die teilweise nach [[Binz]] auf Rügen weiterfahren. Aus Richtung Rostock und Berlin fahren auch Regionalexpresszüge nach Stralsund. Von Berlin benötigt man etwa 3, von Hamburg {{frac|2|3|4}} Stunden. }} Weitere Verkehrshalte im Stadtgebiet sind {{Marker|type=train|name=Stralsund-Grünhufe|wikidata=Q50330497}} (an der Strecke nach Rostock) und {{Marker|type=train|name=Stralsund-Rügendamm|wikidata=Q16900769}} (an der Strecke nach Rügen), an denen Regionalzüge halten. === Mit dem Bus === Der {{Marker|type=bus|name=Busbahnhof|lat=54.3088 | long=13.0885}} mit dem Fernbushalt von Flixbus und anderen Anbietern befindet sich am Weidendamm, etwa 500&#x202F;m östlich des Hauptbahnhofs. Auch Regionalbusse aus dem Umland enden bzw. starten hier. === Auf der Straße === Stralsund ist über die Ostseeautobahn {{RSIGN|DE|A|20|Bundesautobahn 20|22}} angebunden. An der Anschlussstelle {{Ausfahrt|Stralsund,|24,}} zweigt die kreuzungsfrei ausgebaute Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|96}} ab, die nach etwa 30&#x202F;km Stralsund erreicht. Weitere Bundesstraßen sind die parallel zur Ostseeautobahn verlaufende {{RSIGN|DE|B|105}}, sowie von Süden die {{RSIGN|DE|B|194}}. === Mit dem Schiff === * Direkte Verbindungen von Fernfähren nach Stralsund bestehen nicht. Es gibt aber die Möglichkeit für die Anreise mit Fähren von Schweden und Dänemark über den [[Sassnitz#Mit dem Schiff|Fährhafen in Sassnitz-Mukran]] auf Rügen und den [[Rostock#Mit dem Schiff|Rostocker Hafen]]. * Von Stralsund aus verkehren Fähren im Nahverkehr nach Neuendorf, Vitte und Kloster (alle auf [[Hiddensee]]) und Altefähr (Rügen). Der {{marker|type=ferry|name=Fährhafen|lat=54.3170 | long=13.0956}} liegt nordöstlich der Altstadt. Hier verkehren auch Ausflugsschiffe und gelegentlich Kreuzfahrtschiffe. * {{vCard | name = Citymarina Stralsund | type = marina | url = https://www.citymarina-stralsund.de/ | address = Seestraße 14a, 18439 Stralsund | lat = 54.318167 | long = 13.100833 | phone = +49 (0)3831 444978 | fax = +49 (0)3831 289528 | email = info@citymarina-stralsund.de | hours = 15.04.—31.10 | payment = Maestro, Visa, Mastercard | subtype = wlan, dogs | lastedit = 2021-08-24 | description = Die Citymarina bietet für Sportschiffe an 9&nbsp;Schwimmstegen 300&nbsp;Liegeplätze mit allem Komfort unmittelbar am Rande der Altstadt, geschützt durch eine 450&#x202F;m lange Mole. }} [[File:Dänholm Hafen - panoramio.jpg|thumb|Dänholm Hafen]] * {{vCard | name = Wassersportzentrum Dänholm | type = marina | url = http://www.wsz-ev.de/ | address = Liebitzweg 22, 18439 Stralsund | directions = am Westufer der Insel Dänholm | lat = 54.312 | long = 13.108 | phone = +49 (0)3831 297854 | mobile = +49 (0)1522 6563178 (Hafenmeister) | email = hafenmeister@wsz-ev.de | description = Das Wassersportzentrum bietet 22&nbsp;Plätze (Bootslänge bis 12&#x202F;m) am modernen Schwimmsteg und weitere Plätze im Hafen, soweit grün beschildert. Auch ist Kranen bis 10&nbsp;t und Slippen im Hafen möglich. }} * {{vCard | name = Wassersportverein Am Fischergraben | type = marina | url = http://wsv-amfischergraben-ev-stralsund.de | address = Selliner Weg 22, 18439 Stralsund | directions = im OT-Andershof | lat = 54.28379927451128 | long = 13.104299812765094 | phone = +49 (0)3831 270735 | email = info@wsv-amfischergraben-ev-stralsund.de | description = Im Hafen des Wassersportvereins stehen einige Gastliegeplätze für Boote bis 9&#x202F;m Länge und 1,5&#x202F;m Tiefgang zu moderaten Preisen zur Verfügung. Vom Hafen gelangt man nach etwa 4&#x202F;km bequem zu Fuß in die Innenstadt, oder nach 9&#x202F;Minuten mit dem Bus. }} === Mit dem Fahrrad === * Der [[Ostseeküsten-Radweg/Mecklenburg-Vorpommern|Ostseeküsten-Radweg]] ist die internationale Baltic Sea Cycle Route oder Hansa circuit, umrundet das in Nordeuropa gelegene Binnenmeer und führt auch durch Stralsund. * Der [[Radfernweg Hamburg–Rügen]] verbindet auf etwa 520&#x202F;km die norddeutsche Metropole [[Hamburg]] mit [[Rügen]] und führt dabei u.&#x202F;a.&nbsp;durch [[Schwerin]] und [[Güstrow]]. * Wer vom [[Radfernweg Berlin - Usedom]] in [[Anklam]] Richtung [[Greifswald]] abzweigt, kommt über den [[Ostseeküsten-Radweg/Mecklenburg-Vorpommern|Ostseeküsten-Radweg]] ebenfalls nach Stralsund. === Zu Fuß === * Der [[Hanseatenweg]] führt über 550&#x202F;km von [[Hamburg]] über [[Lübeck]], [[Wismar]], [[Rostock]], und [[Ribnitz-Damgarten]] nach Stralsund und weiter nach [[Stettin]]. {{Panorama|bild=2014-07-17 Stralsund Panorama.JPG|unterschrift=Panorama von Stralsund (von der Marienkirche)|breite=1500px}} == Mobilität == Die Innenstadt, Altstadt und der Hafen liegen dicht beieinander und sind am besten zu Fuß zu erkunden. === ÖPNV === Stralsund besitzt ein [https://www.vvr-bus.de/media/download/netzplan/vvr_gesamtplan_neu_winter_2021.pdf ÖPNV-Netz] mit mehreren Buslinien, die das gesamte [https://www.vvr-bus.de/media/download/netzplan/liniennetz-hst_winter_2021_end.pdf Stadtgebiet] erschließen. Wochentags fahren die Busse zwischen den frühen Morgen- und den Abendstunden (bis ca.&nbsp;20&#x202F;Uhr). Am Wochenende und feiertags ist der Dienst eingeschränkt. Nachts fahren keine Busse. Die VVR (Verkehrsgesellschaft Vorpommern-Rügen) bieten weit über Stralsunds Stadtgrenzen hinaus ein recht dichtes [https://www.vvr-bus.de/bediengebiete/nordvorpommern/fahrplan/ Liniennetz] mit interessanten [https://www.vvr-bus.de/vvr/preise-vvr/ Preisen]. Bushaltestellen sind vergleichsweise weit auseinander. Ein Einzelfahrschein kostet 2,50&#x202F;€ (ermäßigt 1,90&#x202F;€), eine Tageskarte 7,60&#x202F;€ (ermäßigt 5,70&#x202F;€). Ermäßigung gilt für Kinder von 6 bis einschließlich 14&#x202F;Jahre. Für die Fahrradmitnahme in den Bussen ist eine Fahrradkarte zu 3,00&#x202F;€ zu lösen. Diese gilt aber nicht für E-Bikes! {{Stand|2024|07}} === [[Bild:Zeichen 314 - Parken, StVO 2017.svg|25px|sub]] Parken === In der gesamten Altstadt Stralsunds gibt es ausschließlich bewirtschafteten Parkraum. Außerdem ist der Großteil der Parkplätze auf Anwohnerparken beschränkt. * [[Bild:Zeichen 314-50 - Parkhaus, Parkgarage, StVO 2017.svg|20px|sub]] Mehrere große Parkhäuser bieten ausreichend aber relativ teure Parkmöglichkeiten. * [[Bild:Zeichen 316 - Parken und Reisen, StVO 1992.svg|20px|sub]] Um stressfrei in die Altstadt Stralsunds zu gelangen, sollte man das Auto auf einem [https://hansestadt-stralsund.de/de/stadt_informationen/parken/p_r_parkplaetze Park & Ride-Platz] abstellen und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu den Sehenswürdigkeiten Stralsunds fahren oder diese schon auf dem Weg zu Fuß erkunden (Fußwege ca. 20–30&#x202F;Min.). :: '''Tipp:''' Am {{Marker|type=parking |lat=54.30425 |long=13.10281 |name=P&R–Platz „Mahnkesche Wiese“ bzw. „Schwarze Kuppe“| image = Zeichen 316 - Parken und Reisen, StVO 1992.svg}} kann man gemeinsam mit der Parkgebühr ein ÖPNV-Tagesticket für 5,00&#x202F;€ lösen. Dieses ist gültig für max.&nbsp;2 Erwachsene und 3&nbsp;Kinder von 6 bis einschließlich 14&#x202F;Jahre. Die Bushaltestelle {{Station|„Schwarze Kuppe“|{{Bus}}}} befindet sich direkt am P&R-Platz. {{Stand|2022|09}} === Fahrrad und Roller === Darüber hinaus gibt es eine Reihe von Rad-Wander-Wegen, die durch die Altstadt und in das Umland führen. Ohnehin ist das Fahrrad für Stralsund und die Umgebung das ideale Fortbewegungsmittel. Wer sein eigenes nicht dabei hat, kann sich eines leihen bei: [https://www.stralsundtourismus.de/de/stadt-mit-natur/stralsund-per-rad/fahrrad-service Fahrrad-Verleih] Stralsund hat mit [https://moin-sharing.app/scooters/ Moin-Sharing] mindestens einen E-Roller, genannt E-Scooter, Anbieter. == Sehenswürdigkeiten == Um die vielen Sehenswürdigkeiten, ihre Geschichte und dazu ein paar nette Geschichten intensiv genießen zu können, sollte man sich unbedingt einer der zahlreich angebotenen [[#Führungen|Führungen]] anschließen. === Kirchen === {{Scroll Gallery |title=Kirchen |width=250 |maxHeight =250 |Stralsund - Marienkirche - 2018-05-29 18-55-40.jpg|Kirche St. Marien |01 Stralsund St Marien 001.jpg|Kirche St. Marien |Marienkirche Stralsund 2025.jpg|Marienkirche Stralsund 1298 erstmals erwähnt |DSC02930.jpeg - Stralsund.jpg|Kirche St. Marien, Eingangsportal |00 3903 Kirche St. Marien in Stralsund.jpg|Kirche St. Marien, Innenraum |Marienkirche Stralsund Interior 2025.jpg|Mittelschiff der Marienkirche in Stralsund |00 1905 Stellwagen-Orgel Stralsund.jpg|Kirche St. Marien, Orgel |Marienkirche Stralsund Orgel 2025.jpg|Stellwagen Barockorgel in der Marienkirche Stralsund von 1659 |00 2904 Marienkrönungsaltar Stralsund.jpg|Kirche St. Marien, Altar |Stralsund (2013-07-08), by Klugschnacker in Wikipedia (137).JPG|Heilgeistkirche |Stralsund (2013-07-08), by Klugschnacker in Wikipedia (14).JPG|Heilgeistkirche |Heilgeistkirche Stralsund 2025.jpg|Heilgeistkirche in Stralsund |Stralsund, Germany, Heilgeistkirche, Haupteingang (2006-10-29).JPG|Heilgeistkirche, Haupteingang |Heilgeistkirche Stralsund.JPG|Heilgeistkirche, Innenraum |Heilgeistkirche Stralsund Interior 2025.jpg|Innenraum der Heilgeistkirche in Stralsund |Stralsund Heilgeistkirche Orgelbuehne 01.JPG|Heilgeistkirche, Orgel |Stralsund Heilgeistkirche Altar 02.JPG|Heilgeistkirche, Altar |Heilgeistkirche Stralsund Altar 2025.jpg|Altar der Heilgeistkirche von 1775 |Stralsund St Jakobi.jpg|Kirche St. Jakobi |2008 Stralsund - Sankt-Jakobi-Kirche (1) (14687757044).jpg|Kirche St. Jakobi |Kirche St. Jakobi Stralsund 20181101 001.jpg|Kirche St. Jakobi, Haupteingang |Kulturkirche St. Jakobi 05.jpg|Kirche St. Jakobi, Innraum |Stralsund Jakobi Orgel (06).jpg|Kirche St. Jakobi, Orgel |Interior of St Jakobi in Stralsund (2011) DSCI1467 (6100005360).jpg|Kirche St. Jakobi, Altar |Stralsund St Nikolai.jpg|Kirche St. Nikolai |Stralsund, St Nikolai (2007-01-24) a.JPG|Kirche St. Nikolai |Stralsund, St Nikolai (2008-07-12) a.JPG|Kirche St. Nikolai, Türme |Western portal of St Nikolai in Stralsund-2612.jpg|Kirche St. Nikolai, Haupteingang |St. Nikolai (42217946160).jpg|Kirche St. Nikolai, Innenraum |01 Stralsund St Nikolai 035.jpg|Kirche St. Nikolai, Orgel |Stralsund Nikolaikirche Lettner.jpg|Kirche St. Nikolai, Hauptaltar |Stralsund, Nikolaikirche, Astronomische Uhr (2012-12-29) 1, by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|Kirche St. Nikolai, Astronomische Uhr }} *{{vCard | name = St. Marien | type = church | wikidata = Q704346 | description = Die mächtige Basilika mit ihrem fast 33&#x202F;m hohen Mittelschiff und beeindruckender Wirkung im Äußeren wie im Inneren wurde im Wesentlichen im 15.&#x202F;Jahrhundert erbaut. Die bekanntesten Ausstattungsstücke sind der Marienkrönungsaltar, die Taufe und die große Stellwagen-Orgel von 1659, die regelmäßig in Konzerten zu hören ist. Von der 90&#x202F;m hohen '''Aussichtskanzel''' im insgesamt 104&#x202F;m hohen Turm hat man einen schönen Blick über die Stadt (Zugang über 366&nbsp;Stufen). Die südlich neben dem Westturm stehende Apollonienkapelle beherbergt heute eine Ausstellung des Baltischen Orgel Centrums. }} *{{vCard | name = Heilgeistkirche | type = church | wikidata = Q1594832 | description = Aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert und an das Heilgeistspital angeschlossen. Sie bildete stets das natürliche Zentrum des Stralsunder "Elendenquartiers". Besonders schön sind die barocke Farbfassade aus dem Jahre 1715 sowie der pittoreske Blätterbewuchs. Im Heilgeisthospital ist besonders der Innenhof mit seinen Säulengalerien sehenswert. }} * {{vCard | name = St. Jakobi | alt = Kulturkirche | type = church, event venue | group = religion | wikidata = Q882586 | url = https://kdw-hst.de/kultur-und-freizeit/kulturkirche-st-jakobi | description = Die Kirche St. Jakobi wurde im 14.&nbsp;Jahrhundert ursprünglich als Hallenkirche angelegt und später zur Basilika umgebaut. Nachdem die Kirche im Zweiten Weltkrieg durch Bombenangriffe beschädigt worden war, wird sie heute hauptsächlich als Kulturkirche für Lesungen, Ausstellungen und Konzerte benutzt. Sie hat seit 2020 eine neue Orgel im Gehäuse der alten Mehmel-Orgel, die im Sommer in Orgelkonzerten zu hören ist. }} *{{vCard | name = St. Nikolai | type = church | wikidata = Q458410 | price = Erw. ab 18&#x202F;J.: 3,-&#x202F;€ (Erhaltungsbeitrag), sonn- und feiertags frei | description = St. Nikolai ist die älteste Stralsunder Kirche. Gebaut wurde sie von 1234 bis 1279. Am Anfang des 14.&#x202F;Jahrhunderts wurden das Langhaus und der Turm abgerissen. Danach begannen Bauarbeiten, die schließlich zu einem neuen Langhaus und einer Doppelturmanlage führten. Der Südturm ist 102&#x202F;m hoch, der hohe Chor und das Langhaus der Kirche kommen auf eine Höhe von bis zu 29&#x202F;m. St. Nikolai befindet sich direkt neben dem Rathaus und war die Kirche der Reichen und Mächtigen – sprich: der Ratsherren. Die Kirche wurde mit 56 Altären ausgestattet, die jedoch 1525 im Zuge der Reformation größtenteils entfernt wurden. Trotzdem ist die Kirche eine der prächtigsten Nordeuropas. In den letzten Jahren wurde begonnen, den Innenraum nach langen Recherchen wieder im Stil des 14.&nbsp;Jahrhunderts zu gestalten; die farbenprächtige Wiederherstellung ist schon in einem großen Teil des Hauptschiffs erfolgt. Die astronomische Uhr hinter dem Hauptaltar ist die älteste erhaltene im Ostseeraum. Die restaurierte Buchholz-Orgel von 1841 ist im Sommer regelmäßig in Konzerten zu hören. |status = top-sight }} === Burgen, Schlösser und Paläste === [[File:Stralsund, Germany, Badenstraße, Schwedisches Regierungspalais (2006-09-29).JPG|thumb|Meyerfeldtsches Palais]] * {{vCard | name = Meyerfeldtsches Palais | type = building | wikidata = Q1926347 | description = Das barocke ehemalige Schwedische Regierungspalais wurde in den Jahren 1726 bis 1730 errichtet. Es diente als Wohnsitz des als schwedischen Generalgouverneur amtierenden Grafen Johann August Meyerfeldt. Von den 49 Räumen des Gebäudes wurden acht zu Wohnzwecken der Familie Meyerfeldt genutzt. Die übrigen Räume dienten Dienstzwecken sowie zur Repräsentation und als Wohnräume der Bediensteten. Nach dem Tod des Grafen Meyerfeldt war es für kurze Zeit, von 1802 bis 1803, Sitz des Oberappellationsgerichts für die schwedischen Lehen im Heiligen Römischen Reich deutscher Nation. Heute ist das sanierte Gebäude Sitz des städtischen Bauamtes.}} === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title=Bauwerke |width=250 |maxHeight =250 |2008 Stralsund - Rathaus (02) - Alter Markt (14639477223).jpg|Stralsunder Rathaus |2008 Stralsund - Rathaus (06) - Badenstrasse (14436195919).jpg|Stralsunder Rathaus, Badenstrasse |2008 Stralsund - Rathaus (08) - Eingang Ossenreyerstrasse (Barockportal mit Stadtwappen aus der Schwedenzeit) (14626990725).jpg|Stralsunder Rathaus, Eingang Ossenreyerstrasse |Stralsunder Stadtwappen aus der Schwedenzeit.JPG|Stralsunder Stadtwappen aus der Schwedenzeit am Rathaus |LöwenscherSaal.JPG|Stralsunder Rathaus, Löwenscher Saal |Stralsund, Strelasundquerung, Ziegelgrabenbrücke vom Dänholm gesehen, schließt, 09 (2012-01-26) by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|Ziegelgrabenbrücke |Stralsund, Ziegelgrabenbrücke beim Heben, mit Schiffsdurchfahrt der Vistamar, g.JPG|Ziegelgrabenbrücke, mit Schiffsdurchfahrt der Vistamar |Stralsund, Blick von der Marienkirche (2013-07-07-), by Klugschnacker in Wikipedia (24).JPG|Rügenbrücke, Blick von der Marienkirche |Neue Brücke nach Rügen Stralsund - panoramio.jpg|Rügenbrücke |Stralsund, Kampischer Hof, zum Knieperwall (2012-04-10) 1, by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|Kampischer Hof |Stadtmauer (2008-05-05).JPG|Stadtmauer |Stralsund, Fährwall, Johanniskloster, Stadtmauer (2012-03-04), by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|Stadtmauer am Fährwall |2008 Stralsund - Kniepertor (1) (14814700004).jpg|Kniepertor |2008 Stralsund - Kniepertor (2) (14794199276).jpg|Kniepertor |Kütertor Stralsund.jpg|Kütertor |Stralsund, Kütertor stadtauswärts führend.jpg|Kütertor |01 Stralsund Rathaus Marktplatz 008.jpg|Wulflamhaus |2008 Stralsund - Altstadt (21) - Scheelehaus (14889376132).jpg|Scheelehaus }} * {{vCard | name = Stralsunder Rathaus | type = town hall, register office | wikidata = Q315605 | description = Es zählt zu den schönsten Profanbauten der norddeutschen Backsteingotik und bildet mit der Nikolaikirche ein einprägsames Ensemble dieser Epoche. Der Baubeginn reicht auf die Jahre 1300–1310 zurück. Im Verlauf der Jahrhunderte erfuhr das Rathaus mehrmals Veränderungen. Im Rathaus waren der Stadtrat sowie einige Organe der Rechtsprechung untergebracht. Darüber hinaus diente es im Mittelalter dem Handel als Kaufhaus und bot auch Lagermöglichkeiten im Kellergewölbe. Der Ratskeller entstand als einheitlicher Lagerraum mit 1400&#x202F;m² und ist somit der größte zusammenhängende Keller in Nordeuropa. Im Inneren der in sich geschlossen konzipierten, in vier Flügeln angelegten Anlage befinden sich zwei Laubenhallen sowie eine Galerie, die sich über zwei Geschosse erstreckt. Seit den 1990er Jahren befinden sich hier die Stadtverwaltung und die Räume der Bürgerschaft sowie das Stralsunder Standesamt. }} * {{vCard | name = Ziegelgrabenbrücke | type = bridge | wikidata = Q46998739 | directions = im Verlauf der {{RSIGN|DE|L|296}} | description = Die alte Brücke über den Strelasund ist 133&#x202F;m lang und verbindet das Festland mit der noch zu Stralsund gehörenden Insel Dänholm. Die als Klappbrücke ausgeführte Brücke wird täglich zu festgelegten Zeiten für den Schiffsverkehr geöffnet. Im Norden schließt an die alte Ziegelgrabenbrücke der Rügendamm an. Von der Insel Dänholm nach Rügen führt dann die feste, nicht öffnungsfähige, Rügendammbrücke (Strelasundbrücke). Dieser gesamte Verlauf ist sowohl für den Fahrzeugverkehr, die Bahn wie auch für Radfahrer und Fußgänger passierbar. }} * {{vCard | name = Rügenbrücke | type = bridge | wikidata = Q457377 | directions = im Verlauf der {{RSIGN|DE|B|96}} | description = Die 42&#x202F;m hohe Brücke ist das neue Wahrzeichen der Stadt. Das Bauwerk ist über 4000&#x202F;m lang. Der Pylon der Hängebrücke ragt 128&#x202F;m in den Himmel. Die Brücke ist nur mit Kraftfahrzeugen zugänglich (mautfrei). Für Fußgänger und Radfahrer ist das Bauwerk gesperrt. Bei einem Spaziergang über den alten Rügendamm kann man das Bauwerk aber gut einsehen. }} * {{vCard | name = Kampischer Hof | type = building complex | wikidata = Q1656641 | lastedit = 2019-08-24 | description = Der Kampische Hof diente als mittelalterliche Stadtniederlassung des Klosters Neuenkamp. Die Zisterziensermönche, die seit 1233 in ihrem Kloster nahe Stralsund lebten, errichteten einen Hof, der ihnen als Warenspeicher und als Unterkunft bei Reisen in die Stadt diente. Im Kern stammt der um einen Innenhof angelegte dreiflüglige Komplex noch aus dem 13.&#x202F;Jahrhundert. Die verputzte barocke Fassade sowie das Rundbogenportal stammen aus einer im 18.&#x202F;Jahrhundert durchgeführten Umbaumaßnahme. Die beiden Flügelbauten mit Backsteinfassade dagegen sind noch weitgehend in ihrer mittelalterlichen Form erhalten. }} * {{vCard | name = Stadtbefestigungen | type = city wall | wikidata = Q2353301 | description = Die Stralsunder Stadtbefestigungen waren ein System aus fester Stadtmauer, Stadttoren sowie Bastionen und Teichen. Zwei von vormals zehn der Stralsunder Stadttore sowie ein Teil der Stadtmauer sind noch erhalten. }} :* {{vCard | name = Stadtmauer | type = city wall | description = Im Jahr 1256 wird erstmals die [[w:Stralsunder Stadtbefestigungen#Stadtmauer|Stadtmauer]] erwähnt, die auf einer Länge von 3100 Metern die gesamte Stadt umgab und ursprünglich aus Erdwällen bestand, die mit Palisaden bestückt waren. Von den Preußen wurden die Mauern und Befestigungen ab 1815 weiter ausgebaut. Die Zunahme des Verkehrs und der Platzbedarf für Neubauten führte ab 1873 dazu, dass die Festungsbauten zum großen Teil abgebaut wurden. Heute ist von der Stadtmauer nur noch ein kleiner Teil erhalten. Große Abschnitte der Stadtmauer mit Wiekhäusern sind noch am ''Knieperwall'' und ''Fährwall'' erhalten. Teilweise wird die Stadtmauer dabei durch Außenmauern von Wohnhäusern und Klosteranlagen gebildet. In den 1980er Jahren im Zuge der Stadtsanierung gründlich überarbeitet, bietet dieser erhaltene Teil der Stadtmauer einen imposanten Anblick. }} :* {{vCard | name = Kniepertor | type = gate | wikidata = Q1668751 | address = Knieperstraße, 18439 Stralsund | description = Das Kniepertor ist eines der zehn ehemaligen Stadttore der Hansestadt Stralsund. Das aus Backstein errichtete, ziegelgedeckte Torbauwerk ist eines der landwärts gelegenen Tore ganz im Norden der Stralsunder Stadtbefestigungen. Es wurde erstmals 1293 urkundlich erwähnt. Das Tor spielte mehrmals in der Geschichte der Stadt eine bedeutende Rolle. Am Tor sind auch heute noch Halterungen für die Sperrketten zu sehen, mit denen die Straße bei offenem Tor vor anstürmenden Angreifern geschützt werden konnte. 1967 wurde der Torturm zu Wohnzwecken umgebaut. Seit dem Ende der 1990er Jahre ist die Passage Fußgängern und Radfahrern vorbehalten. }} :* {{vCard | name = Kütertor | type = gate | wikidata = Q1797411 | address = Knieperwall, 18439 Stralsund | description = Das 1281 erstmals urkundlich erwähnte Kütertor ist das zweite der noch erhaltenen Stadttore Stralsunds. Es gehörte zu den fünf landseitigen Toren der Stralsunder Stadtbefestigungen. Zu dieser Zeit war es ein einfaches Turmbauwerk in der Stadtmauer. Im Jahr 1446 wurde das Kütertor neu errichtet, bis 1862 diente das Torhaus als Gefängnis. Von 1963 bis 2003 war das Kütertor Bestandteil einer Jugendherberge. In den Jahren 2012 bis 2015 wurde das Kütertor samt anliegender Bauten zu einem Wohnareal umgebaut. Das Torgebäude ist etwa 15 Meter hoch und überspannt die Straße in ganzer Breite. }} * {{vCard | name = Wulflamhaus | type = building | wikidata = Q1502336 | description = Das Wulflamhaus liegt am Alten Markt gegenüber dem Rathaus. Das aus dem 14.&#x202F;Jahrhundert stammende Wohnhaus gehörte dem Ratsherren und Bürgermeister Bertram Wulflam, der das Haus 1358 erbauen ließ. Das Haus ist stilistisch der norddeutschen Backsteingotik zuzuordnen und bietet eine beeindruckende Giebelfassade. Im Inneren des Hauses sind Wandmalereien aus dem 15.&#x202F;Jahrhundert erhalten geblieben. In der Stadtverwaltung befinden sich die Pressestelle der Hansestadt und ein Restaurant. }} * {{vCard | name = Scheelehaus | type = building | wikidata = Q1627386 | description = Das viergeschossige Scheelehaus, erbaut im 14.&#x202F;Jahrhundert als Dielenhaus, ist lange Zeit der Wohnort von [[w:Carl Wilhelm Scheele|Carl Wilhelm Scheele]], dem Entdecker des Elements [[w:Sauerstoff|Sauerstoff]], gewesen. Die beiden Giebelhäuser werden zusammen als Scheelehaus bezeichnet. Gebaut wurden beide im 14.&#x202F;Jahrhundert. }} === Denkmäler === [[File:Ernst Thaelmann Denkmal Stralsund.jpg|thumb|Ernst Thälmann Denkmal]] [[File:Fachwerkhäuser und Mahnmal Innenhof St.-Johanniskloster Stralsund 1.jpg|thumb|Judenstele im St.-Johanniskloster, Innenhof]] * {{vCard | type = memorial | name = Ernst-Thälmann-Denkmal | wikidata = Q14906618 | directions = an der Sundpromenade | description = Die übermannshohe Bronzeplastik erinnert an den Politiker und Vorsitzenden der Kommunistischen Partei Deutschlands (KPD) in der Weimarer Republik }} * {{vCard | type = memorial |name = Ferdinand von Schill-Denkmal | wikidata = Q15844317 | directions = gegenüber dem Theater | description = Das Schill-Denkmal in Stralsund erinnert an den preußischen Offizier Ferdinand von Schill, der als Freikorpsführer (Schillsches Freikorps 1806/1807 und Schillsche Jäger) bekannt wurde; er starb bei Kämpfen in Stralsund }} * {{vCard | type = memorial | name = Lambert-Steinwich-Denkmal | wikidata = Q14907057 | directions = in der Parkanlage Wulflamufer | description = Denkmal zur Erinnerung an Lambert Steinwich, 1616 bis 1629 Bürgermeister von Stralsund }} * {{vCard | type = memorial | name = Kriegerehrenmal | wikidata = Q14540552 | before = {{Marker Kopie|Q458410}} | directions = in der Nikolaikirche | description = In einer Fensternische der südlichen Turmhalle der Nikolaikirche ruht gegenüber von vier Treppenstufen ein schlichter viereckiger Steinsockel. Auf ihm steht eine 3,10&#x202F;m hohe Bronzeplastik. An beiden Seiten der Plastik stehen auf Bronzetafeln die Namen der Gefallenen der Weltkriege }} * {{vCard | type = memorial | name = Judenstele | before = {{Marker Kopie|Q1698954}} | directions = auf dem Hof des St.-Johannisklosters | description = Die Stele erinnert seit 1988 an die Geschichte der Juden in Stralsund und die nahezu vollständige Vernichtung der Stralsunder jüdischen Gemeinde durch die Nationalsozialisten. }} === Museen === {{Scroll Gallery |title=Museen |width=250 |maxHeight =250 |Meeresmuseum (44122756062).jpg|Meeresmuseum |Stralsund, Meeresmuseum in der Katharinenkirche, Ausstellungshalle (2012-04-10) 4, by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|Meeresmuseum, Ausstellungshalle |Stralsund, Ozeaneum (2008-08-28) a.JPG|Ozeaneum |Grosses Becken im Ozeaneum - panoramio.jpg|Grosses Becken im Ozeaneum |Pinguine auf dem Ozeaneum - panoramio.jpg|Pinguine auf dem Ozeaneum |Stralsund, Nautineum, Halle (2013-07-30), by Klugschnacker in Wikipedia.JPG|Nautineum auf der Insel Kleiner Dänholm |Stralsund Nautineum Dänholm.jpg|Nautineum |Born auf dem Darß, Germany - panoramio.jpg|Natureum, Leuchtturm "Darßer Ort" |Stralsund, Germany, Kulturhistorisches Museum (2006-10-18).JPG|Stralsund Museum (ehem. Kulturhistorisches Museum) |Mönchstraße 38, Stralsund.jpg|Museumshaus Mönchstraße 38 |Marinemuseum Dänholm.jpg|Marinemuseum |Mil Mi-8 Bundeswehr.jpg|Marinemuseum, Mi-8 Hubschrauber |Kleines Torpedoschnellboot Projekt 131 Libelle.jpg|Marinemuseum, kleines Torpedoschnellboot |Stralsund, Ossenreyerstraße, Welterbeausstellung - panoramio.jpg|Welterbeausstellung, Ossenreyerstraße 1 |Stralsund, Ossenreyerstraße 1, Hackertscher Tapetensaal, 21 (2011-09-06, by Klugschnacker in Wikipedia).jpg|Welterbeausstellung, Hackertscher Tapetensaal }} === Deutsche Meeresmuseum === * Das '''Deutsche Meeresmuseum''' mit seinen drei Abteilungen an verschiedenen Standorten in Stralsund und einer vierten, der Außenstelle am Darßer Ort bei [[Prerow]]: :* {{vCard | name = Meeresmuseum | type = museum | address = Besuchereingang: Mönchstraße 45/Ecke Bielkenhagen, 18439 Stralsund |lastedit=2026-02-25| hours = 9.30-17.00|price= Erw. 20 €, erm. 16 €, Kinder 12 €| url=https://www.deutsches-meeresmuseum.de/ | description = Das Meeresmuseum im ehemaligen Katharinenkloster ist die Keimzelle der heutigen vier Abteilungen des Deutschen Meeresmuseums. Es bietet dem Besucher eine Vielzahl an Aquarien unterschiedlicher Klimazonen und Ausstellungen mit dem Schwerpunkt meereskundlicher Forschung.| wikidata = Q1205830}} :* {{vCard | name = Ozeaneum | type = museum | wikidata = Q525190 | hours = Sep-Jun: tägl. 9:30-17:00, Jul-Aug: tägl. 9:30-19:00 | price = Erw. (25-65&#x202F;J.): 18,00&#x202F;€, erm (17-24&#x202F;J, >66&#x202F;J.): 14,00&#x202F;€, Kinder (4–16&#x202F;J.) 8,00&#x202F | subtype = noanimals | lastedit = 2024-07-01 | description = Das Ozeaneum zeigt in 39 Schaubecken rund 7000 Meeresbewohner aus der Ostsee, der Nordsee und des Nordatlantiks. Die Umweltschutzorganisation Greenpeace steuerte eine Ausstellung mit fünf Walmodellen im Maßstab 1:1 bei, und auf dem Dach des futuristischen Gebäudes direkt am Hafen residiert eine kleine Gruppe Pinguine. }} :* {{vCard | name = Nautineum | type = museum | wikidata = Q1660509 | subtype = wheelchair partially, dogs | lastedit = 2021-08-31 | description = Das Nautineum liegt auf der Insel ''Kleiner Dänholm'' zwischen dem Festland und Rügen. Das nur von Mai bis Oktober geöffnete Freigelände zeigt unter anderem viele Großexponate aus den Bereichen Fischerei und Meeresforschung. }} :* {{vCard | name = Natureum Darßer Ort | type = open air museum | wikidata = Q1970271 | directions = am „Darßer Ort“ bei [[Prerow]], ca. 60&#x202F;km | description = Das Natureum ist die vierte Abteilung des Deutschen Meeresmuseum. Hier werden den Besuchern mit dem ''Ostsee-Aquarium'', zahlreichen Tierpräparaten und einem Blick vom 35&#x202F;m hohen, in das Natureum integrierten {{Sitelinks | name = Leuchtturm Darßer Ort| wikidata = Q1720366}} die einzigartige Beschaffenheit und die Flora und Fauna der Darßer Landschaft anschaulich präsentiert. Ein Museumscafé ergänzt das Angebot. }} === Weitere Museen === * {{vCard | name = Stralsund Museum | alt = ehem. Kulturhistorisches Museum | type = museum | wikidata = Q1791753 | youtube = https://www.youtube.com/watch?v=3Owp6aycN0&#x202F;M | hours = Voraussichtlich bis Ende 2024{{Zukunft|2024}} wegen Bauarbeiten geschlossen | description = Das 1858 gegründete Museum ist das älteste Mecklenburg-Vorpommerns. Es befindet sich im ehemaligen Dominikanerkloster St.&#x202F;Katharinen. Besondere Sehenswürdigkeiten in diesem Museum sind einerseits das Kloster selbst, andererseits aber auch die Ausstellungsobjekte wie der [[w:Hiddenseer Goldschmuck|Hiddenseer Goldschmuck]], der Paramentenschatz, das Koggensiegel, das Globenpaar, verschiedene Urkunden nebst der Urkunde, mit der Stralsund das Stadtrecht verliehen wurde sowie verschiedene mittelalterliche Waffen. }} :* {{vCard | name = Museumshaus Mönchstraße 38 | type = museum | wikidata = Q114703015 | url = https://www.stralsund-museum.de/Museen/Museumshaus/ | address = Mönchstraße 38, 18439 Stralsund | lat = 54.31184262534146 | long = 13.08836399851024 | phone = +49 (0)3831 253605 | email = museum@stralsund.de | hours = Di–So 10:00–17:00 | lastedit = 2023-01-03 | description = Das [[w:Mönchstraße 38 (Stralsund)|„Museumshaus Mönchstraße 38“]] ist eine Nebenstelle des Stralsund Museums, damit das größte Einzelexponat und nur wenige Meter davon entfernt. Das Giebelhaus wurde im 14.&nbsp;Jahrhundert als Krämerhaus errichtet und ist eines der ältesten Bürgerhäuser der Stadt. Ein Rundgang durch das von unterschiedlichen Stilarten und Epochen geprägte Gebäude ist eine lebendige Geschichtsstunde. Die ältesten Gebäudedetails findet man im Keller und im obersten der vier Speicherböden. Das noch immer funktionierende gotische Aufzugsrad im Spitzboden ist eines der ältesten Nordeuropas. Spuren gotischer Malerei sind an der überlieferten Holzbalkendecke ebenso zu entdecken wie die Reste eines barocken Kamins am Treppenaufgang in das erste Stockwerk. Einrichtungsgegenstände aus dem Museumsbestand und Funde, die bei der Sanierung zum Vorschein kamen, komplettieren die Ausstellung. }} :* {{vCard | name = Marinemuseum | type = museum | wikidata = Q1898444 | hours = 01.05.–31.10.: Di–So 10:00–17:00 | lastedit = 2022-10-07 | description = Das Marinemuseum ist ebenfalls eine Außenstelle des Stralsund Museums. Es liegt auf dem Dänholm, dem Geburtsort der deutschen Marine. Der Weg zur so genannten Sternschanze ist mit Seezeichen gut markiert. Zu den Highlights des Museums gehören das Original eines Marinehubschraubers und eines Torpedoschnellbootes. Die Schausammlung beinhaltet eine Auswahl an Bildern, Übersichten, Schemata, Uniformen, Waffen, Flaggen, Dokumenten, Modellen und Ausrüstungsgegenständen. Doch neben diesen Attraktionen ist auch die Geschichte interessant, die das Museum erzählt: Die Geschichte von der strategischen Bedeutung des Dänholms, die Geschichte der preußischen und späteren deutschen Marine, aber auch die Geschichte zahlloser geborgener Schiffswracks und der Deutschen Lebensrettungsgesellschaft (DLRG), die in Stralsund auch die Bewachung des Strandes zur Badezeit übernimmt. }} * {{vCard | name = Welterbe-Ausstellung | type = exhibition, building | url = https://www.wismar-stralsund.de/welterbe_erleben/besucherzentren/welterbe-ausstellung_stralsund/ | address = Ossenreyerstraße 1, 18439 Stralsund | directions = im barocken Olthofschen Palais am Rathaus | lat = 54.31567276177073 | long = 13.08993007480417 | phone = +49 (0)3831 252 310 | email = kultur@stralsund.de | hours = Ausstellung: tägl. 11:00-17:00, Hackertscher Tapetensaal: nur Führungen, Do 16:00 | price = kostenfrei | subtype = wheelchair | lastedit = 2022-10-05 | description = Die Ausstellung informiert sowohl über die Welterbestadt Stralsund als auch über das Welterbeprogramm der UNESCO. Das Welterbe stellt sich hier anschaulich und kurzweilig vor, z.&nbsp;B. durch den Animationsfilm „Welterbe&#x202F;–&#x202F;Warum?“. Er zeigt den Stadtgrundriss im Wandel der Zeit und erzählt zugleich aus der Vergangenheit. Im Rahmen von Führungen kann auch der Hackertsche Tapetensaal jeden Donnerstag um 16:00&#x202F;Uhr bewundert werden. Das Gebäude in der {{Sitelinks | name = Ossenreyerstraße 1| wikidata = Q2034605}} wurde in den Jahren 1691/1692 für den Kaufmann Daniel Schlomann errichtet, in den 1980er Jahren von polnischen Spezialisten saniert und beherbergte zuletzt eine Bibliothek, musste aber Anfang der 2000er Jahre wegen erhöhter Schadstoffkonzentration gesperrt werden. Nach einer umfangreichen Sanierung zog im Jahr 2011 die Welterbe-Ausstellung dort ein. }} === Straßen und Plätze === {{Scroll Gallery |title=Altstadt |width=250 |maxHeight =250 |Alter Markt (Stralsund), 2019 (03).jpg|Alter Markt |2008 Stralsund - Alter Markt (2) (14835257462).jpg|Alter Markt |Stralsund Alter Markt 07.jpg|Alter Markt |Neuer Markt (Stralsund), 2019 (01).jpg|Neuer Markt |Stralsund, Neuer Markt 13 bis 17 (2012-02-27), by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|Neuer Markt |Badenstraße in Stralsund (2017).jpg|Badenstraße |Stralsund, Dielenhaus in der Mühlenstraße (2022-01-10), by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|Dielenhaus in der Mühlenstraße |Hafen Stralsund (44170675761).jpg|Die Mole im Hafen |Sundpromenade Frühling.JPG|Sundpromenade im Frühling }} In der Altstadt sieht man eine Besonderheit im Straßenverlauf, die heute nur noch in wenigen Städten zu beobachten ist: Die Straßen liegen noch genau dort, wo sie schon vor Hunderten von Jahren gelegen haben. Auch die Häuser, die sich an diesen Straßen reihen, weisen zumeist ein beträchtliches Alter auf. * {{Marker | type=square | name=Alter Markt | wikidata=Q438095}} - mit {{Marker Kopie|wikidata=Q315605}} '''Rathaus''', {{Marker Kopie|wikidata=Q458410}} '''Nikolaikirche''', {{Marker|type=building|name=Artushof|wikidata=Q715758}}, {{Marker Kopie|Q1502336}} '''Wulflamhaus''' und {{Marker|type=building|name=Commandantenhus|wikidata=Q1115047}}. Vom Alten Markt führt die Fährstraße zum Hafen, in der einige schöne Bürgerhäuser, unter anderem das {{Marker Kopie|Q1627386}} '''Scheelehaus''' zu besichtigen sind. : Ein Abstecher in die Schillstraße führt zum {{marker|name=St.-Johanniskloster|type=building|wikidata=Q1698954}}, in dem der schöne mittelalterliche Kreuzgang und die Ruine des Chores der gotischen Kirche sehenswert sind. Das Johanniskloster wurde im Jahre 1254 als Kloster der Franziskaner errichtet. Auf dem Hof des Klosters steht eine Judenstele als Erinnerung an die nahezu vollständige Vertreibung und Vernichtung der Stralsunder Juden durch die Nationalsozialisten. Im Innenhof der Kirchenruine mahnt eine Nachbildung der Pieta von Ernst Barlach an die Schrecken des Krieges. Das Innere des Klostergebäudes ist wegen Sanierungsarbeiten bis auf Weiteres nicht zugänglich. {{Stand|2022|09}} * {{Marker | type=square | name=Neuer Markt | wikidata=Q14912853}} - mit {{Marker Kopie|Q704346}} '''Marienkirche''' und Wochenmarkt. Vom Neuen Markt aus führt die Frankenstraße zum Hafen, in der noch einige schöne Giebelhäuser (besonders die Gruppe Frankenstraße 28 bis 35) erhalten sind. Besonders sehenswert ist das gotische {{Marker| type=building | name=Haus Frankenstraße 28 | wikidata=Q18534304}} mit einer kostenlos zu besichtigenden Sammlung von mittelalterlichen Bausteinen und Fundstücken. Beachtenswert ist auch das {{Marker Kopie|Museumshaus Mönchstraße 38|name}} '''[[#vCard_Q114703015|Museumhaus Mönchstraße 38]]''', in dem zahlreiche Zeitschichten vom Mittelalter bis in die jüngste Vergangenheit konserviert wurden. * '''Badenstraße''', unter anderem mit den Bürgerhäusern {{marker|type=building|name=Badenstraße 44|wikidata=Q16054508}} und {{marker|type=building|name=Badenstraße 45|wikidata=Q16054510}} * '''Mühlenstraße''' mit einer schönen Gruppe von Giebelhäusern, unter anderem mit dem {{marker|type=building|name=Dielenhaus|wikidata=Q1220697}} * '''Fußgängerzone zwischen Altem und Neuem Markt''' - In der Fußgängerzone rund um die Ossenreyerstraße, die sich zwischen Altem und Neuem Markt erstreckt, sind vor allem kleinere Geschäfte und Restaurants beheimatet. Aber auch Servicecenter (wie etwa von der Telekom) und Filialen größerer Ketten findet man hier. Während eines gemütlichen Bummels durch die Stadt kann man so seine Besorgungen erledigen. * '''Hafeninsel''' - Auf der Hafeninsel befinden sich das Ozeaneum sowie mehrere alte Speicher. Ideal für Spaziergänge sowie um sich von der Architektur aus der Hansezeit beeindrucken zu lassen. * Die {{Marker | type = quay | name = Mole | lat = 54.318594 | long = 13.097207}} welche sich im Hafen finden lässt, ist ein perfekter Ort für einen kurzen Spaziergang. Auch die Aussicht ist exzellent. Tipp: Wer Kinder hat, sollte sich unbedingt mit ihnen die hier liegenden Segelboote anschauen. Im Sommer: Jeden Mittwoch ab 18 Uhr kann man von hier die "Stralsunder Mittwochsregatta" beobachten. * Die {{Marker | type = promenade | name = Sundpromenade | lat = 54.324095753795824 | long= 13.086760685144824}} entlang des Strelasundes ist nicht nur ein langer, breiter Fußweg- und Fahrradweg, sie ist die ideale, schönste und auch schnellste Verbindung zwischen Knieper Nord und Altstadt. Die Promenade wurde schon 1928 als attraktive öffentliche Flaniermeile vom „Nassen Dreieck“ bis zur Schwedenschanze angelegt. Sie wurde in den vergangenenen Jahren mehrfach erneuert, umgestaltet, aufgewertet und erweitert in Richtung Norden. === Parks === [[File:2016 12 ZooStralsund Löwe IMG 1556.JPG|mini|Löwe im Zoo Stralsund]] [[File:Mahnkesche Mühle im Tierpark Stralsund (2012-06-25), by Klugschnacker in Wikipedia (3).JPG|thumb|upright|Mahnkesche Mühle im Tierpark Stralsund]] [[File:Halbinsel Devin Bakenberg 1.jpg|thumb|Halbinsel Devin]] * {{vCard| type=zoo | name=Tierpark Stralsund |wikidata=Q2432298 | hours = Apr-Sep: 09:00–18:30, Mär+Okt: 09:00–17:00, Nov–Feb: 10:00–16:00 | description=In naturnah gestalteten Anlagen leben Löwen, Schimpansen, Wölfe, Bären und Bisons. Wie auf einem Bauernhof geht es in den Haustierbereichen zu. Mit rund 1.000 Tieren in über 150 Arten und Formen zeigt der Stralsunder Zoo biologische Vielfalt. Große Staudenquartiere und Parkgehölze ergänzen das Bild.}} * Ein schöner Spaziergang kann durch die parkähnliche Anlage vor dem {{Marker Kopie|Q1797411}} Kütertor über den Küterdamm unternommen werden. Man hat von dort einen unvergesslichen Blick auf die Altstadt. * Der {{Marker | type = lake | name = Moorteich | lat = 54.316148947155746 | long = 13.068582811864312 }} im '''Stadtwald''' kann auf einer etwa 4&#x202F;km Wanderung herrlich umrundet werden. Trotz der baulichen Entwicklung Stralsunds über die ehemaligen Festungsanlagen hinaus konnte das Moorteichufer mit dem Ende des 19.&#x202F;Jahrhunderts angelegten, angrenzenden Stadtwald seinen Charakter als größte öffentliche Parkanlage der Stadt bewahren und blieb frei von jeglicher Bebauung. Im Westen schließt unmittelbar der Tierpark an. * Der {{Marker | type = island | name = Dänholm |wikidata = Q661261}} — oder genauer: Die Insel Dänholm — mit ihrer Fläche von 95&#x202F;ha ist durch einen künstlich angelegten Hafen in einen größeren und einen kleineren Teil getrennt. Ihre wechselvolle Geschichte ist überwiegend militärisch, aber auch gärtnerisch geprägt. Der Dänholm wurde lange Zeit militärisch genutzt und gilt als die Geburtsstätte der Preußischen Marine. Diese sorgte neben umfangreichen baulichen Erweiterungen auch für Alleen entlang wichtiger Wege sowie für gezielte Gehölzanpflanzungen auf der Sternschanze und auf den Grünflächen zwischen den militärischen Gebäuden. Die Bürgerschaft der Stadt Stralsund beschloss im Juni 2022, den 10,4&#x202F;ha großen „kleinen Dänholm“ zu erwerben. Geplant ist die Nutzung als Naherholungsgebiet. ([https://www.youtube.com/watch?v=ESZY3y0lNkY Video] des NDR aus der Reihe „die nordstory“, 59&#x202F;min) * Der {{Marker | type = park | name = Park Devin | lat = 54.26805382995693 | long = 13.136249853198775}} direkt am Strelasund im östlich gelegenen Stadtteil Devin bietet schöne Spazierwege, einen kleinen Badestrand und einen Anlegesteg. Mit der Errichtung eines Restaurationsgebäudes begann 1887 die bis heute anhaltende, traditionsreiche Geschichte des Kurhauses. Es befindet sich an der höchsten Stelle eines natürlich geformten, stark bewegten Geländes, welches den reizvollen Rahmen für die als Landschaftspark angelegten Deviner Anlagen bildet. Von hier aus ergeben sich malerische Blicke zur Deviner Bucht und nach Stralsund. Das [[#vCard_Kurhaus Devin|Kurhaus Devin]] ist heute ein beliebtes Ausflugrestaurant und Hotel mit 30 Zimmern. * Östlich des Parks Devin liegt das 106&#x202F;ha große {{Marker | type = nature reserve | name = Naturschutzgebiet Halbinsel Devin | wikidata = Q1971023}} mit seiner waldfreien Moränenlandschaft mit Kleingewässern, Mooren und Magerrasen, die steil zum Wasser hin abfällt. Es kann auf ausgewiesenen Wegen betreten werden. Das Schutzgebiet wird betreut vom [https://halbinsel-devin.de/ Förderverein für Landschaft und Naturschutz Devin e.V.]. Die Halbinsel Devin ist seit ihrer Öffnung als Naturschutzgebiet im Jahre 1993 zu einem beliebten Ausflugsziel geworden und lädt mit ihrer Hügellandschaft zum Spazieren ein. * Die {{Marker | type = park | name = Brunnenaue | lat = 54.32106879289409 | long = 13.080552550353485 }} wurde im Jahr 1630 als Heilquelle erstmalig erwähnt und ist somit die älteste Parkanlage Stralsunds. Seit einer Umgestaltung in den 1960er Jahren prägen ein großzügiges Wegesystem, weite zentrale Wiesenflächen, ein Spielplatz und der schon 1874 errichtete Springbrunnen den Park. Der Park ist heute ein zentrales Bindeglied zwischen Wohngebieten, der Sundpromenade und den Wallanlagen um die Altstadt. === Verschiedenes === * {{vCard | name = Gorch Fock I | type = museum ship | wikidata = Q557286 | lastedit = 2023-07-31 | description = Die Gorch Fock lief nach nur 100 Tagen Bauzeit am 03.05.1933 bei der Hamburger Werft Blohm+Voss vom Stapel. In den letzten Kriegstagen versenkt ein Sprengkommando der deutschen Wehrmacht das Schiff 1945 im Strelasund. Zwei Jahre später wird die Bark gehoben und instand gesetzt. Ab 1951 ist das Schiff unter dem Namen TOWARISCHTSCH wieder unter Segeln. 1992 wechselt die Gorch Fock unter ukrainische Flagge. Wegen notwendiger Reparaturen und damit zusammenhängender Finanzierungsprobleme wird das Schiff schließlich 2003 nach Stralsund verkauft und instand gesetzt und wieder auf den alten Namen „Gorch Fock“ getauft. Heute kann das 82,1&#x202F;m lange, als Bark getakelte Segelschulschiff an der Fährbrücke, der sogenannten „Ballastkiste“, gegen Eintritt besichtigt werden. }} * {{vCard | name=Theater | wikidata=Q2353352 | url=https://www.theater-vorpommern.de/ | description=Das Theater am Olof-Palme-Platz wurde am 16. September 1916 eröffnet. Das Gebäude ist das dritte Theater in der Stralsunder Geschichte. Das vormalige Theater am Alten Markt musste aufgrund neuer Brandschutzvorschriften 1912 geschlossen werden. Das derzeitige Gebäude wurde 2005 bis 2008 renoviert. Auf dem Spielplan stehen Opern, Musicals, Operetten, Dramen, Komödien, Ballette, Konzerte und Gastspiele.}} <gallery mode="packed" heights="150"> 2008 Segelschulschiff »Gorch Fock (1)« im Stralsunder Hafen vor Anker (2) (14732914875).jpg|Gorch Fock I 2008 Segelschulschiff »Gorch Fock (1)« im Stralsunder Hafen vor Anker (6) (14740783302).jpg|Gorch Fock I Stralsund, Gorch Fock02.jpg|Gorch Fock I Stralsund Olof-Palme-Platz Theater.jpg|Theater Stralsund </gallery> == Aktivitäten == * {{vCard | name = Freizeitpark und Badeparadies Hanse-Dom | type = amusement park, indoor pool | url = https://www.hansedom.de/ | address = Grünhufer Bogen 18-20, 18437 Stralsund | directions = im OT-Grünhufe | lat = 54.3203 | long = 13.0436 | phone = +49 (0)3831 3733430 | fax = +49 (0)3831 3733344 | email = info@hansedom.de | description = Erlebnis- und Freizeitpark auf 120.000 m² mit Badeparadies, in dem Familien, Actionfans und Ruhesuchende auf ihre Kosten kommen. }} * {{vCard | name = Waldseilpark-Rügen | alt = Kletterwald Rügen-Stralsund | type = ropes course | url = https://www.waldseilpark-ruegen.de/ | address = Klingenberg 25, 18573 Altefähr | lat = 54.33219 | long = 13.11778 | phone = +49 (0)38306 239758 | mobile = +49 (0)172 9400864 | email = info@waldseilpark-ruegen.de | hours = Mai-Nov | lastedit = 2023-03-16 | description = Der Kletterwald in Altefähr - auf der gegenüberliegenden Seite des Strelasundes - bietet Abenteuer für jung und alt mit unbeschreiblichem Blick auf die Silhouette der Hansestadt auf 8&nbsp;unterschiedlichen Kletterstrecken in bis zu 12&#x202F;m Höhe. Mindestkörpergröße 1,10&#x202F;m, Kinder unter 12&nbsp;Jahren klettern nur in aktiver Begleitung eines Erwachsenen. }} [[File:Stralsunder Strand.JPG|thumb|500px|Stralsunder Strand]] *'''Im Sommer:''' - Der neu ausgebaute Strand (durch die DLRG abgesichert) lädt zum Baden, Sonnenbaden und Sportmachen ein. Entlang der Sundpromenade findet sich eine malerische Spazier- und Joggingstrecke. Für längere Läufe, Fahrradtouren oder ähnliche Aktivitäten bietet sich eine Strecke über die umliegenden Dörfer wie Prohn und Parow an. Zudem findet einmal im Jahr das Sundschwimmen mit mehr als 1000 Teilnehmern statt, die quer durch den Strelasund von Altefähr nach Stralsund schwimmen. * Der '''[https://www.auf-nach-mv.de/radweg-oestlicher-backstein-rundweg Östliche Backstein-Rundweg]''' ist ein 305&#x202F;km langer Radrundweg. * Der 275&#x202F;km lange '''[https://www.auf-nach-mv.de/radweg-ruegen-rundweg Rügen-Radrundweg]''' beginnt direkt nach der Überquerung des Strelasunds. === Veranstaltungen === Neben den nachfolgend genannten, jährlich stattfindenden Highlights gibt es eine Fülle von Veranstaltungen wie z.&#x202F;B. Märkte oder sehr interessante [[#Führungen|Führungen]] unterschiedlichster Art, auch Nachtwächterführungen. Eine detaillierte Übersicht bietet der stets aktuelle [https://www.stralsund.de/shared/veranstaltungen/ Veranstaltungskalender] der Tourismuszentrale. * Die '''[https://mregatta.de Mittwochsregatta]''' ist die größte regelmäßige Regatta Deutschlands. Von Mai bis September bieten die Wassersportler auf dem Sund vor der beeindruckenden Kulisse der Hansestadt ein imposantes Bild. Teilnehmen können alle Schiffe, Jollen und Katamarane, die sich bis zum jeweiligen Mittwoch gemeldet haben, nicht nur einheimische Segler, sondern auch Gäste aus Nah und Fern. Die Startlinie ist direkt vor der Nordmole. Der Regattaabend endet mit der Auswertung im Goldenen Anker auf der Hafeninsel bei einem gemütlichen Getränk. Dabei kann man gemeinsam Seemannsgarn spinnen und über Gott, die Welt und das Segeln sinnieren. * Die '''[https://www.wallensteintage.de/ Wallensteintage]''' sind ein historisches Volksfest mit langer Tradition. Jeweils Mitte Juli jeden Jahres finden die viertägigen Veranstaltungen statt. Von Freitag bis Sonntag wird dabei mit einem historischen Volksfest mit Festumzug, Markttreiben und zahlreichen Veranstaltungen der Abwehr der Belagerung der Stadt Stralsund durch Wallenstein gedacht. * Der '''[https://www.stralsund-triathlon.de Triathlon Stralsund]''' wird im August in der Stadt und am Ufer des Strelasundes veranstaltet. * Zu den '''[https://www.stralsunder-orgeltage.de/ Stralsunder Orgeltagen]''' im September öffnen die drei Backsteinbasiliken St.&#x202F;Nikolai, St.&#x202F;Marien und St.&#x202F;Jakobi ihre Pforten und laden zum Lauschen ein. [[File:Rügenbrücke in Stralsund, Brückenlauf 2007 1 (2007-10-21).JPG|thumb|Rügenbrückenlauf]] * Beim '''[https://www.ruegenmarathon.de/ Rügenbrücken-Marathon]''' im Oktober kommen rund 4.000 Laufbegeisterte an den Sund, um auf verschiedenen Distanzen (von 6&#x202F;km bis Marathon) die einmalige Möglichkeit zu nutzen, auf des Schusters Rappen die Rügenbrücke zu überqueren. * Die '''[https://ketterechts.eu/tour-dallee-ruegen-radfahren-mit-prominenten/ Tour d` Allée Rügen]''' findet zeitgleich mit dem Marathon statt. Die Fahrradtour startet in Stralsund und führt etwa 50&#x202F;km über die für den Autoverkehr gesperrte Strelasundbrücke durch Altefähr, Gustow, Garz, [[Putbus]], Zirkow und schließlich zum Ziel in [[Sellin]] bis kurz vor die Seebrücke. Die Tour ist eine Veranstaltung für alle Altersstrukturen. Hier fahren Kinder mit ihren Eltern und Großeltern in einem gemäßigten Tempo mit dem Rad durch die Alleen. Viele ehemalige Radsportler aus verschiedenen Generationen unterstützen durch ihre Teilnahme das Anliegen der Tour d' Allée. : Die Tour d` Allée Rügen und der Rügenbrücken-Marathon finden immer zeitgleich statt, da nur an diesem einen Tag im Jahr die Rügenbrücke für sportliche Zwecke geöffnet wird. == Einkaufen == [[File:Stralsund - Heilgeiststraße 10 - Fishhandel Rasmus - 2018-05-29 19-18-25.jpg|thumb|upright|Fischhandel Rasmus]] * Im Stadtteil Grünhufe, in unmittelbarer Nähe zum Hansedom, befindet sich der {{Marker | type=mall | name=Strelapark | url=https://www.strelapark.de | lat=54.32054306501162 | long=13.047521456042515}}, ein großes Einkaufszentrum. * Ein zweites Einkaufszentrum, das {{Marker | type=mall | name=Ostseecenter | url=https://www.ostseecenter-stralsund.de/ | lat=54.30252 | long=13.02282}}, liegt im Westen der Stadt an der B 105. * Wer kleinere Geschäfte bevorzugt, sollte sich in der Innenstadt (zwischen Altem und Neuem Markt) umsehen. Der Vorteil hier: Die Geschäfte liegen alle dicht beieinander und sind durch eine Fußgängerzone verbunden. * {{vCard | name = Fischhandel und Räucherei Rasmus | type = shop | url = https://fischhandel-rasmus.de | address = Heilgeiststraße 10, 18439 Stralsund | lat = 54.31359 | long = 13.08850 | phone = +49 (0)3831 281538 | fax = +49 (0)3831 281535 | email = info@fischhandel-rasmus.de | description = Von hier kommt der [https://fischhandel-rasmus.de/bismarckhering/ Original Stralsunder Bismarckhering!] Das Rezept für den Original Stralsunder Bismarckhering wurde Mitte des 19.&nbsp;Jahrhunderts vom Stralsunder Johann Wiechmann und seiner Frau Karoline erfunden. Ihren berühmten Namen bekam die Wiechmannsche Heringsspezialität im Jahr 1871. Im Laden des Fischhandel Rasmus gibt es aber nicht nur dieses Stralsunder Kulturgut sondern auch frischen Fisch, Räucherware, Fischsalate und Fischbrötchen. }} * {{vCard | name = Rösterei Kontor Scheele | comment = Kaffeerösterei und -verkauf | type = shop, crafts shop | url = https://www.scheelehof.de/de/gastronomie/kontor-scheele | address = Fährstraße 23-25, 18439 Stralsund | directions = im Romantikhotel "Scheelehof" | phone = +49 (0)3831 28 33 119 | fax = +49 (0)3831 283 34 88 | email = info@kontor.de | hours = Mo-Sa 10:00-17:00, So+Feiertage 10:00-15:00 | lastedit = 2022-09-11 | before = {{Marker Kopie|Q111388501}} | description = Mehrfach ausgezeichnete Kaffeerösterei. Hier kann man seinen Lieblingskaffee aus über 15&nbsp;unterschiedlichen Kaffeesorten und -mischungen finden. Jeden 1.&nbsp;Samstag im Monat, immer 15:00&#x202F;Uhr, kann man an einer Kaffeeverkostung teilnehmen (Dauer ca.&nbsp;1&#x202F;Stunde, Kosten: 30,-&#x202F;€/P inkl. 125&#x202F;g Kaffee nach Wahl). }} * {{vCard | name = Bio-Insel | comment = Naturkostladen | type = shop | url = https://bioinsel.net/ | address = Tribseer Damm 75, 18437 Stralsund | directions = Im Gebäude des Stralsunder Hauptbahnhofs | lat = 54.30893 | long = 13.07699 | phone = +49 3831 666072 | hours = täglich 7:00-19:00 | lastedit = 2023-05-07 | description = Ein Biosupermarkt, der wegen seiner Lage im Stralsunder Hauptbahnhof ''jeden'' Tag von 7 bis 19 Uhr geöffnet hat. Es gibt auch Backwaren, Snacks und Getränke, allerdings nur zum mitnehmen. }} === Wochenmärkte === * {{Marker | type=market | name=Trelleborger Platz |lat=54.32810751942173 | long=13.054745934356271 }}, Montag und Donnerstag, 7:30 - 13:00 Uhr * {{Marker Kopie|Q14912853}} '''Neuer Markt''', Dienstag und Freitag, 7:30 - 15:00 Uhr == Küche == [[File:Fischbroetchen Luebeck 04 2008 001.jpg|mini|Fischbrötchen]] [[File:2008 Stralsund - Hafenansichten (17) - Hier gibt's was auf die Hand Fischbrötchen mit Räucherfisch! Guten Hunger! (14770533066).jpg|thumb|Hier gibt's was auf die Hand Fischbrötchen mit Räucherfisch]] Restaurants und Cafés findet man vor allem in der Nähe des Alten und Neuen Marktes sowie auf und in der Nähe der Hafeninsel. Auf der Hafeninsel, in der Nähe des Ozeaneums, liegen besonders im Sommer mehrere Fischkutter vor Anker, von denen direkt Fischbrötchen, Räucherfisch usw. verkauft werden. === Kneipen === * {{vCard | name = Scheels | comment = Kellerkneipe | type = pub | url = https://www.scheelehof.de/de/gastronomie/scheels | address = Fährstraße 23-25, 18439 Stralsund | directions = im Romantikhotel "Scheelehof" | phone = +49 (0)3831 28 33 114 | fax = +49 (0)3831 283 34 88 | email = info@scheelehof.de | hours = Di-Sa ab 20:00 | lastedit = 2022-09-11 | before = {{Marker Kopie|Q111388501}} | description = Urige Kellerkneipe im Scheelehof. Immer samstags (Oktober - Mai) erklingt ab 20:00 Uhr in der behaglichen Kellerkneipe Live-Musik. Verschiedenste Solokünstler und Bands musizieren auf Augenhöhe mit den Gästen. }} * {{vCard | name = Zum Goldenen Anker | type = pub | address = An der Fährbrücke 8, 18439 Stralsund | directions = am Liegeplatz der Gorch Fock I | lat = 54.31708 | long = 13.09826| phone = +49 (0)3831 6735037 | hours = tägl. 12:00-23:00 | subtype = terrace | lastedit = 2022-09-17 | description = Urige Hafenkneipe mit großem Aussenbereich. }} * {{vCard | name = Zur Fähre | type = pub | url = https://www.zurfaehre-kneipe.de/ | address = Fährstraße 17, 18439 Stralsund | lat = 54.3164 | long = 13.09389 | phone = +49 (0)3831 297196 | mobile = +49 (0)171 2763442 | email = zurfaehre@web.de | youtube = https://www.youtube.com/watch?v=NrtUSh4o_oc | hours = tägl. ab 18:00 | lastedit = 2022-09-17 }} : Bereits im Jahre 1332 findet die heutige Hafenkneipe „Zur Fähre“ erstmals Erwähnung im zweiten Stralsunder Stadtbuch. Das 1278 errichtete Fährtor präsentierte dem Ankömmling aus Richtung Hafen als einziges der Stralsunder Stadttore die Traufe (Regenrinne) statt des Giebels. In Zusammenhang mit dem Bau des Fährtores wurde das Haus, heute Fährstraße 17, errichtet. Das Haus Nummer 17 scheint einen Schutzengel zu haben. Keiner der großen Stadtbrände, keines der über 80 Hochwasser und auch keine Beschießung und Belagerung gefährdeten jemals seinen Bestand. Während der Hansezeit muss an dem wohl wichtigsten Seetor reger Betrieb geherrscht haben. Tagelöhner, Seeleute, Patrizier – das ganze bunte, mittelalterliche Treiben – passierten den sundseitigen Haupteingang zur Stadt. „Zur Fähre“ ist somit die älteste Kneipe der Stadt und die älteste Hafenkneipe Europas. Aus Tradition wird täglich um 19:00 Uhr geglast (die Glocke geläutet) und jeden Sonntag um 15:00 Uhr lädt die Wirtin um über Geschichte und Geschichten der Kneipe und des Hauses zu berichten. === Cafés === [[File:Stralsund, Böttcherstraße 31 (2012-05-12), by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|thumb|upright|Café Kelm]] * {{vCard | name = Café Kelm | type = cafe | address = Böttcherstraße 31, 18439 Stralsund | lat = 54.312994869118256 | long = 13.089588990472627 | phone = +49 (0)3831 667790 | email = cafekelm@gmx.de | facebook = 179211128760319 | hours = Mo-Fr 10:00-19:00, Sa 11:00-18:00 | lastedit = 2022-05-23 | description = Ein kleines, gemütlich eingerichtetes Café, zwischen Altem und Neuem Markt gelegen. Es gibt Kuchen und Torten (u.&#x202F;a. eine Joghurt-Sanddorn-Torte) sowie Waffeln und fair gehandelten Kaffee. }} * {{vCard | name = Brasserie Grand Café | type = brasserie, cafeteria | url = https://brasserie-stralsund.de/ | address = Neuer Markt 2, 18439 Stralsund | lat = 54.310673 | long = 13.086985 | phone = +49 (0)3831 703514 | fax = +49 (0)3831 703516 | email = info@brasserie-stralsund.de | hours = Mo-Fr 10:30-23:00, Sa,So 09:00-23:00 | subtype = terrace, beer garden | lastedit = 2021-12-25 | description = Mitten in der Altstadt gelegen bietet die Brassserie ein Stück Paris in Mecklenburg-Vorpommern. }} * {{vCard | name = Gumpfer - Café Stralsund | type = cafe | url = https://www.gumpfer.de/#stralsund | address = Am Ozeaneum, 18439 Stralsund | lat = 54.315342 | long = 13.097922 | phone = +49 (0)3831 285923 | fax = +49 (0)3831 285924 | hours = tägl. 09:00-18:00 | subtype = terrace | description = Das Café verfügt neben Innen- und Außenplätzen über eine gläserne Konditorei, wo man den Konditoren bei der Kuchen- und Tortenproduktion zusehen kann. }} === Restaurants === ==== Günstig ==== * {{vCard | name = Die Suppenmacher | url = https://diesuppenmacher.de/ | address = Böttcherstraße 36, 18439 Stralsund | directions = gegenüber vom Meeresmuseum | phone=+49 (0)3831-469891 | lat = 54.312897 | long = 13.088291 | type = restaurant | hours = Mo-Fr 11:00-15:00 | description = Täglich frisch zubereitete Suppen, Salate und Desserts. }} * {{vCard | name = Nur Fisch | alt = Das Fischbistro | type = bistro | address = Heilgeiststrasse 92, 18439 Stralsund | lat = 54.31379026065628 | long = 13.088499781395985 | phone = +49 (0)3831 306609 | email = info@fischwerk-ruegen.de | facebook = nurfisch | instagram = nurfisch | hours = Mo-Sa 11:00-15:00 | subtype = seafood | lastedit = 2021-12-25 | description = Beliebtes Fischbistro in der Altstadt. }} * {{vCard | name = Fischhalle | comment = Restaurant mit Fischverkauf | type = restaurant, shop | address = Neue Badenstraße 2, 18439 Stralsund | directions = beim Ozeaneum | lat = 54.31515 | long = 13.09781 | phone = +49 (0)3831 278366 | hours = tägl. 10:00-18:00 | lastedit = 2025-01-07 | description = Beliebtes Fischrestaurant im Herzen von Stralsund, direkt neben Gorch Fock und Ozeaneum. }} ==== Mittel ==== [[File:Stralsund, Am Fischmarkt 13, Kronlastadie (2012-09-15) 1, by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|thumb|Dolden Mädel Braugasthaus]] * {{vCard | name = Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://www.goldener-loewe-stralsund.de/ | address = Alter Markt 1, 18439 Stralsund | lat = 54.316312 | long = 13.090886 | phone = +49 (0)3831 306390 | fax = +49 (0)3831 30 63 91 | hours = tägl. 09:00-23:00 | subtype = terrace, european, regional | description = Traditionsreiches Restaurant seit über 300 Jahren mit großer Terrasse auf dem „Alten Markt". }} * {{vCard | name = Osteria dell'Oca | type = restaurant | url = https://www.gans-einfach-lecker.de/ | address = Neuer Markt 1, 18439 Stralsund | lat = 54.310582 | long = 13.0874 | phone = +49 (0)3831 3097910 | email = info@gans-einfach-lecker.de | hours = tägl. 11:30-14:30 + 17:00-22:30 | subtype = italian, pizza | lastedit = 2021-12-25 | description = Traditionelles italienisches Restaurant mit dem Fokus auf die originalgetreue Küche der Osteria. }} * {{vCard | name = Dolden Mädel Braugasthaus | type = restaurant | url = https://doldenmaedel.de/stralsund/ | address = Am Fischmarkt 13A, 18439 Stralsund | lat = 54.31427655768104 | long = 13.096799553104626 | phone = +49 (0)3831 35700 | email = stralsund@doldenmaedel.de | facebook = doldenmaedelstralsund | hours = Di-So 12:00-24:00 | subtype = german, vegan | lastedit = 2021-12-25 | description = Dolden Mädel steht für handwerklich gebraute Biere (15 verschiedene Biere vom Fass und Craft Beer) sowie für beste Speisen mit Fleisch aus artgerechter Haltung und ausgewählten regionalen Produkten. }} * {{vCard | name = Restaurant Kurhaus Devin | type = restaurant | url = https://www.kurhaus-devin.de/restaurant/ | address = Deviner Park 1, 18439 Stralsund | directions = ca. 7&#x202F;westlich im Park Devin | phone = +49 (0)3831 6676450 | fax = +49 (0)3831 6676444 | email = info@kurhaus-devin.de | subtype = winter room, terrace, regional | before = {{Marker Kopie|Kurhaus Devin|name}} | description = Beliebtes Ausflugrestaurant mitten im Park Devin. }} ==== Gehoben ==== [[File:Stralsund - Fährstraße 23-24 - 2018-05-29 16-34-00.jpg|thumb|Zum Scheele]] * {{vCard | name = Zum Scheele | type = restaurant | url = https://www.scheelehof.de/de/gastronomie/zum-scheele | address = Fährstraße 23-25, 18439 Stralsund | directions = im Romantikhotel "Scheelehof" | phone = +49 (0)3831 28 33 112 | fax = +49 (0)3831 283 34 88 | email = info@scheelehof.de | hours = tägl. 12:00–23:00 | subtype = international, regional | lastedit = 2022-09-11 | before = {{Marker Kopie|Q111388501}} | description = Feines Restaurant im edlen Scheelehof, in der guten Stube des mittelalterlichen Kaufmannshauses mit Galerie, Wintergarten und historischem Innenhof. Motto: ''„Von genial regional bis kreativ weltoffen“''. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Knuts Bar | comment = Studentenkeller | type = bar | url = https://derstudentenkeller.de/index.php/KnutsBar.html | address = Mönchstraße 41, 18439 Stralsund | lat = 54.31230261394179 | long = 13.088330612458321 | phone = +49 (0)3831 281888 | hours = Do-Sa 20:00-0:00 | lastedit = 2022-09-11 | description = }} * {{vCard | name = Zapf-Bar | type = bar | address = Heilgeiststraße 50, 18439 Stralsund | lat = 54.313860691651314 | long = 13.095576125275402 | mobile = +49 (0)174 7617007 | hours = Di-So 19:30-01:00 | lastedit = 2022-09-11 | description = Gemütliche Kellerbar mit dem gewissen Etwas im Herzen der Altstadt. Geboten wird gute Musik, leckere Getränke und kleine Snacks. }} == Unterkunft == Die Stadt Stralsund erhebt seit dem 01. September 2023 eine Bettensteuer für alle touristischen Gäste der Stadt Stralsund. Diese beträgt fünf Prozent des Netto-Übernachtungspreises und muss von den Gästen im Hotel entrichtet werden. === Camping === * {{vCard | name = Caravanstellplatz „An der Rügenbrücke“ | type = caravan site | url = http://caravanstellplatz-stralsund.de | address = Werftstraße 9a, 18439 Stralsund | lat = 54.30255752180508 | long = 13.098714284105005 | phone = +49 (0)3831 6679777 | fax = +49 (0)3831 6679779 | email = info@caravanstellplatz-ruegenbruecke.de | youtube = https://www.youtube.com/watch?v=6_T015Oydx4&list=PLy_mCWTt5O1LRy-DRcUScO4beJG6XSipH&index=36 | hours = 24/7 | subtype = free wlan | lastedit = 2022-02-11 | description = Komfortabler Stellplatz für 70 Wohnmobile, 15 Minuten von Altstadt und Hafen entfernt. Jeder Stellplatz hat eine Stromsäule (16A Absicherung), Toiletten- und Grauwasserentsorgung sowie Frischwasser vorhanden. Gegenüber: Caravan-Center mit Shop für Bedarfsreparaturen, Einbauten und Innen- und Außenreinigung. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz Stralsund | type = caravan site | url = https://wohnmobilstellplatz-stralsund.de/ | address = Boddenweg 3, 18439 Stralsund | directions = im OT-Andershof | lat = 54.27606 | long = 13.10855 | phone = +49 (0)3831 3092023 | fax = +49 (0)3831 3092025 | email = info@wohnmobilstellplatz-stralsund.de | hours = 01.03. - 30.11 | price = 18,-&nbsp;€/N (inkl. 4 Brötchen/Fzg), zzgl. Strom, Dusche, Frischwasser | subtype = wlan, bike rental, 24-hour reception, dogs | lastedit = 2022-10-12 | description = Beliebter Stellplatz mit Ver- und Entsorgung für 35 Wohnmobile bis 10&#x202F;m und 7,5&nbsp;t, Bushaltestelle {{Station|„Schwarze Kuppe“|{{Bus}}}} befindet sich direkt am Platz. }} * {{vCard | name = Caravan & Wohnmobil Stellplatz | type = caravan site | url = https://caravanplatz-stralsund.de/ | address = Am Feldrein 19a, 18437 Stralsund | lat = 54.30034155886219 | long = 13.024784398370665 | phone = +49 (0)3831 4444726 | mobile = +49 (0)172 8866530 | email = info@caravanplatz-stralsund.de | price = 12,-&nbsp;€/N inkl. kompl. Ver- und Entsorgung | lastedit = 2021-09-11 | description = Privater Stellplatz im Gewerbegebiet am westlichen Stadtrand, nahe der B 105, in direkter Nähe zum Ostseecenter. }} === Günstig === *{{vCard | name = Hostel Stralsund | type = hostel | url = http://www.hostel-stralsund.de | address = Reiferbahn 11, 18439 Stralsund | directions = am Hafen gelegen, 10 min Fußweg bis zur Altstadt | lat = 54.308537 | long = 13.102592 | phone = +49 (0)3831 284740 | fax = +49 (0)3831 284741 | email = info@hostel-stralsund.com | checkin = 16:00-19:00 | checkout = bis 10:00 | price = ab 18,-&nbsp;€/Ü (im 6-Bettzimmer) | subtype = free wlan, bicycle stand, bike rental | lastedit = 2021-08-29 | description = Hostel mit 60 Betten in 17 Zimmern (1- bis 6-Bettzimmer). }} *{{vCard | name = Younior Hotel | type = hotel | url = http://www.younior-hotel.de | address = Tribseer Damm 78, 18439 Hansestadt Stralsund | lat = 54.308891 | long = 13.082866 | phone = +49 (0)3831 278299 | tollfree = 0800 6060880 | fax = +49 (0)3831 285496 | email = info@younior-hotel.de | price = Erw. ab 32,-&nbsp;€/Ü, Kinder-/Jugendgruppe ab 17,-&nbsp;€/PÜ | subtype = animals | lastedit = 2021-08-30 | description = Hotel mit 300 Betten in 60 Mehrbettzimmern, überwiegend für Kinder- und Jugendgruppen, aber auch Einzelreisende. }} * {{vCard | name = DJH-Jugendherberge Stralsund | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/stralsund-185/portraet/ | address = Strandstraße 21, 18439 Stralsund, OT Devin | lat = 54.26750 | long = 13.14220 | phone = +49 (0)3831 490289 | fax = +49 (0)3831 490291 | email = jh-stralsund@jugendherberge.de | hours = ganzjährig | checkin = 15:00-18:00 | checkout = 09:30-10:00 | price = ab 27,-&nbsp;€/ÜF | subtype = wheelchair, wlan, bicycle stand, cafe | lastedit = 2021-08-29 | description = Ruhig gelegenes Ferienhausdorf mit 199 Betten in 51 Zimmern (2- bis 6-Bettzimmer, 13 rollstuhlgerechte Zimmer) direkt am Strelasund mit eigener Badestelle und riesigem Grüngelände, mit Fahrradstation und Bushaltestelle direkt am Gelände. Die Jugendherberge ist besonders geeignet für Familien. }} === Mittel === [[File:Tribseer Straße 15, Stralsund.jpg|thumb|upright|Altstadt Hotel Peiß]] *{{vCard | name = Haus Wullfcrona | type = hotel garni | url = https://www.haus-wullfcrona.de/ | address = Heilgeiststraße 30, 18439 Stralsund | lat = 54.313841 | long = 13.091650 | phone = +49 (0)3831 303970 | fax = +49 (0)3831 3039715 | email = info@haus-wullfcrona.de | checkin = 15:00-18:00 (später nach Absprache) | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,-&nbsp;€/ÜF, DZ ab 85,-&nbsp;€/ÜF, Junior Suite ab 105,-&nbsp;€/ÜF (2 Pers.) | subtype = free wlan, bike rental, animals | lastedit = 2021-12-25 | description = Kleines Hotel in einem 1743 errichteten, barocken Giebelhaus im Zentrum der historischen Altstadt. Die 15 Zimmer und Junior Suiten überzeugen durch eine moderne, stilvolle Einrichtung. }} * {{vCard | name = Altstadt Hotel Peiß | type = hotel garni | url = https://www.altstadt-hotel-peiss.de | address = Tribseer Straße 15, 18439 Stralsund | lat = 54.310520742856305 | long = 13.08633315699927 | phone = +49 (0)3831 303580 | fax = +49 (0)3831 3035899 | email = info@altstadt-hotel-peiss.de | facebook = 209362189080115 | price = EZ ab 55,-&nbsp;€/ÜF, DZ ab 65,-&nbsp;€/ÜF, Apartment ab 100,-&nbsp;€/ÜF | subtype = 3, free wlan, noanimals | lastedit = 2021-12-25 | description = Das traditionsreiche Haus in unmittelbarer Nähe zum Neuen Markt verfügt über 12 große, freundlich eingerichtete Zimmer und 1 Apartment. }} * {{vCard | name = Hiddenseer Hotel | type = hotel, restaurant | url = https://hotel-hiddenseer.de/ | address = Hafenstraße 12, 18439 Stralsund | directions = Anfahrt über "Neue Badenstraße 3" | lat = 54.31512360041833 | long = 13.098206972320321 | phone = +49 (0)3831 289239-0 | fax = +49 (0)3831 289239-99 | email = info@hotel-hiddenseer.de | facebook = hotelhiddenseer | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 10:30 | subtype = 3, wlan, restaurant | lastedit = 2021-12-25 | description = Sehr schön direkt am Hafen gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick. }} * {{vCard | name = Hotel am Jungfernstieg | type = hotel garni | wikidata = Q111851867 | subtype = parking, bike rental | description = Familiengeführtes garni Hotel in unmittelbarer Bahnhofs- und Altstadtnähe mit 33 Zimmern und 3 Suiten. Zusätzlich stehen in der „Villa am Jungfernstieg“ 3 Doppel­zimmer und 3 Familien­zimmer zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Kurhaus Devin | id = Kurhaus Devin | type = restaurant, hotel | group = sleep | url = https://www.kurhaus-devin.de/hotel/ | address = Deviner Park 1, 18439 Stralsund | directions = ca. 7&#x202F;westlich im Park Devin | lat = 54.26657561779094 | long = 13.137331320799989 | phone = +49 (0)3831 6676450 | fax = +49 (0)3831 6676444 | email = info@kurhaus-devin.de | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 68,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 96,00&#x202F;€/Ü | subtype = free wlan, bike rental, restaurant, sauna, spa, animals | description = Ruhig im Park Devin gelegenes, familiär geführtes Hotel mit 30 Zimmern und beliebtem Ausflugsrestaurant. Die etwa 7&#x202F;km bis ins Stadtzentrum können bequem mit dem ÖPNV-Buslinie 3 zurückgelegt werden. Die Busfahrt ist für die Hotelgäste kostenlos. Das Kurhaus Devin ist Stralsunds erstes Hotel mit hauseigener Salzgrotte. }} === Gehoben === [[File:Stralsund, Seestraße 10 (2012-03-04) 1, by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|thumb|Hotel Hafenresidenz]] *{{vCard | name = Scheelehof | type = hotel, pub, restaurant | wikidata = Q111388501 | price = EZ ab 99,-&nbsp;€/ÜF, DZ ab 125,-&nbsp;€/ÜF (ggf. zus. 12,-€/Hund) | subtype = | lastedit = 2022-09-11 | description = Romantik-Hotel in fünf historischen Gebäuden aus verschiedenen Jahrhunderten mit 87 individuellen Zimmern. Im Haus gibt es außerdem das Restaurant „Zum Scheele“, die Kellerkneipe „Scheels“ und eine hauseigene Bio-Kaffee-Rösterei. }} * {{vCard | name = Hotel Hafenresidenz | type = hotel, bar, restaurant | url = https://www.hotel-hafenresidenz.de | address = Seestraße 10-13, 18439 Stralsund | lat = 54.31828543076195 | long = 13.093272344357041 | phone = +49 (0)3831 292120 | email = info@hotel-hafenresidenz.de | facebook = 224966147528588 | instagram = hotelhafenresidenz | youtube = UC8R5fJJewdgyO4tarGFgeQQ | subtype = 4, free wlan, bar, fitness center, restaurant, sauna | description = Direkt an der Waterkant des Strelasunds gelegenes Hotel mit 71 Hotelzimmern und Suiten mit See- oder Altstadtblick, Restaurant, Bar und Terrasse. }} * {{vCard | name = Wyndham Stralsund HanseDom | type = hotel, restaurant | url = https://www.wyndhamstralsund.com/ | address = Grünhufer Bogen 18 - 20, 18437 Stralsund | directions = ca.&nbsp;4&#x202F;km nordwestlich der Altstadt | lat = 54.31987 | long = 13.04486 | phone = +49 (0)3831 37730 | email = info@wyndhamstralsund.com | facebook = HotelStralsund | instagram = wyndham_stralsund_hansedom | checkin = 15:00 | checkout = 11:00 | price = WZ ab 44,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 59,00&#x202F;€/ÜF | payment = Visa, Mastercard, Amex | subtype = free wlan, wheelchair, restaurant, roof terrace, sauna, paid parking, bicycle rental, charging station, pets | lastedit = 2024-09-25 | description = Wellnesshotel mit 114 Zimmern, 3 Restaurants und einer Bar, nicht weit vom Zoo. }} == Lernen == * {{Sitelinks | name = Hochschule Stralsund (FH) | wikidata = Q1391231 }} Die „University of Applied Sciences“ besteht seit 1991, vom Campus aus blickt man auf die Insel [[Rügen]]. == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Stralsund | type = police | url = https://www.polizei.mvnet.de/Polizei/PPNB/PI-HST/ | address = Frankendamm 21, 18439 Stralsund | lat = 54.30829 | long = 13.09733 | phone = +49 (0)3831 2450 | fax = +49 (0)3831 245260 | email = pi.stralsund@polmv.de | description = Der Zuständigkeitsbereich der Polizeiinspektion Stralsund erstreckt sich auf den gesamten Landkreis Vorpommern-Rügen. }} * {{vCard | name = Polizeihauptrevier Stralsund | type = police | address = Böttcherstraße 19, 18439 Stralsund | lat = 54.31337 | long = 13.09192 | phone = +49 (0)3831 28900 | fax = +49 (0)3831 2890672 | email = phr.stralsund@polmv.de | hours = 24/7 | lastedit = 2021-12-24 | description = }} * {{vCard | name = Wasserschutzpolizeiinspektion Stralsund | type = police | url = https://www.polizei.mvnet.de/Polizei/LWSPA/Inspektionen-der-Landeswasserschutzpolizei/ | address = Am Querkanal 6, 18439 Stralsund | lat = 54.31487 | long = 13.09780 | phone = +49 (0)3831 26140 | fax = +49 (0)3831 2614226 | email = wspi.stralsund@polmv.de | description = }} == Gesundheit == [[File:Stralsund, Krankenhaus am Sund, a.JPG|thumb|Krankenhaus am Sund]] Alle Straßen der Innenstadt sind mit Kopfstein oder bei Regen glitschigen Granitplatten gepflastert. Für hochhackige Schuhe ist das gefährlich, gegenüber Rollstuhlfahrern eine Rücksichtslosigkeit sonders gleichen. Ihnen ist ohne Hilfspersonen vom Besuch abzuraten . Selbst die Behindertentoiletten an Alten Markt sind in Keller nur über den Rathauspförtner erreichbar. Die am Bahnhof meist defekt. === Apotheken === In Stralsund gibt es insgesamt 21 Apotheken, allein in der Altstadt sind 7 Apotheken zu finden. Ein Hinweis an den Apotheken nennt den jeweils aktuellen Notdienst, der sich immer im Stadtbereich der Stadt befindet. === Ärzte === * [https://www.medizin-hst.de '''Ärztegemeinschaft am Strelasund'''] === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Helios Hanseklinikum Stralsund | alt = Krankenhaus am Sund | comment = Somatische Versorgung | type = health center, hospital | url = https://www.helios-gesundheit.de/kliniken/stralsund/ | address = Große Parower Straße 47-53, 18435 Stralsund | lat = 54.32894 | long = 13.08 | phone = +49 (0)3831 35-0 | fax = +49 (0)3831 35-2005 | email = info.stralsund@helios-gesundheit.de | facebook = HeliosHanseklinikumStralsund | instagram = helioshanseklinikumstralsund | youtube = UCRfTrfxtWvCx41A56J9GtDg | hours = 24/7 | description = Das Helios Hanseklinikum Stralsund ist mit 19 Fachabteilungen und 923 Betten das größte Krankenhaus in der Region. Das Hanseklinikum ist akademisches Lehrkrankenhaus der Universitätsmedizin Greifswald und beschäftigt mehr als 1.500 Mitarbeiter. }} == Praktische Hinweise == [[File:Stralsund, Alter Markt 9 (2008-05-05).JPG|right|100px]] * {{vCard | name = Tourismuszentrale der Hansestadt Stralsund | type = tourist information | url = https://www.stralsundtourismus.de/de/service-fuer-unsere-gaeste/unsere-oeffnungszeiten | address = Alter Markt 9, 18439 Stralsund | lat = 54.315829 | long = 13.089653 | phone = +49 (0)3831 252340 | fax = +49 (0)3831 252358 | email = info@stralsundtourismus.de | facebook = stralsundtourismus | hours = Mo-Fr 10:00-18:00, Sa,So,Feiertage 10:00-15:00 | lastedit = 2022-09-12 | description = }} Frei zugängliches WLAN findet man am Strand. Postfilialen gibt es im Strelapark, am Neuen Markt sowie im Markant in der Rudolph-Virchow-Straße. Zudem bieten einige kleinere Geschäfte Paketabgabestellen für Hermes und DHL an. === Führungen === Die historische Altstadt gehört seit 2002 zum [[Welterbe/Europa#Deutschland|Weltkulturerbe]] der UNESCO und glänzt mit einer Vielzahl sehenswerter Gebäude. Um diese Stätten und die zugehörigen Hintergründe ausführlich zu erkunden, sollte man sich einer der sehr interessanten [https://www.stralsundtourismus.de/de/stadtfuehrungen-und-gruppenangebote Stadtführungen] anschließen. * Eine detaillierte Übersicht (Führungen unterschiedlichster Art und Dauer, auch Nachtwächterführungen) bietet der stets aktuelle [https://www.stralsund.de/shared/veranstaltungen/ Veranstaltungskalender] der Tourismuszentrale. * Auch der [https://www.gaestefuehrer-stralsund.de/ Stralsunder Gästeführerverein] hat einige interessante Themenführungen im Angebot. * Man kann aber auch Stralsund vom Wasser aus erleben, z.&#x202F;B. bei einer [https://www.getyourguide.de/stralsund-l149931/stralsund-2-stundige-gefuhrte-kajak-tour-t389716/ 2-stündigen geführten Kajak-Tour] * oder aber die Natur der Stadt bei einer moderierten [https://www.stralsunder-akademie.de/veranstaltungen/fuehrungen.html Führung] der „Stralsunder Akademie für Garten- und Landschaftskultur“ erleben. * Nach einer [https://www.stoertebeker-brauquartier.com/spannende-brauereifuehrungen spannenden Brauereiführung] gibt es eine kleine Brauspezialitäten-Verkostung. * '''[https://www.weisse-flotte.de/fahrplan/hafentouren-stralsund Hafentour]''' ''(Die Hansestadt vom Wasser aus erleben)'': Moderierte Rundfahrt mit einem Fahrgastschiff der Weißen Flotte, auch um die Insel Dänholm, Fahrzeit etwa 1 Stunde. == Ausflüge == [[File:Brandshagen, Nordvorpommern, Dorfkirche Ansicht 2 (2008-07-29).JPG|mini|Dorfkirche Brandshagen]] [[File:Insel Hiddensee 01.JPG|mini|Ausflugsschiff nach Hiddensee]] [[File:Hiddensee asv2022-08 img39 Leuchtturm Dornbusch.jpg|mini|upright|Insel Hiddensee, Leuchtturm-Dornbusch]] * Fahrt mit der [http://www.weisse-flotte.de/main/fahrplaene/stralsund-altefaehr/ Fähre] nach {{Marker|type=village|name=Altefähr|wikidata=Q304646}} auf Rügen (bis zu fünfmal täglich; Hin- und Rückfahrt: Erw.: 7,00&#x202F;€/P, Kinder (4-14&#x202F;J.): 3,20&#x202F;€, Familie (2+3): 18,20&#x202F;€, Fahrrad: 5,50&#x202F;€, Hund: 3,20&#x202F;€ {{Stand|2023}} * Brandshagen: gotische {{marker|type=church|name=Marienkirche|wikidata=Q1897786}} aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert, eine der größten Dorfkirchen in Norddeutschland (11&#x202F;km südöstlich von Stralsund) * Weitere beachtliche Dorfkirchen<br /> :in der Umgebung: {{marker|name=Dorfkirche Prohn|wikidata=Q1244632}}, {{marker|name=Dorfkirche Niepars|wikidata=Q1244573}}, {{marker|name=Dorfkirche Abtshagen|wikidata=Q1594831}}, {{marker|type=church|name=Dorfkirche Pütte|wikidata=Q1244634}}. Ungewöhnlich groß und als Basilika eine Ausnahme unter den Dorfkirchen ist die etwas weiter entfernte {{marker|name=Dorfkirche Starkow|wikidata=Q2316320}} mit bemerkenswertem Pfarrgarten. :sowie auf Rügen: {{marker|name=Dorfkirche Samtens|wikidata=Q1742674}} und {{marker|name=Dorfkirche Rambin|wikidata=Q1736355}} und noch [[w:Liste der Kirchen auf Rügen|viele]] andere. * Nach Groß Mohrdorf in das {{Marker | type=tourist information | name=Kranich-Informationszentrum | url=https://www.kraniche.de | lat=54.38967553899623 | long=12.949900569538292}} (15&#x202F;km nordwestlich von Stralsund, 40 Minuten mit dem Bus) * Fahrradtour nach {{Marker|type=village|name=Barhöft|wikidata=Q808175}}, dem nördlichsten Punkt des vorpommerschen Festlands, im [[Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft]] (einfache Strecke 17&#x202F;km) oder durch die umliegenden Dörfer * Ausflüge nach '''[[Greifswald]]''' (35&#x202F;km südöstlich, 20&#x202F;Minuten mit dem Zug) oder '''[[Rostock]]''' (75&#x202F;km westlich, knappe Stunde mit dem Zug) * [https://www.weisse-flotte.de/fahrplan/insel-hiddensee „Tageskreuzfahrt“ mit dem Schiff] zur Insel '''[[Hiddensee]]''' von April bis Oktober (ganzjährig ab Schaprode). Durch mehrere Abfahrten täglich ist ein mehrstündiger Aufenthalt auf der Insel möglich. Dadurch bietet sich die Hinfahrt nach Neuendorf an mit anschließendem Spaziergang über die Insel und Rückfahrt ab Kloster. Auch Fahrradtouren auf der Insel sind möglich. Die Anmietung eines Rades auf der Insel ist problemlos möglich und erheblich günstiger als die Mitnahme des eigenen Rades auf der Fähre. Die Fahrt dauert 90&#x202F;Minuten nach Neuendorf; 2&#x202F;Std. nach Vitte und {{frac|2|1|2}} Std. nach Kloster, Fahrtkosten für eine Tagesrückfahrt (inkl. Kurabgabe): Erw.: 24,50&#x202F;€, Kínder: (4–14&#x202F;J.) 11,90&#x202F;€, Fam. (2+3): 61,90&#x202F;€, Fahrrad 13,00&#x202F;€, Hund 11,90&#x202F;€ {{Stand|2023}} * Ausflug zur Insel '''[[Rügen]]''' (stündlicher Regionalexpress: halbe Stunde nach Bergen, 50 Minuten nach Sassnitz, knappe Stunde nach Binz) oder auf '''[[Fischland-Darß-Zingst]]''' (45&#x202F;km nach Zingst, mit Bahn und Bus 1:20&#x202F;Std.) * '''[https://www.mecklenburger-radtour.de Mehrtägige Fahrradtouren]''' ab oder nach Stralsund inkl. Übernachtung und Gepäcktranfer sind eine ideale Ergänzung für einen Urlaub in Stralsund. == Literatur == === Presse, Zeitungen === * In Stralsund erscheint die [[w:Ostsee-Zeitung|Ostsee-Zeitung]] (OZ) mit einer eigenständigen Lokalausgabe, der [https://www.ostsee-zeitung.de/lokales/vorpommern-ruegen/stralsund/ Stralsunder Zeitung]. * Daneben existieren kostenlose Anzeigenblätter wie [https://epaper.ostsee-anzeiger.de/ Ostseeanzeiger Stralsund] (gehört zur OZ), ''Stralsunder Blitz'' ([https://www.blitzverlag.de/e-paper/ Blitz-Verlag]) und die Sonntagszeitung [https://www.zeitung-am-strelasund.de/ ZAS (Zeitung am Strelasund)]. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.youtube.com/watch?v=8qOPd0pka0E Stralsund: Altstadtflair am Meer] Video des SR (29 min) * [https://www.youtube.com/watch?v=k5-uD6QR9jA Hansestadt Stralsund - ein Kurzportrait] Video von stralsundtourismus (2:53 min) * [https://www.ardmediathek.de/video/maretv/die-hansestadt-stralsund-welterbe-an-der-meerenge/ndr/Y3JpZDovL25kci5kZS9lZGUyNTAwYy1hYmMzLTQwZGEtYTBhOC04ZjRmMjEzN2YxZjM Die Hansestadt Stralsund - Welterbe an der Meerenge] Video von mareTV (44 min) {{GeoData| lat= 54.31462| long= 13.09201| zoom=12}} {{IstInKat|Vorpommern}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}} {{class-4}} p7408ht9wzpy16fw9ibbrycash2dd0d 1782503 1782502 2026-06-16T06:04:33Z Keuk 5582 /* Unterkunft */ Anfangsdatum uninteressant 1782503 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.stralsundtourismus.de/de/willkommen Tourismuszentrale der Hansestadt Stralsund] | TouriInfoTel= +49 (0)3831 252340 }}{{ZdM|Datum=2022-10}} '''Stralsund''' ist eine Kreisstadt im Landkreis Vorpommern-Rügen in [[Mecklenburg-Vorpommern]] und liegt direkt am Übergang zur Insel [[Rügen]]. Sie führt die amtliche Bezeichnung „Hansestadt Stralsund“. == Hintergrund == [[File:DEU Stralsund COA.svg|80px|left]] {{Mapframe|54.312|13.087|zoom=14|type=geoline}} Die Siedlung Strale ist seit dem 10.&#x202F;Jahrhundert bekannt. Stralsund wurde 1234 gegründet und erhielt das Stadtrecht nach Rostocker bzw. Lübecker Vorbild. Sie war im 14.&#x202F;Jahrhundert nach Lübeck die bedeutendste Hansestadt im südlichen Ostseeraum. Nach dem Niedergang der Hanse nahm Stralsunds Bedeutung ab. Nach dem Dreißigjährigen Krieg folgte eine fast 200-jährige Zeit der Zugehörigkeit zum Königreich Schweden als Teil von Schwedisch-Pommern. 1815 kam Stralsund dann wieder zu Preußen und wurde Sitz eines Regierungsbezirks. Am 1.&#x202F;Mai&#x202F;1945 wurde Stralsund von der Roten Armee besetzt; nach dem Zweiten Weltkrieg war Stralsund ab 1945 Teil der sowjetischen Besatzungszone Deutschlands. Während der Zeit der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) wurden in der Stadt zahlreiche Plattenbausiedlungen errichtet, der historische Altstadtkern allerdings verkam. Ab 1990 wurde der historische Stadtkern mit dem Altstadthafen mit Hilfe der Programme zur Städtebauförderung und zum städtebaulichen Denkmalschutz gründlich saniert, das Wohnumfeld der Plattenbausiedlungen wurde verbessert und ein Wohnungsrückbau eingeleitet. Heute zählt Stralsund 8 Stadtgebiete mit insgesamt 24 Stadtteilen. Die Altstadt von Stralsund gehört zusammen mit [[Wismar]] seit 2002 zum [[Welterbe/Europa#Deutschland|Weltkulturerbe]] der UNESCO. 2016 wurde Stralsund die Bezeichnung ''staatlich anerkannter Erholungsort'' verliehen. Sie ist ein wesentlicher Bestandteil der [https://www.eurob.org/ Europäischen Route der Backsteingotik], einem für den Norden Europas einzigartigen Baustil. Die Stadt gehört zum ehemaligen Wahlkreis der Altbundeskanzlerin Angela Merkel. Diese hat Stralsund schon oft besucht und auch häufig Besuch mitgebracht. So war etwa der ehemalige US-Präsident George W. Bush 2006 in Stralsund, und 2012 fand hier der Ostseeratsgipfel statt. Aber auch einige Königinnen und Könige, Prinzessinnen und Prinzen haben Stralsund einen Besuch abgestattet. Stralsund ist das „Tor zur Insel Rügen“. Die einzige Landverbindung dorthin führt durch Stralsund und über die [[#vCard_Q457377|Rügenbrücke]] oder über die [[#vCard_Q46998739|Ziegelgrabenbrücke]]. Um die vielen Sehenswürdigkeiten, ihre Geschichte und dazu ein paar nette Geschichten intensiv genießen zu können, sollte man sich unbedingt einer der zahlreich angebotenen [[#Führungen|Führungen]] anschließen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard | name = Flughafen Rostock Laage | type = airport | wikidata = Q820223 | lastedit = 2021-12-25 | description = Der etwa 70&#x202F;km südwestlich gelegene Flughafen Rostock Laage ist ein Regionalflughafen mit nur wenigen Charterflugverbindungen. }} * Weitere Verkehrsflughäfen mit zahlreichen Linienflügen und umsteigefreier Zuganbindung sind der ** {{Marker|type=airport|name=Flughafen Hamburg|wikidata=Q27706|show=none}} (etwa 280&nbsp;km) und der ** {{Marker|type=airport|name=Flughafen Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556|show=none}} (etwa 310&nbsp;km). * {{vCard| name = Ostseeflughafen Stralsund-Barth| type = airport | wikidata=Q317619 |lastedit=2020-10-10| description=Der Flughafen im 31&#x202F;km entfernten [[Barth]] bietet sich als ehemaliger Militärflughafen nicht nur Kleinflugzeugen als Ziel an. Auch Maschinen über 5,7&nbsp;t können hier landen. }} * {{vCard | name = Flugplatz Stralsund | comment = Sonderlandeplatz | type = landing site | wikidata = Q12695159 | directions = etwa 3&nbsp;km nordwestlich | description = Der Flugplatz Stralsund verfügt über eine 900&#x202F;m lange und 40&#x202F;m breite Graspiste und ist für Segelflugzeuge, Motorsegler, Ultraleichtflugzeuge und Motorflugzeuge mit einem Höchstabfluggewicht von bis zu 5,7&#x202F;t zugelassen. }} === Mit der Bahn === {{vCard | name = Stralsund Hauptbahnhof | type = train | wikidata = Q320175 | directions = etwa 1,5&#x202F;km südwestlich des Zentrums | description = wird von ICE- und IC-Zügen aus Richtung Berlin und Hamburg (über Rostock) angefahren, die teilweise nach [[Binz]] auf Rügen weiterfahren. Aus Richtung Rostock und Berlin fahren auch Regionalexpresszüge nach Stralsund. Von Berlin benötigt man etwa 3, von Hamburg {{frac|2|3|4}} Stunden. }} Weitere Verkehrshalte im Stadtgebiet sind {{Marker|type=train|name=Stralsund-Grünhufe|wikidata=Q50330497}} (an der Strecke nach Rostock) und {{Marker|type=train|name=Stralsund-Rügendamm|wikidata=Q16900769}} (an der Strecke nach Rügen), an denen Regionalzüge halten. === Mit dem Bus === Der {{Marker|type=bus|name=Busbahnhof|lat=54.3088 | long=13.0885}} mit dem Fernbushalt von Flixbus und anderen Anbietern befindet sich am Weidendamm, etwa 500&#x202F;m östlich des Hauptbahnhofs. Auch Regionalbusse aus dem Umland enden bzw. starten hier. === Auf der Straße === Stralsund ist über die Ostseeautobahn {{RSIGN|DE|A|20|Bundesautobahn 20|22}} angebunden. An der Anschlussstelle {{Ausfahrt|Stralsund,|24,}} zweigt die kreuzungsfrei ausgebaute Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|96}} ab, die nach etwa 30&#x202F;km Stralsund erreicht. Weitere Bundesstraßen sind die parallel zur Ostseeautobahn verlaufende {{RSIGN|DE|B|105}}, sowie von Süden die {{RSIGN|DE|B|194}}. === Mit dem Schiff === * Direkte Verbindungen von Fernfähren nach Stralsund bestehen nicht. Es gibt aber die Möglichkeit für die Anreise mit Fähren von Schweden und Dänemark über den [[Sassnitz#Mit dem Schiff|Fährhafen in Sassnitz-Mukran]] auf Rügen und den [[Rostock#Mit dem Schiff|Rostocker Hafen]]. * Von Stralsund aus verkehren Fähren im Nahverkehr nach Neuendorf, Vitte und Kloster (alle auf [[Hiddensee]]) und Altefähr (Rügen). Der {{marker|type=ferry|name=Fährhafen|lat=54.3170 | long=13.0956}} liegt nordöstlich der Altstadt. Hier verkehren auch Ausflugsschiffe und gelegentlich Kreuzfahrtschiffe. * {{vCard | name = Citymarina Stralsund | type = marina | url = https://www.citymarina-stralsund.de/ | address = Seestraße 14a, 18439 Stralsund | lat = 54.318167 | long = 13.100833 | phone = +49 (0)3831 444978 | fax = +49 (0)3831 289528 | email = info@citymarina-stralsund.de | hours = 15.04.—31.10 | payment = Maestro, Visa, Mastercard | subtype = wlan, dogs | lastedit = 2021-08-24 | description = Die Citymarina bietet für Sportschiffe an 9&nbsp;Schwimmstegen 300&nbsp;Liegeplätze mit allem Komfort unmittelbar am Rande der Altstadt, geschützt durch eine 450&#x202F;m lange Mole. }} [[File:Dänholm Hafen - panoramio.jpg|thumb|Dänholm Hafen]] * {{vCard | name = Wassersportzentrum Dänholm | type = marina | url = http://www.wsz-ev.de/ | address = Liebitzweg 22, 18439 Stralsund | directions = am Westufer der Insel Dänholm | lat = 54.312 | long = 13.108 | phone = +49 (0)3831 297854 | mobile = +49 (0)1522 6563178 (Hafenmeister) | email = hafenmeister@wsz-ev.de | description = Das Wassersportzentrum bietet 22&nbsp;Plätze (Bootslänge bis 12&#x202F;m) am modernen Schwimmsteg und weitere Plätze im Hafen, soweit grün beschildert. Auch ist Kranen bis 10&nbsp;t und Slippen im Hafen möglich. }} * {{vCard | name = Wassersportverein Am Fischergraben | type = marina | url = http://wsv-amfischergraben-ev-stralsund.de | address = Selliner Weg 22, 18439 Stralsund | directions = im OT-Andershof | lat = 54.28379927451128 | long = 13.104299812765094 | phone = +49 (0)3831 270735 | email = info@wsv-amfischergraben-ev-stralsund.de | description = Im Hafen des Wassersportvereins stehen einige Gastliegeplätze für Boote bis 9&#x202F;m Länge und 1,5&#x202F;m Tiefgang zu moderaten Preisen zur Verfügung. Vom Hafen gelangt man nach etwa 4&#x202F;km bequem zu Fuß in die Innenstadt, oder nach 9&#x202F;Minuten mit dem Bus. }} === Mit dem Fahrrad === * Der [[Ostseeküsten-Radweg/Mecklenburg-Vorpommern|Ostseeküsten-Radweg]] ist die internationale Baltic Sea Cycle Route oder Hansa circuit, umrundet das in Nordeuropa gelegene Binnenmeer und führt auch durch Stralsund. * Der [[Radfernweg Hamburg–Rügen]] verbindet auf etwa 520&#x202F;km die norddeutsche Metropole [[Hamburg]] mit [[Rügen]] und führt dabei u.&#x202F;a.&nbsp;durch [[Schwerin]] und [[Güstrow]]. * Wer vom [[Radfernweg Berlin - Usedom]] in [[Anklam]] Richtung [[Greifswald]] abzweigt, kommt über den [[Ostseeküsten-Radweg/Mecklenburg-Vorpommern|Ostseeküsten-Radweg]] ebenfalls nach Stralsund. === Zu Fuß === * Der [[Hanseatenweg]] führt über 550&#x202F;km von [[Hamburg]] über [[Lübeck]], [[Wismar]], [[Rostock]], und [[Ribnitz-Damgarten]] nach Stralsund und weiter nach [[Stettin]]. {{Panorama|bild=2014-07-17 Stralsund Panorama.JPG|unterschrift=Panorama von Stralsund (von der Marienkirche)|breite=1500px}} == Mobilität == Die Innenstadt, Altstadt und der Hafen liegen dicht beieinander und sind am besten zu Fuß zu erkunden. === ÖPNV === Stralsund besitzt ein [https://www.vvr-bus.de/media/download/netzplan/vvr_gesamtplan_neu_winter_2021.pdf ÖPNV-Netz] mit mehreren Buslinien, die das gesamte [https://www.vvr-bus.de/media/download/netzplan/liniennetz-hst_winter_2021_end.pdf Stadtgebiet] erschließen. Wochentags fahren die Busse zwischen den frühen Morgen- und den Abendstunden (bis ca.&nbsp;20&#x202F;Uhr). Am Wochenende und feiertags ist der Dienst eingeschränkt. Nachts fahren keine Busse. Die VVR (Verkehrsgesellschaft Vorpommern-Rügen) bieten weit über Stralsunds Stadtgrenzen hinaus ein recht dichtes [https://www.vvr-bus.de/bediengebiete/nordvorpommern/fahrplan/ Liniennetz] mit interessanten [https://www.vvr-bus.de/vvr/preise-vvr/ Preisen]. Bushaltestellen sind vergleichsweise weit auseinander. Ein Einzelfahrschein kostet 2,50&#x202F;€ (ermäßigt 1,90&#x202F;€), eine Tageskarte 7,60&#x202F;€ (ermäßigt 5,70&#x202F;€). Ermäßigung gilt für Kinder von 6 bis einschließlich 14&#x202F;Jahre. Für die Fahrradmitnahme in den Bussen ist eine Fahrradkarte zu 3,00&#x202F;€ zu lösen. Diese gilt aber nicht für E-Bikes! {{Stand|2024|07}} === [[Bild:Zeichen 314 - Parken, StVO 2017.svg|25px|sub]] Parken === In der gesamten Altstadt Stralsunds gibt es ausschließlich bewirtschafteten Parkraum. Außerdem ist der Großteil der Parkplätze auf Anwohnerparken beschränkt. * [[Bild:Zeichen 314-50 - Parkhaus, Parkgarage, StVO 2017.svg|20px|sub]] Mehrere große Parkhäuser bieten ausreichend aber relativ teure Parkmöglichkeiten. * [[Bild:Zeichen 316 - Parken und Reisen, StVO 1992.svg|20px|sub]] Um stressfrei in die Altstadt Stralsunds zu gelangen, sollte man das Auto auf einem [https://hansestadt-stralsund.de/de/stadt_informationen/parken/p_r_parkplaetze Park & Ride-Platz] abstellen und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu den Sehenswürdigkeiten Stralsunds fahren oder diese schon auf dem Weg zu Fuß erkunden (Fußwege ca. 20–30&#x202F;Min.). :: '''Tipp:''' Am {{Marker|type=parking |lat=54.30425 |long=13.10281 |name=P&R–Platz „Mahnkesche Wiese“ bzw. „Schwarze Kuppe“| image = Zeichen 316 - Parken und Reisen, StVO 1992.svg}} kann man gemeinsam mit der Parkgebühr ein ÖPNV-Tagesticket für 5,00&#x202F;€ lösen. Dieses ist gültig für max.&nbsp;2 Erwachsene und 3&nbsp;Kinder von 6 bis einschließlich 14&#x202F;Jahre. Die Bushaltestelle {{Station|„Schwarze Kuppe“|{{Bus}}}} befindet sich direkt am P&R-Platz. {{Stand|2022|09}} === Fahrrad und Roller === Darüber hinaus gibt es eine Reihe von Rad-Wander-Wegen, die durch die Altstadt und in das Umland führen. Ohnehin ist das Fahrrad für Stralsund und die Umgebung das ideale Fortbewegungsmittel. Wer sein eigenes nicht dabei hat, kann sich eines leihen bei: [https://www.stralsundtourismus.de/de/stadt-mit-natur/stralsund-per-rad/fahrrad-service Fahrrad-Verleih] Stralsund hat mit [https://moin-sharing.app/scooters/ Moin-Sharing] mindestens einen E-Roller, genannt E-Scooter, Anbieter. == Sehenswürdigkeiten == Um die vielen Sehenswürdigkeiten, ihre Geschichte und dazu ein paar nette Geschichten intensiv genießen zu können, sollte man sich unbedingt einer der zahlreich angebotenen [[#Führungen|Führungen]] anschließen. === Kirchen === {{Scroll Gallery |title=Kirchen |width=250 |maxHeight =250 |Stralsund - Marienkirche - 2018-05-29 18-55-40.jpg|Kirche St. Marien |01 Stralsund St Marien 001.jpg|Kirche St. Marien |Marienkirche Stralsund 2025.jpg|Marienkirche Stralsund 1298 erstmals erwähnt |DSC02930.jpeg - Stralsund.jpg|Kirche St. Marien, Eingangsportal |00 3903 Kirche St. Marien in Stralsund.jpg|Kirche St. Marien, Innenraum |Marienkirche Stralsund Interior 2025.jpg|Mittelschiff der Marienkirche in Stralsund |00 1905 Stellwagen-Orgel Stralsund.jpg|Kirche St. Marien, Orgel |Marienkirche Stralsund Orgel 2025.jpg|Stellwagen Barockorgel in der Marienkirche Stralsund von 1659 |00 2904 Marienkrönungsaltar Stralsund.jpg|Kirche St. Marien, Altar |Stralsund (2013-07-08), by Klugschnacker in Wikipedia (137).JPG|Heilgeistkirche |Stralsund (2013-07-08), by Klugschnacker in Wikipedia (14).JPG|Heilgeistkirche |Heilgeistkirche Stralsund 2025.jpg|Heilgeistkirche in Stralsund |Stralsund, Germany, Heilgeistkirche, Haupteingang (2006-10-29).JPG|Heilgeistkirche, Haupteingang |Heilgeistkirche Stralsund.JPG|Heilgeistkirche, Innenraum |Heilgeistkirche Stralsund Interior 2025.jpg|Innenraum der Heilgeistkirche in Stralsund |Stralsund Heilgeistkirche Orgelbuehne 01.JPG|Heilgeistkirche, Orgel |Stralsund Heilgeistkirche Altar 02.JPG|Heilgeistkirche, Altar |Heilgeistkirche Stralsund Altar 2025.jpg|Altar der Heilgeistkirche von 1775 |Stralsund St Jakobi.jpg|Kirche St. Jakobi |2008 Stralsund - Sankt-Jakobi-Kirche (1) (14687757044).jpg|Kirche St. Jakobi |Kirche St. Jakobi Stralsund 20181101 001.jpg|Kirche St. Jakobi, Haupteingang |Kulturkirche St. Jakobi 05.jpg|Kirche St. Jakobi, Innraum |Stralsund Jakobi Orgel (06).jpg|Kirche St. Jakobi, Orgel |Interior of St Jakobi in Stralsund (2011) DSCI1467 (6100005360).jpg|Kirche St. Jakobi, Altar |Stralsund St Nikolai.jpg|Kirche St. Nikolai |Stralsund, St Nikolai (2007-01-24) a.JPG|Kirche St. Nikolai |Stralsund, St Nikolai (2008-07-12) a.JPG|Kirche St. Nikolai, Türme |Western portal of St Nikolai in Stralsund-2612.jpg|Kirche St. Nikolai, Haupteingang |St. Nikolai (42217946160).jpg|Kirche St. Nikolai, Innenraum |01 Stralsund St Nikolai 035.jpg|Kirche St. Nikolai, Orgel |Stralsund Nikolaikirche Lettner.jpg|Kirche St. Nikolai, Hauptaltar |Stralsund, Nikolaikirche, Astronomische Uhr (2012-12-29) 1, by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|Kirche St. Nikolai, Astronomische Uhr }} *{{vCard | name = St. Marien | type = church | wikidata = Q704346 | description = Die mächtige Basilika mit ihrem fast 33&#x202F;m hohen Mittelschiff und beeindruckender Wirkung im Äußeren wie im Inneren wurde im Wesentlichen im 15.&#x202F;Jahrhundert erbaut. Die bekanntesten Ausstattungsstücke sind der Marienkrönungsaltar, die Taufe und die große Stellwagen-Orgel von 1659, die regelmäßig in Konzerten zu hören ist. Von der 90&#x202F;m hohen '''Aussichtskanzel''' im insgesamt 104&#x202F;m hohen Turm hat man einen schönen Blick über die Stadt (Zugang über 366&nbsp;Stufen). Die südlich neben dem Westturm stehende Apollonienkapelle beherbergt heute eine Ausstellung des Baltischen Orgel Centrums. }} *{{vCard | name = Heilgeistkirche | type = church | wikidata = Q1594832 | description = Aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert und an das Heilgeistspital angeschlossen. Sie bildete stets das natürliche Zentrum des Stralsunder "Elendenquartiers". Besonders schön sind die barocke Farbfassade aus dem Jahre 1715 sowie der pittoreske Blätterbewuchs. Im Heilgeisthospital ist besonders der Innenhof mit seinen Säulengalerien sehenswert. }} * {{vCard | name = St. Jakobi | alt = Kulturkirche | type = church, event venue | group = religion | wikidata = Q882586 | url = https://kdw-hst.de/kultur-und-freizeit/kulturkirche-st-jakobi | description = Die Kirche St. Jakobi wurde im 14.&nbsp;Jahrhundert ursprünglich als Hallenkirche angelegt und später zur Basilika umgebaut. Nachdem die Kirche im Zweiten Weltkrieg durch Bombenangriffe beschädigt worden war, wird sie heute hauptsächlich als Kulturkirche für Lesungen, Ausstellungen und Konzerte benutzt. Sie hat seit 2020 eine neue Orgel im Gehäuse der alten Mehmel-Orgel, die im Sommer in Orgelkonzerten zu hören ist. }} *{{vCard | name = St. Nikolai | type = church | wikidata = Q458410 | price = Erw. ab 18&#x202F;J.: 3,-&#x202F;€ (Erhaltungsbeitrag), sonn- und feiertags frei | description = St. Nikolai ist die älteste Stralsunder Kirche. Gebaut wurde sie von 1234 bis 1279. Am Anfang des 14.&#x202F;Jahrhunderts wurden das Langhaus und der Turm abgerissen. Danach begannen Bauarbeiten, die schließlich zu einem neuen Langhaus und einer Doppelturmanlage führten. Der Südturm ist 102&#x202F;m hoch, der hohe Chor und das Langhaus der Kirche kommen auf eine Höhe von bis zu 29&#x202F;m. St. Nikolai befindet sich direkt neben dem Rathaus und war die Kirche der Reichen und Mächtigen – sprich: der Ratsherren. Die Kirche wurde mit 56 Altären ausgestattet, die jedoch 1525 im Zuge der Reformation größtenteils entfernt wurden. Trotzdem ist die Kirche eine der prächtigsten Nordeuropas. In den letzten Jahren wurde begonnen, den Innenraum nach langen Recherchen wieder im Stil des 14.&nbsp;Jahrhunderts zu gestalten; die farbenprächtige Wiederherstellung ist schon in einem großen Teil des Hauptschiffs erfolgt. Die astronomische Uhr hinter dem Hauptaltar ist die älteste erhaltene im Ostseeraum. Die restaurierte Buchholz-Orgel von 1841 ist im Sommer regelmäßig in Konzerten zu hören. |status = top-sight }} === Burgen, Schlösser und Paläste === [[File:Stralsund, Germany, Badenstraße, Schwedisches Regierungspalais (2006-09-29).JPG|thumb|Meyerfeldtsches Palais]] * {{vCard | name = Meyerfeldtsches Palais | type = building | wikidata = Q1926347 | description = Das barocke ehemalige Schwedische Regierungspalais wurde in den Jahren 1726 bis 1730 errichtet. Es diente als Wohnsitz des als schwedischen Generalgouverneur amtierenden Grafen Johann August Meyerfeldt. Von den 49 Räumen des Gebäudes wurden acht zu Wohnzwecken der Familie Meyerfeldt genutzt. Die übrigen Räume dienten Dienstzwecken sowie zur Repräsentation und als Wohnräume der Bediensteten. Nach dem Tod des Grafen Meyerfeldt war es für kurze Zeit, von 1802 bis 1803, Sitz des Oberappellationsgerichts für die schwedischen Lehen im Heiligen Römischen Reich deutscher Nation. Heute ist das sanierte Gebäude Sitz des städtischen Bauamtes.}} === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title=Bauwerke |width=250 |maxHeight =250 |2008 Stralsund - Rathaus (02) - Alter Markt (14639477223).jpg|Stralsunder Rathaus |2008 Stralsund - Rathaus (06) - Badenstrasse (14436195919).jpg|Stralsunder Rathaus, Badenstrasse |2008 Stralsund - Rathaus (08) - Eingang Ossenreyerstrasse (Barockportal mit Stadtwappen aus der Schwedenzeit) (14626990725).jpg|Stralsunder Rathaus, Eingang Ossenreyerstrasse |Stralsunder Stadtwappen aus der Schwedenzeit.JPG|Stralsunder Stadtwappen aus der Schwedenzeit am Rathaus |LöwenscherSaal.JPG|Stralsunder Rathaus, Löwenscher Saal |Stralsund, Strelasundquerung, Ziegelgrabenbrücke vom Dänholm gesehen, schließt, 09 (2012-01-26) by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|Ziegelgrabenbrücke |Stralsund, Ziegelgrabenbrücke beim Heben, mit Schiffsdurchfahrt der Vistamar, g.JPG|Ziegelgrabenbrücke, mit Schiffsdurchfahrt der Vistamar |Stralsund, Blick von der Marienkirche (2013-07-07-), by Klugschnacker in Wikipedia (24).JPG|Rügenbrücke, Blick von der Marienkirche |Neue Brücke nach Rügen Stralsund - panoramio.jpg|Rügenbrücke |Stralsund, Kampischer Hof, zum Knieperwall (2012-04-10) 1, by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|Kampischer Hof |Stadtmauer (2008-05-05).JPG|Stadtmauer |Stralsund, Fährwall, Johanniskloster, Stadtmauer (2012-03-04), by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|Stadtmauer am Fährwall |2008 Stralsund - Kniepertor (1) (14814700004).jpg|Kniepertor |2008 Stralsund - Kniepertor (2) (14794199276).jpg|Kniepertor |Kütertor Stralsund.jpg|Kütertor |Stralsund, Kütertor stadtauswärts führend.jpg|Kütertor |01 Stralsund Rathaus Marktplatz 008.jpg|Wulflamhaus |2008 Stralsund - Altstadt (21) - Scheelehaus (14889376132).jpg|Scheelehaus }} * {{vCard | name = Stralsunder Rathaus | type = town hall, register office | wikidata = Q315605 | description = Es zählt zu den schönsten Profanbauten der norddeutschen Backsteingotik und bildet mit der Nikolaikirche ein einprägsames Ensemble dieser Epoche. Der Baubeginn reicht auf die Jahre 1300–1310 zurück. Im Verlauf der Jahrhunderte erfuhr das Rathaus mehrmals Veränderungen. Im Rathaus waren der Stadtrat sowie einige Organe der Rechtsprechung untergebracht. Darüber hinaus diente es im Mittelalter dem Handel als Kaufhaus und bot auch Lagermöglichkeiten im Kellergewölbe. Der Ratskeller entstand als einheitlicher Lagerraum mit 1400&#x202F;m² und ist somit der größte zusammenhängende Keller in Nordeuropa. Im Inneren der in sich geschlossen konzipierten, in vier Flügeln angelegten Anlage befinden sich zwei Laubenhallen sowie eine Galerie, die sich über zwei Geschosse erstreckt. Seit den 1990er Jahren befinden sich hier die Stadtverwaltung und die Räume der Bürgerschaft sowie das Stralsunder Standesamt. }} * {{vCard | name = Ziegelgrabenbrücke | type = bridge | wikidata = Q46998739 | directions = im Verlauf der {{RSIGN|DE|L|296}} | description = Die alte Brücke über den Strelasund ist 133&#x202F;m lang und verbindet das Festland mit der noch zu Stralsund gehörenden Insel Dänholm. Die als Klappbrücke ausgeführte Brücke wird täglich zu festgelegten Zeiten für den Schiffsverkehr geöffnet. Im Norden schließt an die alte Ziegelgrabenbrücke der Rügendamm an. Von der Insel Dänholm nach Rügen führt dann die feste, nicht öffnungsfähige, Rügendammbrücke (Strelasundbrücke). Dieser gesamte Verlauf ist sowohl für den Fahrzeugverkehr, die Bahn wie auch für Radfahrer und Fußgänger passierbar. }} * {{vCard | name = Rügenbrücke | type = bridge | wikidata = Q457377 | directions = im Verlauf der {{RSIGN|DE|B|96}} | description = Die 42&#x202F;m hohe Brücke ist das neue Wahrzeichen der Stadt. Das Bauwerk ist über 4000&#x202F;m lang. Der Pylon der Hängebrücke ragt 128&#x202F;m in den Himmel. Die Brücke ist nur mit Kraftfahrzeugen zugänglich (mautfrei). Für Fußgänger und Radfahrer ist das Bauwerk gesperrt. Bei einem Spaziergang über den alten Rügendamm kann man das Bauwerk aber gut einsehen. }} * {{vCard | name = Kampischer Hof | type = building complex | wikidata = Q1656641 | lastedit = 2019-08-24 | description = Der Kampische Hof diente als mittelalterliche Stadtniederlassung des Klosters Neuenkamp. Die Zisterziensermönche, die seit 1233 in ihrem Kloster nahe Stralsund lebten, errichteten einen Hof, der ihnen als Warenspeicher und als Unterkunft bei Reisen in die Stadt diente. Im Kern stammt der um einen Innenhof angelegte dreiflüglige Komplex noch aus dem 13.&#x202F;Jahrhundert. Die verputzte barocke Fassade sowie das Rundbogenportal stammen aus einer im 18.&#x202F;Jahrhundert durchgeführten Umbaumaßnahme. Die beiden Flügelbauten mit Backsteinfassade dagegen sind noch weitgehend in ihrer mittelalterlichen Form erhalten. }} * {{vCard | name = Stadtbefestigungen | type = city wall | wikidata = Q2353301 | description = Die Stralsunder Stadtbefestigungen waren ein System aus fester Stadtmauer, Stadttoren sowie Bastionen und Teichen. Zwei von vormals zehn der Stralsunder Stadttore sowie ein Teil der Stadtmauer sind noch erhalten. }} :* {{vCard | name = Stadtmauer | type = city wall | description = Im Jahr 1256 wird erstmals die [[w:Stralsunder Stadtbefestigungen#Stadtmauer|Stadtmauer]] erwähnt, die auf einer Länge von 3100 Metern die gesamte Stadt umgab und ursprünglich aus Erdwällen bestand, die mit Palisaden bestückt waren. Von den Preußen wurden die Mauern und Befestigungen ab 1815 weiter ausgebaut. Die Zunahme des Verkehrs und der Platzbedarf für Neubauten führte ab 1873 dazu, dass die Festungsbauten zum großen Teil abgebaut wurden. Heute ist von der Stadtmauer nur noch ein kleiner Teil erhalten. Große Abschnitte der Stadtmauer mit Wiekhäusern sind noch am ''Knieperwall'' und ''Fährwall'' erhalten. Teilweise wird die Stadtmauer dabei durch Außenmauern von Wohnhäusern und Klosteranlagen gebildet. In den 1980er Jahren im Zuge der Stadtsanierung gründlich überarbeitet, bietet dieser erhaltene Teil der Stadtmauer einen imposanten Anblick. }} :* {{vCard | name = Kniepertor | type = gate | wikidata = Q1668751 | address = Knieperstraße, 18439 Stralsund | description = Das Kniepertor ist eines der zehn ehemaligen Stadttore der Hansestadt Stralsund. Das aus Backstein errichtete, ziegelgedeckte Torbauwerk ist eines der landwärts gelegenen Tore ganz im Norden der Stralsunder Stadtbefestigungen. Es wurde erstmals 1293 urkundlich erwähnt. Das Tor spielte mehrmals in der Geschichte der Stadt eine bedeutende Rolle. Am Tor sind auch heute noch Halterungen für die Sperrketten zu sehen, mit denen die Straße bei offenem Tor vor anstürmenden Angreifern geschützt werden konnte. 1967 wurde der Torturm zu Wohnzwecken umgebaut. Seit dem Ende der 1990er Jahre ist die Passage Fußgängern und Radfahrern vorbehalten. }} :* {{vCard | name = Kütertor | type = gate | wikidata = Q1797411 | address = Knieperwall, 18439 Stralsund | description = Das 1281 erstmals urkundlich erwähnte Kütertor ist das zweite der noch erhaltenen Stadttore Stralsunds. Es gehörte zu den fünf landseitigen Toren der Stralsunder Stadtbefestigungen. Zu dieser Zeit war es ein einfaches Turmbauwerk in der Stadtmauer. Im Jahr 1446 wurde das Kütertor neu errichtet, bis 1862 diente das Torhaus als Gefängnis. Von 1963 bis 2003 war das Kütertor Bestandteil einer Jugendherberge. In den Jahren 2012 bis 2015 wurde das Kütertor samt anliegender Bauten zu einem Wohnareal umgebaut. Das Torgebäude ist etwa 15 Meter hoch und überspannt die Straße in ganzer Breite. }} * {{vCard | name = Wulflamhaus | type = building | wikidata = Q1502336 | description = Das Wulflamhaus liegt am Alten Markt gegenüber dem Rathaus. Das aus dem 14.&#x202F;Jahrhundert stammende Wohnhaus gehörte dem Ratsherren und Bürgermeister Bertram Wulflam, der das Haus 1358 erbauen ließ. Das Haus ist stilistisch der norddeutschen Backsteingotik zuzuordnen und bietet eine beeindruckende Giebelfassade. Im Inneren des Hauses sind Wandmalereien aus dem 15.&#x202F;Jahrhundert erhalten geblieben. In der Stadtverwaltung befinden sich die Pressestelle der Hansestadt und ein Restaurant. }} * {{vCard | name = Scheelehaus | type = building | wikidata = Q1627386 | description = Das viergeschossige Scheelehaus, erbaut im 14.&#x202F;Jahrhundert als Dielenhaus, ist lange Zeit der Wohnort von [[w:Carl Wilhelm Scheele|Carl Wilhelm Scheele]], dem Entdecker des Elements [[w:Sauerstoff|Sauerstoff]], gewesen. Die beiden Giebelhäuser werden zusammen als Scheelehaus bezeichnet. Gebaut wurden beide im 14.&#x202F;Jahrhundert. }} === Denkmäler === [[File:Ernst Thaelmann Denkmal Stralsund.jpg|thumb|Ernst Thälmann Denkmal]] [[File:Fachwerkhäuser und Mahnmal Innenhof St.-Johanniskloster Stralsund 1.jpg|thumb|Judenstele im St.-Johanniskloster, Innenhof]] * {{vCard | type = memorial | name = Ernst-Thälmann-Denkmal | wikidata = Q14906618 | directions = an der Sundpromenade | description = Die übermannshohe Bronzeplastik erinnert an den Politiker und Vorsitzenden der Kommunistischen Partei Deutschlands (KPD) in der Weimarer Republik }} * {{vCard | type = memorial |name = Ferdinand von Schill-Denkmal | wikidata = Q15844317 | directions = gegenüber dem Theater | description = Das Schill-Denkmal in Stralsund erinnert an den preußischen Offizier Ferdinand von Schill, der als Freikorpsführer (Schillsches Freikorps 1806/1807 und Schillsche Jäger) bekannt wurde; er starb bei Kämpfen in Stralsund }} * {{vCard | type = memorial | name = Lambert-Steinwich-Denkmal | wikidata = Q14907057 | directions = in der Parkanlage Wulflamufer | description = Denkmal zur Erinnerung an Lambert Steinwich, 1616 bis 1629 Bürgermeister von Stralsund }} * {{vCard | type = memorial | name = Kriegerehrenmal | wikidata = Q14540552 | before = {{Marker Kopie|Q458410}} | directions = in der Nikolaikirche | description = In einer Fensternische der südlichen Turmhalle der Nikolaikirche ruht gegenüber von vier Treppenstufen ein schlichter viereckiger Steinsockel. Auf ihm steht eine 3,10&#x202F;m hohe Bronzeplastik. An beiden Seiten der Plastik stehen auf Bronzetafeln die Namen der Gefallenen der Weltkriege }} * {{vCard | type = memorial | name = Judenstele | before = {{Marker Kopie|Q1698954}} | directions = auf dem Hof des St.-Johannisklosters | description = Die Stele erinnert seit 1988 an die Geschichte der Juden in Stralsund und die nahezu vollständige Vernichtung der Stralsunder jüdischen Gemeinde durch die Nationalsozialisten. }} === Museen === {{Scroll Gallery |title=Museen |width=250 |maxHeight =250 |Meeresmuseum (44122756062).jpg|Meeresmuseum |Stralsund, Meeresmuseum in der Katharinenkirche, Ausstellungshalle (2012-04-10) 4, by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|Meeresmuseum, Ausstellungshalle |Stralsund, Ozeaneum (2008-08-28) a.JPG|Ozeaneum |Grosses Becken im Ozeaneum - panoramio.jpg|Grosses Becken im Ozeaneum |Pinguine auf dem Ozeaneum - panoramio.jpg|Pinguine auf dem Ozeaneum |Stralsund, Nautineum, Halle (2013-07-30), by Klugschnacker in Wikipedia.JPG|Nautineum auf der Insel Kleiner Dänholm |Stralsund Nautineum Dänholm.jpg|Nautineum |Born auf dem Darß, Germany - panoramio.jpg|Natureum, Leuchtturm "Darßer Ort" |Stralsund, Germany, Kulturhistorisches Museum (2006-10-18).JPG|Stralsund Museum (ehem. Kulturhistorisches Museum) |Mönchstraße 38, Stralsund.jpg|Museumshaus Mönchstraße 38 |Marinemuseum Dänholm.jpg|Marinemuseum |Mil Mi-8 Bundeswehr.jpg|Marinemuseum, Mi-8 Hubschrauber |Kleines Torpedoschnellboot Projekt 131 Libelle.jpg|Marinemuseum, kleines Torpedoschnellboot |Stralsund, Ossenreyerstraße, Welterbeausstellung - panoramio.jpg|Welterbeausstellung, Ossenreyerstraße 1 |Stralsund, Ossenreyerstraße 1, Hackertscher Tapetensaal, 21 (2011-09-06, by Klugschnacker in Wikipedia).jpg|Welterbeausstellung, Hackertscher Tapetensaal }} === Deutsche Meeresmuseum === * Das '''Deutsche Meeresmuseum''' mit seinen drei Abteilungen an verschiedenen Standorten in Stralsund und einer vierten, der Außenstelle am Darßer Ort bei [[Prerow]]: :* {{vCard | name = Meeresmuseum | type = museum | address = Besuchereingang: Mönchstraße 45/Ecke Bielkenhagen, 18439 Stralsund |lastedit=2026-02-25| hours = 9.30-17.00|price= Erw. 20 €, erm. 16 €, Kinder 12 €| url=https://www.deutsches-meeresmuseum.de/ | description = Das Meeresmuseum im ehemaligen Katharinenkloster ist die Keimzelle der heutigen vier Abteilungen des Deutschen Meeresmuseums. Es bietet dem Besucher eine Vielzahl an Aquarien unterschiedlicher Klimazonen und Ausstellungen mit dem Schwerpunkt meereskundlicher Forschung.| wikidata = Q1205830}} :* {{vCard | name = Ozeaneum | type = museum | wikidata = Q525190 | hours = Sep-Jun: tägl. 9:30-17:00, Jul-Aug: tägl. 9:30-19:00 | price = Erw. (25-65&#x202F;J.): 18,00&#x202F;€, erm (17-24&#x202F;J, >66&#x202F;J.): 14,00&#x202F;€, Kinder (4–16&#x202F;J.) 8,00&#x202F | subtype = noanimals | lastedit = 2024-07-01 | description = Das Ozeaneum zeigt in 39 Schaubecken rund 7000 Meeresbewohner aus der Ostsee, der Nordsee und des Nordatlantiks. Die Umweltschutzorganisation Greenpeace steuerte eine Ausstellung mit fünf Walmodellen im Maßstab 1:1 bei, und auf dem Dach des futuristischen Gebäudes direkt am Hafen residiert eine kleine Gruppe Pinguine. }} :* {{vCard | name = Nautineum | type = museum | wikidata = Q1660509 | subtype = wheelchair partially, dogs | lastedit = 2021-08-31 | description = Das Nautineum liegt auf der Insel ''Kleiner Dänholm'' zwischen dem Festland und Rügen. Das nur von Mai bis Oktober geöffnete Freigelände zeigt unter anderem viele Großexponate aus den Bereichen Fischerei und Meeresforschung. }} :* {{vCard | name = Natureum Darßer Ort | type = open air museum | wikidata = Q1970271 | directions = am „Darßer Ort“ bei [[Prerow]], ca. 60&#x202F;km | description = Das Natureum ist die vierte Abteilung des Deutschen Meeresmuseum. Hier werden den Besuchern mit dem ''Ostsee-Aquarium'', zahlreichen Tierpräparaten und einem Blick vom 35&#x202F;m hohen, in das Natureum integrierten {{Sitelinks | name = Leuchtturm Darßer Ort| wikidata = Q1720366}} die einzigartige Beschaffenheit und die Flora und Fauna der Darßer Landschaft anschaulich präsentiert. Ein Museumscafé ergänzt das Angebot. }} === Weitere Museen === * {{vCard | name = Stralsund Museum | alt = ehem. Kulturhistorisches Museum | type = museum | wikidata = Q1791753 | youtube = https://www.youtube.com/watch?v=3Owp6aycN0&#x202F;M | hours = Voraussichtlich bis Ende 2024{{Zukunft|2024}} wegen Bauarbeiten geschlossen | description = Das 1858 gegründete Museum ist das älteste Mecklenburg-Vorpommerns. Es befindet sich im ehemaligen Dominikanerkloster St.&#x202F;Katharinen. Besondere Sehenswürdigkeiten in diesem Museum sind einerseits das Kloster selbst, andererseits aber auch die Ausstellungsobjekte wie der [[w:Hiddenseer Goldschmuck|Hiddenseer Goldschmuck]], der Paramentenschatz, das Koggensiegel, das Globenpaar, verschiedene Urkunden nebst der Urkunde, mit der Stralsund das Stadtrecht verliehen wurde sowie verschiedene mittelalterliche Waffen. }} :* {{vCard | name = Museumshaus Mönchstraße 38 | type = museum | wikidata = Q114703015 | url = https://www.stralsund-museum.de/Museen/Museumshaus/ | address = Mönchstraße 38, 18439 Stralsund | lat = 54.31184262534146 | long = 13.08836399851024 | phone = +49 (0)3831 253605 | email = museum@stralsund.de | hours = Di–So 10:00–17:00 | lastedit = 2023-01-03 | description = Das [[w:Mönchstraße 38 (Stralsund)|„Museumshaus Mönchstraße 38“]] ist eine Nebenstelle des Stralsund Museums, damit das größte Einzelexponat und nur wenige Meter davon entfernt. Das Giebelhaus wurde im 14.&nbsp;Jahrhundert als Krämerhaus errichtet und ist eines der ältesten Bürgerhäuser der Stadt. Ein Rundgang durch das von unterschiedlichen Stilarten und Epochen geprägte Gebäude ist eine lebendige Geschichtsstunde. Die ältesten Gebäudedetails findet man im Keller und im obersten der vier Speicherböden. Das noch immer funktionierende gotische Aufzugsrad im Spitzboden ist eines der ältesten Nordeuropas. Spuren gotischer Malerei sind an der überlieferten Holzbalkendecke ebenso zu entdecken wie die Reste eines barocken Kamins am Treppenaufgang in das erste Stockwerk. Einrichtungsgegenstände aus dem Museumsbestand und Funde, die bei der Sanierung zum Vorschein kamen, komplettieren die Ausstellung. }} :* {{vCard | name = Marinemuseum | type = museum | wikidata = Q1898444 | hours = 01.05.–31.10.: Di–So 10:00–17:00 | lastedit = 2022-10-07 | description = Das Marinemuseum ist ebenfalls eine Außenstelle des Stralsund Museums. Es liegt auf dem Dänholm, dem Geburtsort der deutschen Marine. Der Weg zur so genannten Sternschanze ist mit Seezeichen gut markiert. Zu den Highlights des Museums gehören das Original eines Marinehubschraubers und eines Torpedoschnellbootes. Die Schausammlung beinhaltet eine Auswahl an Bildern, Übersichten, Schemata, Uniformen, Waffen, Flaggen, Dokumenten, Modellen und Ausrüstungsgegenständen. Doch neben diesen Attraktionen ist auch die Geschichte interessant, die das Museum erzählt: Die Geschichte von der strategischen Bedeutung des Dänholms, die Geschichte der preußischen und späteren deutschen Marine, aber auch die Geschichte zahlloser geborgener Schiffswracks und der Deutschen Lebensrettungsgesellschaft (DLRG), die in Stralsund auch die Bewachung des Strandes zur Badezeit übernimmt. }} * {{vCard | name = Welterbe-Ausstellung | type = exhibition, building | url = https://www.wismar-stralsund.de/welterbe_erleben/besucherzentren/welterbe-ausstellung_stralsund/ | address = Ossenreyerstraße 1, 18439 Stralsund | directions = im barocken Olthofschen Palais am Rathaus | lat = 54.31567276177073 | long = 13.08993007480417 | phone = +49 (0)3831 252 310 | email = kultur@stralsund.de | hours = Ausstellung: tägl. 11:00-17:00, Hackertscher Tapetensaal: nur Führungen, Do 16:00 | price = kostenfrei | subtype = wheelchair | lastedit = 2022-10-05 | description = Die Ausstellung informiert sowohl über die Welterbestadt Stralsund als auch über das Welterbeprogramm der UNESCO. Das Welterbe stellt sich hier anschaulich und kurzweilig vor, z.&nbsp;B. durch den Animationsfilm „Welterbe&#x202F;–&#x202F;Warum?“. Er zeigt den Stadtgrundriss im Wandel der Zeit und erzählt zugleich aus der Vergangenheit. Im Rahmen von Führungen kann auch der Hackertsche Tapetensaal jeden Donnerstag um 16:00&#x202F;Uhr bewundert werden. Das Gebäude in der {{Sitelinks | name = Ossenreyerstraße 1| wikidata = Q2034605}} wurde in den Jahren 1691/1692 für den Kaufmann Daniel Schlomann errichtet, in den 1980er Jahren von polnischen Spezialisten saniert und beherbergte zuletzt eine Bibliothek, musste aber Anfang der 2000er Jahre wegen erhöhter Schadstoffkonzentration gesperrt werden. Nach einer umfangreichen Sanierung zog im Jahr 2011 die Welterbe-Ausstellung dort ein. }} === Straßen und Plätze === {{Scroll Gallery |title=Altstadt |width=250 |maxHeight =250 |Alter Markt (Stralsund), 2019 (03).jpg|Alter Markt |2008 Stralsund - Alter Markt (2) (14835257462).jpg|Alter Markt |Stralsund Alter Markt 07.jpg|Alter Markt |Neuer Markt (Stralsund), 2019 (01).jpg|Neuer Markt |Stralsund, Neuer Markt 13 bis 17 (2012-02-27), by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|Neuer Markt |Badenstraße in Stralsund (2017).jpg|Badenstraße |Stralsund, Dielenhaus in der Mühlenstraße (2022-01-10), by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|Dielenhaus in der Mühlenstraße |Hafen Stralsund (44170675761).jpg|Die Mole im Hafen |Sundpromenade Frühling.JPG|Sundpromenade im Frühling }} In der Altstadt sieht man eine Besonderheit im Straßenverlauf, die heute nur noch in wenigen Städten zu beobachten ist: Die Straßen liegen noch genau dort, wo sie schon vor Hunderten von Jahren gelegen haben. Auch die Häuser, die sich an diesen Straßen reihen, weisen zumeist ein beträchtliches Alter auf. * {{Marker | type=square | name=Alter Markt | wikidata=Q438095}} - mit {{Marker Kopie|wikidata=Q315605}} '''Rathaus''', {{Marker Kopie|wikidata=Q458410}} '''Nikolaikirche''', {{Marker|type=building|name=Artushof|wikidata=Q715758}}, {{Marker Kopie|Q1502336}} '''Wulflamhaus''' und {{Marker|type=building|name=Commandantenhus|wikidata=Q1115047}}. Vom Alten Markt führt die Fährstraße zum Hafen, in der einige schöne Bürgerhäuser, unter anderem das {{Marker Kopie|Q1627386}} '''Scheelehaus''' zu besichtigen sind. : Ein Abstecher in die Schillstraße führt zum {{marker|name=St.-Johanniskloster|type=building|wikidata=Q1698954}}, in dem der schöne mittelalterliche Kreuzgang und die Ruine des Chores der gotischen Kirche sehenswert sind. Das Johanniskloster wurde im Jahre 1254 als Kloster der Franziskaner errichtet. Auf dem Hof des Klosters steht eine Judenstele als Erinnerung an die nahezu vollständige Vertreibung und Vernichtung der Stralsunder Juden durch die Nationalsozialisten. Im Innenhof der Kirchenruine mahnt eine Nachbildung der Pieta von Ernst Barlach an die Schrecken des Krieges. Das Innere des Klostergebäudes ist wegen Sanierungsarbeiten bis auf Weiteres nicht zugänglich. {{Stand|2022|09}} * {{Marker | type=square | name=Neuer Markt | wikidata=Q14912853}} - mit {{Marker Kopie|Q704346}} '''Marienkirche''' und Wochenmarkt. Vom Neuen Markt aus führt die Frankenstraße zum Hafen, in der noch einige schöne Giebelhäuser (besonders die Gruppe Frankenstraße 28 bis 35) erhalten sind. Besonders sehenswert ist das gotische {{Marker| type=building | name=Haus Frankenstraße 28 | wikidata=Q18534304}} mit einer kostenlos zu besichtigenden Sammlung von mittelalterlichen Bausteinen und Fundstücken. Beachtenswert ist auch das {{Marker Kopie|Museumshaus Mönchstraße 38|name}} '''[[#vCard_Q114703015|Museumhaus Mönchstraße 38]]''', in dem zahlreiche Zeitschichten vom Mittelalter bis in die jüngste Vergangenheit konserviert wurden. * '''Badenstraße''', unter anderem mit den Bürgerhäusern {{marker|type=building|name=Badenstraße 44|wikidata=Q16054508}} und {{marker|type=building|name=Badenstraße 45|wikidata=Q16054510}} * '''Mühlenstraße''' mit einer schönen Gruppe von Giebelhäusern, unter anderem mit dem {{marker|type=building|name=Dielenhaus|wikidata=Q1220697}} * '''Fußgängerzone zwischen Altem und Neuem Markt''' - In der Fußgängerzone rund um die Ossenreyerstraße, die sich zwischen Altem und Neuem Markt erstreckt, sind vor allem kleinere Geschäfte und Restaurants beheimatet. Aber auch Servicecenter (wie etwa von der Telekom) und Filialen größerer Ketten findet man hier. Während eines gemütlichen Bummels durch die Stadt kann man so seine Besorgungen erledigen. * '''Hafeninsel''' - Auf der Hafeninsel befinden sich das Ozeaneum sowie mehrere alte Speicher. Ideal für Spaziergänge sowie um sich von der Architektur aus der Hansezeit beeindrucken zu lassen. * Die {{Marker | type = quay | name = Mole | lat = 54.318594 | long = 13.097207}} welche sich im Hafen finden lässt, ist ein perfekter Ort für einen kurzen Spaziergang. Auch die Aussicht ist exzellent. Tipp: Wer Kinder hat, sollte sich unbedingt mit ihnen die hier liegenden Segelboote anschauen. Im Sommer: Jeden Mittwoch ab 18 Uhr kann man von hier die "Stralsunder Mittwochsregatta" beobachten. * Die {{Marker | type = promenade | name = Sundpromenade | lat = 54.324095753795824 | long= 13.086760685144824}} entlang des Strelasundes ist nicht nur ein langer, breiter Fußweg- und Fahrradweg, sie ist die ideale, schönste und auch schnellste Verbindung zwischen Knieper Nord und Altstadt. Die Promenade wurde schon 1928 als attraktive öffentliche Flaniermeile vom „Nassen Dreieck“ bis zur Schwedenschanze angelegt. Sie wurde in den vergangenenen Jahren mehrfach erneuert, umgestaltet, aufgewertet und erweitert in Richtung Norden. === Parks === [[File:2016 12 ZooStralsund Löwe IMG 1556.JPG|mini|Löwe im Zoo Stralsund]] [[File:Mahnkesche Mühle im Tierpark Stralsund (2012-06-25), by Klugschnacker in Wikipedia (3).JPG|thumb|upright|Mahnkesche Mühle im Tierpark Stralsund]] [[File:Halbinsel Devin Bakenberg 1.jpg|thumb|Halbinsel Devin]] * {{vCard| type=zoo | name=Tierpark Stralsund |wikidata=Q2432298 | hours = Apr-Sep: 09:00–18:30, Mär+Okt: 09:00–17:00, Nov–Feb: 10:00–16:00 | description=In naturnah gestalteten Anlagen leben Löwen, Schimpansen, Wölfe, Bären und Bisons. Wie auf einem Bauernhof geht es in den Haustierbereichen zu. Mit rund 1.000 Tieren in über 150 Arten und Formen zeigt der Stralsunder Zoo biologische Vielfalt. Große Staudenquartiere und Parkgehölze ergänzen das Bild.}} * Ein schöner Spaziergang kann durch die parkähnliche Anlage vor dem {{Marker Kopie|Q1797411}} Kütertor über den Küterdamm unternommen werden. Man hat von dort einen unvergesslichen Blick auf die Altstadt. * Der {{Marker | type = lake | name = Moorteich | lat = 54.316148947155746 | long = 13.068582811864312 }} im '''Stadtwald''' kann auf einer etwa 4&#x202F;km Wanderung herrlich umrundet werden. Trotz der baulichen Entwicklung Stralsunds über die ehemaligen Festungsanlagen hinaus konnte das Moorteichufer mit dem Ende des 19.&#x202F;Jahrhunderts angelegten, angrenzenden Stadtwald seinen Charakter als größte öffentliche Parkanlage der Stadt bewahren und blieb frei von jeglicher Bebauung. Im Westen schließt unmittelbar der Tierpark an. * Der {{Marker | type = island | name = Dänholm |wikidata = Q661261}} — oder genauer: Die Insel Dänholm — mit ihrer Fläche von 95&#x202F;ha ist durch einen künstlich angelegten Hafen in einen größeren und einen kleineren Teil getrennt. Ihre wechselvolle Geschichte ist überwiegend militärisch, aber auch gärtnerisch geprägt. Der Dänholm wurde lange Zeit militärisch genutzt und gilt als die Geburtsstätte der Preußischen Marine. Diese sorgte neben umfangreichen baulichen Erweiterungen auch für Alleen entlang wichtiger Wege sowie für gezielte Gehölzanpflanzungen auf der Sternschanze und auf den Grünflächen zwischen den militärischen Gebäuden. Die Bürgerschaft der Stadt Stralsund beschloss im Juni 2022, den 10,4&#x202F;ha großen „kleinen Dänholm“ zu erwerben. Geplant ist die Nutzung als Naherholungsgebiet. ([https://www.youtube.com/watch?v=ESZY3y0lNkY Video] des NDR aus der Reihe „die nordstory“, 59&#x202F;min) * Der {{Marker | type = park | name = Park Devin | lat = 54.26805382995693 | long = 13.136249853198775}} direkt am Strelasund im östlich gelegenen Stadtteil Devin bietet schöne Spazierwege, einen kleinen Badestrand und einen Anlegesteg. Mit der Errichtung eines Restaurationsgebäudes begann 1887 die bis heute anhaltende, traditionsreiche Geschichte des Kurhauses. Es befindet sich an der höchsten Stelle eines natürlich geformten, stark bewegten Geländes, welches den reizvollen Rahmen für die als Landschaftspark angelegten Deviner Anlagen bildet. Von hier aus ergeben sich malerische Blicke zur Deviner Bucht und nach Stralsund. Das [[#vCard_Kurhaus Devin|Kurhaus Devin]] ist heute ein beliebtes Ausflugrestaurant und Hotel mit 30 Zimmern. * Östlich des Parks Devin liegt das 106&#x202F;ha große {{Marker | type = nature reserve | name = Naturschutzgebiet Halbinsel Devin | wikidata = Q1971023}} mit seiner waldfreien Moränenlandschaft mit Kleingewässern, Mooren und Magerrasen, die steil zum Wasser hin abfällt. Es kann auf ausgewiesenen Wegen betreten werden. Das Schutzgebiet wird betreut vom [https://halbinsel-devin.de/ Förderverein für Landschaft und Naturschutz Devin e.V.]. Die Halbinsel Devin ist seit ihrer Öffnung als Naturschutzgebiet im Jahre 1993 zu einem beliebten Ausflugsziel geworden und lädt mit ihrer Hügellandschaft zum Spazieren ein. * Die {{Marker | type = park | name = Brunnenaue | lat = 54.32106879289409 | long = 13.080552550353485 }} wurde im Jahr 1630 als Heilquelle erstmalig erwähnt und ist somit die älteste Parkanlage Stralsunds. Seit einer Umgestaltung in den 1960er Jahren prägen ein großzügiges Wegesystem, weite zentrale Wiesenflächen, ein Spielplatz und der schon 1874 errichtete Springbrunnen den Park. Der Park ist heute ein zentrales Bindeglied zwischen Wohngebieten, der Sundpromenade und den Wallanlagen um die Altstadt. === Verschiedenes === * {{vCard | name = Gorch Fock I | type = museum ship | wikidata = Q557286 | lastedit = 2023-07-31 | description = Die Gorch Fock lief nach nur 100 Tagen Bauzeit am 03.05.1933 bei der Hamburger Werft Blohm+Voss vom Stapel. In den letzten Kriegstagen versenkt ein Sprengkommando der deutschen Wehrmacht das Schiff 1945 im Strelasund. Zwei Jahre später wird die Bark gehoben und instand gesetzt. Ab 1951 ist das Schiff unter dem Namen TOWARISCHTSCH wieder unter Segeln. 1992 wechselt die Gorch Fock unter ukrainische Flagge. Wegen notwendiger Reparaturen und damit zusammenhängender Finanzierungsprobleme wird das Schiff schließlich 2003 nach Stralsund verkauft und instand gesetzt und wieder auf den alten Namen „Gorch Fock“ getauft. Heute kann das 82,1&#x202F;m lange, als Bark getakelte Segelschulschiff an der Fährbrücke, der sogenannten „Ballastkiste“, gegen Eintritt besichtigt werden. }} * {{vCard | name=Theater | wikidata=Q2353352 | url=https://www.theater-vorpommern.de/ | description=Das Theater am Olof-Palme-Platz wurde am 16. September 1916 eröffnet. Das Gebäude ist das dritte Theater in der Stralsunder Geschichte. Das vormalige Theater am Alten Markt musste aufgrund neuer Brandschutzvorschriften 1912 geschlossen werden. Das derzeitige Gebäude wurde 2005 bis 2008 renoviert. Auf dem Spielplan stehen Opern, Musicals, Operetten, Dramen, Komödien, Ballette, Konzerte und Gastspiele.}} <gallery mode="packed" heights="150"> 2008 Segelschulschiff »Gorch Fock (1)« im Stralsunder Hafen vor Anker (2) (14732914875).jpg|Gorch Fock I 2008 Segelschulschiff »Gorch Fock (1)« im Stralsunder Hafen vor Anker (6) (14740783302).jpg|Gorch Fock I Stralsund, Gorch Fock02.jpg|Gorch Fock I Stralsund Olof-Palme-Platz Theater.jpg|Theater Stralsund </gallery> == Aktivitäten == * {{vCard | name = Freizeitpark und Badeparadies Hanse-Dom | type = amusement park, indoor pool | url = https://www.hansedom.de/ | address = Grünhufer Bogen 18-20, 18437 Stralsund | directions = im OT-Grünhufe | lat = 54.3203 | long = 13.0436 | phone = +49 (0)3831 3733430 | fax = +49 (0)3831 3733344 | email = info@hansedom.de | description = Erlebnis- und Freizeitpark auf 120.000 m² mit Badeparadies, in dem Familien, Actionfans und Ruhesuchende auf ihre Kosten kommen. }} * {{vCard | name = Waldseilpark-Rügen | alt = Kletterwald Rügen-Stralsund | type = ropes course | url = https://www.waldseilpark-ruegen.de/ | address = Klingenberg 25, 18573 Altefähr | lat = 54.33219 | long = 13.11778 | phone = +49 (0)38306 239758 | mobile = +49 (0)172 9400864 | email = info@waldseilpark-ruegen.de | hours = Mai-Nov | lastedit = 2023-03-16 | description = Der Kletterwald in Altefähr - auf der gegenüberliegenden Seite des Strelasundes - bietet Abenteuer für jung und alt mit unbeschreiblichem Blick auf die Silhouette der Hansestadt auf 8&nbsp;unterschiedlichen Kletterstrecken in bis zu 12&#x202F;m Höhe. Mindestkörpergröße 1,10&#x202F;m, Kinder unter 12&nbsp;Jahren klettern nur in aktiver Begleitung eines Erwachsenen. }} [[File:Stralsunder Strand.JPG|thumb|500px|Stralsunder Strand]] *'''Im Sommer:''' - Der neu ausgebaute Strand (durch die DLRG abgesichert) lädt zum Baden, Sonnenbaden und Sportmachen ein. Entlang der Sundpromenade findet sich eine malerische Spazier- und Joggingstrecke. Für längere Läufe, Fahrradtouren oder ähnliche Aktivitäten bietet sich eine Strecke über die umliegenden Dörfer wie Prohn und Parow an. Zudem findet einmal im Jahr das Sundschwimmen mit mehr als 1000 Teilnehmern statt, die quer durch den Strelasund von Altefähr nach Stralsund schwimmen. * Der '''[https://www.auf-nach-mv.de/radweg-oestlicher-backstein-rundweg Östliche Backstein-Rundweg]''' ist ein 305&#x202F;km langer Radrundweg. * Der 275&#x202F;km lange '''[https://www.auf-nach-mv.de/radweg-ruegen-rundweg Rügen-Radrundweg]''' beginnt direkt nach der Überquerung des Strelasunds. === Veranstaltungen === Neben den nachfolgend genannten, jährlich stattfindenden Highlights gibt es eine Fülle von Veranstaltungen wie z.&#x202F;B. Märkte oder sehr interessante [[#Führungen|Führungen]] unterschiedlichster Art, auch Nachtwächterführungen. Eine detaillierte Übersicht bietet der stets aktuelle [https://www.stralsund.de/shared/veranstaltungen/ Veranstaltungskalender] der Tourismuszentrale. * Die '''[https://mregatta.de Mittwochsregatta]''' ist die größte regelmäßige Regatta Deutschlands. Von Mai bis September bieten die Wassersportler auf dem Sund vor der beeindruckenden Kulisse der Hansestadt ein imposantes Bild. Teilnehmen können alle Schiffe, Jollen und Katamarane, die sich bis zum jeweiligen Mittwoch gemeldet haben, nicht nur einheimische Segler, sondern auch Gäste aus Nah und Fern. Die Startlinie ist direkt vor der Nordmole. Der Regattaabend endet mit der Auswertung im Goldenen Anker auf der Hafeninsel bei einem gemütlichen Getränk. Dabei kann man gemeinsam Seemannsgarn spinnen und über Gott, die Welt und das Segeln sinnieren. * Die '''[https://www.wallensteintage.de/ Wallensteintage]''' sind ein historisches Volksfest mit langer Tradition. Jeweils Mitte Juli jeden Jahres finden die viertägigen Veranstaltungen statt. Von Freitag bis Sonntag wird dabei mit einem historischen Volksfest mit Festumzug, Markttreiben und zahlreichen Veranstaltungen der Abwehr der Belagerung der Stadt Stralsund durch Wallenstein gedacht. * Der '''[https://www.stralsund-triathlon.de Triathlon Stralsund]''' wird im August in der Stadt und am Ufer des Strelasundes veranstaltet. * Zu den '''[https://www.stralsunder-orgeltage.de/ Stralsunder Orgeltagen]''' im September öffnen die drei Backsteinbasiliken St.&#x202F;Nikolai, St.&#x202F;Marien und St.&#x202F;Jakobi ihre Pforten und laden zum Lauschen ein. [[File:Rügenbrücke in Stralsund, Brückenlauf 2007 1 (2007-10-21).JPG|thumb|Rügenbrückenlauf]] * Beim '''[https://www.ruegenmarathon.de/ Rügenbrücken-Marathon]''' im Oktober kommen rund 4.000 Laufbegeisterte an den Sund, um auf verschiedenen Distanzen (von 6&#x202F;km bis Marathon) die einmalige Möglichkeit zu nutzen, auf des Schusters Rappen die Rügenbrücke zu überqueren. * Die '''[https://ketterechts.eu/tour-dallee-ruegen-radfahren-mit-prominenten/ Tour d` Allée Rügen]''' findet zeitgleich mit dem Marathon statt. Die Fahrradtour startet in Stralsund und führt etwa 50&#x202F;km über die für den Autoverkehr gesperrte Strelasundbrücke durch Altefähr, Gustow, Garz, [[Putbus]], Zirkow und schließlich zum Ziel in [[Sellin]] bis kurz vor die Seebrücke. Die Tour ist eine Veranstaltung für alle Altersstrukturen. Hier fahren Kinder mit ihren Eltern und Großeltern in einem gemäßigten Tempo mit dem Rad durch die Alleen. Viele ehemalige Radsportler aus verschiedenen Generationen unterstützen durch ihre Teilnahme das Anliegen der Tour d' Allée. : Die Tour d` Allée Rügen und der Rügenbrücken-Marathon finden immer zeitgleich statt, da nur an diesem einen Tag im Jahr die Rügenbrücke für sportliche Zwecke geöffnet wird. == Einkaufen == [[File:Stralsund - Heilgeiststraße 10 - Fishhandel Rasmus - 2018-05-29 19-18-25.jpg|thumb|upright|Fischhandel Rasmus]] * Im Stadtteil Grünhufe, in unmittelbarer Nähe zum Hansedom, befindet sich der {{Marker | type=mall | name=Strelapark | url=https://www.strelapark.de | lat=54.32054306501162 | long=13.047521456042515}}, ein großes Einkaufszentrum. * Ein zweites Einkaufszentrum, das {{Marker | type=mall | name=Ostseecenter | url=https://www.ostseecenter-stralsund.de/ | lat=54.30252 | long=13.02282}}, liegt im Westen der Stadt an der B 105. * Wer kleinere Geschäfte bevorzugt, sollte sich in der Innenstadt (zwischen Altem und Neuem Markt) umsehen. Der Vorteil hier: Die Geschäfte liegen alle dicht beieinander und sind durch eine Fußgängerzone verbunden. * {{vCard | name = Fischhandel und Räucherei Rasmus | type = shop | url = https://fischhandel-rasmus.de | address = Heilgeiststraße 10, 18439 Stralsund | lat = 54.31359 | long = 13.08850 | phone = +49 (0)3831 281538 | fax = +49 (0)3831 281535 | email = info@fischhandel-rasmus.de | description = Von hier kommt der [https://fischhandel-rasmus.de/bismarckhering/ Original Stralsunder Bismarckhering!] Das Rezept für den Original Stralsunder Bismarckhering wurde Mitte des 19.&nbsp;Jahrhunderts vom Stralsunder Johann Wiechmann und seiner Frau Karoline erfunden. Ihren berühmten Namen bekam die Wiechmannsche Heringsspezialität im Jahr 1871. Im Laden des Fischhandel Rasmus gibt es aber nicht nur dieses Stralsunder Kulturgut sondern auch frischen Fisch, Räucherware, Fischsalate und Fischbrötchen. }} * {{vCard | name = Rösterei Kontor Scheele | comment = Kaffeerösterei und -verkauf | type = shop, crafts shop | url = https://www.scheelehof.de/de/gastronomie/kontor-scheele | address = Fährstraße 23-25, 18439 Stralsund | directions = im Romantikhotel "Scheelehof" | phone = +49 (0)3831 28 33 119 | fax = +49 (0)3831 283 34 88 | email = info@kontor.de | hours = Mo-Sa 10:00-17:00, So+Feiertage 10:00-15:00 | lastedit = 2022-09-11 | before = {{Marker Kopie|Q111388501}} | description = Mehrfach ausgezeichnete Kaffeerösterei. Hier kann man seinen Lieblingskaffee aus über 15&nbsp;unterschiedlichen Kaffeesorten und -mischungen finden. Jeden 1.&nbsp;Samstag im Monat, immer 15:00&#x202F;Uhr, kann man an einer Kaffeeverkostung teilnehmen (Dauer ca.&nbsp;1&#x202F;Stunde, Kosten: 30,-&#x202F;€/P inkl. 125&#x202F;g Kaffee nach Wahl). }} * {{vCard | name = Bio-Insel | comment = Naturkostladen | type = shop | url = https://bioinsel.net/ | address = Tribseer Damm 75, 18437 Stralsund | directions = Im Gebäude des Stralsunder Hauptbahnhofs | lat = 54.30893 | long = 13.07699 | phone = +49 3831 666072 | hours = täglich 7:00-19:00 | lastedit = 2023-05-07 | description = Ein Biosupermarkt, der wegen seiner Lage im Stralsunder Hauptbahnhof ''jeden'' Tag von 7 bis 19 Uhr geöffnet hat. Es gibt auch Backwaren, Snacks und Getränke, allerdings nur zum mitnehmen. }} === Wochenmärkte === * {{Marker | type=market | name=Trelleborger Platz |lat=54.32810751942173 | long=13.054745934356271 }}, Montag und Donnerstag, 7:30 - 13:00 Uhr * {{Marker Kopie|Q14912853}} '''Neuer Markt''', Dienstag und Freitag, 7:30 - 15:00 Uhr == Küche == [[File:Fischbroetchen Luebeck 04 2008 001.jpg|mini|Fischbrötchen]] [[File:2008 Stralsund - Hafenansichten (17) - Hier gibt's was auf die Hand Fischbrötchen mit Räucherfisch! Guten Hunger! (14770533066).jpg|thumb|Hier gibt's was auf die Hand Fischbrötchen mit Räucherfisch]] Restaurants und Cafés findet man vor allem in der Nähe des Alten und Neuen Marktes sowie auf und in der Nähe der Hafeninsel. Auf der Hafeninsel, in der Nähe des Ozeaneums, liegen besonders im Sommer mehrere Fischkutter vor Anker, von denen direkt Fischbrötchen, Räucherfisch usw. verkauft werden. === Kneipen === * {{vCard | name = Scheels | comment = Kellerkneipe | type = pub | url = https://www.scheelehof.de/de/gastronomie/scheels | address = Fährstraße 23-25, 18439 Stralsund | directions = im Romantikhotel "Scheelehof" | phone = +49 (0)3831 28 33 114 | fax = +49 (0)3831 283 34 88 | email = info@scheelehof.de | hours = Di-Sa ab 20:00 | lastedit = 2022-09-11 | before = {{Marker Kopie|Q111388501}} | description = Urige Kellerkneipe im Scheelehof. Immer samstags (Oktober - Mai) erklingt ab 20:00 Uhr in der behaglichen Kellerkneipe Live-Musik. Verschiedenste Solokünstler und Bands musizieren auf Augenhöhe mit den Gästen. }} * {{vCard | name = Zum Goldenen Anker | type = pub | address = An der Fährbrücke 8, 18439 Stralsund | directions = am Liegeplatz der Gorch Fock I | lat = 54.31708 | long = 13.09826| phone = +49 (0)3831 6735037 | hours = tägl. 12:00-23:00 | subtype = terrace | lastedit = 2022-09-17 | description = Urige Hafenkneipe mit großem Aussenbereich. }} * {{vCard | name = Zur Fähre | type = pub | url = https://www.zurfaehre-kneipe.de/ | address = Fährstraße 17, 18439 Stralsund | lat = 54.3164 | long = 13.09389 | phone = +49 (0)3831 297196 | mobile = +49 (0)171 2763442 | email = zurfaehre@web.de | youtube = https://www.youtube.com/watch?v=NrtUSh4o_oc | hours = tägl. ab 18:00 | lastedit = 2022-09-17 }} : Bereits im Jahre 1332 findet die heutige Hafenkneipe „Zur Fähre“ erstmals Erwähnung im zweiten Stralsunder Stadtbuch. Das 1278 errichtete Fährtor präsentierte dem Ankömmling aus Richtung Hafen als einziges der Stralsunder Stadttore die Traufe (Regenrinne) statt des Giebels. In Zusammenhang mit dem Bau des Fährtores wurde das Haus, heute Fährstraße 17, errichtet. Das Haus Nummer 17 scheint einen Schutzengel zu haben. Keiner der großen Stadtbrände, keines der über 80 Hochwasser und auch keine Beschießung und Belagerung gefährdeten jemals seinen Bestand. Während der Hansezeit muss an dem wohl wichtigsten Seetor reger Betrieb geherrscht haben. Tagelöhner, Seeleute, Patrizier – das ganze bunte, mittelalterliche Treiben – passierten den sundseitigen Haupteingang zur Stadt. „Zur Fähre“ ist somit die älteste Kneipe der Stadt und die älteste Hafenkneipe Europas. Aus Tradition wird täglich um 19:00 Uhr geglast (die Glocke geläutet) und jeden Sonntag um 15:00 Uhr lädt die Wirtin um über Geschichte und Geschichten der Kneipe und des Hauses zu berichten. === Cafés === [[File:Stralsund, Böttcherstraße 31 (2012-05-12), by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|thumb|upright|Café Kelm]] * {{vCard | name = Café Kelm | type = cafe | address = Böttcherstraße 31, 18439 Stralsund | lat = 54.312994869118256 | long = 13.089588990472627 | phone = +49 (0)3831 667790 | email = cafekelm@gmx.de | facebook = 179211128760319 | hours = Mo-Fr 10:00-19:00, Sa 11:00-18:00 | lastedit = 2022-05-23 | description = Ein kleines, gemütlich eingerichtetes Café, zwischen Altem und Neuem Markt gelegen. Es gibt Kuchen und Torten (u.&#x202F;a. eine Joghurt-Sanddorn-Torte) sowie Waffeln und fair gehandelten Kaffee. }} * {{vCard | name = Brasserie Grand Café | type = brasserie, cafeteria | url = https://brasserie-stralsund.de/ | address = Neuer Markt 2, 18439 Stralsund | lat = 54.310673 | long = 13.086985 | phone = +49 (0)3831 703514 | fax = +49 (0)3831 703516 | email = info@brasserie-stralsund.de | hours = Mo-Fr 10:30-23:00, Sa,So 09:00-23:00 | subtype = terrace, beer garden | lastedit = 2021-12-25 | description = Mitten in der Altstadt gelegen bietet die Brassserie ein Stück Paris in Mecklenburg-Vorpommern. }} * {{vCard | name = Gumpfer - Café Stralsund | type = cafe | url = https://www.gumpfer.de/#stralsund | address = Am Ozeaneum, 18439 Stralsund | lat = 54.315342 | long = 13.097922 | phone = +49 (0)3831 285923 | fax = +49 (0)3831 285924 | hours = tägl. 09:00-18:00 | subtype = terrace | description = Das Café verfügt neben Innen- und Außenplätzen über eine gläserne Konditorei, wo man den Konditoren bei der Kuchen- und Tortenproduktion zusehen kann. }} === Restaurants === ==== Günstig ==== * {{vCard | name = Die Suppenmacher | url = https://diesuppenmacher.de/ | address = Böttcherstraße 36, 18439 Stralsund | directions = gegenüber vom Meeresmuseum | phone=+49 (0)3831-469891 | lat = 54.312897 | long = 13.088291 | type = restaurant | hours = Mo-Fr 11:00-15:00 | description = Täglich frisch zubereitete Suppen, Salate und Desserts. }} * {{vCard | name = Nur Fisch | alt = Das Fischbistro | type = bistro | address = Heilgeiststrasse 92, 18439 Stralsund | lat = 54.31379026065628 | long = 13.088499781395985 | phone = +49 (0)3831 306609 | email = info@fischwerk-ruegen.de | facebook = nurfisch | instagram = nurfisch | hours = Mo-Sa 11:00-15:00 | subtype = seafood | lastedit = 2021-12-25 | description = Beliebtes Fischbistro in der Altstadt. }} * {{vCard | name = Fischhalle | comment = Restaurant mit Fischverkauf | type = restaurant, shop | address = Neue Badenstraße 2, 18439 Stralsund | directions = beim Ozeaneum | lat = 54.31515 | long = 13.09781 | phone = +49 (0)3831 278366 | hours = tägl. 10:00-18:00 | lastedit = 2025-01-07 | description = Beliebtes Fischrestaurant im Herzen von Stralsund, direkt neben Gorch Fock und Ozeaneum. }} ==== Mittel ==== [[File:Stralsund, Am Fischmarkt 13, Kronlastadie (2012-09-15) 1, by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|thumb|Dolden Mädel Braugasthaus]] * {{vCard | name = Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://www.goldener-loewe-stralsund.de/ | address = Alter Markt 1, 18439 Stralsund | lat = 54.316312 | long = 13.090886 | phone = +49 (0)3831 306390 | fax = +49 (0)3831 30 63 91 | hours = tägl. 09:00-23:00 | subtype = terrace, european, regional | description = Traditionsreiches Restaurant seit über 300 Jahren mit großer Terrasse auf dem „Alten Markt". }} * {{vCard | name = Osteria dell'Oca | type = restaurant | url = https://www.gans-einfach-lecker.de/ | address = Neuer Markt 1, 18439 Stralsund | lat = 54.310582 | long = 13.0874 | phone = +49 (0)3831 3097910 | email = info@gans-einfach-lecker.de | hours = tägl. 11:30-14:30 + 17:00-22:30 | subtype = italian, pizza | lastedit = 2021-12-25 | description = Traditionelles italienisches Restaurant mit dem Fokus auf die originalgetreue Küche der Osteria. }} * {{vCard | name = Dolden Mädel Braugasthaus | type = restaurant | url = https://doldenmaedel.de/stralsund/ | address = Am Fischmarkt 13A, 18439 Stralsund | lat = 54.31427655768104 | long = 13.096799553104626 | phone = +49 (0)3831 35700 | email = stralsund@doldenmaedel.de | facebook = doldenmaedelstralsund | hours = Di-So 12:00-24:00 | subtype = german, vegan | lastedit = 2021-12-25 | description = Dolden Mädel steht für handwerklich gebraute Biere (15 verschiedene Biere vom Fass und Craft Beer) sowie für beste Speisen mit Fleisch aus artgerechter Haltung und ausgewählten regionalen Produkten. }} * {{vCard | name = Restaurant Kurhaus Devin | type = restaurant | url = https://www.kurhaus-devin.de/restaurant/ | address = Deviner Park 1, 18439 Stralsund | directions = ca. 7&#x202F;westlich im Park Devin | phone = +49 (0)3831 6676450 | fax = +49 (0)3831 6676444 | email = info@kurhaus-devin.de | subtype = winter room, terrace, regional | before = {{Marker Kopie|Kurhaus Devin|name}} | description = Beliebtes Ausflugrestaurant mitten im Park Devin. }} ==== Gehoben ==== [[File:Stralsund - Fährstraße 23-24 - 2018-05-29 16-34-00.jpg|thumb|Zum Scheele]] * {{vCard | name = Zum Scheele | type = restaurant | url = https://www.scheelehof.de/de/gastronomie/zum-scheele | address = Fährstraße 23-25, 18439 Stralsund | directions = im Romantikhotel "Scheelehof" | phone = +49 (0)3831 28 33 112 | fax = +49 (0)3831 283 34 88 | email = info@scheelehof.de | hours = tägl. 12:00–23:00 | subtype = international, regional | lastedit = 2022-09-11 | before = {{Marker Kopie|Q111388501}} | description = Feines Restaurant im edlen Scheelehof, in der guten Stube des mittelalterlichen Kaufmannshauses mit Galerie, Wintergarten und historischem Innenhof. Motto: ''„Von genial regional bis kreativ weltoffen“''. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Knuts Bar | comment = Studentenkeller | type = bar | url = https://derstudentenkeller.de/index.php/KnutsBar.html | address = Mönchstraße 41, 18439 Stralsund | lat = 54.31230261394179 | long = 13.088330612458321 | phone = +49 (0)3831 281888 | hours = Do-Sa 20:00-0:00 | lastedit = 2022-09-11 | description = }} * {{vCard | name = Zapf-Bar | type = bar | address = Heilgeiststraße 50, 18439 Stralsund | lat = 54.313860691651314 | long = 13.095576125275402 | mobile = +49 (0)174 7617007 | hours = Di-So 19:30-01:00 | lastedit = 2022-09-11 | description = Gemütliche Kellerbar mit dem gewissen Etwas im Herzen der Altstadt. Geboten wird gute Musik, leckere Getränke und kleine Snacks. }} == Unterkunft == Die Stadt Stralsund erhebt eine Bettensteuer für alle touristischen Gäste der Stadt Stralsund. Diese beträgt fünf Prozent des Netto-Übernachtungspreises und muss von den Gästen im Hotel entrichtet werden. === Camping === * {{vCard | name = Caravanstellplatz „An der Rügenbrücke“ | type = caravan site | url = http://caravanstellplatz-stralsund.de | address = Werftstraße 9a, 18439 Stralsund | lat = 54.30255752180508 | long = 13.098714284105005 | phone = +49 (0)3831 6679777 | fax = +49 (0)3831 6679779 | email = info@caravanstellplatz-ruegenbruecke.de | youtube = https://www.youtube.com/watch?v=6_T015Oydx4&list=PLy_mCWTt5O1LRy-DRcUScO4beJG6XSipH&index=36 | hours = 24/7 | subtype = free wlan | lastedit = 2022-02-11 | description = Komfortabler Stellplatz für 70 Wohnmobile, 15 Minuten von Altstadt und Hafen entfernt. Jeder Stellplatz hat eine Stromsäule (16A Absicherung), Toiletten- und Grauwasserentsorgung sowie Frischwasser vorhanden. Gegenüber: Caravan-Center mit Shop für Bedarfsreparaturen, Einbauten und Innen- und Außenreinigung. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz Stralsund | type = caravan site | url = https://wohnmobilstellplatz-stralsund.de/ | address = Boddenweg 3, 18439 Stralsund | directions = im OT-Andershof | lat = 54.27606 | long = 13.10855 | phone = +49 (0)3831 3092023 | fax = +49 (0)3831 3092025 | email = info@wohnmobilstellplatz-stralsund.de | hours = 01.03. - 30.11 | price = 18,-&nbsp;€/N (inkl. 4 Brötchen/Fzg), zzgl. Strom, Dusche, Frischwasser | subtype = wlan, bike rental, 24-hour reception, dogs | lastedit = 2022-10-12 | description = Beliebter Stellplatz mit Ver- und Entsorgung für 35 Wohnmobile bis 10&#x202F;m und 7,5&nbsp;t, Bushaltestelle {{Station|„Schwarze Kuppe“|{{Bus}}}} befindet sich direkt am Platz. }} * {{vCard | name = Caravan & Wohnmobil Stellplatz | type = caravan site | url = https://caravanplatz-stralsund.de/ | address = Am Feldrein 19a, 18437 Stralsund | lat = 54.30034155886219 | long = 13.024784398370665 | phone = +49 (0)3831 4444726 | mobile = +49 (0)172 8866530 | email = info@caravanplatz-stralsund.de | price = 12,-&nbsp;€/N inkl. kompl. Ver- und Entsorgung | lastedit = 2021-09-11 | description = Privater Stellplatz im Gewerbegebiet am westlichen Stadtrand, nahe der B 105, in direkter Nähe zum Ostseecenter. }} === Günstig === *{{vCard | name = Hostel Stralsund | type = hostel | url = http://www.hostel-stralsund.de | address = Reiferbahn 11, 18439 Stralsund | directions = am Hafen gelegen, 10 min Fußweg bis zur Altstadt | lat = 54.308537 | long = 13.102592 | phone = +49 (0)3831 284740 | fax = +49 (0)3831 284741 | email = info@hostel-stralsund.com | checkin = 16:00-19:00 | checkout = bis 10:00 | price = ab 18,-&nbsp;€/Ü (im 6-Bettzimmer) | subtype = free wlan, bicycle stand, bike rental | lastedit = 2021-08-29 | description = Hostel mit 60 Betten in 17 Zimmern (1- bis 6-Bettzimmer). }} *{{vCard | name = Younior Hotel | type = hotel | url = http://www.younior-hotel.de | address = Tribseer Damm 78, 18439 Hansestadt Stralsund | lat = 54.308891 | long = 13.082866 | phone = +49 (0)3831 278299 | tollfree = 0800 6060880 | fax = +49 (0)3831 285496 | email = info@younior-hotel.de | price = Erw. ab 32,-&nbsp;€/Ü, Kinder-/Jugendgruppe ab 17,-&nbsp;€/PÜ | subtype = animals | lastedit = 2021-08-30 | description = Hotel mit 300 Betten in 60 Mehrbettzimmern, überwiegend für Kinder- und Jugendgruppen, aber auch Einzelreisende. }} * {{vCard | name = DJH-Jugendherberge Stralsund | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/stralsund-185/portraet/ | address = Strandstraße 21, 18439 Stralsund, OT Devin | lat = 54.26750 | long = 13.14220 | phone = +49 (0)3831 490289 | fax = +49 (0)3831 490291 | email = jh-stralsund@jugendherberge.de | hours = ganzjährig | checkin = 15:00-18:00 | checkout = 09:30-10:00 | price = ab 27,-&nbsp;€/ÜF | subtype = wheelchair, wlan, bicycle stand, cafe | lastedit = 2021-08-29 | description = Ruhig gelegenes Ferienhausdorf mit 199 Betten in 51 Zimmern (2- bis 6-Bettzimmer, 13 rollstuhlgerechte Zimmer) direkt am Strelasund mit eigener Badestelle und riesigem Grüngelände, mit Fahrradstation und Bushaltestelle direkt am Gelände. Die Jugendherberge ist besonders geeignet für Familien. }} === Mittel === [[File:Tribseer Straße 15, Stralsund.jpg|thumb|upright|Altstadt Hotel Peiß]] *{{vCard | name = Haus Wullfcrona | type = hotel garni | url = https://www.haus-wullfcrona.de/ | address = Heilgeiststraße 30, 18439 Stralsund | lat = 54.313841 | long = 13.091650 | phone = +49 (0)3831 303970 | fax = +49 (0)3831 3039715 | email = info@haus-wullfcrona.de | checkin = 15:00-18:00 (später nach Absprache) | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,-&nbsp;€/ÜF, DZ ab 85,-&nbsp;€/ÜF, Junior Suite ab 105,-&nbsp;€/ÜF (2 Pers.) | subtype = free wlan, bike rental, animals | lastedit = 2021-12-25 | description = Kleines Hotel in einem 1743 errichteten, barocken Giebelhaus im Zentrum der historischen Altstadt. Die 15 Zimmer und Junior Suiten überzeugen durch eine moderne, stilvolle Einrichtung. }} * {{vCard | name = Altstadt Hotel Peiß | type = hotel garni | url = https://www.altstadt-hotel-peiss.de | address = Tribseer Straße 15, 18439 Stralsund | lat = 54.310520742856305 | long = 13.08633315699927 | phone = +49 (0)3831 303580 | fax = +49 (0)3831 3035899 | email = info@altstadt-hotel-peiss.de | facebook = 209362189080115 | price = EZ ab 55,-&nbsp;€/ÜF, DZ ab 65,-&nbsp;€/ÜF, Apartment ab 100,-&nbsp;€/ÜF | subtype = 3, free wlan, noanimals | lastedit = 2021-12-25 | description = Das traditionsreiche Haus in unmittelbarer Nähe zum Neuen Markt verfügt über 12 große, freundlich eingerichtete Zimmer und 1 Apartment. }} * {{vCard | name = Hiddenseer Hotel | type = hotel, restaurant | url = https://hotel-hiddenseer.de/ | address = Hafenstraße 12, 18439 Stralsund | directions = Anfahrt über "Neue Badenstraße 3" | lat = 54.31512360041833 | long = 13.098206972320321 | phone = +49 (0)3831 289239-0 | fax = +49 (0)3831 289239-99 | email = info@hotel-hiddenseer.de | facebook = hotelhiddenseer | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 10:30 | subtype = 3, wlan, restaurant | lastedit = 2021-12-25 | description = Sehr schön direkt am Hafen gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick. }} * {{vCard | name = Hotel am Jungfernstieg | type = hotel garni | wikidata = Q111851867 | subtype = parking, bike rental | description = Familiengeführtes garni Hotel in unmittelbarer Bahnhofs- und Altstadtnähe mit 33 Zimmern und 3 Suiten. Zusätzlich stehen in der „Villa am Jungfernstieg“ 3 Doppel­zimmer und 3 Familien­zimmer zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Kurhaus Devin | id = Kurhaus Devin | type = restaurant, hotel | group = sleep | url = https://www.kurhaus-devin.de/hotel/ | address = Deviner Park 1, 18439 Stralsund | directions = ca. 7&#x202F;westlich im Park Devin | lat = 54.26657561779094 | long = 13.137331320799989 | phone = +49 (0)3831 6676450 | fax = +49 (0)3831 6676444 | email = info@kurhaus-devin.de | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 68,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 96,00&#x202F;€/Ü | subtype = free wlan, bike rental, restaurant, sauna, spa, animals | description = Ruhig im Park Devin gelegenes, familiär geführtes Hotel mit 30 Zimmern und beliebtem Ausflugsrestaurant. Die etwa 7&#x202F;km bis ins Stadtzentrum können bequem mit dem ÖPNV-Buslinie 3 zurückgelegt werden. Die Busfahrt ist für die Hotelgäste kostenlos. Das Kurhaus Devin ist Stralsunds erstes Hotel mit hauseigener Salzgrotte. }} === Gehoben === [[File:Stralsund, Seestraße 10 (2012-03-04) 1, by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|thumb|Hotel Hafenresidenz]] *{{vCard | name = Scheelehof | type = hotel, pub, restaurant | wikidata = Q111388501 | price = EZ ab 99,-&nbsp;€/ÜF, DZ ab 125,-&nbsp;€/ÜF (ggf. zus. 12,-€/Hund) | subtype = | lastedit = 2022-09-11 | description = Romantik-Hotel in fünf historischen Gebäuden aus verschiedenen Jahrhunderten mit 87 individuellen Zimmern. Im Haus gibt es außerdem das Restaurant „Zum Scheele“, die Kellerkneipe „Scheels“ und eine hauseigene Bio-Kaffee-Rösterei. }} * {{vCard | name = Hotel Hafenresidenz | type = hotel, bar, restaurant | url = https://www.hotel-hafenresidenz.de | address = Seestraße 10-13, 18439 Stralsund | lat = 54.31828543076195 | long = 13.093272344357041 | phone = +49 (0)3831 292120 | email = info@hotel-hafenresidenz.de | facebook = 224966147528588 | instagram = hotelhafenresidenz | youtube = UC8R5fJJewdgyO4tarGFgeQQ | subtype = 4, free wlan, bar, fitness center, restaurant, sauna | description = Direkt an der Waterkant des Strelasunds gelegenes Hotel mit 71 Hotelzimmern und Suiten mit See- oder Altstadtblick, Restaurant, Bar und Terrasse. }} * {{vCard | name = Wyndham Stralsund HanseDom | type = hotel, restaurant | url = https://www.wyndhamstralsund.com/ | address = Grünhufer Bogen 18 - 20, 18437 Stralsund | directions = ca.&nbsp;4&#x202F;km nordwestlich der Altstadt | lat = 54.31987 | long = 13.04486 | phone = +49 (0)3831 37730 | email = info@wyndhamstralsund.com | facebook = HotelStralsund | instagram = wyndham_stralsund_hansedom | checkin = 15:00 | checkout = 11:00 | price = WZ ab 44,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 59,00&#x202F;€/ÜF | payment = Visa, Mastercard, Amex | subtype = free wlan, wheelchair, restaurant, roof terrace, sauna, paid parking, bicycle rental, charging station, pets | lastedit = 2024-09-25 | description = Wellnesshotel mit 114 Zimmern, 3 Restaurants und einer Bar, nicht weit vom Zoo. }} == Lernen == * {{Sitelinks | name = Hochschule Stralsund (FH) | wikidata = Q1391231 }} Die „University of Applied Sciences“ besteht seit 1991, vom Campus aus blickt man auf die Insel [[Rügen]]. == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Stralsund | type = police | url = https://www.polizei.mvnet.de/Polizei/PPNB/PI-HST/ | address = Frankendamm 21, 18439 Stralsund | lat = 54.30829 | long = 13.09733 | phone = +49 (0)3831 2450 | fax = +49 (0)3831 245260 | email = pi.stralsund@polmv.de | description = Der Zuständigkeitsbereich der Polizeiinspektion Stralsund erstreckt sich auf den gesamten Landkreis Vorpommern-Rügen. }} * {{vCard | name = Polizeihauptrevier Stralsund | type = police | address = Böttcherstraße 19, 18439 Stralsund | lat = 54.31337 | long = 13.09192 | phone = +49 (0)3831 28900 | fax = +49 (0)3831 2890672 | email = phr.stralsund@polmv.de | hours = 24/7 | lastedit = 2021-12-24 | description = }} * {{vCard | name = Wasserschutzpolizeiinspektion Stralsund | type = police | url = https://www.polizei.mvnet.de/Polizei/LWSPA/Inspektionen-der-Landeswasserschutzpolizei/ | address = Am Querkanal 6, 18439 Stralsund | lat = 54.31487 | long = 13.09780 | phone = +49 (0)3831 26140 | fax = +49 (0)3831 2614226 | email = wspi.stralsund@polmv.de | description = }} == Gesundheit == [[File:Stralsund, Krankenhaus am Sund, a.JPG|thumb|Krankenhaus am Sund]] Alle Straßen der Innenstadt sind mit Kopfstein oder bei Regen glitschigen Granitplatten gepflastert. Für hochhackige Schuhe ist das gefährlich, gegenüber Rollstuhlfahrern eine Rücksichtslosigkeit sonders gleichen. Ihnen ist ohne Hilfspersonen vom Besuch abzuraten . Selbst die Behindertentoiletten an Alten Markt sind in Keller nur über den Rathauspförtner erreichbar. Die am Bahnhof meist defekt. === Apotheken === In Stralsund gibt es insgesamt 21 Apotheken, allein in der Altstadt sind 7 Apotheken zu finden. Ein Hinweis an den Apotheken nennt den jeweils aktuellen Notdienst, der sich immer im Stadtbereich der Stadt befindet. === Ärzte === * [https://www.medizin-hst.de '''Ärztegemeinschaft am Strelasund'''] === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Helios Hanseklinikum Stralsund | alt = Krankenhaus am Sund | comment = Somatische Versorgung | type = health center, hospital | url = https://www.helios-gesundheit.de/kliniken/stralsund/ | address = Große Parower Straße 47-53, 18435 Stralsund | lat = 54.32894 | long = 13.08 | phone = +49 (0)3831 35-0 | fax = +49 (0)3831 35-2005 | email = info.stralsund@helios-gesundheit.de | facebook = HeliosHanseklinikumStralsund | instagram = helioshanseklinikumstralsund | youtube = UCRfTrfxtWvCx41A56J9GtDg | hours = 24/7 | description = Das Helios Hanseklinikum Stralsund ist mit 19 Fachabteilungen und 923 Betten das größte Krankenhaus in der Region. Das Hanseklinikum ist akademisches Lehrkrankenhaus der Universitätsmedizin Greifswald und beschäftigt mehr als 1.500 Mitarbeiter. }} == Praktische Hinweise == [[File:Stralsund, Alter Markt 9 (2008-05-05).JPG|right|100px]] * {{vCard | name = Tourismuszentrale der Hansestadt Stralsund | type = tourist information | url = https://www.stralsundtourismus.de/de/service-fuer-unsere-gaeste/unsere-oeffnungszeiten | address = Alter Markt 9, 18439 Stralsund | lat = 54.315829 | long = 13.089653 | phone = +49 (0)3831 252340 | fax = +49 (0)3831 252358 | email = info@stralsundtourismus.de | facebook = stralsundtourismus | hours = Mo-Fr 10:00-18:00, Sa,So,Feiertage 10:00-15:00 | lastedit = 2022-09-12 | description = }} Frei zugängliches WLAN findet man am Strand. Postfilialen gibt es im Strelapark, am Neuen Markt sowie im Markant in der Rudolph-Virchow-Straße. Zudem bieten einige kleinere Geschäfte Paketabgabestellen für Hermes und DHL an. === Führungen === Die historische Altstadt gehört seit 2002 zum [[Welterbe/Europa#Deutschland|Weltkulturerbe]] der UNESCO und glänzt mit einer Vielzahl sehenswerter Gebäude. Um diese Stätten und die zugehörigen Hintergründe ausführlich zu erkunden, sollte man sich einer der sehr interessanten [https://www.stralsundtourismus.de/de/stadtfuehrungen-und-gruppenangebote Stadtführungen] anschließen. * Eine detaillierte Übersicht (Führungen unterschiedlichster Art und Dauer, auch Nachtwächterführungen) bietet der stets aktuelle [https://www.stralsund.de/shared/veranstaltungen/ Veranstaltungskalender] der Tourismuszentrale. * Auch der [https://www.gaestefuehrer-stralsund.de/ Stralsunder Gästeführerverein] hat einige interessante Themenführungen im Angebot. * Man kann aber auch Stralsund vom Wasser aus erleben, z.&#x202F;B. bei einer [https://www.getyourguide.de/stralsund-l149931/stralsund-2-stundige-gefuhrte-kajak-tour-t389716/ 2-stündigen geführten Kajak-Tour] * oder aber die Natur der Stadt bei einer moderierten [https://www.stralsunder-akademie.de/veranstaltungen/fuehrungen.html Führung] der „Stralsunder Akademie für Garten- und Landschaftskultur“ erleben. * Nach einer [https://www.stoertebeker-brauquartier.com/spannende-brauereifuehrungen spannenden Brauereiführung] gibt es eine kleine Brauspezialitäten-Verkostung. * '''[https://www.weisse-flotte.de/fahrplan/hafentouren-stralsund Hafentour]''' ''(Die Hansestadt vom Wasser aus erleben)'': Moderierte Rundfahrt mit einem Fahrgastschiff der Weißen Flotte, auch um die Insel Dänholm, Fahrzeit etwa 1 Stunde. == Ausflüge == [[File:Brandshagen, Nordvorpommern, Dorfkirche Ansicht 2 (2008-07-29).JPG|mini|Dorfkirche Brandshagen]] [[File:Insel Hiddensee 01.JPG|mini|Ausflugsschiff nach Hiddensee]] [[File:Hiddensee asv2022-08 img39 Leuchtturm Dornbusch.jpg|mini|upright|Insel Hiddensee, Leuchtturm-Dornbusch]] * Fahrt mit der [http://www.weisse-flotte.de/main/fahrplaene/stralsund-altefaehr/ Fähre] nach {{Marker|type=village|name=Altefähr|wikidata=Q304646}} auf Rügen (bis zu fünfmal täglich; Hin- und Rückfahrt: Erw.: 7,00&#x202F;€/P, Kinder (4-14&#x202F;J.): 3,20&#x202F;€, Familie (2+3): 18,20&#x202F;€, Fahrrad: 5,50&#x202F;€, Hund: 3,20&#x202F;€ {{Stand|2023}} * Brandshagen: gotische {{marker|type=church|name=Marienkirche|wikidata=Q1897786}} aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert, eine der größten Dorfkirchen in Norddeutschland (11&#x202F;km südöstlich von Stralsund) * Weitere beachtliche Dorfkirchen<br /> :in der Umgebung: {{marker|name=Dorfkirche Prohn|wikidata=Q1244632}}, {{marker|name=Dorfkirche Niepars|wikidata=Q1244573}}, {{marker|name=Dorfkirche Abtshagen|wikidata=Q1594831}}, {{marker|type=church|name=Dorfkirche Pütte|wikidata=Q1244634}}. Ungewöhnlich groß und als Basilika eine Ausnahme unter den Dorfkirchen ist die etwas weiter entfernte {{marker|name=Dorfkirche Starkow|wikidata=Q2316320}} mit bemerkenswertem Pfarrgarten. :sowie auf Rügen: {{marker|name=Dorfkirche Samtens|wikidata=Q1742674}} und {{marker|name=Dorfkirche Rambin|wikidata=Q1736355}} und noch [[w:Liste der Kirchen auf Rügen|viele]] andere. * Nach Groß Mohrdorf in das {{Marker | type=tourist information | name=Kranich-Informationszentrum | url=https://www.kraniche.de | lat=54.38967553899623 | long=12.949900569538292}} (15&#x202F;km nordwestlich von Stralsund, 40 Minuten mit dem Bus) * Fahrradtour nach {{Marker|type=village|name=Barhöft|wikidata=Q808175}}, dem nördlichsten Punkt des vorpommerschen Festlands, im [[Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft]] (einfache Strecke 17&#x202F;km) oder durch die umliegenden Dörfer * Ausflüge nach '''[[Greifswald]]''' (35&#x202F;km südöstlich, 20&#x202F;Minuten mit dem Zug) oder '''[[Rostock]]''' (75&#x202F;km westlich, knappe Stunde mit dem Zug) * [https://www.weisse-flotte.de/fahrplan/insel-hiddensee „Tageskreuzfahrt“ mit dem Schiff] zur Insel '''[[Hiddensee]]''' von April bis Oktober (ganzjährig ab Schaprode). Durch mehrere Abfahrten täglich ist ein mehrstündiger Aufenthalt auf der Insel möglich. Dadurch bietet sich die Hinfahrt nach Neuendorf an mit anschließendem Spaziergang über die Insel und Rückfahrt ab Kloster. Auch Fahrradtouren auf der Insel sind möglich. Die Anmietung eines Rades auf der Insel ist problemlos möglich und erheblich günstiger als die Mitnahme des eigenen Rades auf der Fähre. Die Fahrt dauert 90&#x202F;Minuten nach Neuendorf; 2&#x202F;Std. nach Vitte und {{frac|2|1|2}} Std. nach Kloster, Fahrtkosten für eine Tagesrückfahrt (inkl. Kurabgabe): Erw.: 24,50&#x202F;€, Kínder: (4–14&#x202F;J.) 11,90&#x202F;€, Fam. (2+3): 61,90&#x202F;€, Fahrrad 13,00&#x202F;€, Hund 11,90&#x202F;€ {{Stand|2023}} * Ausflug zur Insel '''[[Rügen]]''' (stündlicher Regionalexpress: halbe Stunde nach Bergen, 50 Minuten nach Sassnitz, knappe Stunde nach Binz) oder auf '''[[Fischland-Darß-Zingst]]''' (45&#x202F;km nach Zingst, mit Bahn und Bus 1:20&#x202F;Std.) * '''[https://www.mecklenburger-radtour.de Mehrtägige Fahrradtouren]''' ab oder nach Stralsund inkl. Übernachtung und Gepäcktranfer sind eine ideale Ergänzung für einen Urlaub in Stralsund. == Literatur == === Presse, Zeitungen === * In Stralsund erscheint die [[w:Ostsee-Zeitung|Ostsee-Zeitung]] (OZ) mit einer eigenständigen Lokalausgabe, der [https://www.ostsee-zeitung.de/lokales/vorpommern-ruegen/stralsund/ Stralsunder Zeitung]. * Daneben existieren kostenlose Anzeigenblätter wie [https://epaper.ostsee-anzeiger.de/ Ostseeanzeiger Stralsund] (gehört zur OZ), ''Stralsunder Blitz'' ([https://www.blitzverlag.de/e-paper/ Blitz-Verlag]) und die Sonntagszeitung [https://www.zeitung-am-strelasund.de/ ZAS (Zeitung am Strelasund)]. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.youtube.com/watch?v=8qOPd0pka0E Stralsund: Altstadtflair am Meer] Video des SR (29 min) * [https://www.youtube.com/watch?v=k5-uD6QR9jA Hansestadt Stralsund - ein Kurzportrait] Video von stralsundtourismus (2:53 min) * [https://www.ardmediathek.de/video/maretv/die-hansestadt-stralsund-welterbe-an-der-meerenge/ndr/Y3JpZDovL25kci5kZS9lZGUyNTAwYy1hYmMzLTQwZGEtYTBhOC04ZjRmMjEzN2YxZjM Die Hansestadt Stralsund - Welterbe an der Meerenge] Video von mareTV (44 min) {{GeoData| lat= 54.31462| long= 13.09201| zoom=12}} {{IstInKat|Vorpommern}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}} {{class-4}} gbdyi4di36m5v6xtvhgmjvkbfnfre58 1782504 1782503 2026-06-16T06:32:08Z Keuk 5582 /* Weitere Museen */ 1782504 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.stralsundtourismus.de/de/willkommen Tourismuszentrale der Hansestadt Stralsund] | TouriInfoTel= +49 (0)3831 252340 }}{{ZdM|Datum=2022-10}} '''Stralsund''' ist eine Kreisstadt im Landkreis Vorpommern-Rügen in [[Mecklenburg-Vorpommern]] und liegt direkt am Übergang zur Insel [[Rügen]]. Sie führt die amtliche Bezeichnung „Hansestadt Stralsund“. == Hintergrund == [[File:DEU Stralsund COA.svg|80px|left]] {{Mapframe|54.312|13.087|zoom=14|type=geoline}} Die Siedlung Strale ist seit dem 10.&#x202F;Jahrhundert bekannt. Stralsund wurde 1234 gegründet und erhielt das Stadtrecht nach Rostocker bzw. Lübecker Vorbild. Sie war im 14.&#x202F;Jahrhundert nach Lübeck die bedeutendste Hansestadt im südlichen Ostseeraum. Nach dem Niedergang der Hanse nahm Stralsunds Bedeutung ab. Nach dem Dreißigjährigen Krieg folgte eine fast 200-jährige Zeit der Zugehörigkeit zum Königreich Schweden als Teil von Schwedisch-Pommern. 1815 kam Stralsund dann wieder zu Preußen und wurde Sitz eines Regierungsbezirks. Am 1.&#x202F;Mai&#x202F;1945 wurde Stralsund von der Roten Armee besetzt; nach dem Zweiten Weltkrieg war Stralsund ab 1945 Teil der sowjetischen Besatzungszone Deutschlands. Während der Zeit der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) wurden in der Stadt zahlreiche Plattenbausiedlungen errichtet, der historische Altstadtkern allerdings verkam. Ab 1990 wurde der historische Stadtkern mit dem Altstadthafen mit Hilfe der Programme zur Städtebauförderung und zum städtebaulichen Denkmalschutz gründlich saniert, das Wohnumfeld der Plattenbausiedlungen wurde verbessert und ein Wohnungsrückbau eingeleitet. Heute zählt Stralsund 8 Stadtgebiete mit insgesamt 24 Stadtteilen. Die Altstadt von Stralsund gehört zusammen mit [[Wismar]] seit 2002 zum [[Welterbe/Europa#Deutschland|Weltkulturerbe]] der UNESCO. 2016 wurde Stralsund die Bezeichnung ''staatlich anerkannter Erholungsort'' verliehen. Sie ist ein wesentlicher Bestandteil der [https://www.eurob.org/ Europäischen Route der Backsteingotik], einem für den Norden Europas einzigartigen Baustil. Die Stadt gehört zum ehemaligen Wahlkreis der Altbundeskanzlerin Angela Merkel. Diese hat Stralsund schon oft besucht und auch häufig Besuch mitgebracht. So war etwa der ehemalige US-Präsident George W. Bush 2006 in Stralsund, und 2012 fand hier der Ostseeratsgipfel statt. Aber auch einige Königinnen und Könige, Prinzessinnen und Prinzen haben Stralsund einen Besuch abgestattet. Stralsund ist das „Tor zur Insel Rügen“. Die einzige Landverbindung dorthin führt durch Stralsund und über die [[#vCard_Q457377|Rügenbrücke]] oder über die [[#vCard_Q46998739|Ziegelgrabenbrücke]]. Um die vielen Sehenswürdigkeiten, ihre Geschichte und dazu ein paar nette Geschichten intensiv genießen zu können, sollte man sich unbedingt einer der zahlreich angebotenen [[#Führungen|Führungen]] anschließen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard | name = Flughafen Rostock Laage | type = airport | wikidata = Q820223 | lastedit = 2021-12-25 | description = Der etwa 70&#x202F;km südwestlich gelegene Flughafen Rostock Laage ist ein Regionalflughafen mit nur wenigen Charterflugverbindungen. }} * Weitere Verkehrsflughäfen mit zahlreichen Linienflügen und umsteigefreier Zuganbindung sind der ** {{Marker|type=airport|name=Flughafen Hamburg|wikidata=Q27706|show=none}} (etwa 280&nbsp;km) und der ** {{Marker|type=airport|name=Flughafen Berlin Brandenburg|wikidata=Q160556|show=none}} (etwa 310&nbsp;km). * {{vCard| name = Ostseeflughafen Stralsund-Barth| type = airport | wikidata=Q317619 |lastedit=2020-10-10| description=Der Flughafen im 31&#x202F;km entfernten [[Barth]] bietet sich als ehemaliger Militärflughafen nicht nur Kleinflugzeugen als Ziel an. Auch Maschinen über 5,7&nbsp;t können hier landen. }} * {{vCard | name = Flugplatz Stralsund | comment = Sonderlandeplatz | type = landing site | wikidata = Q12695159 | directions = etwa 3&nbsp;km nordwestlich | description = Der Flugplatz Stralsund verfügt über eine 900&#x202F;m lange und 40&#x202F;m breite Graspiste und ist für Segelflugzeuge, Motorsegler, Ultraleichtflugzeuge und Motorflugzeuge mit einem Höchstabfluggewicht von bis zu 5,7&#x202F;t zugelassen. }} === Mit der Bahn === {{vCard | name = Stralsund Hauptbahnhof | type = train | wikidata = Q320175 | directions = etwa 1,5&#x202F;km südwestlich des Zentrums | description = wird von ICE- und IC-Zügen aus Richtung Berlin und Hamburg (über Rostock) angefahren, die teilweise nach [[Binz]] auf Rügen weiterfahren. Aus Richtung Rostock und Berlin fahren auch Regionalexpresszüge nach Stralsund. Von Berlin benötigt man etwa 3, von Hamburg {{frac|2|3|4}} Stunden. }} Weitere Verkehrshalte im Stadtgebiet sind {{Marker|type=train|name=Stralsund-Grünhufe|wikidata=Q50330497}} (an der Strecke nach Rostock) und {{Marker|type=train|name=Stralsund-Rügendamm|wikidata=Q16900769}} (an der Strecke nach Rügen), an denen Regionalzüge halten. === Mit dem Bus === Der {{Marker|type=bus|name=Busbahnhof|lat=54.3088 | long=13.0885}} mit dem Fernbushalt von Flixbus und anderen Anbietern befindet sich am Weidendamm, etwa 500&#x202F;m östlich des Hauptbahnhofs. Auch Regionalbusse aus dem Umland enden bzw. starten hier. === Auf der Straße === Stralsund ist über die Ostseeautobahn {{RSIGN|DE|A|20|Bundesautobahn 20|22}} angebunden. An der Anschlussstelle {{Ausfahrt|Stralsund,|24,}} zweigt die kreuzungsfrei ausgebaute Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|96}} ab, die nach etwa 30&#x202F;km Stralsund erreicht. Weitere Bundesstraßen sind die parallel zur Ostseeautobahn verlaufende {{RSIGN|DE|B|105}}, sowie von Süden die {{RSIGN|DE|B|194}}. === Mit dem Schiff === * Direkte Verbindungen von Fernfähren nach Stralsund bestehen nicht. Es gibt aber die Möglichkeit für die Anreise mit Fähren von Schweden und Dänemark über den [[Sassnitz#Mit dem Schiff|Fährhafen in Sassnitz-Mukran]] auf Rügen und den [[Rostock#Mit dem Schiff|Rostocker Hafen]]. * Von Stralsund aus verkehren Fähren im Nahverkehr nach Neuendorf, Vitte und Kloster (alle auf [[Hiddensee]]) und Altefähr (Rügen). Der {{marker|type=ferry|name=Fährhafen|lat=54.3170 | long=13.0956}} liegt nordöstlich der Altstadt. Hier verkehren auch Ausflugsschiffe und gelegentlich Kreuzfahrtschiffe. * {{vCard | name = Citymarina Stralsund | type = marina | url = https://www.citymarina-stralsund.de/ | address = Seestraße 14a, 18439 Stralsund | lat = 54.318167 | long = 13.100833 | phone = +49 (0)3831 444978 | fax = +49 (0)3831 289528 | email = info@citymarina-stralsund.de | hours = 15.04.—31.10 | payment = Maestro, Visa, Mastercard | subtype = wlan, dogs | lastedit = 2021-08-24 | description = Die Citymarina bietet für Sportschiffe an 9&nbsp;Schwimmstegen 300&nbsp;Liegeplätze mit allem Komfort unmittelbar am Rande der Altstadt, geschützt durch eine 450&#x202F;m lange Mole. }} [[File:Dänholm Hafen - panoramio.jpg|thumb|Dänholm Hafen]] * {{vCard | name = Wassersportzentrum Dänholm | type = marina | url = http://www.wsz-ev.de/ | address = Liebitzweg 22, 18439 Stralsund | directions = am Westufer der Insel Dänholm | lat = 54.312 | long = 13.108 | phone = +49 (0)3831 297854 | mobile = +49 (0)1522 6563178 (Hafenmeister) | email = hafenmeister@wsz-ev.de | description = Das Wassersportzentrum bietet 22&nbsp;Plätze (Bootslänge bis 12&#x202F;m) am modernen Schwimmsteg und weitere Plätze im Hafen, soweit grün beschildert. Auch ist Kranen bis 10&nbsp;t und Slippen im Hafen möglich. }} * {{vCard | name = Wassersportverein Am Fischergraben | type = marina | url = http://wsv-amfischergraben-ev-stralsund.de | address = Selliner Weg 22, 18439 Stralsund | directions = im OT-Andershof | lat = 54.28379927451128 | long = 13.104299812765094 | phone = +49 (0)3831 270735 | email = info@wsv-amfischergraben-ev-stralsund.de | description = Im Hafen des Wassersportvereins stehen einige Gastliegeplätze für Boote bis 9&#x202F;m Länge und 1,5&#x202F;m Tiefgang zu moderaten Preisen zur Verfügung. Vom Hafen gelangt man nach etwa 4&#x202F;km bequem zu Fuß in die Innenstadt, oder nach 9&#x202F;Minuten mit dem Bus. }} === Mit dem Fahrrad === * Der [[Ostseeküsten-Radweg/Mecklenburg-Vorpommern|Ostseeküsten-Radweg]] ist die internationale Baltic Sea Cycle Route oder Hansa circuit, umrundet das in Nordeuropa gelegene Binnenmeer und führt auch durch Stralsund. * Der [[Radfernweg Hamburg–Rügen]] verbindet auf etwa 520&#x202F;km die norddeutsche Metropole [[Hamburg]] mit [[Rügen]] und führt dabei u.&#x202F;a.&nbsp;durch [[Schwerin]] und [[Güstrow]]. * Wer vom [[Radfernweg Berlin - Usedom]] in [[Anklam]] Richtung [[Greifswald]] abzweigt, kommt über den [[Ostseeküsten-Radweg/Mecklenburg-Vorpommern|Ostseeküsten-Radweg]] ebenfalls nach Stralsund. === Zu Fuß === * Der [[Hanseatenweg]] führt über 550&#x202F;km von [[Hamburg]] über [[Lübeck]], [[Wismar]], [[Rostock]], und [[Ribnitz-Damgarten]] nach Stralsund und weiter nach [[Stettin]]. {{Panorama|bild=2014-07-17 Stralsund Panorama.JPG|unterschrift=Panorama von Stralsund (von der Marienkirche)|breite=1500px}} == Mobilität == Die Innenstadt, Altstadt und der Hafen liegen dicht beieinander und sind am besten zu Fuß zu erkunden. === ÖPNV === Stralsund besitzt ein [https://www.vvr-bus.de/media/download/netzplan/vvr_gesamtplan_neu_winter_2021.pdf ÖPNV-Netz] mit mehreren Buslinien, die das gesamte [https://www.vvr-bus.de/media/download/netzplan/liniennetz-hst_winter_2021_end.pdf Stadtgebiet] erschließen. Wochentags fahren die Busse zwischen den frühen Morgen- und den Abendstunden (bis ca.&nbsp;20&#x202F;Uhr). Am Wochenende und feiertags ist der Dienst eingeschränkt. Nachts fahren keine Busse. Die VVR (Verkehrsgesellschaft Vorpommern-Rügen) bieten weit über Stralsunds Stadtgrenzen hinaus ein recht dichtes [https://www.vvr-bus.de/bediengebiete/nordvorpommern/fahrplan/ Liniennetz] mit interessanten [https://www.vvr-bus.de/vvr/preise-vvr/ Preisen]. Bushaltestellen sind vergleichsweise weit auseinander. Ein Einzelfahrschein kostet 2,50&#x202F;€ (ermäßigt 1,90&#x202F;€), eine Tageskarte 7,60&#x202F;€ (ermäßigt 5,70&#x202F;€). Ermäßigung gilt für Kinder von 6 bis einschließlich 14&#x202F;Jahre. Für die Fahrradmitnahme in den Bussen ist eine Fahrradkarte zu 3,00&#x202F;€ zu lösen. Diese gilt aber nicht für E-Bikes! {{Stand|2024|07}} === [[Bild:Zeichen 314 - Parken, StVO 2017.svg|25px|sub]] Parken === In der gesamten Altstadt Stralsunds gibt es ausschließlich bewirtschafteten Parkraum. Außerdem ist der Großteil der Parkplätze auf Anwohnerparken beschränkt. * [[Bild:Zeichen 314-50 - Parkhaus, Parkgarage, StVO 2017.svg|20px|sub]] Mehrere große Parkhäuser bieten ausreichend aber relativ teure Parkmöglichkeiten. * [[Bild:Zeichen 316 - Parken und Reisen, StVO 1992.svg|20px|sub]] Um stressfrei in die Altstadt Stralsunds zu gelangen, sollte man das Auto auf einem [https://hansestadt-stralsund.de/de/stadt_informationen/parken/p_r_parkplaetze Park & Ride-Platz] abstellen und bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu den Sehenswürdigkeiten Stralsunds fahren oder diese schon auf dem Weg zu Fuß erkunden (Fußwege ca. 20–30&#x202F;Min.). :: '''Tipp:''' Am {{Marker|type=parking |lat=54.30425 |long=13.10281 |name=P&R–Platz „Mahnkesche Wiese“ bzw. „Schwarze Kuppe“| image = Zeichen 316 - Parken und Reisen, StVO 1992.svg}} kann man gemeinsam mit der Parkgebühr ein ÖPNV-Tagesticket für 5,00&#x202F;€ lösen. Dieses ist gültig für max.&nbsp;2 Erwachsene und 3&nbsp;Kinder von 6 bis einschließlich 14&#x202F;Jahre. Die Bushaltestelle {{Station|„Schwarze Kuppe“|{{Bus}}}} befindet sich direkt am P&R-Platz. {{Stand|2022|09}} === Fahrrad und Roller === Darüber hinaus gibt es eine Reihe von Rad-Wander-Wegen, die durch die Altstadt und in das Umland führen. Ohnehin ist das Fahrrad für Stralsund und die Umgebung das ideale Fortbewegungsmittel. Wer sein eigenes nicht dabei hat, kann sich eines leihen bei: [https://www.stralsundtourismus.de/de/stadt-mit-natur/stralsund-per-rad/fahrrad-service Fahrrad-Verleih] Stralsund hat mit [https://moin-sharing.app/scooters/ Moin-Sharing] mindestens einen E-Roller, genannt E-Scooter, Anbieter. == Sehenswürdigkeiten == Um die vielen Sehenswürdigkeiten, ihre Geschichte und dazu ein paar nette Geschichten intensiv genießen zu können, sollte man sich unbedingt einer der zahlreich angebotenen [[#Führungen|Führungen]] anschließen. === Kirchen === {{Scroll Gallery |title=Kirchen |width=250 |maxHeight =250 |Stralsund - Marienkirche - 2018-05-29 18-55-40.jpg|Kirche St. Marien |01 Stralsund St Marien 001.jpg|Kirche St. Marien |Marienkirche Stralsund 2025.jpg|Marienkirche Stralsund 1298 erstmals erwähnt |DSC02930.jpeg - Stralsund.jpg|Kirche St. Marien, Eingangsportal |00 3903 Kirche St. Marien in Stralsund.jpg|Kirche St. Marien, Innenraum |Marienkirche Stralsund Interior 2025.jpg|Mittelschiff der Marienkirche in Stralsund |00 1905 Stellwagen-Orgel Stralsund.jpg|Kirche St. Marien, Orgel |Marienkirche Stralsund Orgel 2025.jpg|Stellwagen Barockorgel in der Marienkirche Stralsund von 1659 |00 2904 Marienkrönungsaltar Stralsund.jpg|Kirche St. Marien, Altar |Stralsund (2013-07-08), by Klugschnacker in Wikipedia (137).JPG|Heilgeistkirche |Stralsund (2013-07-08), by Klugschnacker in Wikipedia (14).JPG|Heilgeistkirche |Heilgeistkirche Stralsund 2025.jpg|Heilgeistkirche in Stralsund |Stralsund, Germany, Heilgeistkirche, Haupteingang (2006-10-29).JPG|Heilgeistkirche, Haupteingang |Heilgeistkirche Stralsund.JPG|Heilgeistkirche, Innenraum |Heilgeistkirche Stralsund Interior 2025.jpg|Innenraum der Heilgeistkirche in Stralsund |Stralsund Heilgeistkirche Orgelbuehne 01.JPG|Heilgeistkirche, Orgel |Stralsund Heilgeistkirche Altar 02.JPG|Heilgeistkirche, Altar |Heilgeistkirche Stralsund Altar 2025.jpg|Altar der Heilgeistkirche von 1775 |Stralsund St Jakobi.jpg|Kirche St. Jakobi |2008 Stralsund - Sankt-Jakobi-Kirche (1) (14687757044).jpg|Kirche St. Jakobi |Kirche St. Jakobi Stralsund 20181101 001.jpg|Kirche St. Jakobi, Haupteingang |Kulturkirche St. Jakobi 05.jpg|Kirche St. Jakobi, Innraum |Stralsund Jakobi Orgel (06).jpg|Kirche St. Jakobi, Orgel |Interior of St Jakobi in Stralsund (2011) DSCI1467 (6100005360).jpg|Kirche St. Jakobi, Altar |Stralsund St Nikolai.jpg|Kirche St. Nikolai |Stralsund, St Nikolai (2007-01-24) a.JPG|Kirche St. Nikolai |Stralsund, St Nikolai (2008-07-12) a.JPG|Kirche St. Nikolai, Türme |Western portal of St Nikolai in Stralsund-2612.jpg|Kirche St. Nikolai, Haupteingang |St. Nikolai (42217946160).jpg|Kirche St. Nikolai, Innenraum |01 Stralsund St Nikolai 035.jpg|Kirche St. Nikolai, Orgel |Stralsund Nikolaikirche Lettner.jpg|Kirche St. Nikolai, Hauptaltar |Stralsund, Nikolaikirche, Astronomische Uhr (2012-12-29) 1, by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|Kirche St. Nikolai, Astronomische Uhr }} *{{vCard | name = St. Marien | type = church | wikidata = Q704346 | description = Die mächtige Basilika mit ihrem fast 33&#x202F;m hohen Mittelschiff und beeindruckender Wirkung im Äußeren wie im Inneren wurde im Wesentlichen im 15.&#x202F;Jahrhundert erbaut. Die bekanntesten Ausstattungsstücke sind der Marienkrönungsaltar, die Taufe und die große Stellwagen-Orgel von 1659, die regelmäßig in Konzerten zu hören ist. Von der 90&#x202F;m hohen '''Aussichtskanzel''' im insgesamt 104&#x202F;m hohen Turm hat man einen schönen Blick über die Stadt (Zugang über 366&nbsp;Stufen). Die südlich neben dem Westturm stehende Apollonienkapelle beherbergt heute eine Ausstellung des Baltischen Orgel Centrums. }} *{{vCard | name = Heilgeistkirche | type = church | wikidata = Q1594832 | description = Aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert und an das Heilgeistspital angeschlossen. Sie bildete stets das natürliche Zentrum des Stralsunder "Elendenquartiers". Besonders schön sind die barocke Farbfassade aus dem Jahre 1715 sowie der pittoreske Blätterbewuchs. Im Heilgeisthospital ist besonders der Innenhof mit seinen Säulengalerien sehenswert. }} * {{vCard | name = St. Jakobi | alt = Kulturkirche | type = church, event venue | group = religion | wikidata = Q882586 | url = https://kdw-hst.de/kultur-und-freizeit/kulturkirche-st-jakobi | description = Die Kirche St. Jakobi wurde im 14.&nbsp;Jahrhundert ursprünglich als Hallenkirche angelegt und später zur Basilika umgebaut. Nachdem die Kirche im Zweiten Weltkrieg durch Bombenangriffe beschädigt worden war, wird sie heute hauptsächlich als Kulturkirche für Lesungen, Ausstellungen und Konzerte benutzt. Sie hat seit 2020 eine neue Orgel im Gehäuse der alten Mehmel-Orgel, die im Sommer in Orgelkonzerten zu hören ist. }} *{{vCard | name = St. Nikolai | type = church | wikidata = Q458410 | price = Erw. ab 18&#x202F;J.: 3,-&#x202F;€ (Erhaltungsbeitrag), sonn- und feiertags frei | description = St. Nikolai ist die älteste Stralsunder Kirche. Gebaut wurde sie von 1234 bis 1279. Am Anfang des 14.&#x202F;Jahrhunderts wurden das Langhaus und der Turm abgerissen. Danach begannen Bauarbeiten, die schließlich zu einem neuen Langhaus und einer Doppelturmanlage führten. Der Südturm ist 102&#x202F;m hoch, der hohe Chor und das Langhaus der Kirche kommen auf eine Höhe von bis zu 29&#x202F;m. St. Nikolai befindet sich direkt neben dem Rathaus und war die Kirche der Reichen und Mächtigen – sprich: der Ratsherren. Die Kirche wurde mit 56 Altären ausgestattet, die jedoch 1525 im Zuge der Reformation größtenteils entfernt wurden. Trotzdem ist die Kirche eine der prächtigsten Nordeuropas. In den letzten Jahren wurde begonnen, den Innenraum nach langen Recherchen wieder im Stil des 14.&nbsp;Jahrhunderts zu gestalten; die farbenprächtige Wiederherstellung ist schon in einem großen Teil des Hauptschiffs erfolgt. Die astronomische Uhr hinter dem Hauptaltar ist die älteste erhaltene im Ostseeraum. Die restaurierte Buchholz-Orgel von 1841 ist im Sommer regelmäßig in Konzerten zu hören. |status = top-sight }} === Burgen, Schlösser und Paläste === [[File:Stralsund, Germany, Badenstraße, Schwedisches Regierungspalais (2006-09-29).JPG|thumb|Meyerfeldtsches Palais]] * {{vCard | name = Meyerfeldtsches Palais | type = building | wikidata = Q1926347 | description = Das barocke ehemalige Schwedische Regierungspalais wurde in den Jahren 1726 bis 1730 errichtet. Es diente als Wohnsitz des als schwedischen Generalgouverneur amtierenden Grafen Johann August Meyerfeldt. Von den 49 Räumen des Gebäudes wurden acht zu Wohnzwecken der Familie Meyerfeldt genutzt. Die übrigen Räume dienten Dienstzwecken sowie zur Repräsentation und als Wohnräume der Bediensteten. Nach dem Tod des Grafen Meyerfeldt war es für kurze Zeit, von 1802 bis 1803, Sitz des Oberappellationsgerichts für die schwedischen Lehen im Heiligen Römischen Reich deutscher Nation. Heute ist das sanierte Gebäude Sitz des städtischen Bauamtes.}} === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title=Bauwerke |width=250 |maxHeight =250 |2008 Stralsund - Rathaus (02) - Alter Markt (14639477223).jpg|Stralsunder Rathaus |2008 Stralsund - Rathaus (06) - Badenstrasse (14436195919).jpg|Stralsunder Rathaus, Badenstrasse |2008 Stralsund - Rathaus (08) - Eingang Ossenreyerstrasse (Barockportal mit Stadtwappen aus der Schwedenzeit) (14626990725).jpg|Stralsunder Rathaus, Eingang Ossenreyerstrasse |Stralsunder Stadtwappen aus der Schwedenzeit.JPG|Stralsunder Stadtwappen aus der Schwedenzeit am Rathaus |LöwenscherSaal.JPG|Stralsunder Rathaus, Löwenscher Saal |Stralsund, Strelasundquerung, Ziegelgrabenbrücke vom Dänholm gesehen, schließt, 09 (2012-01-26) by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|Ziegelgrabenbrücke |Stralsund, Ziegelgrabenbrücke beim Heben, mit Schiffsdurchfahrt der Vistamar, g.JPG|Ziegelgrabenbrücke, mit Schiffsdurchfahrt der Vistamar |Stralsund, Blick von der Marienkirche (2013-07-07-), by Klugschnacker in Wikipedia (24).JPG|Rügenbrücke, Blick von der Marienkirche |Neue Brücke nach Rügen Stralsund - panoramio.jpg|Rügenbrücke |Stralsund, Kampischer Hof, zum Knieperwall (2012-04-10) 1, by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|Kampischer Hof |Stadtmauer (2008-05-05).JPG|Stadtmauer |Stralsund, Fährwall, Johanniskloster, Stadtmauer (2012-03-04), by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|Stadtmauer am Fährwall |2008 Stralsund - Kniepertor (1) (14814700004).jpg|Kniepertor |2008 Stralsund - Kniepertor (2) (14794199276).jpg|Kniepertor |Kütertor Stralsund.jpg|Kütertor |Stralsund, Kütertor stadtauswärts führend.jpg|Kütertor |01 Stralsund Rathaus Marktplatz 008.jpg|Wulflamhaus |2008 Stralsund - Altstadt (21) - Scheelehaus (14889376132).jpg|Scheelehaus }} * {{vCard | name = Stralsunder Rathaus | type = town hall, register office | wikidata = Q315605 | description = Es zählt zu den schönsten Profanbauten der norddeutschen Backsteingotik und bildet mit der Nikolaikirche ein einprägsames Ensemble dieser Epoche. Der Baubeginn reicht auf die Jahre 1300–1310 zurück. Im Verlauf der Jahrhunderte erfuhr das Rathaus mehrmals Veränderungen. Im Rathaus waren der Stadtrat sowie einige Organe der Rechtsprechung untergebracht. Darüber hinaus diente es im Mittelalter dem Handel als Kaufhaus und bot auch Lagermöglichkeiten im Kellergewölbe. Der Ratskeller entstand als einheitlicher Lagerraum mit 1400&#x202F;m² und ist somit der größte zusammenhängende Keller in Nordeuropa. Im Inneren der in sich geschlossen konzipierten, in vier Flügeln angelegten Anlage befinden sich zwei Laubenhallen sowie eine Galerie, die sich über zwei Geschosse erstreckt. Seit den 1990er Jahren befinden sich hier die Stadtverwaltung und die Räume der Bürgerschaft sowie das Stralsunder Standesamt. }} * {{vCard | name = Ziegelgrabenbrücke | type = bridge | wikidata = Q46998739 | directions = im Verlauf der {{RSIGN|DE|L|296}} | description = Die alte Brücke über den Strelasund ist 133&#x202F;m lang und verbindet das Festland mit der noch zu Stralsund gehörenden Insel Dänholm. Die als Klappbrücke ausgeführte Brücke wird täglich zu festgelegten Zeiten für den Schiffsverkehr geöffnet. Im Norden schließt an die alte Ziegelgrabenbrücke der Rügendamm an. Von der Insel Dänholm nach Rügen führt dann die feste, nicht öffnungsfähige, Rügendammbrücke (Strelasundbrücke). Dieser gesamte Verlauf ist sowohl für den Fahrzeugverkehr, die Bahn wie auch für Radfahrer und Fußgänger passierbar. }} * {{vCard | name = Rügenbrücke | type = bridge | wikidata = Q457377 | directions = im Verlauf der {{RSIGN|DE|B|96}} | description = Die 42&#x202F;m hohe Brücke ist das neue Wahrzeichen der Stadt. Das Bauwerk ist über 4000&#x202F;m lang. Der Pylon der Hängebrücke ragt 128&#x202F;m in den Himmel. Die Brücke ist nur mit Kraftfahrzeugen zugänglich (mautfrei). Für Fußgänger und Radfahrer ist das Bauwerk gesperrt. Bei einem Spaziergang über den alten Rügendamm kann man das Bauwerk aber gut einsehen. }} * {{vCard | name = Kampischer Hof | type = building complex | wikidata = Q1656641 | lastedit = 2019-08-24 | description = Der Kampische Hof diente als mittelalterliche Stadtniederlassung des Klosters Neuenkamp. Die Zisterziensermönche, die seit 1233 in ihrem Kloster nahe Stralsund lebten, errichteten einen Hof, der ihnen als Warenspeicher und als Unterkunft bei Reisen in die Stadt diente. Im Kern stammt der um einen Innenhof angelegte dreiflüglige Komplex noch aus dem 13.&#x202F;Jahrhundert. Die verputzte barocke Fassade sowie das Rundbogenportal stammen aus einer im 18.&#x202F;Jahrhundert durchgeführten Umbaumaßnahme. Die beiden Flügelbauten mit Backsteinfassade dagegen sind noch weitgehend in ihrer mittelalterlichen Form erhalten. }} * {{vCard | name = Stadtbefestigungen | type = city wall | wikidata = Q2353301 | description = Die Stralsunder Stadtbefestigungen waren ein System aus fester Stadtmauer, Stadttoren sowie Bastionen und Teichen. Zwei von vormals zehn der Stralsunder Stadttore sowie ein Teil der Stadtmauer sind noch erhalten. }} :* {{vCard | name = Stadtmauer | type = city wall | description = Im Jahr 1256 wird erstmals die [[w:Stralsunder Stadtbefestigungen#Stadtmauer|Stadtmauer]] erwähnt, die auf einer Länge von 3100 Metern die gesamte Stadt umgab und ursprünglich aus Erdwällen bestand, die mit Palisaden bestückt waren. Von den Preußen wurden die Mauern und Befestigungen ab 1815 weiter ausgebaut. Die Zunahme des Verkehrs und der Platzbedarf für Neubauten führte ab 1873 dazu, dass die Festungsbauten zum großen Teil abgebaut wurden. Heute ist von der Stadtmauer nur noch ein kleiner Teil erhalten. Große Abschnitte der Stadtmauer mit Wiekhäusern sind noch am ''Knieperwall'' und ''Fährwall'' erhalten. Teilweise wird die Stadtmauer dabei durch Außenmauern von Wohnhäusern und Klosteranlagen gebildet. In den 1980er Jahren im Zuge der Stadtsanierung gründlich überarbeitet, bietet dieser erhaltene Teil der Stadtmauer einen imposanten Anblick. }} :* {{vCard | name = Kniepertor | type = gate | wikidata = Q1668751 | address = Knieperstraße, 18439 Stralsund | description = Das Kniepertor ist eines der zehn ehemaligen Stadttore der Hansestadt Stralsund. Das aus Backstein errichtete, ziegelgedeckte Torbauwerk ist eines der landwärts gelegenen Tore ganz im Norden der Stralsunder Stadtbefestigungen. Es wurde erstmals 1293 urkundlich erwähnt. Das Tor spielte mehrmals in der Geschichte der Stadt eine bedeutende Rolle. Am Tor sind auch heute noch Halterungen für die Sperrketten zu sehen, mit denen die Straße bei offenem Tor vor anstürmenden Angreifern geschützt werden konnte. 1967 wurde der Torturm zu Wohnzwecken umgebaut. Seit dem Ende der 1990er Jahre ist die Passage Fußgängern und Radfahrern vorbehalten. }} :* {{vCard | name = Kütertor | type = gate | wikidata = Q1797411 | address = Knieperwall, 18439 Stralsund | description = Das 1281 erstmals urkundlich erwähnte Kütertor ist das zweite der noch erhaltenen Stadttore Stralsunds. Es gehörte zu den fünf landseitigen Toren der Stralsunder Stadtbefestigungen. Zu dieser Zeit war es ein einfaches Turmbauwerk in der Stadtmauer. Im Jahr 1446 wurde das Kütertor neu errichtet, bis 1862 diente das Torhaus als Gefängnis. Von 1963 bis 2003 war das Kütertor Bestandteil einer Jugendherberge. In den Jahren 2012 bis 2015 wurde das Kütertor samt anliegender Bauten zu einem Wohnareal umgebaut. Das Torgebäude ist etwa 15 Meter hoch und überspannt die Straße in ganzer Breite. }} * {{vCard | name = Wulflamhaus | type = building | wikidata = Q1502336 | description = Das Wulflamhaus liegt am Alten Markt gegenüber dem Rathaus. Das aus dem 14.&#x202F;Jahrhundert stammende Wohnhaus gehörte dem Ratsherren und Bürgermeister Bertram Wulflam, der das Haus 1358 erbauen ließ. Das Haus ist stilistisch der norddeutschen Backsteingotik zuzuordnen und bietet eine beeindruckende Giebelfassade. Im Inneren des Hauses sind Wandmalereien aus dem 15.&#x202F;Jahrhundert erhalten geblieben. In der Stadtverwaltung befinden sich die Pressestelle der Hansestadt und ein Restaurant. }} * {{vCard | name = Scheelehaus | type = building | wikidata = Q1627386 | description = Das viergeschossige Scheelehaus, erbaut im 14.&#x202F;Jahrhundert als Dielenhaus, ist lange Zeit der Wohnort von [[w:Carl Wilhelm Scheele|Carl Wilhelm Scheele]], dem Entdecker des Elements [[w:Sauerstoff|Sauerstoff]], gewesen. Die beiden Giebelhäuser werden zusammen als Scheelehaus bezeichnet. Gebaut wurden beide im 14.&#x202F;Jahrhundert. }} === Denkmäler === [[File:Ernst Thaelmann Denkmal Stralsund.jpg|thumb|Ernst Thälmann Denkmal]] [[File:Fachwerkhäuser und Mahnmal Innenhof St.-Johanniskloster Stralsund 1.jpg|thumb|Judenstele im St.-Johanniskloster, Innenhof]] * {{vCard | type = memorial | name = Ernst-Thälmann-Denkmal | wikidata = Q14906618 | directions = an der Sundpromenade | description = Die übermannshohe Bronzeplastik erinnert an den Politiker und Vorsitzenden der Kommunistischen Partei Deutschlands (KPD) in der Weimarer Republik }} * {{vCard | type = memorial |name = Ferdinand von Schill-Denkmal | wikidata = Q15844317 | directions = gegenüber dem Theater | description = Das Schill-Denkmal in Stralsund erinnert an den preußischen Offizier Ferdinand von Schill, der als Freikorpsführer (Schillsches Freikorps 1806/1807 und Schillsche Jäger) bekannt wurde; er starb bei Kämpfen in Stralsund }} * {{vCard | type = memorial | name = Lambert-Steinwich-Denkmal | wikidata = Q14907057 | directions = in der Parkanlage Wulflamufer | description = Denkmal zur Erinnerung an Lambert Steinwich, 1616 bis 1629 Bürgermeister von Stralsund }} * {{vCard | type = memorial | name = Kriegerehrenmal | wikidata = Q14540552 | before = {{Marker Kopie|Q458410}} | directions = in der Nikolaikirche | description = In einer Fensternische der südlichen Turmhalle der Nikolaikirche ruht gegenüber von vier Treppenstufen ein schlichter viereckiger Steinsockel. Auf ihm steht eine 3,10&#x202F;m hohe Bronzeplastik. An beiden Seiten der Plastik stehen auf Bronzetafeln die Namen der Gefallenen der Weltkriege }} * {{vCard | type = memorial | name = Judenstele | before = {{Marker Kopie|Q1698954}} | directions = auf dem Hof des St.-Johannisklosters | description = Die Stele erinnert seit 1988 an die Geschichte der Juden in Stralsund und die nahezu vollständige Vernichtung der Stralsunder jüdischen Gemeinde durch die Nationalsozialisten. }} === Museen === {{Scroll Gallery |title=Museen |width=250 |maxHeight =250 |Meeresmuseum (44122756062).jpg|Meeresmuseum |Stralsund, Meeresmuseum in der Katharinenkirche, Ausstellungshalle (2012-04-10) 4, by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|Meeresmuseum, Ausstellungshalle |Stralsund, Ozeaneum (2008-08-28) a.JPG|Ozeaneum |Grosses Becken im Ozeaneum - panoramio.jpg|Grosses Becken im Ozeaneum |Pinguine auf dem Ozeaneum - panoramio.jpg|Pinguine auf dem Ozeaneum |Stralsund, Nautineum, Halle (2013-07-30), by Klugschnacker in Wikipedia.JPG|Nautineum auf der Insel Kleiner Dänholm |Stralsund Nautineum Dänholm.jpg|Nautineum |Born auf dem Darß, Germany - panoramio.jpg|Natureum, Leuchtturm "Darßer Ort" |Stralsund, Germany, Kulturhistorisches Museum (2006-10-18).JPG|Stralsund Museum (ehem. Kulturhistorisches Museum) |Mönchstraße 38, Stralsund.jpg|Museumshaus Mönchstraße 38 |Marinemuseum Dänholm.jpg|Marinemuseum |Mil Mi-8 Bundeswehr.jpg|Marinemuseum, Mi-8 Hubschrauber |Kleines Torpedoschnellboot Projekt 131 Libelle.jpg|Marinemuseum, kleines Torpedoschnellboot |Stralsund, Ossenreyerstraße, Welterbeausstellung - panoramio.jpg|Welterbeausstellung, Ossenreyerstraße 1 |Stralsund, Ossenreyerstraße 1, Hackertscher Tapetensaal, 21 (2011-09-06, by Klugschnacker in Wikipedia).jpg|Welterbeausstellung, Hackertscher Tapetensaal }} === Deutsche Meeresmuseum === * Das '''Deutsche Meeresmuseum''' mit seinen drei Abteilungen an verschiedenen Standorten in Stralsund und einer vierten, der Außenstelle am Darßer Ort bei [[Prerow]]: :* {{vCard | name = Meeresmuseum | type = museum | address = Besuchereingang: Mönchstraße 45/Ecke Bielkenhagen, 18439 Stralsund |lastedit=2026-02-25| hours = 9.30-17.00|price= Erw. 20 €, erm. 16 €, Kinder 12 €| url=https://www.deutsches-meeresmuseum.de/ | description = Das Meeresmuseum im ehemaligen Katharinenkloster ist die Keimzelle der heutigen vier Abteilungen des Deutschen Meeresmuseums. Es bietet dem Besucher eine Vielzahl an Aquarien unterschiedlicher Klimazonen und Ausstellungen mit dem Schwerpunkt meereskundlicher Forschung.| wikidata = Q1205830}} :* {{vCard | name = Ozeaneum | type = museum | wikidata = Q525190 | hours = Sep-Jun: tägl. 9:30-17:00, Jul-Aug: tägl. 9:30-19:00 | price = Erw. (25-65&#x202F;J.): 18,00&#x202F;€, erm (17-24&#x202F;J, >66&#x202F;J.): 14,00&#x202F;€, Kinder (4–16&#x202F;J.) 8,00&#x202F | subtype = noanimals | lastedit = 2024-07-01 | description = Das Ozeaneum zeigt in 39 Schaubecken rund 7000 Meeresbewohner aus der Ostsee, der Nordsee und des Nordatlantiks. Die Umweltschutzorganisation Greenpeace steuerte eine Ausstellung mit fünf Walmodellen im Maßstab 1:1 bei, und auf dem Dach des futuristischen Gebäudes direkt am Hafen residiert eine kleine Gruppe Pinguine. }} :* {{vCard | name = Nautineum | type = museum | wikidata = Q1660509 | subtype = wheelchair partially, dogs | lastedit = 2021-08-31 | description = Das Nautineum liegt auf der Insel ''Kleiner Dänholm'' zwischen dem Festland und Rügen. Das nur von Mai bis Oktober geöffnete Freigelände zeigt unter anderem viele Großexponate aus den Bereichen Fischerei und Meeresforschung. }} :* {{vCard | name = Natureum Darßer Ort | type = open air museum | wikidata = Q1970271 | directions = am „Darßer Ort“ bei [[Prerow]], ca. 60&#x202F;km | description = Das Natureum ist die vierte Abteilung des Deutschen Meeresmuseum. Hier werden den Besuchern mit dem ''Ostsee-Aquarium'', zahlreichen Tierpräparaten und einem Blick vom 35&#x202F;m hohen, in das Natureum integrierten {{Sitelinks | name = Leuchtturm Darßer Ort| wikidata = Q1720366}} die einzigartige Beschaffenheit und die Flora und Fauna der Darßer Landschaft anschaulich präsentiert. Ein Museumscafé ergänzt das Angebot. }} === Weitere Museen === * {{vCard | name = Stralsund Museum | alt = ehem. Kulturhistorisches Museum | type = museum | wikidata = Q1791753 | youtube = https://www.youtube.com/watch?v=3Owp6aycN0&#x202F;M | hours = Voraussichtlich bis Ende 2024{{Zukunft|2024}} wegen Bauarbeiten geschlossen | description = Das 1858 gegründete Museum ist das älteste Mecklenburg-Vorpommerns. Es befindet sich im ehemaligen Dominikanerkloster St.&#x202F;Katharinen. Besondere Sehenswürdigkeiten in diesem Museum sind einerseits das Kloster selbst, andererseits aber auch die Ausstellungsobjekte wie der [[w:Hiddenseer Goldschmuck|Hiddenseer Goldschmuck]], der Paramentenschatz, das Koggensiegel, das Globenpaar, verschiedene Urkunden nebst der Urkunde, mit der Stralsund das Stadtrecht verliehen wurde sowie verschiedene mittelalterliche Waffen. }} * {{vCard | name = Museumshaus Mönchstraße 38 | type = museum | wikidata = Q114703015 | url = https://www.stralsund-museum.de/Museen/Museumshaus/ | address = Mönchstraße 38, 18439 Stralsund | lat = 54.31184262534146 | long = 13.08836399851024 | phone = +49 (0)3831 253605 | email = museum@stralsund.de | hours = Di–So 10:00–17:00 | lastedit = 2023-01-03 | description = Das [[w:Mönchstraße 38 (Stralsund)|„Museumshaus Mönchstraße 38“]] ist eine Nebenstelle des Stralsund Museums, damit das größte Einzelexponat und nur wenige Meter davon entfernt. Das Giebelhaus wurde im 14.&nbsp;Jahrhundert als Krämerhaus errichtet und ist eines der ältesten Bürgerhäuser der Stadt. Ein Rundgang durch das von unterschiedlichen Stilarten und Epochen geprägte Gebäude ist eine lebendige Geschichtsstunde. Die ältesten Gebäudedetails findet man im Keller und im obersten der vier Speicherböden. Das noch immer funktionierende gotische Aufzugsrad im Spitzboden ist eines der ältesten Nordeuropas. Spuren gotischer Malerei sind an der überlieferten Holzbalkendecke ebenso zu entdecken wie die Reste eines barocken Kamins am Treppenaufgang in das erste Stockwerk. Einrichtungsgegenstände aus dem Museumsbestand und Funde, die bei der Sanierung zum Vorschein kamen, komplettieren die Ausstellung. }} * {{vCard | name = Marinemuseum | type = museum | wikidata = Q1898444 | hours = 01.05.–31.10.: Di–So 10:00–17:00 | lastedit = 2022-10-07 | description = Das Marinemuseum ist ebenfalls eine Außenstelle des Stralsund Museums. Es liegt auf dem Dänholm, dem Geburtsort der deutschen Marine. Der Weg zur so genannten Sternschanze ist mit Seezeichen gut markiert. Zu den Highlights des Museums gehören das Original eines Marinehubschraubers und eines Torpedoschnellbootes. Die Schausammlung beinhaltet eine Auswahl an Bildern, Übersichten, Schemata, Uniformen, Waffen, Flaggen, Dokumenten, Modellen und Ausrüstungsgegenständen. Doch neben diesen Attraktionen ist auch die Geschichte interessant, die das Museum erzählt: Die Geschichte von der strategischen Bedeutung des Dänholms, die Geschichte der preußischen und späteren deutschen Marine, aber auch die Geschichte zahlloser geborgener Schiffswracks und der Deutschen Lebensrettungsgesellschaft (DLRG), die in Stralsund auch die Bewachung des Strandes zur Badezeit übernimmt. }} * {{vCard | name = Welterbe-Ausstellung | type = exhibition, building | url = https://www.wismar-stralsund.de/welterbe_erleben/besucherzentren/welterbe-ausstellung_stralsund/ | address = Ossenreyerstraße 1, 18439 Stralsund | directions = im barocken Olthofschen Palais am Rathaus | lat = 54.31567276177073 | long = 13.08993007480417 | phone = +49 (0)3831 252 310 | email = kultur@stralsund.de | hours = Ausstellung: tägl. 11:00-17:00, Hackertscher Tapetensaal: nur Führungen, Do 16:00 | price = kostenfrei | subtype = wheelchair | lastedit = 2022-10-05 | description = Die Ausstellung informiert sowohl über die Welterbestadt Stralsund als auch über das Welterbeprogramm der UNESCO. Das Welterbe stellt sich hier anschaulich und kurzweilig vor, z.&nbsp;B. durch den Animationsfilm „Welterbe&#x202F;–&#x202F;Warum?“. Er zeigt den Stadtgrundriss im Wandel der Zeit und erzählt zugleich aus der Vergangenheit. Im Rahmen von Führungen kann auch der Hackertsche Tapetensaal jeden Donnerstag um 16:00&#x202F;Uhr bewundert werden. Das Gebäude in der {{Sitelinks | name = Ossenreyerstraße 1| wikidata = Q2034605}} wurde in den Jahren 1691/1692 für den Kaufmann Daniel Schlomann errichtet, in den 1980er Jahren von polnischen Spezialisten saniert und beherbergte zuletzt eine Bibliothek, musste aber Anfang der 2000er Jahre wegen erhöhter Schadstoffkonzentration gesperrt werden. Nach einer umfangreichen Sanierung zog im Jahr 2011 die Welterbe-Ausstellung dort ein. }} === Straßen und Plätze === {{Scroll Gallery |title=Altstadt |width=250 |maxHeight =250 |Alter Markt (Stralsund), 2019 (03).jpg|Alter Markt |2008 Stralsund - Alter Markt (2) (14835257462).jpg|Alter Markt |Stralsund Alter Markt 07.jpg|Alter Markt |Neuer Markt (Stralsund), 2019 (01).jpg|Neuer Markt |Stralsund, Neuer Markt 13 bis 17 (2012-02-27), by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|Neuer Markt |Badenstraße in Stralsund (2017).jpg|Badenstraße |Stralsund, Dielenhaus in der Mühlenstraße (2022-01-10), by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|Dielenhaus in der Mühlenstraße |Hafen Stralsund (44170675761).jpg|Die Mole im Hafen |Sundpromenade Frühling.JPG|Sundpromenade im Frühling }} In der Altstadt sieht man eine Besonderheit im Straßenverlauf, die heute nur noch in wenigen Städten zu beobachten ist: Die Straßen liegen noch genau dort, wo sie schon vor Hunderten von Jahren gelegen haben. Auch die Häuser, die sich an diesen Straßen reihen, weisen zumeist ein beträchtliches Alter auf. * {{Marker | type=square | name=Alter Markt | wikidata=Q438095}} - mit {{Marker Kopie|wikidata=Q315605}} '''Rathaus''', {{Marker Kopie|wikidata=Q458410}} '''Nikolaikirche''', {{Marker|type=building|name=Artushof|wikidata=Q715758}}, {{Marker Kopie|Q1502336}} '''Wulflamhaus''' und {{Marker|type=building|name=Commandantenhus|wikidata=Q1115047}}. Vom Alten Markt führt die Fährstraße zum Hafen, in der einige schöne Bürgerhäuser, unter anderem das {{Marker Kopie|Q1627386}} '''Scheelehaus''' zu besichtigen sind. : Ein Abstecher in die Schillstraße führt zum {{marker|name=St.-Johanniskloster|type=building|wikidata=Q1698954}}, in dem der schöne mittelalterliche Kreuzgang und die Ruine des Chores der gotischen Kirche sehenswert sind. Das Johanniskloster wurde im Jahre 1254 als Kloster der Franziskaner errichtet. Auf dem Hof des Klosters steht eine Judenstele als Erinnerung an die nahezu vollständige Vertreibung und Vernichtung der Stralsunder Juden durch die Nationalsozialisten. Im Innenhof der Kirchenruine mahnt eine Nachbildung der Pieta von Ernst Barlach an die Schrecken des Krieges. Das Innere des Klostergebäudes ist wegen Sanierungsarbeiten bis auf Weiteres nicht zugänglich. {{Stand|2022|09}} * {{Marker | type=square | name=Neuer Markt | wikidata=Q14912853}} - mit {{Marker Kopie|Q704346}} '''Marienkirche''' und Wochenmarkt. Vom Neuen Markt aus führt die Frankenstraße zum Hafen, in der noch einige schöne Giebelhäuser (besonders die Gruppe Frankenstraße 28 bis 35) erhalten sind. Besonders sehenswert ist das gotische {{Marker| type=building | name=Haus Frankenstraße 28 | wikidata=Q18534304}} mit einer kostenlos zu besichtigenden Sammlung von mittelalterlichen Bausteinen und Fundstücken. Beachtenswert ist auch das {{Marker Kopie|Museumshaus Mönchstraße 38|name}} '''[[#vCard_Q114703015|Museumhaus Mönchstraße 38]]''', in dem zahlreiche Zeitschichten vom Mittelalter bis in die jüngste Vergangenheit konserviert wurden. * '''Badenstraße''', unter anderem mit den Bürgerhäusern {{marker|type=building|name=Badenstraße 44|wikidata=Q16054508}} und {{marker|type=building|name=Badenstraße 45|wikidata=Q16054510}} * '''Mühlenstraße''' mit einer schönen Gruppe von Giebelhäusern, unter anderem mit dem {{marker|type=building|name=Dielenhaus|wikidata=Q1220697}} * '''Fußgängerzone zwischen Altem und Neuem Markt''' - In der Fußgängerzone rund um die Ossenreyerstraße, die sich zwischen Altem und Neuem Markt erstreckt, sind vor allem kleinere Geschäfte und Restaurants beheimatet. Aber auch Servicecenter (wie etwa von der Telekom) und Filialen größerer Ketten findet man hier. Während eines gemütlichen Bummels durch die Stadt kann man so seine Besorgungen erledigen. * '''Hafeninsel''' - Auf der Hafeninsel befinden sich das Ozeaneum sowie mehrere alte Speicher. Ideal für Spaziergänge sowie um sich von der Architektur aus der Hansezeit beeindrucken zu lassen. * Die {{Marker | type = quay | name = Mole | lat = 54.318594 | long = 13.097207}} welche sich im Hafen finden lässt, ist ein perfekter Ort für einen kurzen Spaziergang. Auch die Aussicht ist exzellent. Tipp: Wer Kinder hat, sollte sich unbedingt mit ihnen die hier liegenden Segelboote anschauen. Im Sommer: Jeden Mittwoch ab 18 Uhr kann man von hier die "Stralsunder Mittwochsregatta" beobachten. * Die {{Marker | type = promenade | name = Sundpromenade | lat = 54.324095753795824 | long= 13.086760685144824}} entlang des Strelasundes ist nicht nur ein langer, breiter Fußweg- und Fahrradweg, sie ist die ideale, schönste und auch schnellste Verbindung zwischen Knieper Nord und Altstadt. Die Promenade wurde schon 1928 als attraktive öffentliche Flaniermeile vom „Nassen Dreieck“ bis zur Schwedenschanze angelegt. Sie wurde in den vergangenenen Jahren mehrfach erneuert, umgestaltet, aufgewertet und erweitert in Richtung Norden. === Parks === [[File:2016 12 ZooStralsund Löwe IMG 1556.JPG|mini|Löwe im Zoo Stralsund]] [[File:Mahnkesche Mühle im Tierpark Stralsund (2012-06-25), by Klugschnacker in Wikipedia (3).JPG|thumb|upright|Mahnkesche Mühle im Tierpark Stralsund]] [[File:Halbinsel Devin Bakenberg 1.jpg|thumb|Halbinsel Devin]] * {{vCard| type=zoo | name=Tierpark Stralsund |wikidata=Q2432298 | hours = Apr-Sep: 09:00–18:30, Mär+Okt: 09:00–17:00, Nov–Feb: 10:00–16:00 | description=In naturnah gestalteten Anlagen leben Löwen, Schimpansen, Wölfe, Bären und Bisons. Wie auf einem Bauernhof geht es in den Haustierbereichen zu. Mit rund 1.000 Tieren in über 150 Arten und Formen zeigt der Stralsunder Zoo biologische Vielfalt. Große Staudenquartiere und Parkgehölze ergänzen das Bild.}} * Ein schöner Spaziergang kann durch die parkähnliche Anlage vor dem {{Marker Kopie|Q1797411}} Kütertor über den Küterdamm unternommen werden. Man hat von dort einen unvergesslichen Blick auf die Altstadt. * Der {{Marker | type = lake | name = Moorteich | lat = 54.316148947155746 | long = 13.068582811864312 }} im '''Stadtwald''' kann auf einer etwa 4&#x202F;km Wanderung herrlich umrundet werden. Trotz der baulichen Entwicklung Stralsunds über die ehemaligen Festungsanlagen hinaus konnte das Moorteichufer mit dem Ende des 19.&#x202F;Jahrhunderts angelegten, angrenzenden Stadtwald seinen Charakter als größte öffentliche Parkanlage der Stadt bewahren und blieb frei von jeglicher Bebauung. Im Westen schließt unmittelbar der Tierpark an. * Der {{Marker | type = island | name = Dänholm |wikidata = Q661261}} — oder genauer: Die Insel Dänholm — mit ihrer Fläche von 95&#x202F;ha ist durch einen künstlich angelegten Hafen in einen größeren und einen kleineren Teil getrennt. Ihre wechselvolle Geschichte ist überwiegend militärisch, aber auch gärtnerisch geprägt. Der Dänholm wurde lange Zeit militärisch genutzt und gilt als die Geburtsstätte der Preußischen Marine. Diese sorgte neben umfangreichen baulichen Erweiterungen auch für Alleen entlang wichtiger Wege sowie für gezielte Gehölzanpflanzungen auf der Sternschanze und auf den Grünflächen zwischen den militärischen Gebäuden. Die Bürgerschaft der Stadt Stralsund beschloss im Juni 2022, den 10,4&#x202F;ha großen „kleinen Dänholm“ zu erwerben. Geplant ist die Nutzung als Naherholungsgebiet. ([https://www.youtube.com/watch?v=ESZY3y0lNkY Video] des NDR aus der Reihe „die nordstory“, 59&#x202F;min) * Der {{Marker | type = park | name = Park Devin | lat = 54.26805382995693 | long = 13.136249853198775}} direkt am Strelasund im östlich gelegenen Stadtteil Devin bietet schöne Spazierwege, einen kleinen Badestrand und einen Anlegesteg. Mit der Errichtung eines Restaurationsgebäudes begann 1887 die bis heute anhaltende, traditionsreiche Geschichte des Kurhauses. Es befindet sich an der höchsten Stelle eines natürlich geformten, stark bewegten Geländes, welches den reizvollen Rahmen für die als Landschaftspark angelegten Deviner Anlagen bildet. Von hier aus ergeben sich malerische Blicke zur Deviner Bucht und nach Stralsund. Das [[#vCard_Kurhaus Devin|Kurhaus Devin]] ist heute ein beliebtes Ausflugrestaurant und Hotel mit 30 Zimmern. * Östlich des Parks Devin liegt das 106&#x202F;ha große {{Marker | type = nature reserve | name = Naturschutzgebiet Halbinsel Devin | wikidata = Q1971023}} mit seiner waldfreien Moränenlandschaft mit Kleingewässern, Mooren und Magerrasen, die steil zum Wasser hin abfällt. Es kann auf ausgewiesenen Wegen betreten werden. Das Schutzgebiet wird betreut vom [https://halbinsel-devin.de/ Förderverein für Landschaft und Naturschutz Devin e.V.]. Die Halbinsel Devin ist seit ihrer Öffnung als Naturschutzgebiet im Jahre 1993 zu einem beliebten Ausflugsziel geworden und lädt mit ihrer Hügellandschaft zum Spazieren ein. * Die {{Marker | type = park | name = Brunnenaue | lat = 54.32106879289409 | long = 13.080552550353485 }} wurde im Jahr 1630 als Heilquelle erstmalig erwähnt und ist somit die älteste Parkanlage Stralsunds. Seit einer Umgestaltung in den 1960er Jahren prägen ein großzügiges Wegesystem, weite zentrale Wiesenflächen, ein Spielplatz und der schon 1874 errichtete Springbrunnen den Park. Der Park ist heute ein zentrales Bindeglied zwischen Wohngebieten, der Sundpromenade und den Wallanlagen um die Altstadt. === Verschiedenes === * {{vCard | name = Gorch Fock I | type = museum ship | wikidata = Q557286 | lastedit = 2023-07-31 | description = Die Gorch Fock lief nach nur 100 Tagen Bauzeit am 03.05.1933 bei der Hamburger Werft Blohm+Voss vom Stapel. In den letzten Kriegstagen versenkt ein Sprengkommando der deutschen Wehrmacht das Schiff 1945 im Strelasund. Zwei Jahre später wird die Bark gehoben und instand gesetzt. Ab 1951 ist das Schiff unter dem Namen TOWARISCHTSCH wieder unter Segeln. 1992 wechselt die Gorch Fock unter ukrainische Flagge. Wegen notwendiger Reparaturen und damit zusammenhängender Finanzierungsprobleme wird das Schiff schließlich 2003 nach Stralsund verkauft und instand gesetzt und wieder auf den alten Namen „Gorch Fock“ getauft. Heute kann das 82,1&#x202F;m lange, als Bark getakelte Segelschulschiff an der Fährbrücke, der sogenannten „Ballastkiste“, gegen Eintritt besichtigt werden. }} * {{vCard | name=Theater | wikidata=Q2353352 | url=https://www.theater-vorpommern.de/ | description=Das Theater am Olof-Palme-Platz wurde am 16. September 1916 eröffnet. Das Gebäude ist das dritte Theater in der Stralsunder Geschichte. Das vormalige Theater am Alten Markt musste aufgrund neuer Brandschutzvorschriften 1912 geschlossen werden. Das derzeitige Gebäude wurde 2005 bis 2008 renoviert. Auf dem Spielplan stehen Opern, Musicals, Operetten, Dramen, Komödien, Ballette, Konzerte und Gastspiele.}} <gallery mode="packed" heights="150"> 2008 Segelschulschiff »Gorch Fock (1)« im Stralsunder Hafen vor Anker (2) (14732914875).jpg|Gorch Fock I 2008 Segelschulschiff »Gorch Fock (1)« im Stralsunder Hafen vor Anker (6) (14740783302).jpg|Gorch Fock I Stralsund, Gorch Fock02.jpg|Gorch Fock I Stralsund Olof-Palme-Platz Theater.jpg|Theater Stralsund </gallery> == Aktivitäten == * {{vCard | name = Freizeitpark und Badeparadies Hanse-Dom | type = amusement park, indoor pool | url = https://www.hansedom.de/ | address = Grünhufer Bogen 18-20, 18437 Stralsund | directions = im OT-Grünhufe | lat = 54.3203 | long = 13.0436 | phone = +49 (0)3831 3733430 | fax = +49 (0)3831 3733344 | email = info@hansedom.de | description = Erlebnis- und Freizeitpark auf 120.000 m² mit Badeparadies, in dem Familien, Actionfans und Ruhesuchende auf ihre Kosten kommen. }} * {{vCard | name = Waldseilpark-Rügen | alt = Kletterwald Rügen-Stralsund | type = ropes course | url = https://www.waldseilpark-ruegen.de/ | address = Klingenberg 25, 18573 Altefähr | lat = 54.33219 | long = 13.11778 | phone = +49 (0)38306 239758 | mobile = +49 (0)172 9400864 | email = info@waldseilpark-ruegen.de | hours = Mai-Nov | lastedit = 2023-03-16 | description = Der Kletterwald in Altefähr - auf der gegenüberliegenden Seite des Strelasundes - bietet Abenteuer für jung und alt mit unbeschreiblichem Blick auf die Silhouette der Hansestadt auf 8&nbsp;unterschiedlichen Kletterstrecken in bis zu 12&#x202F;m Höhe. Mindestkörpergröße 1,10&#x202F;m, Kinder unter 12&nbsp;Jahren klettern nur in aktiver Begleitung eines Erwachsenen. }} [[File:Stralsunder Strand.JPG|thumb|500px|Stralsunder Strand]] *'''Im Sommer:''' - Der neu ausgebaute Strand (durch die DLRG abgesichert) lädt zum Baden, Sonnenbaden und Sportmachen ein. Entlang der Sundpromenade findet sich eine malerische Spazier- und Joggingstrecke. Für längere Läufe, Fahrradtouren oder ähnliche Aktivitäten bietet sich eine Strecke über die umliegenden Dörfer wie Prohn und Parow an. Zudem findet einmal im Jahr das Sundschwimmen mit mehr als 1000 Teilnehmern statt, die quer durch den Strelasund von Altefähr nach Stralsund schwimmen. * Der '''[https://www.auf-nach-mv.de/radweg-oestlicher-backstein-rundweg Östliche Backstein-Rundweg]''' ist ein 305&#x202F;km langer Radrundweg. * Der 275&#x202F;km lange '''[https://www.auf-nach-mv.de/radweg-ruegen-rundweg Rügen-Radrundweg]''' beginnt direkt nach der Überquerung des Strelasunds. === Veranstaltungen === Neben den nachfolgend genannten, jährlich stattfindenden Highlights gibt es eine Fülle von Veranstaltungen wie z.&#x202F;B. Märkte oder sehr interessante [[#Führungen|Führungen]] unterschiedlichster Art, auch Nachtwächterführungen. Eine detaillierte Übersicht bietet der stets aktuelle [https://www.stralsund.de/shared/veranstaltungen/ Veranstaltungskalender] der Tourismuszentrale. * Die '''[https://mregatta.de Mittwochsregatta]''' ist die größte regelmäßige Regatta Deutschlands. Von Mai bis September bieten die Wassersportler auf dem Sund vor der beeindruckenden Kulisse der Hansestadt ein imposantes Bild. Teilnehmen können alle Schiffe, Jollen und Katamarane, die sich bis zum jeweiligen Mittwoch gemeldet haben, nicht nur einheimische Segler, sondern auch Gäste aus Nah und Fern. Die Startlinie ist direkt vor der Nordmole. Der Regattaabend endet mit der Auswertung im Goldenen Anker auf der Hafeninsel bei einem gemütlichen Getränk. Dabei kann man gemeinsam Seemannsgarn spinnen und über Gott, die Welt und das Segeln sinnieren. * Die '''[https://www.wallensteintage.de/ Wallensteintage]''' sind ein historisches Volksfest mit langer Tradition. Jeweils Mitte Juli jeden Jahres finden die viertägigen Veranstaltungen statt. Von Freitag bis Sonntag wird dabei mit einem historischen Volksfest mit Festumzug, Markttreiben und zahlreichen Veranstaltungen der Abwehr der Belagerung der Stadt Stralsund durch Wallenstein gedacht. * Der '''[https://www.stralsund-triathlon.de Triathlon Stralsund]''' wird im August in der Stadt und am Ufer des Strelasundes veranstaltet. * Zu den '''[https://www.stralsunder-orgeltage.de/ Stralsunder Orgeltagen]''' im September öffnen die drei Backsteinbasiliken St.&#x202F;Nikolai, St.&#x202F;Marien und St.&#x202F;Jakobi ihre Pforten und laden zum Lauschen ein. [[File:Rügenbrücke in Stralsund, Brückenlauf 2007 1 (2007-10-21).JPG|thumb|Rügenbrückenlauf]] * Beim '''[https://www.ruegenmarathon.de/ Rügenbrücken-Marathon]''' im Oktober kommen rund 4.000 Laufbegeisterte an den Sund, um auf verschiedenen Distanzen (von 6&#x202F;km bis Marathon) die einmalige Möglichkeit zu nutzen, auf des Schusters Rappen die Rügenbrücke zu überqueren. * Die '''[https://ketterechts.eu/tour-dallee-ruegen-radfahren-mit-prominenten/ Tour d` Allée Rügen]''' findet zeitgleich mit dem Marathon statt. Die Fahrradtour startet in Stralsund und führt etwa 50&#x202F;km über die für den Autoverkehr gesperrte Strelasundbrücke durch Altefähr, Gustow, Garz, [[Putbus]], Zirkow und schließlich zum Ziel in [[Sellin]] bis kurz vor die Seebrücke. Die Tour ist eine Veranstaltung für alle Altersstrukturen. Hier fahren Kinder mit ihren Eltern und Großeltern in einem gemäßigten Tempo mit dem Rad durch die Alleen. Viele ehemalige Radsportler aus verschiedenen Generationen unterstützen durch ihre Teilnahme das Anliegen der Tour d' Allée. : Die Tour d` Allée Rügen und der Rügenbrücken-Marathon finden immer zeitgleich statt, da nur an diesem einen Tag im Jahr die Rügenbrücke für sportliche Zwecke geöffnet wird. == Einkaufen == [[File:Stralsund - Heilgeiststraße 10 - Fishhandel Rasmus - 2018-05-29 19-18-25.jpg|thumb|upright|Fischhandel Rasmus]] * Im Stadtteil Grünhufe, in unmittelbarer Nähe zum Hansedom, befindet sich der {{Marker | type=mall | name=Strelapark | url=https://www.strelapark.de | lat=54.32054306501162 | long=13.047521456042515}}, ein großes Einkaufszentrum. * Ein zweites Einkaufszentrum, das {{Marker | type=mall | name=Ostseecenter | url=https://www.ostseecenter-stralsund.de/ | lat=54.30252 | long=13.02282}}, liegt im Westen der Stadt an der B 105. * Wer kleinere Geschäfte bevorzugt, sollte sich in der Innenstadt (zwischen Altem und Neuem Markt) umsehen. Der Vorteil hier: Die Geschäfte liegen alle dicht beieinander und sind durch eine Fußgängerzone verbunden. * {{vCard | name = Fischhandel und Räucherei Rasmus | type = shop | url = https://fischhandel-rasmus.de | address = Heilgeiststraße 10, 18439 Stralsund | lat = 54.31359 | long = 13.08850 | phone = +49 (0)3831 281538 | fax = +49 (0)3831 281535 | email = info@fischhandel-rasmus.de | description = Von hier kommt der [https://fischhandel-rasmus.de/bismarckhering/ Original Stralsunder Bismarckhering!] Das Rezept für den Original Stralsunder Bismarckhering wurde Mitte des 19.&nbsp;Jahrhunderts vom Stralsunder Johann Wiechmann und seiner Frau Karoline erfunden. Ihren berühmten Namen bekam die Wiechmannsche Heringsspezialität im Jahr 1871. Im Laden des Fischhandel Rasmus gibt es aber nicht nur dieses Stralsunder Kulturgut sondern auch frischen Fisch, Räucherware, Fischsalate und Fischbrötchen. }} * {{vCard | name = Rösterei Kontor Scheele | comment = Kaffeerösterei und -verkauf | type = shop, crafts shop | url = https://www.scheelehof.de/de/gastronomie/kontor-scheele | address = Fährstraße 23-25, 18439 Stralsund | directions = im Romantikhotel "Scheelehof" | phone = +49 (0)3831 28 33 119 | fax = +49 (0)3831 283 34 88 | email = info@kontor.de | hours = Mo-Sa 10:00-17:00, So+Feiertage 10:00-15:00 | lastedit = 2022-09-11 | before = {{Marker Kopie|Q111388501}} | description = Mehrfach ausgezeichnete Kaffeerösterei. Hier kann man seinen Lieblingskaffee aus über 15&nbsp;unterschiedlichen Kaffeesorten und -mischungen finden. Jeden 1.&nbsp;Samstag im Monat, immer 15:00&#x202F;Uhr, kann man an einer Kaffeeverkostung teilnehmen (Dauer ca.&nbsp;1&#x202F;Stunde, Kosten: 30,-&#x202F;€/P inkl. 125&#x202F;g Kaffee nach Wahl). }} * {{vCard | name = Bio-Insel | comment = Naturkostladen | type = shop | url = https://bioinsel.net/ | address = Tribseer Damm 75, 18437 Stralsund | directions = Im Gebäude des Stralsunder Hauptbahnhofs | lat = 54.30893 | long = 13.07699 | phone = +49 3831 666072 | hours = täglich 7:00-19:00 | lastedit = 2023-05-07 | description = Ein Biosupermarkt, der wegen seiner Lage im Stralsunder Hauptbahnhof ''jeden'' Tag von 7 bis 19 Uhr geöffnet hat. Es gibt auch Backwaren, Snacks und Getränke, allerdings nur zum mitnehmen. }} === Wochenmärkte === * {{Marker | type=market | name=Trelleborger Platz |lat=54.32810751942173 | long=13.054745934356271 }}, Montag und Donnerstag, 7:30 - 13:00 Uhr * {{Marker Kopie|Q14912853}} '''Neuer Markt''', Dienstag und Freitag, 7:30 - 15:00 Uhr == Küche == [[File:Fischbroetchen Luebeck 04 2008 001.jpg|mini|Fischbrötchen]] [[File:2008 Stralsund - Hafenansichten (17) - Hier gibt's was auf die Hand Fischbrötchen mit Räucherfisch! Guten Hunger! (14770533066).jpg|thumb|Hier gibt's was auf die Hand Fischbrötchen mit Räucherfisch]] Restaurants und Cafés findet man vor allem in der Nähe des Alten und Neuen Marktes sowie auf und in der Nähe der Hafeninsel. Auf der Hafeninsel, in der Nähe des Ozeaneums, liegen besonders im Sommer mehrere Fischkutter vor Anker, von denen direkt Fischbrötchen, Räucherfisch usw. verkauft werden. === Kneipen === * {{vCard | name = Scheels | comment = Kellerkneipe | type = pub | url = https://www.scheelehof.de/de/gastronomie/scheels | address = Fährstraße 23-25, 18439 Stralsund | directions = im Romantikhotel "Scheelehof" | phone = +49 (0)3831 28 33 114 | fax = +49 (0)3831 283 34 88 | email = info@scheelehof.de | hours = Di-Sa ab 20:00 | lastedit = 2022-09-11 | before = {{Marker Kopie|Q111388501}} | description = Urige Kellerkneipe im Scheelehof. Immer samstags (Oktober - Mai) erklingt ab 20:00 Uhr in der behaglichen Kellerkneipe Live-Musik. Verschiedenste Solokünstler und Bands musizieren auf Augenhöhe mit den Gästen. }} * {{vCard | name = Zum Goldenen Anker | type = pub | address = An der Fährbrücke 8, 18439 Stralsund | directions = am Liegeplatz der Gorch Fock I | lat = 54.31708 | long = 13.09826| phone = +49 (0)3831 6735037 | hours = tägl. 12:00-23:00 | subtype = terrace | lastedit = 2022-09-17 | description = Urige Hafenkneipe mit großem Aussenbereich. }} * {{vCard | name = Zur Fähre | type = pub | url = https://www.zurfaehre-kneipe.de/ | address = Fährstraße 17, 18439 Stralsund | lat = 54.3164 | long = 13.09389 | phone = +49 (0)3831 297196 | mobile = +49 (0)171 2763442 | email = zurfaehre@web.de | youtube = https://www.youtube.com/watch?v=NrtUSh4o_oc | hours = tägl. ab 18:00 | lastedit = 2022-09-17 }} : Bereits im Jahre 1332 findet die heutige Hafenkneipe „Zur Fähre“ erstmals Erwähnung im zweiten Stralsunder Stadtbuch. Das 1278 errichtete Fährtor präsentierte dem Ankömmling aus Richtung Hafen als einziges der Stralsunder Stadttore die Traufe (Regenrinne) statt des Giebels. In Zusammenhang mit dem Bau des Fährtores wurde das Haus, heute Fährstraße 17, errichtet. Das Haus Nummer 17 scheint einen Schutzengel zu haben. Keiner der großen Stadtbrände, keines der über 80 Hochwasser und auch keine Beschießung und Belagerung gefährdeten jemals seinen Bestand. Während der Hansezeit muss an dem wohl wichtigsten Seetor reger Betrieb geherrscht haben. Tagelöhner, Seeleute, Patrizier – das ganze bunte, mittelalterliche Treiben – passierten den sundseitigen Haupteingang zur Stadt. „Zur Fähre“ ist somit die älteste Kneipe der Stadt und die älteste Hafenkneipe Europas. Aus Tradition wird täglich um 19:00 Uhr geglast (die Glocke geläutet) und jeden Sonntag um 15:00 Uhr lädt die Wirtin um über Geschichte und Geschichten der Kneipe und des Hauses zu berichten. === Cafés === [[File:Stralsund, Böttcherstraße 31 (2012-05-12), by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|thumb|upright|Café Kelm]] * {{vCard | name = Café Kelm | type = cafe | address = Böttcherstraße 31, 18439 Stralsund | lat = 54.312994869118256 | long = 13.089588990472627 | phone = +49 (0)3831 667790 | email = cafekelm@gmx.de | facebook = 179211128760319 | hours = Mo-Fr 10:00-19:00, Sa 11:00-18:00 | lastedit = 2022-05-23 | description = Ein kleines, gemütlich eingerichtetes Café, zwischen Altem und Neuem Markt gelegen. Es gibt Kuchen und Torten (u.&#x202F;a. eine Joghurt-Sanddorn-Torte) sowie Waffeln und fair gehandelten Kaffee. }} * {{vCard | name = Brasserie Grand Café | type = brasserie, cafeteria | url = https://brasserie-stralsund.de/ | address = Neuer Markt 2, 18439 Stralsund | lat = 54.310673 | long = 13.086985 | phone = +49 (0)3831 703514 | fax = +49 (0)3831 703516 | email = info@brasserie-stralsund.de | hours = Mo-Fr 10:30-23:00, Sa,So 09:00-23:00 | subtype = terrace, beer garden | lastedit = 2021-12-25 | description = Mitten in der Altstadt gelegen bietet die Brassserie ein Stück Paris in Mecklenburg-Vorpommern. }} * {{vCard | name = Gumpfer - Café Stralsund | type = cafe | url = https://www.gumpfer.de/#stralsund | address = Am Ozeaneum, 18439 Stralsund | lat = 54.315342 | long = 13.097922 | phone = +49 (0)3831 285923 | fax = +49 (0)3831 285924 | hours = tägl. 09:00-18:00 | subtype = terrace | description = Das Café verfügt neben Innen- und Außenplätzen über eine gläserne Konditorei, wo man den Konditoren bei der Kuchen- und Tortenproduktion zusehen kann. }} === Restaurants === ==== Günstig ==== * {{vCard | name = Die Suppenmacher | url = https://diesuppenmacher.de/ | address = Böttcherstraße 36, 18439 Stralsund | directions = gegenüber vom Meeresmuseum | phone=+49 (0)3831-469891 | lat = 54.312897 | long = 13.088291 | type = restaurant | hours = Mo-Fr 11:00-15:00 | description = Täglich frisch zubereitete Suppen, Salate und Desserts. }} * {{vCard | name = Nur Fisch | alt = Das Fischbistro | type = bistro | address = Heilgeiststrasse 92, 18439 Stralsund | lat = 54.31379026065628 | long = 13.088499781395985 | phone = +49 (0)3831 306609 | email = info@fischwerk-ruegen.de | facebook = nurfisch | instagram = nurfisch | hours = Mo-Sa 11:00-15:00 | subtype = seafood | lastedit = 2021-12-25 | description = Beliebtes Fischbistro in der Altstadt. }} * {{vCard | name = Fischhalle | comment = Restaurant mit Fischverkauf | type = restaurant, shop | address = Neue Badenstraße 2, 18439 Stralsund | directions = beim Ozeaneum | lat = 54.31515 | long = 13.09781 | phone = +49 (0)3831 278366 | hours = tägl. 10:00-18:00 | lastedit = 2025-01-07 | description = Beliebtes Fischrestaurant im Herzen von Stralsund, direkt neben Gorch Fock und Ozeaneum. }} ==== Mittel ==== [[File:Stralsund, Am Fischmarkt 13, Kronlastadie (2012-09-15) 1, by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|thumb|Dolden Mädel Braugasthaus]] * {{vCard | name = Goldener Löwe | type = restaurant | url = https://www.goldener-loewe-stralsund.de/ | address = Alter Markt 1, 18439 Stralsund | lat = 54.316312 | long = 13.090886 | phone = +49 (0)3831 306390 | fax = +49 (0)3831 30 63 91 | hours = tägl. 09:00-23:00 | subtype = terrace, european, regional | description = Traditionsreiches Restaurant seit über 300 Jahren mit großer Terrasse auf dem „Alten Markt". }} * {{vCard | name = Osteria dell'Oca | type = restaurant | url = https://www.gans-einfach-lecker.de/ | address = Neuer Markt 1, 18439 Stralsund | lat = 54.310582 | long = 13.0874 | phone = +49 (0)3831 3097910 | email = info@gans-einfach-lecker.de | hours = tägl. 11:30-14:30 + 17:00-22:30 | subtype = italian, pizza | lastedit = 2021-12-25 | description = Traditionelles italienisches Restaurant mit dem Fokus auf die originalgetreue Küche der Osteria. }} * {{vCard | name = Dolden Mädel Braugasthaus | type = restaurant | url = https://doldenmaedel.de/stralsund/ | address = Am Fischmarkt 13A, 18439 Stralsund | lat = 54.31427655768104 | long = 13.096799553104626 | phone = +49 (0)3831 35700 | email = stralsund@doldenmaedel.de | facebook = doldenmaedelstralsund | hours = Di-So 12:00-24:00 | subtype = german, vegan | lastedit = 2021-12-25 | description = Dolden Mädel steht für handwerklich gebraute Biere (15 verschiedene Biere vom Fass und Craft Beer) sowie für beste Speisen mit Fleisch aus artgerechter Haltung und ausgewählten regionalen Produkten. }} * {{vCard | name = Restaurant Kurhaus Devin | type = restaurant | url = https://www.kurhaus-devin.de/restaurant/ | address = Deviner Park 1, 18439 Stralsund | directions = ca. 7&#x202F;westlich im Park Devin | phone = +49 (0)3831 6676450 | fax = +49 (0)3831 6676444 | email = info@kurhaus-devin.de | subtype = winter room, terrace, regional | before = {{Marker Kopie|Kurhaus Devin|name}} | description = Beliebtes Ausflugrestaurant mitten im Park Devin. }} ==== Gehoben ==== [[File:Stralsund - Fährstraße 23-24 - 2018-05-29 16-34-00.jpg|thumb|Zum Scheele]] * {{vCard | name = Zum Scheele | type = restaurant | url = https://www.scheelehof.de/de/gastronomie/zum-scheele | address = Fährstraße 23-25, 18439 Stralsund | directions = im Romantikhotel "Scheelehof" | phone = +49 (0)3831 28 33 112 | fax = +49 (0)3831 283 34 88 | email = info@scheelehof.de | hours = tägl. 12:00–23:00 | subtype = international, regional | lastedit = 2022-09-11 | before = {{Marker Kopie|Q111388501}} | description = Feines Restaurant im edlen Scheelehof, in der guten Stube des mittelalterlichen Kaufmannshauses mit Galerie, Wintergarten und historischem Innenhof. Motto: ''„Von genial regional bis kreativ weltoffen“''. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Knuts Bar | comment = Studentenkeller | type = bar | url = https://derstudentenkeller.de/index.php/KnutsBar.html | address = Mönchstraße 41, 18439 Stralsund | lat = 54.31230261394179 | long = 13.088330612458321 | phone = +49 (0)3831 281888 | hours = Do-Sa 20:00-0:00 | lastedit = 2022-09-11 | description = }} * {{vCard | name = Zapf-Bar | type = bar | address = Heilgeiststraße 50, 18439 Stralsund | lat = 54.313860691651314 | long = 13.095576125275402 | mobile = +49 (0)174 7617007 | hours = Di-So 19:30-01:00 | lastedit = 2022-09-11 | description = Gemütliche Kellerbar mit dem gewissen Etwas im Herzen der Altstadt. Geboten wird gute Musik, leckere Getränke und kleine Snacks. }} == Unterkunft == Die Stadt Stralsund erhebt eine Bettensteuer für alle touristischen Gäste der Stadt Stralsund. Diese beträgt fünf Prozent des Netto-Übernachtungspreises und muss von den Gästen im Hotel entrichtet werden. === Camping === * {{vCard | name = Caravanstellplatz „An der Rügenbrücke“ | type = caravan site | url = http://caravanstellplatz-stralsund.de | address = Werftstraße 9a, 18439 Stralsund | lat = 54.30255752180508 | long = 13.098714284105005 | phone = +49 (0)3831 6679777 | fax = +49 (0)3831 6679779 | email = info@caravanstellplatz-ruegenbruecke.de | youtube = https://www.youtube.com/watch?v=6_T015Oydx4&list=PLy_mCWTt5O1LRy-DRcUScO4beJG6XSipH&index=36 | hours = 24/7 | subtype = free wlan | lastedit = 2022-02-11 | description = Komfortabler Stellplatz für 70 Wohnmobile, 15 Minuten von Altstadt und Hafen entfernt. Jeder Stellplatz hat eine Stromsäule (16A Absicherung), Toiletten- und Grauwasserentsorgung sowie Frischwasser vorhanden. Gegenüber: Caravan-Center mit Shop für Bedarfsreparaturen, Einbauten und Innen- und Außenreinigung. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz Stralsund | type = caravan site | url = https://wohnmobilstellplatz-stralsund.de/ | address = Boddenweg 3, 18439 Stralsund | directions = im OT-Andershof | lat = 54.27606 | long = 13.10855 | phone = +49 (0)3831 3092023 | fax = +49 (0)3831 3092025 | email = info@wohnmobilstellplatz-stralsund.de | hours = 01.03. - 30.11 | price = 18,-&nbsp;€/N (inkl. 4 Brötchen/Fzg), zzgl. Strom, Dusche, Frischwasser | subtype = wlan, bike rental, 24-hour reception, dogs | lastedit = 2022-10-12 | description = Beliebter Stellplatz mit Ver- und Entsorgung für 35 Wohnmobile bis 10&#x202F;m und 7,5&nbsp;t, Bushaltestelle {{Station|„Schwarze Kuppe“|{{Bus}}}} befindet sich direkt am Platz. }} * {{vCard | name = Caravan & Wohnmobil Stellplatz | type = caravan site | url = https://caravanplatz-stralsund.de/ | address = Am Feldrein 19a, 18437 Stralsund | lat = 54.30034155886219 | long = 13.024784398370665 | phone = +49 (0)3831 4444726 | mobile = +49 (0)172 8866530 | email = info@caravanplatz-stralsund.de | price = 12,-&nbsp;€/N inkl. kompl. Ver- und Entsorgung | lastedit = 2021-09-11 | description = Privater Stellplatz im Gewerbegebiet am westlichen Stadtrand, nahe der B 105, in direkter Nähe zum Ostseecenter. }} === Günstig === *{{vCard | name = Hostel Stralsund | type = hostel | url = http://www.hostel-stralsund.de | address = Reiferbahn 11, 18439 Stralsund | directions = am Hafen gelegen, 10 min Fußweg bis zur Altstadt | lat = 54.308537 | long = 13.102592 | phone = +49 (0)3831 284740 | fax = +49 (0)3831 284741 | email = info@hostel-stralsund.com | checkin = 16:00-19:00 | checkout = bis 10:00 | price = ab 18,-&nbsp;€/Ü (im 6-Bettzimmer) | subtype = free wlan, bicycle stand, bike rental | lastedit = 2021-08-29 | description = Hostel mit 60 Betten in 17 Zimmern (1- bis 6-Bettzimmer). }} *{{vCard | name = Younior Hotel | type = hotel | url = http://www.younior-hotel.de | address = Tribseer Damm 78, 18439 Hansestadt Stralsund | lat = 54.308891 | long = 13.082866 | phone = +49 (0)3831 278299 | tollfree = 0800 6060880 | fax = +49 (0)3831 285496 | email = info@younior-hotel.de | price = Erw. ab 32,-&nbsp;€/Ü, Kinder-/Jugendgruppe ab 17,-&nbsp;€/PÜ | subtype = animals | lastedit = 2021-08-30 | description = Hotel mit 300 Betten in 60 Mehrbettzimmern, überwiegend für Kinder- und Jugendgruppen, aber auch Einzelreisende. }} * {{vCard | name = DJH-Jugendherberge Stralsund | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/stralsund-185/portraet/ | address = Strandstraße 21, 18439 Stralsund, OT Devin | lat = 54.26750 | long = 13.14220 | phone = +49 (0)3831 490289 | fax = +49 (0)3831 490291 | email = jh-stralsund@jugendherberge.de | hours = ganzjährig | checkin = 15:00-18:00 | checkout = 09:30-10:00 | price = ab 27,-&nbsp;€/ÜF | subtype = wheelchair, wlan, bicycle stand, cafe | lastedit = 2021-08-29 | description = Ruhig gelegenes Ferienhausdorf mit 199 Betten in 51 Zimmern (2- bis 6-Bettzimmer, 13 rollstuhlgerechte Zimmer) direkt am Strelasund mit eigener Badestelle und riesigem Grüngelände, mit Fahrradstation und Bushaltestelle direkt am Gelände. Die Jugendherberge ist besonders geeignet für Familien. }} === Mittel === [[File:Tribseer Straße 15, Stralsund.jpg|thumb|upright|Altstadt Hotel Peiß]] *{{vCard | name = Haus Wullfcrona | type = hotel garni | url = https://www.haus-wullfcrona.de/ | address = Heilgeiststraße 30, 18439 Stralsund | lat = 54.313841 | long = 13.091650 | phone = +49 (0)3831 303970 | fax = +49 (0)3831 3039715 | email = info@haus-wullfcrona.de | checkin = 15:00-18:00 (später nach Absprache) | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,-&nbsp;€/ÜF, DZ ab 85,-&nbsp;€/ÜF, Junior Suite ab 105,-&nbsp;€/ÜF (2 Pers.) | subtype = free wlan, bike rental, animals | lastedit = 2021-12-25 | description = Kleines Hotel in einem 1743 errichteten, barocken Giebelhaus im Zentrum der historischen Altstadt. Die 15 Zimmer und Junior Suiten überzeugen durch eine moderne, stilvolle Einrichtung. }} * {{vCard | name = Altstadt Hotel Peiß | type = hotel garni | url = https://www.altstadt-hotel-peiss.de | address = Tribseer Straße 15, 18439 Stralsund | lat = 54.310520742856305 | long = 13.08633315699927 | phone = +49 (0)3831 303580 | fax = +49 (0)3831 3035899 | email = info@altstadt-hotel-peiss.de | facebook = 209362189080115 | price = EZ ab 55,-&nbsp;€/ÜF, DZ ab 65,-&nbsp;€/ÜF, Apartment ab 100,-&nbsp;€/ÜF | subtype = 3, free wlan, noanimals | lastedit = 2021-12-25 | description = Das traditionsreiche Haus in unmittelbarer Nähe zum Neuen Markt verfügt über 12 große, freundlich eingerichtete Zimmer und 1 Apartment. }} * {{vCard | name = Hiddenseer Hotel | type = hotel, restaurant | url = https://hotel-hiddenseer.de/ | address = Hafenstraße 12, 18439 Stralsund | directions = Anfahrt über "Neue Badenstraße 3" | lat = 54.31512360041833 | long = 13.098206972320321 | phone = +49 (0)3831 289239-0 | fax = +49 (0)3831 289239-99 | email = info@hotel-hiddenseer.de | facebook = hotelhiddenseer | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 10:30 | subtype = 3, wlan, restaurant | lastedit = 2021-12-25 | description = Sehr schön direkt am Hafen gelegenes Hotel, Zimmer tlw. mit Seeblick. }} * {{vCard | name = Hotel am Jungfernstieg | type = hotel garni | wikidata = Q111851867 | subtype = parking, bike rental | description = Familiengeführtes garni Hotel in unmittelbarer Bahnhofs- und Altstadtnähe mit 33 Zimmern und 3 Suiten. Zusätzlich stehen in der „Villa am Jungfernstieg“ 3 Doppel­zimmer und 3 Familien­zimmer zur Verfügung. }} * {{vCard | name = Kurhaus Devin | id = Kurhaus Devin | type = restaurant, hotel | group = sleep | url = https://www.kurhaus-devin.de/hotel/ | address = Deviner Park 1, 18439 Stralsund | directions = ca. 7&#x202F;westlich im Park Devin | lat = 54.26657561779094 | long = 13.137331320799989 | phone = +49 (0)3831 6676450 | fax = +49 (0)3831 6676444 | email = info@kurhaus-devin.de | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 68,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 96,00&#x202F;€/Ü | subtype = free wlan, bike rental, restaurant, sauna, spa, animals | description = Ruhig im Park Devin gelegenes, familiär geführtes Hotel mit 30 Zimmern und beliebtem Ausflugsrestaurant. Die etwa 7&#x202F;km bis ins Stadtzentrum können bequem mit dem ÖPNV-Buslinie 3 zurückgelegt werden. Die Busfahrt ist für die Hotelgäste kostenlos. Das Kurhaus Devin ist Stralsunds erstes Hotel mit hauseigener Salzgrotte. }} === Gehoben === [[File:Stralsund, Seestraße 10 (2012-03-04) 1, by Klugschnacker in Wikipedia.jpg|thumb|Hotel Hafenresidenz]] *{{vCard | name = Scheelehof | type = hotel, pub, restaurant | wikidata = Q111388501 | price = EZ ab 99,-&nbsp;€/ÜF, DZ ab 125,-&nbsp;€/ÜF (ggf. zus. 12,-€/Hund) | subtype = | lastedit = 2022-09-11 | description = Romantik-Hotel in fünf historischen Gebäuden aus verschiedenen Jahrhunderten mit 87 individuellen Zimmern. Im Haus gibt es außerdem das Restaurant „Zum Scheele“, die Kellerkneipe „Scheels“ und eine hauseigene Bio-Kaffee-Rösterei. }} * {{vCard | name = Hotel Hafenresidenz | type = hotel, bar, restaurant | url = https://www.hotel-hafenresidenz.de | address = Seestraße 10-13, 18439 Stralsund | lat = 54.31828543076195 | long = 13.093272344357041 | phone = +49 (0)3831 292120 | email = info@hotel-hafenresidenz.de | facebook = 224966147528588 | instagram = hotelhafenresidenz | youtube = UC8R5fJJewdgyO4tarGFgeQQ | subtype = 4, free wlan, bar, fitness center, restaurant, sauna | description = Direkt an der Waterkant des Strelasunds gelegenes Hotel mit 71 Hotelzimmern und Suiten mit See- oder Altstadtblick, Restaurant, Bar und Terrasse. }} * {{vCard | name = Wyndham Stralsund HanseDom | type = hotel, restaurant | url = https://www.wyndhamstralsund.com/ | address = Grünhufer Bogen 18 - 20, 18437 Stralsund | directions = ca.&nbsp;4&#x202F;km nordwestlich der Altstadt | lat = 54.31987 | long = 13.04486 | phone = +49 (0)3831 37730 | email = info@wyndhamstralsund.com | facebook = HotelStralsund | instagram = wyndham_stralsund_hansedom | checkin = 15:00 | checkout = 11:00 | price = WZ ab 44,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 59,00&#x202F;€/ÜF | payment = Visa, Mastercard, Amex | subtype = free wlan, wheelchair, restaurant, roof terrace, sauna, paid parking, bicycle rental, charging station, pets | lastedit = 2024-09-25 | description = Wellnesshotel mit 114 Zimmern, 3 Restaurants und einer Bar, nicht weit vom Zoo. }} == Lernen == * {{Sitelinks | name = Hochschule Stralsund (FH) | wikidata = Q1391231 }} Die „University of Applied Sciences“ besteht seit 1991, vom Campus aus blickt man auf die Insel [[Rügen]]. == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Stralsund | type = police | url = https://www.polizei.mvnet.de/Polizei/PPNB/PI-HST/ | address = Frankendamm 21, 18439 Stralsund | lat = 54.30829 | long = 13.09733 | phone = +49 (0)3831 2450 | fax = +49 (0)3831 245260 | email = pi.stralsund@polmv.de | description = Der Zuständigkeitsbereich der Polizeiinspektion Stralsund erstreckt sich auf den gesamten Landkreis Vorpommern-Rügen. }} * {{vCard | name = Polizeihauptrevier Stralsund | type = police | address = Böttcherstraße 19, 18439 Stralsund | lat = 54.31337 | long = 13.09192 | phone = +49 (0)3831 28900 | fax = +49 (0)3831 2890672 | email = phr.stralsund@polmv.de | hours = 24/7 | lastedit = 2021-12-24 | description = }} * {{vCard | name = Wasserschutzpolizeiinspektion Stralsund | type = police | url = https://www.polizei.mvnet.de/Polizei/LWSPA/Inspektionen-der-Landeswasserschutzpolizei/ | address = Am Querkanal 6, 18439 Stralsund | lat = 54.31487 | long = 13.09780 | phone = +49 (0)3831 26140 | fax = +49 (0)3831 2614226 | email = wspi.stralsund@polmv.de | description = }} == Gesundheit == [[File:Stralsund, Krankenhaus am Sund, a.JPG|thumb|Krankenhaus am Sund]] Alle Straßen der Innenstadt sind mit Kopfstein oder bei Regen glitschigen Granitplatten gepflastert. Für hochhackige Schuhe ist das gefährlich, gegenüber Rollstuhlfahrern eine Rücksichtslosigkeit sonders gleichen. Ihnen ist ohne Hilfspersonen vom Besuch abzuraten . Selbst die Behindertentoiletten an Alten Markt sind in Keller nur über den Rathauspförtner erreichbar. Die am Bahnhof meist defekt. === Apotheken === In Stralsund gibt es insgesamt 21 Apotheken, allein in der Altstadt sind 7 Apotheken zu finden. Ein Hinweis an den Apotheken nennt den jeweils aktuellen Notdienst, der sich immer im Stadtbereich der Stadt befindet. === Ärzte === * [https://www.medizin-hst.de '''Ärztegemeinschaft am Strelasund'''] === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Helios Hanseklinikum Stralsund | alt = Krankenhaus am Sund | comment = Somatische Versorgung | type = health center, hospital | url = https://www.helios-gesundheit.de/kliniken/stralsund/ | address = Große Parower Straße 47-53, 18435 Stralsund | lat = 54.32894 | long = 13.08 | phone = +49 (0)3831 35-0 | fax = +49 (0)3831 35-2005 | email = info.stralsund@helios-gesundheit.de | facebook = HeliosHanseklinikumStralsund | instagram = helioshanseklinikumstralsund | youtube = UCRfTrfxtWvCx41A56J9GtDg | hours = 24/7 | description = Das Helios Hanseklinikum Stralsund ist mit 19 Fachabteilungen und 923 Betten das größte Krankenhaus in der Region. Das Hanseklinikum ist akademisches Lehrkrankenhaus der Universitätsmedizin Greifswald und beschäftigt mehr als 1.500 Mitarbeiter. }} == Praktische Hinweise == [[File:Stralsund, Alter Markt 9 (2008-05-05).JPG|right|100px]] * {{vCard | name = Tourismuszentrale der Hansestadt Stralsund | type = tourist information | url = https://www.stralsundtourismus.de/de/service-fuer-unsere-gaeste/unsere-oeffnungszeiten | address = Alter Markt 9, 18439 Stralsund | lat = 54.315829 | long = 13.089653 | phone = +49 (0)3831 252340 | fax = +49 (0)3831 252358 | email = info@stralsundtourismus.de | facebook = stralsundtourismus | hours = Mo-Fr 10:00-18:00, Sa,So,Feiertage 10:00-15:00 | lastedit = 2022-09-12 | description = }} Frei zugängliches WLAN findet man am Strand. Postfilialen gibt es im Strelapark, am Neuen Markt sowie im Markant in der Rudolph-Virchow-Straße. Zudem bieten einige kleinere Geschäfte Paketabgabestellen für Hermes und DHL an. === Führungen === Die historische Altstadt gehört seit 2002 zum [[Welterbe/Europa#Deutschland|Weltkulturerbe]] der UNESCO und glänzt mit einer Vielzahl sehenswerter Gebäude. Um diese Stätten und die zugehörigen Hintergründe ausführlich zu erkunden, sollte man sich einer der sehr interessanten [https://www.stralsundtourismus.de/de/stadtfuehrungen-und-gruppenangebote Stadtführungen] anschließen. * Eine detaillierte Übersicht (Führungen unterschiedlichster Art und Dauer, auch Nachtwächterführungen) bietet der stets aktuelle [https://www.stralsund.de/shared/veranstaltungen/ Veranstaltungskalender] der Tourismuszentrale. * Auch der [https://www.gaestefuehrer-stralsund.de/ Stralsunder Gästeführerverein] hat einige interessante Themenführungen im Angebot. * Man kann aber auch Stralsund vom Wasser aus erleben, z.&#x202F;B. bei einer [https://www.getyourguide.de/stralsund-l149931/stralsund-2-stundige-gefuhrte-kajak-tour-t389716/ 2-stündigen geführten Kajak-Tour] * oder aber die Natur der Stadt bei einer moderierten [https://www.stralsunder-akademie.de/veranstaltungen/fuehrungen.html Führung] der „Stralsunder Akademie für Garten- und Landschaftskultur“ erleben. * Nach einer [https://www.stoertebeker-brauquartier.com/spannende-brauereifuehrungen spannenden Brauereiführung] gibt es eine kleine Brauspezialitäten-Verkostung. * '''[https://www.weisse-flotte.de/fahrplan/hafentouren-stralsund Hafentour]''' ''(Die Hansestadt vom Wasser aus erleben)'': Moderierte Rundfahrt mit einem Fahrgastschiff der Weißen Flotte, auch um die Insel Dänholm, Fahrzeit etwa 1 Stunde. == Ausflüge == [[File:Brandshagen, Nordvorpommern, Dorfkirche Ansicht 2 (2008-07-29).JPG|mini|Dorfkirche Brandshagen]] [[File:Insel Hiddensee 01.JPG|mini|Ausflugsschiff nach Hiddensee]] [[File:Hiddensee asv2022-08 img39 Leuchtturm Dornbusch.jpg|mini|upright|Insel Hiddensee, Leuchtturm-Dornbusch]] * Fahrt mit der [http://www.weisse-flotte.de/main/fahrplaene/stralsund-altefaehr/ Fähre] nach {{Marker|type=village|name=Altefähr|wikidata=Q304646}} auf Rügen (bis zu fünfmal täglich; Hin- und Rückfahrt: Erw.: 7,00&#x202F;€/P, Kinder (4-14&#x202F;J.): 3,20&#x202F;€, Familie (2+3): 18,20&#x202F;€, Fahrrad: 5,50&#x202F;€, Hund: 3,20&#x202F;€ {{Stand|2023}} * Brandshagen: gotische {{marker|type=church|name=Marienkirche|wikidata=Q1897786}} aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert, eine der größten Dorfkirchen in Norddeutschland (11&#x202F;km südöstlich von Stralsund) * Weitere beachtliche Dorfkirchen<br /> :in der Umgebung: {{marker|name=Dorfkirche Prohn|wikidata=Q1244632}}, {{marker|name=Dorfkirche Niepars|wikidata=Q1244573}}, {{marker|name=Dorfkirche Abtshagen|wikidata=Q1594831}}, {{marker|type=church|name=Dorfkirche Pütte|wikidata=Q1244634}}. Ungewöhnlich groß und als Basilika eine Ausnahme unter den Dorfkirchen ist die etwas weiter entfernte {{marker|name=Dorfkirche Starkow|wikidata=Q2316320}} mit bemerkenswertem Pfarrgarten. :sowie auf Rügen: {{marker|name=Dorfkirche Samtens|wikidata=Q1742674}} und {{marker|name=Dorfkirche Rambin|wikidata=Q1736355}} und noch [[w:Liste der Kirchen auf Rügen|viele]] andere. * Nach Groß Mohrdorf in das {{Marker | type=tourist information | name=Kranich-Informationszentrum | url=https://www.kraniche.de | lat=54.38967553899623 | long=12.949900569538292}} (15&#x202F;km nordwestlich von Stralsund, 40 Minuten mit dem Bus) * Fahrradtour nach {{Marker|type=village|name=Barhöft|wikidata=Q808175}}, dem nördlichsten Punkt des vorpommerschen Festlands, im [[Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft]] (einfache Strecke 17&#x202F;km) oder durch die umliegenden Dörfer * Ausflüge nach '''[[Greifswald]]''' (35&#x202F;km südöstlich, 20&#x202F;Minuten mit dem Zug) oder '''[[Rostock]]''' (75&#x202F;km westlich, knappe Stunde mit dem Zug) * [https://www.weisse-flotte.de/fahrplan/insel-hiddensee „Tageskreuzfahrt“ mit dem Schiff] zur Insel '''[[Hiddensee]]''' von April bis Oktober (ganzjährig ab Schaprode). Durch mehrere Abfahrten täglich ist ein mehrstündiger Aufenthalt auf der Insel möglich. Dadurch bietet sich die Hinfahrt nach Neuendorf an mit anschließendem Spaziergang über die Insel und Rückfahrt ab Kloster. Auch Fahrradtouren auf der Insel sind möglich. Die Anmietung eines Rades auf der Insel ist problemlos möglich und erheblich günstiger als die Mitnahme des eigenen Rades auf der Fähre. Die Fahrt dauert 90&#x202F;Minuten nach Neuendorf; 2&#x202F;Std. nach Vitte und {{frac|2|1|2}} Std. nach Kloster, Fahrtkosten für eine Tagesrückfahrt (inkl. Kurabgabe): Erw.: 24,50&#x202F;€, Kínder: (4–14&#x202F;J.) 11,90&#x202F;€, Fam. (2+3): 61,90&#x202F;€, Fahrrad 13,00&#x202F;€, Hund 11,90&#x202F;€ {{Stand|2023}} * Ausflug zur Insel '''[[Rügen]]''' (stündlicher Regionalexpress: halbe Stunde nach Bergen, 50 Minuten nach Sassnitz, knappe Stunde nach Binz) oder auf '''[[Fischland-Darß-Zingst]]''' (45&#x202F;km nach Zingst, mit Bahn und Bus 1:20&#x202F;Std.) * '''[https://www.mecklenburger-radtour.de Mehrtägige Fahrradtouren]''' ab oder nach Stralsund inkl. Übernachtung und Gepäcktranfer sind eine ideale Ergänzung für einen Urlaub in Stralsund. == Literatur == === Presse, Zeitungen === * In Stralsund erscheint die [[w:Ostsee-Zeitung|Ostsee-Zeitung]] (OZ) mit einer eigenständigen Lokalausgabe, der [https://www.ostsee-zeitung.de/lokales/vorpommern-ruegen/stralsund/ Stralsunder Zeitung]. * Daneben existieren kostenlose Anzeigenblätter wie [https://epaper.ostsee-anzeiger.de/ Ostseeanzeiger Stralsund] (gehört zur OZ), ''Stralsunder Blitz'' ([https://www.blitzverlag.de/e-paper/ Blitz-Verlag]) und die Sonntagszeitung [https://www.zeitung-am-strelasund.de/ ZAS (Zeitung am Strelasund)]. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.youtube.com/watch?v=8qOPd0pka0E Stralsund: Altstadtflair am Meer] Video des SR (29 min) * [https://www.youtube.com/watch?v=k5-uD6QR9jA Hansestadt Stralsund - ein Kurzportrait] Video von stralsundtourismus (2:53 min) * [https://www.ardmediathek.de/video/maretv/die-hansestadt-stralsund-welterbe-an-der-meerenge/ndr/Y3JpZDovL25kci5kZS9lZGUyNTAwYy1hYmMzLTQwZGEtYTBhOC04ZjRmMjEzN2YxZjM Die Hansestadt Stralsund - Welterbe an der Meerenge] Video von mareTV (44 min) {{GeoData| lat= 54.31462| long= 13.09201| zoom=12}} {{IstInKat|Vorpommern}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}} {{class-4}} 19q1sncfeqmrc0ztx7t0buipx21koze Rhein-Radweg 0 7394 1782462 1780457 2026-06-15T22:05:58Z Dirk Schmidt 15181 /* Veranstaltungen & Feste */ erg hniweis 1782462 wikitext text/x-wiki {{ZdM|Art=Thema|Datum=2011-05}}{{Radweg|kat=Radwege in Baden-Württemberg}} [[Bild:rhein_radweg_zwischen_nierstein_und_nackenheim_08_2008.jpg|thumb|am Oberrhein: Linker Rhein-Radweg an der Rheinterrasse in den Weinbergen zwischen Nierstein und Nackenheim.]] Der '''Rhein-Radweg''' führt von der [[Schweiz]] über [[Österreich]], [[Frankreich]] und [[Deutschland]] bis zur Mündung des Stroms in die Nordsee in den [[Niederlande|Niederlanden]]. Ab dem [[Bodensee]] läuft außer im oberen Mittelrheintal je ein Radweg rechts und links des Rheinufers entlang. '''Eine Route - Viele Länder - Viele Namen''' Der größte Teil des Rhein-Radweges ist als EuroVelo 15 und in Deutschland zusätzlich als D-Route 8 ausgeschildert. Bis vor wenigen Jahren war das noch anders, vorher bestand der Rheinradweg aus mehreren Einzelwegen, die zum Teil immer noch ausgeschildert sind: * Die '''[[Rhein-Route|Rhein-Route]] 2''' in der [[Veloland Schweiz|Schweiz]] ist komplett in die EV15 integriert. * Der alte [[Rheintal-Weg]] auf der deutschen Seite entsprach zwischen Konstanz und Breisach der EV15. Ab Breisach führte der Weg mal näher am Schwarzwald, mal näher am Rhein durch den Oberrheingraben. Mittlerweile wurde der Weg durch den '''[[Badischer Weinradweg|Badischen Weinradweg]]''' ersetzt. * Die '''Véloroute Rhein Rhin''' im [[Elsass]], in [[Baden (Region)|Baden]], in [[Südhessen]] und in der [[Pfalz]] ist komplett durch die EV15 ersetzt worden. Während in Frankreich und Hessen auch das alte Logo durch das EuroVelo-Logo komplett ersetzt wurde, hat man in Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz beide miteinander verbunden. * Der '''Niederrheinradweg''' zwischen Duisburg und der niederländischen Grenze ist ebenfalls Teil der EV15, aber noch ausgeschildert. * Die '''Rijnfietsroute''' entspricht der EV15. == Streckenprofil == {{Mapframe|49.35 |6.5 |zoom=6 |height=420 |width=320 |name=Karte vom Rhein-Radweg. Routen linksrheinisch rot, Strecken rechtsrheinisch dunkelblau}} [[Image:Logos_EV15_D8_DE.jpg|thumb|Beschilderung der EuroVelo 15 und D-Route 8 in Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz und Nordrhein-Westfalen.]] [[Image:Logo_EV15_FR.jpg|thumb|Beschilderung der EuroVelo 15 in Frankreich.]] *'''Länge: 1320 km''' *'''Ausschilderung:''' vorhanden, allerdings vielfältig. ** Schweiz: Rote Richtungsschilder mit weißer Schrift und der kursiven Ziffer '''''2''''', sowie EuroVelo-15-Logo am Rand ** Deutschland: Routenlogo „Euroradler“ mit EuroVelo-15-Logo am Rand, meist als Zusatzschild zu Länderradwegweisern; in Hessen nur EV15-Logo mit Zusatz „R3“. ** Frankreich: weiße Schilder mit grüner Schrift und EuroVelo-15-Logo. ** Niederlande: Rechteckige weiße Schilder mit grüner Schrift und der Bezeichnung: LF1, LF3, LF4, LF12 oder LF17 (Landelijke Fietsroutes), mit Zusatzschriftzug: '''Rijnfietsroute''' bzw. '''Rijndeltaroute'''. *'''Steigungen:''' Der Anstieg von [[Andermatt]] zum [[Oberalppass]] ist extrem, dann folgen auch größere Steigungen bis [[Chur]]. Ab Chur über den [[Bodensee]] ist die Strecke bis [[Rotterdam]] weitgehend eben. *'''Wegzustand:''' Oft gut ausgebaut, aber abhängig vom Wegabschnitt. *'''Verkehrsbelastung:''' Strecke meistens verkehrsfrei, aber es gibt auch Abschnitte mit sehr starkem Verkehr. *'''Geeignetes Fahrrad:''' Am Alpenrhein Tourenrad mit Profilreifen und bergtauglicher Schaltung, sonst reicht 5-Gang. *'''Familieneignung:''' gut, doch abhängig von der Region. *'''Inlinereignung''' lokal evtl. gegeben, durchgängig nein == Hintergrund == Der Rhein ist Deutschlands größter Fluss, Vorder- und Hinterrhein entspringen im Gotthardmassiv in der Schweiz. Der Rhein hat Gebirge durchschnitten und Täler geformt, wie die [[Rheinschlucht]] bei Flims, das Tal des [[Hochrhein]]s und das [[Mittelrheintal]]. Im Oberrheingraben entstand eine riesige Auenlandschaft mit ständig verändertem Flusslauf. Ab 1817 wurde der Oberrhein begradigt und kanalisiert. Riesige Flächen trockneten aus, wurden landschaftlich genutzt und bebaut. Doch es gibt noch Reste der Auenlandschaft, die man gut mit dem Fahrrad erkunden kann. Der Rhein hat viele Gesichter. Die schönsten Teile sollen hier aufgezeigt werden. == Vorbereitung == === Etappen und Dauer === Wer als durchschnittlich trainierter Radreisender die Gesamtstrecke in Angriff nehmen möchte, sollte vier Wochen Zeit einplanen. Der Rheinradweg lässt sich allerdings ideal in Abschnitten erkunden. Attraktivster Abschnitt für ein Verlängertes Wochenende oder eine Urlaubwoche ist sicher das weltbekannte '''Mittelrheintal'''. Auf dem 120{{nnbsp}}km langen [[Rhein-Radweg (Mittelrhein): Mainz − Bonn|Abschnitt zwischen Mainz und Bonn]] gibt es viel zu entdecken. Aber auch die anderen Abschnitte der Route sind eine Reise Wert: * '''Alpenrhein - Bodensee und Hochrhein''' - Für die Strecke von Andermatt bis Basel kann man eine gute Woche einplanen. Wer möchte kann die Strecke auch gut in Konstanz beenden und noch Zeit am Bodensee verbringen. * '''Oberrhein''' - 400 km in rund einer Woche von Basel bis Mainz. * '''Deutscher Niederrhein''' - Städtekette am Niederrhein von Bonn bis Kleve in vier bis fünf gemütlichen Etappen. * '''Rhein in den Niederlanden''' - Hier verzweigt sich der Strom Richtung Nordsee. Strecke mit etwa 5 Etappen. === Reisezeit === Beste Reisezeit für den Rheinradweg ist von Mai bis September. Im Gegensatz zu anderen Regionen in Deutschland ist der April zwischen Bodensee und Mittelrhein meist auch schon ein guter Radreisemonat. Dies ist im April natürlich vom Frühlingseinzug und der aktuellen Witterung abhängig. Ähnlich sieht es im Oktober aus. Auch hier sind oftmals schöne Radreisetage möglich, allerdings von der aktuellen Witterung abhängig. In den Alpen beachten: Der Oberalppass öffnet je nach Wetter meist Ende April oder Anfang Mai. === Veranstaltungen & Feste === ==== Oberrhein ==== *'''[http://www.rheinradeln.com Rheinradeln]''' - 25 Kilometer autofrei durch Rheinhessen - so werden alle Rheinradler auf der alten B9 zwischen Worms und Oppenheim unterwegs sein. ==== Mittelrhein ==== * Binger Jazzfestival „Bingen swingt“. * '''[[:Wikipedia:Rhein in Flammen|Rhein in Flammen]]''' − Großfeuerwerke zu verschiedenen Zeitpunkten an verschiedenen Abschnitten im Mittelrheintal. * Rhine on Skates - Jährliche Tour, 135&#x202F;km durchs Mittelrheintal auf Inlineskates. *Anmerkung: Die Veranstaltung „Tal-Total“ mit beidseitig gesperrten Bundesstraßen gibt es nicht mehr. == Anreise == === Bahnhof [[Andermatt]] === Von Luzern oder Zürich mit den Schnellzug (nicht IC oder EC) Richtung Tessin bis {{Marker | name = Bahnhof Göschenen| type= rail | wikidata = Q684298}}. Dort muss auf die meterspurige Matterhorn-Gotthard-Bahn umgestiegen werden. Die Schöllenbahn trifft im {{Marker | name = Bahnhof Andermatt | type= rail | wikidata = Q4753704}} auf die Ost-West-Hauptstrecke [[Chur]] - [[Brig-Glis]], auf der auch der Glacier-Express verkehrt. Aufgrund des 600&#x202F;m hohen Anstiegs von Andermatt über 11&#x202F;km zum {{Marker | name = Oberalppass | type= landscape | wikidata = Q661013}} kann man die Zahnradbahn in Richtung Disentis / Chur nehmen. Oben am {{Marker | name = Bahnhof Oberalppass | type= rail| wikidata = Q33467291}} aussteigen. *Fahrzeit von [[Basel]] mit 2-maligem Umsteigen in [[Göschenen]] und [[Andermatt]] zum [[Oberalppass]]: 3 h 44 min. *Fahrzeit [[Andermatt]] - [[Oberalppass]]: 20 min. *Fahrzeit [[Disentis|Disentis/Mustér]] - [[Oberalppass]]: 37 min. === Mit dem Fahrrad === * R1 - '''[[Rhone-Route|Rhone-Route]]''': 309 km, Andermatt – Genève (Gegenläufig; starke Steigung über den Furkapass, nur im Sommerhalbjahr passierbar). * R3 - '''[[Nord-Süd-Route|Nord-Süd-Route]]''': 363 km, Basel – Chiasso (Gegenläufig; Steigung über den Gotthardpass, nur im Sommerhalbjahr passierbar). * '''Verbindungsroute Comer See - Chur''' vgl. unten "Alpentransit", über den Splügenpass, ist nur im Sommerhalbjahr passierbar. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Der Rheinradweg lässt sich in mehrere sinnvolle Reiseabschnitte einteilen. So können auch Teilbereiche des Rhein-Radwegs in einer Wochentour oder verlängertem Wochenende in Angriff genommen werden. === Vorderrhein - Alpenrhein - Bodensee: ca. 251&#x202F;km === {{Mapframe|47.1790 |9.1135 |zoom=8 |height=350 |width=220 |name=Karte vom Abschnitt „Vorderrhein - Alpenrhein - Bodensee“ |from = Rhein-Radweg Vorderrhein-Alpenrhein-Bodensee.map}} [[Image:Andermatt.jpg|thumb|Andermatt von der Oberalp-Passstrasse]] [[Bild:OAlppass Oberalpsee.jpg|thumb|Oberalpsee am Oberalppass]] Vom Startpunkt in Andermatt (1437 m) bis nach Basel (266 m) wird der internationale Rheinradweg als '''[[Rhein-Route|Rhein-Route 2]]''' des [[Veloland Schweiz]]-Netzes geführt und ausgeschildert, auch auf der Südseite des Bodensees und des Hochrheins. Nur im Bereich der Rheinmündung in den [[Bodensee]] verläuft der Alpenrhein ein Stück durch Österreich. '''Wichtig:''' Der Oberalppass öffnet je nach Wetter meist Ende April oder Anfang Mai. ==== '''1. Etappe: Andermatt – [[Oberalppass]] - Sedrun - [[Disentis]] (32&#x202F;km)''' ==== Hinter {{Marker | name = Andermatt | type= village | wikidata = Q64019}} beginnen gleich die Serpentinen, es muss auf der Straße gefahren werden. Nach 11&#x202F;km und mehr als 500 Höhenmetern ist der {{Marker | name = Oberalppass| wikidata = Q661013| show = copy}} (2044{{nnbsp}}m ü. NN) erreicht. Der Bahnhof liegt ganz in der Nähe des Passes. Gleich hinter dem Pass beginnen die Serpentinen abwärts. Zu den beiden Vorderrhein-Quellen führen längere Fußwege rechts ab. Der erste kleine Ort Tschamut liegt auf 1645&#x202F;m Höhe. Bis nach {{Marker | name = Sedrun | type= village | wikidata = Q689484}} (1405 m) sind es 12{{nnbsp}}km. Nach weiteren 14&#x202F;km ist {{Marker | name = Disentis/Mustér | type= village | wikidata = Q68347}} (1135 m) erreicht. Bis hier gibt es keinen Radweg, aber es geht ja immer bergab. Achtung: Die Straße des Oberalppasses ist nur von Mai bis Oktober offen. Info Tel. 163 Höhenmeter Aufstieg: Andermatt–Oberalppass 610&#x202F;m ↔ Disentis–Oberalppass 900&#x202F;m – [https://map.veloland.ch/?lang=de&etappe=2.01 Karte auf Veloland.ch] [[File:Sinnbild Eisenbahn.svg|15px]] Wer den starken Anstieg gleich zu Beginn vermeiden will, kann den Oberalppass auch mit der Bahn erreichen, siehe [[Oberalppass#Mit der Bahn]] ===== Quelle des Vorderrheins ===== Als Ursprung des Vorderrheins wird der Tomasee (Lai da Tuma, 2345 m) zwischen Oberalppass und Val Maighels gesehen. Er ist zu Fuß vom Oberalppass in ca. 1½ Stunde zu erreichen. [https://www.schweizmobil.ch/de/wanderland/services/sehenswuerdigkeiten/sehenswuerdigkeit-0457.html Quelle des Rheins - der Tomasee] ===== Abstecher zum Lai da Curneda ===== Ein fahrradtauglicher Weg mit nur leichten Steigungen führt zur Staumauer des Lai da Curneda dessen Seespiegel auf 1956&#x202F;m liegt. Er zweigt von der Passstraße Oberalppass-Disentis bei einer Höhe von 1931&#x202F;m rechts ab. ==== '''2. Etappe: Disentis – Chur (65&#x202F;km)''' ==== [[Image:Rheinzusammenfluss.JPG|thumb|Zusammenfluss von Vorderrhein und Hinterrhein bei Schloss Reichenau]] Orte: [[Disentis]] - Sumvitg - Trun - Brigels - Waltensburg - Andiast - [[Ilanz]] - Versam - Tamins - [[Chur]], ''"die Alpenstadt"'' Höhenmeter: Disentis–Chur: 460&#x202F;m ↔ Chur–Disentis: 1.000&#x202F;m – [https://map.veloland.ch/?lang=de&etappe=2.02 Karte auf Veloland.ch] Von {{Marker | name = Disentis/Mustér | type= village | wikidata = Q68347 | show = copy}} bis {{Marker | name = Ilanz | type= village | wikidata = Q15056824}} (697 m) geht die Fahrt 33&#x202F;km abseits der Straße weiter, langsam abfallend. Wer nicht 300 Höhenmeter auf den nächsten 24&#x202F;km nach Tamins überwinden möchte, sollte in Ilanz nochmals auf die Bahn umsteigen. Hier beginnt die bis zu 400&#x202F;m tiefe '''[[Rheinschlucht]]''' (Ruinaulta) des Vorderrheins, die bis zum Zusammentreffen mit dem Hinterrhein bei Reichenau den 10.000 Jahre alten Flimser Bergsturz durchschneidet. An den Seitenwänden der Schlucht sind dabei steile Kalksteinklippen und imposante Felsformationen entstanden. Die Bahn fährt durch die Schlucht neben dem Fluss, ein Fußweg ist nur auf dem ersten Teil vorhanden. Die Hauptstraße führt linksrheinisch über Films, die Rhein-Route dagegen rechtsrheinisch auf einer reizvollen Nebenstraße zunächst 11&#x202F;km nach Versam Carnifels (937 m). Mit kleinen Anstiegen geht es 13&#x202F;km nach Rheichenau (592 m) hinunter. Über Tamins (654 m) geht es auf der anderen Rheinseite auf eigenem Fahrradweg weiter bis Felsberg. An der Brücke läuft die Nationalroute 6: [[Graubünden-Route|Graubünden-Route (Chur–Bellinzona)]] zu, die den Hinterrhein begleitet. Bis Chur sind es wenige Kilometer in der Nachbarschaft einer Autobahn. [[File:Sinnbild Eisenbahn.svg|15px]] Bahntransport Umfahrung Versam in 24 Minuten: Eingesparte Höhenmeter: Ilanz–Reichenau: 300{{nnbsp}}m ↔ Reichenau–Ilanz: 390{{nnbsp}}m. ==== '''3. Etappe: Chur – Buchs (SG) (49&#x202F;km)''' ==== Orte: {{Marker | name = Chur | type= town | wikidata = Q69007}} - [[Landquart]] - Maienfeld - [[Bad Ragaz]] - Garschlu - [[Sargans]] - Trübbach - {{Marker | name = Buchs SG | type= town | wikidata = Q68277}} Höhenmeter: Chur–Buchs (SG): 150&#x202F;m ↔ Buchs (SG)–Chur: 260&#x202F;m – [https://map.veloland.ch/?lang=de&etappe=2.03 Karte auf Veloland.ch] Große Teile des Radweges verlaufen in der Nähe der Autobahn. Ein Wechsel auf die rechte Rheinseite über das Fürstentum [[Liechtenstein]] und Österreich ist ab Trübbach empfehlenswert. Dort kann man auf einem asphaltierten Damm bis zur Mündung in den Bodensee weiterfahren, oder auf der [https://www.schweizmobil.ch/de/veloland/routen/route-035.html Regionalroute 35: Liechtensteiner Rheintalroute Sargans–Altstätten] ([https://map.veloland.ch/?lang=de&etappe=35.01 Karte]) über die Hauptstadt [[Vaduz]] fahren. [[File:AB-AZ.svg|15px]] Anschluss-Empfehlung: [https://www.postauto.ch/de/ausflugstipps/churfirsten-linie Aufstieg mit Postauto (Churfürstenlinie): Buchs–Wildhaus] und auf dem regionalen [https://www.schweizmobil.ch/de/veloland/routen/route-095.html Radwanderweg 95: Thur-Route] ([https://map.veloland.ch/?lang=de&etappe=95.01 Karte]) mit dem Fahrrad weiterfahren nach [[Wattwil]] (Alpenpanorama-Route) oder weiter nach [[Wil SG|Wil]] (Mittelland-Route). Voranmeldung erforderlich: Tel: 071 375 6891. Eingesparte Höhenmeter: ca. 650{{nnbsp}}m. ==== '''4. Etappe: Buchs (SG) – St. Margrethen (47&#x202F;km)''' ==== Höhenmeter: Buchs (SG)–St. Margrethen: 80&#x202F;m ↔ St. Margrethen–Buchs (SG): 120&#x202F;m – [https://map.veloland.ch/?lang=de&etappe=2.04 Karte auf Veloland.ch] Dieser Abschnitt verläuft als Veloroute 9 der Schweiz fast immer weit entfernt vom Rhein. Verlauf Veloroute 9: * Buchs (SG) * [[Altstätten]] * {{Marker | name = St. Margrethen | type= village | wikidata = Q66243}} Die Eurovelo-Route "Rhein-Radweg" EV15 geht dafür direkt am Rheindeich entlang. Die Strecke ist kürzer, aber man fährt ab Sennwald direkt längere Zeit entlang der Autobahn. '''Tipp:''' Ab {{Marker | name = Rheinbrücke bei Bangs |type= waypoint |group = gold | lat = 47.27390| long = 9.53463 }} auf die östliche Flussseite wechseln. Auf den dortigen Uferwegen fährt man mit mindestens 200 m Abstand zur Autobahn. [[File:AB-AZ.svg|15px]] Anschluss-Empfehlung: [https://www.appenzell.ch/de/sommer/velo-e-bike-mountainbike/velowagen-altstaetten-gais.html Bahn mit Velowagen Altstätten Stadt–Gais] Verbindung zwischen Rhein-Route 2 und [[Seen-Route]] 9 mit [[Alpenpanorama-Route]] 4, Eingesparte Höhenmeter: ca. 430&#x202F;m ==== '''5. Etappe: Bodensee: St. Margrethen – Konstanz (63&#x202F;km)''' ==== [[Datei:Münsterturm Konstanz, Aussicht Ost oben.jpg|mini|Blick aus 52 m Höhe vom Münsterturm Konstanz: Aussicht nach Osten über den Bodensee. Rechts am Schweizer Ufer verläuft der Rheinradweg EV15.]] Höhenmeter: St. Margrethen–Kreuzlingen: 70&#x202F;hm ↔ Kreuzlingen–St. Margrethen: 80&#x202F;hm Die Route folgt fast durchgehend dem Seeufer. So weist sie praktisch keine Steigungen auf und eignet sich deshalb auch für weniger trainierte Fahrradtouristen. * [[File:AB-AZ.svg|15px]] '''Fußach''' (A): Radfernweg-Anschluss: [[Bodensee-Radweg]] * [[File:Sinnbild Eisenbahn.svg|15px]] '''[[Rheineck]]''' - Zahnradbahn nach Walzenhausen stündlich in 6 min zur [https://www.schweizmobil.ch/de/veloland/routen/route-042.html Appenzeller Rad-Route 42] · Höhendifferenz: 279&#x202F;m * [[File:Sinnbild Eisenbahn.svg|15px]] '''[[Rorschach]]''' - Zahnradbahn nach [[Heiden]] stündlich in 19 min zur Rad-Route 4 u. 42 · Höhendifferenz: 390&#x202F;m Velo-Reservation unter Tel.: 071 788 5050 ab 10 Personen * '''[[Arbon]]''' * [[File:Ferry.svg|15px]] '''[[Romanshorn]]''' - [https://www.bsb.de/de/bodensee-faehre Bodensee-'''Fähre''']: Romanshorn – Friedrichshafen ↔ Friedrichshafen – Romanshorn· * '''[[Kreuzlingen]]''' (CH) * {{Marker | name = Konstanz | type= town | wikidata = Q3834}} (D) - kleiner Abstecher, attraktive Etappenstadt. Hier lohnt mindestens ein Aufenthaltstag: kleine Radtour zur Bumeninsel [[Mainau]], Schiffstour nach [[Merseburg]]. Die Schiffstour lässt sich auch als Runde mit Besuch der Insel Mainau kombinieren. ==== → Bodensee-Variante Nordseite ==== : Der Rhein durchfließt den [[Bodensee]] und von [[Konstanz]] / [[Kreuzlingen]] den [[Untersee]]. Ab [[Stein am Rhein]] wird der Rhein dann als [[Hochrhein]] weiter geführt. : Auf dem '''[[Bodensee-Radweg|Bodensee-Radweg]]''' können die Seeteile auch auf der Nordseite entlang gefahren werden. Von Fußach (A) im Rheindelta geht es über [[Bregenz]], [[Lindau]], [[Friedrichshafen]] nach [[Meersburg]]. Die Autofähre von Meersburg nach Konstanz kürzt den Weg über den [[Überlinger See]] ab. In Konstanz berührt der Bodenseeradweg die Schweizer Rheinroute und macht dann einen großen Bogen über [[Radolfzell]], um in Stein am Rhein wieder auf die Rheinroute zu stoßen. === Hochrhein: Konstanz – Basel (etwa 173&#x202F;km) === {{Mapframe|47.6228 |8.3421 |zoom=8 |height=220 |width=350 |name=Karte vom Abschnitt „Hochrhein“ - rechtsrheinisch in blau, linksrheinisch in rot |from = Rhein-Radweg Hochrhein.map}} Auf Schweizer Seite heißt der Rhein-Radweg weiterhin '''[[Rhein-Route|Rhein-Route]]''' ([http://map.veloland.ch/?lang=de&route=2 Karte]). Auf der Baden-Württembergischen Seite beginnt in Konstanz der '''Rhein-Radweg''', der bis [[Stein am Rhein]] mit dem Bodensee-Radweg gleich läuft. Hier beginnt der Hochrhein, wo beidseitig ausgeschilderte Radwege vorhanden sind. Ein Wechsel macht des öfteren Sinn, weil auf beiden Seiten Radweg-Abschnitte sich vom Rhein entfernen oder vom Autolärm beeinträchtigt werden. Viel Zeit braucht man, um die einmaligen Städte und Sehenswürdigkeiten zu genießen. [[Image:Rheinfall panorama.jpg|thumb|Der Rheinfall bei Schaffhausen]] Der Höhepunkt des Hochrheins ist der [[Rheinfall]] bei Schaffhausen. ==== '''6. Etappe: Konstanz - Schaffhausen (48 km)''' ==== [[Datei:Rhein-Radweg vor Stein.jpg|mini|Rhein-Radweg vor Stein]] Höhenmeter: Kreuzlingen–Schaffhausen: 170 m, Schaffhausen–Kreuzlingen: 180 m, [http://map.veloland.ch/?lang=de&etappe=2.06 Karte] '''Abschnitt [[Kreuzlingen]]''' (gegenüber [[Konstanz|Konstanz (D)]]) '''- [[Stein am Rhein]]''' Auf der Schweizer Seite des Untersees, dicht am See entlang. * {{Marker | name = Konstanz | type= town | wikidata = Q3834 | show = copy}} * '''[[Steckborn]]''' - Altstadt, Altes Rathaus (1498), Turmhof (1282), Pulverturm (1497) * [[Mammern]] - barocke Schlosskapelle von 1750, Ruine Neuburg * {{Marker | name = Stein am Rhein | type= town | wikidata = Q11939}} → Auf der deutschen Seite führt der Bodenseeradweg im großen Bogen über [[Radolfzell]] und Gaienhofen nach Stein am Rhein (CH). '''Abschnitt Stein am Rhein - [[Schaffhausen]]''' Wechsel auf die rechtsrheinische Seite mit Durchfahrt in Deutschland * '''[[Gailingen]]''' am Hochrhein (D) * → '''[[Diessenhofen]]''' (CH) sehenswerter Ort, über die Rheinbrücke * {{Marker | name = Schaffhausen | type= town | wikidata = Q9009}} Ein regionaler Radweg führt auch auf der linken Seite am Rhein, ist aber verkehrsbelastet. ==== '''7. Etappe Schaffhausen – Walshut-Tiengen / Bad Zurach (etwa 50 {{nnbsp}}km)''' ==== Auf der Schweizer Rheinroute gibt es einen Aufstieg von ca. 100&#x202F;m hinter der Rheinschlaufe Rheinau. ===== Linksrheinisch: [[Schaffhausen]] - [[Bad Zurzach]] (52 km) ===== Höhenmeter: Schaffhausen–Zurzach: 280 m, Zurzach–Schaffhausen: 360 m * In [[Laufen-Uhwiesen|Laufen]] erlebt man den Höhepunkt der Radtour, den '''[[Rheinfall|Rheinfall bei Schaffhausen]]'''. Der Rheinfall bei Schaffhausen ist der mächtigste Wasserfall Mitteleuropas. Der Rhein stürzt hier etwa 23&#x202F;m tief bei einer Breite von 150&#x202F;m über eine Jurakalkschwelle. * '''[[Rheinau ZH]]''' mit dem Benediktinerkloster Rheinau in der Rheinschleife, sehenswert. : Hinter Rheinau (391 m) geht es auf den Berghang am Irchel (449 m) und hinab nach Tössegg (346 m). Von jetzt ab hat man nur noch leichte Steigungen. * → '''[[Eglisau]]''' (CH) (187 m) − Abstecher über die Brücke * Rheinsfelden − Die Rheinroute entfernt sich vom Rhein und führt an der stark befahrenen Nationalstraße 7 entlang. Empfehlung: Die Rheinseite wechseln. * → [[Hohentengen am Hochrhein]] (D) − am Kraftwerk Eglisau bei Rheinsfelden über den Rhein, dann durch den Ort Herdern (D) zum Rheintalweg nach Hohentengen. Hinter Hohentengen über die Brücke nach Kaiserstuhl (CH). * '''[[Kaiserstuhl AG]]''' (367 m) * {{Marker | name = Bad Zurzach | type= village | wikidata =Q64186}} (341m) ===== Rechtsrheinisch: Schaffhausen - Waldshut (etwa 50{{nnbsp}}km) ===== Die D8-Route Rhein-Radweg bzw. Rheintalweg führt abseits des Rheins über die hügelige Landschaft. Sie ist zwar kürzer als auf Schweizer Seite, die Höhenmeter bleiben einem trotzdem nicht erspart. Höhenmeter: Schaffhausen–Waldshut: 210 hm, Waldshut–Schaffhausen: 280 m *'''Schaffhausen''' (CH) * [[Neuhausen am Rheinfall]] (CH) - mit dem [[Rheinfall|Rheinfall bei Schaffhausen]] * → Ab Altenburg gelangt man auf der Rheinfall-Rheinau-Route zur Westseite der Rheinschleife über eine Brücke zur Halbinsel Rheinau. * Jestetten * Hohentengen am Hochrhein * → '''[[Waldshut-Tiengen|Tiengen]]''' − gräfliches Schloss, Reste der alten Stadtmauer mit dem Storchenturm, Kirche St. Marien mit schönen Barockaltären * {{Marker | name = [[Waldshut-Tiengen|Waldshut]] | type= town | wikidata = Q47501200}} - Altstadt direkt an der Route ==== '''8. Etappe: Walshut-Tiengen / Bad Zurzach - Basel (etwa 65 bis70{{nnbsp}}km)''' ==== ===== linkssrheinisch: Bad Zurzach – Basel ===== Höhenmeter: Zurzach–Basel: 310{{nnbsp}}m, Basel–Zurzach: 330{{nnbsp}}m, [http://map.veloland.ch/?lang=de&etappe=2.08 Karte] * [[Koblenz AG]] am Aarezufluss * → Abstecher oder Schleife nach [[Waldshut-Tiengen]] (D) * → Abstecher nach [[Klingnau]] am Aarestausee * '''[[Laufenburg AG]]''' * → '''[[Laufenburg (Baden)]]''' * → [[Murg]] (D) * → '''[[Bad Säckingen]]''' (D) * [[Stein AG]] * '''[[Rheinfelden AG]]''' * → [[Rheinfelden (Baden)]] * → [[Grenzach-Wyhlen]] (D) - Am Ende von Grenzach gelangen sie wieder an den Rhein. * → Stadtgrenze von Basel (Kleinseite) - 2&#x202F;km hinter der Grenze kann man über das Wasserkraftwerk auf die linke Rheinseite herüberfahren. Durch die Grünanlagen, der Überquerung der Birs, der Unterführung der Eisen- und Autobahn fahren und dann rechts am Ufer entlang bis St. Alban. Leicht links führt die Straße hoch ins historische Zentrum von {{Marker | name = Basel | type= city | wikidata = Q78}}. [[Bild:Radwegweiser Basel Kuntmuseum 20210-dz.jpg|thumb|EuroVelo 6, Rhein-Route 2, Nord-Süd-Route 3]] ===== rechtsrheinisch: Walshut - Basel (etwa 65{{nnbsp}}km) ===== Die Route auf deutscher Seite wurde früher unter dem Namen Hochrhein-Hotzenwald-Weg vermarktet, später wurde sie Teil des [[Rheintal-Weg|Rheintal-Wegs]] und mittlerweile ist sie mit den Schildern des D-Route D8 Rhein-Radweg versehen. Da Schaffhausen und Basel zur Schweiz gehören, wird der Radweg auch als schweizerische Regionalroute 98 [[Rheintal-Weg#Schaffhausen - Basel (CH)|Rheintal-Radweg]] geführt. [http://map.veloland.ch/?lang=de&route=98 Karte] Man folgt dem Rhein zwischen den beeindruckenden Höhen des Badischen Hotzenwaldes und des Schweizer Tafeljura bis ins mittelalterliche Laufenburg. In der Trompeterstadt [[Bad Säckingen]] begegnet man der längsten gedeckten Holzbrücke Europas. Höhenmeter: Walshut–Basel: -55{{nnbsp}}hm ↔ Basel–Schaffhausen: 150{{nnbsp}}hm *'''[[Waldshut-Tiengen|Waldshut]]''' − Altstadt mit Kaiserstraße, schöne Bürgerhäuser aus dem 16. bis 18. Jh. mit typisch vorgebauten Holzgiebeln *'''Laufenburg''' (Baden) *'''[[Bad Säckingen]]''' - Trompeterstadt, die 400 Jahre alte Holzbrücke ist mit 204&#x202F;m die längste gedeckte Holzbrücke Europas, Münster St. Fridolin - prachtvoller im 17. und 18. Jahrhundert im Barockstil erneuerter Kirchenbau, Trompetenmuseums mit etwa hundert Instrumenten aus vier Jahrhunderten, *'''Rheinfelden''' (Baden) *'''Grenzach''' *'''[[Basel|Kleinbasel]]''' (CH) − das nördliche Zentrum Basels === Oberrhein: Basel – Mainz (etwa 400&#x202F;km) === {{Mapframe|48.825 |7.947 |zoom=7 |height=400 |width=220 |name=Karte vom Abschnitt „Oberrhein“ - rechtsrheinisch in blau, linksrheinisch in rot |from = Rhein-Radweg Oberrhein (rechts).map |from2 = Rhein-Radweg Oberrhein (links).map }} Ab Basel weitet sich das Rheintal zur [[Oberrheinische Tiefebene|Oberrheinischen Tiefebene]]. Die Berge treten zurück und weite Feldfluren bestimmen das Bild. Die Oberrheinische Tiefebene ist teilweise sehr dicht besiedelt. So finden sich einige größere Städte an der Route. Die Etappen wurden so gelegt, das möglichst in interessanten historischen Städten übernachtet werden kann. '''Hintergrund zum Fluss:''' Zwischen Basel und [[Breisach am Rhein]] führt der Rhein außer bei Hochwasser nur ein Zehntel seines Wassers im alten Bett, da der Hauptstrom über den Rheinseitenkanal (Grand Canal d' Alsace) zur Wasserkraftnutzung umgeleitet wird. Auf der badischen Seite fährt man also an einem fast ausgetrockneten Fluss entlang, auf der französischen Seite auf einem Damm neben einem Beton-Kanal. Auch nördlich von Breisach ist der Rhein aufgestaut. Bis Straßburg wechseln Kanalbett mit Schleusen und Kraftwerk und der Hauptrhein ab. Nördlich davon gibt es noch zwei Staustufen, wo der Rhein zwischen Dämmen hochgelegt ist. Vom natürlichen Strom ist so gut wie nichts übrig geblieben. Wer diesen künstlichen Rheinteilen entfliehen will, sollte auf einen der etwas weiter weg, aber parallel zum Oberrhein verlaufenden Wege wie den [[Badischer Weinradweg|Badischen Weinradweg]] oder auf das elsässische Kanalsystem ausweichen. Von Basel aus führt der [[w:Canal_de_Huningue|Canal du Hunigue]] in Richtung Mulhouse und trifft dort den [[w:Rhein-Rhône-Kanal|Rhein-Rhône-Kanal]], welcher schnurgerade durch's Elsass führt. [[Colmar]], der [[Kaiserstuhl (Deutschland)|Kaiserstuhl]] und [[Freiburg im Breisgau]] sind lohnende Zwischenstationen. ==== '''9. Etappe: Basel – Neuf-Brisach / Breisach (etwa 70{{nnbsp}}km)''' ==== ===== rechtsrheinisch: Basel - Breisach: 67&#x202F;km ===== * {{Marker | name = Basel | type= town | wikidata = Q78 | show = copy}} * [[Weil am Rhein]] (D) * [[Bad Bellingen]] * [[File:AB-Brücke.svg|15px]] Rheinbrücke bei [[Neuenburg am Rhein]] nach Bantzenheim - separater Radweg vorhanden * [[File:AB-Brücke.svg|15px]] Rheinbrücke bei Hartheim nach Fessenheim * [[File:AB-Brücke.svg|15px]] {{Marker | name = [[Breisach am Rhein|Breisach]] | type= town | wikidata = Q489911}} - Brücke nach Neuf-Brisach, kein separater Radweg vorhanden. ===== linksrheinisch: Basel - Neuf-Brisach: 69&#x202F;km ===== Bis auf die ersten Kilometer bekommt man den Rhein auf der französischen Seite bis Straßburg nicht zu sehen. Eine Mischung aus Treidelweg und Landstraßen unterschiedlicher Ordnung bietet begrenzte Abwechslung bei kleinen Orten. Proviant sollte, wie immer in Frankreich, mitgeführt werden. Zu kaufen gibt es wenig. * Huningue (F) * Kembs * [[File:AB-AZ.svg|15px]] Anschluss an EuroVelo 6: Atlantik-Schwarzes Meer * Hombourg * Ottmarsheim * [[File:AB-Brücke.svg|15px]] Rheinbrücke bei Bantzenheim nach Neuenburg am Rhein - separater Radweg vorhanden * Blodelsheim * [[File:AB-Brücke.svg|15px]] Rheinbrücke bei Fessenheim nach Hartheim * [[File:AB-Brücke.svg|15px]] {{Marker | name = Neuf-Brisach | type= town | wikidata = Q150039}} (F) - Brücke nach Breisach, kein separater Radweg vorhanden ==== '''10. Etappe: Neuf-Brisach / Breisach – Straßburg (etwa 80{{nnbsp}}km)''' ==== ===== rechtsrheinisch: Breisach - Kehl: 80&#x202F;km ===== [[Bild:Passerelle des Deux Rives-msu-3247.jpg|thumb|right|Zwischen [[Kehl]] und [[Straßburg]] gibt es gleich zwei Brücken für Radfahrer - Hier die „Passerelle des Deux Rives“]] * → Abstecher zum '''[[Kaiserstuhl (Deutschland)|Kaiserstuhl]]''' * [[File:AB-AZ.svg|15px]] Anschluss an '''[[Badischer Weinradweg|Badischen Weinradweg]]''' * [[File:AB-Brücke.svg|15px]] Rheinbrücke bei Sasbach am Kaiserstuhl nach Marckolsheim - kein separater Radweg vorhanden * '''[[w:Naturschutzgebiet Taubergießen|Naturschutzgebiet Taubergießen]]''' - '''[[Europa-Park]]''' * [[File:Ferry.svg|15px]] Rheinfähre bei Kappel-Grafenhausen nach Rhinau * [[File:AB-Brücke.svg|15px]] Pierre-Pfimlin-Brücke bei Goldscheuer nach Illkirch - separater Radweg vorhanden * [[File:Sinnbild Innerorts.svg|15px]] [[File:AB-Brücke.svg|15px]] {{Marker | name = Kehl | type= town | wikidata = Q15979}} - Fahrradbrücken nach [[Straßburg]] ===== linksrheinisch: Neuf-Brisach - Straßburg: 77&#x202F;km ===== [[Datei:02f-Eurovelo 15 (NgnL)-04064.jpg|mini|EV15 Südlich Artzenheim im Elsass. Im Hintergrund die Kirche von Artzenheim. Am Horizont die Vogesen. Aufgrund des trockenen Klimas müssen hier Felder im Sommer bewässert werden.]] [[Datei:02f-Eurovelo 15 (NgnL)-00792.jpg|mini|EV15 am reizvollen Rhein-Rhone-Kanal. Der historische Kanal führt direkt nach Strassburg.]] Hier verläuft der Rhein-Radweg als EV15 in großen Teilen der Etappe auf dem reizvollen Treidelweg des Rhein-Rhone-Kanals. * → Abstecher nach [[Colmar]]: 18&#x202F;km * [[File:AB-Brücke.svg|15px]] Rheinbrücke bei Marckolsheim nach Sasbach am Kaiserstuhl - kein separater Radweg vorhanden * [[File:Ferry.svg|15px]] Rheinfähre bei Rhinau nach Kappel-Grafenhausen * [[File:AB-Brücke.svg|15px]] Pierre-Pfimlin-Brücke bei Illkirch nach Goldscheuer - separater Radweg vorhanden * [[File:Sinnbild Innerorts.svg|15px]] [[File:AB-Brücke.svg|15px]] [[File:AB-AZ.svg|15px]] {{Marker | name = Straßburg | type= town | wikidata = Q6602}} / (Strasbourg) (F) - Fahrradbrücken nach Kehl, Anschluss an den '''[[Paneuropa-Radweg]]''' nach [[Paris]] und EuroVelo 5: '''[[Via Romea Francigena (EV5)|Via Romea Francigena]]''' nach [[Canterbury]]/[[Brindisi]] ==== '''11. Etappe: Straßburg – Karlsruhe (etwa 80{{nnbsp}}km)''' ==== ===== rechtsrheinisch: Kehl - Karlsruhe: 84,5&#x202F;km ===== [[Bild:Fahrradweg_am_Rhein.jpg|mini|„Radweg“ am aufgestauten Oberrhein bei Rheinau]] [[Bild:02f-Eurovelo 15 (NgnL)-00798.jpg|mini|Rheinradweg westlich von Greffern. Am Horizont ist der [[Nordschwarzwald]] zu sehen.]] Zwischen Kehl und Iffezheim führt der Weg fast nur über Schotterwege auf dem Damm des aufgestauten Rheins oder die Straße hinter dem Damm. Es ist daher zu empfehlen, in Kehl die Rheinseite zu wechseln oder Alternativrouten über das lokale Radnetz im Rheinhinterland zu suchen. Eine Alternative wäre zum Beispiel über Auenheim, Diersheim, Freistett, Helmlingen, Lichtenau und Schwarzach. * [[File:AB-Brücke.svg|15px]] '''Staustufe Gambsheim/[[Rheinau (Baden)|Rheinau]]''' - separater Radweg vorhanden * [[File:Ferry.svg|15px]] Rheinfähre bei Greffern nach Drusenheim * [[Rheinmünster]] (romanisches Münster Schwarzach) * [[File:AB-AZ.svg|15px]] Anschluss an den '''[[Paneuropa-Radweg]]''' nach [[Prag]] * '''Staustufe Iffezheim''' - Ende des aufgestauten Rheins, Überfahrt für Fahrräder verboten : → Abstecher nach '''[[Rastatt]]''' * [[File:AB-Brücke.svg|15px]] Rheinbrücke Wintersdorf - kein separater Radweg vorhanden * [[File:Ferry.svg|15px]] Rheinfähre Plittersdorf (nach Seltz) * [[File:Ferry.svg|15px]] Rheinfähre Neuburg * [[File:Sinnbild Innerorts.svg|15px]] [[File:AB-Brücke.svg|15px]] {{Marker | name = Karlsruhe | type= town | wikidata = Q1040}} - Brücke nach Wörth, separater Radweg vorhanden - Am Hafensperrtor muss man sein Fahrrad über eine Treppe schieben. Es ist auch eine Umfahrung ausgeschildert. ===== linksrheinisch: Straßburg - Wörth: 81,5&#x202F;km ===== * ''Schloss "Château de Pourtalès"'' : → auf dem Hochwasserdamm bis * '''La Wantzenau''' * '''Sessenheim:''' · Gedenkstätte Goethe - Protestantische Kirche: ·Als Goethe Jura in Straßburg studierte (1770-1771), hatte er sich in die Pastorentochter Frédérique Brion verliebt. Andenken und Dokumente, die an Goethes Aufenthalt im Elsass und seine Beziehungen mit der französischen Kultur erinnern. : → Weiterfahrt durch die nordelsässischen Dörfer wo man gut Flammkuchen essen kann. * [[File:AB-Brücke.svg|15px]] '''Staustufe Gambsheim/[[Rheinau]]''' - separater Radweg vorhanden * [[File:Ferry.svg|15px]] '''Drusenheim''' - Rheinfähre nach [[Rheinmünster]] * '''Staustufe Iffezheim''' - Ende des kanalisierten Rhein, letzte Staustufe, Überfahrt für Fahrräder verboten : → Weiterfahrt am Hochwasserdeich. * [[File:AB-Brücke.svg|15px]] Rheinbrücke Wintersdorf - kein separater Radweg vorhanden * [[File:Ferry.svg|15px]] '''Seltz''' - Rheinfähre nach Plittersdorf * [[File:AB-AZ.svg|15px]] '''[[Lauterbourg]]''' (F): Anschluss an den '''Pamina-Radweg''' nach [[Wissembourg]]. * [[File:Ferry.svg|15px]] Rheinfähre Neuburg * [[File:AB-Brücke.svg|15px]] {{Marker | name = Wörth am Rhein | type= town | wikidata = Q522165}} (D) - Brücke nach Karlsruhe, separater Radweg vorhanden ==== '''12. Etappe: Karlsruhe – Speyer (etwa 50 bis 55{{nnbsp}}km)''' ==== [[Bild:SpeyerDomAu01.jpg|thumb|right|upright|Front des Kaiserdoms Speyer]] Kürzere Etappe, so nachmittags Zeit Speyer zu erkunden. ===== rechtsrheinisch Karlsruhe - Speyer ===== Zwischen Karlsruhe und Rußheim ist der rechtsrheinische Rhein-Radweg kurz unterbrochen. Mit einer guten Karte bzw. dem Radnavi kann man den Weg aber auch ohne Beschilderung befahren. * [[File:AB-Brücke.svg|15px]] Rheinbrücke bei Rheinsheim nach Germersheim - separater Radweg vorhanden * [[File:AB-Brücke.svg|15px]] Rheinbrücke bei Speyer - separater Radweg vorhanden ===== linksrheinisch: Wörth - Speyer ===== * Leimersheim * Dettenheim: ab hier geht es direkt am Rhein entlang * [[File:Sinnbild Innerorts.svg|15px]] [[File:AB-Brücke.svg|15px]] '''[[Germersheim]]''' · km: 28,1 · weiter geht es erst durchs Industriegebiet und dann am Altrheinarm entlang. · Brücke nach Rheinsheim, separater Radweg vorhanden * Naherholungsgebiet mit Badeweiher * Naturschutzgebiet Mechtersheimer Tongruben * [[File:Sinnbild Innerorts.svg|15px]] [[File:AB-Brücke.svg|15px]] {{Marker | name = Speyer | type= town | wikidata = Q6829}} - mit seinem berühmten Dom, Historisches Museum der Pfalz Speyer, Dreifaltigkeitskirche, Judenhof, Altpörtel, Sea Life, Technikmuseum Speyer. Rheinbrücke mit separatem Radweg ==== '''13. Etappe: Speyer – Worms (etwa 50 bis 55{{nnbsp}}km)''' ==== ===== rechtsrheinisch Speyer – Mannheim – Worms ===== Rechtsrheinisch wird die Stadt Mannheim durchquert. * [[File:Ferry.svg|15px]] Kollerfähre zwischen Brühl und Otterstadt (montags und dienstags kein Fährbetrieb) * [[Ketsch]] - Gedeckte Holzbrücke zur Altrheininsel : → Abstecher nach [[Schwetzingen]] mit Schloss und Park möglich. * [[File:Ferry.svg|15px]] Rheinfähre zwischen Neckarau und Altrip * [[File:Sinnbild Innerorts.svg|15px]] '''[[Mannheim]]''' - Größte Stadt in der [[Kurpflaz]], Wahrzeichen ist der Wasserturm in der Innenstadt, Schloss (heute von der Uni genutzt), [Luisenpark], Anschluss an den [[Neckartal-Radweg]] Richtung [[Heidelberg]]. * '''[[Lampertheim]]''' ([[Hessen]]) - Naturschutzgebiet Biedensand (Auengebiet mit einem Altrheinarm). * '''Rheinbrücken Worms''' bei Rosengarten. Bitte sich hier an die Einbahnregleung der Radweg halten. {{Panorama|bild=Rheinradweg_suedlich_lampertheim_04_2009.jpg|unterschrift=Weit reicht der Blick ins Land auf der Veloroute Rhein zwischen Mannheim und Lampertheim: links liegt der Rhein, rechts ist in der Ferne der Odenwald zu sehen|breite=1850px}} ===== Linksrheinisch Speyer – Worms ===== Linksrheinisch umgeht die D8 bze. EV15 großräumig Ludwigshafen. * [[File:Ferry.svg|15px]] Kollerfähre zwischen Otterstadt und Brühl (montags und dienstags kein Fährbetrieb) * Otterstadt · km: 58,0 * [[File:Ferry.svg|15px]] Rheinfähre zwischen Altrip und Neckarau : → '''Alternative''': hier geht es links direkt am Rhein entlang und dann mit der Autofähre auf die Mannheimer Seite, zunächst durch Industriegebiet, dann aber durch Parklandschaft. Vom Mannheimer Verkehrsknoten geht es dann über die Rheinbrücke. Ludwigshafen Rheinbrücke: * Altrip * [[File:Sinnbild Innerorts.svg|15px]] '''[[Ludwigshafen am Rhein]]''' - Durchfahrt möglich, D8 bze. EV15 umgeht Ludwigshafen, da viel Industrie und wenig sehenswertes. * {{Marker | name = Worms | type= town | wikidata = Q3852}} ==== '''14. Etappe: Worms - Mainz (etwa 50 bis 70{{nnbsp}}km)''' ==== ===== rechtsrheinisch: Worms - Mainz-Kastel: 75&#x202F;km ===== [[Image:Kuehkopf.jpg|thumb|[[Naturschutzgebiet Kühkopf-Knoblochsaue|Naturschutzgebiet Kühkopf]]]] [[Image:Kühkopf Forsthaus 325-h.jpg|thumb|Einkehr im Forsthaus Kühkopf]] Durch das '''[[Hessisches Ried|Hessische Ried]]''' zum Main. * '''[[Biblis]]''' - Die Strecke führt nicht durch den Ort, sondern direkt am ehemaligen Atomkraftwerk am Rhein vorbei (kein Infozentrum mehr). * '''[[Gernsheim]]''' - {{Marker | name = Rheinfähre Gernsheim | type= go |group = | lat = 49.75307| long = 8.47481| wikidata = | url = https://www.faehre-gernsheim.de}}, der Fähranleger am Hafen ist ein gern besuchtes Ausflugsziel (mit Gastronomie). Im Strom stehen hier die Reste der alten Rheinbrücke, die von der deutschen Wehrmacht vor den heranrückenden alliierten Streitkräften Ende des Zweiten Weltkriegs gesprengt wurde. * '''[[Stockstadt]]''' - Die Route führt über die Altrheinbrücke auf die Insel Kühkopf im '''[[Naturschutzgebiet Kühkopf-Knoblochsaue]]'''. {{Marker | name = Hofgut Guntershausen mit Infozentrum | type= museum | lat = 49.816001| long = 8.459387 | url = http://www.kuehkopf.hessen.de/irj/Kuehkopf_Internet?cid=bc0961c7d433e9605b02f28eb2eedb30}} Hier kann man sich Sa., So. und Feiertags über das Schutzgebiet informieren, der Eintritt kostenlos. Außerhalb der öffnungzeiten kann per App ein 2{{nnbsp}}km langer Auenerlebnispfad erkundet werden. Ferner findet sich hier auch Ausflugsgastronomie. Ab der nächsten Altrheinbrücke geht es auf dem Deich weiter und alsbald in die bewaldete Knoblochsaue. Einen Abstecher zur Schwedensäule und rechts weiter zum Zufluss des Altrheins und Durchstich des Rheins sollte man sich gönnen. Zurück geht der Rheinradweg später wieder auf den Deich. *''' → {{Marker | name = Fähre Kornsand | type= ferry | lat = 49.866825 | long = 8.355553| url = http://www.faehre-nierstein.de/html/fahrplan.html}}''' nach [[Nierstein]] (Imbiss am östlichen Fähranleger). <br> Der Rheinradweg ist zwar hier nicht beschildert, führt aber auf dem Hochwasserdamm, von wo man in das Auengebiet und die weite Fläche des [[Hessisches Ried|Hessischen Ried]] blicken kann. Am Fuße der Innenseite des Dammes verläuft zusätzlich ein guter Betonweg. * bei Gut Hohenau: → Abzweig: · Alternative am Rhein auf der '''Insel Nonnenau''' zum Gut Langenau mit Gartenwirtschaft. Weiterfahrt zur [http://www.hofgut-nonnenau.de/Faehre Fähre nach Ginsheim (Di.-So.)] ist bei trockenem Wetter empfehlenswert. [[Image:Ginsheim Altrhein 152-h.jpg|thumb|Altrheinarm bei Ginsheim mit Fähre zur Nonnenau]] * '''[[Ginsheim-Gustavsburg|Ginsheim]]''' am Altrheinarm · Personen-Fähre von der Nonnenau nach Ginsheim, Ginsheimer Kiesbagger am Altrhein. * '''[[Mainz-Gustavsburg]]''' - hinter der Schranke geht es gleich links zum S-Bahnhof (Strecke S8 Frankfurt − Mainz Hbf) : Burgpark und Torturm Gustavsburg, Symbol für die ehemalige Festung Gustavsburg links der Straße <br> → '''Mainspitzdreieck''' mit herrlichem Blick nach Mainz bis in den [[Rheingau]] <br> → Radweg auf der Eisenbahnbrücke über den Rhein nach Mainz. <br> Rechts vom Kreisel ist ein Supermarkt; das Picknick kann man dann im Burgpark machen, geradeaus geht es zur Brücke über den Main. * '''Mainz-Kostheim (Mainbrücke)''' · Zugang des: [[Main-Radweg|Main-Radweg]] und [[Hess. Radfernweg R3: Rhein - Main - Kinzig|Hess. Radfernweg R3: → Kinzigtal → Fulda → Röhn]]. <br> Abgang des: [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6: → Edersee → Waldecker Land]] <br> Hinter der Mainbrücke rechts runter zum Mainufer, die Fahrt geht dann direkt am Mainufer und kurz darauf am Rheinufer weiter. * '''Mainz-Kastel''' · Verteidigungsanlage Reduit von 1833. · Am Rhein: Gasthaus mit Gartenbetrieb und Liegestuhl-Strand. · Brücke nach Mainz. Mainz-Kastel ist seit 1945 ein Stadtteil von [[Wiesbaden]]. · S-Bahn S1, S9 und '''S'''tadt-'''E'''xpress nach Wiesbaden und Frankfurt. ===== linksrheinisch: Worms - Mainz: 55&#x202F;km ===== [[Bild:Oppenheim_katharinenkirche_von_ruine_landskrone_ds_2003.jpg|thumb|[[Oppenheim]] - Blick aus dem Bereich der Burgruine Landskrone auf die Oberrheinische Tiefebene. In der Bildmitte die Katharinenkirche, die man sich bei einem Stop in Oppenheim unbedingt ansehen sollte. Am Horizont ist der Odenwald mit [[Bergstraße]] zu erkennen.]] [[Bild:rhein_radweg_zwischen_nierstein_und_nackenheim_08_2008.jpg|thumb|Linker Rhein-Radweg an der Rheinterrasse in den Weinbergen zwischen Nierstein und Nackenheim.]] * '''[[Worms]]''' · Dom und Nibelungensage : Die Veloroute Rhein folgt dem Rhein weiter in einer weiten Schleife nach Osten. Auf dieser Strecke fährt man weitgehend abseits der Besiedelung und des Verkehrslärms im Bereich des Rheindeichs. : → Alternativstrecke: „[[Rheinterrassenroute|Rheinterrassen-Route]]“ - Die direkte Route führt entlang der Rheinterrasse durch die Winzerorte über Herrnsheim mit prächtigem Schloss und Schlossgarten, Osthofen, Alsheim und Guntersblum nach [[Oppenheim]]. Die Strecke quert kilometerlang die Rebflächen mit vielen reizvollen Winzerhöfen in den Ortschaften. * [https://www.faehre-gernsheim.de Auto-Fähre] nach [[Gernsheim]] * '''Eicher See''' − Wochenendsiedlung mit Bootsanleger und Aussichten zum Rhein und See, kleinere Gartenlokale. *''' → Altrheinsee''' und weitere Baggerseen mit Bademöglichkeiten. * Die Personenfähre zur Altrheininsel Kühkopf im [[Naturschutzgebiet Kühkopf-Knoblochsaue]] wurde eingestellt. * '''[[Oppenheim]]''' · Altstadt mit vielen Fachwerkhäusern, gemütlichem Marktplatz, vielen Straußwirtschaften und Gutsschänken (Weinlokale), Deutsches Weinbaumuseum, Burgruine mit schönem Blick in die Rheinebene. * '''[[Nierstein]]''' · Kleinstadt im [[Rheinhessen|rheinhessischen Weinland]] : Die Bundesstraße 9 nach Mainz ist für Radfahrer gesperrt. Man muss im Ort rechtzeitig links in den Ortskern hineinfahren. <br> Zwischen Nierstein und Nackenheim führt der Weg dann landschaftlich sehr reizvoll durch die Weinberge an der Rheinterrasse. Der Verkehrslärm der nahen Bundesstraße trübt hier leider etwas die Idylle. * '''[[Nackenheim]]''' : Ab Nackenheim geht die Veloroute wieder direkt am Rhein entlang und erreicht hinter Mainz-Laubenheim die Industriegebiete, führt aber weiterhin direkt am Fluss entlang über asphaltierte, ungestörte Wege bis ins Zentrum. : → Die [[Rheinterrassenroute|Rheinterrassen-Route]] bietet ab hier wieder eine Alternative durch die Weinberge über Bodenheim bis Mainz-Laubenheim. * → '''Mainz-Laubenheim''' − nette Gastronomie im Ort <br> Über die Eisenbahnbrücke hinter Mainz-Weisenau kann auf die andere Rheinseite gewechselt werden, links ist die Mainspitze, wo der Main in den Rhein fließt. * {{Marker | name = Mainz | type= city | wikidata = Q1720}} - Hier lädt die Altstadt mit Dom und Museen zur Erkundung ein. Wer einen Abstecher in die Stadtmitte von {{Marker | name = Wiesbaden | type= city | wikidata = Q1721}} einlegen möchte (u. a. Neroberg mit Standseilbahn, Kurpark), sollte in Mainz einen Aufenthaltstag einlegen. === Mittelrhein: Mainz / Wiesbaden – Bonn (etwa 120&#x202F;km) === '''Wichtig: Detailinformationen siehe Artikel [[Rhein-Radweg (Mittelrhein): Mainz − Bonn]]''' {{Mapframe|50.3612 |7.4200 |zoom=8 |height=300 |width=380 |name=Karte vom Geografischen Abschnitt des „Mittelrhein“ - rechtsrheinisch in blau, linksrheinisch in rot. Tourentechnisch wird der Abschnitt Mainz - Bingen hier dem "Mittelrhein" zugeordnet. Dies ergibt von der Anreise her Sinn. |from = Rhein-Radweg Mittelrhein.map}} {{Scroll Gallery |title = Oberes Mittelrheintal |Bild:Bacharach_von_rechter_rheinseite_ds_wv_07_2008.jpg|Blick vom rechten Rheinufer auf [[Bacharach]] mit Burg Stahleck |Bild:Zollburg_pfalzgrafenstein_ds_wv_06_2008.jpg|Zollburg Pfalzgrafenstein bei [[Kaub]] |Bild:loreley_rhine_valley_d_schmidt_08_07.jpg|Rheinromantik pur: [[Loreley]] mit Raddampfer „Gothe“ |Bild:Loreley_blick_gipfel_ds_wv_06_2008.jpg|Blick von der [[Loreley]] auf den Rhein Richtung St. Goarshausen |Bild:Lahnmuendung_mit_schloss_stolzenfels_ds_08_2007.jpg|Lahnmündung bei [[Lahnstein]] am Rhein. Im Hintergrund auf der anderen Rheinseite liegt [[Koblenz#Burgen, Schlösser und Paläste|Schloss Stolzenfels]]. |Image:Koblenz Rheinradweg 599-hh.jpg|Rheinradweg vor dem Koblenzer Zentrum |Image:Deutsches Eck abends.jpg|Koblenz: Deutsches Eck am Abend, wo die Mosel in den Rhein fließt. Dieses Motiv kann auch [https://www.bafg.de/php/deutsches-eck-gross.jpg hier] aktuell per Webcam angeschaut werden. }} Bis Rüdesheim und Bingen sind die Radwege am Rhein auf beiden Seiten gut befahrbar mit teils netten Aussichten, wenn man am Rhein bleibt. Ab hier zwängt sich der Rhein durch ein enges Tal, sodass große Teile des Radweges direkt neben oder auf stark befahrenen Straßen geführt werden. Ab der Nordrhein-Westfälischen Landesgrenze vor Bonn wird der Rheinradweg bis Duisburg als Erlebnisweg Rheinschiene weitergeführt. Die Mittelrhein-Radtour sollte dennoch im urbanen Zentrum [[Bonn]] begonnen oder abgeschlossen werden. ==== 15. Etappe: Mainz – Rüdesheim / Bingen (etwa 30 bis 40 km) ==== Auf der kurzen Etappe fährt man je nach Variante rechtsrheinisch im [[Rheingau]] oder linksrheinisch in [[Rheinhessen]]. Nachmittags bietet sich, sofern man hier nicht eh übernachtet, ein Besuch in Rüdesheim mit Drosselgasse und Seilbahn zum Niederwalddenkmal an. ==== 16. Etappe: Bingen / Rüdesheim - Koblenz (etwa 65{{nnbsp}}km) ==== Die einmalige Kulturlandschaft im Welterbe Oberes [[Mittelrheintal]] mit ihren vielen Burgen, Schlössern, schmucken Städtchen und der Weinbaulandschaft ist weltbekannt. Das obere Mittelrheintal wurde im Jahre 2002 als UNESCO-Welterbestätte anerkannt. Die Etappe zwischen {{Marker | name = Rüdesheim | type= town | wikidata = Q628118}} / {{Marker | name = Bingen | type= town | wikidata = Q285879}} - {{Marker | name = Koblenz | type= town | wikidata = Q3104}} ist zwar nicht lang, aber es gibt viel zu sehen. Je nach Interesse lohnt evt. hier noch eine Übernachtung auf halber Strecke in {{Marker | name = St. Goar | type= village | wikidata = Q186037}}. So bleibt Zeit für eine Burgenbesichtigung oder auch eine Erkundung der weltbekannten {{Marker | name = Loreley | type= landscape | wikidata = Q4168}}. Im romantischen '''oberen [[Mittelrhein|Mittelrheintal]]''' wird zwischen [[Lorch]] und [[Koblenz]] unbedingt empfohlen die linke Rheinseite zu nutzen, da die rechtsrheinische Route bis voraussichtlich zur Bundesgartenschau 2029 noch ''große Lücken'' aufweist. Wer die Sehenswürdigkeiten am rechten Rheinufer, wie die [[Loreley]] besichtigen möchte, setzt am besten passend mit der Fähre über oder fährt die Teilstrecke mit der Bahn. {{Panorama|bild=Oberwesel_tal_total_wv_ds_06_2008.jpg|unterschrift=Blick auf Oberwesel|breite=1000px}} ==== 17. Etappe: Koblenz – Bonn im unteren Mittelrheintal (etwa 60 bis 65{{nnbsp}}km) ==== Nach Querung des dicht besiedelten [[w:Neuwieder Becken|Neuwieder Becken]] durchfließt der Rhein ab Andernach noch einmal ein engeres Tal. Links findet sich die [[Eifel]], rechts liegt der [[Westerwald]]. Vor Bonn weites sich das Tal. Die Berges des [[w:Siebengebirge|Siebengebirges]] bestimmen rechtsheinisch die Landschaft. Die Bundesstadt {{Marker | name = Bonn | type= city | wikidata = Q586}} bietet einige Sehenswürdigkeiten. === Deutscher Niederrhein: Bonn – Kleve (etwa 250&#x202F;km) === {{Mapframe|51.3272 |6.5554 |zoom=8 |height=400 |width=270 |name=Karte vom Abschnitt „Deutscher Niederrhein“ - rechtsrheinisch in blau, linksrheinisch in rot |from = Rhein-Radweg Niederrhein.map}} [[Image:Erlebnisweg Rheinschiene - Logo 452k.jpg|right|90px|Elebnisweg Rheinschiene Logo]] [[Image:Erlebnisweg Rheinschiene Köln 339-z.jpg|thumb|upright|Erlebnisweg Rheinschiene Infotafel in Köln]] Ab Bonn weites sich in der [[Kölner Bucht]] die Landschaft. Die Berge treten zurück und der Rhein ist hier bei guter Füllung ein mächtiger Strom. Auf diesem wieder sehr dicht besiedeltem Flussabschnitt finden sich bekannte Städte wie Köln, Düsseldorf oder Duisburg. Von Bonn über Köln und Düsseldorf nach Duisburg wird der Rhein-Radweg beidseitig auch als '''Erlebnisweg Rheinschiene''' vermarktet. Die Deutschlandroute D8 ist nur einseitig beschildert und weicht im Niederrhein vom Rheinradweg ab, da sie durch die Städte führt. ==== 18. Etappe: Bonn – Köln (etwa 40{{nnbsp}}km) ==== '''rechtsrheinisch:''' [[Image:Köln Rheinpark 026-028 1b-fv.jpg|thumb|530px|Rheinpark in Köln in den letzten Tagen im Oktober vor dem Sonnenuntergang.]] *'''[[Königswinter]]''' − Burgruine Drachenfels, Schloss Drachenburg, Zahnradbahn, Gästehaus Petersberg *'''[[Bonn/Beuel|Bonn-Beuel]]''' *'''[[Niederkassel]]''' *'''[[Köln/Porz#Sehenswürdigkeiten|Porz]]''' *'''[[Köln|Köln-Deutz]]''' − großflächiger Rheinpark * {{Marker | name = Köln | type= city | wikidata = Q365}} - Zentrum mit dem weltbekannten Dom [[Image:Schoko-Museum 476-khz.jpg|thumb|Schokoladenmuseum im Rheinauhafen]] '''linksrheinisch:''' Der Radweg verläuft unmittelbar am Flussufer bis Köln-Niehl *'''[[Bonn/Bad Godesberg|Bonn-Bad Godesberg]]''' − südlicher Stadtbezirk von Bonn gegenüber dem Siebengebirge *'''[[Bonn]]''' − Beethovenstadt, Altes Regierungsviertel/Bundestag, Rheinauenpark, Alter Zoll *'''Wesseling''' − katholische Kirche St. Germanus, Naherholungsgebiet Entenfang <br> über die Industriestraße und Mühlenhof (Bahnbrücke) zurück zum Rhein. *'''[[Köln]]''' − Kölner Dom und Kölschbraukunst *'''[[Köln/Rodenkirchen|Köln-Rodenkirchen]]''' − Ehemaliges Fischerdorf mit dem Gasthaus „Zum Treppchen“, Finkens Garten, [[Köln/Rodenkirchen#Parks|Forstbotanischer Garten]], Friedenswald. * Südbrucke − Eisenbahnbrücke, hier beginnt Kölns neue Rheinpromenade. * Köln Altstadt Süd ** Bayenturm − Die südöstliche Eckbastion (um 1220) der Stadtbefestigung war Symbol der Bürgerfreiheit nach dem Sieg der Kölner über den Erzbischof. ** Rheinauhafen − Kölns neues Viertel zwischen Rhein und Hafenbecken, Schokoladenmuseum, Deutsches Sport- und Olympiamuseum. ** → Overstolzenhaus * Köln Altstadt Nord − wo sich die Touristen tummeln und im Zentrum eingekauft wird. ** Rheingarten − Parkanlage über dem Rheinufertunnel ** Altstadthäuser am Fischmarkt ** → Groß St. Martin, Rathaus ==== 19. Etappe Köln – Düsseldorf (etwa 50{{nnbsp}}km) ==== '''rechtsrheinisch:''' *'''[[Leverkusen]]''' *'''[[Monheim am Rhein|Monheim]]''' * {{Marker | name = Düsseldorf | type= town | wikidata = Q1718}} − Landeshauptstadt NRW '''linksrheinisch:''' ** Kölner Dom. Hauptbahnhof, Hohenzollernbrücke, Museum Ludwig, Römisch Germanisches Museum * Köln-Riehl − Skulpturenpark, Flora (Botanischer Garten, Zoo, Rheinseilbahn über die Zoobrücke *Zwischen Köln-Niehl und Köln-Merkenich durch die Fordwerke. Über den Ivenshofweg, der Merkenicher Hauptstraße und Kasselberger Weg zurück zum Rhein. *'''[[Dormagen]]''' − im 14. Jahrhundert gegründete Zollstadt im Stadtteil Zons * Zollfeste Zons − gut erhaltene mittelalterliche Mauern und Türme, gemütlicher Altstadtkern mit mächtigen Rheinturm. *'''[[Neuss]]''' − empfohlener Wechsel auf die rechte Rheinseite nach Düsseldorf. *'''Düsseldorf-Oberkassel''' − Über die Oberkasseler Brück kann die Stadmtitte mit Altstadt von Düsseldorf erreicht werden. ==== 20. Etappe Düsseldorf – Wesel (etwa 50{{nnbsp}}km) ==== '''rechtsrheinisch:''' * Düsseldorf-Kaiserswerth − Barbarossa-Pfalz Kaiserswerth * Duisburg-Mündelheim − Brücke nach [[Krefeld]] *'''[[Duisburg]]''' − Ende des „Erlebnisweg Rheinschiene“, Ausschilderung wieder als Rheinradweg. *'''[[Dinslaken]]''' Ortsteil Eppinghoven *'''[[Voerde]]''' Ortsteile Möllen, Götterswickerhamm, Mehrum und Spellen * {{Marker | name = Wesel | type= town | wikidata = Q4011}} '''linksrheinisch:''' *'''[[Meerbusch]]''', Ortsteil '''Langst-Kierst''' − ab hier entfernt sich der Radweg vom Rheinufer, Fähre nach Düsseldorf-Kaiserwerth. *'''Krefeld-Uerdingen''' → nach '''[[Krefeld]]-Zentrum''' sind es 7,7&#x202F;km − „Samt- und Seidenstadt“ des 18. u. 19. Jahrh. *'''Duisburg-Homberg''' → nach '''[[Duisburg]]-Zentrum''' sind es 6 km, nach '''[[Moers]]''' ca. 8{{nnbsp}}km. * Alter Hebeturm *'''Rheinberg-Orsoy''' − Ende des „Erlebnisweg Rheinschiene“. Ab hier ist wieder der „Rheinradweg - Veloroute Rhein“ mit dem Routenlogo „Euroradler“ ausgeschildert. *'''[[Rheinberg]]''' − die ehemalige Zoll- und Festungsstadt Rheinberg hat einen sehenswerten historischen Ortskern. *'''Niederrheinbrücke Wesel''' - Anschluss an die Stadtmitte von [[Wesel]] ==== 21. Etappe Wesel – Kleve (etwa 50{{nnbsp}}km) ==== '''rechtsrheinisch:''' *'''[[Rees]]''' *'''[[Emmerich am Rhein]]''' − Ende des rechtsrheinischen Rheinradwegs, lokale Wegführung in die Niederlande. '''linksrheinisch:''' *'''[[Xanten]]''' – 2000 Jahre alte Römerstadt „Colonia Ulpia Traiana“, Archäologischen Park, Dom St. Viktor, Klever Tor, Kriemhildmühle *'''[[Kalkar]]''' − „Freizeitpark Wunderland Kalkar“, dem ehemaligen Schnellen Brüter, *'''[[Kleve]]''' − Zentrum am Niederrhein mit gemütlicher Stadtmitte === Rijnfietsroute: Rheinradweg in den Niederlanden (etwa 270{{nnbsp}}km) === {{Mapframe|51.8777 |5.0244 |zoom=8 |height=220 |width=420 |name=Karte der EV15 in den Niederlanden |from = Rhein-Radweg Niederlande.map}} [[Datei:LF17.JPG|mini|Beschilderung in den Niederlanden]] In den Niederlanden teilt sich der Rhein und fügt sich mit dem FLuss Maas zusammen. Die Eurovelo-Route EV15 verläuft hier auf der '''Rijnfietsroute''' (früher Rijndeltaroute genannt). Die Route besitzt zwischen Millingen aan de Rijn und Gorinchem zwei Äste. Denn in Millingen aan de Rijn teilt sich auch der Rhein das erste Mal. Die Niederländische Wegweisung arbeitet mit Knotenpunkten, an denen weiterführende Tafeln stehen. Die Nummer führt zum nächsten Knotenpunkt. [http://www.fietsplatform.nl/deutsch/ Video zum Radfahren mit Knotenpunkten], [https://www.nederlandfietsland.nl/fietsrouteplanner/ Niederländischer Routenplaner] Wer möchte kann sich im Knotenpunktnetz auch individuell seine Strecke durch das Delta zur Nordsee suchen. Radrouter im Netz werfen für die direkte Strecke Varianten zwischen 170 bis 180{{nnbsp}}km aus. Im folgenden allerdings die Etappen für die Variante auf der EV 15: ==== 22. Etappe: Kleve - Arnheim (etwa 40{{nnbsp}}km) ==== Kurze Etappe, in Arnhem gibt es einiges zu Entdecken. So liegt nördlich der Stadt das Freilichtmuseum der Niederlande und es gibt einen großen Zoo. *{{Marker | name = Kleve | type= town | wikidata = Q6842}} *{{Marker | name = Millingen am Rhein | type= village | wikidata = Q533164}} - Fähre (verkehrt April bis September, [https://kievitsveerdiensten.com/index.php/nl/millingen-aan-de-rijn-pannerden/ Infos]) *{{Marker | name = Arnheim | type= town | wikidata = Q1310}} ====23. Etappe: Arnheim - Wijk bij Duurstede (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== Die Route schlängelt sich nördlich des Rheinarms "Nederrijn" durch die Städte und Dörfer. Vom Rhein bekommt man auf längeren Abschnitten wenig mit. Etappenstadt ist {{Marker | name = Wijk bij Duurstede | type= town | wikidata = Q10053}}. ====24. Etappe: Wijk bij Duurstede - Gorinchem (etwa 50{{nnbsp}}km) ==== Ab Wijk bij Duurstede gibt es eine Fährfahrt über den Nederrijn. Der Radweg schlängelt sich dann durch die Polderlandschaft des Rheindeltas. {{Marker | name = Gorinchem | type= town | wikidata = Q244327}} besitzt eine Altstadt. ====25. Etappe: Gorinchem - Dordrecht (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== Der Radwanderweg schlänget sich südlich von Gorinchem im Delta nach {{Marker | name = Dordrecht | type= town | wikidata = Q26421}}. Ab Gorinchem eine Fährfahrt über die Waal, dem Hauptmündungsarm des Rheins. ==== 26. Etappe: Dordrecht - Hoek van Holland (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:Hoek van Holland.jpg|120px|mini|Hoek van Holland Entfernungsbaum]] Die Etappe führt durch den Ballungsraum bei Rotterdam. In Hoek van Holland endet der Rhein-Radweg EV15 am Strand. *{{Marker | name = Dordrecht | type= town | wikidata = Q26421| show = copy}} *{{Marker | name = Rotterdam | type= town | wikidata = Q34370}} *{{Marker | name = Hoek van Holland | type= town | wikidata = Q990130}} ==== Alternatives Ziel: [[Amsterdam]] ==== In Wijk bij Duurstede zweigt der Amsterdam-Rhein-Kanal ab. Im Radreise-Wiki sind Daten zur Strecke '''[https://www.radreise-wiki.de/Emmerich_-_Amsterdam Emmerich–Amsterdam]''' (140 km) zu finden. Von [[Amsterdam]] ist es nicht mehr weit bis zur [[Nordsee]]. ==== Alternative Route: [[Emmerich am Rhein]] - [[Deventer]] - [[Zwolle]] - [[Urk]] ==== Dem Verlauf des Mündungsarmes '''IJssel''' folgen bis zur Ostseite des IJsselmeer. == Weiter geht's == [[Datei:Cadzand-Bad 100 01.jpg|mini|LF Kustroute]: Wegweisung im Knotenpunktnetz der Niederlande mit extra Hinweis zur Kustroute]] * Wer Lust hat, kann die Tour auf der '''[[LF Kustroute]]''' fortsetzen. Es handelt sich hier um den niederländischen Abschnitt des internationalen [[North Sea Cycle Route|Nordseeküsten-Radweg]] (North Sea Cycle Route). == GPX-Daten == * Streckenverlauf Rhein-Radweg (Eurovelo EV15) als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2171555&type=relation&map=6.0/49.7572/9.4453 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Die Daten zeigen auf langen Streckenbereichen beide Alternativen auf (also sowohl links- wie rechtsrheinisch). * Routenprofil mit GPX-Daten und Google Earth KMZ-Datei im '''[https://radreise-wiki.de/Rhein#GPS_Tracks Radreise-Wiki]''' (Andermatt - Emmerich) == Literatur- und Kartenhinweise == === Radwanderführer === * Bikeline Radreiseführer '''Rhein-Radweg Band 1 - 3''' **'''Band 1''': ''Von Andermatt nach Basel'', 2022, {{ISBN|978-3711100634}} **'''Band 2''': ''Von Basel nach Mainz'', 2023, {{ISBN|978-3711101884}} **'''Band 3''': ''Von Mainz nach Duisburg'', 2022, {{ISBN|978-3711100900}} **'''Band 4''': ''Von Köln nach Hoek van Holland'', 2023, {{ISBN|978-3711101631}} == Weblinks == *'''Eurovelo''': [https://de.eurovelo.com/ev15 offizielle Infos zum Rheinradweg EV15] - in Französisch, Englisch, Deutsch und Niederländisch ''Hier bitte nur frei zugängliche Infos/Webseiten (ohne Zugangsgebühr) listen.'' {{IstIn|Radreisen in Europa}} [[Kategorie:Rhein]] [[Kategorie:Radwege in der Schweiz]] [[Kategorie:Radwege in Österreich]] [[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Rheinland-Pfalz]] [[Kategorie:Radwege in Frankreich]] [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in den Niederlanden]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} ofojur8p1ugcylwzevgo3jnvwu232nd Bodensee-Königssee-Radweg 0 8527 1782399 1772740 2026-06-15T19:14:38Z Dirk Schmidt 15181 /* Literatur- und Kartenhinweise */ erg 1782399 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Bayern}} Im äußersten Süden Deutschlands, durch Allgäu und Oberbayern, verbindet die Voralpentour viele Seen und historische Städte. Die Alpen stets im Blick führt der 453&#x202F;km lange Radweg von [[Lindau]] am [[Bodensee]] zum [[Königssee]] hinter [[Berchtesgaden]] zielsicher durch eine der schönsten Bilderbuchlandschaften Deutschlands. Unterwegs reihen sich zusätzlich die Sehenswürdigkeiten mit Schlössern und Klöstern wie auf einer Perlenschnur auf, die allerdings häufig abseits des Radfernweges liegen. Die Abstecher nach [[Oberstdorf]], [[Wieskirche]], [[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]] und [[Schloss Linderhof]] lohnen sich allemal. Die einmalig schöne Landschaft mit Alpenpanorama begleitet einen auf der ganzen Strecke. [[Bild:Lindau Hafeneinfahrt.jpg|thumb|[[Lindau]] am [[Bodensee]]: Hafeneinfahrt]] [[Bild:KöSee Bartholomä mit Watzmann.jpg|thumb|hochkant|St. Bartholomä am [[Königssee]] mit Watzmannmassiv]] == Streckenprofil == [[Datei:Foto BKR Schild.jpg|mini|Neues Logo ab 2020 des Bodensee-Königssee-Radweg]] * '''Länge: 453 km''' * '''Ausschilderung:''' durchgehende Beschilderung in beide Richtungen. * '''Fahrtrichtung:''' Alle Angaben sind von West nach Ost beschrieben, der Radweg ist aber auch in umgekehrter Richtung fahrbar. * '''Steigungen:''' Die Strecke selbst besitzt aufgrund der hügeligen Landschaft einige längere Anstiege und ist daher für Anfänger und Familien mit kleinen Kindern nur auf wenigen Abschnitten geeignet. Auf der gesamten Strecke sind 3.892 Höhenmeter zu überwinden. * '''Wegzustand:''' Die Strecke ist überwiegend gut ausgebaut (asphaltierte Wirtschaftswege und Nebenstraßen). Teilweise werden aber auch geschotterte Forstwege genutzt. Hier ist zum Teil nach der Schneeschmelze im Frühling mit ausgespülten grobsteinigen Wegen zu rechnen. Solch ein Abschnitt ist zum Beispiel die Strecke von Halblech nach Saulgrub. Im Waldbereich am Nordrand der [[Ammergauer Alpen]] kann es dann schon mal vorkommen, dass die Forstwege punktuell eher einer Mountainbikepiste ähneln. * '''Verkehrsbelastung:''' Der Radweg verläuft zu etwa 60&#x202F;% auf meist verkehrsarmen Nebenstraßen. Auch landwirtschaftliche Wege werden öfters genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit bergtauglicher Gangschaltung und guter Bereifung, nicht rennradtauglich. * '''Familieneignung:''' Für Familien mit sportlichen Kinder ab 12 Jahren. == Hintergrund == Die Radroute besitzt seit 2020 ein neues Logo (dunkelblau mit weißer Schrift). == Vorbereitung == Inklusive Anreisetage in der Bahn sind zwei Wochen Reisezeit sinnvoll. Unterwegs ist dann auch noch Zeit für den ein oder anderen Aufenthaltstsag. {{Mapframe|47.631675| 11.451407|zoom=7|width=500 |height= 150 |type = geoline | stroke = #ff0000 | stroke-opacity = 1 | stroke-width = 3}} == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Der Lindauer Hauptbahnhof auf der Insel ist Knotenpunkt für die Bahn im östlichen Bodenseeraum. Ab hier bestehen gute Fernverbindungen nach Baden-Württemberg ([[Ravensburg]], [[Ulm]], [[Stuttgart]]), Bayern ([[Immenstadt]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[München]]), Österreich und in die Schweiz. === Mit dem Fahrrad === Wer Lust hat, kann schon per Fahrrad von Westen über den [[Bodensee-Radweg]] nach Lindau anreisen. Hier bietet sich Konstanz als Anreisepunkt per Bahn an. <!-- === Auf der Straße === --> == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Neuschwanstein Herbst.jpg|thumb|[[Schloss Neuschwanstein]] im Herbst]] [[Bild:Kloster Ettal Klosteranlage.JPG|thumb|Frühlingserwachen am [[Kloster Ettal]]]] [[Bild:Bgd PanoZentrum.jpg|thumb|Berchtesgaden, Zentrum: vorne Schloss, Schlossplatz mit Stiftskirche und direkt links davon kath. Kirche St. Andreas. Hintergrund: Berchtesgadener Alpen, Blickrichtung Königssee]] ===1. Etappe: [[Lindau]] - Oberstaufen (56&#x202F;km) === Bis Stiefenhofen bzw. Oberstaufen geht es vorwiegend auf Nebenstraßen bergauf. Alternative: Mit der Bahn bis Oberstaufen fahren um knapp 400 Höhenmeterdifferenz einzusparen. Höhenmeter bergauf: 715&#x202F;m * {{Marker | name = [[Lindau]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q153969 | url = }} am [[Bodensee]] · km 0 * Hergensweiler · km 13 * Gestratz · km 38 * {{Marker | name = [[Stiefenhofen]] | type= City | wikidata = Q504026}} · 808&#x202F;m kleines Dorf mit Landgasthof * {{Marker | name = [[Oberstaufen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q127637 | url = }} - Marktgemeinde mit einigen Unterkünften und Einkehrmöglichkeiten ===2. Etappe: Oberstaufen - Nesselwang (56&#x202F;km) === Überwiegend leichtes Gefälle mit kurzen Steigungen, meistens auf Wirtschaftswegen am Alpsee vorbei. Bis Rettenberg eben, dann einige Steigungen auf Nebenstraßen. 589&#x202F;Höhnenmeter, * {{Marker | name = Bühl am Großen Alpsee | lat = 47.569841 | long = 10.192850| type= landscape | wikidata = Q546344}} - Die Route führt am ruhigen Nordufer entlang. Am östlichen Seeende kleine Promenade mit Gastronomie, Bootsverleih, Campingplatz, E-Bike-Ladestation an der Tourist-Info, Details siehe Artikel [[Immenstadt]]. * {{Marker | name = [[Immenstadt]]| type= City | wikidata = Q506278}} im [[Allgäu]] · km 70 · 728&#x202F;m − Marienplatz mit historischen Bauten, kath. Stadtpfarrkirche St. Nikolaus. * {{Marker | name = [[Sonthofen]] | type= City | wikidata = Q162845}} - Von hier kann über den [[Iller-Radweg]] die Welt der [[Allgäuer Alpen]] erkundet werden. Bekanntes Touristenzentrum ist hier [[Oberstdorf]]. * {{Marker | name = [[Rettenberg]] | type= City | wikidata = Q529023}} · km 77 * '''Rottach-Stausee''' · km 86 * {{Marker | name = [[Oy-Mittelberg]] | type= City | lat = | long = | wikidata = Q526444}} · Kneippkurort, Wallfahrtskirche Maria Rain * {{Marker | name = [[Nesselwang]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q521510| url = }} ===3. Etappe: Nesselwang - Füssen / Schwangau (etwa 45 &#x202F;km) === Kurze Etappe. So bleibt nachmittags Zeit bei den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau vorbeizuschauen. * {{Marker | name = [[Eisenberg (Allgäu)|Eisenberg]] | lat = 47.612073 | long = 10.603727 | type= City | wikidata =Q532072 }} · km 112 * {{Marker | name = [[Hopfen am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q1409056| url = }} * {{Marker | name = [[Füssen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q262684| url = }}· km 124 - Hohes Schloss, Altstadt, Rathaus, Reste der mittelalterlichen Stadtbefestigung, Kloster, ehemaliges Benediktinerkloster St. Mang * {{Marker | name = [[Schwangau]] | type= City | wikidata = Q256547}} · km 130 - mit den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau, Wallfahrtskirche St. Koloman ===4. Etappe: Füssen / Schwangau - Eschenlohe bzw. Murnau (etwa 60 &#x202F;km) === [[Datei:Wieskirche in front of the Alps.jpg|mini|Die Wieskirche von dem Panorama der Alpen.]] Mittelschwerer bis sportlicher Abschnitt, 466&#x202F;m bergauf, 575&#x202F;m bergab. * {{Marker | name = [[Halblech]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q514471 | url = }} * {{Marker | name = [[Wieskirche]] | type= see |group = | lat = | long = | wikidata = Q156675 | url = }}, die den Titel Weltkulturerbe tragen darf (Gemeinde [[Steingaden]]) * '''Wildsteig''' - Einkehrmöglichkeiten * {{Marker | name = Abstecher nach Oberammergau, Kloster Ettal und Schloss Linderhof | type= waypoint |group = purple | lat = 47.65046 | long =11.01349| wikidata = | url = | show = noname}} '''ab Altenau''': → Abstecher nach '''[[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]]''' und '''[[Schloss Linderhof]]''' möglich * {{Marker | name = [[Bad Kohlgrub]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q379050| url = }} · km 162 - Moorbad, Kurpark * {{Marker | name = [[Murnau am Staffelsee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q254356 | url = }} - Die attraktive Etappenstadt Murnau liegt nicht direkt an der Radroute, ist aber sehr lohnend, schöne Lage am Staffelsee, hübsche Stadtmitte mit Füßgängerzone, sehenswert sind u. a. Münter-Haus und Schloßmusem. :→ Um nach Murnau zu gelangen, die Route bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Westen kommend| type= waypoint |group = purple | lat = 47.656597 | long = 11.119757 | wikidata = | url = | image = | show = noname }} verlassen und auf Schotterwegen durch das Murnauer Moos fahren. :→ Von Murnau gelangt man über den Radweg an der Staatsstraße 2062 (Kocheler Straße) bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Osten kommend| type= waypoint |group = purple | lat = 47.656015 | long = 11.249818 | wikidata = | url = | image = | show = noname }} in Schwaiganger wieder auf die Route. '''Alternativer Etappenort an der Route:''' * {{Marker | name = [[Eschenlohe]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q176219 | url = }} ===5. Etappe: Murnau am Staffelsee / Eschenlohe - Bad Tölz (etwa 50 bis 55 &#x202F;km) === Leichter bis mittelschwerer Abschnitt, 315&#x202F;m bergauf, 393&#x202F;m bergab. * [[Eschenlohe]] · km 178 * {{Marker | name = Freilichtmuseum Glentleiten | type= see|group = | lat = | long = | wikidata = Q1454521| url = }} - liegt auf einem Berg etwa abseits der Route. * {{Marker | name = [[Kochel am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q256533| url = }} · km 198 - Walchenseekraftwerk, Franz Marc Museum * '''[[Benediktbeuern]]''' · km 208 - Sehenswertes Kloster * {{Marker | name = [[Bad Tölz]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata =Q280491 | url = }} · km 222 - Jodbäder, schöner Marktplatz mit Altstadt ===6. Etappe: Bad Tölz nach Bad Feilnbach (etwa 60&#x202F;km) === [[Datei:BY-toelz-kalvarienb-blick.jpg|mini|Blick vom Kavalarienberg auf Bad Tölz]] Mittelschwerer Abschnitt, etwa 700&#x202F;m bergauf und bergab. * Reichersbeuern - Schloss Reichersbeuern * {{Marker | name = [[Gmund am Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q31662}} * → {{Marker | name = [[Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q260130}} - Touristenzentrum am gleichnamigen See, Abstecher 4&#x202F;km einfach * {{Marker | name = [[Schliersee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q260306| url = }}: Markus-Wasmeier-Feilichtmusem * [[Fischbachau]] * {{Marker | name = [[Bad Feilnbach]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q522430| url = }} {{Panorama|bild=SchlierseePano.jpg|unterschrift=Südblick am Schliersee|breite=1000px}} ===7. Etappe: Bad Feilnbach bis Bernau am Chiemsee (49&#x202F;km) === [[Datei:Herrenchiemsee Schlosspark.JPG|mini|Schloss Herrenchiemsee ist mit dem Schiff erreichbar]] Leichter Abschnitt, 263&#x202F;m bergauf * [[Bad Feilnbach]] * [[Raubling]] am Inn * [[Neubeuern]] am Inn: Besuch am Marktplatz * [[Aschau im Chiemgau]] mit [[Kampenwand]] und Schloss Hohenaschau * {{Marker | name = [[Bernau am Chiemsee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q126960| url = }} - Mit einem Aufenthaltstag: Von Bernau-Felden sind mit der Chiemsee-Schifffahrt Ausflüge auf die Herreninsel mit Schloss Herrenchiemsee und zur Fraueninsel möglich. Weiteres siehe Artikel '''[[Chiemsee]]''' ===8. Etappe: Bernau am Chiemsee bis Traunstein (41&#x202F;km) === Leichter Abschnitt, 279&#x202F;m bergauf * Grassau & Rottau in den Chiemgauer Alpen; sehenswerte Pfarrkirche Maria Himmelfahrt aus dem 12. Jahrhundert * [[Siegsdorf]] → Abstecher bei Siegsdorf nach '''[[Ruhpolding]]''' möglich * {{Marker | name = [[Traunstein]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q253119| url = }} bedeutende Salzstadt ===9. Etappe: Traunstein bis Schönau am Königssee (55&#x202F;km) === [[File:View from Jenner June 2016 (6).jpg|mini| Blick vom Jenner zum Königssee mit Aussichtsplattform. Eine Seilbahnfahrt auf den Jenner bietet sich zum Abschluss der Radreise an.]] Leichter bis Mittelschwerer Abschnitt, 499&#x202F;m bergauf * '''[[Teisendorf]]''' * '''Anger''' - herrlicher Dorfplatz, Höglwörther See * [[Piding]] → Abstecher nach [[Freilassing]] möglich, aber wenig sehenswertes, Bahnhof an der Strecke Salzburg - München * '''[[Bad Reichenhall]]''' - Altstadt, Alte Saline, historische Predigstuhlbahn * '''[[Berchtesgaden]]''' * {{Marker | name = [[Schönau am Königssee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q503682| url = }} mit dem weltbekannten '''[[Königssee]]'''. == Ausflüge == '''[[Salinen-Radweg|Salinen-Radweg]]''' · in [[Berchtesgaden]] == GPX-Daten == * Streckenverlauf Bodensee-Königssee-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2166895&type=relation&map=9.0/47.6897/11.3425 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] - Fahrtrichtung der Daten vom Bodensee zum Königssee. * [https://veloplanner.com/de/routes/bodensee-koenigssee-radweg GPX auf VeloPlanner] == Literatur- und Kartenhinweise == * Bikeline-Führer "Bodensee-Königssee-Radweg" - Von Lindau ins Berchtesgadener Land". Verlag Esterbauer, 1:50.000, Ortspläne, Übernachtungsverzeichnis,132 Seiten, {{ISBN|978-3-85000-128-1}} ; 14,90 €, siehe [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer] * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= KOMPASS Radreiseführer Bodensee-Königssee-Radweg |Ort=|Verlag= Kompass Karten|Jahr=2022|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN= 978-3991213215|Kommentar=|Sprache=|Online= }} Kostenloses Infomaterial über den Bodensee-Königssee Radweg gibt es zu bestellen / zum Herunterladen [https://www.bodensee-koenigssee-radweg.de/de/service/prospektbestellung auf der offiziellen Routenseite]. == Weblinks == * Bayerische Fernwege e.V. mit allen Infos zum [http://www.bodensee-koenigssee-radweg.de Bodensee-Königssee-Radweg] * [http://87.234.63.51/radler/rw/rw_10.htm Bayernnetz für Radler: Bodensee-Königssee-Radweg] {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} 0xdmh09om0bc15s9fce6z9mlrbscfcx 1782416 1782399 2026-06-15T19:39:36Z Dirk Schmidt 15181 /* Literatur- und Kartenhinweise */ 1782416 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Bayern}} Im äußersten Süden Deutschlands, durch Allgäu und Oberbayern, verbindet die Voralpentour viele Seen und historische Städte. Die Alpen stets im Blick führt der 453&#x202F;km lange Radweg von [[Lindau]] am [[Bodensee]] zum [[Königssee]] hinter [[Berchtesgaden]] zielsicher durch eine der schönsten Bilderbuchlandschaften Deutschlands. Unterwegs reihen sich zusätzlich die Sehenswürdigkeiten mit Schlössern und Klöstern wie auf einer Perlenschnur auf, die allerdings häufig abseits des Radfernweges liegen. Die Abstecher nach [[Oberstdorf]], [[Wieskirche]], [[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]] und [[Schloss Linderhof]] lohnen sich allemal. Die einmalig schöne Landschaft mit Alpenpanorama begleitet einen auf der ganzen Strecke. [[Bild:Lindau Hafeneinfahrt.jpg|thumb|[[Lindau]] am [[Bodensee]]: Hafeneinfahrt]] [[Bild:KöSee Bartholomä mit Watzmann.jpg|thumb|hochkant|St. Bartholomä am [[Königssee]] mit Watzmannmassiv]] == Streckenprofil == [[Datei:Foto BKR Schild.jpg|mini|Neues Logo ab 2020 des Bodensee-Königssee-Radweg]] * '''Länge: 453 km''' * '''Ausschilderung:''' durchgehende Beschilderung in beide Richtungen. * '''Fahrtrichtung:''' Alle Angaben sind von West nach Ost beschrieben, der Radweg ist aber auch in umgekehrter Richtung fahrbar. * '''Steigungen:''' Die Strecke selbst besitzt aufgrund der hügeligen Landschaft einige längere Anstiege und ist daher für Anfänger und Familien mit kleinen Kindern nur auf wenigen Abschnitten geeignet. Auf der gesamten Strecke sind 3.892 Höhenmeter zu überwinden. * '''Wegzustand:''' Die Strecke ist überwiegend gut ausgebaut (asphaltierte Wirtschaftswege und Nebenstraßen). Teilweise werden aber auch geschotterte Forstwege genutzt. Hier ist zum Teil nach der Schneeschmelze im Frühling mit ausgespülten grobsteinigen Wegen zu rechnen. Solch ein Abschnitt ist zum Beispiel die Strecke von Halblech nach Saulgrub. Im Waldbereich am Nordrand der [[Ammergauer Alpen]] kann es dann schon mal vorkommen, dass die Forstwege punktuell eher einer Mountainbikepiste ähneln. * '''Verkehrsbelastung:''' Der Radweg verläuft zu etwa 60&#x202F;% auf meist verkehrsarmen Nebenstraßen. Auch landwirtschaftliche Wege werden öfters genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit bergtauglicher Gangschaltung und guter Bereifung, nicht rennradtauglich. * '''Familieneignung:''' Für Familien mit sportlichen Kinder ab 12 Jahren. == Hintergrund == Die Radroute besitzt seit 2020 ein neues Logo (dunkelblau mit weißer Schrift). == Vorbereitung == Inklusive Anreisetage in der Bahn sind zwei Wochen Reisezeit sinnvoll. Unterwegs ist dann auch noch Zeit für den ein oder anderen Aufenthaltstsag. {{Mapframe|47.631675| 11.451407|zoom=7|width=500 |height= 150 |type = geoline | stroke = #ff0000 | stroke-opacity = 1 | stroke-width = 3}} == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Der Lindauer Hauptbahnhof auf der Insel ist Knotenpunkt für die Bahn im östlichen Bodenseeraum. Ab hier bestehen gute Fernverbindungen nach Baden-Württemberg ([[Ravensburg]], [[Ulm]], [[Stuttgart]]), Bayern ([[Immenstadt]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[München]]), Österreich und in die Schweiz. === Mit dem Fahrrad === Wer Lust hat, kann schon per Fahrrad von Westen über den [[Bodensee-Radweg]] nach Lindau anreisen. Hier bietet sich Konstanz als Anreisepunkt per Bahn an. <!-- === Auf der Straße === --> == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Neuschwanstein Herbst.jpg|thumb|[[Schloss Neuschwanstein]] im Herbst]] [[Bild:Kloster Ettal Klosteranlage.JPG|thumb|Frühlingserwachen am [[Kloster Ettal]]]] [[Bild:Bgd PanoZentrum.jpg|thumb|Berchtesgaden, Zentrum: vorne Schloss, Schlossplatz mit Stiftskirche und direkt links davon kath. Kirche St. Andreas. Hintergrund: Berchtesgadener Alpen, Blickrichtung Königssee]] ===1. Etappe: [[Lindau]] - Oberstaufen (56&#x202F;km) === Bis Stiefenhofen bzw. Oberstaufen geht es vorwiegend auf Nebenstraßen bergauf. Alternative: Mit der Bahn bis Oberstaufen fahren um knapp 400 Höhenmeterdifferenz einzusparen. Höhenmeter bergauf: 715&#x202F;m * {{Marker | name = [[Lindau]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q153969 | url = }} am [[Bodensee]] · km 0 * Hergensweiler · km 13 * Gestratz · km 38 * {{Marker | name = [[Stiefenhofen]] | type= City | wikidata = Q504026}} · 808&#x202F;m kleines Dorf mit Landgasthof * {{Marker | name = [[Oberstaufen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q127637 | url = }} - Marktgemeinde mit einigen Unterkünften und Einkehrmöglichkeiten ===2. Etappe: Oberstaufen - Nesselwang (56&#x202F;km) === Überwiegend leichtes Gefälle mit kurzen Steigungen, meistens auf Wirtschaftswegen am Alpsee vorbei. Bis Rettenberg eben, dann einige Steigungen auf Nebenstraßen. 589&#x202F;Höhnenmeter, * {{Marker | name = Bühl am Großen Alpsee | lat = 47.569841 | long = 10.192850| type= landscape | wikidata = Q546344}} - Die Route führt am ruhigen Nordufer entlang. Am östlichen Seeende kleine Promenade mit Gastronomie, Bootsverleih, Campingplatz, E-Bike-Ladestation an der Tourist-Info, Details siehe Artikel [[Immenstadt]]. * {{Marker | name = [[Immenstadt]]| type= City | wikidata = Q506278}} im [[Allgäu]] · km 70 · 728&#x202F;m − Marienplatz mit historischen Bauten, kath. Stadtpfarrkirche St. Nikolaus. * {{Marker | name = [[Sonthofen]] | type= City | wikidata = Q162845}} - Von hier kann über den [[Iller-Radweg]] die Welt der [[Allgäuer Alpen]] erkundet werden. Bekanntes Touristenzentrum ist hier [[Oberstdorf]]. * {{Marker | name = [[Rettenberg]] | type= City | wikidata = Q529023}} · km 77 * '''Rottach-Stausee''' · km 86 * {{Marker | name = [[Oy-Mittelberg]] | type= City | lat = | long = | wikidata = Q526444}} · Kneippkurort, Wallfahrtskirche Maria Rain * {{Marker | name = [[Nesselwang]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q521510| url = }} ===3. Etappe: Nesselwang - Füssen / Schwangau (etwa 45 &#x202F;km) === Kurze Etappe. So bleibt nachmittags Zeit bei den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau vorbeizuschauen. * {{Marker | name = [[Eisenberg (Allgäu)|Eisenberg]] | lat = 47.612073 | long = 10.603727 | type= City | wikidata =Q532072 }} · km 112 * {{Marker | name = [[Hopfen am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q1409056| url = }} * {{Marker | name = [[Füssen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q262684| url = }}· km 124 - Hohes Schloss, Altstadt, Rathaus, Reste der mittelalterlichen Stadtbefestigung, Kloster, ehemaliges Benediktinerkloster St. Mang * {{Marker | name = [[Schwangau]] | type= City | wikidata = Q256547}} · km 130 - mit den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau, Wallfahrtskirche St. Koloman ===4. Etappe: Füssen / Schwangau - Eschenlohe bzw. Murnau (etwa 60 &#x202F;km) === [[Datei:Wieskirche in front of the Alps.jpg|mini|Die Wieskirche von dem Panorama der Alpen.]] Mittelschwerer bis sportlicher Abschnitt, 466&#x202F;m bergauf, 575&#x202F;m bergab. * {{Marker | name = [[Halblech]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q514471 | url = }} * {{Marker | name = [[Wieskirche]] | type= see |group = | lat = | long = | wikidata = Q156675 | url = }}, die den Titel Weltkulturerbe tragen darf (Gemeinde [[Steingaden]]) * '''Wildsteig''' - Einkehrmöglichkeiten * {{Marker | name = Abstecher nach Oberammergau, Kloster Ettal und Schloss Linderhof | type= waypoint |group = purple | lat = 47.65046 | long =11.01349| wikidata = | url = | show = noname}} '''ab Altenau''': → Abstecher nach '''[[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]]''' und '''[[Schloss Linderhof]]''' möglich * {{Marker | name = [[Bad Kohlgrub]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q379050| url = }} · km 162 - Moorbad, Kurpark * {{Marker | name = [[Murnau am Staffelsee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q254356 | url = }} - Die attraktive Etappenstadt Murnau liegt nicht direkt an der Radroute, ist aber sehr lohnend, schöne Lage am Staffelsee, hübsche Stadtmitte mit Füßgängerzone, sehenswert sind u. a. Münter-Haus und Schloßmusem. :→ Um nach Murnau zu gelangen, die Route bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Westen kommend| type= waypoint |group = purple | lat = 47.656597 | long = 11.119757 | wikidata = | url = | image = | show = noname }} verlassen und auf Schotterwegen durch das Murnauer Moos fahren. :→ Von Murnau gelangt man über den Radweg an der Staatsstraße 2062 (Kocheler Straße) bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Osten kommend| type= waypoint |group = purple | lat = 47.656015 | long = 11.249818 | wikidata = | url = | image = | show = noname }} in Schwaiganger wieder auf die Route. '''Alternativer Etappenort an der Route:''' * {{Marker | name = [[Eschenlohe]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q176219 | url = }} ===5. Etappe: Murnau am Staffelsee / Eschenlohe - Bad Tölz (etwa 50 bis 55 &#x202F;km) === Leichter bis mittelschwerer Abschnitt, 315&#x202F;m bergauf, 393&#x202F;m bergab. * [[Eschenlohe]] · km 178 * {{Marker | name = Freilichtmuseum Glentleiten | type= see|group = | lat = | long = | wikidata = Q1454521| url = }} - liegt auf einem Berg etwa abseits der Route. * {{Marker | name = [[Kochel am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q256533| url = }} · km 198 - Walchenseekraftwerk, Franz Marc Museum * '''[[Benediktbeuern]]''' · km 208 - Sehenswertes Kloster * {{Marker | name = [[Bad Tölz]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata =Q280491 | url = }} · km 222 - Jodbäder, schöner Marktplatz mit Altstadt ===6. Etappe: Bad Tölz nach Bad Feilnbach (etwa 60&#x202F;km) === [[Datei:BY-toelz-kalvarienb-blick.jpg|mini|Blick vom Kavalarienberg auf Bad Tölz]] Mittelschwerer Abschnitt, etwa 700&#x202F;m bergauf und bergab. * Reichersbeuern - Schloss Reichersbeuern * {{Marker | name = [[Gmund am Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q31662}} * → {{Marker | name = [[Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q260130}} - Touristenzentrum am gleichnamigen See, Abstecher 4&#x202F;km einfach * {{Marker | name = [[Schliersee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q260306| url = }}: Markus-Wasmeier-Feilichtmusem * [[Fischbachau]] * {{Marker | name = [[Bad Feilnbach]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q522430| url = }} {{Panorama|bild=SchlierseePano.jpg|unterschrift=Südblick am Schliersee|breite=1000px}} ===7. Etappe: Bad Feilnbach bis Bernau am Chiemsee (49&#x202F;km) === [[Datei:Herrenchiemsee Schlosspark.JPG|mini|Schloss Herrenchiemsee ist mit dem Schiff erreichbar]] Leichter Abschnitt, 263&#x202F;m bergauf * [[Bad Feilnbach]] * [[Raubling]] am Inn * [[Neubeuern]] am Inn: Besuch am Marktplatz * [[Aschau im Chiemgau]] mit [[Kampenwand]] und Schloss Hohenaschau * {{Marker | name = [[Bernau am Chiemsee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q126960| url = }} - Mit einem Aufenthaltstag: Von Bernau-Felden sind mit der Chiemsee-Schifffahrt Ausflüge auf die Herreninsel mit Schloss Herrenchiemsee und zur Fraueninsel möglich. Weiteres siehe Artikel '''[[Chiemsee]]''' ===8. Etappe: Bernau am Chiemsee bis Traunstein (41&#x202F;km) === Leichter Abschnitt, 279&#x202F;m bergauf * Grassau & Rottau in den Chiemgauer Alpen; sehenswerte Pfarrkirche Maria Himmelfahrt aus dem 12. Jahrhundert * [[Siegsdorf]] → Abstecher bei Siegsdorf nach '''[[Ruhpolding]]''' möglich * {{Marker | name = [[Traunstein]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q253119| url = }} bedeutende Salzstadt ===9. Etappe: Traunstein bis Schönau am Königssee (55&#x202F;km) === [[File:View from Jenner June 2016 (6).jpg|mini| Blick vom Jenner zum Königssee mit Aussichtsplattform. Eine Seilbahnfahrt auf den Jenner bietet sich zum Abschluss der Radreise an.]] Leichter bis Mittelschwerer Abschnitt, 499&#x202F;m bergauf * '''[[Teisendorf]]''' * '''Anger''' - herrlicher Dorfplatz, Höglwörther See * [[Piding]] → Abstecher nach [[Freilassing]] möglich, aber wenig sehenswertes, Bahnhof an der Strecke Salzburg - München * '''[[Bad Reichenhall]]''' - Altstadt, Alte Saline, historische Predigstuhlbahn * '''[[Berchtesgaden]]''' * {{Marker | name = [[Schönau am Königssee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q503682| url = }} mit dem weltbekannten '''[[Königssee]]'''. == Ausflüge == '''[[Salinen-Radweg|Salinen-Radweg]]''' · in [[Berchtesgaden]] == GPX-Daten == * Streckenverlauf Bodensee-Königssee-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2166895&type=relation&map=9.0/47.6897/11.3425 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] - Fahrtrichtung der Daten vom Bodensee zum Königssee. * [https://veloplanner.com/de/routes/bodensee-koenigssee-radweg GPX auf VeloPlanner] == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Bodensee-Königssee-Radweg: Von Lindau ins Berchtesgadener Land 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2026|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711103284|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= KOMPASS Radreiseführer Bodensee-Königssee-Radweg |Ort=|Verlag= Kompass-Karten|Jahr=2022|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN= 978-3991213215|Kommentar=|Sprache=|Online= }} Kostenloses Infomaterial über den Bodensee-Königssee Radweg gibt es zu bestellen / zum Herunterladen [https://www.bodensee-koenigssee-radweg.de/de/service/prospektbestellung auf der offiziellen Routenseite]. == Weblinks == * Bayerische Fernwege e.V. mit allen Infos zum [http://www.bodensee-koenigssee-radweg.de Bodensee-Königssee-Radweg] * [http://87.234.63.51/radler/rw/rw_10.htm Bayernnetz für Radler: Bodensee-Königssee-Radweg] {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} aamu07qlalmf4o6uh4x6fgsevaw3ghs 1782417 1782416 2026-06-15T19:40:03Z Dirk Schmidt 15181 /* GPX-Daten */ 1782417 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Bayern}} Im äußersten Süden Deutschlands, durch Allgäu und Oberbayern, verbindet die Voralpentour viele Seen und historische Städte. Die Alpen stets im Blick führt der 453&#x202F;km lange Radweg von [[Lindau]] am [[Bodensee]] zum [[Königssee]] hinter [[Berchtesgaden]] zielsicher durch eine der schönsten Bilderbuchlandschaften Deutschlands. Unterwegs reihen sich zusätzlich die Sehenswürdigkeiten mit Schlössern und Klöstern wie auf einer Perlenschnur auf, die allerdings häufig abseits des Radfernweges liegen. Die Abstecher nach [[Oberstdorf]], [[Wieskirche]], [[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]] und [[Schloss Linderhof]] lohnen sich allemal. Die einmalig schöne Landschaft mit Alpenpanorama begleitet einen auf der ganzen Strecke. [[Bild:Lindau Hafeneinfahrt.jpg|thumb|[[Lindau]] am [[Bodensee]]: Hafeneinfahrt]] [[Bild:KöSee Bartholomä mit Watzmann.jpg|thumb|hochkant|St. Bartholomä am [[Königssee]] mit Watzmannmassiv]] == Streckenprofil == [[Datei:Foto BKR Schild.jpg|mini|Neues Logo ab 2020 des Bodensee-Königssee-Radweg]] * '''Länge: 453 km''' * '''Ausschilderung:''' durchgehende Beschilderung in beide Richtungen. * '''Fahrtrichtung:''' Alle Angaben sind von West nach Ost beschrieben, der Radweg ist aber auch in umgekehrter Richtung fahrbar. * '''Steigungen:''' Die Strecke selbst besitzt aufgrund der hügeligen Landschaft einige längere Anstiege und ist daher für Anfänger und Familien mit kleinen Kindern nur auf wenigen Abschnitten geeignet. Auf der gesamten Strecke sind 3.892 Höhenmeter zu überwinden. * '''Wegzustand:''' Die Strecke ist überwiegend gut ausgebaut (asphaltierte Wirtschaftswege und Nebenstraßen). Teilweise werden aber auch geschotterte Forstwege genutzt. Hier ist zum Teil nach der Schneeschmelze im Frühling mit ausgespülten grobsteinigen Wegen zu rechnen. Solch ein Abschnitt ist zum Beispiel die Strecke von Halblech nach Saulgrub. Im Waldbereich am Nordrand der [[Ammergauer Alpen]] kann es dann schon mal vorkommen, dass die Forstwege punktuell eher einer Mountainbikepiste ähneln. * '''Verkehrsbelastung:''' Der Radweg verläuft zu etwa 60&#x202F;% auf meist verkehrsarmen Nebenstraßen. Auch landwirtschaftliche Wege werden öfters genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit bergtauglicher Gangschaltung und guter Bereifung, nicht rennradtauglich. * '''Familieneignung:''' Für Familien mit sportlichen Kinder ab 12 Jahren. == Hintergrund == Die Radroute besitzt seit 2020 ein neues Logo (dunkelblau mit weißer Schrift). == Vorbereitung == Inklusive Anreisetage in der Bahn sind zwei Wochen Reisezeit sinnvoll. Unterwegs ist dann auch noch Zeit für den ein oder anderen Aufenthaltstsag. {{Mapframe|47.631675| 11.451407|zoom=7|width=500 |height= 150 |type = geoline | stroke = #ff0000 | stroke-opacity = 1 | stroke-width = 3}} == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Der Lindauer Hauptbahnhof auf der Insel ist Knotenpunkt für die Bahn im östlichen Bodenseeraum. Ab hier bestehen gute Fernverbindungen nach Baden-Württemberg ([[Ravensburg]], [[Ulm]], [[Stuttgart]]), Bayern ([[Immenstadt]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[München]]), Österreich und in die Schweiz. === Mit dem Fahrrad === Wer Lust hat, kann schon per Fahrrad von Westen über den [[Bodensee-Radweg]] nach Lindau anreisen. Hier bietet sich Konstanz als Anreisepunkt per Bahn an. <!-- === Auf der Straße === --> == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Neuschwanstein Herbst.jpg|thumb|[[Schloss Neuschwanstein]] im Herbst]] [[Bild:Kloster Ettal Klosteranlage.JPG|thumb|Frühlingserwachen am [[Kloster Ettal]]]] [[Bild:Bgd PanoZentrum.jpg|thumb|Berchtesgaden, Zentrum: vorne Schloss, Schlossplatz mit Stiftskirche und direkt links davon kath. Kirche St. Andreas. Hintergrund: Berchtesgadener Alpen, Blickrichtung Königssee]] ===1. Etappe: [[Lindau]] - Oberstaufen (56&#x202F;km) === Bis Stiefenhofen bzw. Oberstaufen geht es vorwiegend auf Nebenstraßen bergauf. Alternative: Mit der Bahn bis Oberstaufen fahren um knapp 400 Höhenmeterdifferenz einzusparen. Höhenmeter bergauf: 715&#x202F;m * {{Marker | name = [[Lindau]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q153969 | url = }} am [[Bodensee]] · km 0 * Hergensweiler · km 13 * Gestratz · km 38 * {{Marker | name = [[Stiefenhofen]] | type= City | wikidata = Q504026}} · 808&#x202F;m kleines Dorf mit Landgasthof * {{Marker | name = [[Oberstaufen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q127637 | url = }} - Marktgemeinde mit einigen Unterkünften und Einkehrmöglichkeiten ===2. Etappe: Oberstaufen - Nesselwang (56&#x202F;km) === Überwiegend leichtes Gefälle mit kurzen Steigungen, meistens auf Wirtschaftswegen am Alpsee vorbei. Bis Rettenberg eben, dann einige Steigungen auf Nebenstraßen. 589&#x202F;Höhnenmeter, * {{Marker | name = Bühl am Großen Alpsee | lat = 47.569841 | long = 10.192850| type= landscape | wikidata = Q546344}} - Die Route führt am ruhigen Nordufer entlang. Am östlichen Seeende kleine Promenade mit Gastronomie, Bootsverleih, Campingplatz, E-Bike-Ladestation an der Tourist-Info, Details siehe Artikel [[Immenstadt]]. * {{Marker | name = [[Immenstadt]]| type= City | wikidata = Q506278}} im [[Allgäu]] · km 70 · 728&#x202F;m − Marienplatz mit historischen Bauten, kath. Stadtpfarrkirche St. Nikolaus. * {{Marker | name = [[Sonthofen]] | type= City | wikidata = Q162845}} - Von hier kann über den [[Iller-Radweg]] die Welt der [[Allgäuer Alpen]] erkundet werden. Bekanntes Touristenzentrum ist hier [[Oberstdorf]]. * {{Marker | name = [[Rettenberg]] | type= City | wikidata = Q529023}} · km 77 * '''Rottach-Stausee''' · km 86 * {{Marker | name = [[Oy-Mittelberg]] | type= City | lat = | long = | wikidata = Q526444}} · Kneippkurort, Wallfahrtskirche Maria Rain * {{Marker | name = [[Nesselwang]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q521510| url = }} ===3. Etappe: Nesselwang - Füssen / Schwangau (etwa 45 &#x202F;km) === Kurze Etappe. So bleibt nachmittags Zeit bei den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau vorbeizuschauen. * {{Marker | name = [[Eisenberg (Allgäu)|Eisenberg]] | lat = 47.612073 | long = 10.603727 | type= City | wikidata =Q532072 }} · km 112 * {{Marker | name = [[Hopfen am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q1409056| url = }} * {{Marker | name = [[Füssen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q262684| url = }}· km 124 - Hohes Schloss, Altstadt, Rathaus, Reste der mittelalterlichen Stadtbefestigung, Kloster, ehemaliges Benediktinerkloster St. Mang * {{Marker | name = [[Schwangau]] | type= City | wikidata = Q256547}} · km 130 - mit den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau, Wallfahrtskirche St. Koloman ===4. Etappe: Füssen / Schwangau - Eschenlohe bzw. Murnau (etwa 60 &#x202F;km) === [[Datei:Wieskirche in front of the Alps.jpg|mini|Die Wieskirche von dem Panorama der Alpen.]] Mittelschwerer bis sportlicher Abschnitt, 466&#x202F;m bergauf, 575&#x202F;m bergab. * {{Marker | name = [[Halblech]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q514471 | url = }} * {{Marker | name = [[Wieskirche]] | type= see |group = | lat = | long = | wikidata = Q156675 | url = }}, die den Titel Weltkulturerbe tragen darf (Gemeinde [[Steingaden]]) * '''Wildsteig''' - Einkehrmöglichkeiten * {{Marker | name = Abstecher nach Oberammergau, Kloster Ettal und Schloss Linderhof | type= waypoint |group = purple | lat = 47.65046 | long =11.01349| wikidata = | url = | show = noname}} '''ab Altenau''': → Abstecher nach '''[[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]]''' und '''[[Schloss Linderhof]]''' möglich * {{Marker | name = [[Bad Kohlgrub]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q379050| url = }} · km 162 - Moorbad, Kurpark * {{Marker | name = [[Murnau am Staffelsee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q254356 | url = }} - Die attraktive Etappenstadt Murnau liegt nicht direkt an der Radroute, ist aber sehr lohnend, schöne Lage am Staffelsee, hübsche Stadtmitte mit Füßgängerzone, sehenswert sind u. a. Münter-Haus und Schloßmusem. :→ Um nach Murnau zu gelangen, die Route bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Westen kommend| type= waypoint |group = purple | lat = 47.656597 | long = 11.119757 | wikidata = | url = | image = | show = noname }} verlassen und auf Schotterwegen durch das Murnauer Moos fahren. :→ Von Murnau gelangt man über den Radweg an der Staatsstraße 2062 (Kocheler Straße) bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Osten kommend| type= waypoint |group = purple | lat = 47.656015 | long = 11.249818 | wikidata = | url = | image = | show = noname }} in Schwaiganger wieder auf die Route. '''Alternativer Etappenort an der Route:''' * {{Marker | name = [[Eschenlohe]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q176219 | url = }} ===5. Etappe: Murnau am Staffelsee / Eschenlohe - Bad Tölz (etwa 50 bis 55 &#x202F;km) === Leichter bis mittelschwerer Abschnitt, 315&#x202F;m bergauf, 393&#x202F;m bergab. * [[Eschenlohe]] · km 178 * {{Marker | name = Freilichtmuseum Glentleiten | type= see|group = | lat = | long = | wikidata = Q1454521| url = }} - liegt auf einem Berg etwa abseits der Route. * {{Marker | name = [[Kochel am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q256533| url = }} · km 198 - Walchenseekraftwerk, Franz Marc Museum * '''[[Benediktbeuern]]''' · km 208 - Sehenswertes Kloster * {{Marker | name = [[Bad Tölz]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata =Q280491 | url = }} · km 222 - Jodbäder, schöner Marktplatz mit Altstadt ===6. Etappe: Bad Tölz nach Bad Feilnbach (etwa 60&#x202F;km) === [[Datei:BY-toelz-kalvarienb-blick.jpg|mini|Blick vom Kavalarienberg auf Bad Tölz]] Mittelschwerer Abschnitt, etwa 700&#x202F;m bergauf und bergab. * Reichersbeuern - Schloss Reichersbeuern * {{Marker | name = [[Gmund am Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q31662}} * → {{Marker | name = [[Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q260130}} - Touristenzentrum am gleichnamigen See, Abstecher 4&#x202F;km einfach * {{Marker | name = [[Schliersee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q260306| url = }}: Markus-Wasmeier-Feilichtmusem * [[Fischbachau]] * {{Marker | name = [[Bad Feilnbach]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q522430| url = }} {{Panorama|bild=SchlierseePano.jpg|unterschrift=Südblick am Schliersee|breite=1000px}} ===7. Etappe: Bad Feilnbach bis Bernau am Chiemsee (49&#x202F;km) === [[Datei:Herrenchiemsee Schlosspark.JPG|mini|Schloss Herrenchiemsee ist mit dem Schiff erreichbar]] Leichter Abschnitt, 263&#x202F;m bergauf * [[Bad Feilnbach]] * [[Raubling]] am Inn * [[Neubeuern]] am Inn: Besuch am Marktplatz * [[Aschau im Chiemgau]] mit [[Kampenwand]] und Schloss Hohenaschau * {{Marker | name = [[Bernau am Chiemsee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q126960| url = }} - Mit einem Aufenthaltstag: Von Bernau-Felden sind mit der Chiemsee-Schifffahrt Ausflüge auf die Herreninsel mit Schloss Herrenchiemsee und zur Fraueninsel möglich. Weiteres siehe Artikel '''[[Chiemsee]]''' ===8. Etappe: Bernau am Chiemsee bis Traunstein (41&#x202F;km) === Leichter Abschnitt, 279&#x202F;m bergauf * Grassau & Rottau in den Chiemgauer Alpen; sehenswerte Pfarrkirche Maria Himmelfahrt aus dem 12. Jahrhundert * [[Siegsdorf]] → Abstecher bei Siegsdorf nach '''[[Ruhpolding]]''' möglich * {{Marker | name = [[Traunstein]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q253119| url = }} bedeutende Salzstadt ===9. Etappe: Traunstein bis Schönau am Königssee (55&#x202F;km) === [[File:View from Jenner June 2016 (6).jpg|mini| Blick vom Jenner zum Königssee mit Aussichtsplattform. Eine Seilbahnfahrt auf den Jenner bietet sich zum Abschluss der Radreise an.]] Leichter bis Mittelschwerer Abschnitt, 499&#x202F;m bergauf * '''[[Teisendorf]]''' * '''Anger''' - herrlicher Dorfplatz, Höglwörther See * [[Piding]] → Abstecher nach [[Freilassing]] möglich, aber wenig sehenswertes, Bahnhof an der Strecke Salzburg - München * '''[[Bad Reichenhall]]''' - Altstadt, Alte Saline, historische Predigstuhlbahn * '''[[Berchtesgaden]]''' * {{Marker | name = [[Schönau am Königssee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q503682| url = }} mit dem weltbekannten '''[[Königssee]]'''. == Ausflüge == '''[[Salinen-Radweg|Salinen-Radweg]]''' · in [[Berchtesgaden]] == GPX-Daten == * Streckenverlauf Bodensee-Königssee-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2166895&type=relation&map=9.0/47.6897/11.3425 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] - Fahrtrichtung der Daten vom Bodensee zum Königssee. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Bodensee-Königssee-Radweg: Von Lindau ins Berchtesgadener Land 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2026|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711103284|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= KOMPASS Radreiseführer Bodensee-Königssee-Radweg |Ort=|Verlag= Kompass-Karten|Jahr=2022|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN= 978-3991213215|Kommentar=|Sprache=|Online= }} Kostenloses Infomaterial über den Bodensee-Königssee Radweg gibt es zu bestellen / zum Herunterladen [https://www.bodensee-koenigssee-radweg.de/de/service/prospektbestellung auf der offiziellen Routenseite]. == Weblinks == * Bayerische Fernwege e.V. mit allen Infos zum [http://www.bodensee-koenigssee-radweg.de Bodensee-Königssee-Radweg] * [http://87.234.63.51/radler/rw/rw_10.htm Bayernnetz für Radler: Bodensee-Königssee-Radweg] {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} qh5a8wsqnbidzosjytt4t4l2cb2mhmy 1782424 1782417 2026-06-15T19:42:59Z Dirk Schmidt 15181 /* 4. Etappe: Füssen / Schwangau - Eschenlohe bzw. Murnau (etwa 60 &#x202F;km) */ 1782424 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Bayern}} Im äußersten Süden Deutschlands, durch Allgäu und Oberbayern, verbindet die Voralpentour viele Seen und historische Städte. Die Alpen stets im Blick führt der 453&#x202F;km lange Radweg von [[Lindau]] am [[Bodensee]] zum [[Königssee]] hinter [[Berchtesgaden]] zielsicher durch eine der schönsten Bilderbuchlandschaften Deutschlands. Unterwegs reihen sich zusätzlich die Sehenswürdigkeiten mit Schlössern und Klöstern wie auf einer Perlenschnur auf, die allerdings häufig abseits des Radfernweges liegen. Die Abstecher nach [[Oberstdorf]], [[Wieskirche]], [[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]] und [[Schloss Linderhof]] lohnen sich allemal. Die einmalig schöne Landschaft mit Alpenpanorama begleitet einen auf der ganzen Strecke. [[Bild:Lindau Hafeneinfahrt.jpg|thumb|[[Lindau]] am [[Bodensee]]: Hafeneinfahrt]] [[Bild:KöSee Bartholomä mit Watzmann.jpg|thumb|hochkant|St. Bartholomä am [[Königssee]] mit Watzmannmassiv]] == Streckenprofil == [[Datei:Foto BKR Schild.jpg|mini|Neues Logo ab 2020 des Bodensee-Königssee-Radweg]] * '''Länge: 453 km''' * '''Ausschilderung:''' durchgehende Beschilderung in beide Richtungen. * '''Fahrtrichtung:''' Alle Angaben sind von West nach Ost beschrieben, der Radweg ist aber auch in umgekehrter Richtung fahrbar. * '''Steigungen:''' Die Strecke selbst besitzt aufgrund der hügeligen Landschaft einige längere Anstiege und ist daher für Anfänger und Familien mit kleinen Kindern nur auf wenigen Abschnitten geeignet. Auf der gesamten Strecke sind 3.892 Höhenmeter zu überwinden. * '''Wegzustand:''' Die Strecke ist überwiegend gut ausgebaut (asphaltierte Wirtschaftswege und Nebenstraßen). Teilweise werden aber auch geschotterte Forstwege genutzt. Hier ist zum Teil nach der Schneeschmelze im Frühling mit ausgespülten grobsteinigen Wegen zu rechnen. Solch ein Abschnitt ist zum Beispiel die Strecke von Halblech nach Saulgrub. Im Waldbereich am Nordrand der [[Ammergauer Alpen]] kann es dann schon mal vorkommen, dass die Forstwege punktuell eher einer Mountainbikepiste ähneln. * '''Verkehrsbelastung:''' Der Radweg verläuft zu etwa 60&#x202F;% auf meist verkehrsarmen Nebenstraßen. Auch landwirtschaftliche Wege werden öfters genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit bergtauglicher Gangschaltung und guter Bereifung, nicht rennradtauglich. * '''Familieneignung:''' Für Familien mit sportlichen Kinder ab 12 Jahren. == Hintergrund == Die Radroute besitzt seit 2020 ein neues Logo (dunkelblau mit weißer Schrift). == Vorbereitung == Inklusive Anreisetage in der Bahn sind zwei Wochen Reisezeit sinnvoll. Unterwegs ist dann auch noch Zeit für den ein oder anderen Aufenthaltstsag. {{Mapframe|47.631675| 11.451407|zoom=7|width=500 |height= 150 |type = geoline | stroke = #ff0000 | stroke-opacity = 1 | stroke-width = 3}} == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Der Lindauer Hauptbahnhof auf der Insel ist Knotenpunkt für die Bahn im östlichen Bodenseeraum. Ab hier bestehen gute Fernverbindungen nach Baden-Württemberg ([[Ravensburg]], [[Ulm]], [[Stuttgart]]), Bayern ([[Immenstadt]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[München]]), Österreich und in die Schweiz. === Mit dem Fahrrad === Wer Lust hat, kann schon per Fahrrad von Westen über den [[Bodensee-Radweg]] nach Lindau anreisen. Hier bietet sich Konstanz als Anreisepunkt per Bahn an. <!-- === Auf der Straße === --> == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Neuschwanstein Herbst.jpg|thumb|[[Schloss Neuschwanstein]] im Herbst]] [[Bild:Kloster Ettal Klosteranlage.JPG|thumb|Frühlingserwachen am [[Kloster Ettal]]]] [[Bild:Bgd PanoZentrum.jpg|thumb|Berchtesgaden, Zentrum: vorne Schloss, Schlossplatz mit Stiftskirche und direkt links davon kath. Kirche St. Andreas. Hintergrund: Berchtesgadener Alpen, Blickrichtung Königssee]] ===1. Etappe: [[Lindau]] - Oberstaufen (56&#x202F;km) === Bis Stiefenhofen bzw. Oberstaufen geht es vorwiegend auf Nebenstraßen bergauf. Alternative: Mit der Bahn bis Oberstaufen fahren um knapp 400 Höhenmeterdifferenz einzusparen. Höhenmeter bergauf: 715&#x202F;m * {{Marker | name = [[Lindau]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q153969 | url = }} am [[Bodensee]] · km 0 * Hergensweiler · km 13 * Gestratz · km 38 * {{Marker | name = [[Stiefenhofen]] | type= City | wikidata = Q504026}} · 808&#x202F;m kleines Dorf mit Landgasthof * {{Marker | name = [[Oberstaufen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q127637 | url = }} - Marktgemeinde mit einigen Unterkünften und Einkehrmöglichkeiten ===2. Etappe: Oberstaufen - Nesselwang (56&#x202F;km) === Überwiegend leichtes Gefälle mit kurzen Steigungen, meistens auf Wirtschaftswegen am Alpsee vorbei. Bis Rettenberg eben, dann einige Steigungen auf Nebenstraßen. 589&#x202F;Höhnenmeter, * {{Marker | name = Bühl am Großen Alpsee | lat = 47.569841 | long = 10.192850| type= landscape | wikidata = Q546344}} - Die Route führt am ruhigen Nordufer entlang. Am östlichen Seeende kleine Promenade mit Gastronomie, Bootsverleih, Campingplatz, E-Bike-Ladestation an der Tourist-Info, Details siehe Artikel [[Immenstadt]]. * {{Marker | name = [[Immenstadt]]| type= City | wikidata = Q506278}} im [[Allgäu]] · km 70 · 728&#x202F;m − Marienplatz mit historischen Bauten, kath. Stadtpfarrkirche St. Nikolaus. * {{Marker | name = [[Sonthofen]] | type= City | wikidata = Q162845}} - Von hier kann über den [[Iller-Radweg]] die Welt der [[Allgäuer Alpen]] erkundet werden. Bekanntes Touristenzentrum ist hier [[Oberstdorf]]. * {{Marker | name = [[Rettenberg]] | type= City | wikidata = Q529023}} · km 77 * '''Rottach-Stausee''' · km 86 * {{Marker | name = [[Oy-Mittelberg]] | type= City | lat = | long = | wikidata = Q526444}} · Kneippkurort, Wallfahrtskirche Maria Rain * {{Marker | name = [[Nesselwang]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q521510| url = }} ===3. Etappe: Nesselwang - Füssen / Schwangau (etwa 45 &#x202F;km) === Kurze Etappe. So bleibt nachmittags Zeit bei den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau vorbeizuschauen. * {{Marker | name = [[Eisenberg (Allgäu)|Eisenberg]] | lat = 47.612073 | long = 10.603727 | type= City | wikidata =Q532072 }} · km 112 * {{Marker | name = [[Hopfen am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q1409056| url = }} * {{Marker | name = [[Füssen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q262684| url = }}· km 124 - Hohes Schloss, Altstadt, Rathaus, Reste der mittelalterlichen Stadtbefestigung, Kloster, ehemaliges Benediktinerkloster St. Mang * {{Marker | name = [[Schwangau]] | type= City | wikidata = Q256547}} · km 130 - mit den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau, Wallfahrtskirche St. Koloman ===4. Etappe: Füssen / Schwangau - Eschenlohe bzw. Murnau (etwa 60 &#x202F;km) === [[Datei:Wieskirche in front of the Alps.jpg|mini|Die Wieskirche von dem Panorama der Alpen.]] Mittelschwerer bis sportlicher Abschnitt, 466&#x202F;m bergauf, 575&#x202F;m bergab. * {{Marker | name = [[Halblech]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q514471 | url = }} * {{Marker | name = [[Wieskirche]] | type= see |group = | lat = | long = | wikidata = Q156675 | url = }}, die den Titel Weltkulturerbe tragen darf (Gemeinde [[Steingaden]]) * '''Wildsteig''' - Einkehrmöglichkeiten * {{Marker | name = Abstecher nach Oberammergau, Kloster Ettal und Schloss Linderhof | type= waypoint |group = purple | lat = 47.65046 | long =11.01349| wikidata = | url = | show = noname}} '''ab Altenau''': → Abstecher nach '''[[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]]''' und '''[[Schloss Linderhof]]''' möglich * {{Marker | name = [[Bad Kohlgrub]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q379050| url = }} · km 162 - Moorbad, Kurpark * {{Marker | name = [[Murnau am Staffelsee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q254356 | url = }} - Die attraktive Etappenstadt Murnau liegt nicht direkt an der Radroute, ist aber sehr lohnend, schöne Lage am Staffelsee, hübsche Stadtmitte mit Füßgängerzone, sehenswert sind u. a. Münter-Haus und Schloßmusem. :→ Um nach Murnau zu gelangen, die Route bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Westen kommend| type= waypoint |group = gold | lat = 47.656597 | long = 11.119757 | wikidata = | url = | image = | show = noname }} verlassen und auf Schotterwegen durch das Murnauer Moos fahren. :→ Von Murnau gelangt man über den Radweg an der Staatsstraße 2062 (Kocheler Straße) bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Osten kommend| type= waypoint |group = gold | lat = 47.656015 | long = 11.249818 | wikidata = | url = | image = | show = noname }} in Schwaiganger wieder auf die Route. '''Alternativer Etappenort an der Route:''' * {{Marker | name = [[Eschenlohe]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q176219 | url = }} ===5. Etappe: Murnau am Staffelsee / Eschenlohe - Bad Tölz (etwa 50 bis 55 &#x202F;km) === Leichter bis mittelschwerer Abschnitt, 315&#x202F;m bergauf, 393&#x202F;m bergab. * [[Eschenlohe]] · km 178 * {{Marker | name = Freilichtmuseum Glentleiten | type= see|group = | lat = | long = | wikidata = Q1454521| url = }} - liegt auf einem Berg etwa abseits der Route. * {{Marker | name = [[Kochel am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q256533| url = }} · km 198 - Walchenseekraftwerk, Franz Marc Museum * '''[[Benediktbeuern]]''' · km 208 - Sehenswertes Kloster * {{Marker | name = [[Bad Tölz]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata =Q280491 | url = }} · km 222 - Jodbäder, schöner Marktplatz mit Altstadt ===6. Etappe: Bad Tölz nach Bad Feilnbach (etwa 60&#x202F;km) === [[Datei:BY-toelz-kalvarienb-blick.jpg|mini|Blick vom Kavalarienberg auf Bad Tölz]] Mittelschwerer Abschnitt, etwa 700&#x202F;m bergauf und bergab. * Reichersbeuern - Schloss Reichersbeuern * {{Marker | name = [[Gmund am Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q31662}} * → {{Marker | name = [[Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q260130}} - Touristenzentrum am gleichnamigen See, Abstecher 4&#x202F;km einfach * {{Marker | name = [[Schliersee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q260306| url = }}: Markus-Wasmeier-Feilichtmusem * [[Fischbachau]] * {{Marker | name = [[Bad Feilnbach]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q522430| url = }} {{Panorama|bild=SchlierseePano.jpg|unterschrift=Südblick am Schliersee|breite=1000px}} ===7. Etappe: Bad Feilnbach bis Bernau am Chiemsee (49&#x202F;km) === [[Datei:Herrenchiemsee Schlosspark.JPG|mini|Schloss Herrenchiemsee ist mit dem Schiff erreichbar]] Leichter Abschnitt, 263&#x202F;m bergauf * [[Bad Feilnbach]] * [[Raubling]] am Inn * [[Neubeuern]] am Inn: Besuch am Marktplatz * [[Aschau im Chiemgau]] mit [[Kampenwand]] und Schloss Hohenaschau * {{Marker | name = [[Bernau am Chiemsee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q126960| url = }} - Mit einem Aufenthaltstag: Von Bernau-Felden sind mit der Chiemsee-Schifffahrt Ausflüge auf die Herreninsel mit Schloss Herrenchiemsee und zur Fraueninsel möglich. Weiteres siehe Artikel '''[[Chiemsee]]''' ===8. Etappe: Bernau am Chiemsee bis Traunstein (41&#x202F;km) === Leichter Abschnitt, 279&#x202F;m bergauf * Grassau & Rottau in den Chiemgauer Alpen; sehenswerte Pfarrkirche Maria Himmelfahrt aus dem 12. Jahrhundert * [[Siegsdorf]] → Abstecher bei Siegsdorf nach '''[[Ruhpolding]]''' möglich * {{Marker | name = [[Traunstein]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q253119| url = }} bedeutende Salzstadt ===9. Etappe: Traunstein bis Schönau am Königssee (55&#x202F;km) === [[File:View from Jenner June 2016 (6).jpg|mini| Blick vom Jenner zum Königssee mit Aussichtsplattform. Eine Seilbahnfahrt auf den Jenner bietet sich zum Abschluss der Radreise an.]] Leichter bis Mittelschwerer Abschnitt, 499&#x202F;m bergauf * '''[[Teisendorf]]''' * '''Anger''' - herrlicher Dorfplatz, Höglwörther See * [[Piding]] → Abstecher nach [[Freilassing]] möglich, aber wenig sehenswertes, Bahnhof an der Strecke Salzburg - München * '''[[Bad Reichenhall]]''' - Altstadt, Alte Saline, historische Predigstuhlbahn * '''[[Berchtesgaden]]''' * {{Marker | name = [[Schönau am Königssee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q503682| url = }} mit dem weltbekannten '''[[Königssee]]'''. == Ausflüge == '''[[Salinen-Radweg|Salinen-Radweg]]''' · in [[Berchtesgaden]] == GPX-Daten == * Streckenverlauf Bodensee-Königssee-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2166895&type=relation&map=9.0/47.6897/11.3425 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] - Fahrtrichtung der Daten vom Bodensee zum Königssee. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Bodensee-Königssee-Radweg: Von Lindau ins Berchtesgadener Land 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2026|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711103284|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= KOMPASS Radreiseführer Bodensee-Königssee-Radweg |Ort=|Verlag= Kompass-Karten|Jahr=2022|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN= 978-3991213215|Kommentar=|Sprache=|Online= }} Kostenloses Infomaterial über den Bodensee-Königssee Radweg gibt es zu bestellen / zum Herunterladen [https://www.bodensee-koenigssee-radweg.de/de/service/prospektbestellung auf der offiziellen Routenseite]. == Weblinks == * Bayerische Fernwege e.V. mit allen Infos zum [http://www.bodensee-koenigssee-radweg.de Bodensee-Königssee-Radweg] * [http://87.234.63.51/radler/rw/rw_10.htm Bayernnetz für Radler: Bodensee-Königssee-Radweg] {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} sqathd8vib4csncbxh6b6c1hpbiirfv 1782443 1782424 2026-06-15T20:05:47Z Dirk Schmidt 15181 /* 7. Etappe: Bad Feilnbach bis Bernau am Chiemsee (49&#x202F;km) */ + geo 1782443 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Bayern}} Im äußersten Süden Deutschlands, durch Allgäu und Oberbayern, verbindet die Voralpentour viele Seen und historische Städte. Die Alpen stets im Blick führt der 453&#x202F;km lange Radweg von [[Lindau]] am [[Bodensee]] zum [[Königssee]] hinter [[Berchtesgaden]] zielsicher durch eine der schönsten Bilderbuchlandschaften Deutschlands. Unterwegs reihen sich zusätzlich die Sehenswürdigkeiten mit Schlössern und Klöstern wie auf einer Perlenschnur auf, die allerdings häufig abseits des Radfernweges liegen. Die Abstecher nach [[Oberstdorf]], [[Wieskirche]], [[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]] und [[Schloss Linderhof]] lohnen sich allemal. Die einmalig schöne Landschaft mit Alpenpanorama begleitet einen auf der ganzen Strecke. [[Bild:Lindau Hafeneinfahrt.jpg|thumb|[[Lindau]] am [[Bodensee]]: Hafeneinfahrt]] [[Bild:KöSee Bartholomä mit Watzmann.jpg|thumb|hochkant|St. Bartholomä am [[Königssee]] mit Watzmannmassiv]] == Streckenprofil == [[Datei:Foto BKR Schild.jpg|mini|Neues Logo ab 2020 des Bodensee-Königssee-Radweg]] * '''Länge: 453 km''' * '''Ausschilderung:''' durchgehende Beschilderung in beide Richtungen. * '''Fahrtrichtung:''' Alle Angaben sind von West nach Ost beschrieben, der Radweg ist aber auch in umgekehrter Richtung fahrbar. * '''Steigungen:''' Die Strecke selbst besitzt aufgrund der hügeligen Landschaft einige längere Anstiege und ist daher für Anfänger und Familien mit kleinen Kindern nur auf wenigen Abschnitten geeignet. Auf der gesamten Strecke sind 3.892 Höhenmeter zu überwinden. * '''Wegzustand:''' Die Strecke ist überwiegend gut ausgebaut (asphaltierte Wirtschaftswege und Nebenstraßen). Teilweise werden aber auch geschotterte Forstwege genutzt. Hier ist zum Teil nach der Schneeschmelze im Frühling mit ausgespülten grobsteinigen Wegen zu rechnen. Solch ein Abschnitt ist zum Beispiel die Strecke von Halblech nach Saulgrub. Im Waldbereich am Nordrand der [[Ammergauer Alpen]] kann es dann schon mal vorkommen, dass die Forstwege punktuell eher einer Mountainbikepiste ähneln. * '''Verkehrsbelastung:''' Der Radweg verläuft zu etwa 60&#x202F;% auf meist verkehrsarmen Nebenstraßen. Auch landwirtschaftliche Wege werden öfters genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit bergtauglicher Gangschaltung und guter Bereifung, nicht rennradtauglich. * '''Familieneignung:''' Für Familien mit sportlichen Kinder ab 12 Jahren. == Hintergrund == Die Radroute besitzt seit 2020 ein neues Logo (dunkelblau mit weißer Schrift). == Vorbereitung == Inklusive Anreisetage in der Bahn sind zwei Wochen Reisezeit sinnvoll. Unterwegs ist dann auch noch Zeit für den ein oder anderen Aufenthaltstsag. {{Mapframe|47.631675| 11.451407|zoom=7|width=500 |height= 150 |type = geoline | stroke = #ff0000 | stroke-opacity = 1 | stroke-width = 3}} == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Der Lindauer Hauptbahnhof auf der Insel ist Knotenpunkt für die Bahn im östlichen Bodenseeraum. Ab hier bestehen gute Fernverbindungen nach Baden-Württemberg ([[Ravensburg]], [[Ulm]], [[Stuttgart]]), Bayern ([[Immenstadt]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[München]]), Österreich und in die Schweiz. === Mit dem Fahrrad === Wer Lust hat, kann schon per Fahrrad von Westen über den [[Bodensee-Radweg]] nach Lindau anreisen. Hier bietet sich Konstanz als Anreisepunkt per Bahn an. <!-- === Auf der Straße === --> == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Neuschwanstein Herbst.jpg|thumb|[[Schloss Neuschwanstein]] im Herbst]] [[Bild:Kloster Ettal Klosteranlage.JPG|thumb|Frühlingserwachen am [[Kloster Ettal]]]] [[Bild:Bgd PanoZentrum.jpg|thumb|Berchtesgaden, Zentrum: vorne Schloss, Schlossplatz mit Stiftskirche und direkt links davon kath. Kirche St. Andreas. Hintergrund: Berchtesgadener Alpen, Blickrichtung Königssee]] ===1. Etappe: [[Lindau]] - Oberstaufen (56&#x202F;km) === Bis Stiefenhofen bzw. Oberstaufen geht es vorwiegend auf Nebenstraßen bergauf. Alternative: Mit der Bahn bis Oberstaufen fahren um knapp 400 Höhenmeterdifferenz einzusparen. Höhenmeter bergauf: 715&#x202F;m * {{Marker | name = [[Lindau]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q153969 | url = }} am [[Bodensee]] · km 0 * Hergensweiler · km 13 * Gestratz · km 38 * {{Marker | name = [[Stiefenhofen]] | type= City | wikidata = Q504026}} · 808&#x202F;m kleines Dorf mit Landgasthof * {{Marker | name = [[Oberstaufen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q127637 | url = }} - Marktgemeinde mit einigen Unterkünften und Einkehrmöglichkeiten ===2. Etappe: Oberstaufen - Nesselwang (56&#x202F;km) === Überwiegend leichtes Gefälle mit kurzen Steigungen, meistens auf Wirtschaftswegen am Alpsee vorbei. Bis Rettenberg eben, dann einige Steigungen auf Nebenstraßen. 589&#x202F;Höhnenmeter, * {{Marker | name = Bühl am Großen Alpsee | lat = 47.569841 | long = 10.192850| type= landscape | wikidata = Q546344}} - Die Route führt am ruhigen Nordufer entlang. Am östlichen Seeende kleine Promenade mit Gastronomie, Bootsverleih, Campingplatz, E-Bike-Ladestation an der Tourist-Info, Details siehe Artikel [[Immenstadt]]. * {{Marker | name = [[Immenstadt]]| type= City | wikidata = Q506278}} im [[Allgäu]] · km 70 · 728&#x202F;m − Marienplatz mit historischen Bauten, kath. Stadtpfarrkirche St. Nikolaus. * {{Marker | name = [[Sonthofen]] | type= City | wikidata = Q162845}} - Von hier kann über den [[Iller-Radweg]] die Welt der [[Allgäuer Alpen]] erkundet werden. Bekanntes Touristenzentrum ist hier [[Oberstdorf]]. * {{Marker | name = [[Rettenberg]] | type= City | wikidata = Q529023}} · km 77 * '''Rottach-Stausee''' · km 86 * {{Marker | name = [[Oy-Mittelberg]] | type= City | lat = | long = | wikidata = Q526444}} · Kneippkurort, Wallfahrtskirche Maria Rain * {{Marker | name = [[Nesselwang]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q521510| url = }} ===3. Etappe: Nesselwang - Füssen / Schwangau (etwa 45 &#x202F;km) === Kurze Etappe. So bleibt nachmittags Zeit bei den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau vorbeizuschauen. * {{Marker | name = [[Eisenberg (Allgäu)|Eisenberg]] | lat = 47.612073 | long = 10.603727 | type= City | wikidata =Q532072 }} · km 112 * {{Marker | name = [[Hopfen am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q1409056| url = }} * {{Marker | name = [[Füssen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q262684| url = }}· km 124 - Hohes Schloss, Altstadt, Rathaus, Reste der mittelalterlichen Stadtbefestigung, Kloster, ehemaliges Benediktinerkloster St. Mang * {{Marker | name = [[Schwangau]] | type= City | wikidata = Q256547}} · km 130 - mit den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau, Wallfahrtskirche St. Koloman ===4. Etappe: Füssen / Schwangau - Eschenlohe bzw. Murnau (etwa 60 &#x202F;km) === [[Datei:Wieskirche in front of the Alps.jpg|mini|Die Wieskirche von dem Panorama der Alpen.]] Mittelschwerer bis sportlicher Abschnitt, 466&#x202F;m bergauf, 575&#x202F;m bergab. * {{Marker | name = [[Halblech]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q514471 | url = }} * {{Marker | name = [[Wieskirche]] | type= see |group = | lat = | long = | wikidata = Q156675 | url = }}, die den Titel Weltkulturerbe tragen darf (Gemeinde [[Steingaden]]) * '''Wildsteig''' - Einkehrmöglichkeiten * {{Marker | name = Abstecher nach Oberammergau, Kloster Ettal und Schloss Linderhof | type= waypoint |group = purple | lat = 47.65046 | long =11.01349| wikidata = | url = | show = noname}} '''ab Altenau''': → Abstecher nach '''[[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]]''' und '''[[Schloss Linderhof]]''' möglich * {{Marker | name = [[Bad Kohlgrub]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q379050| url = }} · km 162 - Moorbad, Kurpark * {{Marker | name = [[Murnau am Staffelsee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q254356 | url = }} - Die attraktive Etappenstadt Murnau liegt nicht direkt an der Radroute, ist aber sehr lohnend, schöne Lage am Staffelsee, hübsche Stadtmitte mit Füßgängerzone, sehenswert sind u. a. Münter-Haus und Schloßmusem. :→ Um nach Murnau zu gelangen, die Route bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Westen kommend| type= waypoint |group = gold | lat = 47.656597 | long = 11.119757 | wikidata = | url = | image = | show = noname }} verlassen und auf Schotterwegen durch das Murnauer Moos fahren. :→ Von Murnau gelangt man über den Radweg an der Staatsstraße 2062 (Kocheler Straße) bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Osten kommend| type= waypoint |group = gold | lat = 47.656015 | long = 11.249818 | wikidata = | url = | image = | show = noname }} in Schwaiganger wieder auf die Route. '''Alternativer Etappenort an der Route:''' * {{Marker | name = [[Eschenlohe]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q176219 | url = }} ===5. Etappe: Murnau am Staffelsee / Eschenlohe - Bad Tölz (etwa 50 bis 55 &#x202F;km) === Leichter bis mittelschwerer Abschnitt, 315&#x202F;m bergauf, 393&#x202F;m bergab. * [[Eschenlohe]] · km 178 * {{Marker | name = Freilichtmuseum Glentleiten | type= see|group = | lat = | long = | wikidata = Q1454521| url = }} - liegt auf einem Berg etwa abseits der Route. * {{Marker | name = [[Kochel am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q256533| url = }} · km 198 - Walchenseekraftwerk, Franz Marc Museum * '''[[Benediktbeuern]]''' · km 208 - Sehenswertes Kloster * {{Marker | name = [[Bad Tölz]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata =Q280491 | url = }} · km 222 - Jodbäder, schöner Marktplatz mit Altstadt ===6. Etappe: Bad Tölz nach Bad Feilnbach (etwa 60&#x202F;km) === [[Datei:BY-toelz-kalvarienb-blick.jpg|mini|Blick vom Kavalarienberg auf Bad Tölz]] Mittelschwerer Abschnitt, etwa 700&#x202F;m bergauf und bergab. * Reichersbeuern - Schloss Reichersbeuern * {{Marker | name = [[Gmund am Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q31662}} * → {{Marker | name = [[Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q260130}} - Touristenzentrum am gleichnamigen See, Abstecher 4&#x202F;km einfach * {{Marker | name = [[Schliersee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q260306| url = }}: Markus-Wasmeier-Feilichtmusem * [[Fischbachau]] * {{Marker | name = [[Bad Feilnbach]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q522430| url = }} {{Panorama|bild=SchlierseePano.jpg|unterschrift=Südblick am Schliersee|breite=1000px}} ===7. Etappe: Bad Feilnbach bis Bernau am Chiemsee (49&#x202F;km) === [[Datei:Herrenchiemsee Schlosspark.JPG|mini|Schloss Herrenchiemsee ist mit dem Schiff erreichbar]] Leichter Abschnitt, 263&#x202F;m bergauf * {{Marker | name = Bad Feilnbach | type= village | wikidata = Q522430}} * {{Marker | name = Raubling | type= village | wikidata = Q538080}} am Inn * {{Marker | name = Neubeuern | type= village | wikidata = Q32178937}} am Inn: Besuch am Marktplatz * {{Marker | name = Aschau im Chiemgau | type= village | wikidata = Q127827}} mit {{Marker | name = Kampenwand | type= landscape| wikidata = Q263280}} und {{Marker | name = Schloss Hohenaschau | type= castle | wikidata = Q835523 |show =symbol}} * {{Marker | name = [[Bernau am Chiemsee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q126960| url = }} - Mit einem Aufenthaltstag: Von Bernau-Felden sind mit der [https://www.chiemsee-schifffahrt.de Chiemsee-Schifffahrt] Ausflüge auf die Herreninsel mit {{Marker | name = Schloss Herrenchiemsee | type= castle | wikidata = Q118618}} und zur {{Marker | name = Fraueninsel | type= landscape | wikidata = Q645925}} möglich. Weiteres siehe Artikel {{Marker | name = Chiemsee | type= lake | wikidata = Q4138}} ===8. Etappe: Bernau am Chiemsee bis Traunstein (41&#x202F;km) === Leichter Abschnitt, 279&#x202F;m bergauf * Grassau & Rottau in den Chiemgauer Alpen; sehenswerte Pfarrkirche Maria Himmelfahrt aus dem 12. Jahrhundert * [[Siegsdorf]] → Abstecher bei Siegsdorf nach '''[[Ruhpolding]]''' möglich * {{Marker | name = [[Traunstein]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q253119| url = }} bedeutende Salzstadt ===9. Etappe: Traunstein bis Schönau am Königssee (55&#x202F;km) === [[File:View from Jenner June 2016 (6).jpg|mini| Blick vom Jenner zum Königssee mit Aussichtsplattform. Eine Seilbahnfahrt auf den Jenner bietet sich zum Abschluss der Radreise an.]] Leichter bis Mittelschwerer Abschnitt, 499&#x202F;m bergauf * '''[[Teisendorf]]''' * '''Anger''' - herrlicher Dorfplatz, Höglwörther See * [[Piding]] → Abstecher nach [[Freilassing]] möglich, aber wenig sehenswertes, Bahnhof an der Strecke Salzburg - München * '''[[Bad Reichenhall]]''' - Altstadt, Alte Saline, historische Predigstuhlbahn * '''[[Berchtesgaden]]''' * {{Marker | name = [[Schönau am Königssee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q503682| url = }} mit dem weltbekannten '''[[Königssee]]'''. == Ausflüge == '''[[Salinen-Radweg|Salinen-Radweg]]''' · in [[Berchtesgaden]] == GPX-Daten == * Streckenverlauf Bodensee-Königssee-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2166895&type=relation&map=9.0/47.6897/11.3425 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] - Fahrtrichtung der Daten vom Bodensee zum Königssee. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Bodensee-Königssee-Radweg: Von Lindau ins Berchtesgadener Land 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2026|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711103284|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= KOMPASS Radreiseführer Bodensee-Königssee-Radweg |Ort=|Verlag= Kompass-Karten|Jahr=2022|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN= 978-3991213215|Kommentar=|Sprache=|Online= }} Kostenloses Infomaterial über den Bodensee-Königssee Radweg gibt es zu bestellen / zum Herunterladen [https://www.bodensee-koenigssee-radweg.de/de/service/prospektbestellung auf der offiziellen Routenseite]. == Weblinks == * Bayerische Fernwege e.V. mit allen Infos zum [http://www.bodensee-koenigssee-radweg.de Bodensee-Königssee-Radweg] * [http://87.234.63.51/radler/rw/rw_10.htm Bayernnetz für Radler: Bodensee-Königssee-Radweg] {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} bb0id606bgrrvb561fni7ohxidlwds2 1782444 1782443 2026-06-15T20:07:51Z Dirk Schmidt 15181 /* 7. Etappe: Bad Feilnbach bis Bernau am Chiemsee (49&#x202F;km) */ 1782444 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Bayern}} Im äußersten Süden Deutschlands, durch Allgäu und Oberbayern, verbindet die Voralpentour viele Seen und historische Städte. Die Alpen stets im Blick führt der 453&#x202F;km lange Radweg von [[Lindau]] am [[Bodensee]] zum [[Königssee]] hinter [[Berchtesgaden]] zielsicher durch eine der schönsten Bilderbuchlandschaften Deutschlands. Unterwegs reihen sich zusätzlich die Sehenswürdigkeiten mit Schlössern und Klöstern wie auf einer Perlenschnur auf, die allerdings häufig abseits des Radfernweges liegen. Die Abstecher nach [[Oberstdorf]], [[Wieskirche]], [[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]] und [[Schloss Linderhof]] lohnen sich allemal. Die einmalig schöne Landschaft mit Alpenpanorama begleitet einen auf der ganzen Strecke. [[Bild:Lindau Hafeneinfahrt.jpg|thumb|[[Lindau]] am [[Bodensee]]: Hafeneinfahrt]] [[Bild:KöSee Bartholomä mit Watzmann.jpg|thumb|hochkant|St. Bartholomä am [[Königssee]] mit Watzmannmassiv]] == Streckenprofil == [[Datei:Foto BKR Schild.jpg|mini|Neues Logo ab 2020 des Bodensee-Königssee-Radweg]] * '''Länge: 453 km''' * '''Ausschilderung:''' durchgehende Beschilderung in beide Richtungen. * '''Fahrtrichtung:''' Alle Angaben sind von West nach Ost beschrieben, der Radweg ist aber auch in umgekehrter Richtung fahrbar. * '''Steigungen:''' Die Strecke selbst besitzt aufgrund der hügeligen Landschaft einige längere Anstiege und ist daher für Anfänger und Familien mit kleinen Kindern nur auf wenigen Abschnitten geeignet. Auf der gesamten Strecke sind 3.892 Höhenmeter zu überwinden. * '''Wegzustand:''' Die Strecke ist überwiegend gut ausgebaut (asphaltierte Wirtschaftswege und Nebenstraßen). Teilweise werden aber auch geschotterte Forstwege genutzt. Hier ist zum Teil nach der Schneeschmelze im Frühling mit ausgespülten grobsteinigen Wegen zu rechnen. Solch ein Abschnitt ist zum Beispiel die Strecke von Halblech nach Saulgrub. Im Waldbereich am Nordrand der [[Ammergauer Alpen]] kann es dann schon mal vorkommen, dass die Forstwege punktuell eher einer Mountainbikepiste ähneln. * '''Verkehrsbelastung:''' Der Radweg verläuft zu etwa 60&#x202F;% auf meist verkehrsarmen Nebenstraßen. Auch landwirtschaftliche Wege werden öfters genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit bergtauglicher Gangschaltung und guter Bereifung, nicht rennradtauglich. * '''Familieneignung:''' Für Familien mit sportlichen Kinder ab 12 Jahren. == Hintergrund == Die Radroute besitzt seit 2020 ein neues Logo (dunkelblau mit weißer Schrift). == Vorbereitung == Inklusive Anreisetage in der Bahn sind zwei Wochen Reisezeit sinnvoll. Unterwegs ist dann auch noch Zeit für den ein oder anderen Aufenthaltstsag. {{Mapframe|47.631675| 11.451407|zoom=7|width=500 |height= 150 |type = geoline | stroke = #ff0000 | stroke-opacity = 1 | stroke-width = 3}} == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Der Lindauer Hauptbahnhof auf der Insel ist Knotenpunkt für die Bahn im östlichen Bodenseeraum. Ab hier bestehen gute Fernverbindungen nach Baden-Württemberg ([[Ravensburg]], [[Ulm]], [[Stuttgart]]), Bayern ([[Immenstadt]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[München]]), Österreich und in die Schweiz. === Mit dem Fahrrad === Wer Lust hat, kann schon per Fahrrad von Westen über den [[Bodensee-Radweg]] nach Lindau anreisen. Hier bietet sich Konstanz als Anreisepunkt per Bahn an. <!-- === Auf der Straße === --> == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Neuschwanstein Herbst.jpg|thumb|[[Schloss Neuschwanstein]] im Herbst]] [[Bild:Kloster Ettal Klosteranlage.JPG|thumb|Frühlingserwachen am [[Kloster Ettal]]]] [[Bild:Bgd PanoZentrum.jpg|thumb|Berchtesgaden, Zentrum: vorne Schloss, Schlossplatz mit Stiftskirche und direkt links davon kath. Kirche St. Andreas. Hintergrund: Berchtesgadener Alpen, Blickrichtung Königssee]] ===1. Etappe: [[Lindau]] - Oberstaufen (56&#x202F;km) === Bis Stiefenhofen bzw. Oberstaufen geht es vorwiegend auf Nebenstraßen bergauf. Alternative: Mit der Bahn bis Oberstaufen fahren um knapp 400 Höhenmeterdifferenz einzusparen. Höhenmeter bergauf: 715&#x202F;m * {{Marker | name = [[Lindau]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q153969 | url = }} am [[Bodensee]] · km 0 * Hergensweiler · km 13 * Gestratz · km 38 * {{Marker | name = [[Stiefenhofen]] | type= City | wikidata = Q504026}} · 808&#x202F;m kleines Dorf mit Landgasthof * {{Marker | name = [[Oberstaufen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q127637 | url = }} - Marktgemeinde mit einigen Unterkünften und Einkehrmöglichkeiten ===2. Etappe: Oberstaufen - Nesselwang (56&#x202F;km) === Überwiegend leichtes Gefälle mit kurzen Steigungen, meistens auf Wirtschaftswegen am Alpsee vorbei. Bis Rettenberg eben, dann einige Steigungen auf Nebenstraßen. 589&#x202F;Höhnenmeter, * {{Marker | name = Bühl am Großen Alpsee | lat = 47.569841 | long = 10.192850| type= landscape | wikidata = Q546344}} - Die Route führt am ruhigen Nordufer entlang. Am östlichen Seeende kleine Promenade mit Gastronomie, Bootsverleih, Campingplatz, E-Bike-Ladestation an der Tourist-Info, Details siehe Artikel [[Immenstadt]]. * {{Marker | name = [[Immenstadt]]| type= City | wikidata = Q506278}} im [[Allgäu]] · km 70 · 728&#x202F;m − Marienplatz mit historischen Bauten, kath. Stadtpfarrkirche St. Nikolaus. * {{Marker | name = [[Sonthofen]] | type= City | wikidata = Q162845}} - Von hier kann über den [[Iller-Radweg]] die Welt der [[Allgäuer Alpen]] erkundet werden. Bekanntes Touristenzentrum ist hier [[Oberstdorf]]. * {{Marker | name = [[Rettenberg]] | type= City | wikidata = Q529023}} · km 77 * '''Rottach-Stausee''' · km 86 * {{Marker | name = [[Oy-Mittelberg]] | type= City | lat = | long = | wikidata = Q526444}} · Kneippkurort, Wallfahrtskirche Maria Rain * {{Marker | name = [[Nesselwang]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q521510| url = }} ===3. Etappe: Nesselwang - Füssen / Schwangau (etwa 45 &#x202F;km) === Kurze Etappe. So bleibt nachmittags Zeit bei den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau vorbeizuschauen. * {{Marker | name = [[Eisenberg (Allgäu)|Eisenberg]] | lat = 47.612073 | long = 10.603727 | type= City | wikidata =Q532072 }} · km 112 * {{Marker | name = [[Hopfen am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q1409056| url = }} * {{Marker | name = [[Füssen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q262684| url = }}· km 124 - Hohes Schloss, Altstadt, Rathaus, Reste der mittelalterlichen Stadtbefestigung, Kloster, ehemaliges Benediktinerkloster St. Mang * {{Marker | name = [[Schwangau]] | type= City | wikidata = Q256547}} · km 130 - mit den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau, Wallfahrtskirche St. Koloman ===4. Etappe: Füssen / Schwangau - Eschenlohe bzw. Murnau (etwa 60 &#x202F;km) === [[Datei:Wieskirche in front of the Alps.jpg|mini|Die Wieskirche von dem Panorama der Alpen.]] Mittelschwerer bis sportlicher Abschnitt, 466&#x202F;m bergauf, 575&#x202F;m bergab. * {{Marker | name = [[Halblech]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q514471 | url = }} * {{Marker | name = [[Wieskirche]] | type= see |group = | lat = | long = | wikidata = Q156675 | url = }}, die den Titel Weltkulturerbe tragen darf (Gemeinde [[Steingaden]]) * '''Wildsteig''' - Einkehrmöglichkeiten * {{Marker | name = Abstecher nach Oberammergau, Kloster Ettal und Schloss Linderhof | type= waypoint |group = purple | lat = 47.65046 | long =11.01349| wikidata = | url = | show = noname}} '''ab Altenau''': → Abstecher nach '''[[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]]''' und '''[[Schloss Linderhof]]''' möglich * {{Marker | name = [[Bad Kohlgrub]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q379050| url = }} · km 162 - Moorbad, Kurpark * {{Marker | name = [[Murnau am Staffelsee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q254356 | url = }} - Die attraktive Etappenstadt Murnau liegt nicht direkt an der Radroute, ist aber sehr lohnend, schöne Lage am Staffelsee, hübsche Stadtmitte mit Füßgängerzone, sehenswert sind u. a. Münter-Haus und Schloßmusem. :→ Um nach Murnau zu gelangen, die Route bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Westen kommend| type= waypoint |group = gold | lat = 47.656597 | long = 11.119757 | wikidata = | url = | image = | show = noname }} verlassen und auf Schotterwegen durch das Murnauer Moos fahren. :→ Von Murnau gelangt man über den Radweg an der Staatsstraße 2062 (Kocheler Straße) bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Osten kommend| type= waypoint |group = gold | lat = 47.656015 | long = 11.249818 | wikidata = | url = | image = | show = noname }} in Schwaiganger wieder auf die Route. '''Alternativer Etappenort an der Route:''' * {{Marker | name = [[Eschenlohe]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q176219 | url = }} ===5. Etappe: Murnau am Staffelsee / Eschenlohe - Bad Tölz (etwa 50 bis 55 &#x202F;km) === Leichter bis mittelschwerer Abschnitt, 315&#x202F;m bergauf, 393&#x202F;m bergab. * [[Eschenlohe]] · km 178 * {{Marker | name = Freilichtmuseum Glentleiten | type= see|group = | lat = | long = | wikidata = Q1454521| url = }} - liegt auf einem Berg etwa abseits der Route. * {{Marker | name = [[Kochel am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q256533| url = }} · km 198 - Walchenseekraftwerk, Franz Marc Museum * '''[[Benediktbeuern]]''' · km 208 - Sehenswertes Kloster * {{Marker | name = [[Bad Tölz]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata =Q280491 | url = }} · km 222 - Jodbäder, schöner Marktplatz mit Altstadt ===6. Etappe: Bad Tölz nach Bad Feilnbach (etwa 60&#x202F;km) === [[Datei:BY-toelz-kalvarienb-blick.jpg|mini|Blick vom Kavalarienberg auf Bad Tölz]] Mittelschwerer Abschnitt, etwa 700&#x202F;m bergauf und bergab. * Reichersbeuern - Schloss Reichersbeuern * {{Marker | name = [[Gmund am Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q31662}} * → {{Marker | name = [[Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q260130}} - Touristenzentrum am gleichnamigen See, Abstecher 4&#x202F;km einfach * {{Marker | name = [[Schliersee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q260306| url = }}: Markus-Wasmeier-Feilichtmusem * [[Fischbachau]] * {{Marker | name = [[Bad Feilnbach]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q522430| url = }} {{Panorama|bild=SchlierseePano.jpg|unterschrift=Südblick am Schliersee|breite=1000px}} ===7. Etappe: Bad Feilnbach bis Bernau am Chiemsee (49&#x202F;km) === [[Datei:Herrenchiemsee Schlosspark.JPG|mini|Schloss Herrenchiemsee ist mit dem Schiff erreichbar]] Leichter Abschnitt, 263&#x202F;m bergauf * {{Marker | name = Bad Feilnbach | type= village | wikidata = Q522430}} * {{Marker | name = Raubling | type= village | wikidata = Q538080}} am Inn * {{Marker | name = Neubeuern | type= village | wikidata = Q32178937}} am Inn: Besuch am Marktplatz * {{Marker | name = Aschau im Chiemgau | type= village | wikidata = Q127827}} mit {{Marker | name = Kampenwand | type= landscape| wikidata = Q263280}} und {{Marker | name = Schloss Hohenaschau | type= castle | wikidata = Q835523 |show =symbol}} * {{Marker | name = [[Bernau am Chiemsee]] | type= village | wikidata = Q126960}} - Mit einem Aufenthaltstag: Von Bernau-Felden sind mit der [https://www.chiemsee-schifffahrt.de Chiemsee-Schifffahrt] Ausflüge auf die Herreninsel mit {{Marker | name = Schloss Herrenchiemsee | type= castle | wikidata = Q118618}} und zur {{Marker | name = Fraueninsel | type= landscape | wikidata = Q645925}} möglich. Weiteres siehe Artikel {{Marker | name = Chiemsee | type= lake | wikidata = Q4138}} ===8. Etappe: Bernau am Chiemsee bis Traunstein (41&#x202F;km) === Leichter Abschnitt, 279&#x202F;m bergauf * Grassau & Rottau in den Chiemgauer Alpen; sehenswerte Pfarrkirche Maria Himmelfahrt aus dem 12. Jahrhundert * [[Siegsdorf]] → Abstecher bei Siegsdorf nach '''[[Ruhpolding]]''' möglich * {{Marker | name = [[Traunstein]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q253119| url = }} bedeutende Salzstadt ===9. Etappe: Traunstein bis Schönau am Königssee (55&#x202F;km) === [[File:View from Jenner June 2016 (6).jpg|mini| Blick vom Jenner zum Königssee mit Aussichtsplattform. Eine Seilbahnfahrt auf den Jenner bietet sich zum Abschluss der Radreise an.]] Leichter bis Mittelschwerer Abschnitt, 499&#x202F;m bergauf * '''[[Teisendorf]]''' * '''Anger''' - herrlicher Dorfplatz, Höglwörther See * [[Piding]] → Abstecher nach [[Freilassing]] möglich, aber wenig sehenswertes, Bahnhof an der Strecke Salzburg - München * '''[[Bad Reichenhall]]''' - Altstadt, Alte Saline, historische Predigstuhlbahn * '''[[Berchtesgaden]]''' * {{Marker | name = [[Schönau am Königssee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q503682| url = }} mit dem weltbekannten '''[[Königssee]]'''. == Ausflüge == '''[[Salinen-Radweg|Salinen-Radweg]]''' · in [[Berchtesgaden]] == GPX-Daten == * Streckenverlauf Bodensee-Königssee-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2166895&type=relation&map=9.0/47.6897/11.3425 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] - Fahrtrichtung der Daten vom Bodensee zum Königssee. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Bodensee-Königssee-Radweg: Von Lindau ins Berchtesgadener Land 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2026|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711103284|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= KOMPASS Radreiseführer Bodensee-Königssee-Radweg |Ort=|Verlag= Kompass-Karten|Jahr=2022|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN= 978-3991213215|Kommentar=|Sprache=|Online= }} Kostenloses Infomaterial über den Bodensee-Königssee Radweg gibt es zu bestellen / zum Herunterladen [https://www.bodensee-koenigssee-radweg.de/de/service/prospektbestellung auf der offiziellen Routenseite]. == Weblinks == * Bayerische Fernwege e.V. mit allen Infos zum [http://www.bodensee-koenigssee-radweg.de Bodensee-Königssee-Radweg] * [http://87.234.63.51/radler/rw/rw_10.htm Bayernnetz für Radler: Bodensee-Königssee-Radweg] {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} gy1cda9llqopehpsbu8uyhb1jmlwujr 1782445 1782444 2026-06-15T20:40:19Z Dirk Schmidt 15181 /* 8. Etappe: Bernau am Chiemsee bis Traunstein (41&#x202F;km) */ 1782445 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Bayern}} Im äußersten Süden Deutschlands, durch Allgäu und Oberbayern, verbindet die Voralpentour viele Seen und historische Städte. Die Alpen stets im Blick führt der 453&#x202F;km lange Radweg von [[Lindau]] am [[Bodensee]] zum [[Königssee]] hinter [[Berchtesgaden]] zielsicher durch eine der schönsten Bilderbuchlandschaften Deutschlands. Unterwegs reihen sich zusätzlich die Sehenswürdigkeiten mit Schlössern und Klöstern wie auf einer Perlenschnur auf, die allerdings häufig abseits des Radfernweges liegen. Die Abstecher nach [[Oberstdorf]], [[Wieskirche]], [[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]] und [[Schloss Linderhof]] lohnen sich allemal. Die einmalig schöne Landschaft mit Alpenpanorama begleitet einen auf der ganzen Strecke. [[Bild:Lindau Hafeneinfahrt.jpg|thumb|[[Lindau]] am [[Bodensee]]: Hafeneinfahrt]] [[Bild:KöSee Bartholomä mit Watzmann.jpg|thumb|hochkant|St. Bartholomä am [[Königssee]] mit Watzmannmassiv]] == Streckenprofil == [[Datei:Foto BKR Schild.jpg|mini|Neues Logo ab 2020 des Bodensee-Königssee-Radweg]] * '''Länge: 453 km''' * '''Ausschilderung:''' durchgehende Beschilderung in beide Richtungen. * '''Fahrtrichtung:''' Alle Angaben sind von West nach Ost beschrieben, der Radweg ist aber auch in umgekehrter Richtung fahrbar. * '''Steigungen:''' Die Strecke selbst besitzt aufgrund der hügeligen Landschaft einige längere Anstiege und ist daher für Anfänger und Familien mit kleinen Kindern nur auf wenigen Abschnitten geeignet. Auf der gesamten Strecke sind 3.892 Höhenmeter zu überwinden. * '''Wegzustand:''' Die Strecke ist überwiegend gut ausgebaut (asphaltierte Wirtschaftswege und Nebenstraßen). Teilweise werden aber auch geschotterte Forstwege genutzt. Hier ist zum Teil nach der Schneeschmelze im Frühling mit ausgespülten grobsteinigen Wegen zu rechnen. Solch ein Abschnitt ist zum Beispiel die Strecke von Halblech nach Saulgrub. Im Waldbereich am Nordrand der [[Ammergauer Alpen]] kann es dann schon mal vorkommen, dass die Forstwege punktuell eher einer Mountainbikepiste ähneln. * '''Verkehrsbelastung:''' Der Radweg verläuft zu etwa 60&#x202F;% auf meist verkehrsarmen Nebenstraßen. Auch landwirtschaftliche Wege werden öfters genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit bergtauglicher Gangschaltung und guter Bereifung, nicht rennradtauglich. * '''Familieneignung:''' Für Familien mit sportlichen Kinder ab 12 Jahren. == Hintergrund == Die Radroute besitzt seit 2020 ein neues Logo (dunkelblau mit weißer Schrift). == Vorbereitung == Inklusive Anreisetage in der Bahn sind zwei Wochen Reisezeit sinnvoll. Unterwegs ist dann auch noch Zeit für den ein oder anderen Aufenthaltstsag. {{Mapframe|47.631675| 11.451407|zoom=7|width=500 |height= 150 |type = geoline | stroke = #ff0000 | stroke-opacity = 1 | stroke-width = 3}} == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Der Lindauer Hauptbahnhof auf der Insel ist Knotenpunkt für die Bahn im östlichen Bodenseeraum. Ab hier bestehen gute Fernverbindungen nach Baden-Württemberg ([[Ravensburg]], [[Ulm]], [[Stuttgart]]), Bayern ([[Immenstadt]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[München]]), Österreich und in die Schweiz. === Mit dem Fahrrad === Wer Lust hat, kann schon per Fahrrad von Westen über den [[Bodensee-Radweg]] nach Lindau anreisen. Hier bietet sich Konstanz als Anreisepunkt per Bahn an. <!-- === Auf der Straße === --> == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Neuschwanstein Herbst.jpg|thumb|[[Schloss Neuschwanstein]] im Herbst]] [[Bild:Kloster Ettal Klosteranlage.JPG|thumb|Frühlingserwachen am [[Kloster Ettal]]]] [[Bild:Bgd PanoZentrum.jpg|thumb|Berchtesgaden, Zentrum: vorne Schloss, Schlossplatz mit Stiftskirche und direkt links davon kath. Kirche St. Andreas. Hintergrund: Berchtesgadener Alpen, Blickrichtung Königssee]] ===1. Etappe: [[Lindau]] - Oberstaufen (56&#x202F;km) === Bis Stiefenhofen bzw. Oberstaufen geht es vorwiegend auf Nebenstraßen bergauf. Alternative: Mit der Bahn bis Oberstaufen fahren um knapp 400 Höhenmeterdifferenz einzusparen. Höhenmeter bergauf: 715&#x202F;m * {{Marker | name = [[Lindau]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q153969 | url = }} am [[Bodensee]] · km 0 * Hergensweiler · km 13 * Gestratz · km 38 * {{Marker | name = [[Stiefenhofen]] | type= City | wikidata = Q504026}} · 808&#x202F;m kleines Dorf mit Landgasthof * {{Marker | name = [[Oberstaufen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q127637 | url = }} - Marktgemeinde mit einigen Unterkünften und Einkehrmöglichkeiten ===2. Etappe: Oberstaufen - Nesselwang (56&#x202F;km) === Überwiegend leichtes Gefälle mit kurzen Steigungen, meistens auf Wirtschaftswegen am Alpsee vorbei. Bis Rettenberg eben, dann einige Steigungen auf Nebenstraßen. 589&#x202F;Höhnenmeter, * {{Marker | name = Bühl am Großen Alpsee | lat = 47.569841 | long = 10.192850| type= landscape | wikidata = Q546344}} - Die Route führt am ruhigen Nordufer entlang. Am östlichen Seeende kleine Promenade mit Gastronomie, Bootsverleih, Campingplatz, E-Bike-Ladestation an der Tourist-Info, Details siehe Artikel [[Immenstadt]]. * {{Marker | name = [[Immenstadt]]| type= City | wikidata = Q506278}} im [[Allgäu]] · km 70 · 728&#x202F;m − Marienplatz mit historischen Bauten, kath. Stadtpfarrkirche St. Nikolaus. * {{Marker | name = [[Sonthofen]] | type= City | wikidata = Q162845}} - Von hier kann über den [[Iller-Radweg]] die Welt der [[Allgäuer Alpen]] erkundet werden. Bekanntes Touristenzentrum ist hier [[Oberstdorf]]. * {{Marker | name = [[Rettenberg]] | type= City | wikidata = Q529023}} · km 77 * '''Rottach-Stausee''' · km 86 * {{Marker | name = [[Oy-Mittelberg]] | type= City | lat = | long = | wikidata = Q526444}} · Kneippkurort, Wallfahrtskirche Maria Rain * {{Marker | name = [[Nesselwang]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q521510| url = }} ===3. Etappe: Nesselwang - Füssen / Schwangau (etwa 45 &#x202F;km) === Kurze Etappe. So bleibt nachmittags Zeit bei den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau vorbeizuschauen. * {{Marker | name = [[Eisenberg (Allgäu)|Eisenberg]] | lat = 47.612073 | long = 10.603727 | type= City | wikidata =Q532072 }} · km 112 * {{Marker | name = [[Hopfen am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q1409056| url = }} * {{Marker | name = [[Füssen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q262684| url = }}· km 124 - Hohes Schloss, Altstadt, Rathaus, Reste der mittelalterlichen Stadtbefestigung, Kloster, ehemaliges Benediktinerkloster St. Mang * {{Marker | name = [[Schwangau]] | type= City | wikidata = Q256547}} · km 130 - mit den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau, Wallfahrtskirche St. Koloman ===4. Etappe: Füssen / Schwangau - Eschenlohe bzw. Murnau (etwa 60 &#x202F;km) === [[Datei:Wieskirche in front of the Alps.jpg|mini|Die Wieskirche von dem Panorama der Alpen.]] Mittelschwerer bis sportlicher Abschnitt, 466&#x202F;m bergauf, 575&#x202F;m bergab. * {{Marker | name = [[Halblech]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q514471 | url = }} * {{Marker | name = [[Wieskirche]] | type= see |group = | lat = | long = | wikidata = Q156675 | url = }}, die den Titel Weltkulturerbe tragen darf (Gemeinde [[Steingaden]]) * '''Wildsteig''' - Einkehrmöglichkeiten * {{Marker | name = Abstecher nach Oberammergau, Kloster Ettal und Schloss Linderhof | type= waypoint |group = purple | lat = 47.65046 | long =11.01349| wikidata = | url = | show = noname}} '''ab Altenau''': → Abstecher nach '''[[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]]''' und '''[[Schloss Linderhof]]''' möglich * {{Marker | name = [[Bad Kohlgrub]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q379050| url = }} · km 162 - Moorbad, Kurpark * {{Marker | name = [[Murnau am Staffelsee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q254356 | url = }} - Die attraktive Etappenstadt Murnau liegt nicht direkt an der Radroute, ist aber sehr lohnend, schöne Lage am Staffelsee, hübsche Stadtmitte mit Füßgängerzone, sehenswert sind u. a. Münter-Haus und Schloßmusem. :→ Um nach Murnau zu gelangen, die Route bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Westen kommend| type= waypoint |group = gold | lat = 47.656597 | long = 11.119757 | wikidata = | url = | image = | show = noname }} verlassen und auf Schotterwegen durch das Murnauer Moos fahren. :→ Von Murnau gelangt man über den Radweg an der Staatsstraße 2062 (Kocheler Straße) bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Osten kommend| type= waypoint |group = gold | lat = 47.656015 | long = 11.249818 | wikidata = | url = | image = | show = noname }} in Schwaiganger wieder auf die Route. '''Alternativer Etappenort an der Route:''' * {{Marker | name = [[Eschenlohe]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q176219 | url = }} ===5. Etappe: Murnau am Staffelsee / Eschenlohe - Bad Tölz (etwa 50 bis 55 &#x202F;km) === Leichter bis mittelschwerer Abschnitt, 315&#x202F;m bergauf, 393&#x202F;m bergab. * [[Eschenlohe]] · km 178 * {{Marker | name = Freilichtmuseum Glentleiten | type= see|group = | lat = | long = | wikidata = Q1454521| url = }} - liegt auf einem Berg etwa abseits der Route. * {{Marker | name = [[Kochel am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q256533| url = }} · km 198 - Walchenseekraftwerk, Franz Marc Museum * '''[[Benediktbeuern]]''' · km 208 - Sehenswertes Kloster * {{Marker | name = [[Bad Tölz]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata =Q280491 | url = }} · km 222 - Jodbäder, schöner Marktplatz mit Altstadt ===6. Etappe: Bad Tölz nach Bad Feilnbach (etwa 60&#x202F;km) === [[Datei:BY-toelz-kalvarienb-blick.jpg|mini|Blick vom Kavalarienberg auf Bad Tölz]] Mittelschwerer Abschnitt, etwa 700&#x202F;m bergauf und bergab. * Reichersbeuern - Schloss Reichersbeuern * {{Marker | name = [[Gmund am Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q31662}} * → {{Marker | name = [[Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q260130}} - Touristenzentrum am gleichnamigen See, Abstecher 4&#x202F;km einfach * {{Marker | name = [[Schliersee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q260306| url = }}: Markus-Wasmeier-Feilichtmusem * [[Fischbachau]] * {{Marker | name = [[Bad Feilnbach]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q522430| url = }} {{Panorama|bild=SchlierseePano.jpg|unterschrift=Südblick am Schliersee|breite=1000px}} ===7. Etappe: Bad Feilnbach bis Bernau am Chiemsee (49&#x202F;km) === [[Datei:Herrenchiemsee Schlosspark.JPG|mini|Schloss Herrenchiemsee ist mit dem Schiff erreichbar]] Leichter Abschnitt, 263&#x202F;m bergauf * {{Marker | name = Bad Feilnbach | type= village | wikidata = Q522430}} * {{Marker | name = Raubling | type= village | wikidata = Q538080}} am Inn * {{Marker | name = Neubeuern | type= village | wikidata = Q32178937}} am Inn: Besuch am Marktplatz * {{Marker | name = Aschau im Chiemgau | type= village | wikidata = Q127827}} mit {{Marker | name = Kampenwand | type= landscape| wikidata = Q263280}} und {{Marker | name = Schloss Hohenaschau | type= castle | wikidata = Q835523 |show =symbol}} * {{Marker | name = [[Bernau am Chiemsee]] | type= village | wikidata = Q126960}} - Mit einem Aufenthaltstag: Von Bernau-Felden sind mit der [https://www.chiemsee-schifffahrt.de Chiemsee-Schifffahrt] Ausflüge auf die Herreninsel mit {{Marker | name = Schloss Herrenchiemsee | type= castle | wikidata = Q118618}} und zur {{Marker | name = Fraueninsel | type= landscape | wikidata = Q645925}} möglich. Weiteres siehe Artikel {{Marker | name = Chiemsee | type= lake | wikidata = Q4138}} ===8. Etappe: Bernau am Chiemsee bis Traunstein (41&#x202F;km) === Leichter Abschnitt, 279&#x202F;m bergauf '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Bernau am Chiemsee]] | type= village | wikidata = Q126960 | show = copy }} - Etappenstart in der Ortsmitte :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Route für von der Ortmitte Bernau an den Chiemsee (SChiffsanlege nach Herrenchiemsee. es geht es am {{Marker | name = Museum Torfbahnhof (Bayerisches Moor- und Torfmuseum) | type= village | wikidata = Q28124874 | url = https://www.museum-torfbahnhof.de}} vorbei nach Rottau. '''Km 12:''' {{Marker | name = Rottau | type= village | wikidata = }} '''Km 16:''' {{Marker | name = Grassau | type= village | wikidata = }} * Grassau & Rottau in den Chiemgauer Alpen; sehenswerte Pfarrkirche Maria Himmelfahrt aus dem 12. Jahrhundert '''Km 16:''' {{Marker | name = Grassau | type= village | wikidata = }} '''Km 28:''' {{Marker | name = Bergen | type= village | wikidata = Q262656}} - [https://www.hochfellnseilbahn.de Seilbahn] auf den {{Marker | name = Hochfelln | type= village | wikidata = Q1621782}}, da kurze Etappe ist Zeit für eine Seilbahnfahrt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> bergiger Übergang nach Siegsdorf '''Km 41:''' {{Marker | name = Siegsdorf | type= village | wikidata =Q266915)}} - gelegen im Tal der Weißen Traun, Einkehrmöglichkeiten, Bahnanschluss nach Traunstein ::→ Abstecher von Siegsdorf nach {{Marker | name = Ruhpolding | type= village | wikidata = Q73532}} möglich (rund 8{{nnbsp}}km einfach) * {{Marker | name = [[Traunstein]] | type= town | wikidata = Q253119}} bedeutende Salzstadt mit historischer Altstadt ===9. Etappe: Traunstein bis Schönau am Königssee (55&#x202F;km) === [[File:View from Jenner June 2016 (6).jpg|mini| Blick vom Jenner zum Königssee mit Aussichtsplattform. Eine Seilbahnfahrt auf den Jenner bietet sich zum Abschluss der Radreise an.]] Leichter bis Mittelschwerer Abschnitt, 499&#x202F;m bergauf * '''[[Teisendorf]]''' * '''Anger''' - herrlicher Dorfplatz, Höglwörther See * [[Piding]] → Abstecher nach [[Freilassing]] möglich, aber wenig sehenswertes, Bahnhof an der Strecke Salzburg - München * '''[[Bad Reichenhall]]''' - Altstadt, Alte Saline, historische Predigstuhlbahn * '''[[Berchtesgaden]]''' * {{Marker | name = [[Schönau am Königssee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q503682| url = }} mit dem weltbekannten '''[[Königssee]]'''. == Ausflüge == '''[[Salinen-Radweg|Salinen-Radweg]]''' · in [[Berchtesgaden]] == GPX-Daten == * Streckenverlauf Bodensee-Königssee-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2166895&type=relation&map=9.0/47.6897/11.3425 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] - Fahrtrichtung der Daten vom Bodensee zum Königssee. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Bodensee-Königssee-Radweg: Von Lindau ins Berchtesgadener Land 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2026|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711103284|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= KOMPASS Radreiseführer Bodensee-Königssee-Radweg |Ort=|Verlag= Kompass-Karten|Jahr=2022|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN= 978-3991213215|Kommentar=|Sprache=|Online= }} Kostenloses Infomaterial über den Bodensee-Königssee Radweg gibt es zu bestellen / zum Herunterladen [https://www.bodensee-koenigssee-radweg.de/de/service/prospektbestellung auf der offiziellen Routenseite]. == Weblinks == * Bayerische Fernwege e.V. mit allen Infos zum [http://www.bodensee-koenigssee-radweg.de Bodensee-Königssee-Radweg] * [http://87.234.63.51/radler/rw/rw_10.htm Bayernnetz für Radler: Bodensee-Königssee-Radweg] {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} j8k9iltfryu3ajk2y7a7s40edmjczdt 1782446 1782445 2026-06-15T20:54:22Z Dirk Schmidt 15181 /* 8. Etappe: Bernau am Chiemsee bis Traunstein (41&#x202F;km) */ +geo 1782446 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Bayern}} Im äußersten Süden Deutschlands, durch Allgäu und Oberbayern, verbindet die Voralpentour viele Seen und historische Städte. Die Alpen stets im Blick führt der 453&#x202F;km lange Radweg von [[Lindau]] am [[Bodensee]] zum [[Königssee]] hinter [[Berchtesgaden]] zielsicher durch eine der schönsten Bilderbuchlandschaften Deutschlands. Unterwegs reihen sich zusätzlich die Sehenswürdigkeiten mit Schlössern und Klöstern wie auf einer Perlenschnur auf, die allerdings häufig abseits des Radfernweges liegen. Die Abstecher nach [[Oberstdorf]], [[Wieskirche]], [[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]] und [[Schloss Linderhof]] lohnen sich allemal. Die einmalig schöne Landschaft mit Alpenpanorama begleitet einen auf der ganzen Strecke. [[Bild:Lindau Hafeneinfahrt.jpg|thumb|[[Lindau]] am [[Bodensee]]: Hafeneinfahrt]] [[Bild:KöSee Bartholomä mit Watzmann.jpg|thumb|hochkant|St. Bartholomä am [[Königssee]] mit Watzmannmassiv]] == Streckenprofil == [[Datei:Foto BKR Schild.jpg|mini|Neues Logo ab 2020 des Bodensee-Königssee-Radweg]] * '''Länge: 453 km''' * '''Ausschilderung:''' durchgehende Beschilderung in beide Richtungen. * '''Fahrtrichtung:''' Alle Angaben sind von West nach Ost beschrieben, der Radweg ist aber auch in umgekehrter Richtung fahrbar. * '''Steigungen:''' Die Strecke selbst besitzt aufgrund der hügeligen Landschaft einige längere Anstiege und ist daher für Anfänger und Familien mit kleinen Kindern nur auf wenigen Abschnitten geeignet. Auf der gesamten Strecke sind 3.892 Höhenmeter zu überwinden. * '''Wegzustand:''' Die Strecke ist überwiegend gut ausgebaut (asphaltierte Wirtschaftswege und Nebenstraßen). Teilweise werden aber auch geschotterte Forstwege genutzt. Hier ist zum Teil nach der Schneeschmelze im Frühling mit ausgespülten grobsteinigen Wegen zu rechnen. Solch ein Abschnitt ist zum Beispiel die Strecke von Halblech nach Saulgrub. Im Waldbereich am Nordrand der [[Ammergauer Alpen]] kann es dann schon mal vorkommen, dass die Forstwege punktuell eher einer Mountainbikepiste ähneln. * '''Verkehrsbelastung:''' Der Radweg verläuft zu etwa 60&#x202F;% auf meist verkehrsarmen Nebenstraßen. Auch landwirtschaftliche Wege werden öfters genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit bergtauglicher Gangschaltung und guter Bereifung, nicht rennradtauglich. * '''Familieneignung:''' Für Familien mit sportlichen Kinder ab 12 Jahren. == Hintergrund == Die Radroute besitzt seit 2020 ein neues Logo (dunkelblau mit weißer Schrift). == Vorbereitung == Inklusive Anreisetage in der Bahn sind zwei Wochen Reisezeit sinnvoll. Unterwegs ist dann auch noch Zeit für den ein oder anderen Aufenthaltstsag. {{Mapframe|47.631675| 11.451407|zoom=7|width=500 |height= 150 |type = geoline | stroke = #ff0000 | stroke-opacity = 1 | stroke-width = 3}} == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Der Lindauer Hauptbahnhof auf der Insel ist Knotenpunkt für die Bahn im östlichen Bodenseeraum. Ab hier bestehen gute Fernverbindungen nach Baden-Württemberg ([[Ravensburg]], [[Ulm]], [[Stuttgart]]), Bayern ([[Immenstadt]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[München]]), Österreich und in die Schweiz. === Mit dem Fahrrad === Wer Lust hat, kann schon per Fahrrad von Westen über den [[Bodensee-Radweg]] nach Lindau anreisen. Hier bietet sich Konstanz als Anreisepunkt per Bahn an. <!-- === Auf der Straße === --> == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Neuschwanstein Herbst.jpg|thumb|[[Schloss Neuschwanstein]] im Herbst]] [[Bild:Kloster Ettal Klosteranlage.JPG|thumb|Frühlingserwachen am [[Kloster Ettal]]]] [[Bild:Bgd PanoZentrum.jpg|thumb|Berchtesgaden, Zentrum: vorne Schloss, Schlossplatz mit Stiftskirche und direkt links davon kath. Kirche St. Andreas. Hintergrund: Berchtesgadener Alpen, Blickrichtung Königssee]] ===1. Etappe: [[Lindau]] - Oberstaufen (56&#x202F;km) === Bis Stiefenhofen bzw. Oberstaufen geht es vorwiegend auf Nebenstraßen bergauf. Alternative: Mit der Bahn bis Oberstaufen fahren um knapp 400 Höhenmeterdifferenz einzusparen. Höhenmeter bergauf: 715&#x202F;m * {{Marker | name = [[Lindau]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q153969 | url = }} am [[Bodensee]] · km 0 * Hergensweiler · km 13 * Gestratz · km 38 * {{Marker | name = [[Stiefenhofen]] | type= City | wikidata = Q504026}} · 808&#x202F;m kleines Dorf mit Landgasthof * {{Marker | name = [[Oberstaufen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q127637 | url = }} - Marktgemeinde mit einigen Unterkünften und Einkehrmöglichkeiten ===2. Etappe: Oberstaufen - Nesselwang (56&#x202F;km) === Überwiegend leichtes Gefälle mit kurzen Steigungen, meistens auf Wirtschaftswegen am Alpsee vorbei. Bis Rettenberg eben, dann einige Steigungen auf Nebenstraßen. 589&#x202F;Höhnenmeter, * {{Marker | name = Bühl am Großen Alpsee | lat = 47.569841 | long = 10.192850| type= landscape | wikidata = Q546344}} - Die Route führt am ruhigen Nordufer entlang. Am östlichen Seeende kleine Promenade mit Gastronomie, Bootsverleih, Campingplatz, E-Bike-Ladestation an der Tourist-Info, Details siehe Artikel [[Immenstadt]]. * {{Marker | name = [[Immenstadt]]| type= City | wikidata = Q506278}} im [[Allgäu]] · km 70 · 728&#x202F;m − Marienplatz mit historischen Bauten, kath. Stadtpfarrkirche St. Nikolaus. * {{Marker | name = [[Sonthofen]] | type= City | wikidata = Q162845}} - Von hier kann über den [[Iller-Radweg]] die Welt der [[Allgäuer Alpen]] erkundet werden. Bekanntes Touristenzentrum ist hier [[Oberstdorf]]. * {{Marker | name = [[Rettenberg]] | type= City | wikidata = Q529023}} · km 77 * '''Rottach-Stausee''' · km 86 * {{Marker | name = [[Oy-Mittelberg]] | type= City | lat = | long = | wikidata = Q526444}} · Kneippkurort, Wallfahrtskirche Maria Rain * {{Marker | name = [[Nesselwang]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q521510| url = }} ===3. Etappe: Nesselwang - Füssen / Schwangau (etwa 45 &#x202F;km) === Kurze Etappe. So bleibt nachmittags Zeit bei den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau vorbeizuschauen. * {{Marker | name = [[Eisenberg (Allgäu)|Eisenberg]] | lat = 47.612073 | long = 10.603727 | type= City | wikidata =Q532072 }} · km 112 * {{Marker | name = [[Hopfen am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q1409056| url = }} * {{Marker | name = [[Füssen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q262684| url = }}· km 124 - Hohes Schloss, Altstadt, Rathaus, Reste der mittelalterlichen Stadtbefestigung, Kloster, ehemaliges Benediktinerkloster St. Mang * {{Marker | name = [[Schwangau]] | type= City | wikidata = Q256547}} · km 130 - mit den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau, Wallfahrtskirche St. Koloman ===4. Etappe: Füssen / Schwangau - Eschenlohe bzw. Murnau (etwa 60 &#x202F;km) === [[Datei:Wieskirche in front of the Alps.jpg|mini|Die Wieskirche von dem Panorama der Alpen.]] Mittelschwerer bis sportlicher Abschnitt, 466&#x202F;m bergauf, 575&#x202F;m bergab. * {{Marker | name = [[Halblech]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q514471 | url = }} * {{Marker | name = [[Wieskirche]] | type= see |group = | lat = | long = | wikidata = Q156675 | url = }}, die den Titel Weltkulturerbe tragen darf (Gemeinde [[Steingaden]]) * '''Wildsteig''' - Einkehrmöglichkeiten * {{Marker | name = Abstecher nach Oberammergau, Kloster Ettal und Schloss Linderhof | type= waypoint |group = purple | lat = 47.65046 | long =11.01349| wikidata = | url = | show = noname}} '''ab Altenau''': → Abstecher nach '''[[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]]''' und '''[[Schloss Linderhof]]''' möglich * {{Marker | name = [[Bad Kohlgrub]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q379050| url = }} · km 162 - Moorbad, Kurpark * {{Marker | name = [[Murnau am Staffelsee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q254356 | url = }} - Die attraktive Etappenstadt Murnau liegt nicht direkt an der Radroute, ist aber sehr lohnend, schöne Lage am Staffelsee, hübsche Stadtmitte mit Füßgängerzone, sehenswert sind u. a. Münter-Haus und Schloßmusem. :→ Um nach Murnau zu gelangen, die Route bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Westen kommend| type= waypoint |group = gold | lat = 47.656597 | long = 11.119757 | wikidata = | url = | image = | show = noname }} verlassen und auf Schotterwegen durch das Murnauer Moos fahren. :→ Von Murnau gelangt man über den Radweg an der Staatsstraße 2062 (Kocheler Straße) bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Osten kommend| type= waypoint |group = gold | lat = 47.656015 | long = 11.249818 | wikidata = | url = | image = | show = noname }} in Schwaiganger wieder auf die Route. '''Alternativer Etappenort an der Route:''' * {{Marker | name = [[Eschenlohe]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q176219 | url = }} ===5. Etappe: Murnau am Staffelsee / Eschenlohe - Bad Tölz (etwa 50 bis 55 &#x202F;km) === Leichter bis mittelschwerer Abschnitt, 315&#x202F;m bergauf, 393&#x202F;m bergab. * [[Eschenlohe]] · km 178 * {{Marker | name = Freilichtmuseum Glentleiten | type= see|group = | lat = | long = | wikidata = Q1454521| url = }} - liegt auf einem Berg etwa abseits der Route. * {{Marker | name = [[Kochel am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q256533| url = }} · km 198 - Walchenseekraftwerk, Franz Marc Museum * '''[[Benediktbeuern]]''' · km 208 - Sehenswertes Kloster * {{Marker | name = [[Bad Tölz]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata =Q280491 | url = }} · km 222 - Jodbäder, schöner Marktplatz mit Altstadt ===6. Etappe: Bad Tölz nach Bad Feilnbach (etwa 60&#x202F;km) === [[Datei:BY-toelz-kalvarienb-blick.jpg|mini|Blick vom Kavalarienberg auf Bad Tölz]] Mittelschwerer Abschnitt, etwa 700&#x202F;m bergauf und bergab. * Reichersbeuern - Schloss Reichersbeuern * {{Marker | name = [[Gmund am Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q31662}} * → {{Marker | name = [[Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q260130}} - Touristenzentrum am gleichnamigen See, Abstecher 4&#x202F;km einfach * {{Marker | name = [[Schliersee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q260306| url = }}: Markus-Wasmeier-Feilichtmusem * [[Fischbachau]] * {{Marker | name = [[Bad Feilnbach]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q522430| url = }} {{Panorama|bild=SchlierseePano.jpg|unterschrift=Südblick am Schliersee|breite=1000px}} ===7. Etappe: Bad Feilnbach bis Bernau am Chiemsee (49&#x202F;km) === [[Datei:Herrenchiemsee Schlosspark.JPG|mini|Schloss Herrenchiemsee ist mit dem Schiff erreichbar]] Leichter Abschnitt, 263&#x202F;m bergauf * {{Marker | name = Bad Feilnbach | type= village | wikidata = Q522430}} * {{Marker | name = Raubling | type= village | wikidata = Q538080}} am Inn * {{Marker | name = Neubeuern | type= village | wikidata = Q32178937}} am Inn: Besuch am Marktplatz * {{Marker | name = Aschau im Chiemgau | type= village | wikidata = Q127827}} mit {{Marker | name = Kampenwand | type= landscape| wikidata = Q263280}} und {{Marker | name = Schloss Hohenaschau | type= castle | wikidata = Q835523 |show =symbol}} * {{Marker | name = [[Bernau am Chiemsee]] | type= village | wikidata = Q126960}} - Mit einem Aufenthaltstag: Von Bernau-Felden sind mit der [https://www.chiemsee-schifffahrt.de Chiemsee-Schifffahrt] Ausflüge auf die Herreninsel mit {{Marker | name = Schloss Herrenchiemsee | type= castle | wikidata = Q118618}} und zur {{Marker | name = Fraueninsel | type= landscape | wikidata = Q645925}} möglich. Weiteres siehe Artikel {{Marker | name = Chiemsee | type= lake | wikidata = Q4138}} ===8. Etappe: Bernau am Chiemsee bis Traunstein (41&#x202F;km) === Leichter Abschnitt, 279&#x202F;m bergauf '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Bernau am Chiemsee]] | type= village | wikidata = Q126960 | show = copy }} - Etappenstart in der Ortsmitte :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Route führt von der Ortmitte Bernau an den Chiemsee (Schiffsanleger nach Herrenchiemsee). Eben geht es am {{Marker | name = Museum Torfbahnhof (Bayerisches Moor- und Torfmuseum) | type= village | wikidata = Q28124874 | url = https://www.museum-torfbahnhof.de}} vorbei nach Rottau. '''Km 12:''' {{Marker | name = Rottau | type= village | wikidata = Q2168975}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weitgehend eben auf Radweg an der Landstraße '''Km 16:''' {{Marker | name = Grassau | type= village | wikidata = Q179698}} - sehenswerte {{Marker | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | type= church | wikidata = Q58449986| show = symbol}} aus dem 13. Jahrhundert, prunkvolle Innenausstattung :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Grassau wird die [[w:Tiroler Achen|Tiroler Achen]] gequert. Sie ließt in den Chiemsee. :~> Landschaftlich schön geht es weiter entlang der Chiemgauer Alpen. Es werden etwas hügelige Radwege an der Landstraße genutzt. '''Km 28:''' {{Marker | name = Bergen | type= village | wikidata = Q262656}} - [https://www.hochfellnseilbahn.de Seilbahn] auf den {{Marker | name = Hochfelln | type= village | wikidata = Q1621782}}, da kurze Etappe ist Zeit für eine Seilbahnfahrt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> bergiger Übergang nach Siegsdorf '''Km 41:''' {{Marker | name = Siegsdorf | type= village | wikidata =Q266915)}} - gelegen im Tal der Weißen Traun, Einkehrmöglichkeiten, Bahnanschluss nach Traunstein ::→ Abstecher von Siegsdorf nach {{Marker | name = Ruhpolding | type= village | wikidata = Q73532}} möglich (rund 8{{nnbsp}}km einfach) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> auf Uferwegen entlang der [[w:Traun|Traun]] nach TRaunstein, teilweise Asphalt, teilweise wassergebundene Feinschotterdecke '''Km 41:''' {{Marker | name = Traunstein | type= town | wikidata = Q253119}} - Etappenende an der Traunbrücke Gasstraße. bedeutende Salzstadt mit historischer Altstadt. Wer Druchfährt: Ein abstecher In die Altstadt lohnt ===9. Etappe: Traunstein bis Schönau am Königssee (55&#x202F;km) === [[File:View from Jenner June 2016 (6).jpg|mini| Blick vom Jenner zum Königssee mit Aussichtsplattform. Eine Seilbahnfahrt auf den Jenner bietet sich zum Abschluss der Radreise an.]] Leichter bis Mittelschwerer Abschnitt, 499&#x202F;m bergauf * '''[[Teisendorf]]''' * '''Anger''' - herrlicher Dorfplatz, Höglwörther See * [[Piding]] → Abstecher nach [[Freilassing]] möglich, aber wenig sehenswertes, Bahnhof an der Strecke Salzburg - München * '''[[Bad Reichenhall]]''' - Altstadt, Alte Saline, historische Predigstuhlbahn * '''[[Berchtesgaden]]''' * {{Marker | name = [[Schönau am Königssee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q503682| url = }} mit dem weltbekannten '''[[Königssee]]'''. == Ausflüge == '''[[Salinen-Radweg|Salinen-Radweg]]''' · in [[Berchtesgaden]] == GPX-Daten == * Streckenverlauf Bodensee-Königssee-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2166895&type=relation&map=9.0/47.6897/11.3425 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] - Fahrtrichtung der Daten vom Bodensee zum Königssee. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Bodensee-Königssee-Radweg: Von Lindau ins Berchtesgadener Land 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2026|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711103284|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= KOMPASS Radreiseführer Bodensee-Königssee-Radweg |Ort=|Verlag= Kompass-Karten|Jahr=2022|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN= 978-3991213215|Kommentar=|Sprache=|Online= }} Kostenloses Infomaterial über den Bodensee-Königssee Radweg gibt es zu bestellen / zum Herunterladen [https://www.bodensee-koenigssee-radweg.de/de/service/prospektbestellung auf der offiziellen Routenseite]. == Weblinks == * Bayerische Fernwege e.V. mit allen Infos zum [http://www.bodensee-koenigssee-radweg.de Bodensee-Königssee-Radweg] * [http://87.234.63.51/radler/rw/rw_10.htm Bayernnetz für Radler: Bodensee-Königssee-Radweg] {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} 892ug1afkqykftifr250xfli0eefhs7 1782447 1782446 2026-06-15T20:55:07Z Dirk Schmidt 15181 /* 8. Etappe: Bernau am Chiemsee bis Traunstein (41&#x202F;km) */ 1782447 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Bayern}} Im äußersten Süden Deutschlands, durch Allgäu und Oberbayern, verbindet die Voralpentour viele Seen und historische Städte. Die Alpen stets im Blick führt der 453&#x202F;km lange Radweg von [[Lindau]] am [[Bodensee]] zum [[Königssee]] hinter [[Berchtesgaden]] zielsicher durch eine der schönsten Bilderbuchlandschaften Deutschlands. Unterwegs reihen sich zusätzlich die Sehenswürdigkeiten mit Schlössern und Klöstern wie auf einer Perlenschnur auf, die allerdings häufig abseits des Radfernweges liegen. Die Abstecher nach [[Oberstdorf]], [[Wieskirche]], [[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]] und [[Schloss Linderhof]] lohnen sich allemal. Die einmalig schöne Landschaft mit Alpenpanorama begleitet einen auf der ganzen Strecke. [[Bild:Lindau Hafeneinfahrt.jpg|thumb|[[Lindau]] am [[Bodensee]]: Hafeneinfahrt]] [[Bild:KöSee Bartholomä mit Watzmann.jpg|thumb|hochkant|St. Bartholomä am [[Königssee]] mit Watzmannmassiv]] == Streckenprofil == [[Datei:Foto BKR Schild.jpg|mini|Neues Logo ab 2020 des Bodensee-Königssee-Radweg]] * '''Länge: 453 km''' * '''Ausschilderung:''' durchgehende Beschilderung in beide Richtungen. * '''Fahrtrichtung:''' Alle Angaben sind von West nach Ost beschrieben, der Radweg ist aber auch in umgekehrter Richtung fahrbar. * '''Steigungen:''' Die Strecke selbst besitzt aufgrund der hügeligen Landschaft einige längere Anstiege und ist daher für Anfänger und Familien mit kleinen Kindern nur auf wenigen Abschnitten geeignet. Auf der gesamten Strecke sind 3.892 Höhenmeter zu überwinden. * '''Wegzustand:''' Die Strecke ist überwiegend gut ausgebaut (asphaltierte Wirtschaftswege und Nebenstraßen). Teilweise werden aber auch geschotterte Forstwege genutzt. Hier ist zum Teil nach der Schneeschmelze im Frühling mit ausgespülten grobsteinigen Wegen zu rechnen. Solch ein Abschnitt ist zum Beispiel die Strecke von Halblech nach Saulgrub. Im Waldbereich am Nordrand der [[Ammergauer Alpen]] kann es dann schon mal vorkommen, dass die Forstwege punktuell eher einer Mountainbikepiste ähneln. * '''Verkehrsbelastung:''' Der Radweg verläuft zu etwa 60&#x202F;% auf meist verkehrsarmen Nebenstraßen. Auch landwirtschaftliche Wege werden öfters genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit bergtauglicher Gangschaltung und guter Bereifung, nicht rennradtauglich. * '''Familieneignung:''' Für Familien mit sportlichen Kinder ab 12 Jahren. == Hintergrund == Die Radroute besitzt seit 2020 ein neues Logo (dunkelblau mit weißer Schrift). == Vorbereitung == Inklusive Anreisetage in der Bahn sind zwei Wochen Reisezeit sinnvoll. Unterwegs ist dann auch noch Zeit für den ein oder anderen Aufenthaltstsag. {{Mapframe|47.631675| 11.451407|zoom=7|width=500 |height= 150 |type = geoline | stroke = #ff0000 | stroke-opacity = 1 | stroke-width = 3}} == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Der Lindauer Hauptbahnhof auf der Insel ist Knotenpunkt für die Bahn im östlichen Bodenseeraum. Ab hier bestehen gute Fernverbindungen nach Baden-Württemberg ([[Ravensburg]], [[Ulm]], [[Stuttgart]]), Bayern ([[Immenstadt]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[München]]), Österreich und in die Schweiz. === Mit dem Fahrrad === Wer Lust hat, kann schon per Fahrrad von Westen über den [[Bodensee-Radweg]] nach Lindau anreisen. Hier bietet sich Konstanz als Anreisepunkt per Bahn an. <!-- === Auf der Straße === --> == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Neuschwanstein Herbst.jpg|thumb|[[Schloss Neuschwanstein]] im Herbst]] [[Bild:Kloster Ettal Klosteranlage.JPG|thumb|Frühlingserwachen am [[Kloster Ettal]]]] [[Bild:Bgd PanoZentrum.jpg|thumb|Berchtesgaden, Zentrum: vorne Schloss, Schlossplatz mit Stiftskirche und direkt links davon kath. Kirche St. Andreas. Hintergrund: Berchtesgadener Alpen, Blickrichtung Königssee]] ===1. Etappe: [[Lindau]] - Oberstaufen (56&#x202F;km) === Bis Stiefenhofen bzw. Oberstaufen geht es vorwiegend auf Nebenstraßen bergauf. Alternative: Mit der Bahn bis Oberstaufen fahren um knapp 400 Höhenmeterdifferenz einzusparen. Höhenmeter bergauf: 715&#x202F;m * {{Marker | name = [[Lindau]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q153969 | url = }} am [[Bodensee]] · km 0 * Hergensweiler · km 13 * Gestratz · km 38 * {{Marker | name = [[Stiefenhofen]] | type= City | wikidata = Q504026}} · 808&#x202F;m kleines Dorf mit Landgasthof * {{Marker | name = [[Oberstaufen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q127637 | url = }} - Marktgemeinde mit einigen Unterkünften und Einkehrmöglichkeiten ===2. Etappe: Oberstaufen - Nesselwang (56&#x202F;km) === Überwiegend leichtes Gefälle mit kurzen Steigungen, meistens auf Wirtschaftswegen am Alpsee vorbei. Bis Rettenberg eben, dann einige Steigungen auf Nebenstraßen. 589&#x202F;Höhnenmeter, * {{Marker | name = Bühl am Großen Alpsee | lat = 47.569841 | long = 10.192850| type= landscape | wikidata = Q546344}} - Die Route führt am ruhigen Nordufer entlang. Am östlichen Seeende kleine Promenade mit Gastronomie, Bootsverleih, Campingplatz, E-Bike-Ladestation an der Tourist-Info, Details siehe Artikel [[Immenstadt]]. * {{Marker | name = [[Immenstadt]]| type= City | wikidata = Q506278}} im [[Allgäu]] · km 70 · 728&#x202F;m − Marienplatz mit historischen Bauten, kath. Stadtpfarrkirche St. Nikolaus. * {{Marker | name = [[Sonthofen]] | type= City | wikidata = Q162845}} - Von hier kann über den [[Iller-Radweg]] die Welt der [[Allgäuer Alpen]] erkundet werden. Bekanntes Touristenzentrum ist hier [[Oberstdorf]]. * {{Marker | name = [[Rettenberg]] | type= City | wikidata = Q529023}} · km 77 * '''Rottach-Stausee''' · km 86 * {{Marker | name = [[Oy-Mittelberg]] | type= City | lat = | long = | wikidata = Q526444}} · Kneippkurort, Wallfahrtskirche Maria Rain * {{Marker | name = [[Nesselwang]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q521510| url = }} ===3. Etappe: Nesselwang - Füssen / Schwangau (etwa 45 &#x202F;km) === Kurze Etappe. So bleibt nachmittags Zeit bei den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau vorbeizuschauen. * {{Marker | name = [[Eisenberg (Allgäu)|Eisenberg]] | lat = 47.612073 | long = 10.603727 | type= City | wikidata =Q532072 }} · km 112 * {{Marker | name = [[Hopfen am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q1409056| url = }} * {{Marker | name = [[Füssen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q262684| url = }}· km 124 - Hohes Schloss, Altstadt, Rathaus, Reste der mittelalterlichen Stadtbefestigung, Kloster, ehemaliges Benediktinerkloster St. Mang * {{Marker | name = [[Schwangau]] | type= City | wikidata = Q256547}} · km 130 - mit den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau, Wallfahrtskirche St. Koloman ===4. Etappe: Füssen / Schwangau - Eschenlohe bzw. Murnau (etwa 60 &#x202F;km) === [[Datei:Wieskirche in front of the Alps.jpg|mini|Die Wieskirche von dem Panorama der Alpen.]] Mittelschwerer bis sportlicher Abschnitt, 466&#x202F;m bergauf, 575&#x202F;m bergab. * {{Marker | name = [[Halblech]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q514471 | url = }} * {{Marker | name = [[Wieskirche]] | type= see |group = | lat = | long = | wikidata = Q156675 | url = }}, die den Titel Weltkulturerbe tragen darf (Gemeinde [[Steingaden]]) * '''Wildsteig''' - Einkehrmöglichkeiten * {{Marker | name = Abstecher nach Oberammergau, Kloster Ettal und Schloss Linderhof | type= waypoint |group = purple | lat = 47.65046 | long =11.01349| wikidata = | url = | show = noname}} '''ab Altenau''': → Abstecher nach '''[[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]]''' und '''[[Schloss Linderhof]]''' möglich * {{Marker | name = [[Bad Kohlgrub]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q379050| url = }} · km 162 - Moorbad, Kurpark * {{Marker | name = [[Murnau am Staffelsee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q254356 | url = }} - Die attraktive Etappenstadt Murnau liegt nicht direkt an der Radroute, ist aber sehr lohnend, schöne Lage am Staffelsee, hübsche Stadtmitte mit Füßgängerzone, sehenswert sind u. a. Münter-Haus und Schloßmusem. :→ Um nach Murnau zu gelangen, die Route bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Westen kommend| type= waypoint |group = gold | lat = 47.656597 | long = 11.119757 | wikidata = | url = | image = | show = noname }} verlassen und auf Schotterwegen durch das Murnauer Moos fahren. :→ Von Murnau gelangt man über den Radweg an der Staatsstraße 2062 (Kocheler Straße) bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Osten kommend| type= waypoint |group = gold | lat = 47.656015 | long = 11.249818 | wikidata = | url = | image = | show = noname }} in Schwaiganger wieder auf die Route. '''Alternativer Etappenort an der Route:''' * {{Marker | name = [[Eschenlohe]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q176219 | url = }} ===5. Etappe: Murnau am Staffelsee / Eschenlohe - Bad Tölz (etwa 50 bis 55 &#x202F;km) === Leichter bis mittelschwerer Abschnitt, 315&#x202F;m bergauf, 393&#x202F;m bergab. * [[Eschenlohe]] · km 178 * {{Marker | name = Freilichtmuseum Glentleiten | type= see|group = | lat = | long = | wikidata = Q1454521| url = }} - liegt auf einem Berg etwa abseits der Route. * {{Marker | name = [[Kochel am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q256533| url = }} · km 198 - Walchenseekraftwerk, Franz Marc Museum * '''[[Benediktbeuern]]''' · km 208 - Sehenswertes Kloster * {{Marker | name = [[Bad Tölz]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata =Q280491 | url = }} · km 222 - Jodbäder, schöner Marktplatz mit Altstadt ===6. Etappe: Bad Tölz nach Bad Feilnbach (etwa 60&#x202F;km) === [[Datei:BY-toelz-kalvarienb-blick.jpg|mini|Blick vom Kavalarienberg auf Bad Tölz]] Mittelschwerer Abschnitt, etwa 700&#x202F;m bergauf und bergab. * Reichersbeuern - Schloss Reichersbeuern * {{Marker | name = [[Gmund am Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q31662}} * → {{Marker | name = [[Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q260130}} - Touristenzentrum am gleichnamigen See, Abstecher 4&#x202F;km einfach * {{Marker | name = [[Schliersee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q260306| url = }}: Markus-Wasmeier-Feilichtmusem * [[Fischbachau]] * {{Marker | name = [[Bad Feilnbach]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q522430| url = }} {{Panorama|bild=SchlierseePano.jpg|unterschrift=Südblick am Schliersee|breite=1000px}} ===7. Etappe: Bad Feilnbach bis Bernau am Chiemsee (49&#x202F;km) === [[Datei:Herrenchiemsee Schlosspark.JPG|mini|Schloss Herrenchiemsee ist mit dem Schiff erreichbar]] Leichter Abschnitt, 263&#x202F;m bergauf * {{Marker | name = Bad Feilnbach | type= village | wikidata = Q522430}} * {{Marker | name = Raubling | type= village | wikidata = Q538080}} am Inn * {{Marker | name = Neubeuern | type= village | wikidata = Q32178937}} am Inn: Besuch am Marktplatz * {{Marker | name = Aschau im Chiemgau | type= village | wikidata = Q127827}} mit {{Marker | name = Kampenwand | type= landscape| wikidata = Q263280}} und {{Marker | name = Schloss Hohenaschau | type= castle | wikidata = Q835523 |show =symbol}} * {{Marker | name = [[Bernau am Chiemsee]] | type= village | wikidata = Q126960}} - Mit einem Aufenthaltstag: Von Bernau-Felden sind mit der [https://www.chiemsee-schifffahrt.de Chiemsee-Schifffahrt] Ausflüge auf die Herreninsel mit {{Marker | name = Schloss Herrenchiemsee | type= castle | wikidata = Q118618}} und zur {{Marker | name = Fraueninsel | type= landscape | wikidata = Q645925}} möglich. Weiteres siehe Artikel {{Marker | name = Chiemsee | type= lake | wikidata = Q4138}} ===8. Etappe: Bernau am Chiemsee bis Traunstein (41&#x202F;km) === Leichter Abschnitt, 279&#x202F;m bergauf '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Bernau am Chiemsee]] | type= village | wikidata = Q126960 | show = copy }} - Etappenstart in der Ortsmitte :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Route führt von der Ortmitte Bernau an den Chiemsee (Schiffsanleger nach Herrenchiemsee). Eben geht es am {{Marker | name = Museum Torfbahnhof (Bayerisches Moor- und Torfmuseum) | type= village | wikidata = Q28124874 | url = https://www.museum-torfbahnhof.de}} vorbei nach Rottau. '''Km 12:''' {{Marker | name = Rottau | type= village | wikidata = Q2168975}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weitgehend eben auf Radweg an der Landstraße '''Km 16:''' {{Marker | name = Grassau | type= village | wikidata = Q179698}} - sehenswerte {{Marker | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | type= church | wikidata = Q58449986| show = symbol}} aus dem 13. Jahrhundert, prunkvolle Innenausstattung :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Grassau wird die [[w:Tiroler Achen|Tiroler Achen]] gequert. Sie ließt in den Chiemsee. :~> Landschaftlich schön geht es weiter entlang der Chiemgauer Alpen. Es werden etwas hügelige Radwege an der Landstraße genutzt. '''Km 28:''' {{Marker | name = Bergen | type= village | wikidata = Q262656}} - [https://www.hochfellnseilbahn.de Seilbahn] auf den {{Marker | name = Hochfelln | type= village | wikidata = Q1621782}}, da kurze Etappe ist Zeit für eine Seilbahnfahrt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> bergiger Übergang nach Siegsdorf '''Km 34:''' {{Marker | name = Siegsdorf | type= village | wikidata =Q266915}} - gelegen im Tal der Weißen Traun, Einkehrmöglichkeiten, Bahnanschluss nach Traunstein ::→ Abstecher von Siegsdorf nach {{Marker | name = Ruhpolding | type= village | wikidata = Q73532}} möglich (rund 8{{nnbsp}}km einfach) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> auf Uferwegen entlang der [[w:Traun|Traun]] nach TRaunstein, teilweise Asphalt, teilweise wassergebundene Feinschotterdecke '''Km 41:''' {{Marker | name = Traunstein | type= town | wikidata = Q253119}} - Etappenende an der Traunbrücke Gasstraße. bedeutende Salzstadt mit historischer Altstadt. Wer Druchfährt: Ein abstecher In die Altstadt lohnt ===9. Etappe: Traunstein bis Schönau am Königssee (55&#x202F;km) === [[File:View from Jenner June 2016 (6).jpg|mini| Blick vom Jenner zum Königssee mit Aussichtsplattform. Eine Seilbahnfahrt auf den Jenner bietet sich zum Abschluss der Radreise an.]] Leichter bis Mittelschwerer Abschnitt, 499&#x202F;m bergauf * '''[[Teisendorf]]''' * '''Anger''' - herrlicher Dorfplatz, Höglwörther See * [[Piding]] → Abstecher nach [[Freilassing]] möglich, aber wenig sehenswertes, Bahnhof an der Strecke Salzburg - München * '''[[Bad Reichenhall]]''' - Altstadt, Alte Saline, historische Predigstuhlbahn * '''[[Berchtesgaden]]''' * {{Marker | name = [[Schönau am Königssee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q503682| url = }} mit dem weltbekannten '''[[Königssee]]'''. == Ausflüge == '''[[Salinen-Radweg|Salinen-Radweg]]''' · in [[Berchtesgaden]] == GPX-Daten == * Streckenverlauf Bodensee-Königssee-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2166895&type=relation&map=9.0/47.6897/11.3425 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] - Fahrtrichtung der Daten vom Bodensee zum Königssee. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Bodensee-Königssee-Radweg: Von Lindau ins Berchtesgadener Land 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2026|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711103284|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= KOMPASS Radreiseführer Bodensee-Königssee-Radweg |Ort=|Verlag= Kompass-Karten|Jahr=2022|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN= 978-3991213215|Kommentar=|Sprache=|Online= }} Kostenloses Infomaterial über den Bodensee-Königssee Radweg gibt es zu bestellen / zum Herunterladen [https://www.bodensee-koenigssee-radweg.de/de/service/prospektbestellung auf der offiziellen Routenseite]. == Weblinks == * Bayerische Fernwege e.V. mit allen Infos zum [http://www.bodensee-koenigssee-radweg.de Bodensee-Königssee-Radweg] * [http://87.234.63.51/radler/rw/rw_10.htm Bayernnetz für Radler: Bodensee-Königssee-Radweg] {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} 75ceab78atgfy7pkksa2mg1sc1559dd 1782448 1782447 2026-06-15T20:59:53Z Dirk Schmidt 15181 /* 8. Etappe: Bernau am Chiemsee bis Traunstein (41&#x202F;km) */ 1782448 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Bayern}} Im äußersten Süden Deutschlands, durch Allgäu und Oberbayern, verbindet die Voralpentour viele Seen und historische Städte. Die Alpen stets im Blick führt der 453&#x202F;km lange Radweg von [[Lindau]] am [[Bodensee]] zum [[Königssee]] hinter [[Berchtesgaden]] zielsicher durch eine der schönsten Bilderbuchlandschaften Deutschlands. Unterwegs reihen sich zusätzlich die Sehenswürdigkeiten mit Schlössern und Klöstern wie auf einer Perlenschnur auf, die allerdings häufig abseits des Radfernweges liegen. Die Abstecher nach [[Oberstdorf]], [[Wieskirche]], [[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]] und [[Schloss Linderhof]] lohnen sich allemal. Die einmalig schöne Landschaft mit Alpenpanorama begleitet einen auf der ganzen Strecke. [[Bild:Lindau Hafeneinfahrt.jpg|thumb|[[Lindau]] am [[Bodensee]]: Hafeneinfahrt]] [[Bild:KöSee Bartholomä mit Watzmann.jpg|thumb|hochkant|St. Bartholomä am [[Königssee]] mit Watzmannmassiv]] == Streckenprofil == [[Datei:Foto BKR Schild.jpg|mini|Neues Logo ab 2020 des Bodensee-Königssee-Radweg]] * '''Länge: 453 km''' * '''Ausschilderung:''' durchgehende Beschilderung in beide Richtungen. * '''Fahrtrichtung:''' Alle Angaben sind von West nach Ost beschrieben, der Radweg ist aber auch in umgekehrter Richtung fahrbar. * '''Steigungen:''' Die Strecke selbst besitzt aufgrund der hügeligen Landschaft einige längere Anstiege und ist daher für Anfänger und Familien mit kleinen Kindern nur auf wenigen Abschnitten geeignet. Auf der gesamten Strecke sind 3.892 Höhenmeter zu überwinden. * '''Wegzustand:''' Die Strecke ist überwiegend gut ausgebaut (asphaltierte Wirtschaftswege und Nebenstraßen). Teilweise werden aber auch geschotterte Forstwege genutzt. Hier ist zum Teil nach der Schneeschmelze im Frühling mit ausgespülten grobsteinigen Wegen zu rechnen. Solch ein Abschnitt ist zum Beispiel die Strecke von Halblech nach Saulgrub. Im Waldbereich am Nordrand der [[Ammergauer Alpen]] kann es dann schon mal vorkommen, dass die Forstwege punktuell eher einer Mountainbikepiste ähneln. * '''Verkehrsbelastung:''' Der Radweg verläuft zu etwa 60&#x202F;% auf meist verkehrsarmen Nebenstraßen. Auch landwirtschaftliche Wege werden öfters genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit bergtauglicher Gangschaltung und guter Bereifung, nicht rennradtauglich. * '''Familieneignung:''' Für Familien mit sportlichen Kinder ab 12 Jahren. == Hintergrund == Die Radroute besitzt seit 2020 ein neues Logo (dunkelblau mit weißer Schrift). == Vorbereitung == Inklusive Anreisetage in der Bahn sind zwei Wochen Reisezeit sinnvoll. Unterwegs ist dann auch noch Zeit für den ein oder anderen Aufenthaltstsag. {{Mapframe|47.631675| 11.451407|zoom=7|width=500 |height= 150 |type = geoline | stroke = #ff0000 | stroke-opacity = 1 | stroke-width = 3}} == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Der Lindauer Hauptbahnhof auf der Insel ist Knotenpunkt für die Bahn im östlichen Bodenseeraum. Ab hier bestehen gute Fernverbindungen nach Baden-Württemberg ([[Ravensburg]], [[Ulm]], [[Stuttgart]]), Bayern ([[Immenstadt]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[München]]), Österreich und in die Schweiz. === Mit dem Fahrrad === Wer Lust hat, kann schon per Fahrrad von Westen über den [[Bodensee-Radweg]] nach Lindau anreisen. Hier bietet sich Konstanz als Anreisepunkt per Bahn an. <!-- === Auf der Straße === --> == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Neuschwanstein Herbst.jpg|thumb|[[Schloss Neuschwanstein]] im Herbst]] [[Bild:Kloster Ettal Klosteranlage.JPG|thumb|Frühlingserwachen am [[Kloster Ettal]]]] [[Bild:Bgd PanoZentrum.jpg|thumb|Berchtesgaden, Zentrum: vorne Schloss, Schlossplatz mit Stiftskirche und direkt links davon kath. Kirche St. Andreas. Hintergrund: Berchtesgadener Alpen, Blickrichtung Königssee]] ===1. Etappe: [[Lindau]] - Oberstaufen (56&#x202F;km) === Bis Stiefenhofen bzw. Oberstaufen geht es vorwiegend auf Nebenstraßen bergauf. Alternative: Mit der Bahn bis Oberstaufen fahren um knapp 400 Höhenmeterdifferenz einzusparen. Höhenmeter bergauf: 715&#x202F;m * {{Marker | name = [[Lindau]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q153969 | url = }} am [[Bodensee]] · km 0 * Hergensweiler · km 13 * Gestratz · km 38 * {{Marker | name = [[Stiefenhofen]] | type= City | wikidata = Q504026}} · 808&#x202F;m kleines Dorf mit Landgasthof * {{Marker | name = [[Oberstaufen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q127637 | url = }} - Marktgemeinde mit einigen Unterkünften und Einkehrmöglichkeiten ===2. Etappe: Oberstaufen - Nesselwang (56&#x202F;km) === Überwiegend leichtes Gefälle mit kurzen Steigungen, meistens auf Wirtschaftswegen am Alpsee vorbei. Bis Rettenberg eben, dann einige Steigungen auf Nebenstraßen. 589&#x202F;Höhnenmeter, * {{Marker | name = Bühl am Großen Alpsee | lat = 47.569841 | long = 10.192850| type= landscape | wikidata = Q546344}} - Die Route führt am ruhigen Nordufer entlang. Am östlichen Seeende kleine Promenade mit Gastronomie, Bootsverleih, Campingplatz, E-Bike-Ladestation an der Tourist-Info, Details siehe Artikel [[Immenstadt]]. * {{Marker | name = [[Immenstadt]]| type= City | wikidata = Q506278}} im [[Allgäu]] · km 70 · 728&#x202F;m − Marienplatz mit historischen Bauten, kath. Stadtpfarrkirche St. Nikolaus. * {{Marker | name = [[Sonthofen]] | type= City | wikidata = Q162845}} - Von hier kann über den [[Iller-Radweg]] die Welt der [[Allgäuer Alpen]] erkundet werden. Bekanntes Touristenzentrum ist hier [[Oberstdorf]]. * {{Marker | name = [[Rettenberg]] | type= City | wikidata = Q529023}} · km 77 * '''Rottach-Stausee''' · km 86 * {{Marker | name = [[Oy-Mittelberg]] | type= City | lat = | long = | wikidata = Q526444}} · Kneippkurort, Wallfahrtskirche Maria Rain * {{Marker | name = [[Nesselwang]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q521510| url = }} ===3. Etappe: Nesselwang - Füssen / Schwangau (etwa 45 &#x202F;km) === Kurze Etappe. So bleibt nachmittags Zeit bei den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau vorbeizuschauen. * {{Marker | name = [[Eisenberg (Allgäu)|Eisenberg]] | lat = 47.612073 | long = 10.603727 | type= City | wikidata =Q532072 }} · km 112 * {{Marker | name = [[Hopfen am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q1409056| url = }} * {{Marker | name = [[Füssen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q262684| url = }}· km 124 - Hohes Schloss, Altstadt, Rathaus, Reste der mittelalterlichen Stadtbefestigung, Kloster, ehemaliges Benediktinerkloster St. Mang * {{Marker | name = [[Schwangau]] | type= City | wikidata = Q256547}} · km 130 - mit den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau, Wallfahrtskirche St. Koloman ===4. Etappe: Füssen / Schwangau - Eschenlohe bzw. Murnau (etwa 60 &#x202F;km) === [[Datei:Wieskirche in front of the Alps.jpg|mini|Die Wieskirche von dem Panorama der Alpen.]] Mittelschwerer bis sportlicher Abschnitt, 466&#x202F;m bergauf, 575&#x202F;m bergab. * {{Marker | name = [[Halblech]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q514471 | url = }} * {{Marker | name = [[Wieskirche]] | type= see |group = | lat = | long = | wikidata = Q156675 | url = }}, die den Titel Weltkulturerbe tragen darf (Gemeinde [[Steingaden]]) * '''Wildsteig''' - Einkehrmöglichkeiten * {{Marker | name = Abstecher nach Oberammergau, Kloster Ettal und Schloss Linderhof | type= waypoint |group = purple | lat = 47.65046 | long =11.01349| wikidata = | url = | show = noname}} '''ab Altenau''': → Abstecher nach '''[[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]]''' und '''[[Schloss Linderhof]]''' möglich * {{Marker | name = [[Bad Kohlgrub]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q379050| url = }} · km 162 - Moorbad, Kurpark * {{Marker | name = [[Murnau am Staffelsee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q254356 | url = }} - Die attraktive Etappenstadt Murnau liegt nicht direkt an der Radroute, ist aber sehr lohnend, schöne Lage am Staffelsee, hübsche Stadtmitte mit Füßgängerzone, sehenswert sind u. a. Münter-Haus und Schloßmusem. :→ Um nach Murnau zu gelangen, die Route bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Westen kommend| type= waypoint |group = gold | lat = 47.656597 | long = 11.119757 | wikidata = | url = | image = | show = noname }} verlassen und auf Schotterwegen durch das Murnauer Moos fahren. :→ Von Murnau gelangt man über den Radweg an der Staatsstraße 2062 (Kocheler Straße) bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Osten kommend| type= waypoint |group = gold | lat = 47.656015 | long = 11.249818 | wikidata = | url = | image = | show = noname }} in Schwaiganger wieder auf die Route. '''Alternativer Etappenort an der Route:''' * {{Marker | name = [[Eschenlohe]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q176219 | url = }} ===5. Etappe: Murnau am Staffelsee / Eschenlohe - Bad Tölz (etwa 50 bis 55 &#x202F;km) === Leichter bis mittelschwerer Abschnitt, 315&#x202F;m bergauf, 393&#x202F;m bergab. * [[Eschenlohe]] · km 178 * {{Marker | name = Freilichtmuseum Glentleiten | type= see|group = | lat = | long = | wikidata = Q1454521| url = }} - liegt auf einem Berg etwa abseits der Route. * {{Marker | name = [[Kochel am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q256533| url = }} · km 198 - Walchenseekraftwerk, Franz Marc Museum * '''[[Benediktbeuern]]''' · km 208 - Sehenswertes Kloster * {{Marker | name = [[Bad Tölz]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata =Q280491 | url = }} · km 222 - Jodbäder, schöner Marktplatz mit Altstadt ===6. Etappe: Bad Tölz nach Bad Feilnbach (etwa 60&#x202F;km) === [[Datei:BY-toelz-kalvarienb-blick.jpg|mini|Blick vom Kavalarienberg auf Bad Tölz]] Mittelschwerer Abschnitt, etwa 700&#x202F;m bergauf und bergab. * Reichersbeuern - Schloss Reichersbeuern * {{Marker | name = [[Gmund am Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q31662}} * → {{Marker | name = [[Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q260130}} - Touristenzentrum am gleichnamigen See, Abstecher 4&#x202F;km einfach * {{Marker | name = [[Schliersee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q260306| url = }}: Markus-Wasmeier-Feilichtmusem * [[Fischbachau]] * {{Marker | name = [[Bad Feilnbach]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q522430| url = }} {{Panorama|bild=SchlierseePano.jpg|unterschrift=Südblick am Schliersee|breite=1000px}} ===7. Etappe: Bad Feilnbach bis Bernau am Chiemsee (49&#x202F;km) === [[Datei:Herrenchiemsee Schlosspark.JPG|mini|Schloss Herrenchiemsee ist mit dem Schiff erreichbar]] Leichter Abschnitt, 263&#x202F;m bergauf * {{Marker | name = Bad Feilnbach | type= village | wikidata = Q522430}} * {{Marker | name = Raubling | type= village | wikidata = Q538080}} am Inn * {{Marker | name = Neubeuern | type= village | wikidata = Q32178937}} am Inn: Besuch am Marktplatz * {{Marker | name = Aschau im Chiemgau | type= village | wikidata = Q127827}} mit {{Marker | name = Kampenwand | type= landscape| wikidata = Q263280}} und {{Marker | name = Schloss Hohenaschau | type= castle | wikidata = Q835523 |show =symbol}} * {{Marker | name = [[Bernau am Chiemsee]] | type= village | wikidata = Q126960}} - Mit einem Aufenthaltstag: Von Bernau-Felden sind mit der [https://www.chiemsee-schifffahrt.de Chiemsee-Schifffahrt] Ausflüge auf die Herreninsel mit {{Marker | name = Schloss Herrenchiemsee | type= castle | wikidata = Q118618}} und zur {{Marker | name = Fraueninsel | type= landscape | wikidata = Q645925}} möglich. Weiteres siehe Artikel {{Marker | name = Chiemsee | type= lake | wikidata = Q4138}} ===8. Etappe: Bernau am Chiemsee bis Traunstein (41&#x202F;km) === [[Datei:Blick vom Hochfelln nach Nordwesten.jpg|mini|Hochfelln und Chiemsee]] Kurze Etappe, wer möchte kann Zeit für eine Seilbahnfahrt auf den Hochfelln einplanen. Leichter Abschnitt, 279&#x202F;m bergauf '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Bernau am Chiemsee]] | type= village | wikidata = Q126960 | show = copy }} - Etappenstart in der Ortsmitte :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Route führt von der Ortmitte Bernau an den Chiemsee (Schiffsanleger nach Herrenchiemsee). Eben geht es am {{Marker | name = Museum Torfbahnhof (Bayerisches Moor- und Torfmuseum) | type= village | wikidata = Q28124874 | url = https://www.museum-torfbahnhof.de}} vorbei nach Rottau. '''Km 12:''' {{Marker | name = Rottau | type= village | wikidata = Q2168975}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weitgehend eben auf Radweg an der Landstraße '''Km 16:''' {{Marker | name = Grassau | type= village | wikidata = Q179698}} - sehenswerte {{Marker | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | type= church | wikidata = Q58449986| show = symbol}} aus dem 13. Jahrhundert, prunkvolle Innenausstattung :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Grassau wird die [[w:Tiroler Achen|Tiroler Achen]] gequert. Sie ließt in den Chiemsee. :~> Landschaftlich schön geht es weiter entlang der Chiemgauer Alpen. Es werden etwas hügelige Radwege an der Landstraße genutzt. '''Km 28:''' {{Marker | name = Bergen | type= village | wikidata = Q262656}} - [https://www.hochfellnseilbahn.de Seilbahn] auf den {{Marker | name = Hochfelln | type= village | wikidata = Q1621782}}, da kurze Etappe ist Zeit für eine Seilbahnfahrt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> bergiger Übergang nach Siegsdorf '''Km 34:''' {{Marker | name = Siegsdorf | type= village | wikidata =Q266915}} - gelegen im Tal der Weißen Traun, Einkehrmöglichkeiten, Bahnanschluss nach Traunstein ::→ Abstecher von Siegsdorf nach {{Marker | name = Ruhpolding | type= village | wikidata = Q73532}} möglich (rund 8{{nnbsp}}km einfach) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> auf Uferwegen entlang der [[w:Traun|Traun]] nach TRaunstein, teilweise Asphalt, teilweise wassergebundene Feinschotterdecke '''Km 41:''' {{Marker | name = Traunstein | type= town | wikidata = Q253119}} - Etappenende an der Traunbrücke Gasstraße. bedeutende Salzstadt mit historischer Altstadt. Wer Druchfährt: Ein abstecher In die Altstadt lohnt ===9. Etappe: Traunstein bis Schönau am Königssee (55&#x202F;km) === [[File:View from Jenner June 2016 (6).jpg|mini| Blick vom Jenner zum Königssee mit Aussichtsplattform. Eine Seilbahnfahrt auf den Jenner bietet sich zum Abschluss der Radreise an.]] Leichter bis Mittelschwerer Abschnitt, 499&#x202F;m bergauf * '''[[Teisendorf]]''' * '''Anger''' - herrlicher Dorfplatz, Höglwörther See * [[Piding]] → Abstecher nach [[Freilassing]] möglich, aber wenig sehenswertes, Bahnhof an der Strecke Salzburg - München * '''[[Bad Reichenhall]]''' - Altstadt, Alte Saline, historische Predigstuhlbahn * '''[[Berchtesgaden]]''' * {{Marker | name = [[Schönau am Königssee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q503682| url = }} mit dem weltbekannten '''[[Königssee]]'''. == Ausflüge == '''[[Salinen-Radweg|Salinen-Radweg]]''' · in [[Berchtesgaden]] == GPX-Daten == * Streckenverlauf Bodensee-Königssee-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2166895&type=relation&map=9.0/47.6897/11.3425 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] - Fahrtrichtung der Daten vom Bodensee zum Königssee. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Bodensee-Königssee-Radweg: Von Lindau ins Berchtesgadener Land 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2026|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711103284|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= KOMPASS Radreiseführer Bodensee-Königssee-Radweg |Ort=|Verlag= Kompass-Karten|Jahr=2022|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN= 978-3991213215|Kommentar=|Sprache=|Online= }} Kostenloses Infomaterial über den Bodensee-Königssee Radweg gibt es zu bestellen / zum Herunterladen [https://www.bodensee-koenigssee-radweg.de/de/service/prospektbestellung auf der offiziellen Routenseite]. == Weblinks == * Bayerische Fernwege e.V. mit allen Infos zum [http://www.bodensee-koenigssee-radweg.de Bodensee-Königssee-Radweg] * [http://87.234.63.51/radler/rw/rw_10.htm Bayernnetz für Radler: Bodensee-Königssee-Radweg] {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} l936knso5djykvbf4ozk47unr7t11kp 1782459 1782448 2026-06-15T21:38:02Z Dirk Schmidt 15181 /* 8. Etappe: Bernau am Chiemsee bis Traunstein (41&#x202F;km) */ 1782459 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Bayern}} Im äußersten Süden Deutschlands, durch Allgäu und Oberbayern, verbindet die Voralpentour viele Seen und historische Städte. Die Alpen stets im Blick führt der 453&#x202F;km lange Radweg von [[Lindau]] am [[Bodensee]] zum [[Königssee]] hinter [[Berchtesgaden]] zielsicher durch eine der schönsten Bilderbuchlandschaften Deutschlands. Unterwegs reihen sich zusätzlich die Sehenswürdigkeiten mit Schlössern und Klöstern wie auf einer Perlenschnur auf, die allerdings häufig abseits des Radfernweges liegen. Die Abstecher nach [[Oberstdorf]], [[Wieskirche]], [[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]] und [[Schloss Linderhof]] lohnen sich allemal. Die einmalig schöne Landschaft mit Alpenpanorama begleitet einen auf der ganzen Strecke. [[Bild:Lindau Hafeneinfahrt.jpg|thumb|[[Lindau]] am [[Bodensee]]: Hafeneinfahrt]] [[Bild:KöSee Bartholomä mit Watzmann.jpg|thumb|hochkant|St. Bartholomä am [[Königssee]] mit Watzmannmassiv]] == Streckenprofil == [[Datei:Foto BKR Schild.jpg|mini|Neues Logo ab 2020 des Bodensee-Königssee-Radweg]] * '''Länge: 453 km''' * '''Ausschilderung:''' durchgehende Beschilderung in beide Richtungen. * '''Fahrtrichtung:''' Alle Angaben sind von West nach Ost beschrieben, der Radweg ist aber auch in umgekehrter Richtung fahrbar. * '''Steigungen:''' Die Strecke selbst besitzt aufgrund der hügeligen Landschaft einige längere Anstiege und ist daher für Anfänger und Familien mit kleinen Kindern nur auf wenigen Abschnitten geeignet. Auf der gesamten Strecke sind 3.892 Höhenmeter zu überwinden. * '''Wegzustand:''' Die Strecke ist überwiegend gut ausgebaut (asphaltierte Wirtschaftswege und Nebenstraßen). Teilweise werden aber auch geschotterte Forstwege genutzt. Hier ist zum Teil nach der Schneeschmelze im Frühling mit ausgespülten grobsteinigen Wegen zu rechnen. Solch ein Abschnitt ist zum Beispiel die Strecke von Halblech nach Saulgrub. Im Waldbereich am Nordrand der [[Ammergauer Alpen]] kann es dann schon mal vorkommen, dass die Forstwege punktuell eher einer Mountainbikepiste ähneln. * '''Verkehrsbelastung:''' Der Radweg verläuft zu etwa 60&#x202F;% auf meist verkehrsarmen Nebenstraßen. Auch landwirtschaftliche Wege werden öfters genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit bergtauglicher Gangschaltung und guter Bereifung, nicht rennradtauglich. * '''Familieneignung:''' Für Familien mit sportlichen Kinder ab 12 Jahren. == Hintergrund == Die Radroute besitzt seit 2020 ein neues Logo (dunkelblau mit weißer Schrift). == Vorbereitung == Inklusive Anreisetage in der Bahn sind zwei Wochen Reisezeit sinnvoll. Unterwegs ist dann auch noch Zeit für den ein oder anderen Aufenthaltstsag. {{Mapframe|47.631675| 11.451407|zoom=7|width=500 |height= 150 |type = geoline | stroke = #ff0000 | stroke-opacity = 1 | stroke-width = 3}} == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Der Lindauer Hauptbahnhof auf der Insel ist Knotenpunkt für die Bahn im östlichen Bodenseeraum. Ab hier bestehen gute Fernverbindungen nach Baden-Württemberg ([[Ravensburg]], [[Ulm]], [[Stuttgart]]), Bayern ([[Immenstadt]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[München]]), Österreich und in die Schweiz. === Mit dem Fahrrad === Wer Lust hat, kann schon per Fahrrad von Westen über den [[Bodensee-Radweg]] nach Lindau anreisen. Hier bietet sich Konstanz als Anreisepunkt per Bahn an. <!-- === Auf der Straße === --> == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Neuschwanstein Herbst.jpg|thumb|[[Schloss Neuschwanstein]] im Herbst]] [[Bild:Kloster Ettal Klosteranlage.JPG|thumb|Frühlingserwachen am [[Kloster Ettal]]]] [[Bild:Bgd PanoZentrum.jpg|thumb|Berchtesgaden, Zentrum: vorne Schloss, Schlossplatz mit Stiftskirche und direkt links davon kath. Kirche St. Andreas. Hintergrund: Berchtesgadener Alpen, Blickrichtung Königssee]] ===1. Etappe: [[Lindau]] - Oberstaufen (56&#x202F;km) === Bis Stiefenhofen bzw. Oberstaufen geht es vorwiegend auf Nebenstraßen bergauf. Alternative: Mit der Bahn bis Oberstaufen fahren um knapp 400 Höhenmeterdifferenz einzusparen. Höhenmeter bergauf: 715&#x202F;m * {{Marker | name = [[Lindau]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q153969 | url = }} am [[Bodensee]] · km 0 * Hergensweiler · km 13 * Gestratz · km 38 * {{Marker | name = [[Stiefenhofen]] | type= City | wikidata = Q504026}} · 808&#x202F;m kleines Dorf mit Landgasthof * {{Marker | name = [[Oberstaufen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q127637 | url = }} - Marktgemeinde mit einigen Unterkünften und Einkehrmöglichkeiten ===2. Etappe: Oberstaufen - Nesselwang (56&#x202F;km) === Überwiegend leichtes Gefälle mit kurzen Steigungen, meistens auf Wirtschaftswegen am Alpsee vorbei. Bis Rettenberg eben, dann einige Steigungen auf Nebenstraßen. 589&#x202F;Höhnenmeter, * {{Marker | name = Bühl am Großen Alpsee | lat = 47.569841 | long = 10.192850| type= landscape | wikidata = Q546344}} - Die Route führt am ruhigen Nordufer entlang. Am östlichen Seeende kleine Promenade mit Gastronomie, Bootsverleih, Campingplatz, E-Bike-Ladestation an der Tourist-Info, Details siehe Artikel [[Immenstadt]]. * {{Marker | name = [[Immenstadt]]| type= City | wikidata = Q506278}} im [[Allgäu]] · km 70 · 728&#x202F;m − Marienplatz mit historischen Bauten, kath. Stadtpfarrkirche St. Nikolaus. * {{Marker | name = [[Sonthofen]] | type= City | wikidata = Q162845}} - Von hier kann über den [[Iller-Radweg]] die Welt der [[Allgäuer Alpen]] erkundet werden. Bekanntes Touristenzentrum ist hier [[Oberstdorf]]. * {{Marker | name = [[Rettenberg]] | type= City | wikidata = Q529023}} · km 77 * '''Rottach-Stausee''' · km 86 * {{Marker | name = [[Oy-Mittelberg]] | type= City | lat = | long = | wikidata = Q526444}} · Kneippkurort, Wallfahrtskirche Maria Rain * {{Marker | name = [[Nesselwang]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q521510| url = }} ===3. Etappe: Nesselwang - Füssen / Schwangau (etwa 45 &#x202F;km) === Kurze Etappe. So bleibt nachmittags Zeit bei den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau vorbeizuschauen. * {{Marker | name = [[Eisenberg (Allgäu)|Eisenberg]] | lat = 47.612073 | long = 10.603727 | type= City | wikidata =Q532072 }} · km 112 * {{Marker | name = [[Hopfen am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q1409056| url = }} * {{Marker | name = [[Füssen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q262684| url = }}· km 124 - Hohes Schloss, Altstadt, Rathaus, Reste der mittelalterlichen Stadtbefestigung, Kloster, ehemaliges Benediktinerkloster St. Mang * {{Marker | name = [[Schwangau]] | type= City | wikidata = Q256547}} · km 130 - mit den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau, Wallfahrtskirche St. Koloman ===4. Etappe: Füssen / Schwangau - Eschenlohe bzw. Murnau (etwa 60 &#x202F;km) === [[Datei:Wieskirche in front of the Alps.jpg|mini|Die Wieskirche von dem Panorama der Alpen.]] Mittelschwerer bis sportlicher Abschnitt, 466&#x202F;m bergauf, 575&#x202F;m bergab. * {{Marker | name = [[Halblech]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q514471 | url = }} * {{Marker | name = [[Wieskirche]] | type= see |group = | lat = | long = | wikidata = Q156675 | url = }}, die den Titel Weltkulturerbe tragen darf (Gemeinde [[Steingaden]]) * '''Wildsteig''' - Einkehrmöglichkeiten * {{Marker | name = Abstecher nach Oberammergau, Kloster Ettal und Schloss Linderhof | type= waypoint |group = purple | lat = 47.65046 | long =11.01349| wikidata = | url = | show = noname}} '''ab Altenau''': → Abstecher nach '''[[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]]''' und '''[[Schloss Linderhof]]''' möglich * {{Marker | name = [[Bad Kohlgrub]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q379050| url = }} · km 162 - Moorbad, Kurpark * {{Marker | name = [[Murnau am Staffelsee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q254356 | url = }} - Die attraktive Etappenstadt Murnau liegt nicht direkt an der Radroute, ist aber sehr lohnend, schöne Lage am Staffelsee, hübsche Stadtmitte mit Füßgängerzone, sehenswert sind u. a. Münter-Haus und Schloßmusem. :→ Um nach Murnau zu gelangen, die Route bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Westen kommend| type= waypoint |group = gold | lat = 47.656597 | long = 11.119757 | wikidata = | url = | image = | show = noname }} verlassen und auf Schotterwegen durch das Murnauer Moos fahren. :→ Von Murnau gelangt man über den Radweg an der Staatsstraße 2062 (Kocheler Straße) bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Osten kommend| type= waypoint |group = gold | lat = 47.656015 | long = 11.249818 | wikidata = | url = | image = | show = noname }} in Schwaiganger wieder auf die Route. '''Alternativer Etappenort an der Route:''' * {{Marker | name = [[Eschenlohe]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q176219 | url = }} ===5. Etappe: Murnau am Staffelsee / Eschenlohe - Bad Tölz (etwa 50 bis 55 &#x202F;km) === Leichter bis mittelschwerer Abschnitt, 315&#x202F;m bergauf, 393&#x202F;m bergab. * [[Eschenlohe]] · km 178 * {{Marker | name = Freilichtmuseum Glentleiten | type= see|group = | lat = | long = | wikidata = Q1454521| url = }} - liegt auf einem Berg etwa abseits der Route. * {{Marker | name = [[Kochel am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q256533| url = }} · km 198 - Walchenseekraftwerk, Franz Marc Museum * '''[[Benediktbeuern]]''' · km 208 - Sehenswertes Kloster * {{Marker | name = [[Bad Tölz]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata =Q280491 | url = }} · km 222 - Jodbäder, schöner Marktplatz mit Altstadt ===6. Etappe: Bad Tölz nach Bad Feilnbach (etwa 60&#x202F;km) === [[Datei:BY-toelz-kalvarienb-blick.jpg|mini|Blick vom Kavalarienberg auf Bad Tölz]] Mittelschwerer Abschnitt, etwa 700&#x202F;m bergauf und bergab. * Reichersbeuern - Schloss Reichersbeuern * {{Marker | name = [[Gmund am Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q31662}} * → {{Marker | name = [[Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q260130}} - Touristenzentrum am gleichnamigen See, Abstecher 4&#x202F;km einfach * {{Marker | name = [[Schliersee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q260306| url = }}: Markus-Wasmeier-Feilichtmusem * [[Fischbachau]] * {{Marker | name = [[Bad Feilnbach]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q522430| url = }} {{Panorama|bild=SchlierseePano.jpg|unterschrift=Südblick am Schliersee|breite=1000px}} ===7. Etappe: Bad Feilnbach bis Bernau am Chiemsee (49&#x202F;km) === [[Datei:Herrenchiemsee Schlosspark.JPG|mini|Schloss Herrenchiemsee ist mit dem Schiff erreichbar]] Leichter Abschnitt, 263&#x202F;m bergauf * {{Marker | name = Bad Feilnbach | type= village | wikidata = Q522430}} * {{Marker | name = Raubling | type= village | wikidata = Q538080}} am Inn * {{Marker | name = Neubeuern | type= village | wikidata = Q32178937}} am Inn: Besuch am Marktplatz * {{Marker | name = Aschau im Chiemgau | type= village | wikidata = Q127827}} mit {{Marker | name = Kampenwand | type= landscape| wikidata = Q263280}} und {{Marker | name = Schloss Hohenaschau | type= castle | wikidata = Q835523 |show =symbol}} * {{Marker | name = [[Bernau am Chiemsee]] | type= village | wikidata = Q126960}} - Mit einem Aufenthaltstag: Von Bernau-Felden sind mit der [https://www.chiemsee-schifffahrt.de Chiemsee-Schifffahrt] Ausflüge auf die Herreninsel mit {{Marker | name = Schloss Herrenchiemsee | type= castle | wikidata = Q118618}} und zur {{Marker | name = Fraueninsel | type= landscape | wikidata = Q645925}} möglich. Weiteres siehe Artikel {{Marker | name = Chiemsee | type= lake | wikidata = Q4138}} ===8. Etappe: Bernau am Chiemsee bis Traunstein (41&#x202F;km) === [[Datei:Blick vom Hochfelln nach Nordwesten.jpg|mini|Hochfelln und Chiemsee]] Kurze Etappe, wer möchte kann Zeit für eine Seilbahnfahrt auf den Hochfelln einplanen. Leichter Abschnitt, 279&#x202F;m bergauf '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Bernau am Chiemsee]] | type= village | wikidata = Q126960 | show = copy }} - Etappenstart in der Ortsmitte :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Route führt von der Ortmitte Bernau an den Chiemsee (Schiffsanleger nach Herrenchiemsee). Eben geht es am {{Marker | name = Museum Torfbahnhof (Bayerisches Moor- und Torfmuseum) | type= village | wikidata = Q28124874 | url = https://www.museum-torfbahnhof.de}} vorbei nach Rottau. '''Km 12:''' {{Marker | name = Rottau | type= village | wikidata = Q2168975}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weitgehend eben auf Radweg an der Landstraße '''Km 16:''' {{Marker | name = Grassau | type= village | wikidata = Q179698}} - sehenswerte {{Marker | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | type= church | wikidata = Q58449986| show = symbol}} aus dem 13. Jahrhundert, prunkvolle Innenausstattung :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Grassau wird die [[w:Tiroler Achen|Tiroler Achen]] gequert. Sie ließt in den Chiemsee. :~> Landschaftlich schön geht es weiter entlang der Chiemgauer Alpen. Es werden etwas hügelige Radwege an der Landstraße genutzt. '''Km 28:''' {{Marker | name = Bergen | type= village | wikidata = Q262656}} - [https://www.hochfellnseilbahn.de Seilbahn] auf den {{Marker | name = Hochfelln | type= village | wikidata = Q1621782}}, da kurze Etappe ist Zeit für eine Seilbahnfahrt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> bergiger Übergang nach Siegsdorf '''Km 34:''' {{Marker | name = Siegsdorf | type= village | wikidata =Q266915}} - gelegen im Tal der Weißen Traun, Einkehrmöglichkeiten, Bahnanschluss nach Traunstein ::→ Abstecher von Siegsdorf nach {{Marker | name = Ruhpolding | type= village | wikidata = Q73532}} möglich (rund 8{{nnbsp}}km einfach) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> auf Uferwegen entlang der [[w:Traun|Traun]] nach TRaunstein, teilweise Asphalt, teilweise wassergebundene Feinschotterdecke '''Km 41:''' {{Marker | name = Traunstein | type= town | wikidata = Q253119}} - Etappenende an der Traunbrücke Gasstraße. Traunstein ist eine bedeutende Salzstadt mit historischer Altstadt. Wer durchfährt: Ein abstecher in die Altstadt lohnt. ===9. Etappe: Traunstein bis Schönau am Königssee (55&#x202F;km) === [[File:View from Jenner June 2016 (6).jpg|mini| Blick vom Jenner zum Königssee mit Aussichtsplattform. Eine Seilbahnfahrt auf den Jenner bietet sich zum Abschluss der Radreise an.]] Leichter bis Mittelschwerer Abschnitt, 499&#x202F;m bergauf * '''[[Teisendorf]]''' * '''Anger''' - herrlicher Dorfplatz, Höglwörther See * [[Piding]] → Abstecher nach [[Freilassing]] möglich, aber wenig sehenswertes, Bahnhof an der Strecke Salzburg - München * '''[[Bad Reichenhall]]''' - Altstadt, Alte Saline, historische Predigstuhlbahn * '''[[Berchtesgaden]]''' * {{Marker | name = [[Schönau am Königssee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q503682| url = }} mit dem weltbekannten '''[[Königssee]]'''. == Ausflüge == '''[[Salinen-Radweg|Salinen-Radweg]]''' · in [[Berchtesgaden]] == GPX-Daten == * Streckenverlauf Bodensee-Königssee-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2166895&type=relation&map=9.0/47.6897/11.3425 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] - Fahrtrichtung der Daten vom Bodensee zum Königssee. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Bodensee-Königssee-Radweg: Von Lindau ins Berchtesgadener Land 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2026|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711103284|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= KOMPASS Radreiseführer Bodensee-Königssee-Radweg |Ort=|Verlag= Kompass-Karten|Jahr=2022|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN= 978-3991213215|Kommentar=|Sprache=|Online= }} Kostenloses Infomaterial über den Bodensee-Königssee Radweg gibt es zu bestellen / zum Herunterladen [https://www.bodensee-koenigssee-radweg.de/de/service/prospektbestellung auf der offiziellen Routenseite]. == Weblinks == * Bayerische Fernwege e.V. mit allen Infos zum [http://www.bodensee-koenigssee-radweg.de Bodensee-Königssee-Radweg] * [http://87.234.63.51/radler/rw/rw_10.htm Bayernnetz für Radler: Bodensee-Königssee-Radweg] {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} fzxiwlk0dj05pdzjumtl37spclc544b 1782460 1782459 2026-06-15T21:39:12Z Dirk Schmidt 15181 /* 8. Etappe: Bernau am Chiemsee bis Traunstein (41&#x202F;km) */ 1782460 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Bayern}} Im äußersten Süden Deutschlands, durch Allgäu und Oberbayern, verbindet die Voralpentour viele Seen und historische Städte. Die Alpen stets im Blick führt der 453&#x202F;km lange Radweg von [[Lindau]] am [[Bodensee]] zum [[Königssee]] hinter [[Berchtesgaden]] zielsicher durch eine der schönsten Bilderbuchlandschaften Deutschlands. Unterwegs reihen sich zusätzlich die Sehenswürdigkeiten mit Schlössern und Klöstern wie auf einer Perlenschnur auf, die allerdings häufig abseits des Radfernweges liegen. Die Abstecher nach [[Oberstdorf]], [[Wieskirche]], [[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]] und [[Schloss Linderhof]] lohnen sich allemal. Die einmalig schöne Landschaft mit Alpenpanorama begleitet einen auf der ganzen Strecke. [[Bild:Lindau Hafeneinfahrt.jpg|thumb|[[Lindau]] am [[Bodensee]]: Hafeneinfahrt]] [[Bild:KöSee Bartholomä mit Watzmann.jpg|thumb|hochkant|St. Bartholomä am [[Königssee]] mit Watzmannmassiv]] == Streckenprofil == [[Datei:Foto BKR Schild.jpg|mini|Neues Logo ab 2020 des Bodensee-Königssee-Radweg]] * '''Länge: 453 km''' * '''Ausschilderung:''' durchgehende Beschilderung in beide Richtungen. * '''Fahrtrichtung:''' Alle Angaben sind von West nach Ost beschrieben, der Radweg ist aber auch in umgekehrter Richtung fahrbar. * '''Steigungen:''' Die Strecke selbst besitzt aufgrund der hügeligen Landschaft einige längere Anstiege und ist daher für Anfänger und Familien mit kleinen Kindern nur auf wenigen Abschnitten geeignet. Auf der gesamten Strecke sind 3.892 Höhenmeter zu überwinden. * '''Wegzustand:''' Die Strecke ist überwiegend gut ausgebaut (asphaltierte Wirtschaftswege und Nebenstraßen). Teilweise werden aber auch geschotterte Forstwege genutzt. Hier ist zum Teil nach der Schneeschmelze im Frühling mit ausgespülten grobsteinigen Wegen zu rechnen. Solch ein Abschnitt ist zum Beispiel die Strecke von Halblech nach Saulgrub. Im Waldbereich am Nordrand der [[Ammergauer Alpen]] kann es dann schon mal vorkommen, dass die Forstwege punktuell eher einer Mountainbikepiste ähneln. * '''Verkehrsbelastung:''' Der Radweg verläuft zu etwa 60&#x202F;% auf meist verkehrsarmen Nebenstraßen. Auch landwirtschaftliche Wege werden öfters genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit bergtauglicher Gangschaltung und guter Bereifung, nicht rennradtauglich. * '''Familieneignung:''' Für Familien mit sportlichen Kinder ab 12 Jahren. == Hintergrund == Die Radroute besitzt seit 2020 ein neues Logo (dunkelblau mit weißer Schrift). == Vorbereitung == Inklusive Anreisetage in der Bahn sind zwei Wochen Reisezeit sinnvoll. Unterwegs ist dann auch noch Zeit für den ein oder anderen Aufenthaltstsag. {{Mapframe|47.631675| 11.451407|zoom=7|width=500 |height= 150 |type = geoline | stroke = #ff0000 | stroke-opacity = 1 | stroke-width = 3}} == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Der Lindauer Hauptbahnhof auf der Insel ist Knotenpunkt für die Bahn im östlichen Bodenseeraum. Ab hier bestehen gute Fernverbindungen nach Baden-Württemberg ([[Ravensburg]], [[Ulm]], [[Stuttgart]]), Bayern ([[Immenstadt]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[München]]), Österreich und in die Schweiz. === Mit dem Fahrrad === Wer Lust hat, kann schon per Fahrrad von Westen über den [[Bodensee-Radweg]] nach Lindau anreisen. Hier bietet sich Konstanz als Anreisepunkt per Bahn an. <!-- === Auf der Straße === --> == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Neuschwanstein Herbst.jpg|thumb|[[Schloss Neuschwanstein]] im Herbst]] [[Bild:Kloster Ettal Klosteranlage.JPG|thumb|Frühlingserwachen am [[Kloster Ettal]]]] [[Bild:Bgd PanoZentrum.jpg|thumb|Berchtesgaden, Zentrum: vorne Schloss, Schlossplatz mit Stiftskirche und direkt links davon kath. Kirche St. Andreas. Hintergrund: Berchtesgadener Alpen, Blickrichtung Königssee]] ===1. Etappe: [[Lindau]] - Oberstaufen (56&#x202F;km) === Bis Stiefenhofen bzw. Oberstaufen geht es vorwiegend auf Nebenstraßen bergauf. Alternative: Mit der Bahn bis Oberstaufen fahren um knapp 400 Höhenmeterdifferenz einzusparen. Höhenmeter bergauf: 715&#x202F;m * {{Marker | name = [[Lindau]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q153969 | url = }} am [[Bodensee]] · km 0 * Hergensweiler · km 13 * Gestratz · km 38 * {{Marker | name = [[Stiefenhofen]] | type= City | wikidata = Q504026}} · 808&#x202F;m kleines Dorf mit Landgasthof * {{Marker | name = [[Oberstaufen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q127637 | url = }} - Marktgemeinde mit einigen Unterkünften und Einkehrmöglichkeiten ===2. Etappe: Oberstaufen - Nesselwang (56&#x202F;km) === Überwiegend leichtes Gefälle mit kurzen Steigungen, meistens auf Wirtschaftswegen am Alpsee vorbei. Bis Rettenberg eben, dann einige Steigungen auf Nebenstraßen. 589&#x202F;Höhnenmeter, * {{Marker | name = Bühl am Großen Alpsee | lat = 47.569841 | long = 10.192850| type= landscape | wikidata = Q546344}} - Die Route führt am ruhigen Nordufer entlang. Am östlichen Seeende kleine Promenade mit Gastronomie, Bootsverleih, Campingplatz, E-Bike-Ladestation an der Tourist-Info, Details siehe Artikel [[Immenstadt]]. * {{Marker | name = [[Immenstadt]]| type= City | wikidata = Q506278}} im [[Allgäu]] · km 70 · 728&#x202F;m − Marienplatz mit historischen Bauten, kath. Stadtpfarrkirche St. Nikolaus. * {{Marker | name = [[Sonthofen]] | type= City | wikidata = Q162845}} - Von hier kann über den [[Iller-Radweg]] die Welt der [[Allgäuer Alpen]] erkundet werden. Bekanntes Touristenzentrum ist hier [[Oberstdorf]]. * {{Marker | name = [[Rettenberg]] | type= City | wikidata = Q529023}} · km 77 * '''Rottach-Stausee''' · km 86 * {{Marker | name = [[Oy-Mittelberg]] | type= City | lat = | long = | wikidata = Q526444}} · Kneippkurort, Wallfahrtskirche Maria Rain * {{Marker | name = [[Nesselwang]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q521510| url = }} ===3. Etappe: Nesselwang - Füssen / Schwangau (etwa 45 &#x202F;km) === Kurze Etappe. So bleibt nachmittags Zeit bei den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau vorbeizuschauen. * {{Marker | name = [[Eisenberg (Allgäu)|Eisenberg]] | lat = 47.612073 | long = 10.603727 | type= City | wikidata =Q532072 }} · km 112 * {{Marker | name = [[Hopfen am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q1409056| url = }} * {{Marker | name = [[Füssen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q262684| url = }}· km 124 - Hohes Schloss, Altstadt, Rathaus, Reste der mittelalterlichen Stadtbefestigung, Kloster, ehemaliges Benediktinerkloster St. Mang * {{Marker | name = [[Schwangau]] | type= City | wikidata = Q256547}} · km 130 - mit den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau, Wallfahrtskirche St. Koloman ===4. Etappe: Füssen / Schwangau - Eschenlohe bzw. Murnau (etwa 60 &#x202F;km) === [[Datei:Wieskirche in front of the Alps.jpg|mini|Die Wieskirche von dem Panorama der Alpen.]] Mittelschwerer bis sportlicher Abschnitt, 466&#x202F;m bergauf, 575&#x202F;m bergab. * {{Marker | name = [[Halblech]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q514471 | url = }} * {{Marker | name = [[Wieskirche]] | type= see |group = | lat = | long = | wikidata = Q156675 | url = }}, die den Titel Weltkulturerbe tragen darf (Gemeinde [[Steingaden]]) * '''Wildsteig''' - Einkehrmöglichkeiten * {{Marker | name = Abstecher nach Oberammergau, Kloster Ettal und Schloss Linderhof | type= waypoint |group = purple | lat = 47.65046 | long =11.01349| wikidata = | url = | show = noname}} '''ab Altenau''': → Abstecher nach '''[[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]]''' und '''[[Schloss Linderhof]]''' möglich * {{Marker | name = [[Bad Kohlgrub]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q379050| url = }} · km 162 - Moorbad, Kurpark * {{Marker | name = [[Murnau am Staffelsee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q254356 | url = }} - Die attraktive Etappenstadt Murnau liegt nicht direkt an der Radroute, ist aber sehr lohnend, schöne Lage am Staffelsee, hübsche Stadtmitte mit Füßgängerzone, sehenswert sind u. a. Münter-Haus und Schloßmusem. :→ Um nach Murnau zu gelangen, die Route bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Westen kommend| type= waypoint |group = gold | lat = 47.656597 | long = 11.119757 | wikidata = | url = | image = | show = noname }} verlassen und auf Schotterwegen durch das Murnauer Moos fahren. :→ Von Murnau gelangt man über den Radweg an der Staatsstraße 2062 (Kocheler Straße) bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Osten kommend| type= waypoint |group = gold | lat = 47.656015 | long = 11.249818 | wikidata = | url = | image = | show = noname }} in Schwaiganger wieder auf die Route. '''Alternativer Etappenort an der Route:''' * {{Marker | name = [[Eschenlohe]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q176219 | url = }} ===5. Etappe: Murnau am Staffelsee / Eschenlohe - Bad Tölz (etwa 50 bis 55 &#x202F;km) === Leichter bis mittelschwerer Abschnitt, 315&#x202F;m bergauf, 393&#x202F;m bergab. * [[Eschenlohe]] · km 178 * {{Marker | name = Freilichtmuseum Glentleiten | type= see|group = | lat = | long = | wikidata = Q1454521| url = }} - liegt auf einem Berg etwa abseits der Route. * {{Marker | name = [[Kochel am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q256533| url = }} · km 198 - Walchenseekraftwerk, Franz Marc Museum * '''[[Benediktbeuern]]''' · km 208 - Sehenswertes Kloster * {{Marker | name = [[Bad Tölz]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata =Q280491 | url = }} · km 222 - Jodbäder, schöner Marktplatz mit Altstadt ===6. Etappe: Bad Tölz nach Bad Feilnbach (etwa 60&#x202F;km) === [[Datei:BY-toelz-kalvarienb-blick.jpg|mini|Blick vom Kavalarienberg auf Bad Tölz]] Mittelschwerer Abschnitt, etwa 700&#x202F;m bergauf und bergab. * Reichersbeuern - Schloss Reichersbeuern * {{Marker | name = [[Gmund am Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q31662}} * → {{Marker | name = [[Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q260130}} - Touristenzentrum am gleichnamigen See, Abstecher 4&#x202F;km einfach * {{Marker | name = [[Schliersee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q260306| url = }}: Markus-Wasmeier-Feilichtmusem * [[Fischbachau]] * {{Marker | name = [[Bad Feilnbach]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q522430| url = }} {{Panorama|bild=SchlierseePano.jpg|unterschrift=Südblick am Schliersee|breite=1000px}} ===7. Etappe: Bad Feilnbach bis Bernau am Chiemsee (49&#x202F;km) === [[Datei:Herrenchiemsee Schlosspark.JPG|mini|Schloss Herrenchiemsee ist mit dem Schiff erreichbar]] Leichter Abschnitt, 263&#x202F;m bergauf * {{Marker | name = Bad Feilnbach | type= village | wikidata = Q522430}} * {{Marker | name = Raubling | type= village | wikidata = Q538080}} am Inn * {{Marker | name = Neubeuern | type= village | wikidata = Q32178937}} am Inn: Besuch am Marktplatz * {{Marker | name = Aschau im Chiemgau | type= village | wikidata = Q127827}} mit {{Marker | name = Kampenwand | type= landscape| wikidata = Q263280}} und {{Marker | name = Schloss Hohenaschau | type= castle | wikidata = Q835523 |show =symbol}} * {{Marker | name = [[Bernau am Chiemsee]] | type= village | wikidata = Q126960}} - Mit einem Aufenthaltstag: Von Bernau-Felden sind mit der [https://www.chiemsee-schifffahrt.de Chiemsee-Schifffahrt] Ausflüge auf die Herreninsel mit {{Marker | name = Schloss Herrenchiemsee | type= castle | wikidata = Q118618}} und zur {{Marker | name = Fraueninsel | type= landscape | wikidata = Q645925}} möglich. Weiteres siehe Artikel {{Marker | name = Chiemsee | type= lake | wikidata = Q4138}} ===8. Etappe: Bernau am Chiemsee bis Traunstein (41&#x202F;km) === [[Datei:Blick vom Hochfelln nach Nordwesten.jpg|mini|Hochfelln und Chiemsee]] Kurze Etappe, wer möchte kann Zeit für eine Seilbahnfahrt auf den Hochfelln einplanen. Leichter Abschnitt, 279&#x202F;m bergauf '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Bernau am Chiemsee]] | type= village | wikidata = Q126960 | show = copy }} - Etappenstart in der Ortsmitte :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Route führt von der Ortmitte Bernau an den Chiemsee (Schiffsanleger nach Herrenchiemsee). Eben geht es am {{Marker | name = Museum Torfbahnhof (Bayerisches Moor- und Torfmuseum) | type= village | wikidata = Q28124874 | url = https://www.museum-torfbahnhof.de}} vorbei nach Rottau. '''Km 12:''' {{Marker | name = Rottau | type= village | wikidata = Q2168975}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weitgehend eben auf Radweg an der Landstraße '''Km 16:''' {{Marker | name = Grassau | type= village | wikidata = Q179698}} - sehenswerte {{Marker | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | type= church | wikidata = Q58449986| show = symbol}} aus dem 13. Jahrhundert, prunkvolle Innenausstattung :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Grassau wird die [[w:Tiroler Achen|Tiroler Achen]] gequert. Sie fließt in den Chiemsee. :~> Landschaftlich schön geht es weiter entlang der Chiemgauer Alpen. Es werden etwas hügelige Radwege an der Landstraße genutzt. '''Km 28:''' {{Marker | name = Bergen | type= village | wikidata = Q262656}} - [https://www.hochfellnseilbahn.de Seilbahn] auf den {{Marker | name = Hochfelln | type= village | wikidata = Q1621782}}, da kurze Etappe ist Zeit für eine Seilbahnfahrt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> bergiger Übergang nach Siegsdorf '''Km 34:''' {{Marker | name = Siegsdorf | type= village | wikidata =Q266915}} - gelegen im Tal der Weißen Traun, Einkehrmöglichkeiten, Bahnanschluss nach Traunstein ::→ Abstecher von Siegsdorf nach {{Marker | name = Ruhpolding | type= village | wikidata = Q73532}} möglich (rund 8{{nnbsp}}km einfach) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> auf Uferwegen entlang der [[w:Traun|Traun]] nach TRaunstein, teilweise Asphalt, teilweise wassergebundene Feinschotterdecke '''Km 41:''' {{Marker | name = Traunstein | type= town | wikidata = Q253119}} - Etappenende an der Traunbrücke Gasstraße. Traunstein ist eine bedeutende Salzstadt mit historischer Altstadt. Wer durchfährt: Ein Abstecher in die Altstadt lohnt. ===9. Etappe: Traunstein bis Schönau am Königssee (55&#x202F;km) === [[File:View from Jenner June 2016 (6).jpg|mini| Blick vom Jenner zum Königssee mit Aussichtsplattform. Eine Seilbahnfahrt auf den Jenner bietet sich zum Abschluss der Radreise an.]] Leichter bis Mittelschwerer Abschnitt, 499&#x202F;m bergauf * '''[[Teisendorf]]''' * '''Anger''' - herrlicher Dorfplatz, Höglwörther See * [[Piding]] → Abstecher nach [[Freilassing]] möglich, aber wenig sehenswertes, Bahnhof an der Strecke Salzburg - München * '''[[Bad Reichenhall]]''' - Altstadt, Alte Saline, historische Predigstuhlbahn * '''[[Berchtesgaden]]''' * {{Marker | name = [[Schönau am Königssee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q503682| url = }} mit dem weltbekannten '''[[Königssee]]'''. == Ausflüge == '''[[Salinen-Radweg|Salinen-Radweg]]''' · in [[Berchtesgaden]] == GPX-Daten == * Streckenverlauf Bodensee-Königssee-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2166895&type=relation&map=9.0/47.6897/11.3425 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] - Fahrtrichtung der Daten vom Bodensee zum Königssee. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Bodensee-Königssee-Radweg: Von Lindau ins Berchtesgadener Land 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2026|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711103284|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= KOMPASS Radreiseführer Bodensee-Königssee-Radweg |Ort=|Verlag= Kompass-Karten|Jahr=2022|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN= 978-3991213215|Kommentar=|Sprache=|Online= }} Kostenloses Infomaterial über den Bodensee-Königssee Radweg gibt es zu bestellen / zum Herunterladen [https://www.bodensee-koenigssee-radweg.de/de/service/prospektbestellung auf der offiziellen Routenseite]. == Weblinks == * Bayerische Fernwege e.V. mit allen Infos zum [http://www.bodensee-koenigssee-radweg.de Bodensee-Königssee-Radweg] * [http://87.234.63.51/radler/rw/rw_10.htm Bayernnetz für Radler: Bodensee-Königssee-Radweg] {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} 6ddad0n0ghv3xxanrbzguqygs7k39mf 1782465 1782460 2026-06-15T22:50:08Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenprofil */ 1782465 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Bayern}} Im äußersten Süden Deutschlands, durch Allgäu und Oberbayern, verbindet die Voralpentour viele Seen und historische Städte. Die Alpen stets im Blick führt der 453&#x202F;km lange Radweg von [[Lindau]] am [[Bodensee]] zum [[Königssee]] hinter [[Berchtesgaden]] zielsicher durch eine der schönsten Bilderbuchlandschaften Deutschlands. Unterwegs reihen sich zusätzlich die Sehenswürdigkeiten mit Schlössern und Klöstern wie auf einer Perlenschnur auf, die allerdings häufig abseits des Radfernweges liegen. Die Abstecher nach [[Oberstdorf]], [[Wieskirche]], [[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]] und [[Schloss Linderhof]] lohnen sich allemal. Die einmalig schöne Landschaft mit Alpenpanorama begleitet einen auf der ganzen Strecke. [[Bild:Lindau Hafeneinfahrt.jpg|thumb|[[Lindau]] am [[Bodensee]]: Hafeneinfahrt]] [[Bild:KöSee Bartholomä mit Watzmann.jpg|thumb|hochkant|St. Bartholomä am [[Königssee]] mit Watzmannmassiv]] == Streckenprofil == [[Datei:Foto BKR Schild.jpg|mini|Neues Logo ab 2020 des Bodensee-Königssee-Radweg]] * '''Länge: 453 km''' Alle Angaben sind von West nach Ost beschrieben, der Radweg ist aber auch in umgekehrter Richtung fahrbar. * '''Ausschilderung:''' durchgehende Beschilderung in beide Richtungen. * '''Steigungen:''' Die Strecke selbst besitzt aufgrund der hügeligen Landschaft einige längere Anstiege und ist daher für Anfänger und Familien mit kleinen Kindern nur auf wenigen Abschnitten geeignet. Auf der gesamten Strecke sind rund 3900 Höhenmeter zu überwinden. * '''Wegzustand:''' Die Strecke ist überwiegend gut ausgebaut (asphaltierte Wirtschaftswege und Nebenstraßen). Teilweise werden aber auch geschotterte Forstwege genutzt. Hier ist zum Teil nach der Schneeschmelze im Frühling mit ausgespülten grobsteinigen Wegen zu rechnen. Solch ein Abschnitt ist zum Beispiel die Strecke von Halblech nach Saulgrub. Im Waldbereich am Nordrand der [[Ammergauer Alpen]] kann es dann schon mal vorkommen, dass die Forstwege punktuell eher einer Mountainbikepiste ähneln. * '''Verkehrsbelastung:''' Der Radweg verläuft zu etwa 60&#x202F;% auf meist verkehrsarmen Nebenstraßen. Auch landwirtschaftliche Wege werden öfters genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit bergtauglicher Gangschaltung und guter Bereifung, nicht rennradtauglich. * '''Familieneignung:''' Für Familien mit sportlichen Kinder ab 12 Jahren. == Hintergrund == Die Radroute besitzt seit 2020 ein neues Logo (dunkelblau mit weißer Schrift). == Vorbereitung == Inklusive Anreisetage in der Bahn sind zwei Wochen Reisezeit sinnvoll. Unterwegs ist dann auch noch Zeit für den ein oder anderen Aufenthaltstsag. {{Mapframe|47.631675| 11.451407|zoom=7|width=500 |height= 150 |type = geoline | stroke = #ff0000 | stroke-opacity = 1 | stroke-width = 3}} == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Der Lindauer Hauptbahnhof auf der Insel ist Knotenpunkt für die Bahn im östlichen Bodenseeraum. Ab hier bestehen gute Fernverbindungen nach Baden-Württemberg ([[Ravensburg]], [[Ulm]], [[Stuttgart]]), Bayern ([[Immenstadt]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[München]]), Österreich und in die Schweiz. === Mit dem Fahrrad === Wer Lust hat, kann schon per Fahrrad von Westen über den [[Bodensee-Radweg]] nach Lindau anreisen. Hier bietet sich Konstanz als Anreisepunkt per Bahn an. <!-- === Auf der Straße === --> == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Neuschwanstein Herbst.jpg|thumb|[[Schloss Neuschwanstein]] im Herbst]] [[Bild:Kloster Ettal Klosteranlage.JPG|thumb|Frühlingserwachen am [[Kloster Ettal]]]] [[Bild:Bgd PanoZentrum.jpg|thumb|Berchtesgaden, Zentrum: vorne Schloss, Schlossplatz mit Stiftskirche und direkt links davon kath. Kirche St. Andreas. Hintergrund: Berchtesgadener Alpen, Blickrichtung Königssee]] ===1. Etappe: [[Lindau]] - Oberstaufen (56&#x202F;km) === Bis Stiefenhofen bzw. Oberstaufen geht es vorwiegend auf Nebenstraßen bergauf. Alternative: Mit der Bahn bis Oberstaufen fahren um knapp 400 Höhenmeterdifferenz einzusparen. Höhenmeter bergauf: 715&#x202F;m * {{Marker | name = [[Lindau]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q153969 | url = }} am [[Bodensee]] · km 0 * Hergensweiler · km 13 * Gestratz · km 38 * {{Marker | name = [[Stiefenhofen]] | type= City | wikidata = Q504026}} · 808&#x202F;m kleines Dorf mit Landgasthof * {{Marker | name = [[Oberstaufen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q127637 | url = }} - Marktgemeinde mit einigen Unterkünften und Einkehrmöglichkeiten ===2. Etappe: Oberstaufen - Nesselwang (56&#x202F;km) === Überwiegend leichtes Gefälle mit kurzen Steigungen, meistens auf Wirtschaftswegen am Alpsee vorbei. Bis Rettenberg eben, dann einige Steigungen auf Nebenstraßen. 589&#x202F;Höhnenmeter, * {{Marker | name = Bühl am Großen Alpsee | lat = 47.569841 | long = 10.192850| type= landscape | wikidata = Q546344}} - Die Route führt am ruhigen Nordufer entlang. Am östlichen Seeende kleine Promenade mit Gastronomie, Bootsverleih, Campingplatz, E-Bike-Ladestation an der Tourist-Info, Details siehe Artikel [[Immenstadt]]. * {{Marker | name = [[Immenstadt]]| type= City | wikidata = Q506278}} im [[Allgäu]] · km 70 · 728&#x202F;m − Marienplatz mit historischen Bauten, kath. Stadtpfarrkirche St. Nikolaus. * {{Marker | name = [[Sonthofen]] | type= City | wikidata = Q162845}} - Von hier kann über den [[Iller-Radweg]] die Welt der [[Allgäuer Alpen]] erkundet werden. Bekanntes Touristenzentrum ist hier [[Oberstdorf]]. * {{Marker | name = [[Rettenberg]] | type= City | wikidata = Q529023}} · km 77 * '''Rottach-Stausee''' · km 86 * {{Marker | name = [[Oy-Mittelberg]] | type= City | lat = | long = | wikidata = Q526444}} · Kneippkurort, Wallfahrtskirche Maria Rain * {{Marker | name = [[Nesselwang]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q521510| url = }} ===3. Etappe: Nesselwang - Füssen / Schwangau (etwa 45 &#x202F;km) === Kurze Etappe. So bleibt nachmittags Zeit bei den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau vorbeizuschauen. * {{Marker | name = [[Eisenberg (Allgäu)|Eisenberg]] | lat = 47.612073 | long = 10.603727 | type= City | wikidata =Q532072 }} · km 112 * {{Marker | name = [[Hopfen am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q1409056| url = }} * {{Marker | name = [[Füssen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q262684| url = }}· km 124 - Hohes Schloss, Altstadt, Rathaus, Reste der mittelalterlichen Stadtbefestigung, Kloster, ehemaliges Benediktinerkloster St. Mang * {{Marker | name = [[Schwangau]] | type= City | wikidata = Q256547}} · km 130 - mit den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau, Wallfahrtskirche St. Koloman ===4. Etappe: Füssen / Schwangau - Eschenlohe bzw. Murnau (etwa 60 &#x202F;km) === [[Datei:Wieskirche in front of the Alps.jpg|mini|Die Wieskirche von dem Panorama der Alpen.]] Mittelschwerer bis sportlicher Abschnitt, 466&#x202F;m bergauf, 575&#x202F;m bergab. * {{Marker | name = [[Halblech]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q514471 | url = }} * {{Marker | name = [[Wieskirche]] | type= see |group = | lat = | long = | wikidata = Q156675 | url = }}, die den Titel Weltkulturerbe tragen darf (Gemeinde [[Steingaden]]) * '''Wildsteig''' - Einkehrmöglichkeiten * {{Marker | name = Abstecher nach Oberammergau, Kloster Ettal und Schloss Linderhof | type= waypoint |group = purple | lat = 47.65046 | long =11.01349| wikidata = | url = | show = noname}} '''ab Altenau''': → Abstecher nach '''[[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]]''' und '''[[Schloss Linderhof]]''' möglich * {{Marker | name = [[Bad Kohlgrub]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q379050| url = }} · km 162 - Moorbad, Kurpark * {{Marker | name = [[Murnau am Staffelsee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q254356 | url = }} - Die attraktive Etappenstadt Murnau liegt nicht direkt an der Radroute, ist aber sehr lohnend, schöne Lage am Staffelsee, hübsche Stadtmitte mit Füßgängerzone, sehenswert sind u. a. Münter-Haus und Schloßmusem. :→ Um nach Murnau zu gelangen, die Route bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Westen kommend| type= waypoint |group = gold | lat = 47.656597 | long = 11.119757 | wikidata = | url = | image = | show = noname }} verlassen und auf Schotterwegen durch das Murnauer Moos fahren. :→ Von Murnau gelangt man über den Radweg an der Staatsstraße 2062 (Kocheler Straße) bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Osten kommend| type= waypoint |group = gold | lat = 47.656015 | long = 11.249818 | wikidata = | url = | image = | show = noname }} in Schwaiganger wieder auf die Route. '''Alternativer Etappenort an der Route:''' * {{Marker | name = [[Eschenlohe]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q176219 | url = }} ===5. Etappe: Murnau am Staffelsee / Eschenlohe - Bad Tölz (etwa 50 bis 55 &#x202F;km) === Leichter bis mittelschwerer Abschnitt, 315&#x202F;m bergauf, 393&#x202F;m bergab. * [[Eschenlohe]] · km 178 * {{Marker | name = Freilichtmuseum Glentleiten | type= see|group = | lat = | long = | wikidata = Q1454521| url = }} - liegt auf einem Berg etwa abseits der Route. * {{Marker | name = [[Kochel am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q256533| url = }} · km 198 - Walchenseekraftwerk, Franz Marc Museum * '''[[Benediktbeuern]]''' · km 208 - Sehenswertes Kloster * {{Marker | name = [[Bad Tölz]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata =Q280491 | url = }} · km 222 - Jodbäder, schöner Marktplatz mit Altstadt ===6. Etappe: Bad Tölz nach Bad Feilnbach (etwa 60&#x202F;km) === [[Datei:BY-toelz-kalvarienb-blick.jpg|mini|Blick vom Kavalarienberg auf Bad Tölz]] Mittelschwerer Abschnitt, etwa 700&#x202F;m bergauf und bergab. * Reichersbeuern - Schloss Reichersbeuern * {{Marker | name = [[Gmund am Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q31662}} * → {{Marker | name = [[Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q260130}} - Touristenzentrum am gleichnamigen See, Abstecher 4&#x202F;km einfach * {{Marker | name = [[Schliersee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q260306| url = }}: Markus-Wasmeier-Feilichtmusem * [[Fischbachau]] * {{Marker | name = [[Bad Feilnbach]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q522430| url = }} {{Panorama|bild=SchlierseePano.jpg|unterschrift=Südblick am Schliersee|breite=1000px}} ===7. Etappe: Bad Feilnbach bis Bernau am Chiemsee (49&#x202F;km) === [[Datei:Herrenchiemsee Schlosspark.JPG|mini|Schloss Herrenchiemsee ist mit dem Schiff erreichbar]] Leichter Abschnitt, 263&#x202F;m bergauf * {{Marker | name = Bad Feilnbach | type= village | wikidata = Q522430}} * {{Marker | name = Raubling | type= village | wikidata = Q538080}} am Inn * {{Marker | name = Neubeuern | type= village | wikidata = Q32178937}} am Inn: Besuch am Marktplatz * {{Marker | name = Aschau im Chiemgau | type= village | wikidata = Q127827}} mit {{Marker | name = Kampenwand | type= landscape| wikidata = Q263280}} und {{Marker | name = Schloss Hohenaschau | type= castle | wikidata = Q835523 |show =symbol}} * {{Marker | name = [[Bernau am Chiemsee]] | type= village | wikidata = Q126960}} - Mit einem Aufenthaltstag: Von Bernau-Felden sind mit der [https://www.chiemsee-schifffahrt.de Chiemsee-Schifffahrt] Ausflüge auf die Herreninsel mit {{Marker | name = Schloss Herrenchiemsee | type= castle | wikidata = Q118618}} und zur {{Marker | name = Fraueninsel | type= landscape | wikidata = Q645925}} möglich. Weiteres siehe Artikel {{Marker | name = Chiemsee | type= lake | wikidata = Q4138}} ===8. Etappe: Bernau am Chiemsee bis Traunstein (41&#x202F;km) === [[Datei:Blick vom Hochfelln nach Nordwesten.jpg|mini|Hochfelln und Chiemsee]] Kurze Etappe, wer möchte kann Zeit für eine Seilbahnfahrt auf den Hochfelln einplanen. Leichter Abschnitt, 279&#x202F;m bergauf '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Bernau am Chiemsee]] | type= village | wikidata = Q126960 | show = copy }} - Etappenstart in der Ortsmitte :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Route führt von der Ortmitte Bernau an den Chiemsee (Schiffsanleger nach Herrenchiemsee). Eben geht es am {{Marker | name = Museum Torfbahnhof (Bayerisches Moor- und Torfmuseum) | type= village | wikidata = Q28124874 | url = https://www.museum-torfbahnhof.de}} vorbei nach Rottau. '''Km 12:''' {{Marker | name = Rottau | type= village | wikidata = Q2168975}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weitgehend eben auf Radweg an der Landstraße '''Km 16:''' {{Marker | name = Grassau | type= village | wikidata = Q179698}} - sehenswerte {{Marker | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | type= church | wikidata = Q58449986| show = symbol}} aus dem 13. Jahrhundert, prunkvolle Innenausstattung :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Grassau wird die [[w:Tiroler Achen|Tiroler Achen]] gequert. Sie fließt in den Chiemsee. :~> Landschaftlich schön geht es weiter entlang der Chiemgauer Alpen. Es werden etwas hügelige Radwege an der Landstraße genutzt. '''Km 28:''' {{Marker | name = Bergen | type= village | wikidata = Q262656}} - [https://www.hochfellnseilbahn.de Seilbahn] auf den {{Marker | name = Hochfelln | type= village | wikidata = Q1621782}}, da kurze Etappe ist Zeit für eine Seilbahnfahrt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> bergiger Übergang nach Siegsdorf '''Km 34:''' {{Marker | name = Siegsdorf | type= village | wikidata =Q266915}} - gelegen im Tal der Weißen Traun, Einkehrmöglichkeiten, Bahnanschluss nach Traunstein ::→ Abstecher von Siegsdorf nach {{Marker | name = Ruhpolding | type= village | wikidata = Q73532}} möglich (rund 8{{nnbsp}}km einfach) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> auf Uferwegen entlang der [[w:Traun|Traun]] nach TRaunstein, teilweise Asphalt, teilweise wassergebundene Feinschotterdecke '''Km 41:''' {{Marker | name = Traunstein | type= town | wikidata = Q253119}} - Etappenende an der Traunbrücke Gasstraße. Traunstein ist eine bedeutende Salzstadt mit historischer Altstadt. Wer durchfährt: Ein Abstecher in die Altstadt lohnt. ===9. Etappe: Traunstein bis Schönau am Königssee (55&#x202F;km) === [[File:View from Jenner June 2016 (6).jpg|mini| Blick vom Jenner zum Königssee mit Aussichtsplattform. Eine Seilbahnfahrt auf den Jenner bietet sich zum Abschluss der Radreise an.]] Leichter bis Mittelschwerer Abschnitt, 499&#x202F;m bergauf * '''[[Teisendorf]]''' * '''Anger''' - herrlicher Dorfplatz, Höglwörther See * [[Piding]] → Abstecher nach [[Freilassing]] möglich, aber wenig sehenswertes, Bahnhof an der Strecke Salzburg - München * '''[[Bad Reichenhall]]''' - Altstadt, Alte Saline, historische Predigstuhlbahn * '''[[Berchtesgaden]]''' * {{Marker | name = [[Schönau am Königssee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q503682| url = }} mit dem weltbekannten '''[[Königssee]]'''. == Ausflüge == '''[[Salinen-Radweg|Salinen-Radweg]]''' · in [[Berchtesgaden]] == GPX-Daten == * Streckenverlauf Bodensee-Königssee-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2166895&type=relation&map=9.0/47.6897/11.3425 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] - Fahrtrichtung der Daten vom Bodensee zum Königssee. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Bodensee-Königssee-Radweg: Von Lindau ins Berchtesgadener Land 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2026|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711103284|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= KOMPASS Radreiseführer Bodensee-Königssee-Radweg |Ort=|Verlag= Kompass-Karten|Jahr=2022|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN= 978-3991213215|Kommentar=|Sprache=|Online= }} Kostenloses Infomaterial über den Bodensee-Königssee Radweg gibt es zu bestellen / zum Herunterladen [https://www.bodensee-koenigssee-radweg.de/de/service/prospektbestellung auf der offiziellen Routenseite]. == Weblinks == * Bayerische Fernwege e.V. mit allen Infos zum [http://www.bodensee-koenigssee-radweg.de Bodensee-Königssee-Radweg] * [http://87.234.63.51/radler/rw/rw_10.htm Bayernnetz für Radler: Bodensee-Königssee-Radweg] {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} k1vwleercya7cuzcvjl3q7cg5v711rr 1782466 1782465 2026-06-15T22:52:21Z Dirk Schmidt 15181 1782466 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Bayern}} Im äußersten Süden Deutschlands, durch Allgäu und Oberbayern, verbindet die Voralpentour viele Seen und historische Städte. Die Alpen stets im Blick führt der 453&#x202F;km lange Radweg von [[Lindau]] am [[Bodensee]] zum [[Königssee]] südlich [[Berchtesgaden]] Es geht durch eine der schönsten Bilderbuchlandschaften Deutschlands. Als Reisezeit sollte man rund zwei Wochen einplanen. Unterwegs reihen sich zusätzlich die Sehenswürdigkeiten mit Schlössern und Klöstern wie auf einer Perlenschnur auf, die allerdings häufig abseits des Radfernweges liegen. Die Abstecher nach [[Oberstdorf]], [[Wieskirche]], [[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]] und [[Schloss Linderhof]] lohnen sich allemal. Die einmalig schöne Landschaft mit Alpenpanorama begleitet einen auf der ganzen Strecke. [[Bild:Lindau Hafeneinfahrt.jpg|thumb|[[Lindau]] am [[Bodensee]]: Hafeneinfahrt]] [[Bild:KöSee Bartholomä mit Watzmann.jpg|thumb|hochkant|St. Bartholomä am [[Königssee]] mit Watzmannmassiv]] == Streckenprofil == [[Datei:Foto BKR Schild.jpg|mini|Neues Logo ab 2020 des Bodensee-Königssee-Radweg]] * '''Länge: 453 km''' Alle Angaben sind von West nach Ost beschrieben, der Radweg ist aber auch in umgekehrter Richtung fahrbar. * '''Ausschilderung:''' durchgehende Beschilderung in beide Richtungen. * '''Steigungen:''' Die Strecke selbst besitzt aufgrund der hügeligen Landschaft einige längere Anstiege und ist daher für Anfänger und Familien mit kleinen Kindern nur auf wenigen Abschnitten geeignet. Auf der gesamten Strecke sind rund 3900 Höhenmeter zu überwinden. * '''Wegzustand:''' Die Strecke ist überwiegend gut ausgebaut (asphaltierte Wirtschaftswege und Nebenstraßen). Teilweise werden aber auch geschotterte Forstwege genutzt. Hier ist zum Teil nach der Schneeschmelze im Frühling mit ausgespülten grobsteinigen Wegen zu rechnen. Solch ein Abschnitt ist zum Beispiel die Strecke von Halblech nach Saulgrub. Im Waldbereich am Nordrand der [[Ammergauer Alpen]] kann es dann schon mal vorkommen, dass die Forstwege punktuell eher einer Mountainbikepiste ähneln. * '''Verkehrsbelastung:''' Der Radweg verläuft zu etwa 60&#x202F;% auf meist verkehrsarmen Nebenstraßen. Auch landwirtschaftliche Wege werden öfters genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit bergtauglicher Gangschaltung und guter Bereifung, nicht rennradtauglich. * '''Familieneignung:''' Für Familien mit sportlichen Kinder ab 12 Jahren. == Hintergrund == Die Radroute besitzt seit 2020 ein neues Logo (dunkelblau mit weißer Schrift). == Vorbereitung == Inklusive Anreisetage in der Bahn sind zwei Wochen Reisezeit sinnvoll. Unterwegs ist dann auch noch Zeit für den ein oder anderen Aufenthaltstsag. {{Mapframe|47.631675| 11.451407|zoom=7|width=500 |height= 150 |type = geoline | stroke = #ff0000 | stroke-opacity = 1 | stroke-width = 3}} == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Der Lindauer Hauptbahnhof auf der Insel ist Knotenpunkt für die Bahn im östlichen Bodenseeraum. Ab hier bestehen gute Fernverbindungen nach Baden-Württemberg ([[Ravensburg]], [[Ulm]], [[Stuttgart]]), Bayern ([[Immenstadt]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[München]]), Österreich und in die Schweiz. === Mit dem Fahrrad === Wer Lust hat, kann schon per Fahrrad von Westen über den [[Bodensee-Radweg]] nach Lindau anreisen. Hier bietet sich Konstanz als Anreisepunkt per Bahn an. <!-- === Auf der Straße === --> == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Neuschwanstein Herbst.jpg|thumb|[[Schloss Neuschwanstein]] im Herbst]] [[Bild:Kloster Ettal Klosteranlage.JPG|thumb|Frühlingserwachen am [[Kloster Ettal]]]] [[Bild:Bgd PanoZentrum.jpg|thumb|Berchtesgaden, Zentrum: vorne Schloss, Schlossplatz mit Stiftskirche und direkt links davon kath. Kirche St. Andreas. Hintergrund: Berchtesgadener Alpen, Blickrichtung Königssee]] ===1. Etappe: [[Lindau]] - Oberstaufen (56&#x202F;km) === Bis Stiefenhofen bzw. Oberstaufen geht es vorwiegend auf Nebenstraßen bergauf. Alternative: Mit der Bahn bis Oberstaufen fahren um knapp 400 Höhenmeterdifferenz einzusparen. Höhenmeter bergauf: 715&#x202F;m * {{Marker | name = [[Lindau]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q153969 | url = }} am [[Bodensee]] · km 0 * Hergensweiler · km 13 * Gestratz · km 38 * {{Marker | name = [[Stiefenhofen]] | type= City | wikidata = Q504026}} · 808&#x202F;m kleines Dorf mit Landgasthof * {{Marker | name = [[Oberstaufen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q127637 | url = }} - Marktgemeinde mit einigen Unterkünften und Einkehrmöglichkeiten ===2. Etappe: Oberstaufen - Nesselwang (56&#x202F;km) === Überwiegend leichtes Gefälle mit kurzen Steigungen, meistens auf Wirtschaftswegen am Alpsee vorbei. Bis Rettenberg eben, dann einige Steigungen auf Nebenstraßen. 589&#x202F;Höhnenmeter, * {{Marker | name = Bühl am Großen Alpsee | lat = 47.569841 | long = 10.192850| type= landscape | wikidata = Q546344}} - Die Route führt am ruhigen Nordufer entlang. Am östlichen Seeende kleine Promenade mit Gastronomie, Bootsverleih, Campingplatz, E-Bike-Ladestation an der Tourist-Info, Details siehe Artikel [[Immenstadt]]. * {{Marker | name = [[Immenstadt]]| type= City | wikidata = Q506278}} im [[Allgäu]] · km 70 · 728&#x202F;m − Marienplatz mit historischen Bauten, kath. Stadtpfarrkirche St. Nikolaus. * {{Marker | name = [[Sonthofen]] | type= City | wikidata = Q162845}} - Von hier kann über den [[Iller-Radweg]] die Welt der [[Allgäuer Alpen]] erkundet werden. Bekanntes Touristenzentrum ist hier [[Oberstdorf]]. * {{Marker | name = [[Rettenberg]] | type= City | wikidata = Q529023}} · km 77 * '''Rottach-Stausee''' · km 86 * {{Marker | name = [[Oy-Mittelberg]] | type= City | lat = | long = | wikidata = Q526444}} · Kneippkurort, Wallfahrtskirche Maria Rain * {{Marker | name = [[Nesselwang]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q521510| url = }} ===3. Etappe: Nesselwang - Füssen / Schwangau (etwa 45 &#x202F;km) === Kurze Etappe. So bleibt nachmittags Zeit bei den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau vorbeizuschauen. * {{Marker | name = [[Eisenberg (Allgäu)|Eisenberg]] | lat = 47.612073 | long = 10.603727 | type= City | wikidata =Q532072 }} · km 112 * {{Marker | name = [[Hopfen am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q1409056| url = }} * {{Marker | name = [[Füssen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q262684| url = }}· km 124 - Hohes Schloss, Altstadt, Rathaus, Reste der mittelalterlichen Stadtbefestigung, Kloster, ehemaliges Benediktinerkloster St. Mang * {{Marker | name = [[Schwangau]] | type= City | wikidata = Q256547}} · km 130 - mit den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau, Wallfahrtskirche St. Koloman ===4. Etappe: Füssen / Schwangau - Eschenlohe bzw. Murnau (etwa 60 &#x202F;km) === [[Datei:Wieskirche in front of the Alps.jpg|mini|Die Wieskirche von dem Panorama der Alpen.]] Mittelschwerer bis sportlicher Abschnitt, 466&#x202F;m bergauf, 575&#x202F;m bergab. * {{Marker | name = [[Halblech]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q514471 | url = }} * {{Marker | name = [[Wieskirche]] | type= see |group = | lat = | long = | wikidata = Q156675 | url = }}, die den Titel Weltkulturerbe tragen darf (Gemeinde [[Steingaden]]) * '''Wildsteig''' - Einkehrmöglichkeiten * {{Marker | name = Abstecher nach Oberammergau, Kloster Ettal und Schloss Linderhof | type= waypoint |group = purple | lat = 47.65046 | long =11.01349| wikidata = | url = | show = noname}} '''ab Altenau''': → Abstecher nach '''[[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]]''' und '''[[Schloss Linderhof]]''' möglich * {{Marker | name = [[Bad Kohlgrub]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q379050| url = }} · km 162 - Moorbad, Kurpark * {{Marker | name = [[Murnau am Staffelsee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q254356 | url = }} - Die attraktive Etappenstadt Murnau liegt nicht direkt an der Radroute, ist aber sehr lohnend, schöne Lage am Staffelsee, hübsche Stadtmitte mit Füßgängerzone, sehenswert sind u. a. Münter-Haus und Schloßmusem. :→ Um nach Murnau zu gelangen, die Route bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Westen kommend| type= waypoint |group = gold | lat = 47.656597 | long = 11.119757 | wikidata = | url = | image = | show = noname }} verlassen und auf Schotterwegen durch das Murnauer Moos fahren. :→ Von Murnau gelangt man über den Radweg an der Staatsstraße 2062 (Kocheler Straße) bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Osten kommend| type= waypoint |group = gold | lat = 47.656015 | long = 11.249818 | wikidata = | url = | image = | show = noname }} in Schwaiganger wieder auf die Route. '''Alternativer Etappenort an der Route:''' * {{Marker | name = [[Eschenlohe]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q176219 | url = }} ===5. Etappe: Murnau am Staffelsee / Eschenlohe - Bad Tölz (etwa 50 bis 55 &#x202F;km) === Leichter bis mittelschwerer Abschnitt, 315&#x202F;m bergauf, 393&#x202F;m bergab. * [[Eschenlohe]] · km 178 * {{Marker | name = Freilichtmuseum Glentleiten | type= see|group = | lat = | long = | wikidata = Q1454521| url = }} - liegt auf einem Berg etwa abseits der Route. * {{Marker | name = [[Kochel am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q256533| url = }} · km 198 - Walchenseekraftwerk, Franz Marc Museum * '''[[Benediktbeuern]]''' · km 208 - Sehenswertes Kloster * {{Marker | name = [[Bad Tölz]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata =Q280491 | url = }} · km 222 - Jodbäder, schöner Marktplatz mit Altstadt ===6. Etappe: Bad Tölz nach Bad Feilnbach (etwa 60&#x202F;km) === [[Datei:BY-toelz-kalvarienb-blick.jpg|mini|Blick vom Kavalarienberg auf Bad Tölz]] Mittelschwerer Abschnitt, etwa 700&#x202F;m bergauf und bergab. * Reichersbeuern - Schloss Reichersbeuern * {{Marker | name = [[Gmund am Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q31662}} * → {{Marker | name = [[Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q260130}} - Touristenzentrum am gleichnamigen See, Abstecher 4&#x202F;km einfach * {{Marker | name = [[Schliersee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q260306| url = }}: Markus-Wasmeier-Feilichtmusem * [[Fischbachau]] * {{Marker | name = [[Bad Feilnbach]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q522430| url = }} {{Panorama|bild=SchlierseePano.jpg|unterschrift=Südblick am Schliersee|breite=1000px}} ===7. Etappe: Bad Feilnbach bis Bernau am Chiemsee (49&#x202F;km) === [[Datei:Herrenchiemsee Schlosspark.JPG|mini|Schloss Herrenchiemsee ist mit dem Schiff erreichbar]] Leichter Abschnitt, 263&#x202F;m bergauf * {{Marker | name = Bad Feilnbach | type= village | wikidata = Q522430}} * {{Marker | name = Raubling | type= village | wikidata = Q538080}} am Inn * {{Marker | name = Neubeuern | type= village | wikidata = Q32178937}} am Inn: Besuch am Marktplatz * {{Marker | name = Aschau im Chiemgau | type= village | wikidata = Q127827}} mit {{Marker | name = Kampenwand | type= landscape| wikidata = Q263280}} und {{Marker | name = Schloss Hohenaschau | type= castle | wikidata = Q835523 |show =symbol}} * {{Marker | name = [[Bernau am Chiemsee]] | type= village | wikidata = Q126960}} - Mit einem Aufenthaltstag: Von Bernau-Felden sind mit der [https://www.chiemsee-schifffahrt.de Chiemsee-Schifffahrt] Ausflüge auf die Herreninsel mit {{Marker | name = Schloss Herrenchiemsee | type= castle | wikidata = Q118618}} und zur {{Marker | name = Fraueninsel | type= landscape | wikidata = Q645925}} möglich. Weiteres siehe Artikel {{Marker | name = Chiemsee | type= lake | wikidata = Q4138}} ===8. Etappe: Bernau am Chiemsee bis Traunstein (41&#x202F;km) === [[Datei:Blick vom Hochfelln nach Nordwesten.jpg|mini|Hochfelln und Chiemsee]] Kurze Etappe, wer möchte kann Zeit für eine Seilbahnfahrt auf den Hochfelln einplanen. Leichter Abschnitt, 279&#x202F;m bergauf '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Bernau am Chiemsee]] | type= village | wikidata = Q126960 | show = copy }} - Etappenstart in der Ortsmitte :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Route führt von der Ortmitte Bernau an den Chiemsee (Schiffsanleger nach Herrenchiemsee). Eben geht es am {{Marker | name = Museum Torfbahnhof (Bayerisches Moor- und Torfmuseum) | type= village | wikidata = Q28124874 | url = https://www.museum-torfbahnhof.de}} vorbei nach Rottau. '''Km 12:''' {{Marker | name = Rottau | type= village | wikidata = Q2168975}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weitgehend eben auf Radweg an der Landstraße '''Km 16:''' {{Marker | name = Grassau | type= village | wikidata = Q179698}} - sehenswerte {{Marker | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | type= church | wikidata = Q58449986| show = symbol}} aus dem 13. Jahrhundert, prunkvolle Innenausstattung :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Grassau wird die [[w:Tiroler Achen|Tiroler Achen]] gequert. Sie fließt in den Chiemsee. :~> Landschaftlich schön geht es weiter entlang der Chiemgauer Alpen. Es werden etwas hügelige Radwege an der Landstraße genutzt. '''Km 28:''' {{Marker | name = Bergen | type= village | wikidata = Q262656}} - [https://www.hochfellnseilbahn.de Seilbahn] auf den {{Marker | name = Hochfelln | type= village | wikidata = Q1621782}}, da kurze Etappe ist Zeit für eine Seilbahnfahrt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> bergiger Übergang nach Siegsdorf '''Km 34:''' {{Marker | name = Siegsdorf | type= village | wikidata =Q266915}} - gelegen im Tal der Weißen Traun, Einkehrmöglichkeiten, Bahnanschluss nach Traunstein ::→ Abstecher von Siegsdorf nach {{Marker | name = Ruhpolding | type= village | wikidata = Q73532}} möglich (rund 8{{nnbsp}}km einfach) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> auf Uferwegen entlang der [[w:Traun|Traun]] nach TRaunstein, teilweise Asphalt, teilweise wassergebundene Feinschotterdecke '''Km 41:''' {{Marker | name = Traunstein | type= town | wikidata = Q253119}} - Etappenende an der Traunbrücke Gasstraße. Traunstein ist eine bedeutende Salzstadt mit historischer Altstadt. Wer durchfährt: Ein Abstecher in die Altstadt lohnt. ===9. Etappe: Traunstein bis Schönau am Königssee (55&#x202F;km) === [[File:View from Jenner June 2016 (6).jpg|mini| Blick vom Jenner zum Königssee mit Aussichtsplattform. Eine Seilbahnfahrt auf den Jenner bietet sich zum Abschluss der Radreise an.]] Leichter bis Mittelschwerer Abschnitt, 499&#x202F;m bergauf * '''[[Teisendorf]]''' * '''Anger''' - herrlicher Dorfplatz, Höglwörther See * [[Piding]] → Abstecher nach [[Freilassing]] möglich, aber wenig sehenswertes, Bahnhof an der Strecke Salzburg - München * '''[[Bad Reichenhall]]''' - Altstadt, Alte Saline, historische Predigstuhlbahn * '''[[Berchtesgaden]]''' * {{Marker | name = [[Schönau am Königssee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q503682| url = }} mit dem weltbekannten '''[[Königssee]]'''. == Ausflüge == '''[[Salinen-Radweg|Salinen-Radweg]]''' · in [[Berchtesgaden]] == GPX-Daten == * Streckenverlauf Bodensee-Königssee-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2166895&type=relation&map=9.0/47.6897/11.3425 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] - Fahrtrichtung der Daten vom Bodensee zum Königssee. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Bodensee-Königssee-Radweg: Von Lindau ins Berchtesgadener Land 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2026|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711103284|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= KOMPASS Radreiseführer Bodensee-Königssee-Radweg |Ort=|Verlag= Kompass-Karten|Jahr=2022|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN= 978-3991213215|Kommentar=|Sprache=|Online= }} Kostenloses Infomaterial über den Bodensee-Königssee Radweg gibt es zu bestellen / zum Herunterladen [https://www.bodensee-koenigssee-radweg.de/de/service/prospektbestellung auf der offiziellen Routenseite]. == Weblinks == * Bayerische Fernwege e.V. mit allen Infos zum [http://www.bodensee-koenigssee-radweg.de Bodensee-Königssee-Radweg] * [http://87.234.63.51/radler/rw/rw_10.htm Bayernnetz für Radler: Bodensee-Königssee-Radweg] {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} 7l39ao6602suz2i9yewmx3j7feodyf0 1782483 1782466 2026-06-16T04:04:00Z Dirk Schmidt 15181 /* 8. Etappe: Bernau am Chiemsee bis Traunstein (41&#x202F;km) */ + Bilder seilbahn hochfelln 1782483 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Bayern}} Im äußersten Süden Deutschlands, durch Allgäu und Oberbayern, verbindet die Voralpentour viele Seen und historische Städte. Die Alpen stets im Blick führt der 453&#x202F;km lange Radweg von [[Lindau]] am [[Bodensee]] zum [[Königssee]] südlich [[Berchtesgaden]] Es geht durch eine der schönsten Bilderbuchlandschaften Deutschlands. Als Reisezeit sollte man rund zwei Wochen einplanen. Unterwegs reihen sich zusätzlich die Sehenswürdigkeiten mit Schlössern und Klöstern wie auf einer Perlenschnur auf, die allerdings häufig abseits des Radfernweges liegen. Die Abstecher nach [[Oberstdorf]], [[Wieskirche]], [[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]] und [[Schloss Linderhof]] lohnen sich allemal. Die einmalig schöne Landschaft mit Alpenpanorama begleitet einen auf der ganzen Strecke. [[Bild:Lindau Hafeneinfahrt.jpg|thumb|[[Lindau]] am [[Bodensee]]: Hafeneinfahrt]] [[Bild:KöSee Bartholomä mit Watzmann.jpg|thumb|hochkant|St. Bartholomä am [[Königssee]] mit Watzmannmassiv]] == Streckenprofil == [[Datei:Foto BKR Schild.jpg|mini|Neues Logo ab 2020 des Bodensee-Königssee-Radweg]] * '''Länge: 453 km''' Alle Angaben sind von West nach Ost beschrieben, der Radweg ist aber auch in umgekehrter Richtung fahrbar. * '''Ausschilderung:''' durchgehende Beschilderung in beide Richtungen. * '''Steigungen:''' Die Strecke selbst besitzt aufgrund der hügeligen Landschaft einige längere Anstiege und ist daher für Anfänger und Familien mit kleinen Kindern nur auf wenigen Abschnitten geeignet. Auf der gesamten Strecke sind rund 3900 Höhenmeter zu überwinden. * '''Wegzustand:''' Die Strecke ist überwiegend gut ausgebaut (asphaltierte Wirtschaftswege und Nebenstraßen). Teilweise werden aber auch geschotterte Forstwege genutzt. Hier ist zum Teil nach der Schneeschmelze im Frühling mit ausgespülten grobsteinigen Wegen zu rechnen. Solch ein Abschnitt ist zum Beispiel die Strecke von Halblech nach Saulgrub. Im Waldbereich am Nordrand der [[Ammergauer Alpen]] kann es dann schon mal vorkommen, dass die Forstwege punktuell eher einer Mountainbikepiste ähneln. * '''Verkehrsbelastung:''' Der Radweg verläuft zu etwa 60&#x202F;% auf meist verkehrsarmen Nebenstraßen. Auch landwirtschaftliche Wege werden öfters genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit bergtauglicher Gangschaltung und guter Bereifung, nicht rennradtauglich. * '''Familieneignung:''' Für Familien mit sportlichen Kinder ab 12 Jahren. == Hintergrund == Die Radroute besitzt seit 2020 ein neues Logo (dunkelblau mit weißer Schrift). == Vorbereitung == Inklusive Anreisetage in der Bahn sind zwei Wochen Reisezeit sinnvoll. Unterwegs ist dann auch noch Zeit für den ein oder anderen Aufenthaltstsag. {{Mapframe|47.631675| 11.451407|zoom=7|width=500 |height= 150 |type = geoline | stroke = #ff0000 | stroke-opacity = 1 | stroke-width = 3}} == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Der Lindauer Hauptbahnhof auf der Insel ist Knotenpunkt für die Bahn im östlichen Bodenseeraum. Ab hier bestehen gute Fernverbindungen nach Baden-Württemberg ([[Ravensburg]], [[Ulm]], [[Stuttgart]]), Bayern ([[Immenstadt]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[München]]), Österreich und in die Schweiz. === Mit dem Fahrrad === Wer Lust hat, kann schon per Fahrrad von Westen über den [[Bodensee-Radweg]] nach Lindau anreisen. Hier bietet sich Konstanz als Anreisepunkt per Bahn an. <!-- === Auf der Straße === --> == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Neuschwanstein Herbst.jpg|thumb|[[Schloss Neuschwanstein]] im Herbst]] [[Bild:Kloster Ettal Klosteranlage.JPG|thumb|Frühlingserwachen am [[Kloster Ettal]]]] [[Bild:Bgd PanoZentrum.jpg|thumb|Berchtesgaden, Zentrum: vorne Schloss, Schlossplatz mit Stiftskirche und direkt links davon kath. Kirche St. Andreas. Hintergrund: Berchtesgadener Alpen, Blickrichtung Königssee]] ===1. Etappe: [[Lindau]] - Oberstaufen (56&#x202F;km) === Bis Stiefenhofen bzw. Oberstaufen geht es vorwiegend auf Nebenstraßen bergauf. Alternative: Mit der Bahn bis Oberstaufen fahren um knapp 400 Höhenmeterdifferenz einzusparen. Höhenmeter bergauf: 715&#x202F;m * {{Marker | name = [[Lindau]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q153969 | url = }} am [[Bodensee]] · km 0 * Hergensweiler · km 13 * Gestratz · km 38 * {{Marker | name = [[Stiefenhofen]] | type= City | wikidata = Q504026}} · 808&#x202F;m kleines Dorf mit Landgasthof * {{Marker | name = [[Oberstaufen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q127637 | url = }} - Marktgemeinde mit einigen Unterkünften und Einkehrmöglichkeiten ===2. Etappe: Oberstaufen - Nesselwang (56&#x202F;km) === Überwiegend leichtes Gefälle mit kurzen Steigungen, meistens auf Wirtschaftswegen am Alpsee vorbei. Bis Rettenberg eben, dann einige Steigungen auf Nebenstraßen. 589&#x202F;Höhnenmeter, * {{Marker | name = Bühl am Großen Alpsee | lat = 47.569841 | long = 10.192850| type= landscape | wikidata = Q546344}} - Die Route führt am ruhigen Nordufer entlang. Am östlichen Seeende kleine Promenade mit Gastronomie, Bootsverleih, Campingplatz, E-Bike-Ladestation an der Tourist-Info, Details siehe Artikel [[Immenstadt]]. * {{Marker | name = [[Immenstadt]]| type= City | wikidata = Q506278}} im [[Allgäu]] · km 70 · 728&#x202F;m − Marienplatz mit historischen Bauten, kath. Stadtpfarrkirche St. Nikolaus. * {{Marker | name = [[Sonthofen]] | type= City | wikidata = Q162845}} - Von hier kann über den [[Iller-Radweg]] die Welt der [[Allgäuer Alpen]] erkundet werden. Bekanntes Touristenzentrum ist hier [[Oberstdorf]]. * {{Marker | name = [[Rettenberg]] | type= City | wikidata = Q529023}} · km 77 * '''Rottach-Stausee''' · km 86 * {{Marker | name = [[Oy-Mittelberg]] | type= City | lat = | long = | wikidata = Q526444}} · Kneippkurort, Wallfahrtskirche Maria Rain * {{Marker | name = [[Nesselwang]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q521510| url = }} ===3. Etappe: Nesselwang - Füssen / Schwangau (etwa 45 &#x202F;km) === Kurze Etappe. So bleibt nachmittags Zeit bei den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau vorbeizuschauen. * {{Marker | name = [[Eisenberg (Allgäu)|Eisenberg]] | lat = 47.612073 | long = 10.603727 | type= City | wikidata =Q532072 }} · km 112 * {{Marker | name = [[Hopfen am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q1409056| url = }} * {{Marker | name = [[Füssen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q262684| url = }}· km 124 - Hohes Schloss, Altstadt, Rathaus, Reste der mittelalterlichen Stadtbefestigung, Kloster, ehemaliges Benediktinerkloster St. Mang * {{Marker | name = [[Schwangau]] | type= City | wikidata = Q256547}} · km 130 - mit den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau, Wallfahrtskirche St. Koloman ===4. Etappe: Füssen / Schwangau - Eschenlohe bzw. Murnau (etwa 60 &#x202F;km) === [[Datei:Wieskirche in front of the Alps.jpg|mini|Die Wieskirche von dem Panorama der Alpen.]] Mittelschwerer bis sportlicher Abschnitt, 466&#x202F;m bergauf, 575&#x202F;m bergab. * {{Marker | name = [[Halblech]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q514471 | url = }} * {{Marker | name = [[Wieskirche]] | type= see |group = | lat = | long = | wikidata = Q156675 | url = }}, die den Titel Weltkulturerbe tragen darf (Gemeinde [[Steingaden]]) * '''Wildsteig''' - Einkehrmöglichkeiten * {{Marker | name = Abstecher nach Oberammergau, Kloster Ettal und Schloss Linderhof | type= waypoint |group = purple | lat = 47.65046 | long =11.01349| wikidata = | url = | show = noname}} '''ab Altenau''': → Abstecher nach '''[[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]]''' und '''[[Schloss Linderhof]]''' möglich * {{Marker | name = [[Bad Kohlgrub]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q379050| url = }} · km 162 - Moorbad, Kurpark * {{Marker | name = [[Murnau am Staffelsee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q254356 | url = }} - Die attraktive Etappenstadt Murnau liegt nicht direkt an der Radroute, ist aber sehr lohnend, schöne Lage am Staffelsee, hübsche Stadtmitte mit Füßgängerzone, sehenswert sind u. a. Münter-Haus und Schloßmusem. :→ Um nach Murnau zu gelangen, die Route bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Westen kommend| type= waypoint |group = gold | lat = 47.656597 | long = 11.119757 | wikidata = | url = | image = | show = noname }} verlassen und auf Schotterwegen durch das Murnauer Moos fahren. :→ Von Murnau gelangt man über den Radweg an der Staatsstraße 2062 (Kocheler Straße) bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Osten kommend| type= waypoint |group = gold | lat = 47.656015 | long = 11.249818 | wikidata = | url = | image = | show = noname }} in Schwaiganger wieder auf die Route. '''Alternativer Etappenort an der Route:''' * {{Marker | name = [[Eschenlohe]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q176219 | url = }} ===5. Etappe: Murnau am Staffelsee / Eschenlohe - Bad Tölz (etwa 50 bis 55 &#x202F;km) === Leichter bis mittelschwerer Abschnitt, 315&#x202F;m bergauf, 393&#x202F;m bergab. * [[Eschenlohe]] · km 178 * {{Marker | name = Freilichtmuseum Glentleiten | type= see|group = | lat = | long = | wikidata = Q1454521| url = }} - liegt auf einem Berg etwa abseits der Route. * {{Marker | name = [[Kochel am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q256533| url = }} · km 198 - Walchenseekraftwerk, Franz Marc Museum * '''[[Benediktbeuern]]''' · km 208 - Sehenswertes Kloster * {{Marker | name = [[Bad Tölz]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata =Q280491 | url = }} · km 222 - Jodbäder, schöner Marktplatz mit Altstadt ===6. Etappe: Bad Tölz nach Bad Feilnbach (etwa 60&#x202F;km) === [[Datei:BY-toelz-kalvarienb-blick.jpg|mini|Blick vom Kavalarienberg auf Bad Tölz]] Mittelschwerer Abschnitt, etwa 700&#x202F;m bergauf und bergab. * Reichersbeuern - Schloss Reichersbeuern * {{Marker | name = [[Gmund am Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q31662}} * → {{Marker | name = [[Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q260130}} - Touristenzentrum am gleichnamigen See, Abstecher 4&#x202F;km einfach * {{Marker | name = [[Schliersee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q260306| url = }}: Markus-Wasmeier-Feilichtmusem * [[Fischbachau]] * {{Marker | name = [[Bad Feilnbach]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q522430| url = }} {{Panorama|bild=SchlierseePano.jpg|unterschrift=Südblick am Schliersee|breite=1000px}} ===7. Etappe: Bad Feilnbach bis Bernau am Chiemsee (49&#x202F;km) === [[Datei:Herrenchiemsee Schlosspark.JPG|mini|Schloss Herrenchiemsee ist mit dem Schiff erreichbar]] Leichter Abschnitt, 263&#x202F;m bergauf * {{Marker | name = Bad Feilnbach | type= village | wikidata = Q522430}} * {{Marker | name = Raubling | type= village | wikidata = Q538080}} am Inn * {{Marker | name = Neubeuern | type= village | wikidata = Q32178937}} am Inn: Besuch am Marktplatz * {{Marker | name = Aschau im Chiemgau | type= village | wikidata = Q127827}} mit {{Marker | name = Kampenwand | type= landscape| wikidata = Q263280}} und {{Marker | name = Schloss Hohenaschau | type= castle | wikidata = Q835523 |show =symbol}} * {{Marker | name = [[Bernau am Chiemsee]] | type= village | wikidata = Q126960}} - Mit einem Aufenthaltstag: Von Bernau-Felden sind mit der [https://www.chiemsee-schifffahrt.de Chiemsee-Schifffahrt] Ausflüge auf die Herreninsel mit {{Marker | name = Schloss Herrenchiemsee | type= castle | wikidata = Q118618}} und zur {{Marker | name = Fraueninsel | type= landscape | wikidata = Q645925}} möglich. Weiteres siehe Artikel {{Marker | name = Chiemsee | type= lake | wikidata = Q4138}} ===8. Etappe: Bernau am Chiemsee bis Traunstein (41&#x202F;km) === [[Datei:Blick vom Hochfelln nach Nordwesten.jpg|mini|Hochfelln und Chiemsee]] Kurze Etappe, wer möchte kann Zeit für eine Seilbahnfahrt auf den Hochfelln einplanen. Leichter Abschnitt, 279&#x202F;m bergauf '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Bernau am Chiemsee]] | type= village | wikidata = Q126960 | show = copy }} - Etappenstart in der Ortsmitte :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Route führt von der Ortmitte Bernau an den Chiemsee (Schiffsanleger nach Herrenchiemsee). Eben geht es am {{Marker | name = Museum Torfbahnhof (Bayerisches Moor- und Torfmuseum) | type= village | wikidata = Q28124874 | url = https://www.museum-torfbahnhof.de}} vorbei nach Rottau. '''Km 12:''' {{Marker | name = Rottau | type= village | wikidata = Q2168975}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weitgehend eben auf Radweg an der Landstraße '''Km 16:''' {{Marker | name = Grassau | type= village | wikidata = Q179698}} - sehenswerte {{Marker | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | type= church | wikidata = Q58449986| show = symbol}} aus dem 13. Jahrhundert, prunkvolle Innenausstattung :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Grassau wird die [[w:Tiroler Achen|Tiroler Achen]] gequert. Sie fließt in den Chiemsee. :~> Landschaftlich schön geht es weiter entlang der Chiemgauer Alpen. Es werden etwas hügelige Radwege an der Landstraße genutzt. {{Scroll Gallery |title = Per Seilbahn auf den Hochfelln |Bild:GER — BY — Regierungsbezirk Oberbayern — Landkreis Traunstein — Gemeinde Bergen — Bergen Ort — Maria-Eck-Straße 8 (Hochfellnseilbahn · Talstation Sektion 1) — Mattes 2022-05-22.jpg|Talstation in Bergen |Bild:GER — BY — Regierungsbezirk Oberbayern — Landkreis Traunstein — Gemeinde Berg — Maria-Eck-Straße 8 (Hochfellnseilbahn, Talstation Sektion 1 Abfertigung) 2020.JPG|Gondel in der Talstation |Bild:GER — BY — Regierungsbezirk Oberbayern — Landkreis Traunstein — Gemeinde Berg — Maria-Eck-Straße 8 (Hochfellnseilbahn, Talstation Sektion 1) 2020.JPG|Ausfahrt aus der Talstation |Bild:GER — BY — Regierungsbezirk Oberbayern — Landkreis Traunstein — Gemeinde Berg — Maria-Eck-Straße 8 (Hochfellnseilbahn, Sektion 1, Blick nach unten) 2020.JPG|Die Bahn gewinnt an Höhe. BLick zurück auf Bergen, Hinten linkd der Chiemsee. |Bild:GER — BY — Regierungsbezirk Oberbayern — Landkreis Traunstein — Gemeinde Berg — Maria-Eck-Straße 8 (Hochfellnseilbahn, Talstation Sektion 2) 2020.JPG|Talstation der 2. Sektion |Bild:GER — BY — Regierungsbezirk Oberbayern — Landkreis Traunstein — Gemeinde Berg — Maria-Eck-Straße 8 (Hochfellnseilbahn, Talstation Sektion 1, Blick zur Mittelstation) 2020.JPG|Blick von der Mittelstation hinauf zum Hochfelln |Bild:Sicht von oben.jpg|Blick auf die Mittelstation von oben |Bild:Hochfelln.jpg|Gipfel mit Hochfellnhaus |Bild:Fernblick vom Hochfelln aus.jpg|Hochfelln mit Chiemsee |Bild:GER — BY — Regierungsbezirk Oberbayern — Landkreis Traunstein — Gemeinde Bergen — Hochfelln (Kapelle, sog. Tabor-Kapelle, denkmalgeschütztes Bauwerk BY D-1-89-113-84) — Mattes 2022-05-22.jpg|Kapelle am Gipfel |Bild:Bergkapelle am Hochfelln.jpg|In der Kapelle }} '''Km 28:''' {{Marker | name = Bergen | type= village | wikidata = Q262656}} - [https://www.hochfellnseilbahn.de Seilbahn] auf den {{Marker | name = Hochfelln | type= village | wikidata = Q1621782}}, da kurze Etappe ist Zeit für eine Seilbahnfahrt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> bergiger Übergang nach Siegsdorf '''Km 34:''' {{Marker | name = Siegsdorf | type= village | wikidata =Q266915}} - gelegen im Tal der Weißen Traun, Einkehrmöglichkeiten, Bahnanschluss nach Traunstein ::→ Abstecher von Siegsdorf nach {{Marker | name = Ruhpolding | type= village | wikidata = Q73532}} möglich (rund 8{{nnbsp}}km einfach) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> auf Uferwegen entlang der [[w:Traun|Traun]] nach TRaunstein, teilweise Asphalt, teilweise wassergebundene Feinschotterdecke '''Km 41:''' {{Marker | name = Traunstein | type= town | wikidata = Q253119}} - Etappenende an der Traunbrücke Gasstraße. Traunstein ist eine bedeutende Salzstadt mit historischer Altstadt. Wer durchfährt: Ein Abstecher in die Altstadt lohnt. ===9. Etappe: Traunstein bis Schönau am Königssee (55&#x202F;km) === [[File:View from Jenner June 2016 (6).jpg|mini| Blick vom Jenner zum Königssee mit Aussichtsplattform. Eine Seilbahnfahrt auf den Jenner bietet sich zum Abschluss der Radreise an.]] Leichter bis Mittelschwerer Abschnitt, 499&#x202F;m bergauf * '''[[Teisendorf]]''' * '''Anger''' - herrlicher Dorfplatz, Höglwörther See * [[Piding]] → Abstecher nach [[Freilassing]] möglich, aber wenig sehenswertes, Bahnhof an der Strecke Salzburg - München * '''[[Bad Reichenhall]]''' - Altstadt, Alte Saline, historische Predigstuhlbahn * '''[[Berchtesgaden]]''' * {{Marker | name = [[Schönau am Königssee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q503682| url = }} mit dem weltbekannten '''[[Königssee]]'''. == Ausflüge == '''[[Salinen-Radweg|Salinen-Radweg]]''' · in [[Berchtesgaden]] == GPX-Daten == * Streckenverlauf Bodensee-Königssee-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2166895&type=relation&map=9.0/47.6897/11.3425 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] - Fahrtrichtung der Daten vom Bodensee zum Königssee. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Bodensee-Königssee-Radweg: Von Lindau ins Berchtesgadener Land 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2026|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711103284|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= KOMPASS Radreiseführer Bodensee-Königssee-Radweg |Ort=|Verlag= Kompass-Karten|Jahr=2022|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN= 978-3991213215|Kommentar=|Sprache=|Online= }} Kostenloses Infomaterial über den Bodensee-Königssee Radweg gibt es zu bestellen / zum Herunterladen [https://www.bodensee-koenigssee-radweg.de/de/service/prospektbestellung auf der offiziellen Routenseite]. == Weblinks == * Bayerische Fernwege e.V. mit allen Infos zum [http://www.bodensee-koenigssee-radweg.de Bodensee-Königssee-Radweg] * [http://87.234.63.51/radler/rw/rw_10.htm Bayernnetz für Radler: Bodensee-Königssee-Radweg] {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} g0r902u8xo7qlcdbno3xns68mwi9w5l 1782484 1782483 2026-06-16T04:06:04Z Dirk Schmidt 15181 /* 8. Etappe: Bernau am Chiemsee bis Traunstein (41&#x202F;km) */ 1782484 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Bayern}} Im äußersten Süden Deutschlands, durch Allgäu und Oberbayern, verbindet die Voralpentour viele Seen und historische Städte. Die Alpen stets im Blick führt der 453&#x202F;km lange Radweg von [[Lindau]] am [[Bodensee]] zum [[Königssee]] südlich [[Berchtesgaden]] Es geht durch eine der schönsten Bilderbuchlandschaften Deutschlands. Als Reisezeit sollte man rund zwei Wochen einplanen. Unterwegs reihen sich zusätzlich die Sehenswürdigkeiten mit Schlössern und Klöstern wie auf einer Perlenschnur auf, die allerdings häufig abseits des Radfernweges liegen. Die Abstecher nach [[Oberstdorf]], [[Wieskirche]], [[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]] und [[Schloss Linderhof]] lohnen sich allemal. Die einmalig schöne Landschaft mit Alpenpanorama begleitet einen auf der ganzen Strecke. [[Bild:Lindau Hafeneinfahrt.jpg|thumb|[[Lindau]] am [[Bodensee]]: Hafeneinfahrt]] [[Bild:KöSee Bartholomä mit Watzmann.jpg|thumb|hochkant|St. Bartholomä am [[Königssee]] mit Watzmannmassiv]] == Streckenprofil == [[Datei:Foto BKR Schild.jpg|mini|Neues Logo ab 2020 des Bodensee-Königssee-Radweg]] * '''Länge: 453 km''' Alle Angaben sind von West nach Ost beschrieben, der Radweg ist aber auch in umgekehrter Richtung fahrbar. * '''Ausschilderung:''' durchgehende Beschilderung in beide Richtungen. * '''Steigungen:''' Die Strecke selbst besitzt aufgrund der hügeligen Landschaft einige längere Anstiege und ist daher für Anfänger und Familien mit kleinen Kindern nur auf wenigen Abschnitten geeignet. Auf der gesamten Strecke sind rund 3900 Höhenmeter zu überwinden. * '''Wegzustand:''' Die Strecke ist überwiegend gut ausgebaut (asphaltierte Wirtschaftswege und Nebenstraßen). Teilweise werden aber auch geschotterte Forstwege genutzt. Hier ist zum Teil nach der Schneeschmelze im Frühling mit ausgespülten grobsteinigen Wegen zu rechnen. Solch ein Abschnitt ist zum Beispiel die Strecke von Halblech nach Saulgrub. Im Waldbereich am Nordrand der [[Ammergauer Alpen]] kann es dann schon mal vorkommen, dass die Forstwege punktuell eher einer Mountainbikepiste ähneln. * '''Verkehrsbelastung:''' Der Radweg verläuft zu etwa 60&#x202F;% auf meist verkehrsarmen Nebenstraßen. Auch landwirtschaftliche Wege werden öfters genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit bergtauglicher Gangschaltung und guter Bereifung, nicht rennradtauglich. * '''Familieneignung:''' Für Familien mit sportlichen Kinder ab 12 Jahren. == Hintergrund == Die Radroute besitzt seit 2020 ein neues Logo (dunkelblau mit weißer Schrift). == Vorbereitung == Inklusive Anreisetage in der Bahn sind zwei Wochen Reisezeit sinnvoll. Unterwegs ist dann auch noch Zeit für den ein oder anderen Aufenthaltstsag. {{Mapframe|47.631675| 11.451407|zoom=7|width=500 |height= 150 |type = geoline | stroke = #ff0000 | stroke-opacity = 1 | stroke-width = 3}} == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Der Lindauer Hauptbahnhof auf der Insel ist Knotenpunkt für die Bahn im östlichen Bodenseeraum. Ab hier bestehen gute Fernverbindungen nach Baden-Württemberg ([[Ravensburg]], [[Ulm]], [[Stuttgart]]), Bayern ([[Immenstadt]], [[Kempten (Allgäu)|Kempten]], [[München]]), Österreich und in die Schweiz. === Mit dem Fahrrad === Wer Lust hat, kann schon per Fahrrad von Westen über den [[Bodensee-Radweg]] nach Lindau anreisen. Hier bietet sich Konstanz als Anreisepunkt per Bahn an. <!-- === Auf der Straße === --> == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Neuschwanstein Herbst.jpg|thumb|[[Schloss Neuschwanstein]] im Herbst]] [[Bild:Kloster Ettal Klosteranlage.JPG|thumb|Frühlingserwachen am [[Kloster Ettal]]]] [[Bild:Bgd PanoZentrum.jpg|thumb|Berchtesgaden, Zentrum: vorne Schloss, Schlossplatz mit Stiftskirche und direkt links davon kath. Kirche St. Andreas. Hintergrund: Berchtesgadener Alpen, Blickrichtung Königssee]] ===1. Etappe: [[Lindau]] - Oberstaufen (56&#x202F;km) === Bis Stiefenhofen bzw. Oberstaufen geht es vorwiegend auf Nebenstraßen bergauf. Alternative: Mit der Bahn bis Oberstaufen fahren um knapp 400 Höhenmeterdifferenz einzusparen. Höhenmeter bergauf: 715&#x202F;m * {{Marker | name = [[Lindau]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q153969 | url = }} am [[Bodensee]] · km 0 * Hergensweiler · km 13 * Gestratz · km 38 * {{Marker | name = [[Stiefenhofen]] | type= City | wikidata = Q504026}} · 808&#x202F;m kleines Dorf mit Landgasthof * {{Marker | name = [[Oberstaufen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q127637 | url = }} - Marktgemeinde mit einigen Unterkünften und Einkehrmöglichkeiten ===2. Etappe: Oberstaufen - Nesselwang (56&#x202F;km) === Überwiegend leichtes Gefälle mit kurzen Steigungen, meistens auf Wirtschaftswegen am Alpsee vorbei. Bis Rettenberg eben, dann einige Steigungen auf Nebenstraßen. 589&#x202F;Höhnenmeter, * {{Marker | name = Bühl am Großen Alpsee | lat = 47.569841 | long = 10.192850| type= landscape | wikidata = Q546344}} - Die Route führt am ruhigen Nordufer entlang. Am östlichen Seeende kleine Promenade mit Gastronomie, Bootsverleih, Campingplatz, E-Bike-Ladestation an der Tourist-Info, Details siehe Artikel [[Immenstadt]]. * {{Marker | name = [[Immenstadt]]| type= City | wikidata = Q506278}} im [[Allgäu]] · km 70 · 728&#x202F;m − Marienplatz mit historischen Bauten, kath. Stadtpfarrkirche St. Nikolaus. * {{Marker | name = [[Sonthofen]] | type= City | wikidata = Q162845}} - Von hier kann über den [[Iller-Radweg]] die Welt der [[Allgäuer Alpen]] erkundet werden. Bekanntes Touristenzentrum ist hier [[Oberstdorf]]. * {{Marker | name = [[Rettenberg]] | type= City | wikidata = Q529023}} · km 77 * '''Rottach-Stausee''' · km 86 * {{Marker | name = [[Oy-Mittelberg]] | type= City | lat = | long = | wikidata = Q526444}} · Kneippkurort, Wallfahrtskirche Maria Rain * {{Marker | name = [[Nesselwang]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q521510| url = }} ===3. Etappe: Nesselwang - Füssen / Schwangau (etwa 45 &#x202F;km) === Kurze Etappe. So bleibt nachmittags Zeit bei den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau vorbeizuschauen. * {{Marker | name = [[Eisenberg (Allgäu)|Eisenberg]] | lat = 47.612073 | long = 10.603727 | type= City | wikidata =Q532072 }} · km 112 * {{Marker | name = [[Hopfen am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q1409056| url = }} * {{Marker | name = [[Füssen]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q262684| url = }}· km 124 - Hohes Schloss, Altstadt, Rathaus, Reste der mittelalterlichen Stadtbefestigung, Kloster, ehemaliges Benediktinerkloster St. Mang * {{Marker | name = [[Schwangau]] | type= City | wikidata = Q256547}} · km 130 - mit den Königsschlössern [[Neuschwanstein]] und Hohenschwangau, Wallfahrtskirche St. Koloman ===4. Etappe: Füssen / Schwangau - Eschenlohe bzw. Murnau (etwa 60 &#x202F;km) === [[Datei:Wieskirche in front of the Alps.jpg|mini|Die Wieskirche von dem Panorama der Alpen.]] Mittelschwerer bis sportlicher Abschnitt, 466&#x202F;m bergauf, 575&#x202F;m bergab. * {{Marker | name = [[Halblech]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q514471 | url = }} * {{Marker | name = [[Wieskirche]] | type= see |group = | lat = | long = | wikidata = Q156675 | url = }}, die den Titel Weltkulturerbe tragen darf (Gemeinde [[Steingaden]]) * '''Wildsteig''' - Einkehrmöglichkeiten * {{Marker | name = Abstecher nach Oberammergau, Kloster Ettal und Schloss Linderhof | type= waypoint |group = purple | lat = 47.65046 | long =11.01349| wikidata = | url = | show = noname}} '''ab Altenau''': → Abstecher nach '''[[Oberammergau]], [[Kloster Ettal]]''' und '''[[Schloss Linderhof]]''' möglich * {{Marker | name = [[Bad Kohlgrub]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q379050| url = }} · km 162 - Moorbad, Kurpark * {{Marker | name = [[Murnau am Staffelsee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q254356 | url = }} - Die attraktive Etappenstadt Murnau liegt nicht direkt an der Radroute, ist aber sehr lohnend, schöne Lage am Staffelsee, hübsche Stadtmitte mit Füßgängerzone, sehenswert sind u. a. Münter-Haus und Schloßmusem. :→ Um nach Murnau zu gelangen, die Route bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Westen kommend| type= waypoint |group = gold | lat = 47.656597 | long = 11.119757 | wikidata = | url = | image = | show = noname }} verlassen und auf Schotterwegen durch das Murnauer Moos fahren. :→ Von Murnau gelangt man über den Radweg an der Staatsstraße 2062 (Kocheler Straße) bei {{Marker | name = Abzweig nach Murnau von Osten kommend| type= waypoint |group = gold | lat = 47.656015 | long = 11.249818 | wikidata = | url = | image = | show = noname }} in Schwaiganger wieder auf die Route. '''Alternativer Etappenort an der Route:''' * {{Marker | name = [[Eschenlohe]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q176219 | url = }} ===5. Etappe: Murnau am Staffelsee / Eschenlohe - Bad Tölz (etwa 50 bis 55 &#x202F;km) === Leichter bis mittelschwerer Abschnitt, 315&#x202F;m bergauf, 393&#x202F;m bergab. * [[Eschenlohe]] · km 178 * {{Marker | name = Freilichtmuseum Glentleiten | type= see|group = | lat = | long = | wikidata = Q1454521| url = }} - liegt auf einem Berg etwa abseits der Route. * {{Marker | name = [[Kochel am See]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q256533| url = }} · km 198 - Walchenseekraftwerk, Franz Marc Museum * '''[[Benediktbeuern]]''' · km 208 - Sehenswertes Kloster * {{Marker | name = [[Bad Tölz]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata =Q280491 | url = }} · km 222 - Jodbäder, schöner Marktplatz mit Altstadt ===6. Etappe: Bad Tölz nach Bad Feilnbach (etwa 60&#x202F;km) === [[Datei:BY-toelz-kalvarienb-blick.jpg|mini|Blick vom Kavalarienberg auf Bad Tölz]] Mittelschwerer Abschnitt, etwa 700&#x202F;m bergauf und bergab. * Reichersbeuern - Schloss Reichersbeuern * {{Marker | name = [[Gmund am Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q31662}} * → {{Marker | name = [[Tegernsee]] | type= City | wikidata = Q260130}} - Touristenzentrum am gleichnamigen See, Abstecher 4&#x202F;km einfach * {{Marker | name = [[Schliersee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q260306| url = }}: Markus-Wasmeier-Feilichtmusem * [[Fischbachau]] * {{Marker | name = [[Bad Feilnbach]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q522430| url = }} {{Panorama|bild=SchlierseePano.jpg|unterschrift=Südblick am Schliersee|breite=1000px}} ===7. Etappe: Bad Feilnbach bis Bernau am Chiemsee (49&#x202F;km) === [[Datei:Herrenchiemsee Schlosspark.JPG|mini|Schloss Herrenchiemsee ist mit dem Schiff erreichbar]] Leichter Abschnitt, 263&#x202F;m bergauf * {{Marker | name = Bad Feilnbach | type= village | wikidata = Q522430}} * {{Marker | name = Raubling | type= village | wikidata = Q538080}} am Inn * {{Marker | name = Neubeuern | type= village | wikidata = Q32178937}} am Inn: Besuch am Marktplatz * {{Marker | name = Aschau im Chiemgau | type= village | wikidata = Q127827}} mit {{Marker | name = Kampenwand | type= landscape| wikidata = Q263280}} und {{Marker | name = Schloss Hohenaschau | type= castle | wikidata = Q835523 |show =symbol}} * {{Marker | name = [[Bernau am Chiemsee]] | type= village | wikidata = Q126960}} - Mit einem Aufenthaltstag: Von Bernau-Felden sind mit der [https://www.chiemsee-schifffahrt.de Chiemsee-Schifffahrt] Ausflüge auf die Herreninsel mit {{Marker | name = Schloss Herrenchiemsee | type= castle | wikidata = Q118618}} und zur {{Marker | name = Fraueninsel | type= landscape | wikidata = Q645925}} möglich. Weiteres siehe Artikel {{Marker | name = Chiemsee | type= lake | wikidata = Q4138}} ===8. Etappe: Bernau am Chiemsee bis Traunstein (41&#x202F;km) === [[Datei:Blick vom Hochfelln nach Nordwesten.jpg|mini|Hochfelln und Chiemsee]] Kurze Etappe, wer möchte kann Zeit für eine Seilbahnfahrt auf den Hochfelln einplanen. Leichter Abschnitt, 279&#x202F;m bergauf '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Bernau am Chiemsee]] | type= village | wikidata = Q126960 | show = copy }} - Etappenstart in der Ortsmitte :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Route führt von der Ortmitte Bernau an den Chiemsee (Schiffsanleger nach Herrenchiemsee). Eben geht es am {{Marker | name = Museum Torfbahnhof (Bayerisches Moor- und Torfmuseum) | type= village | wikidata = Q28124874 | url = https://www.museum-torfbahnhof.de}} vorbei nach Rottau. '''Km 12:''' {{Marker | name = Rottau | type= village | wikidata = Q2168975}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weitgehend eben auf Radweg an der Landstraße '''Km 16:''' {{Marker | name = Grassau | type= village | wikidata = Q179698}} - sehenswerte {{Marker | name = Pfarrkirche Maria Himmelfahrt | type= church | wikidata = Q58449986| show = symbol}} aus dem 13. Jahrhundert, prunkvolle Innenausstattung :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Grassau wird die [[w:Tiroler Achen|Tiroler Achen]] gequert. Sie fließt in den Chiemsee. :~> Landschaftlich schön geht es weiter entlang der Chiemgauer Alpen. Es werden etwas hügelige Radwege an der Landstraße genutzt. {{Scroll Gallery |title = Per Seilbahn auf den Hochfelln |Bild:GER — BY — Regierungsbezirk Oberbayern — Landkreis Traunstein — Gemeinde Bergen — Bergen Ort — Maria-Eck-Straße 8 (Hochfellnseilbahn · Talstation Sektion 1) — Mattes 2022-05-22.jpg|Talstation in Bergen |Bild:GER — BY — Regierungsbezirk Oberbayern — Landkreis Traunstein — Gemeinde Berg — Maria-Eck-Straße 8 (Hochfellnseilbahn, Talstation Sektion 1 Abfertigung) 2020.JPG|Gondel in der Talstation |Bild:GER — BY — Regierungsbezirk Oberbayern — Landkreis Traunstein — Gemeinde Berg — Maria-Eck-Straße 8 (Hochfellnseilbahn, Talstation Sektion 1) 2020.JPG|Ausfahrt aus der Talstation |Bild:GER — BY — Regierungsbezirk Oberbayern — Landkreis Traunstein — Gemeinde Berg — Maria-Eck-Straße 8 (Hochfellnseilbahn, Sektion 1, Blick nach unten) 2020.JPG|Die Bahn gewinnt an Höhe. BLick zurück auf Bergen, Hinten linkd der Chiemsee. |Bild:GER — BY — Regierungsbezirk Oberbayern — Landkreis Traunstein — Gemeinde Berg — Maria-Eck-Straße 8 (Hochfellnseilbahn, Talstation Sektion 2) 2020.JPG|upright{{!}}Talstation der 2. Sektion |Bild:GER — BY — Regierungsbezirk Oberbayern — Landkreis Traunstein — Gemeinde Berg — Maria-Eck-Straße 8 (Hochfellnseilbahn, Talstation Sektion 1, Blick zur Mittelstation) 2020.JPG|Blick von der Mittelstation hinauf zum Hochfelln |Bild:Sicht von oben.jpg|Blick auf die Mittelstation von oben |Bild:Hochfelln.jpg|Gipfel mit Hochfellnhaus |Bild:Fernblick vom Hochfelln aus.jpg|upright{{!}} Hochfelln mit Chiemsee |Bild:GER — BY — Regierungsbezirk Oberbayern — Landkreis Traunstein — Gemeinde Bergen — Hochfelln (Kapelle, sog. Tabor-Kapelle, denkmalgeschütztes Bauwerk BY D-1-89-113-84) — Mattes 2022-05-22.jpg|Kapelle am Gipfel |Bild:Bergkapelle am Hochfelln.jpg|In der Kapelle }} '''Km 28:''' {{Marker | name = Bergen | type= village | wikidata = Q262656}} - [https://www.hochfellnseilbahn.de Seilbahn] auf den {{Marker | name = Hochfelln | type= village | wikidata = Q1621782}}, da kurze Etappe ist Zeit für eine Seilbahnfahrt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> bergiger Übergang nach Siegsdorf '''Km 34:''' {{Marker | name = Siegsdorf | type= village | wikidata =Q266915}} - gelegen im Tal der Weißen Traun, Einkehrmöglichkeiten, Bahnanschluss nach Traunstein ::→ Abstecher von Siegsdorf nach {{Marker | name = Ruhpolding | type= village | wikidata = Q73532}} möglich (rund 8{{nnbsp}}km einfach) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> auf Uferwegen entlang der [[w:Traun|Traun]] nach TRaunstein, teilweise Asphalt, teilweise wassergebundene Feinschotterdecke '''Km 41:''' {{Marker | name = Traunstein | type= town | wikidata = Q253119}} - Etappenende an der Traunbrücke Gasstraße. Traunstein ist eine bedeutende Salzstadt mit historischer Altstadt. Wer durchfährt: Ein Abstecher in die Altstadt lohnt. ===9. Etappe: Traunstein bis Schönau am Königssee (55&#x202F;km) === [[File:View from Jenner June 2016 (6).jpg|mini| Blick vom Jenner zum Königssee mit Aussichtsplattform. Eine Seilbahnfahrt auf den Jenner bietet sich zum Abschluss der Radreise an.]] Leichter bis Mittelschwerer Abschnitt, 499&#x202F;m bergauf * '''[[Teisendorf]]''' * '''Anger''' - herrlicher Dorfplatz, Höglwörther See * [[Piding]] → Abstecher nach [[Freilassing]] möglich, aber wenig sehenswertes, Bahnhof an der Strecke Salzburg - München * '''[[Bad Reichenhall]]''' - Altstadt, Alte Saline, historische Predigstuhlbahn * '''[[Berchtesgaden]]''' * {{Marker | name = [[Schönau am Königssee]] | type= City |group = | lat = | long = | wikidata = Q503682| url = }} mit dem weltbekannten '''[[Königssee]]'''. == Ausflüge == '''[[Salinen-Radweg|Salinen-Radweg]]''' · in [[Berchtesgaden]] == GPX-Daten == * Streckenverlauf Bodensee-Königssee-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2166895&type=relation&map=9.0/47.6897/11.3425 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] - Fahrtrichtung der Daten vom Bodensee zum Königssee. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Bodensee-Königssee-Radweg: Von Lindau ins Berchtesgadener Land 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2026|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711103284|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= KOMPASS Radreiseführer Bodensee-Königssee-Radweg |Ort=|Verlag= Kompass-Karten|Jahr=2022|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN= 978-3991213215|Kommentar=|Sprache=|Online= }} Kostenloses Infomaterial über den Bodensee-Königssee Radweg gibt es zu bestellen / zum Herunterladen [https://www.bodensee-koenigssee-radweg.de/de/service/prospektbestellung auf der offiziellen Routenseite]. == Weblinks == * Bayerische Fernwege e.V. mit allen Infos zum [http://www.bodensee-koenigssee-radweg.de Bodensee-Königssee-Radweg] * [http://87.234.63.51/radler/rw/rw_10.htm Bayernnetz für Radler: Bodensee-Königssee-Radweg] {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} dd4vlu81gudycs88rqyp5vusovrotxe Ostseeküsten-Radweg (Schleswig-Holstein) 0 8540 1782455 1732820 2026-06-15T21:30:00Z Dirk Schmidt 15181 /* Weblinks */ 1782455 wikitext text/x-wiki Der Ostseeküsten-Radweg ist die internationale '''Baltic Sea Cycle Route''' oder Hansa circuit und umrundet das in Nordeuropa gelegene Binnenmeer. An der Ostseeküste zwischen Flensburg und Kiel gibt es viel zu entdecken. Wer möchte, kann unterwegs immer wieder ins kühle Nass springen. Also: Einfach losradeln. == Streckenprofil == [[Bild:ostseekuesten_radweg_logo_ges_auf_ruegen_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|200px|Logo des Ostseeküsten-Radwegs]] *'''Länge:''' 445&#x202F;km *'''Ausschilderung:''' in üblicher Form vorhanden *'''Steigungen:''' weitgehend eben. In Bereich von Steilküsten hügelig *'''Wegzustand:''' Wechselnd zwischen Schotter und Asphalt. aber weitgehend gut fahrbar *'''Verkehrsbelastung:''' außerorts meist verkehrsfrei, oder Radweg an Straße vorhanden *'''Geeignetes Fahrrad:''' 7-Gang-Nabenschaltung ausreichend *'''Familieneignung:''' in Teilen gegeben *'''Inlinereignung:''' lokal im Einzelfall auf kleineren Abschnitten Eine zoombare Karte existiert auf OpenStreetMap für den [https://www.openstreetmap.org/relation/3419552 nördlichen Abschnitt], den [https://www.openstreetmap.org/relation/3419551 östlichen Abschnitt] und den [https://www.openstreetmap.org/relation/3419553 südöstlichen Abschnitt]. == Hintergrund == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} Die Strecke gehört als "D-Route 2: Ostseeküstenroute" zum [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000&#x202F;km Gesamtlänge verteilt auf 13 Routen. == Vorbereitung == Für einen Radreise auf dem schleswig-holsteinischen Abschnitt des Ostseeküstenradwegs benötigt man inklusive An- und Abreisetagen etwa 10&#x202F;Tage. Mit zusätzlichen Aufenthaltstagen unterwegs sind auch zwei Wochen Reisezeit gut ausfüllbar. Wer nur eine Woche Zeit hat muss die unten vorgeschlagenen Etappen individuell etwas verlängern. == Anreise == [[Bild:BrodtenerUfer-06.jpg|mini|Brodtener Steilufer am Ostseeküsten-Radweg bei Travemünde]] === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Flensburg, wie auch Lübeck-Travemünde sind per Bahn gut erreichbar. === Mit dem Fahrrad === Von Süden her kann Flensburg über den [[Ochsenweg]] erreicht werden (offizielle Routenseite [https://www.ochsenweg.de www.ochsenweg.de]). === Auf der Straße === Da Streckentour am besten mit Bahn anreisen. Die Bahnrückfahrt zum Abstellort das Kfz ist möglich. Sie verläuft zwischen Flensburg und Lübeck entweder über Kiel oder Hamburg. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == ===1. Etappe: Flensburg – Gelting (etwa 50&#x202F;km) === [[Datei:SchlossGluecksburgPanorama.jpg|mini|Schloss Glücksburg]] *{{Marker | name = [[Flensburg]] | type= City | wikidata = Q3798}} - Hafenstadt an der Flensburger Förde *{{Marker | name = [[Glücksburg (Ostsee)]] | type= City | wikidata = Q494617}} '''[[Glücksburg (Ostsee)|Glücksburg]]''' mit dem bekannten Wasserschloss * {{Marker | name = [[Gelting]] | type= City | wikidata = Q548337}} - Kleinere Landgemeinde ([https://www.gelting.de/tourismus.html Infos]) ===2. Etappe: Gelting – Eckernförde (etwa 70&#x202F;km) === [[Datei:Kappeln, view from the Schlei bridge to the city.jpg|mini|Blick von der Schleibrücke auf Kappeln.]] [[File:Ostsee-02-Kappeln.jpg|thumb|Kappeln - alle Stunde wird die Klappbrücke geöffnet]] *{{Marker | name = [[Kappeln]] | type= City | wikidata = Q516567}} - gelegen an der Schlei, gemütliche Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Kappeln und Eckernförde ist der Radweg an der Straße streckenweise sehr schmal – für beide Richtungen auf einer Straßenseite maximal 1,50&#x202F;m breit – und durch zahlreiche Wurzelaufbrüche sehr uneben. *{{Marker | name = [[Eckernförde]] | type= City | wikidata = Q490453}} - Seebad und kleine Hafenstadt. Lebendige Altstadt, die zum Bummel einlädt. ===3. Etappe: Eckernförde – Kiel: (knapp 50&#x202F;km) === Kürzere Etappe, so bleibt nachmittags noch etwas mehr Zeit Kiel zu erkunden. Die Strecke verläuft hier meist auf Radwegen entlang von Straßen abseits der Küste. Es ergeben sich aber manchmal Blicke auf die Ostsee. Direkt entlang der Küste gibt es teilweise genutzte naturnahe Küstenwege. Streckenweise handelt such sich allerdings um „Trampelpfade“, die inoffiziell auch mit dem Rad befahren werden. Zum Teil verlaufen diese Wege allerdings ungesichert oberhalb der Steilküste. * Ab {{Marker | name = Kreisel von Strande: Abstecher zum Leuchturm Bülk (etwa 3,5&#x202F;km einfach) | type= waypoint |group = gold | lat = 54.439563 | long = 10.161163| show = noname}} Kreisel von Strande lohnt ein Abstecher zum {{Marker | name = Leuchturm Bülk| type= lighthouse | wikidata = Q1821413}} (etwa 3,5&#x202F;km einfach). Der Trum sichert das „Kap der Kieler Förde“ für die Schifffahrt. Es findet sich auch [https://www.leuchtturm-pavillon.de Gastronomie am Turm]. Das Bauwerk kann bestiegen werden (Eintritt). Aber auch ohne Turmbesteigung ergibt sich hier ein weiter Ostseeblick. * Vor der Stadtmitte von Kiel muss noch der Nord-Ostsee-Kanal in Holtenau per Fähre gequert werden (kostenfrei). Alternativ kann man auch über die Hochbrücke radeln. Interessant ist es nach der Fährfahrt am südlichen Kanalufer einen kleinen Abstecher zur {{Marker | name = Aussichtsplattform an den Holtener Schleusen | type= see | lat = 54.365546| long =10.139211 }} zu machen (Eintritt einen Euro am Automat). *{{Marker | name = [[Kiel]] | type= City | wikidata = Q1707}} - lebendige Landeshauptstadt ===4. Etappe: Kiel – Hohwacht (etwa 55&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Laboe]] | type= City | wikidata = Q504740}} mit dem berühmten Marineehrenmal. Von oben ergibt sich ein toller Panoramarundblick. * {{Marker | name = [[Hohwacht (Ostsee)|Hohwacht]] | type= City | wikidata = Q638235}} - kleinere Seebad ===5. Etappe: Hohwacht – Burg auf Fehmarn (etwa 55&#x202F;km) === {{Scroll Gallery |title = Radweg auf der Fehmarnsundbrücke |Bild:Fehmarnsund Ostsee (50705637501).jpg|Fehmarnsundbrücke aus der Luft, Blick Richtung Festland.. |Bild:Fehmarnsund Ostsee (50704899348).jpg|Blick Richtung Fehmarn. |Bild:Fehmarnsundbrücke - P1020750.JPG|Hier zum Radweg auf die Brücke durch das Tor. |Bild:Fehmarnsundbrücke - P1020748.JPG|Tor am Wildschutzzaum zum Radweg. |Bild:Fehmarnsundbrücke - P1020749.JPG|Beschilderung am Eingang. |Bild:Fehmarnsundbrücke - P1020745.JPG|Die Brücke kommt in Sicht. Besonders hier oben kann ein strammer Wind wehen. |Bild:Fehmarnsundbrücke - P1020747.JPG|Blick zurück Richtung Heiligenhafen. |Bild:Fehmarnsundbrücke - P1020741.JPG|Über dem Meer. |Bild:Fehmarnsundbruecke 1921.JPG|Radweg auf der Brücke. Das Bauwerk wird bzw. wurde auch von der Bahn genutzt. }} * {{Marker | name = Weißenhäuser Strand | type= City | wikidata = Q1789772}} - Ferien- bzw. Hotelanlage mit Strand :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> zwischen Weissenhäuser Strand und Oldenburg schwenkt die Route von der Küste weg. Hier befindet sich an der Küste ein Truppenübungsplatz (Betreten verboten). * {{Marker | name = [[Oldenburg in Holstein]] | type= City | wikidata =Q496435 }} - Kleine Altstadt, die zur Pause einlädt, Bahnanschluss an die Linie Fehmarn - Hamburg. * {{Marker | name = [[Heiligenhafen]] | type= City | wikidata = Q516540}} - lebendiges Seebad * {{Marker | name = Fehmarnsundbrücke | type= see | wikidata = Q503740}} Imposante Seebrücke nach Fehmarn (Spitzname Kleiderbügel). Schöner Blick über den Sund. Achtung: Der Zweirichtungsradweg auf dem Bauwerk ist für zwei Richtungen viel zu schmal. Bei Gegenverkehr aufpassen, am Besten evtl. absteigen. Auch die Zufahrten hinauf zur Brücke sind sehr schmal. Vom Festland kommend findet sich der Zugang zum Radweg auf die Brücke hier bei {{Marker | name = Fehmarnsundbrücke: Zugang zum Radweg auf die Brücke vom Festland |type= waypoint |group = gold | lat = 54.388036 | long = 11.102055| show = noname}}. Mit dem Bau des [[w:Fehmarnbelttunnel|Fehmarnbelttunnel]] soll auch hier am Fehmarnsund ein Unterwassertunnel entstehen. Durch diesen soll die neue Autobahn und eine zweigleisige Bahnlinie führen. Die Fehmarnsundbrücke soll für den langsamen Kfz-Verkehr unter 60 km/h sowie den Rad- und Fußverkehr bestehen bleiben. Grund für den Tunnelbau ist, das die Brücke für die erwarteten höheren Belastungen nicht ausgelegt ist. Ob mit dem Bahntunnel dann z.{{nnbsp}}B. auf der Brückentrasse der Bahn ein separater breiter Radweg entsteht? Sinnvoll wäre das in den 2030er Jahren. * {{Marker | name = [[Burg auf Fehmarn]] | type= City | wikidata = Q896928}} - Hauptstadt der Insel [[Fehmarn]], gemütliche Altstadt, aber auch modernes Seebad an der Küste. ===6. Etappe: Inselrunde Fehmarn (etwa 60 bis 70&#x202F;km) === Die Inselrunde {{Marker | name = [[Fehmarn]] | type= landscape | wikidata = Q3172}} am Besten als Aufenthaltstag auf der Insel absolvieren. ===7. Etappe: Burg auf Fehmarn – Grömitz (etwa 50&#x202F;km) === *{{Marker | name = [[Dahme (Holstein)|Dahme]] | type= City | wikidata =Q637728 }} *{{Marker | name = [[Kellenhusen]] | type= City | wikidata = Q551387}} *{{Marker | name = [[Grömitz]] | type= City | wikidata = Q541739}} - größeres Seebad ===8. Etappe: Grömitz – Travemünde (etwa 60&#x202F;km) === Diese Etappe führt entlang der Lübecker Bucht. Ein Seebad reiht sich hier an das nächste. Entsprechend stark ist die Radroute hier auch von Tagesausflüglern befahren. Teilweise wurde dem Radverkehr aber viel Raum gegeben. Beispielsweise wurde in der Ortsdurchfahrt von Timmendorf eine Fahrradstraße eingerichtet. Landschaftlich spektakulär wird die Strecke noch einmal vor dem Ende: Kurz vor Lübeck-Travemünde geht es auf dem Brodtener Hochufer entlang. * {{Marker | name = [[Neustadt in Holstein]] | type= City | wikidata =Q499861 }} - Gemütliche Atstadt am Hafen, die zur Pause einlädt. * '''Sierksdorf''' - Ortsteil der Gemeinde Scharbeutz mit Strand. * '''Haffkrug''' - Ortsteil der Gemeinde Scharbeutz mit Strand. * {{Marker | name = [[Scharbeutz]] | type= City | wikidata = Q541628}} - Seebad * {{Marker | name = [[Timmendorfer Strand]] | type= City | wikidata = Q541750}} mit Ortsteil Niendorf. Am Hafen von Niendorf kann auf ein Fischbrötchen eingekehrt werden. * {{Marker | name = Brodtener Hochufer | type= landscape | wikidata = Q60630395}} - bis zu 25&#x202F;m hohe Lössklippen. Ein beliebtes Ziel zum Kaffeetrinken ist hier die außerorts gelegene '''Herrmannshöhe''' mit [https://www.die-hermannshoehe.de Selbstbedienungscafé]. * {{Marker | name = [[Travemünde]] | type= City | wikidata = Q321792}} - Fährhafen und Seebad === Optional: Aufenthaltstag Travemünde mit Tagestour Lübeck === * {{Marker | name = [[Lübeck]] | type= City | wikidata = Q2843}} - historische Hansestadt mit gut erhaltener Altstadt Wer Lübeck noch nicht kennt: Vor der Bahnrückfahrt ab Travemünde bietet es sich an, die alte Hansestadt auf einer Tagestour zu erkunden. Einfach der [[Alte Salzstraße (Radroute)|Alten Salzstraße]] nach Lübeck folgen. Hin und zurück etwa 40 bis 50&#x202F;km. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm Kopfverletzungen bei Stürzen in der schwere der Verletzung entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). Achtung ferner an inoffiziellen Trampelpfaden direkt oberhalb an Steilküsten. Hier besteht die Gefahr des Wegabbruchs. Dies gilt insbesondere bei bzw. nach längeren Regen- und Sturmperioden. == Weiter geht's == *[[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)|Ostseeküsten-Radweg in Mecklenburg-Vorpommern]] Wer möchte, kann die gesamte '''[[Ostseeküsten-Radweg|Ostsee]]''' umradeln. == Literatur- und Kartenhinweise == * Radtourenbuch "Ostseeküsten-Radweg 1" 1:75.000, Von Flensburg nach Lübeck, Verlag Esterbauer, {{ISBN|978-3711101877}}, Auflage vom 15. März 2024 == Weblinks == * [https://www.sh-tourismus.de/ostseekuesten-radweg www.sh-tourismus.de/ostseekuesten-radweg] - offizielle Infos {{IstIn|Ostseeküsten-Radweg}} [[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} {{Radweg|kat=Radwege in Schleswig-Holstein}} ie14gx5yt8c076vza97fkrk7hry7dxj 1782456 1782455 2026-06-15T21:34:12Z Dirk Schmidt 15181 /* Weiter geht's */ 1782456 wikitext text/x-wiki Der Ostseeküsten-Radweg ist die internationale '''Baltic Sea Cycle Route''' oder Hansa circuit und umrundet das in Nordeuropa gelegene Binnenmeer. An der Ostseeküste zwischen Flensburg und Kiel gibt es viel zu entdecken. Wer möchte, kann unterwegs immer wieder ins kühle Nass springen. Also: Einfach losradeln. == Streckenprofil == [[Bild:ostseekuesten_radweg_logo_ges_auf_ruegen_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|200px|Logo des Ostseeküsten-Radwegs]] *'''Länge:''' 445&#x202F;km *'''Ausschilderung:''' in üblicher Form vorhanden *'''Steigungen:''' weitgehend eben. In Bereich von Steilküsten hügelig *'''Wegzustand:''' Wechselnd zwischen Schotter und Asphalt. aber weitgehend gut fahrbar *'''Verkehrsbelastung:''' außerorts meist verkehrsfrei, oder Radweg an Straße vorhanden *'''Geeignetes Fahrrad:''' 7-Gang-Nabenschaltung ausreichend *'''Familieneignung:''' in Teilen gegeben *'''Inlinereignung:''' lokal im Einzelfall auf kleineren Abschnitten Eine zoombare Karte existiert auf OpenStreetMap für den [https://www.openstreetmap.org/relation/3419552 nördlichen Abschnitt], den [https://www.openstreetmap.org/relation/3419551 östlichen Abschnitt] und den [https://www.openstreetmap.org/relation/3419553 südöstlichen Abschnitt]. == Hintergrund == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} Die Strecke gehört als "D-Route 2: Ostseeküstenroute" zum [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000&#x202F;km Gesamtlänge verteilt auf 13 Routen. == Vorbereitung == Für einen Radreise auf dem schleswig-holsteinischen Abschnitt des Ostseeküstenradwegs benötigt man inklusive An- und Abreisetagen etwa 10&#x202F;Tage. Mit zusätzlichen Aufenthaltstagen unterwegs sind auch zwei Wochen Reisezeit gut ausfüllbar. Wer nur eine Woche Zeit hat muss die unten vorgeschlagenen Etappen individuell etwas verlängern. == Anreise == [[Bild:BrodtenerUfer-06.jpg|mini|Brodtener Steilufer am Ostseeküsten-Radweg bei Travemünde]] === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Flensburg, wie auch Lübeck-Travemünde sind per Bahn gut erreichbar. === Mit dem Fahrrad === Von Süden her kann Flensburg über den [[Ochsenweg]] erreicht werden (offizielle Routenseite [https://www.ochsenweg.de www.ochsenweg.de]). === Auf der Straße === Da Streckentour am besten mit Bahn anreisen. Die Bahnrückfahrt zum Abstellort das Kfz ist möglich. Sie verläuft zwischen Flensburg und Lübeck entweder über Kiel oder Hamburg. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == ===1. Etappe: Flensburg – Gelting (etwa 50&#x202F;km) === [[Datei:SchlossGluecksburgPanorama.jpg|mini|Schloss Glücksburg]] *{{Marker | name = [[Flensburg]] | type= City | wikidata = Q3798}} - Hafenstadt an der Flensburger Förde *{{Marker | name = [[Glücksburg (Ostsee)]] | type= City | wikidata = Q494617}} '''[[Glücksburg (Ostsee)|Glücksburg]]''' mit dem bekannten Wasserschloss * {{Marker | name = [[Gelting]] | type= City | wikidata = Q548337}} - Kleinere Landgemeinde ([https://www.gelting.de/tourismus.html Infos]) ===2. Etappe: Gelting – Eckernförde (etwa 70&#x202F;km) === [[Datei:Kappeln, view from the Schlei bridge to the city.jpg|mini|Blick von der Schleibrücke auf Kappeln.]] [[File:Ostsee-02-Kappeln.jpg|thumb|Kappeln - alle Stunde wird die Klappbrücke geöffnet]] *{{Marker | name = [[Kappeln]] | type= City | wikidata = Q516567}} - gelegen an der Schlei, gemütliche Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Kappeln und Eckernförde ist der Radweg an der Straße streckenweise sehr schmal – für beide Richtungen auf einer Straßenseite maximal 1,50&#x202F;m breit – und durch zahlreiche Wurzelaufbrüche sehr uneben. *{{Marker | name = [[Eckernförde]] | type= City | wikidata = Q490453}} - Seebad und kleine Hafenstadt. Lebendige Altstadt, die zum Bummel einlädt. ===3. Etappe: Eckernförde – Kiel: (knapp 50&#x202F;km) === Kürzere Etappe, so bleibt nachmittags noch etwas mehr Zeit Kiel zu erkunden. Die Strecke verläuft hier meist auf Radwegen entlang von Straßen abseits der Küste. Es ergeben sich aber manchmal Blicke auf die Ostsee. Direkt entlang der Küste gibt es teilweise genutzte naturnahe Küstenwege. Streckenweise handelt such sich allerdings um „Trampelpfade“, die inoffiziell auch mit dem Rad befahren werden. Zum Teil verlaufen diese Wege allerdings ungesichert oberhalb der Steilküste. * Ab {{Marker | name = Kreisel von Strande: Abstecher zum Leuchturm Bülk (etwa 3,5&#x202F;km einfach) | type= waypoint |group = gold | lat = 54.439563 | long = 10.161163| show = noname}} Kreisel von Strande lohnt ein Abstecher zum {{Marker | name = Leuchturm Bülk| type= lighthouse | wikidata = Q1821413}} (etwa 3,5&#x202F;km einfach). Der Trum sichert das „Kap der Kieler Förde“ für die Schifffahrt. Es findet sich auch [https://www.leuchtturm-pavillon.de Gastronomie am Turm]. Das Bauwerk kann bestiegen werden (Eintritt). Aber auch ohne Turmbesteigung ergibt sich hier ein weiter Ostseeblick. * Vor der Stadtmitte von Kiel muss noch der Nord-Ostsee-Kanal in Holtenau per Fähre gequert werden (kostenfrei). Alternativ kann man auch über die Hochbrücke radeln. Interessant ist es nach der Fährfahrt am südlichen Kanalufer einen kleinen Abstecher zur {{Marker | name = Aussichtsplattform an den Holtener Schleusen | type= see | lat = 54.365546| long =10.139211 }} zu machen (Eintritt einen Euro am Automat). *{{Marker | name = [[Kiel]] | type= City | wikidata = Q1707}} - lebendige Landeshauptstadt ===4. Etappe: Kiel – Hohwacht (etwa 55&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Laboe]] | type= City | wikidata = Q504740}} mit dem berühmten Marineehrenmal. Von oben ergibt sich ein toller Panoramarundblick. * {{Marker | name = [[Hohwacht (Ostsee)|Hohwacht]] | type= City | wikidata = Q638235}} - kleinere Seebad ===5. Etappe: Hohwacht – Burg auf Fehmarn (etwa 55&#x202F;km) === {{Scroll Gallery |title = Radweg auf der Fehmarnsundbrücke |Bild:Fehmarnsund Ostsee (50705637501).jpg|Fehmarnsundbrücke aus der Luft, Blick Richtung Festland.. |Bild:Fehmarnsund Ostsee (50704899348).jpg|Blick Richtung Fehmarn. |Bild:Fehmarnsundbrücke - P1020750.JPG|Hier zum Radweg auf die Brücke durch das Tor. |Bild:Fehmarnsundbrücke - P1020748.JPG|Tor am Wildschutzzaum zum Radweg. |Bild:Fehmarnsundbrücke - P1020749.JPG|Beschilderung am Eingang. |Bild:Fehmarnsundbrücke - P1020745.JPG|Die Brücke kommt in Sicht. Besonders hier oben kann ein strammer Wind wehen. |Bild:Fehmarnsundbrücke - P1020747.JPG|Blick zurück Richtung Heiligenhafen. |Bild:Fehmarnsundbrücke - P1020741.JPG|Über dem Meer. |Bild:Fehmarnsundbruecke 1921.JPG|Radweg auf der Brücke. Das Bauwerk wird bzw. wurde auch von der Bahn genutzt. }} * {{Marker | name = Weißenhäuser Strand | type= City | wikidata = Q1789772}} - Ferien- bzw. Hotelanlage mit Strand :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> zwischen Weissenhäuser Strand und Oldenburg schwenkt die Route von der Küste weg. Hier befindet sich an der Küste ein Truppenübungsplatz (Betreten verboten). * {{Marker | name = [[Oldenburg in Holstein]] | type= City | wikidata =Q496435 }} - Kleine Altstadt, die zur Pause einlädt, Bahnanschluss an die Linie Fehmarn - Hamburg. * {{Marker | name = [[Heiligenhafen]] | type= City | wikidata = Q516540}} - lebendiges Seebad * {{Marker | name = Fehmarnsundbrücke | type= see | wikidata = Q503740}} Imposante Seebrücke nach Fehmarn (Spitzname Kleiderbügel). Schöner Blick über den Sund. Achtung: Der Zweirichtungsradweg auf dem Bauwerk ist für zwei Richtungen viel zu schmal. Bei Gegenverkehr aufpassen, am Besten evtl. absteigen. Auch die Zufahrten hinauf zur Brücke sind sehr schmal. Vom Festland kommend findet sich der Zugang zum Radweg auf die Brücke hier bei {{Marker | name = Fehmarnsundbrücke: Zugang zum Radweg auf die Brücke vom Festland |type= waypoint |group = gold | lat = 54.388036 | long = 11.102055| show = noname}}. Mit dem Bau des [[w:Fehmarnbelttunnel|Fehmarnbelttunnel]] soll auch hier am Fehmarnsund ein Unterwassertunnel entstehen. Durch diesen soll die neue Autobahn und eine zweigleisige Bahnlinie führen. Die Fehmarnsundbrücke soll für den langsamen Kfz-Verkehr unter 60 km/h sowie den Rad- und Fußverkehr bestehen bleiben. Grund für den Tunnelbau ist, das die Brücke für die erwarteten höheren Belastungen nicht ausgelegt ist. Ob mit dem Bahntunnel dann z.{{nnbsp}}B. auf der Brückentrasse der Bahn ein separater breiter Radweg entsteht? Sinnvoll wäre das in den 2030er Jahren. * {{Marker | name = [[Burg auf Fehmarn]] | type= City | wikidata = Q896928}} - Hauptstadt der Insel [[Fehmarn]], gemütliche Altstadt, aber auch modernes Seebad an der Küste. ===6. Etappe: Inselrunde Fehmarn (etwa 60 bis 70&#x202F;km) === Die Inselrunde {{Marker | name = [[Fehmarn]] | type= landscape | wikidata = Q3172}} am Besten als Aufenthaltstag auf der Insel absolvieren. ===7. Etappe: Burg auf Fehmarn – Grömitz (etwa 50&#x202F;km) === *{{Marker | name = [[Dahme (Holstein)|Dahme]] | type= City | wikidata =Q637728 }} *{{Marker | name = [[Kellenhusen]] | type= City | wikidata = Q551387}} *{{Marker | name = [[Grömitz]] | type= City | wikidata = Q541739}} - größeres Seebad ===8. Etappe: Grömitz – Travemünde (etwa 60&#x202F;km) === Diese Etappe führt entlang der Lübecker Bucht. Ein Seebad reiht sich hier an das nächste. Entsprechend stark ist die Radroute hier auch von Tagesausflüglern befahren. Teilweise wurde dem Radverkehr aber viel Raum gegeben. Beispielsweise wurde in der Ortsdurchfahrt von Timmendorf eine Fahrradstraße eingerichtet. Landschaftlich spektakulär wird die Strecke noch einmal vor dem Ende: Kurz vor Lübeck-Travemünde geht es auf dem Brodtener Hochufer entlang. * {{Marker | name = [[Neustadt in Holstein]] | type= City | wikidata =Q499861 }} - Gemütliche Atstadt am Hafen, die zur Pause einlädt. * '''Sierksdorf''' - Ortsteil der Gemeinde Scharbeutz mit Strand. * '''Haffkrug''' - Ortsteil der Gemeinde Scharbeutz mit Strand. * {{Marker | name = [[Scharbeutz]] | type= City | wikidata = Q541628}} - Seebad * {{Marker | name = [[Timmendorfer Strand]] | type= City | wikidata = Q541750}} mit Ortsteil Niendorf. Am Hafen von Niendorf kann auf ein Fischbrötchen eingekehrt werden. * {{Marker | name = Brodtener Hochufer | type= landscape | wikidata = Q60630395}} - bis zu 25&#x202F;m hohe Lössklippen. Ein beliebtes Ziel zum Kaffeetrinken ist hier die außerorts gelegene '''Herrmannshöhe''' mit [https://www.die-hermannshoehe.de Selbstbedienungscafé]. * {{Marker | name = [[Travemünde]] | type= City | wikidata = Q321792}} - Fährhafen und Seebad === Optional: Aufenthaltstag Travemünde mit Tagestour Lübeck === * {{Marker | name = [[Lübeck]] | type= City | wikidata = Q2843}} - historische Hansestadt mit gut erhaltener Altstadt Wer Lübeck noch nicht kennt: Vor der Bahnrückfahrt ab Travemünde bietet es sich an, die alte Hansestadt auf einer Tagestour zu erkunden. Einfach der [[Alte Salzstraße (Radroute)|Alten Salzstraße]] nach Lübeck folgen. Hin und zurück etwa 40 bis 50&#x202F;km. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm Kopfverletzungen bei Stürzen in der schwere der Verletzung entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). Achtung ferner an inoffiziellen Trampelpfaden direkt oberhalb an Steilküsten. Hier besteht die Gefahr des Wegabbruchs. Dies gilt insbesondere bei bzw. nach längeren Regen- und Sturmperioden. == Weiter geht's == *[[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)|Ostseeküsten-Radweg in Mecklenburg-Vorpommern]] Wer möchte, kann die gesamte '''[[Ostseeküsten-Radweg|Ostsee]]''' umradeln. == GPX-Daten == * offizielle GPX-Daten von [https://imxplatform-cust-tash.fsn1.your-objectstorage.com/media/Ostseek%C3%BCstenradweg0426_1.gpx sh-tourismus.de] * Streckenverlauf deutscher Abschnitt Ostseeküsten-Radweg komplett als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=16413681&type=relation&map=7.0/54.4644/13.1659 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur- und Kartenhinweise == * Radtourenbuch "Ostseeküsten-Radweg 1" 1:75.000, Von Flensburg nach Lübeck, Verlag Esterbauer, {{ISBN|978-3711101877}}, Auflage vom 15. März 2024 == Weblinks == * [https://www.sh-tourismus.de/ostseekuesten-radweg www.sh-tourismus.de/ostseekuesten-radweg] - offizielle Infos {{IstIn|Ostseeküsten-Radweg}} [[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} {{Radweg|kat=Radwege in Schleswig-Holstein}} 3et01mkp1hp0jz5b8gsf9jpy88sr8pq 1782457 1782456 2026-06-15T21:34:28Z Dirk Schmidt 15181 /* Weiter geht's */ 1782457 wikitext text/x-wiki Der Ostseeküsten-Radweg ist die internationale '''Baltic Sea Cycle Route''' oder Hansa circuit und umrundet das in Nordeuropa gelegene Binnenmeer. An der Ostseeküste zwischen Flensburg und Kiel gibt es viel zu entdecken. Wer möchte, kann unterwegs immer wieder ins kühle Nass springen. Also: Einfach losradeln. == Streckenprofil == [[Bild:ostseekuesten_radweg_logo_ges_auf_ruegen_ds_wv_08_2010.jpg|thumb|200px|Logo des Ostseeküsten-Radwegs]] *'''Länge:''' 445&#x202F;km *'''Ausschilderung:''' in üblicher Form vorhanden *'''Steigungen:''' weitgehend eben. In Bereich von Steilküsten hügelig *'''Wegzustand:''' Wechselnd zwischen Schotter und Asphalt. aber weitgehend gut fahrbar *'''Verkehrsbelastung:''' außerorts meist verkehrsfrei, oder Radweg an Straße vorhanden *'''Geeignetes Fahrrad:''' 7-Gang-Nabenschaltung ausreichend *'''Familieneignung:''' in Teilen gegeben *'''Inlinereignung:''' lokal im Einzelfall auf kleineren Abschnitten Eine zoombare Karte existiert auf OpenStreetMap für den [https://www.openstreetmap.org/relation/3419552 nördlichen Abschnitt], den [https://www.openstreetmap.org/relation/3419551 östlichen Abschnitt] und den [https://www.openstreetmap.org/relation/3419553 südöstlichen Abschnitt]. == Hintergrund == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} Die Strecke gehört als "D-Route 2: Ostseeküstenroute" zum [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000&#x202F;km Gesamtlänge verteilt auf 13 Routen. == Vorbereitung == Für einen Radreise auf dem schleswig-holsteinischen Abschnitt des Ostseeküstenradwegs benötigt man inklusive An- und Abreisetagen etwa 10&#x202F;Tage. Mit zusätzlichen Aufenthaltstagen unterwegs sind auch zwei Wochen Reisezeit gut ausfüllbar. Wer nur eine Woche Zeit hat muss die unten vorgeschlagenen Etappen individuell etwas verlängern. == Anreise == [[Bild:BrodtenerUfer-06.jpg|mini|Brodtener Steilufer am Ostseeküsten-Radweg bei Travemünde]] === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Flensburg, wie auch Lübeck-Travemünde sind per Bahn gut erreichbar. === Mit dem Fahrrad === Von Süden her kann Flensburg über den [[Ochsenweg]] erreicht werden (offizielle Routenseite [https://www.ochsenweg.de www.ochsenweg.de]). === Auf der Straße === Da Streckentour am besten mit Bahn anreisen. Die Bahnrückfahrt zum Abstellort das Kfz ist möglich. Sie verläuft zwischen Flensburg und Lübeck entweder über Kiel oder Hamburg. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == ===1. Etappe: Flensburg – Gelting (etwa 50&#x202F;km) === [[Datei:SchlossGluecksburgPanorama.jpg|mini|Schloss Glücksburg]] *{{Marker | name = [[Flensburg]] | type= City | wikidata = Q3798}} - Hafenstadt an der Flensburger Förde *{{Marker | name = [[Glücksburg (Ostsee)]] | type= City | wikidata = Q494617}} '''[[Glücksburg (Ostsee)|Glücksburg]]''' mit dem bekannten Wasserschloss * {{Marker | name = [[Gelting]] | type= City | wikidata = Q548337}} - Kleinere Landgemeinde ([https://www.gelting.de/tourismus.html Infos]) ===2. Etappe: Gelting – Eckernförde (etwa 70&#x202F;km) === [[Datei:Kappeln, view from the Schlei bridge to the city.jpg|mini|Blick von der Schleibrücke auf Kappeln.]] [[File:Ostsee-02-Kappeln.jpg|thumb|Kappeln - alle Stunde wird die Klappbrücke geöffnet]] *{{Marker | name = [[Kappeln]] | type= City | wikidata = Q516567}} - gelegen an der Schlei, gemütliche Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Kappeln und Eckernförde ist der Radweg an der Straße streckenweise sehr schmal – für beide Richtungen auf einer Straßenseite maximal 1,50&#x202F;m breit – und durch zahlreiche Wurzelaufbrüche sehr uneben. *{{Marker | name = [[Eckernförde]] | type= City | wikidata = Q490453}} - Seebad und kleine Hafenstadt. Lebendige Altstadt, die zum Bummel einlädt. ===3. Etappe: Eckernförde – Kiel: (knapp 50&#x202F;km) === Kürzere Etappe, so bleibt nachmittags noch etwas mehr Zeit Kiel zu erkunden. Die Strecke verläuft hier meist auf Radwegen entlang von Straßen abseits der Küste. Es ergeben sich aber manchmal Blicke auf die Ostsee. Direkt entlang der Küste gibt es teilweise genutzte naturnahe Küstenwege. Streckenweise handelt such sich allerdings um „Trampelpfade“, die inoffiziell auch mit dem Rad befahren werden. Zum Teil verlaufen diese Wege allerdings ungesichert oberhalb der Steilküste. * Ab {{Marker | name = Kreisel von Strande: Abstecher zum Leuchturm Bülk (etwa 3,5&#x202F;km einfach) | type= waypoint |group = gold | lat = 54.439563 | long = 10.161163| show = noname}} Kreisel von Strande lohnt ein Abstecher zum {{Marker | name = Leuchturm Bülk| type= lighthouse | wikidata = Q1821413}} (etwa 3,5&#x202F;km einfach). Der Trum sichert das „Kap der Kieler Förde“ für die Schifffahrt. Es findet sich auch [https://www.leuchtturm-pavillon.de Gastronomie am Turm]. Das Bauwerk kann bestiegen werden (Eintritt). Aber auch ohne Turmbesteigung ergibt sich hier ein weiter Ostseeblick. * Vor der Stadtmitte von Kiel muss noch der Nord-Ostsee-Kanal in Holtenau per Fähre gequert werden (kostenfrei). Alternativ kann man auch über die Hochbrücke radeln. Interessant ist es nach der Fährfahrt am südlichen Kanalufer einen kleinen Abstecher zur {{Marker | name = Aussichtsplattform an den Holtener Schleusen | type= see | lat = 54.365546| long =10.139211 }} zu machen (Eintritt einen Euro am Automat). *{{Marker | name = [[Kiel]] | type= City | wikidata = Q1707}} - lebendige Landeshauptstadt ===4. Etappe: Kiel – Hohwacht (etwa 55&#x202F;km) === * {{Marker | name = [[Laboe]] | type= City | wikidata = Q504740}} mit dem berühmten Marineehrenmal. Von oben ergibt sich ein toller Panoramarundblick. * {{Marker | name = [[Hohwacht (Ostsee)|Hohwacht]] | type= City | wikidata = Q638235}} - kleinere Seebad ===5. Etappe: Hohwacht – Burg auf Fehmarn (etwa 55&#x202F;km) === {{Scroll Gallery |title = Radweg auf der Fehmarnsundbrücke |Bild:Fehmarnsund Ostsee (50705637501).jpg|Fehmarnsundbrücke aus der Luft, Blick Richtung Festland.. |Bild:Fehmarnsund Ostsee (50704899348).jpg|Blick Richtung Fehmarn. |Bild:Fehmarnsundbrücke - P1020750.JPG|Hier zum Radweg auf die Brücke durch das Tor. |Bild:Fehmarnsundbrücke - P1020748.JPG|Tor am Wildschutzzaum zum Radweg. |Bild:Fehmarnsundbrücke - P1020749.JPG|Beschilderung am Eingang. |Bild:Fehmarnsundbrücke - P1020745.JPG|Die Brücke kommt in Sicht. Besonders hier oben kann ein strammer Wind wehen. |Bild:Fehmarnsundbrücke - P1020747.JPG|Blick zurück Richtung Heiligenhafen. |Bild:Fehmarnsundbrücke - P1020741.JPG|Über dem Meer. |Bild:Fehmarnsundbruecke 1921.JPG|Radweg auf der Brücke. Das Bauwerk wird bzw. wurde auch von der Bahn genutzt. }} * {{Marker | name = Weißenhäuser Strand | type= City | wikidata = Q1789772}} - Ferien- bzw. Hotelanlage mit Strand :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> zwischen Weissenhäuser Strand und Oldenburg schwenkt die Route von der Küste weg. Hier befindet sich an der Küste ein Truppenübungsplatz (Betreten verboten). * {{Marker | name = [[Oldenburg in Holstein]] | type= City | wikidata =Q496435 }} - Kleine Altstadt, die zur Pause einlädt, Bahnanschluss an die Linie Fehmarn - Hamburg. * {{Marker | name = [[Heiligenhafen]] | type= City | wikidata = Q516540}} - lebendiges Seebad * {{Marker | name = Fehmarnsundbrücke | type= see | wikidata = Q503740}} Imposante Seebrücke nach Fehmarn (Spitzname Kleiderbügel). Schöner Blick über den Sund. Achtung: Der Zweirichtungsradweg auf dem Bauwerk ist für zwei Richtungen viel zu schmal. Bei Gegenverkehr aufpassen, am Besten evtl. absteigen. Auch die Zufahrten hinauf zur Brücke sind sehr schmal. Vom Festland kommend findet sich der Zugang zum Radweg auf die Brücke hier bei {{Marker | name = Fehmarnsundbrücke: Zugang zum Radweg auf die Brücke vom Festland |type= waypoint |group = gold | lat = 54.388036 | long = 11.102055| show = noname}}. Mit dem Bau des [[w:Fehmarnbelttunnel|Fehmarnbelttunnel]] soll auch hier am Fehmarnsund ein Unterwassertunnel entstehen. Durch diesen soll die neue Autobahn und eine zweigleisige Bahnlinie führen. Die Fehmarnsundbrücke soll für den langsamen Kfz-Verkehr unter 60 km/h sowie den Rad- und Fußverkehr bestehen bleiben. Grund für den Tunnelbau ist, das die Brücke für die erwarteten höheren Belastungen nicht ausgelegt ist. Ob mit dem Bahntunnel dann z.{{nnbsp}}B. auf der Brückentrasse der Bahn ein separater breiter Radweg entsteht? Sinnvoll wäre das in den 2030er Jahren. * {{Marker | name = [[Burg auf Fehmarn]] | type= City | wikidata = Q896928}} - Hauptstadt der Insel [[Fehmarn]], gemütliche Altstadt, aber auch modernes Seebad an der Küste. ===6. Etappe: Inselrunde Fehmarn (etwa 60 bis 70&#x202F;km) === Die Inselrunde {{Marker | name = [[Fehmarn]] | type= landscape | wikidata = Q3172}} am Besten als Aufenthaltstag auf der Insel absolvieren. ===7. Etappe: Burg auf Fehmarn – Grömitz (etwa 50&#x202F;km) === *{{Marker | name = [[Dahme (Holstein)|Dahme]] | type= City | wikidata =Q637728 }} *{{Marker | name = [[Kellenhusen]] | type= City | wikidata = Q551387}} *{{Marker | name = [[Grömitz]] | type= City | wikidata = Q541739}} - größeres Seebad ===8. Etappe: Grömitz – Travemünde (etwa 60&#x202F;km) === Diese Etappe führt entlang der Lübecker Bucht. Ein Seebad reiht sich hier an das nächste. Entsprechend stark ist die Radroute hier auch von Tagesausflüglern befahren. Teilweise wurde dem Radverkehr aber viel Raum gegeben. Beispielsweise wurde in der Ortsdurchfahrt von Timmendorf eine Fahrradstraße eingerichtet. Landschaftlich spektakulär wird die Strecke noch einmal vor dem Ende: Kurz vor Lübeck-Travemünde geht es auf dem Brodtener Hochufer entlang. * {{Marker | name = [[Neustadt in Holstein]] | type= City | wikidata =Q499861 }} - Gemütliche Atstadt am Hafen, die zur Pause einlädt. * '''Sierksdorf''' - Ortsteil der Gemeinde Scharbeutz mit Strand. * '''Haffkrug''' - Ortsteil der Gemeinde Scharbeutz mit Strand. * {{Marker | name = [[Scharbeutz]] | type= City | wikidata = Q541628}} - Seebad * {{Marker | name = [[Timmendorfer Strand]] | type= City | wikidata = Q541750}} mit Ortsteil Niendorf. Am Hafen von Niendorf kann auf ein Fischbrötchen eingekehrt werden. * {{Marker | name = Brodtener Hochufer | type= landscape | wikidata = Q60630395}} - bis zu 25&#x202F;m hohe Lössklippen. Ein beliebtes Ziel zum Kaffeetrinken ist hier die außerorts gelegene '''Herrmannshöhe''' mit [https://www.die-hermannshoehe.de Selbstbedienungscafé]. * {{Marker | name = [[Travemünde]] | type= City | wikidata = Q321792}} - Fährhafen und Seebad === Optional: Aufenthaltstag Travemünde mit Tagestour Lübeck === * {{Marker | name = [[Lübeck]] | type= City | wikidata = Q2843}} - historische Hansestadt mit gut erhaltener Altstadt Wer Lübeck noch nicht kennt: Vor der Bahnrückfahrt ab Travemünde bietet es sich an, die alte Hansestadt auf einer Tagestour zu erkunden. Einfach der [[Alte Salzstraße (Radroute)|Alten Salzstraße]] nach Lübeck folgen. Hin und zurück etwa 40 bis 50&#x202F;km. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm Kopfverletzungen bei Stürzen in der schwere der Verletzung entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). Achtung ferner an inoffiziellen Trampelpfaden direkt oberhalb an Steilküsten. Hier besteht die Gefahr des Wegabbruchs. Dies gilt insbesondere bei bzw. nach längeren Regen- und Sturmperioden. == Weiter geht's == *[[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)|Ostseeküsten-Radweg in Mecklenburg-Vorpommern]] Wer möchte, kann die gesamte '''[[Ostseeküsten-Radweg|Ostsee]]''' umradeln. == GPX-Daten == * offizielle GPX-Daten von [https://imxplatform-cust-tash.fsn1.your-objectstorage.com/media/Ostseek%C3%BCstenradweg0426_1.gpx sh-tourismus.de] * Streckenverlauf deutscher Abschnitt Ostseeküsten-Radweg komplett als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=16413681&type=relation&map=7.0/54.4644/13.1659 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur- und Kartenhinweise == * Radtourenbuch "Ostseeküsten-Radweg 1" 1:75.000, Von Flensburg nach Lübeck, Verlag Esterbauer, {{ISBN|978-3711101877}}, Auflage vom 15. März 2024 == Weblinks == * [https://www.sh-tourismus.de/ostseekuesten-radweg www.sh-tourismus.de/ostseekuesten-radweg] - offizielle Infos {{IstIn|Ostseeküsten-Radweg}} [[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} {{Radweg|kat=Radwege in Schleswig-Holstein}} ghvbeikgj96evi7c9ihc8i7mccktsor Dortmund-Ems-Kanal-Route 0 8621 1782386 1780835 2026-06-15T18:47:55Z Dirk Schmidt 15181 /* 2. Etappe: Münster – Meppen (etwa 110{{nnbsp}}km) */ 1782386 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}} [[Datei:Lüdinghausen, Berenbrock, Dortmund-Ems-Kanal (an der Kreisstraße 23) -- 2015 -- 4668-70.jpg|mini|Ein Herbstmorgen am Kanal bei Lüdinghausen]] Die '''Dortmund-Ems-Kanal-Route''' verbindet auf 355{{nnbsp}}km das [[Ruhrgebiet]] mit der Nordsee. Die Strecke folgt dazu dem bereits 1899 eröffneten Dortmund-Ems-Kanal sowie dem Fluss Ems. Auf dem Weg nach [[Ostfriesland]] werden das [[Münsterland]] und das [[Emsland]] durchquert. == Streckenprofil == [[Datei:Fahrradwegweiser beim Fähranleger in Petkum (Emden, 2024).jpg|mini|Fahrradwegweiser am Fähranleger in Petkum. Das 3. Logo von links ist das Routenlogo.]] * '''Länge: 355&#x202F;km''' * '''Ausschilderung:''' normgerechte Wegweiser in Pfeilform vorhanden. Teilweise auch sechseckige, nicht normgerechte Schilder vorhanden. Das Routenlogo zeigt einen blauen Kreis mit angedeuteter Wasserlinie und einem Teil eines Speichenrads. Der Schriftzug „Rad-Route Dortmund-Ems-Kanal“ ist in blau-grün auf dem Logo vermerkt. * '''Steigungen:''' keine, ausser den "flachen Bergen" (gemeint ist der Gegenwind) * '''Wegzustand:''' oft geschotterte Kanalwege in unterschiedlichem Pflegezuständen, Im Bereich der Stadt Münster wurde einseitig auf 30{{nnbsp}}km ein Kanalweg als asphaltierte "Kanalpromenade" ausgebaut. * '''Verkehrsbelastung:''' oft autofreie Kanalwege * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad, Pedelec aber auch zielführend, denn auch der Gegenwind kann anstrengend werden. * '''Familieneignung:''' in großen Teilen gegeben, da autofreie Kanalwege. * '''Inlinereignung:''' Durchgängig nein. auf Kanalpromenade in Münster ja. == Hintergrund == Hintergrundinfos zur Wasserstraße siehe Wikipedia [[w:Dortmund-Ems-Kanal|Dortmund-Ems-Kanal]]. Die langjährigen Bauarbeiten am Kanal zwischen Datteln und Münster sind nach Openstreetmap abgeschlossen. == Vorbereitung == {{mapframe}} {{Mapshape|wikidata=Q1250612|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Mit einem Aufenthaltstag in Münster und evtl. noch Zeit an der Nordsee (Tagesfahrt zu einer der Inseln) kann man für den Dortmund-Ems-Kanal eine Woche einplanen. Rastplätze sind an der Route eher dünn gesäät. Regenschutz findet man aber vor allem im Südteil unter den Kanalbrücken. == Anreise == [[Datei:Emsradweg,Dortmund-Ems-Kanal, Lingen.jpg|mini|Klassischer Kanalradweg bei Lingen]] === Öffentliche Verkehrsmittel === Beide Endpunkte der Route, [[Norddeich]] und [[Dortmund]], sind per Rad & Bahn erreichbar. === Mit dem Fahrrad === Dortmund ist gut in das Radverkehrsnetz NRW eingebunden, das die Stadt aus allen Richtung anbindet. Infos siehe [https://www.radverkehrsnetz.nrw.de www.radverkehrsnetz.nrw.de]. === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. Da Bahnstrecken die Route begleiten, ist allerdings eine Rückfahrt zum Parkort des Kfz recht unkompliziert möglich. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Mit Aufenthaltstag in Münster und evtl. noch Zeit an der Nordsee (z.{{nnbsp}}B. Tagesfahrt zu einer der Inseln) kann man für den Dortmund-Ems-Kanal eine Woche einplanen. Nördlich Münster begleitet die Ems den Kanal. Wer genug von geraden Wegen am Kanal hat, kann auf den [[Ems-Radweg]] wechseln. ===1. Etappe: Dortmund - Münster (75 bis 80{{nnbsp}}km) === [[Datei:Fahrradweg Kanalpromenade Münster 20231203.jpg|mini|Kanalpromenade Höhe Industriegebiet Münster-Gremmendorf]] '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Dortmund]] | type= City | wikidata = Q1295}} - die Route beginnt am {{Marker | name = Hauptbahnhof Dortmund| type= rail | wikidata = Q704394 |url = https://www.bahnhof.de/dortmund-hbf}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über den {{Marker | name = Fredenbaumpark | type= park | wikidata = Q1430670}} erreicht die Route den Dortmund-Ems-Kanal. Auf Schotterwegen entlang der westlichen Kanalseite wird die Stadt verlassen. Es geht an der Stadt {{Marker | name = [[Waltrop]] | type= City | wikidata = Q161575}} vorbei. '''Km: 19''' {{Marker | name = Wasserstrassenkreuz / Schleusenpark Waltrop | type= monument | wikidata = Q2239531}} mit [https://schiffshebewerk-henrichenburg.lwl.org/de/ LWL-Museum Schiffshebewerk Henrichenburg] und Ausstellungshalle der Wasserstraßen und Schifffahrt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Im Bereich Datteln führt die Route abseits des Kanals durch die Stadt. '''Km 24:''' {{Marker | name = [[Datteln]] | type= town | wikidata = Q14940}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Datteln werden die Schleusen am Weser-Datteln-Kanal gequert. Entlang der Alten Fahrt wird Olfen gequert. Im alten Kanalbett findet sich teilweise noch Wasser. Der Dortmund-Ems-Kanal führt heute östlich ab der Stadt vorbei. : ~> Weiter nördlich kommt man wieder an den regulären Kanal. [[Datei:Lüdinghausen, Burg Vischering -- 2013 -- 0297.jpg|mini|Lüdinghausen: Burg Vischering]] '''Km 40:''' {{Marker | name =Kanalbrücke Tetkum: Abzweig Lüdinghausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.743054| long = 7.428936 }} - Über die Radrouten an der Kanalbrücke Tetkum kann von Süder her {{Marker | name = Lüdinghausen | type= town | wikidata = Q14934}} erreicht werden. Der Abstecher lohnt. Hier finden sich zwei Wasserschlösser und eine gemütliche Altstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Wer Lüdinghausen besucht hat, kommt bei '''Km 45''' an der {{Marker | name = Kanalbrücke Berenbrock |type= waypoint |group = gold | lat = 51.782252| long =7.407682 }} wieder auf die Dortmund-Ems-Kanal-Route. '''Km: 55''' {{Marker | name = [[Senden (Westfalen)|Senden]] | type= City | wikidata = Q14926}} - Schiffs- und Marinemuseum in der Stadmtitte. Das vom Kanal zu sehende Wasserschloss ist nicht zugänglich (privat). [[Datei:Münster, Prinzipalmarkt -- 2014 -- 6858.jpg|mini|Stadtblick in Münster: Prinzipalmarkt und Lambertikirche]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> {{Marker | name = Beginn der Kanalpromenade |type= waypoint |group = gold | lat = 51.869628 | long = 7.555783}} an der Stadtgrenze. Ab hier ist die Route auf den nächsten 30{{nnbsp}}km asphaltiert. '''Km 76:''' {{Marker | name = Kanalbrücke Schillerstraße mit Knotenpunkt 22: Abzweig Münster Stadtmitte |type= waypoint |group = gold | lat = 51.951751| long = 7.651784 }} - Von hier führt eine Fahrradstraße in das Zentrum von {{Marker | name = [[Münster (Westfalen)|Münster]] | type= City | wikidata = Q2742}}. Die sehenswerte „Deutsche Fahrradstadt“ besitzt mehr als 30&#x202F;% [[w:Radverkehrsanteil|Radverkehrsanteil]]. Wer die lebendige Universitätsstadt näher kennen lernen möchte sollte einen Aufenthaltstag einplanen. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten laden zum Besuch ein: Altstadt mit Prinzipalmarkt, Schloss, Kirchen, Aasee mit Allwetterzoo und Freilichtmuseum. In jedem Fall sollte man die Altstadt einmal per Leeze, wie hier das Fahrrad genannt wird, auf der beliebten Promenade umrunden. Die alten Wallanlagen sind heute ein beliebter Grüngürtel. ::'''Camping:''' Der {{Marker | name = [[Münster#Camping|Campingplatz Münster]] | type= campsite | lat = 51.946613| long = 7.691578 }} ist 5{{nnbsp}}km außerhalb am östlichen Stadtrand gelegen. ===2. Etappe: Münster – Meppen (etwa 110{{nnbsp}}km) === Lange Etappe auf der "viel Strecke" gemacht werden kann. Hier hilft natürlich ein Pedelec enorm. Die Etappe kann allerdings auch mit einer weiteren Übernachtung in [[Rheine]] halbiert werden. Alternativ kann nördlich Münster auch der Emsradweg genutzt werden. Wer zügig Richtung Nordsee vorankommen möchte, ist entlang des Kanals allerdings wohl schneller. Allerdings kann es hier evtl. auch etwas langweilig werden, denn es geht meist geradeaus. '''Km 0:''' {{Marker | name = Kanalbrücke Schillerstraße mit Knotenpunkt 22: Abzweig Münster Stadtmitte |type= waypoint |group = gold | lat = 51.951751| long = 7.651784 | marker-copy = Kanalbrücke Schillerstraße mit Knotenpunkt 22: Abzweig Münster Stadtmitte}} - Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> An der Schleuse Münster wechselt die Radroute auf die westliche Kanalseite. :~> {{Marker | name = Abzweig von der Kanalpromenade |type= waypoint |group = gold | lat = 52.022316 | long = 7.665002}} südlich Gelmer. Nördlich der Ems verläuft die Route auf der östlichen Seite. Hier gibt es wieder Schotterwege. '''Km 46:''' {{Marker | name = [[Hörstel]] | type= City | wikidata = Q181504}} - mit "Nassem Dreieck", an dem der Mittellandkanal vom Dortmund-Ems-Kanal abzweigt. '''Km 54:''' {{Marker | name = [[Rheine]] | type= City | wikidata =Q3890 }} - Stadtmitte 4{{nnbsp}}km abseits des Kanals gelegen, hier Einkehrmöglichkeiten, Naturzoo nördlich der Stadtmitte. '''Km 86:''' {{Marker | name = [[Lingen]] | type= City | wikidata = Q4185}} - Gemütlicher Marktplatz mit schmuckem Rathaus und Einkehrmöglichkeiten, {{Marker | name = Emslandmuseum | type= museum | wikidata = Q76636343| show = symbol}}. Ein Abstecher von der Route lohnt. [[Datei:Historia urbodomo Meppen 2.jpg|mini|Gemütlich: Das Rathaus von Meppen]] '''Km 108:''' {{Marker | name = [[Meppen]] | type= City | wikidata =Q15977 | lat = 52.693942| long = 7.292261 }} - Etappenende an der Hase-Hubbrücke (Knotenpunkt 69). Meppen besitzt einen gemütlichen Marktplatz mit Einkehrmöglichkeiten und ein schmuckes Rathaus. Sehenswert ist auch die Windmühle Holtingmühle an der Mündung der Hase in den Dortmund-Ems-Kanal. Von der Stadtmitte kann die Mühle über den Schülerwiesensteg (Treppen) und die Hasebronkbrücke auf einem kleinen Spaziergang erreicht werden (800{{nnbsp}}m einfach). :'''Camping:''' An der Altstadt findet sich direkt am Fluss ein {{Marker | name = [[Meppen#Camping|Campingplatz]] | type= campsite | lat = 52.692297 | long =7.285212 }} ===3. Etappe: Meppen – Leer (etwa 75 bis 85{{nnbsp}}km) === Die Radroute verläuft hier teilweise entlang der Ems. Statt eines separaten Kanals nutzt die Schifffahrt hier die ausgebaute Ems. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Meppen]] | type= City | wikidata =Q15977 | lat = 52.693942| long = 7.292261 | show = copy }} - Etappenstart an der Hase-Hubbrücke (Knotenpunkt 69). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Erst geht es klassisch am Ostufer des Kanals entlang. An der {{Marker | name = Schleuse Hüntel (Knotenpunkt 58) |type= waypoint |group = gold | lat = 52.757691| long = 7.258905 }} Schleuse Hüntel (Km 8, Gastronomie) wechselt die Radroute in einem Schlenker an die Ems. Auf dem Emsradweg geht es nach Haren hinein. '''Km 15:''' {{Marker | name = [[Haren (Ems)]] | type= City | wikidata =Q529185 }} - Hafen am Haren-Rütenbrock-Kanal mit Museumsschiff und Schifffahrtmuseum, Stadtmitte mit Emsland-Dom St. Martinus, Einkehr und Übernachtungsmöglichkeiten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> An der Emsbrücke in Haren wechselt die Strecke wieder auf die Ostseite der Ems. '''Km 28:''' {{Marker | name = [[Lathen]] | type= City | wikidata =Q551087 }} - Knotenpunkt 28 an der Emsbrücke: Ein paar Meter vorher ein Rastplatz. Über die Brücke findet sich am Westufer der Ems der {{Marker | name = Campingplatz zur Emsbrücke | type= campsite | lat = 52.865561 | long = 7.307459| url = https://www.zur-emsbruecke.de/campingplatz/ }} mit Hotel und Restaurant. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf der östlichen Kanalseite bzw. Flussseite geht es weiter nach Norden. [[Datei:Kluse - DEK+Ems + Sankt-Georg-Kirche (Emsbrücke Steinbild) 01 ies.jpg|mini|Blick vom Westufer auf Steinbild]] '''Km 36:''' {{Marker | name = Steinbild | type= village | wikidata = Q140129589}} - Hier wechselt die Strecke über die Brücke auf das Westufer der Ems. Am Westufer liegt der {{Marker | name = Campingplatz Cremering| type= campsite | lat = 52.925263| long = 7.298226 | url = https://www.campingplatz-cremering.de}} mit Gastronomie. Die Radroute führt direkt durch den Ferienpark [https://marinapark.de Marinapark Emstal] mit Einkehrmöglichkeit am Emsufer. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Personalunion mit dem Emsradweg geht es weiter entlang der Ems. [[Datei:Dortmund-Ems-Kanal-Radweg Abzweig Küstenkanal b cropped.jpg|mini|An der Einmündung des Küstenkanal in die Ems: Große Beschilderung für die Schifffahrt]] :~> {{Marker | name = Rastplatz an Knotenpunkt 43 |type= shelter | lat = 52.958702| long = 7.297980 | show = symbol}} mit Schutzhütte. Hier zweigt der [[w:Küstenkanal|Küstenkanal]] Richtung Hunte bzw. Weser von der Ems ab. Große Schilder weisen die Schifffahrt auf die Fahrtrichtungen hin. '''Km 46: Abzweig nach Heede (Knotenpunkt 78)''' - Die Ortsmitte von {{Marker | name = [[Dörpen|Heede]] | type= City | wikidata =Q640145 }} liegt abseits der Route. Heede gehört politisch zur Samtgemeinde [[Dörpen]], deren Zentrum 5{{nnbsp}}km südöstlich abseits der Route liegt. ~> Vor der '''Schleuse Hebrum''' wechselt der Radweg wieder auf die Ostseite. '''Km 56: Abzweig nach Rhede (Knotenpunkt 20)''' - {{Marker | name = Rhede | type= City | wikidata =Q654138 }} liegt abseits der Route. [[Datei:Papenburg Hauptkanal m.JPG|mini|160px|Stadtmitte von Papenburg am Hauptkanal]] '''Km 64: {{Marker | name = Knotenpunkt 21 an der Rheiderlandstraße |type= waypoint |group = gold | lat = 53.102148| long = 7.353587 }}''' Emsbrücke, Abstecher zum {{Marker | name = Besucherzentrum der Mayerwerft | type= museum | lat = 53.098566 | long = 7.355164| url = https://besucherzentrum-meyerwerft.de}} möglich (Eintritt, Vorbuchung erforderlich). :: → Die Stadtmitte von {{Marker | name = Papenburg | type= City | wikidata =Q14957 }} liegt abseits der Radroute. Zum Zentrum kommt man auf dem Radweg entlang der Rheiderlandstraße. Nördlich des Hafen kann man an {{Marker | name = Knotenpunkt 52 |type= waypoint |group = gold | lat = 53.102547| long = 7.365566 }} wieder auf den Radweg auffahren (Schleife mit zusätzlich 7{{nnbsp}}km, viel Industrie an der Schleife). Die Stadtmitte liegt am Hauptkanal von Papenburg. Hier finden sich Einkehrmöglichkeiten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> entlang des Emsdeich geht es weiter nach Norden [[Datei:Fräisenbrüeğ.jpg|mini|BLick 2025 auf die Friesenbrücke. Vor einigen Jahren rammte ein Schiff die alte Brücke. Das Bauwerk als Hub- und Drehbrücke daher komplett neu errichtet. Mit einer Durchfahrtsbreite von 56{{nnbsp}}m kommen nun auch die größten Schiffe aus der Meyerwerft durch das Bauwerk.]] '''Km 73:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 21 an der Friesenbrücke | type= monument | lat = 53.161806 | long = 7.376440| wikidata = Q162459}} - Abzweig nach {{Marker | name = [[Weener]] | type= City | wikidata =Q504533 }} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> weiter am Emsdeich. Vor Leer radelt man über die Brücke an der Leda nach Leer hinein. [[Datei:"Bertus Freede" Schlepper im Museumshafen Leer (2022).jpg|mini|160px|Schlepper im Museumshafen Leer]] '''Km 86:''' {{Marker | name = Leer | type= City | wikidata =Q15984 }} - Etappenende in der Altstadt: Die Etappenstadt besitzt eine hisorische Altstadt. Die Kriminalfilmreihe "[[w:Friesland (Fernsehreihe)|Friesland]]" des ZDF spielt in der Stadt. ::'''Camping:''' Der {{Marker | name = Campingplatz Ems Marina | type= campsite | lat = 53.223302| long = 7.420889 | url = https://ems-marina-camping.de}} findet sich 4{{nnbsp}}km außerhalb der Stadt an der Ems. ===4. Etappe: Leer – Norddeich-Mole (etwa 75 bis 85 km) === [[Datei:Fähranleger Ditzum mit gleichnamiger Fähre nach Petkum (2024).jpg|mini|Am Fähranleger Ditzum. Die Radroute quert hier südlich Emden per Fähre die Ems.]] '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Leer]] | type= City | wikidata =Q15984 | show = copy }} - Etappenstart in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über die Emsbrücke radelt man auf die Westseite der Ems. Am Flussdeich geht es Richtung Emsmündung bei Ditzum. '''Km 22:''' {{Marker | name = [[Ditzum]] | type= City | wikidata =Q319195 }} - Fähre über die Ems Richtung Emden ([https://www.landkreis-leer.de/Themen/Freizeit-Ehrenamt/F%C3%A4hre-Ditzum/ Fahrplan der Fähre]). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf ruhigen Wegen führt die Strecke nach Emden hinein. '''Km 35:''' {{Marker | name = [[Emden]] | type= City | wikidata =Q4174 }} - In Emden lohnt ein Abstecher zum Rathausplatz ins Herz der Stadtmitte. Hier findet sich Gastronomie. Die Route verläuft nördlich der Innenstadt durch die Grünanlagen der alten Stadtbefestigung. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Emden und Norden führt die Route über {{Marker | name = Marienhafe | type= City | wikidata =Q622159 }} ('''Km 59''', Kirche mit "Störtebekerturm" am Marktplatz). :~> Vor Norden kommt man am {{Marker | name = Schloss Lütetsburg | type= museum | wikidata = Q2242308 | url = https://www.luetetsburg.com}} vorbei. Der Schlosspark ist gegen Eintritt zugänglich. ::→ Größere, individuelle Alternative abseits der Route: Fahrt von Emden direkt zum bekannten {{Marker | name = Pilsumer Leuchtturm | type= lighthouse | wikidata = Q539709}} („Ottoturm“) westlich Greetsiel. {{Marker | name = [[Greetsiel]] | type= City | wikidata = Q453572}} wird aufgrund seines schmucken Hafen viel besucht. Im regionalen Knotenpunktnetz von Ostfriesland finden sich hier individuelle Routen. '''Km 77:''' {{Marker | name = [[Norden]] | type= City | wikidata =Q492366 }} - Stadtzentrum mit Einkehrmöglichkeiten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf ruhigen Wegen abseits der Hauptstraße verläuft die Route an die Küste. [[Datei:2013-05-03 Fotoflug Leer Papenburg DSCF7322.jpg|mini|Blick auf Norddeich]] '''Km 84:''' {{Marker | name = [[Norddeich]] | type= City | wikidata = Q896276 }} - Die Route endet am Fähranleger. Von hier aus starten die Fähren nach [[Juist]] und [[Norderney]]. Wer möchte, kann die Radtour mit einem Badeaufenthalt gemütlich ausklingen lassen oder eine Tagesfahrt per Schiff auf eine der Inseln unternehmen. :'''Camping:''' Recht nah am Hafen findet sich direkt am Deich der große {{Marker | name = Campingplatz Nordsee Camp | type= campsite | lat = 53.604806 | long = 7.139418| url = https://nordsee-camp.de}}. == Weiter geht's == * Auf dem '''[[Nordseeküsten-Radweg]]''' die Welt zwischen Watt und Feldern entdecken. Entweder ostwärts durch [[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Niedersachsen]] oder westwärts in die [[Waddenzee-Route|Niederlande]]. == GPS-Daten == * Streckenverlauf Dortmund-Ems-Kanal-Route von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2067798&type=relation&map=7.0/52.5828/7.4292 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] == Literatur- und Kartenhinweise == * [https://www.emsland-routenplaner.de/emsland/details.php?id=110616#mapanchor Streckenverlauf emsland-routenplaner] == Weblinks == * [https://www.muensterland.com/tourismus/themen/radfahren-muensterland/radrouten-muensterland/dortmund-ems-kanal-route/ Dortmund-Ems-Kanal-Route] - off. Infos von Münsterland Tourismus {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Ruhrgebiet]] [[Kategorie:Münsterland]] [[Kategorie:Emsland]] [[Kategorie:Ostfriesland]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} qfe4p7m4qxizcvezij8a31r14gtpu8m 1782387 1782386 2026-06-15T18:48:40Z Dirk Schmidt 15181 /* 2. Etappe: Münster – Meppen (etwa 110{{nnbsp}}km) */ 1782387 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}} [[Datei:Lüdinghausen, Berenbrock, Dortmund-Ems-Kanal (an der Kreisstraße 23) -- 2015 -- 4668-70.jpg|mini|Ein Herbstmorgen am Kanal bei Lüdinghausen]] Die '''Dortmund-Ems-Kanal-Route''' verbindet auf 355{{nnbsp}}km das [[Ruhrgebiet]] mit der Nordsee. Die Strecke folgt dazu dem bereits 1899 eröffneten Dortmund-Ems-Kanal sowie dem Fluss Ems. Auf dem Weg nach [[Ostfriesland]] werden das [[Münsterland]] und das [[Emsland]] durchquert. == Streckenprofil == [[Datei:Fahrradwegweiser beim Fähranleger in Petkum (Emden, 2024).jpg|mini|Fahrradwegweiser am Fähranleger in Petkum. Das 3. Logo von links ist das Routenlogo.]] * '''Länge: 355&#x202F;km''' * '''Ausschilderung:''' normgerechte Wegweiser in Pfeilform vorhanden. Teilweise auch sechseckige, nicht normgerechte Schilder vorhanden. Das Routenlogo zeigt einen blauen Kreis mit angedeuteter Wasserlinie und einem Teil eines Speichenrads. Der Schriftzug „Rad-Route Dortmund-Ems-Kanal“ ist in blau-grün auf dem Logo vermerkt. * '''Steigungen:''' keine, ausser den "flachen Bergen" (gemeint ist der Gegenwind) * '''Wegzustand:''' oft geschotterte Kanalwege in unterschiedlichem Pflegezuständen, Im Bereich der Stadt Münster wurde einseitig auf 30{{nnbsp}}km ein Kanalweg als asphaltierte "Kanalpromenade" ausgebaut. * '''Verkehrsbelastung:''' oft autofreie Kanalwege * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad, Pedelec aber auch zielführend, denn auch der Gegenwind kann anstrengend werden. * '''Familieneignung:''' in großen Teilen gegeben, da autofreie Kanalwege. * '''Inlinereignung:''' Durchgängig nein. auf Kanalpromenade in Münster ja. == Hintergrund == Hintergrundinfos zur Wasserstraße siehe Wikipedia [[w:Dortmund-Ems-Kanal|Dortmund-Ems-Kanal]]. Die langjährigen Bauarbeiten am Kanal zwischen Datteln und Münster sind nach Openstreetmap abgeschlossen. == Vorbereitung == {{mapframe}} {{Mapshape|wikidata=Q1250612|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Mit einem Aufenthaltstag in Münster und evtl. noch Zeit an der Nordsee (Tagesfahrt zu einer der Inseln) kann man für den Dortmund-Ems-Kanal eine Woche einplanen. Rastplätze sind an der Route eher dünn gesäät. Regenschutz findet man aber vor allem im Südteil unter den Kanalbrücken. == Anreise == [[Datei:Emsradweg,Dortmund-Ems-Kanal, Lingen.jpg|mini|Klassischer Kanalradweg bei Lingen]] === Öffentliche Verkehrsmittel === Beide Endpunkte der Route, [[Norddeich]] und [[Dortmund]], sind per Rad & Bahn erreichbar. === Mit dem Fahrrad === Dortmund ist gut in das Radverkehrsnetz NRW eingebunden, das die Stadt aus allen Richtung anbindet. Infos siehe [https://www.radverkehrsnetz.nrw.de www.radverkehrsnetz.nrw.de]. === Auf der Straße === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. Da Bahnstrecken die Route begleiten, ist allerdings eine Rückfahrt zum Parkort des Kfz recht unkompliziert möglich. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Mit Aufenthaltstag in Münster und evtl. noch Zeit an der Nordsee (z.{{nnbsp}}B. Tagesfahrt zu einer der Inseln) kann man für den Dortmund-Ems-Kanal eine Woche einplanen. Nördlich Münster begleitet die Ems den Kanal. Wer genug von geraden Wegen am Kanal hat, kann auf den [[Ems-Radweg]] wechseln. ===1. Etappe: Dortmund - Münster (75 bis 80{{nnbsp}}km) === [[Datei:Fahrradweg Kanalpromenade Münster 20231203.jpg|mini|Kanalpromenade Höhe Industriegebiet Münster-Gremmendorf]] '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Dortmund]] | type= City | wikidata = Q1295}} - die Route beginnt am {{Marker | name = Hauptbahnhof Dortmund| type= rail | wikidata = Q704394 |url = https://www.bahnhof.de/dortmund-hbf}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über den {{Marker | name = Fredenbaumpark | type= park | wikidata = Q1430670}} erreicht die Route den Dortmund-Ems-Kanal. Auf Schotterwegen entlang der westlichen Kanalseite wird die Stadt verlassen. Es geht an der Stadt {{Marker | name = [[Waltrop]] | type= City | wikidata = Q161575}} vorbei. '''Km: 19''' {{Marker | name = Wasserstrassenkreuz / Schleusenpark Waltrop | type= monument | wikidata = Q2239531}} mit [https://schiffshebewerk-henrichenburg.lwl.org/de/ LWL-Museum Schiffshebewerk Henrichenburg] und Ausstellungshalle der Wasserstraßen und Schifffahrt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Im Bereich Datteln führt die Route abseits des Kanals durch die Stadt. '''Km 24:''' {{Marker | name = [[Datteln]] | type= town | wikidata = Q14940}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Nördlich Datteln werden die Schleusen am Weser-Datteln-Kanal gequert. Entlang der Alten Fahrt wird Olfen gequert. Im alten Kanalbett findet sich teilweise noch Wasser. Der Dortmund-Ems-Kanal führt heute östlich ab der Stadt vorbei. : ~> Weiter nördlich kommt man wieder an den regulären Kanal. [[Datei:Lüdinghausen, Burg Vischering -- 2013 -- 0297.jpg|mini|Lüdinghausen: Burg Vischering]] '''Km 40:''' {{Marker | name =Kanalbrücke Tetkum: Abzweig Lüdinghausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.743054| long = 7.428936 }} - Über die Radrouten an der Kanalbrücke Tetkum kann von Süder her {{Marker | name = Lüdinghausen | type= town | wikidata = Q14934}} erreicht werden. Der Abstecher lohnt. Hier finden sich zwei Wasserschlösser und eine gemütliche Altstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Wer Lüdinghausen besucht hat, kommt bei '''Km 45''' an der {{Marker | name = Kanalbrücke Berenbrock |type= waypoint |group = gold | lat = 51.782252| long =7.407682 }} wieder auf die Dortmund-Ems-Kanal-Route. '''Km: 55''' {{Marker | name = [[Senden (Westfalen)|Senden]] | type= City | wikidata = Q14926}} - Schiffs- und Marinemuseum in der Stadmtitte. Das vom Kanal zu sehende Wasserschloss ist nicht zugänglich (privat). [[Datei:Münster, Prinzipalmarkt -- 2014 -- 6858.jpg|mini|Stadtblick in Münster: Prinzipalmarkt und Lambertikirche]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> {{Marker | name = Beginn der Kanalpromenade |type= waypoint |group = gold | lat = 51.869628 | long = 7.555783}} an der Stadtgrenze. Ab hier ist die Route auf den nächsten 30{{nnbsp}}km asphaltiert. '''Km 76:''' {{Marker | name = Kanalbrücke Schillerstraße mit Knotenpunkt 22: Abzweig Münster Stadtmitte |type= waypoint |group = gold | lat = 51.951751| long = 7.651784 }} - Von hier führt eine Fahrradstraße in das Zentrum von {{Marker | name = [[Münster (Westfalen)|Münster]] | type= City | wikidata = Q2742}}. Die sehenswerte „Deutsche Fahrradstadt“ besitzt mehr als 30&#x202F;% [[w:Radverkehrsanteil|Radverkehrsanteil]]. Wer die lebendige Universitätsstadt näher kennen lernen möchte sollte einen Aufenthaltstag einplanen. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten laden zum Besuch ein: Altstadt mit Prinzipalmarkt, Schloss, Kirchen, Aasee mit Allwetterzoo und Freilichtmuseum. In jedem Fall sollte man die Altstadt einmal per Leeze, wie hier das Fahrrad genannt wird, auf der beliebten Promenade umrunden. Die alten Wallanlagen sind heute ein beliebter Grüngürtel. ::'''Camping:''' Der {{Marker | name = [[Münster#Camping|Campingplatz Münster]] | type= campsite | lat = 51.946613| long = 7.691578 }} ist 5{{nnbsp}}km außerhalb am östlichen Stadtrand gelegen. ===2. Etappe: Münster – Meppen (etwa 110{{nnbsp}}km) === Lange Etappe auf der „viel Strecke“ gemacht werden kann. Hier hilft natürlich ein Pedelec enorm. Die Etappe kann allerdings auch mit einer weiteren Übernachtung in [[Rheine]] halbiert werden. Alternativ kann nördlich Münster auch der Emsradweg genutzt werden. Wer zügig Richtung Nordsee vorankommen möchte, ist entlang des Kanals allerdings wohl schneller. Allerdings kann es hier evtl. auch etwas langweilig werden, denn es geht meist geradeaus. '''Km 0:''' {{Marker | name = Kanalbrücke Schillerstraße mit Knotenpunkt 22: Abzweig Münster Stadtmitte |type= waypoint |group = gold | lat = 51.951751| long = 7.651784 | marker-copy = Kanalbrücke Schillerstraße mit Knotenpunkt 22: Abzweig Münster Stadtmitte}} - Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> An der Schleuse Münster wechselt die Radroute auf die westliche Kanalseite. :~> {{Marker | name = Abzweig von der Kanalpromenade |type= waypoint |group = gold | lat = 52.022316 | long = 7.665002}} südlich Gelmer. Nördlich der Ems verläuft die Route auf der östlichen Seite. Hier gibt es wieder Schotterwege. '''Km 46:''' {{Marker | name = [[Hörstel]] | type= City | wikidata = Q181504}} - mit "Nassem Dreieck", an dem der Mittellandkanal vom Dortmund-Ems-Kanal abzweigt. '''Km 54:''' {{Marker | name = [[Rheine]] | type= City | wikidata =Q3890 }} - Stadtmitte 4{{nnbsp}}km abseits des Kanals gelegen, hier Einkehrmöglichkeiten, Naturzoo nördlich der Stadtmitte. '''Km 86:''' {{Marker | name = [[Lingen]] | type= City | wikidata = Q4185}} - Gemütlicher Marktplatz mit schmuckem Rathaus und Einkehrmöglichkeiten, {{Marker | name = Emslandmuseum | type= museum | wikidata = Q76636343| show = symbol}}. Ein Abstecher von der Route lohnt. [[Datei:Historia urbodomo Meppen 2.jpg|mini|Gemütlich: Das Rathaus von Meppen]] '''Km 108:''' {{Marker | name = [[Meppen]] | type= City | wikidata =Q15977 | lat = 52.693942| long = 7.292261 }} - Etappenende an der Hase-Hubbrücke (Knotenpunkt 69). Meppen besitzt einen gemütlichen Marktplatz mit Einkehrmöglichkeiten und ein schmuckes Rathaus. Sehenswert ist auch die Windmühle Holtingmühle an der Mündung der Hase in den Dortmund-Ems-Kanal. Von der Stadtmitte kann die Mühle über den Schülerwiesensteg (Treppen) und die Hasebronkbrücke auf einem kleinen Spaziergang erreicht werden (800{{nnbsp}}m einfach). :'''Camping:''' An der Altstadt findet sich direkt am Fluss ein {{Marker | name = [[Meppen#Camping|Campingplatz]] | type= campsite | lat = 52.692297 | long =7.285212 }} ===3. Etappe: Meppen – Leer (etwa 75 bis 85{{nnbsp}}km) === Die Radroute verläuft hier teilweise entlang der Ems. Statt eines separaten Kanals nutzt die Schifffahrt hier die ausgebaute Ems. '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Meppen]] | type= City | wikidata =Q15977 | lat = 52.693942| long = 7.292261 | show = copy }} - Etappenstart an der Hase-Hubbrücke (Knotenpunkt 69). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Erst geht es klassisch am Ostufer des Kanals entlang. An der {{Marker | name = Schleuse Hüntel (Knotenpunkt 58) |type= waypoint |group = gold | lat = 52.757691| long = 7.258905 }} Schleuse Hüntel (Km 8, Gastronomie) wechselt die Radroute in einem Schlenker an die Ems. Auf dem Emsradweg geht es nach Haren hinein. '''Km 15:''' {{Marker | name = [[Haren (Ems)]] | type= City | wikidata =Q529185 }} - Hafen am Haren-Rütenbrock-Kanal mit Museumsschiff und Schifffahrtmuseum, Stadtmitte mit Emsland-Dom St. Martinus, Einkehr und Übernachtungsmöglichkeiten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> An der Emsbrücke in Haren wechselt die Strecke wieder auf die Ostseite der Ems. '''Km 28:''' {{Marker | name = [[Lathen]] | type= City | wikidata =Q551087 }} - Knotenpunkt 28 an der Emsbrücke: Ein paar Meter vorher ein Rastplatz. Über die Brücke findet sich am Westufer der Ems der {{Marker | name = Campingplatz zur Emsbrücke | type= campsite | lat = 52.865561 | long = 7.307459| url = https://www.zur-emsbruecke.de/campingplatz/ }} mit Hotel und Restaurant. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf der östlichen Kanalseite bzw. Flussseite geht es weiter nach Norden. [[Datei:Kluse - DEK+Ems + Sankt-Georg-Kirche (Emsbrücke Steinbild) 01 ies.jpg|mini|Blick vom Westufer auf Steinbild]] '''Km 36:''' {{Marker | name = Steinbild | type= village | wikidata = Q140129589}} - Hier wechselt die Strecke über die Brücke auf das Westufer der Ems. Am Westufer liegt der {{Marker | name = Campingplatz Cremering| type= campsite | lat = 52.925263| long = 7.298226 | url = https://www.campingplatz-cremering.de}} mit Gastronomie. Die Radroute führt direkt durch den Ferienpark [https://marinapark.de Marinapark Emstal] mit Einkehrmöglichkeit am Emsufer. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Personalunion mit dem Emsradweg geht es weiter entlang der Ems. [[Datei:Dortmund-Ems-Kanal-Radweg Abzweig Küstenkanal b cropped.jpg|mini|An der Einmündung des Küstenkanal in die Ems: Große Beschilderung für die Schifffahrt]] :~> {{Marker | name = Rastplatz an Knotenpunkt 43 |type= shelter | lat = 52.958702| long = 7.297980 | show = symbol}} mit Schutzhütte. Hier zweigt der [[w:Küstenkanal|Küstenkanal]] Richtung Hunte bzw. Weser von der Ems ab. Große Schilder weisen die Schifffahrt auf die Fahrtrichtungen hin. '''Km 46: Abzweig nach Heede (Knotenpunkt 78)''' - Die Ortsmitte von {{Marker | name = [[Dörpen|Heede]] | type= City | wikidata =Q640145 }} liegt abseits der Route. Heede gehört politisch zur Samtgemeinde [[Dörpen]], deren Zentrum 5{{nnbsp}}km südöstlich abseits der Route liegt. ~> Vor der '''Schleuse Hebrum''' wechselt der Radweg wieder auf die Ostseite. '''Km 56: Abzweig nach Rhede (Knotenpunkt 20)''' - {{Marker | name = Rhede | type= City | wikidata =Q654138 }} liegt abseits der Route. [[Datei:Papenburg Hauptkanal m.JPG|mini|160px|Stadtmitte von Papenburg am Hauptkanal]] '''Km 64: {{Marker | name = Knotenpunkt 21 an der Rheiderlandstraße |type= waypoint |group = gold | lat = 53.102148| long = 7.353587 }}''' Emsbrücke, Abstecher zum {{Marker | name = Besucherzentrum der Mayerwerft | type= museum | lat = 53.098566 | long = 7.355164| url = https://besucherzentrum-meyerwerft.de}} möglich (Eintritt, Vorbuchung erforderlich). :: → Die Stadtmitte von {{Marker | name = Papenburg | type= City | wikidata =Q14957 }} liegt abseits der Radroute. Zum Zentrum kommt man auf dem Radweg entlang der Rheiderlandstraße. Nördlich des Hafen kann man an {{Marker | name = Knotenpunkt 52 |type= waypoint |group = gold | lat = 53.102547| long = 7.365566 }} wieder auf den Radweg auffahren (Schleife mit zusätzlich 7{{nnbsp}}km, viel Industrie an der Schleife). Die Stadtmitte liegt am Hauptkanal von Papenburg. Hier finden sich Einkehrmöglichkeiten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> entlang des Emsdeich geht es weiter nach Norden [[Datei:Fräisenbrüeğ.jpg|mini|BLick 2025 auf die Friesenbrücke. Vor einigen Jahren rammte ein Schiff die alte Brücke. Das Bauwerk als Hub- und Drehbrücke daher komplett neu errichtet. Mit einer Durchfahrtsbreite von 56{{nnbsp}}m kommen nun auch die größten Schiffe aus der Meyerwerft durch das Bauwerk.]] '''Km 73:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 21 an der Friesenbrücke | type= monument | lat = 53.161806 | long = 7.376440| wikidata = Q162459}} - Abzweig nach {{Marker | name = [[Weener]] | type= City | wikidata =Q504533 }} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> weiter am Emsdeich. Vor Leer radelt man über die Brücke an der Leda nach Leer hinein. [[Datei:"Bertus Freede" Schlepper im Museumshafen Leer (2022).jpg|mini|160px|Schlepper im Museumshafen Leer]] '''Km 86:''' {{Marker | name = Leer | type= City | wikidata =Q15984 }} - Etappenende in der Altstadt: Die Etappenstadt besitzt eine hisorische Altstadt. Die Kriminalfilmreihe "[[w:Friesland (Fernsehreihe)|Friesland]]" des ZDF spielt in der Stadt. ::'''Camping:''' Der {{Marker | name = Campingplatz Ems Marina | type= campsite | lat = 53.223302| long = 7.420889 | url = https://ems-marina-camping.de}} findet sich 4{{nnbsp}}km außerhalb der Stadt an der Ems. ===4. Etappe: Leer – Norddeich-Mole (etwa 75 bis 85 km) === [[Datei:Fähranleger Ditzum mit gleichnamiger Fähre nach Petkum (2024).jpg|mini|Am Fähranleger Ditzum. Die Radroute quert hier südlich Emden per Fähre die Ems.]] '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Leer]] | type= City | wikidata =Q15984 | show = copy }} - Etappenstart in der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über die Emsbrücke radelt man auf die Westseite der Ems. Am Flussdeich geht es Richtung Emsmündung bei Ditzum. '''Km 22:''' {{Marker | name = [[Ditzum]] | type= City | wikidata =Q319195 }} - Fähre über die Ems Richtung Emden ([https://www.landkreis-leer.de/Themen/Freizeit-Ehrenamt/F%C3%A4hre-Ditzum/ Fahrplan der Fähre]). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf ruhigen Wegen führt die Strecke nach Emden hinein. '''Km 35:''' {{Marker | name = [[Emden]] | type= City | wikidata =Q4174 }} - In Emden lohnt ein Abstecher zum Rathausplatz ins Herz der Stadtmitte. Hier findet sich Gastronomie. Die Route verläuft nördlich der Innenstadt durch die Grünanlagen der alten Stadtbefestigung. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Emden und Norden führt die Route über {{Marker | name = Marienhafe | type= City | wikidata =Q622159 }} ('''Km 59''', Kirche mit "Störtebekerturm" am Marktplatz). :~> Vor Norden kommt man am {{Marker | name = Schloss Lütetsburg | type= museum | wikidata = Q2242308 | url = https://www.luetetsburg.com}} vorbei. Der Schlosspark ist gegen Eintritt zugänglich. ::→ Größere, individuelle Alternative abseits der Route: Fahrt von Emden direkt zum bekannten {{Marker | name = Pilsumer Leuchtturm | type= lighthouse | wikidata = Q539709}} („Ottoturm“) westlich Greetsiel. {{Marker | name = [[Greetsiel]] | type= City | wikidata = Q453572}} wird aufgrund seines schmucken Hafen viel besucht. Im regionalen Knotenpunktnetz von Ostfriesland finden sich hier individuelle Routen. '''Km 77:''' {{Marker | name = [[Norden]] | type= City | wikidata =Q492366 }} - Stadtzentrum mit Einkehrmöglichkeiten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf ruhigen Wegen abseits der Hauptstraße verläuft die Route an die Küste. [[Datei:2013-05-03 Fotoflug Leer Papenburg DSCF7322.jpg|mini|Blick auf Norddeich]] '''Km 84:''' {{Marker | name = [[Norddeich]] | type= City | wikidata = Q896276 }} - Die Route endet am Fähranleger. Von hier aus starten die Fähren nach [[Juist]] und [[Norderney]]. Wer möchte, kann die Radtour mit einem Badeaufenthalt gemütlich ausklingen lassen oder eine Tagesfahrt per Schiff auf eine der Inseln unternehmen. :'''Camping:''' Recht nah am Hafen findet sich direkt am Deich der große {{Marker | name = Campingplatz Nordsee Camp | type= campsite | lat = 53.604806 | long = 7.139418| url = https://nordsee-camp.de}}. == Weiter geht's == * Auf dem '''[[Nordseeküsten-Radweg]]''' die Welt zwischen Watt und Feldern entdecken. Entweder ostwärts durch [[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Niedersachsen]] oder westwärts in die [[Waddenzee-Route|Niederlande]]. == GPS-Daten == * Streckenverlauf Dortmund-Ems-Kanal-Route von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2067798&type=relation&map=7.0/52.5828/7.4292 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] == Literatur- und Kartenhinweise == * [https://www.emsland-routenplaner.de/emsland/details.php?id=110616#mapanchor Streckenverlauf emsland-routenplaner] == Weblinks == * [https://www.muensterland.com/tourismus/themen/radfahren-muensterland/radrouten-muensterland/dortmund-ems-kanal-route/ Dortmund-Ems-Kanal-Route] - off. Infos von Münsterland Tourismus {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Ruhrgebiet]] [[Kategorie:Münsterland]] [[Kategorie:Emsland]] [[Kategorie:Ostfriesland]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} 03ggec846mi4wk7plwx8dov8zxfk44v Ems-Radweg 0 8623 1782379 1753117 2026-06-15T16:59:03Z Dirk Schmidt 15181 /* 2. Etappe: Rheda-Wiedenbrück - Telgte (etwa 65{{nnbsp}}km) */ 1782379 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}} Die Ems entspringt bei [[Hövelhof]] in der [[Senne]]. Ab hier begleitet auch die Radroute den Fluss auf seinem Weg Richtung Nordsee. == Streckenprofil == [[Datei:Westoverledingen_Völlen_-_Deichverteidigungsstraße_Süd_07_ies.jpg|mini|Fahrradwegweiser an der Ems zwischen Leer und Papenburg: Das "doppelte E" ist das Logo des Ems-Radweg. Ferner ist eine Plakette des "RFW 1" des Niedersachsennetzes zu sehen. Die Emsroute gehört als Radfernweg Nr. 1 zum Radfernwegenetz Niedersachsen.]] * '''Länge: 375&#x202F;km''' * '''Ausschilderung:''' vorhanden * '''Steigungen:''' fast keine * '''Wegzustand:''' zumeist sehr gut. * '''Verkehrsbelastung:''' Die Route führt außerorts meist über verkehrsfreie Wege. Oder es werden auch ruhige Nebenstraßen genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad. eben, aber Gegenwind möglich. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' eher ja (wenig Steigungen, weitgehend verkehrsfreie Führung, für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können). * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == == Vorbereitung == == Anreise == [[Datei:Emsradweg,Dortmund-Ems-Kanal, Lingen.jpg|mini|Emsradweg hier als klassischer Kanalradweg am Dortmund-Ems-Kanal bei Lingen]] === Öffentliche Verkehrsmittel === Die Emsquelle bei Schloß Holte-Stukenbrock ist über die Bahnlinie Paderborn Bielefeld erreichbar. Emden an der Mündung besitzt ebenfalls Bahnanschluss. === Mit dem Fahrrad === Von Osten her in Hövelhof an der Quelle Anschluss an den [[Europaradweg R1]]. === Auf der Straße === Die Anreise mit dem Auto ist völlig unproblematisch. Entscheidend ist an welcher Stelle des Emsradweges der Radfahrer beginnen möchte. Hövelhof befindet sich an der Autobahn A33 (Paderborn-Bielefeld), Emden an der Autobahn A31. Beim Emsradweg handelt es sich um eine Streckentour. Es ist also eine Rückfahrt per Bahn zum Abstellort des Autos notwendig. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} Die Strecke führt von der Quelle in Hövelhof durch Ostwestfalen in die Ebene des [[Münsterland]]es. Zwischen Warendorf und Rheine durchquert der Emsradweg den Naturraum der Emsauen. Über Papenburg im Emsland verläuft die Radroute bis zur Mündung in den Dollart bei Emden. Besichtigungen lohnen sich beim NRW-Reitgestüt in Warendorf, der Altstadt von Telgte, dem Kloster Bentlage in Rheine und der Meyer-Werft in Papenburg. ===1. Etappe: Hövelhof - Rheda-Wiedenbrück (etwa 50{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Hövelhof]] | type= City | wikidata = Q183449}} - Emsquelle in der [[Senne]] * {{Marker | name = [[Rietberg]] | type= City | wikidata = Q225621}} * {{Marker | name = [[Rheda-Wiedenbrück]] | type= City | wikidata = Q6896}} ===2. Etappe: Rheda-Wiedenbrück - Telgte / Münster (etwa 65 bis 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Telgte, Ortsansicht -- 2014 -- 8452.jpg|mini|Telgte von oben]] * {{Marker | name = [[Harsewinkel]] | type= City | wikidata = Q225729}} * {{Marker | name = [[Marienfeld]] | type= City | wikidata =Q1897678}} * {{Marker | name = [[Warendorf]] | type= City | wikidata = Q2769}} mit Altstadt und den NRW-Reitgestüt * {{Marker | name = [[Telgte]] | type= City | wikidata = Q2789}} mit Altstadt, :Aufenthaltstag in Telgte? Damit ist eine Tagestour nach [[Münster (Westfalen)|Münster]] möglich. Wer Münster nicht kennt kann über diesen Zusatztag nachdenken. Bei einem Besuch per Rad sollte hier eine Runde auf der Promenade um die Altstadt nicht fehlen. Streckenlänge hin und zurück etwa 30&#x202F;km. ===3. Etappe: Telgte - Rheine (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Greven]] | type= City | wikidata = Q14917}} * {{Marker | name = [[Emsdetten]] | type= City | wikidata = Q14936}} * {{Marker | name = [[Rheine]] | type= City | wikidata = Q3890}} mit Kloster Bentlage ===4. Etappe: Rheine - Meppen (etwa 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Historia urbodomo Meppen 4.jpg|mini|Rathaus in Meppen ]] Wer eine kürzere Strecke möchte kann entlang des Dortmund-Ems-Kanal radeln. Dann nur etwa 50 bis 55&#x202F;km. * {{Marker | name = [[Salzbergen]] | type= City | wikidata = Q512612}} * {{Marker | name = [[Emsbüren]] | type= City | wikidata =Q629052 }} * {{Marker | name = [[Meppen]] | type= City | wikidata =Q15977 }} ===5. Etappe Meppen - Papenburg (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Lingen (Ems)]] | type= City | wikidata = Q4185}} mit Emslandmuseum * {{Marker | name = [[Haren (Ems)]] | type= City | wikidata = Q529185}} * {{Marker | name = [[Lathen]] | type= City | wikidata =Q551087 }} * {{Marker | name = [[Dörpen]] | type= City | wikidata = Q631146}} - Hier lag die ehemalige Transrapidteststrecke, die nach einem Unfall aufgegeben wurde. Die Strecke wird / wurde komplett zurückgebaut. * {{Marker | name = [[Papenburg]] | type= City | wikidata =Q14957 }} - Hier liegt die für den Bau riesiger Kreuzfahrtschiffe bekannte Meyer-Werft. Außerdem hat die Stadt den südlichsten Seehafen Deutschlands. ===6. Etappe: Papenburg - Emden (etwa 65{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Weener]] | type= City | wikidata = Q504533}} * {{Marker | name = [[Leer]] | type= City | wikidata =Q15984 }} * {{Marker | name = [[Ditzum]] | type= City | wikidata = Q319195}} - Schöner Fischereihafen; Fähre nach Emden * {{Marker | name = [[Emden]] | type= City | wikidata = Q4174}} - Ende der Route == Weiter geht's == * '''[[Dollard Route|Dollard Route]]''' - Delfzijl (Niederlande) - Emden (Niedersachsen) 204&#x202F;km * Über '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' die ostfriesische Küste weiter bis Wilhelmshaven oder vielleicht sogar [[Hamburg]] weiterradeln. == Literatur- und Kartenhinweise == EmsRadweg: Von der Senne zur Nordsee, 1:50.000, {{ISBN|978-3711100627}} == Weblinks == * [http://www.ems-radweg.de '''Seite des Ems-Radweg'''] - offiziell * [http://www.muensterland-tourismus.de/5218/EmsRadweg '''Emsradweg mit Karte und GPS-Daten'''] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Teutoburger Wald]] [[Kategorie:Münsterland]] [[Kategorie:Emsland]] [[Kategorie:Ostfriesland]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} athjeieeejazp8vt3gaps6r11ycdf37 1782380 1782379 2026-06-15T17:07:18Z Dirk Schmidt 15181 /* Weblinks */ alt defekt 1782380 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}} Die Ems entspringt bei [[Hövelhof]] in der [[Senne]]. Ab hier begleitet auch die Radroute den Fluss auf seinem Weg Richtung Nordsee. == Streckenprofil == [[Datei:Westoverledingen_Völlen_-_Deichverteidigungsstraße_Süd_07_ies.jpg|mini|Fahrradwegweiser an der Ems zwischen Leer und Papenburg: Das "doppelte E" ist das Logo des Ems-Radweg. Ferner ist eine Plakette des "RFW 1" des Niedersachsennetzes zu sehen. Die Emsroute gehört als Radfernweg Nr. 1 zum Radfernwegenetz Niedersachsen.]] * '''Länge: 375&#x202F;km''' * '''Ausschilderung:''' vorhanden * '''Steigungen:''' fast keine * '''Wegzustand:''' zumeist sehr gut. * '''Verkehrsbelastung:''' Die Route führt außerorts meist über verkehrsfreie Wege. Oder es werden auch ruhige Nebenstraßen genutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad. eben, aber Gegenwind möglich. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' eher ja (wenig Steigungen, weitgehend verkehrsfreie Führung, für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können). * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == == Vorbereitung == == Anreise == [[Datei:Emsradweg,Dortmund-Ems-Kanal, Lingen.jpg|mini|Emsradweg hier als klassischer Kanalradweg am Dortmund-Ems-Kanal bei Lingen]] === Öffentliche Verkehrsmittel === Die Emsquelle bei Schloß Holte-Stukenbrock ist über die Bahnlinie Paderborn Bielefeld erreichbar. Emden an der Mündung besitzt ebenfalls Bahnanschluss. === Mit dem Fahrrad === Von Osten her in Hövelhof an der Quelle Anschluss an den [[Europaradweg R1]]. === Auf der Straße === Die Anreise mit dem Auto ist völlig unproblematisch. Entscheidend ist an welcher Stelle des Emsradweges der Radfahrer beginnen möchte. Hövelhof befindet sich an der Autobahn A33 (Paderborn-Bielefeld), Emden an der Autobahn A31. Beim Emsradweg handelt es sich um eine Streckentour. Es ist also eine Rückfahrt per Bahn zum Abstellort des Autos notwendig. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} Die Strecke führt von der Quelle in Hövelhof durch Ostwestfalen in die Ebene des [[Münsterland]]es. Zwischen Warendorf und Rheine durchquert der Emsradweg den Naturraum der Emsauen. Über Papenburg im Emsland verläuft die Radroute bis zur Mündung in den Dollart bei Emden. Besichtigungen lohnen sich beim NRW-Reitgestüt in Warendorf, der Altstadt von Telgte, dem Kloster Bentlage in Rheine und der Meyer-Werft in Papenburg. ===1. Etappe: Hövelhof - Rheda-Wiedenbrück (etwa 50{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Hövelhof]] | type= City | wikidata = Q183449}} - Emsquelle in der [[Senne]] * {{Marker | name = [[Rietberg]] | type= City | wikidata = Q225621}} * {{Marker | name = [[Rheda-Wiedenbrück]] | type= City | wikidata = Q6896}} ===2. Etappe: Rheda-Wiedenbrück - Telgte / Münster (etwa 65 bis 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Telgte, Ortsansicht -- 2014 -- 8452.jpg|mini|Telgte von oben]] * {{Marker | name = [[Harsewinkel]] | type= City | wikidata = Q225729}} * {{Marker | name = [[Marienfeld]] | type= City | wikidata =Q1897678}} * {{Marker | name = [[Warendorf]] | type= City | wikidata = Q2769}} mit Altstadt und den NRW-Reitgestüt * {{Marker | name = [[Telgte]] | type= City | wikidata = Q2789}} mit Altstadt, :Aufenthaltstag in Telgte? Damit ist eine Tagestour nach [[Münster (Westfalen)|Münster]] möglich. Wer Münster nicht kennt kann über diesen Zusatztag nachdenken. Bei einem Besuch per Rad sollte hier eine Runde auf der Promenade um die Altstadt nicht fehlen. Streckenlänge hin und zurück etwa 30&#x202F;km. ===3. Etappe: Telgte - Rheine (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Greven]] | type= City | wikidata = Q14917}} * {{Marker | name = [[Emsdetten]] | type= City | wikidata = Q14936}} * {{Marker | name = [[Rheine]] | type= City | wikidata = Q3890}} mit Kloster Bentlage ===4. Etappe: Rheine - Meppen (etwa 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Historia urbodomo Meppen 4.jpg|mini|Rathaus in Meppen ]] Wer eine kürzere Strecke möchte kann entlang des Dortmund-Ems-Kanal radeln. Dann nur etwa 50 bis 55&#x202F;km. * {{Marker | name = [[Salzbergen]] | type= City | wikidata = Q512612}} * {{Marker | name = [[Emsbüren]] | type= City | wikidata =Q629052 }} * {{Marker | name = [[Meppen]] | type= City | wikidata =Q15977 }} ===5. Etappe Meppen - Papenburg (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Lingen (Ems)]] | type= City | wikidata = Q4185}} mit Emslandmuseum * {{Marker | name = [[Haren (Ems)]] | type= City | wikidata = Q529185}} * {{Marker | name = [[Lathen]] | type= City | wikidata =Q551087 }} * {{Marker | name = [[Dörpen]] | type= City | wikidata = Q631146}} - Hier lag die ehemalige Transrapidteststrecke, die nach einem Unfall aufgegeben wurde. Die Strecke wird / wurde komplett zurückgebaut. * {{Marker | name = [[Papenburg]] | type= City | wikidata =Q14957 }} - Hier liegt die für den Bau riesiger Kreuzfahrtschiffe bekannte Meyer-Werft. Außerdem hat die Stadt den südlichsten Seehafen Deutschlands. ===6. Etappe: Papenburg - Emden (etwa 65{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Weener]] | type= City | wikidata = Q504533}} * {{Marker | name = [[Leer]] | type= City | wikidata =Q15984 }} * {{Marker | name = [[Ditzum]] | type= City | wikidata = Q319195}} - Schöner Fischereihafen; Fähre nach Emden * {{Marker | name = [[Emden]] | type= City | wikidata = Q4174}} - Ende der Route == Weiter geht's == * '''[[Dollard Route|Dollard Route]]''' - Delfzijl (Niederlande) - Emden (Niedersachsen) 204&#x202F;km * Über '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' die ostfriesische Küste weiter bis Wilhelmshaven oder vielleicht sogar [[Hamburg]] weiterradeln. == Literatur- und Kartenhinweise == EmsRadweg: Von der Senne zur Nordsee, 1:50.000, {{ISBN|978-3711100627}} == Weblinks == * [http://www.ems-radweg.de '''Seite des Ems-Radweg'''] - offiziell {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Teutoburger Wald]] [[Kategorie:Münsterland]] [[Kategorie:Emsland]] [[Kategorie:Ostfriesland]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} dna5y9mml35q3fks6sh9tx3sh1cunlf 1782381 1782380 2026-06-15T17:31:08Z Dirk Schmidt 15181 erg 1782381 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}} Der rund 375 km lange Emsradweg begleiten den Fluss auf seinem lauf Richtung Nordsee. Auf dem ebenem Radweg ist man etwa eine Woche unterwegs. Die Ems entspringt bei [[Hövelhof]] in der [[Senne]]. Über das [[Münsterland]] und das [[Emsland]] geht es nach [[Ostfriesland]]. Hier mündet der Fluss bei Emden. == Streckenprofil == [[Datei:Westoverledingen_Völlen_-_Deichverteidigungsstraße_Süd_07_ies.jpg|mini|Fahrradwegweiser an der Ems zwischen Leer und Papenburg: Das "doppelte E" ist das Logo des Ems-Radweg. Ferner ist in Niedersachsen eine Plakette des "RFW 1" des Niedersachsennetzes zu sehen. Die Emsroute gehört dort als Radfernweg Nr. 1 zum Radfernwegenetz Niedersachsen.]] * '''Länge: 375&#x202F;km''' * '''Ausschilderung:''' vorhanden * '''Steigungen:''' fast keine * '''Wegzustand:''' zumeist sehr gut. Überwiegend ASphaltiert. in kürzeren Abständern * '''Verkehrsbelastung:''' Die Route führt außerorts meist über verkehrsfreie Wege. Oder es werden auch ruhige Nebenstraßen genutzt. Innerorts auch zusammen mit Kfz auf der Straße. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad. eben, aber Gegenwind möglich. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' eher ja, da wenig Steigungen, weitgehend verkehrsfreie Führung, für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == == Vorbereitung == == Anreise == [[Datei:Emsradweg,Dortmund-Ems-Kanal, Lingen.jpg|mini|Emsradweg hier als klassischer Kanalradweg am Dortmund-Ems-Kanal bei Lingen]] === Öffentliche Verkehrsmittel === Die Emsquelle bei Schloß Holte-Stukenbrock ist über die Bahnlinie Paderborn Bielefeld erreichbar. Emden an der Mündung besitzt ebenfalls Bahnanschluss. === Mit dem Fahrrad === Von Osten her in Hövelhof an der Quelle Anschluss an den [[Europaradweg R1]]. === Auf der Straße === Die Anreise mit dem Auto ist völlig unproblematisch. Entscheidend ist an welcher Stelle des Emsradweges der Radfahrer beginnen möchte. Hövelhof befindet sich an der Autobahn A33 (Paderborn-Bielefeld), Emden an der Autobahn A31. Beim Emsradweg handelt es sich um eine Streckentour. Es ist also eine Rückfahrt per Bahn zum Abstellort des Autos notwendig. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} Die Strecke führt von der Quelle in Hövelhof durch Ostwestfalen in die Ebene des [[Münsterland]]es. Zwischen Warendorf und Rheine durchquert der Emsradweg den Naturraum der Emsauen. Über Papenburg im Emsland verläuft die Radroute bis zur Mündung in den Dollart bei Emden. Besichtigungen lohnen sich beim NRW-Reitgestüt in Warendorf, der Altstadt von Telgte, dem Kloster Bentlage in Rheine und der Meyer-Werft in Papenburg. ===1. Etappe: Hövelhof - Rheda-Wiedenbrück (etwa 50{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Hövelhof]] | type= City | wikidata = Q183449}} - Emsquelle in der [[Senne]] * {{Marker | name = [[Rietberg]] | type= City | wikidata = Q225621}} * {{Marker | name = [[Rheda-Wiedenbrück]] | type= City | wikidata = Q6896}} ===2. Etappe: Rheda-Wiedenbrück - Telgte / Münster (etwa 65 bis 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Telgte, Ortsansicht -- 2014 -- 8452.jpg|mini|Telgte von oben]] * {{Marker | name = [[Harsewinkel]] | type= City | wikidata = Q225729}} * {{Marker | name = [[Marienfeld]] | type= City | wikidata =Q1897678}} * {{Marker | name = [[Warendorf]] | type= City | wikidata = Q2769}} mit Altstadt und den NRW-Reitgestüt * {{Marker | name = [[Telgte]] | type= City | wikidata = Q2789}} mit Altstadt, :Aufenthaltstag in Telgte? Damit ist eine Tagestour nach [[Münster (Westfalen)|Münster]] möglich. Wer Münster nicht kennt kann über diesen Zusatztag nachdenken. Bei einem Besuch per Rad sollte hier eine Runde auf der Promenade um die Altstadt nicht fehlen. Streckenlänge hin und zurück etwa 30&#x202F;km. ===3. Etappe: Telgte - Rheine (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Greven]] | type= City | wikidata = Q14917}} * {{Marker | name = [[Emsdetten]] | type= City | wikidata = Q14936}} * {{Marker | name = [[Rheine]] | type= City | wikidata = Q3890}} mit Kloster Bentlage ===4. Etappe: Rheine - Meppen (etwa 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Historia urbodomo Meppen 4.jpg|mini|Rathaus in Meppen ]] Wer eine kürzere Strecke möchte kann entlang des Dortmund-Ems-Kanal radeln. Dann nur etwa 50 bis 55&#x202F;km. * {{Marker | name = [[Salzbergen]] | type= City | wikidata = Q512612}} * {{Marker | name = [[Emsbüren]] | type= City | wikidata =Q629052 }} * {{Marker | name = [[Meppen]] | type= City | wikidata =Q15977 }} ===5. Etappe Meppen - Papenburg (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Lingen (Ems)]] | type= City | wikidata = Q4185}} mit Emslandmuseum * {{Marker | name = [[Haren (Ems)]] | type= City | wikidata = Q529185}} * {{Marker | name = [[Lathen]] | type= City | wikidata =Q551087 }} * {{Marker | name = [[Dörpen]] | type= City | wikidata = Q631146}} - Hier lag die ehemalige Transrapidteststrecke, die nach einem Unfall aufgegeben wurde. Die Strecke wird / wurde komplett zurückgebaut. * {{Marker | name = [[Papenburg]] | type= City | wikidata =Q14957 }} - Hier liegt die für den Bau riesiger Kreuzfahrtschiffe bekannte Meyer-Werft. Außerdem hat die Stadt den südlichsten Seehafen Deutschlands. ===6. Etappe: Papenburg - Emden (etwa 65{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Weener]] | type= City | wikidata = Q504533}} * {{Marker | name = [[Leer]] | type= City | wikidata =Q15984 }} * {{Marker | name = [[Ditzum]] | type= City | wikidata = Q319195}} - Schöner Fischereihafen; Fähre nach Emden * {{Marker | name = [[Emden]] | type= City | wikidata = Q4174}} - Ende der Route == Weiter geht's == * '''[[Dollard Route|Dollard Route]]''' - Delfzijl (Niederlande) - Emden (Niedersachsen) 204&#x202F;km * Über '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' die ostfriesische Küste weiter bis Wilhelmshaven oder vielleicht sogar [[Hamburg]] weiterradeln. == Literatur- und Kartenhinweise == EmsRadweg: Von der Senne zur Nordsee, 1:50.000, {{ISBN|978-3711100627}} == Weblinks == * [http://www.ems-radweg.de '''Seite des Ems-Radweg'''] - offiziell {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Teutoburger Wald]] [[Kategorie:Münsterland]] [[Kategorie:Emsland]] [[Kategorie:Ostfriesland]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} ofe21wpuaf963m07ymieobb6np9q5oi 1782382 1782381 2026-06-15T17:31:40Z Dirk Schmidt 15181 1782382 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}} Der rund 375 km lange Emsradweg begleiten den Fluss auf seinem Lauf Richtung Nordsee. Auf dem ebenen, einlfach Radroute ist man etwa eine Woche unterwegs. Die Ems entspringt bei [[Hövelhof]] in der [[Senne]]. Über das [[Münsterland]] und das [[Emsland]] geht es nach [[Ostfriesland]]. Hier mündet der Fluss bei Emden. == Streckenprofil == [[Datei:Westoverledingen_Völlen_-_Deichverteidigungsstraße_Süd_07_ies.jpg|mini|Fahrradwegweiser an der Ems zwischen Leer und Papenburg: Das "doppelte E" ist das Logo des Ems-Radweg. Ferner ist in Niedersachsen eine Plakette des "RFW 1" des Niedersachsennetzes zu sehen. Die Emsroute gehört dort als Radfernweg Nr. 1 zum Radfernwegenetz Niedersachsen.]] * '''Länge: 375&#x202F;km''' * '''Ausschilderung:''' vorhanden * '''Steigungen:''' fast keine * '''Wegzustand:''' zumeist sehr gut. Überwiegend ASphaltiert. in kürzeren Abständern * '''Verkehrsbelastung:''' Die Route führt außerorts meist über verkehrsfreie Wege. Oder es werden auch ruhige Nebenstraßen genutzt. Innerorts auch zusammen mit Kfz auf der Straße. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad. eben, aber Gegenwind möglich. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' eher ja, da wenig Steigungen, weitgehend verkehrsfreie Führung, für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == == Vorbereitung == == Anreise == [[Datei:Emsradweg,Dortmund-Ems-Kanal, Lingen.jpg|mini|Emsradweg hier als klassischer Kanalradweg am Dortmund-Ems-Kanal bei Lingen]] === Öffentliche Verkehrsmittel === Die Emsquelle bei Schloß Holte-Stukenbrock ist über die Bahnlinie Paderborn Bielefeld erreichbar. Emden an der Mündung besitzt ebenfalls Bahnanschluss. === Mit dem Fahrrad === Von Osten her in Hövelhof an der Quelle Anschluss an den [[Europaradweg R1]]. === Auf der Straße === Die Anreise mit dem Auto ist völlig unproblematisch. Entscheidend ist an welcher Stelle des Emsradweges der Radfahrer beginnen möchte. Hövelhof befindet sich an der Autobahn A33 (Paderborn-Bielefeld), Emden an der Autobahn A31. Beim Emsradweg handelt es sich um eine Streckentour. Es ist also eine Rückfahrt per Bahn zum Abstellort des Autos notwendig. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} Die Strecke führt von der Quelle in Hövelhof durch Ostwestfalen in die Ebene des [[Münsterland]]es. Zwischen Warendorf und Rheine durchquert der Emsradweg den Naturraum der Emsauen. Über Papenburg im Emsland verläuft die Radroute bis zur Mündung in den Dollart bei Emden. Besichtigungen lohnen sich beim NRW-Reitgestüt in Warendorf, der Altstadt von Telgte, dem Kloster Bentlage in Rheine und der Meyer-Werft in Papenburg. ===1. Etappe: Hövelhof - Rheda-Wiedenbrück (etwa 50{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Hövelhof]] | type= City | wikidata = Q183449}} - Emsquelle in der [[Senne]] * {{Marker | name = [[Rietberg]] | type= City | wikidata = Q225621}} * {{Marker | name = [[Rheda-Wiedenbrück]] | type= City | wikidata = Q6896}} ===2. Etappe: Rheda-Wiedenbrück - Telgte / Münster (etwa 65 bis 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Telgte, Ortsansicht -- 2014 -- 8452.jpg|mini|Telgte von oben]] * {{Marker | name = [[Harsewinkel]] | type= City | wikidata = Q225729}} * {{Marker | name = [[Marienfeld]] | type= City | wikidata =Q1897678}} * {{Marker | name = [[Warendorf]] | type= City | wikidata = Q2769}} mit Altstadt und den NRW-Reitgestüt * {{Marker | name = [[Telgte]] | type= City | wikidata = Q2789}} mit Altstadt, :Aufenthaltstag in Telgte? Damit ist eine Tagestour nach [[Münster (Westfalen)|Münster]] möglich. Wer Münster nicht kennt kann über diesen Zusatztag nachdenken. Bei einem Besuch per Rad sollte hier eine Runde auf der Promenade um die Altstadt nicht fehlen. Streckenlänge hin und zurück etwa 30&#x202F;km. ===3. Etappe: Telgte - Rheine (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Greven]] | type= City | wikidata = Q14917}} * {{Marker | name = [[Emsdetten]] | type= City | wikidata = Q14936}} * {{Marker | name = [[Rheine]] | type= City | wikidata = Q3890}} mit Kloster Bentlage ===4. Etappe: Rheine - Meppen (etwa 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Historia urbodomo Meppen 4.jpg|mini|Rathaus in Meppen ]] Wer eine kürzere Strecke möchte kann entlang des Dortmund-Ems-Kanal radeln. Dann nur etwa 50 bis 55&#x202F;km. * {{Marker | name = [[Salzbergen]] | type= City | wikidata = Q512612}} * {{Marker | name = [[Emsbüren]] | type= City | wikidata =Q629052 }} * {{Marker | name = [[Meppen]] | type= City | wikidata =Q15977 }} ===5. Etappe Meppen - Papenburg (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Lingen (Ems)]] | type= City | wikidata = Q4185}} mit Emslandmuseum * {{Marker | name = [[Haren (Ems)]] | type= City | wikidata = Q529185}} * {{Marker | name = [[Lathen]] | type= City | wikidata =Q551087 }} * {{Marker | name = [[Dörpen]] | type= City | wikidata = Q631146}} - Hier lag die ehemalige Transrapidteststrecke, die nach einem Unfall aufgegeben wurde. Die Strecke wird / wurde komplett zurückgebaut. * {{Marker | name = [[Papenburg]] | type= City | wikidata =Q14957 }} - Hier liegt die für den Bau riesiger Kreuzfahrtschiffe bekannte Meyer-Werft. Außerdem hat die Stadt den südlichsten Seehafen Deutschlands. ===6. Etappe: Papenburg - Emden (etwa 65{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Weener]] | type= City | wikidata = Q504533}} * {{Marker | name = [[Leer]] | type= City | wikidata =Q15984 }} * {{Marker | name = [[Ditzum]] | type= City | wikidata = Q319195}} - Schöner Fischereihafen; Fähre nach Emden * {{Marker | name = [[Emden]] | type= City | wikidata = Q4174}} - Ende der Route == Weiter geht's == * '''[[Dollard Route|Dollard Route]]''' - Delfzijl (Niederlande) - Emden (Niedersachsen) 204&#x202F;km * Über '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' die ostfriesische Küste weiter bis Wilhelmshaven oder vielleicht sogar [[Hamburg]] weiterradeln. == Literatur- und Kartenhinweise == EmsRadweg: Von der Senne zur Nordsee, 1:50.000, {{ISBN|978-3711100627}} == Weblinks == * [http://www.ems-radweg.de '''Seite des Ems-Radweg'''] - offiziell {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Teutoburger Wald]] [[Kategorie:Münsterland]] [[Kategorie:Emsland]] [[Kategorie:Ostfriesland]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} sbjb3ngw6oay9w5nxepkiy5knsf92sq 1782383 1782382 2026-06-15T17:33:10Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenprofil */ 1782383 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}} Der rund 375 km lange Emsradweg begleiten den Fluss auf seinem Lauf Richtung Nordsee. Auf dem ebenen, einlfach Radroute ist man etwa eine Woche unterwegs. Die Ems entspringt bei [[Hövelhof]] in der [[Senne]]. Über das [[Münsterland]] und das [[Emsland]] geht es nach [[Ostfriesland]]. Hier mündet der Fluss bei Emden. == Streckenprofil == [[Datei:Westoverledingen_Völlen_-_Deichverteidigungsstraße_Süd_07_ies.jpg|mini|Fahrradwegweiser an der Ems zwischen Leer und Papenburg: Das "doppelte E" ist das Logo des Ems-Radweg. Ferner ist in Niedersachsen eine Plakette des "RFW 1" des Niedersachsennetzes zu sehen. Die Emsroute gehört dort als Radfernweg Nr. 1 zum Radfernwegenetz Niedersachsen.]] * '''Länge: 375&#x202F;km''' * '''Ausschilderung:''' vorhanden * '''Steigungen:''' fast keine * '''Wegzustand:''' zumeist sehr gut, überwiegend asphaltiert. in kürzeren Bereichen auch wassergebundene Feichschotterdecken. * '''Verkehrsbelastung:''' Die Route führt außerorts meist über verkehrsfreie Wege. Oder es werden ruhige Nebenstraßen genutzt. Innerorts auch zusammen mit Kfz auf der Straße. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad. eben, aber Gegenwind möglich. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' eher ja, da wenig Steigungen, weitgehend verkehrsfreie Führung, für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == == Vorbereitung == == Anreise == [[Datei:Emsradweg,Dortmund-Ems-Kanal, Lingen.jpg|mini|Emsradweg hier als klassischer Kanalradweg am Dortmund-Ems-Kanal bei Lingen]] === Öffentliche Verkehrsmittel === Die Emsquelle bei Schloß Holte-Stukenbrock ist über die Bahnlinie Paderborn Bielefeld erreichbar. Emden an der Mündung besitzt ebenfalls Bahnanschluss. === Mit dem Fahrrad === Von Osten her in Hövelhof an der Quelle Anschluss an den [[Europaradweg R1]]. === Auf der Straße === Die Anreise mit dem Auto ist völlig unproblematisch. Entscheidend ist an welcher Stelle des Emsradweges der Radfahrer beginnen möchte. Hövelhof befindet sich an der Autobahn A33 (Paderborn-Bielefeld), Emden an der Autobahn A31. Beim Emsradweg handelt es sich um eine Streckentour. Es ist also eine Rückfahrt per Bahn zum Abstellort des Autos notwendig. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} Die Strecke führt von der Quelle in Hövelhof durch Ostwestfalen in die Ebene des [[Münsterland]]es. Zwischen Warendorf und Rheine durchquert der Emsradweg den Naturraum der Emsauen. Über Papenburg im Emsland verläuft die Radroute bis zur Mündung in den Dollart bei Emden. Besichtigungen lohnen sich beim NRW-Reitgestüt in Warendorf, der Altstadt von Telgte, dem Kloster Bentlage in Rheine und der Meyer-Werft in Papenburg. ===1. Etappe: Hövelhof - Rheda-Wiedenbrück (etwa 50{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Hövelhof]] | type= City | wikidata = Q183449}} - Emsquelle in der [[Senne]] * {{Marker | name = [[Rietberg]] | type= City | wikidata = Q225621}} * {{Marker | name = [[Rheda-Wiedenbrück]] | type= City | wikidata = Q6896}} ===2. Etappe: Rheda-Wiedenbrück - Telgte / Münster (etwa 65 bis 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Telgte, Ortsansicht -- 2014 -- 8452.jpg|mini|Telgte von oben]] * {{Marker | name = [[Harsewinkel]] | type= City | wikidata = Q225729}} * {{Marker | name = [[Marienfeld]] | type= City | wikidata =Q1897678}} * {{Marker | name = [[Warendorf]] | type= City | wikidata = Q2769}} mit Altstadt und den NRW-Reitgestüt * {{Marker | name = [[Telgte]] | type= City | wikidata = Q2789}} mit Altstadt, :Aufenthaltstag in Telgte? Damit ist eine Tagestour nach [[Münster (Westfalen)|Münster]] möglich. Wer Münster nicht kennt kann über diesen Zusatztag nachdenken. Bei einem Besuch per Rad sollte hier eine Runde auf der Promenade um die Altstadt nicht fehlen. Streckenlänge hin und zurück etwa 30&#x202F;km. ===3. Etappe: Telgte - Rheine (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Greven]] | type= City | wikidata = Q14917}} * {{Marker | name = [[Emsdetten]] | type= City | wikidata = Q14936}} * {{Marker | name = [[Rheine]] | type= City | wikidata = Q3890}} mit Kloster Bentlage ===4. Etappe: Rheine - Meppen (etwa 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Historia urbodomo Meppen 4.jpg|mini|Rathaus in Meppen ]] Wer eine kürzere Strecke möchte kann entlang des Dortmund-Ems-Kanal radeln. Dann nur etwa 50 bis 55&#x202F;km. * {{Marker | name = [[Salzbergen]] | type= City | wikidata = Q512612}} * {{Marker | name = [[Emsbüren]] | type= City | wikidata =Q629052 }} * {{Marker | name = [[Meppen]] | type= City | wikidata =Q15977 }} ===5. Etappe Meppen - Papenburg (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Lingen (Ems)]] | type= City | wikidata = Q4185}} mit Emslandmuseum * {{Marker | name = [[Haren (Ems)]] | type= City | wikidata = Q529185}} * {{Marker | name = [[Lathen]] | type= City | wikidata =Q551087 }} * {{Marker | name = [[Dörpen]] | type= City | wikidata = Q631146}} - Hier lag die ehemalige Transrapidteststrecke, die nach einem Unfall aufgegeben wurde. Die Strecke wird / wurde komplett zurückgebaut. * {{Marker | name = [[Papenburg]] | type= City | wikidata =Q14957 }} - Hier liegt die für den Bau riesiger Kreuzfahrtschiffe bekannte Meyer-Werft. Außerdem hat die Stadt den südlichsten Seehafen Deutschlands. ===6. Etappe: Papenburg - Emden (etwa 65{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Weener]] | type= City | wikidata = Q504533}} * {{Marker | name = [[Leer]] | type= City | wikidata =Q15984 }} * {{Marker | name = [[Ditzum]] | type= City | wikidata = Q319195}} - Schöner Fischereihafen; Fähre nach Emden * {{Marker | name = [[Emden]] | type= City | wikidata = Q4174}} - Ende der Route == Weiter geht's == * '''[[Dollard Route|Dollard Route]]''' - Delfzijl (Niederlande) - Emden (Niedersachsen) 204&#x202F;km * Über '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' die ostfriesische Küste weiter bis Wilhelmshaven oder vielleicht sogar [[Hamburg]] weiterradeln. == Literatur- und Kartenhinweise == EmsRadweg: Von der Senne zur Nordsee, 1:50.000, {{ISBN|978-3711100627}} == Weblinks == * [http://www.ems-radweg.de '''Seite des Ems-Radweg'''] - offiziell {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Teutoburger Wald]] [[Kategorie:Münsterland]] [[Kategorie:Emsland]] [[Kategorie:Ostfriesland]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 31cb2k271eqli63qu5k4q23cgiskfeg 1782384 1782383 2026-06-15T18:46:17Z Dirk Schmidt 15181 1782384 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}} {subst:inuse}} Der rund 375 km lange Emsradweg begleitei den Fluss auf seinem Lauf Richtung Nordsee. Auf dem ebenen, einlfach Radroute ist man etwa eine Woche unterwegs. Die Ems entspringt bei [[Hövelhof]] in der [[Senne]]. Über das [[Münsterland]] und das [[Emsland]] geht es nach [[Ostfriesland]]. Hier mündet der Fluss bei Emden. == Streckenprofil == [[Datei:Westoverledingen_Völlen_-_Deichverteidigungsstraße_Süd_07_ies.jpg|mini|Fahrradwegweiser an der Ems zwischen Leer und Papenburg: Das "doppelte E" ist das Logo des Ems-Radweg. Ferner ist in Niedersachsen eine Plakette des "RFW 1" des Niedersachsennetzes zu sehen. Die Emsroute gehört dort als Radfernweg Nr. 1 zum Radfernwegenetz Niedersachsen.]] * '''Länge: 375&#x202F;km''' * '''Ausschilderung:''' vorhanden * '''Steigungen:''' fast keine * '''Wegzustand:''' zumeist sehr gut, überwiegend asphaltiert. in kürzeren Bereichen auch wassergebundene Feichschotterdecken. * '''Verkehrsbelastung:''' Die Route führt außerorts meist über verkehrsfreie Wege. Oder es werden ruhige Nebenstraßen genutzt. Innerorts auch zusammen mit Kfz auf der Straße. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad. eben, aber Gegenwind möglich. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' eher ja, da wenig Steigungen, weitgehend verkehrsfreie Führung, für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == == Vorbereitung == == Anreise == [[Datei:Emsradweg,Dortmund-Ems-Kanal, Lingen.jpg|mini|Emsradweg hier als klassischer Kanalradweg am Dortmund-Ems-Kanal bei Lingen]] === Öffentliche Verkehrsmittel === Die Emsquelle bei Schloß Holte-Stukenbrock ist über die Bahnlinie Paderborn Bielefeld erreichbar. Emden an der Mündung besitzt ebenfalls Bahnanschluss. === Mit dem Fahrrad === Von Osten her in Hövelhof an der Quelle Anschluss an den [[Europaradweg R1]]. === Auf der Straße === Die Anreise mit dem Auto ist völlig unproblematisch. Entscheidend ist an welcher Stelle des Emsradweges der Radfahrer beginnen möchte. Hövelhof befindet sich an der Autobahn A33 (Paderborn-Bielefeld), Emden an der Autobahn A31. Beim Emsradweg handelt es sich um eine Streckentour. Es ist also eine Rückfahrt per Bahn zum Abstellort des Autos notwendig. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} Die Strecke führt von der Quelle in Hövelhof durch Ostwestfalen in die Ebene des [[Münsterland]]es. Zwischen Warendorf und Rheine durchquert der Emsradweg den Naturraum der Emsauen. Über Papenburg im Emsland verläuft die Radroute bis zur Mündung in den Dollart bei Emden. Besichtigungen lohnen sich beim NRW-Reitgestüt in Warendorf, der Altstadt von Telgte, dem Kloster Bentlage in Rheine und der Meyer-Werft in Papenburg. ===1. Etappe: Hövelhof - Rheda-Wiedenbrück (etwa 50{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Hövelhof]] | type= City | wikidata = Q183449}} - Emsquelle in der [[Senne]] * {{Marker | name = [[Rietberg]] | type= City | wikidata = Q225621}} * {{Marker | name = [[Rheda-Wiedenbrück]] | type= City | wikidata = Q6896}} ===2. Etappe: Rheda-Wiedenbrück - Telgte / Münster (etwa 65 bis 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Telgte, Ortsansicht -- 2014 -- 8452.jpg|mini|Telgte von oben]] * {{Marker | name = [[Harsewinkel]] | type= City | wikidata = Q225729}} * {{Marker | name = [[Marienfeld]] | type= City | wikidata =Q1897678}} * {{Marker | name = [[Warendorf]] | type= City | wikidata = Q2769}} mit Altstadt und den NRW-Reitgestüt * {{Marker | name = [[Telgte]] | type= City | wikidata = Q2789}} mit Altstadt, :Aufenthaltstag in Telgte? Damit ist eine Tagestour nach [[Münster (Westfalen)|Münster]] möglich. Wer Münster nicht kennt kann über diesen Zusatztag nachdenken. Bei einem Besuch per Rad sollte hier eine Runde auf der Promenade um die Altstadt nicht fehlen. Streckenlänge hin und zurück etwa 30&#x202F;km. ===3. Etappe: Telgte / Münster - Rheine (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Greven]] | type= City | wikidata = Q14917}} * {{Marker | name = [[Emsdetten]] | type= City | wikidata = Q14936}} * {{Marker | name = [[Rheine]] | type= City | wikidata = Q3890}} mit Kloster Bentlage ===4. Etappe: Rheine - Meppen (etwa 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Historia urbodomo Meppen 4.jpg|mini|Rathaus in Meppen ]] Wer eine kürzere Strecke möchte kann entlang des Dortmund-Ems-Kanal radeln. Dann nur etwa 50 bis 55&#x202F;km. * {{Marker | name = [[Salzbergen]] | type= City | wikidata = Q512612}} * {{Marker | name = [[Emsbüren]] | type= City | wikidata =Q629052 }} * {{Marker | name = [[Meppen]] | type= City | wikidata =Q15977 }} ===5. Etappe Meppen - Papenburg (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Lingen (Ems)]] | type= City | wikidata = Q4185}} - - Gemütlicher Marktplatz mit schmuckem Rathaus und Einkehrmöglichkeiten, ein Abstecher von der Route lohnt. {{Marker | name = Emslandmuseum | type= museum | wikidata = Q76636343| show = symbol}} * {{Marker | name = [[Haren (Ems)]] | type= City | wikidata = Q529185}} * {{Marker | name = [[Lathen]] | type= City | wikidata =Q551087 }} * {{Marker | name = [[Dörpen]] | type= City | wikidata = Q631146}} - Hier lag die ehemalige Transrapidteststrecke, die nach einem Unfall aufgegeben wurde. Die Strecke wird / wurde komplett zurückgebaut. * {{Marker | name = [[Papenburg]] | type= City | wikidata =Q14957 }} - Hier liegt die für den Bau riesiger Kreuzfahrtschiffe bekannte Meyer-Werft. Außerdem hat die Stadt den südlichsten Seehafen Deutschlands. ===6. Etappe: Papenburg - Emden (etwa 65{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Weener]] | type= City | wikidata = Q504533}} * {{Marker | name = [[Leer]] | type= City | wikidata =Q15984 }} * {{Marker | name = [[Ditzum]] | type= City | wikidata = Q319195}} - Schöner Fischereihafen; Fähre nach Emden * {{Marker | name = [[Emden]] | type= City | wikidata = Q4174}} - Ende der Route == Weiter geht's == * '''[[Dollard Route|Dollard Route]]''' - Delfzijl (Niederlande) - Emden (Niedersachsen) 204&#x202F;km * Über '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' die ostfriesische Küste weiter bis Wilhelmshaven oder vielleicht sogar [[Hamburg]] weiterradeln. == Literatur- und Kartenhinweise == EmsRadweg: Von der Senne zur Nordsee, 1:50.000, {{ISBN|978-3711100627}} == Weblinks == * [http://www.ems-radweg.de '''Seite des Ems-Radweg'''] - offiziell {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Teutoburger Wald]] [[Kategorie:Münsterland]] [[Kategorie:Emsland]] [[Kategorie:Ostfriesland]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 1lpkvpbszovrn6j2iwxo12itqrek9tx 1782385 1782384 2026-06-15T18:47:48Z Dirk Schmidt 15181 1782385 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}} {{In Bearbeitung |Tag= 15 |Monat = 06 |Jahr = 2026 |Zeit = 18:47 }} Der rund 375 km lange Emsradweg begleitei den Fluss auf seinem Lauf Richtung Nordsee. Auf dem ebenen, einlfach Radroute ist man etwa eine Woche unterwegs. Die Ems entspringt bei [[Hövelhof]] in der [[Senne]]. Über das [[Münsterland]] und das [[Emsland]] geht es nach [[Ostfriesland]]. Hier mündet der Fluss bei Emden. == Streckenprofil == [[Datei:Westoverledingen_Völlen_-_Deichverteidigungsstraße_Süd_07_ies.jpg|mini|Fahrradwegweiser an der Ems zwischen Leer und Papenburg: Das "doppelte E" ist das Logo des Ems-Radweg. Ferner ist in Niedersachsen eine Plakette des "RFW 1" des Niedersachsennetzes zu sehen. Die Emsroute gehört dort als Radfernweg Nr. 1 zum Radfernwegenetz Niedersachsen.]] * '''Länge: 375&#x202F;km''' * '''Ausschilderung:''' vorhanden * '''Steigungen:''' fast keine * '''Wegzustand:''' zumeist sehr gut, überwiegend asphaltiert. in kürzeren Bereichen auch wassergebundene Feichschotterdecken. * '''Verkehrsbelastung:''' Die Route führt außerorts meist über verkehrsfreie Wege. Oder es werden ruhige Nebenstraßen genutzt. Innerorts auch zusammen mit Kfz auf der Straße. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad. eben, aber Gegenwind möglich. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' eher ja, da wenig Steigungen, weitgehend verkehrsfreie Führung, für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == == Vorbereitung == == Anreise == [[Datei:Emsradweg,Dortmund-Ems-Kanal, Lingen.jpg|mini|Emsradweg hier als klassischer Kanalradweg am Dortmund-Ems-Kanal bei Lingen]] === Öffentliche Verkehrsmittel === Die Emsquelle bei Schloß Holte-Stukenbrock ist über die Bahnlinie Paderborn Bielefeld erreichbar. Emden an der Mündung besitzt ebenfalls Bahnanschluss. === Mit dem Fahrrad === Von Osten her in Hövelhof an der Quelle Anschluss an den [[Europaradweg R1]]. === Auf der Straße === Die Anreise mit dem Auto ist völlig unproblematisch. Entscheidend ist an welcher Stelle des Emsradweges der Radfahrer beginnen möchte. Hövelhof befindet sich an der Autobahn A33 (Paderborn-Bielefeld), Emden an der Autobahn A31. Beim Emsradweg handelt es sich um eine Streckentour. Es ist also eine Rückfahrt per Bahn zum Abstellort des Autos notwendig. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} Die Strecke führt von der Quelle in Hövelhof durch Ostwestfalen in die Ebene des [[Münsterland]]es. Zwischen Warendorf und Rheine durchquert der Emsradweg den Naturraum der Emsauen. Über Papenburg im Emsland verläuft die Radroute bis zur Mündung in den Dollart bei Emden. Besichtigungen lohnen sich beim NRW-Reitgestüt in Warendorf, der Altstadt von Telgte, dem Kloster Bentlage in Rheine und der Meyer-Werft in Papenburg. ===1. Etappe: Hövelhof - Rheda-Wiedenbrück (etwa 50{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Hövelhof]] | type= City | wikidata = Q183449}} - Emsquelle in der [[Senne]] * {{Marker | name = [[Rietberg]] | type= City | wikidata = Q225621}} * {{Marker | name = [[Rheda-Wiedenbrück]] | type= City | wikidata = Q6896}} ===2. Etappe: Rheda-Wiedenbrück - Telgte / Münster (etwa 65 bis 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Telgte, Ortsansicht -- 2014 -- 8452.jpg|mini|Telgte von oben]] * {{Marker | name = [[Harsewinkel]] | type= City | wikidata = Q225729}} * {{Marker | name = [[Marienfeld]] | type= City | wikidata =Q1897678}} * {{Marker | name = [[Warendorf]] | type= City | wikidata = Q2769}} mit Altstadt und den NRW-Reitgestüt * {{Marker | name = [[Telgte]] | type= City | wikidata = Q2789}} mit Altstadt, :Aufenthaltstag in Telgte? Damit ist eine Tagestour nach [[Münster (Westfalen)|Münster]] möglich. Wer Münster nicht kennt kann über diesen Zusatztag nachdenken. Bei einem Besuch per Rad sollte hier eine Runde auf der Promenade um die Altstadt nicht fehlen. Streckenlänge hin und zurück etwa 30&#x202F;km. ===3. Etappe: Telgte / Münster - Rheine (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Greven]] | type= City | wikidata = Q14917}} * {{Marker | name = [[Emsdetten]] | type= City | wikidata = Q14936}} * {{Marker | name = [[Rheine]] | type= City | wikidata = Q3890}} mit Kloster Bentlage ===4. Etappe: Rheine - Meppen (etwa 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Historia urbodomo Meppen 4.jpg|mini|Rathaus in Meppen ]] Wer eine kürzere Strecke möchte kann entlang des Dortmund-Ems-Kanal radeln. Dann nur etwa 50 bis 55&#x202F;km. * {{Marker | name = [[Salzbergen]] | type= City | wikidata = Q512612}} * {{Marker | name = [[Emsbüren]] | type= City | wikidata =Q629052 }} * {{Marker | name = [[Meppen]] | type= City | wikidata =Q15977 }} ===5. Etappe Meppen - Papenburg (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Lingen (Ems)]] | type= City | wikidata = Q4185}} - - Gemütlicher Marktplatz mit schmuckem Rathaus und Einkehrmöglichkeiten, ein Abstecher von der Route lohnt. {{Marker | name = Emslandmuseum | type= museum | wikidata = Q76636343| show = symbol}} * {{Marker | name = [[Haren (Ems)]] | type= City | wikidata = Q529185}} * {{Marker | name = [[Lathen]] | type= City | wikidata =Q551087 }} * {{Marker | name = [[Dörpen]] | type= City | wikidata = Q631146}} - Hier lag die ehemalige Transrapidteststrecke, die nach einem Unfall aufgegeben wurde. Die Strecke wird / wurde komplett zurückgebaut. * {{Marker | name = [[Papenburg]] | type= City | wikidata =Q14957 }} - Hier liegt die für den Bau riesiger Kreuzfahrtschiffe bekannte Meyer-Werft. Außerdem hat die Stadt den südlichsten Seehafen Deutschlands. ===6. Etappe: Papenburg - Emden (etwa 65{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Weener]] | type= City | wikidata = Q504533}} * {{Marker | name = [[Leer]] | type= City | wikidata =Q15984 }} * {{Marker | name = [[Ditzum]] | type= City | wikidata = Q319195}} - Schöner Fischereihafen; Fähre nach Emden * {{Marker | name = [[Emden]] | type= City | wikidata = Q4174}} - Ende der Route == Weiter geht's == * '''[[Dollard Route|Dollard Route]]''' - Delfzijl (Niederlande) - Emden (Niedersachsen) 204&#x202F;km * Über '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' die ostfriesische Küste weiter bis Wilhelmshaven oder vielleicht sogar [[Hamburg]] weiterradeln. == Literatur- und Kartenhinweise == EmsRadweg: Von der Senne zur Nordsee, 1:50.000, {{ISBN|978-3711100627}} == Weblinks == * [http://www.ems-radweg.de '''Seite des Ems-Radweg'''] - offiziell {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Teutoburger Wald]] [[Kategorie:Münsterland]] [[Kategorie:Emsland]] [[Kategorie:Ostfriesland]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 0ifp1yt0z4rhzmabs3tty0m7zii7f7t 1782389 1782385 2026-06-15T19:03:28Z Dirk Schmidt 15181 /* Weiter geht's */ 1782389 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}} {{In Bearbeitung |Tag= 15 |Monat = 06 |Jahr = 2026 |Zeit = 18:47 }} Der rund 375 km lange Emsradweg begleitei den Fluss auf seinem Lauf Richtung Nordsee. Auf dem ebenen, einlfach Radroute ist man etwa eine Woche unterwegs. Die Ems entspringt bei [[Hövelhof]] in der [[Senne]]. Über das [[Münsterland]] und das [[Emsland]] geht es nach [[Ostfriesland]]. Hier mündet der Fluss bei Emden. == Streckenprofil == [[Datei:Westoverledingen_Völlen_-_Deichverteidigungsstraße_Süd_07_ies.jpg|mini|Fahrradwegweiser an der Ems zwischen Leer und Papenburg: Das "doppelte E" ist das Logo des Ems-Radweg. Ferner ist in Niedersachsen eine Plakette des "RFW 1" des Niedersachsennetzes zu sehen. Die Emsroute gehört dort als Radfernweg Nr. 1 zum Radfernwegenetz Niedersachsen.]] * '''Länge: 375&#x202F;km''' * '''Ausschilderung:''' vorhanden * '''Steigungen:''' fast keine * '''Wegzustand:''' zumeist sehr gut, überwiegend asphaltiert. in kürzeren Bereichen auch wassergebundene Feichschotterdecken. * '''Verkehrsbelastung:''' Die Route führt außerorts meist über verkehrsfreie Wege. Oder es werden ruhige Nebenstraßen genutzt. Innerorts auch zusammen mit Kfz auf der Straße. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad. eben, aber Gegenwind möglich. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' eher ja, da wenig Steigungen, weitgehend verkehrsfreie Führung, für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == == Vorbereitung == == Anreise == [[Datei:Emsradweg,Dortmund-Ems-Kanal, Lingen.jpg|mini|Emsradweg hier als klassischer Kanalradweg am Dortmund-Ems-Kanal bei Lingen]] === Öffentliche Verkehrsmittel === Die Emsquelle bei Schloß Holte-Stukenbrock ist über die Bahnlinie Paderborn Bielefeld erreichbar. Emden an der Mündung besitzt ebenfalls Bahnanschluss. === Mit dem Fahrrad === Von Osten her in Hövelhof an der Quelle Anschluss an den [[Europaradweg R1]]. === Auf der Straße === Die Anreise mit dem Auto ist völlig unproblematisch. Entscheidend ist an welcher Stelle des Emsradweges der Radfahrer beginnen möchte. Hövelhof befindet sich an der Autobahn A33 (Paderborn-Bielefeld), Emden an der Autobahn A31. Beim Emsradweg handelt es sich um eine Streckentour. Es ist also eine Rückfahrt per Bahn zum Abstellort des Autos notwendig. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} Die Strecke führt von der Quelle in Hövelhof durch Ostwestfalen in die Ebene des [[Münsterland]]es. Zwischen Warendorf und Rheine durchquert der Emsradweg den Naturraum der Emsauen. Über Papenburg im Emsland verläuft die Radroute bis zur Mündung in den Dollart bei Emden. Besichtigungen lohnen sich beim NRW-Reitgestüt in Warendorf, der Altstadt von Telgte, dem Kloster Bentlage in Rheine und der Meyer-Werft in Papenburg. ===1. Etappe: Hövelhof - Rheda-Wiedenbrück (etwa 50{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Hövelhof]] | type= City | wikidata = Q183449}} - Emsquelle in der [[Senne]] * {{Marker | name = [[Rietberg]] | type= City | wikidata = Q225621}} * {{Marker | name = [[Rheda-Wiedenbrück]] | type= City | wikidata = Q6896}} ===2. Etappe: Rheda-Wiedenbrück - Telgte / Münster (etwa 65 bis 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Telgte, Ortsansicht -- 2014 -- 8452.jpg|mini|Telgte von oben]] * {{Marker | name = [[Harsewinkel]] | type= City | wikidata = Q225729}} * {{Marker | name = [[Marienfeld]] | type= City | wikidata =Q1897678}} * {{Marker | name = [[Warendorf]] | type= City | wikidata = Q2769}} mit Altstadt und den NRW-Reitgestüt * {{Marker | name = [[Telgte]] | type= City | wikidata = Q2789}} mit Altstadt, :Aufenthaltstag in Telgte? Damit ist eine Tagestour nach [[Münster (Westfalen)|Münster]] möglich. Wer Münster nicht kennt kann über diesen Zusatztag nachdenken. Bei einem Besuch per Rad sollte hier eine Runde auf der Promenade um die Altstadt nicht fehlen. Streckenlänge hin und zurück etwa 30&#x202F;km. ===3. Etappe: Telgte / Münster - Rheine (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Greven]] | type= City | wikidata = Q14917}} * {{Marker | name = [[Emsdetten]] | type= City | wikidata = Q14936}} * {{Marker | name = [[Rheine]] | type= City | wikidata = Q3890}} mit Kloster Bentlage ===4. Etappe: Rheine - Meppen (etwa 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Historia urbodomo Meppen 4.jpg|mini|Rathaus in Meppen ]] Wer eine kürzere Strecke möchte kann entlang des Dortmund-Ems-Kanal radeln. Dann nur etwa 50 bis 55&#x202F;km. * {{Marker | name = [[Salzbergen]] | type= City | wikidata = Q512612}} * {{Marker | name = [[Emsbüren]] | type= City | wikidata =Q629052 }} * {{Marker | name = [[Meppen]] | type= City | wikidata =Q15977 }} ===5. Etappe Meppen - Papenburg (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Lingen (Ems)]] | type= City | wikidata = Q4185}} - - Gemütlicher Marktplatz mit schmuckem Rathaus und Einkehrmöglichkeiten, ein Abstecher von der Route lohnt. {{Marker | name = Emslandmuseum | type= museum | wikidata = Q76636343| show = symbol}} * {{Marker | name = [[Haren (Ems)]] | type= City | wikidata = Q529185}} * {{Marker | name = [[Lathen]] | type= City | wikidata =Q551087 }} * {{Marker | name = [[Dörpen]] | type= City | wikidata = Q631146}} - Hier lag die ehemalige Transrapidteststrecke, die nach einem Unfall aufgegeben wurde. Die Strecke wird / wurde komplett zurückgebaut. * {{Marker | name = [[Papenburg]] | type= City | wikidata =Q14957 }} - Hier liegt die für den Bau riesiger Kreuzfahrtschiffe bekannte Meyer-Werft. Außerdem hat die Stadt den südlichsten Seehafen Deutschlands. ===6. Etappe: Papenburg - Emden (etwa 65{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Weener]] | type= City | wikidata = Q504533}} * {{Marker | name = [[Leer]] | type= City | wikidata =Q15984 }} * {{Marker | name = [[Ditzum]] | type= City | wikidata = Q319195}} - Schöner Fischereihafen; Fähre nach Emden * {{Marker | name = [[Emden]] | type= City | wikidata = Q4174}} - Ende der Route <!-- == Weitere Übernachtungsorte == --> == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * '''[[Dollard Route|Dollard Route]]''' - Delfzijl (Niederlande) - Emden (Niedersachsen) 204&#x202F;km * Über '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' die ostfriesische Küste weiter bis Wilhelmshaven oder vielleicht sogar [[Hamburg]] weiterradeln. == GPX-Daten == * offizielle GPX-Daten XY-Radweg im [https://radroutenplaner.hessen.de/wp-content/uploads/2017/02/Maerchenland-Radrundweg.gpx radroutenplaner.hessen.de] * Streckenverlauf Ems-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&map=9.0/51.2602/11.5188 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= EmsRadweg: Von der Senne zur Nordsee 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2025|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711102942|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= KOMPASS Radreiseführer EmsRadweg|Ort=|Verlag= Kompass Karten|Jahr=2022|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN=978-3991213314|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Literatur- und Kartenhinweise == EmsRadweg: Von der Senne zur Nordsee, 1:50.000, {{ISBN|978-3711100627}} == Weblinks == * [http://www.ems-radweg.de '''Seite des Ems-Radweg'''] - offiziell {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Teutoburger Wald]] [[Kategorie:Münsterland]] [[Kategorie:Emsland]] [[Kategorie:Ostfriesland]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 3c1rb64437fq0nt9ftzj3y07wo179to 1782390 1782389 2026-06-15T19:06:41Z Dirk Schmidt 15181 /* Literatur- und Kartenhinweise */ 1782390 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}} {{In Bearbeitung |Tag= 15 |Monat = 06 |Jahr = 2026 |Zeit = 18:47 }} Der rund 375 km lange Emsradweg begleitei den Fluss auf seinem Lauf Richtung Nordsee. Auf dem ebenen, einlfach Radroute ist man etwa eine Woche unterwegs. Die Ems entspringt bei [[Hövelhof]] in der [[Senne]]. Über das [[Münsterland]] und das [[Emsland]] geht es nach [[Ostfriesland]]. Hier mündet der Fluss bei Emden. == Streckenprofil == [[Datei:Westoverledingen_Völlen_-_Deichverteidigungsstraße_Süd_07_ies.jpg|mini|Fahrradwegweiser an der Ems zwischen Leer und Papenburg: Das "doppelte E" ist das Logo des Ems-Radweg. Ferner ist in Niedersachsen eine Plakette des "RFW 1" des Niedersachsennetzes zu sehen. Die Emsroute gehört dort als Radfernweg Nr. 1 zum Radfernwegenetz Niedersachsen.]] * '''Länge: 375&#x202F;km''' * '''Ausschilderung:''' vorhanden * '''Steigungen:''' fast keine * '''Wegzustand:''' zumeist sehr gut, überwiegend asphaltiert. in kürzeren Bereichen auch wassergebundene Feichschotterdecken. * '''Verkehrsbelastung:''' Die Route führt außerorts meist über verkehrsfreie Wege. Oder es werden ruhige Nebenstraßen genutzt. Innerorts auch zusammen mit Kfz auf der Straße. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad. eben, aber Gegenwind möglich. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' eher ja, da wenig Steigungen, weitgehend verkehrsfreie Führung, für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == == Vorbereitung == == Anreise == [[Datei:Emsradweg,Dortmund-Ems-Kanal, Lingen.jpg|mini|Emsradweg hier als klassischer Kanalradweg am Dortmund-Ems-Kanal bei Lingen]] === Öffentliche Verkehrsmittel === Die Emsquelle bei Schloß Holte-Stukenbrock ist über die Bahnlinie Paderborn Bielefeld erreichbar. Emden an der Mündung besitzt ebenfalls Bahnanschluss. === Mit dem Fahrrad === Von Osten her in Hövelhof an der Quelle Anschluss an den [[Europaradweg R1]]. === Auf der Straße === Die Anreise mit dem Auto ist völlig unproblematisch. Entscheidend ist an welcher Stelle des Emsradweges der Radfahrer beginnen möchte. Hövelhof befindet sich an der Autobahn A33 (Paderborn-Bielefeld), Emden an der Autobahn A31. Beim Emsradweg handelt es sich um eine Streckentour. Es ist also eine Rückfahrt per Bahn zum Abstellort des Autos notwendig. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} Die Strecke führt von der Quelle in Hövelhof durch Ostwestfalen in die Ebene des [[Münsterland]]es. Zwischen Warendorf und Rheine durchquert der Emsradweg den Naturraum der Emsauen. Über Papenburg im Emsland verläuft die Radroute bis zur Mündung in den Dollart bei Emden. Besichtigungen lohnen sich beim NRW-Reitgestüt in Warendorf, der Altstadt von Telgte, dem Kloster Bentlage in Rheine und der Meyer-Werft in Papenburg. ===1. Etappe: Hövelhof - Rheda-Wiedenbrück (etwa 50{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Hövelhof]] | type= City | wikidata = Q183449}} - Emsquelle in der [[Senne]] * {{Marker | name = [[Rietberg]] | type= City | wikidata = Q225621}} * {{Marker | name = [[Rheda-Wiedenbrück]] | type= City | wikidata = Q6896}} ===2. Etappe: Rheda-Wiedenbrück - Telgte / Münster (etwa 65 bis 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Telgte, Ortsansicht -- 2014 -- 8452.jpg|mini|Telgte von oben]] * {{Marker | name = [[Harsewinkel]] | type= City | wikidata = Q225729}} * {{Marker | name = [[Marienfeld]] | type= City | wikidata =Q1897678}} * {{Marker | name = [[Warendorf]] | type= City | wikidata = Q2769}} mit Altstadt und den NRW-Reitgestüt * {{Marker | name = [[Telgte]] | type= City | wikidata = Q2789}} mit Altstadt, :Aufenthaltstag in Telgte? Damit ist eine Tagestour nach [[Münster (Westfalen)|Münster]] möglich. Wer Münster nicht kennt kann über diesen Zusatztag nachdenken. Bei einem Besuch per Rad sollte hier eine Runde auf der Promenade um die Altstadt nicht fehlen. Streckenlänge hin und zurück etwa 30&#x202F;km. ===3. Etappe: Telgte / Münster - Rheine (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Greven]] | type= City | wikidata = Q14917}} * {{Marker | name = [[Emsdetten]] | type= City | wikidata = Q14936}} * {{Marker | name = [[Rheine]] | type= City | wikidata = Q3890}} mit Kloster Bentlage ===4. Etappe: Rheine - Meppen (etwa 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Historia urbodomo Meppen 4.jpg|mini|Rathaus in Meppen ]] Wer eine kürzere Strecke möchte kann entlang des Dortmund-Ems-Kanal radeln. Dann nur etwa 50 bis 55&#x202F;km. * {{Marker | name = [[Salzbergen]] | type= City | wikidata = Q512612}} * {{Marker | name = [[Emsbüren]] | type= City | wikidata =Q629052 }} * {{Marker | name = [[Meppen]] | type= City | wikidata =Q15977 }} ===5. Etappe Meppen - Papenburg (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Lingen (Ems)]] | type= City | wikidata = Q4185}} - - Gemütlicher Marktplatz mit schmuckem Rathaus und Einkehrmöglichkeiten, ein Abstecher von der Route lohnt. {{Marker | name = Emslandmuseum | type= museum | wikidata = Q76636343| show = symbol}} * {{Marker | name = [[Haren (Ems)]] | type= City | wikidata = Q529185}} * {{Marker | name = [[Lathen]] | type= City | wikidata =Q551087 }} * {{Marker | name = [[Dörpen]] | type= City | wikidata = Q631146}} - Hier lag die ehemalige Transrapidteststrecke, die nach einem Unfall aufgegeben wurde. Die Strecke wird / wurde komplett zurückgebaut. * {{Marker | name = [[Papenburg]] | type= City | wikidata =Q14957 }} - Hier liegt die für den Bau riesiger Kreuzfahrtschiffe bekannte Meyer-Werft. Außerdem hat die Stadt den südlichsten Seehafen Deutschlands. ===6. Etappe: Papenburg - Emden (etwa 65{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Weener]] | type= City | wikidata = Q504533}} * {{Marker | name = [[Leer]] | type= City | wikidata =Q15984 }} * {{Marker | name = [[Ditzum]] | type= City | wikidata = Q319195}} - Schöner Fischereihafen; Fähre nach Emden * {{Marker | name = [[Emden]] | type= City | wikidata = Q4174}} - Ende der Route <!-- == Weitere Übernachtungsorte == --> == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * '''[[Dollard Route|Dollard Route]]''' - Delfzijl (Niederlande) - Emden (Niedersachsen) 204&#x202F;km * Über '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' die ostfriesische Küste weiter bis Wilhelmshaven oder vielleicht sogar [[Hamburg]] weiterradeln. == GPX-Daten == * offizielle GPX-Daten XY-Radweg im [https://radroutenplaner.hessen.de/wp-content/uploads/2017/02/Maerchenland-Radrundweg.gpx radroutenplaner.hessen.de] * Streckenverlauf Ems-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&map=9.0/51.2602/11.5188 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= EmsRadweg: Von der Senne zur Nordsee 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2025|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711102942|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= KOMPASS Radreiseführer EmsRadweg|Ort=|Verlag= Kompass Karten|Jahr=2022|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN=978-3991213314|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [http://www.ems-radweg.de '''Seite des Ems-Radweg'''] - offiziell {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Teutoburger Wald]] [[Kategorie:Münsterland]] [[Kategorie:Emsland]] [[Kategorie:Ostfriesland]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 13lbvjb1x066f4oyrvtuzm5wyuq9noq 1782458 1782390 2026-06-15T21:36:32Z Dirk Schmidt 15181 1782458 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}} Der rund 375 km lange Emsradweg begleitet den Fluss auf seinem Lauf Richtung Nordsee. Auf dem ebenen, einlfach Radroute ist man etwa eine Woche unterwegs. Die Ems entspringt bei [[Hövelhof]] in der [[Senne]]. Über das [[Münsterland]] und das [[Emsland]] geht es nach [[Ostfriesland]]. Hier mündet der Fluss bei Emden. == Streckenprofil == [[Datei:Westoverledingen_Völlen_-_Deichverteidigungsstraße_Süd_07_ies.jpg|mini|Fahrradwegweiser an der Ems zwischen Leer und Papenburg: Das "doppelte E" ist das Logo des Ems-Radweg. Ferner ist in Niedersachsen eine Plakette des "RFW 1" des Niedersachsennetzes zu sehen. Die Emsroute gehört dort als Radfernweg Nr. 1 zum Radfernwegenetz Niedersachsen.]] * '''Länge: 375&#x202F;km''' * '''Ausschilderung:''' vorhanden * '''Steigungen:''' fast keine * '''Wegzustand:''' zumeist sehr gut, überwiegend asphaltiert. in kürzeren Bereichen auch wassergebundene Feichschotterdecken. * '''Verkehrsbelastung:''' Die Route führt außerorts meist über verkehrsfreie Wege. Oder es werden ruhige Nebenstraßen genutzt. Innerorts auch zusammen mit Kfz auf der Straße. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad. eben, aber Gegenwind möglich. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' eher ja, da wenig Steigungen, weitgehend verkehrsfreie Führung, für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == == Vorbereitung == == Anreise == [[Datei:Emsradweg,Dortmund-Ems-Kanal, Lingen.jpg|mini|Emsradweg hier als klassischer Kanalradweg am Dortmund-Ems-Kanal bei Lingen]] === Öffentliche Verkehrsmittel === Die Emsquelle bei Schloß Holte-Stukenbrock ist über die Bahnlinie Paderborn Bielefeld erreichbar. Emden an der Mündung besitzt ebenfalls Bahnanschluss. === Mit dem Fahrrad === Von Osten her in Hövelhof an der Quelle Anschluss an den [[Europaradweg R1]]. === Auf der Straße === Die Anreise mit dem Auto ist völlig unproblematisch. Entscheidend ist an welcher Stelle des Emsradweges der Radfahrer beginnen möchte. Hövelhof befindet sich an der Autobahn A33 (Paderborn-Bielefeld), Emden an der Autobahn A31. Beim Emsradweg handelt es sich um eine Streckentour. Es ist also eine Rückfahrt per Bahn zum Abstellort des Autos notwendig. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} Die Strecke führt von der Quelle in Hövelhof durch Ostwestfalen in die Ebene des [[Münsterland]]es. Zwischen Warendorf und Rheine durchquert der Emsradweg den Naturraum der Emsauen. Über Papenburg im Emsland verläuft die Radroute bis zur Mündung in den Dollart bei Emden. Besichtigungen lohnen sich beim NRW-Reitgestüt in Warendorf, der Altstadt von Telgte, dem Kloster Bentlage in Rheine und der Meyer-Werft in Papenburg. ===1. Etappe: Hövelhof - Rheda-Wiedenbrück (etwa 50{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Hövelhof]] | type= City | wikidata = Q183449}} - Emsquelle in der [[Senne]] * {{Marker | name = [[Rietberg]] | type= City | wikidata = Q225621}} * {{Marker | name = [[Rheda-Wiedenbrück]] | type= City | wikidata = Q6896}} ===2. Etappe: Rheda-Wiedenbrück - Telgte / Münster (etwa 65 bis 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Telgte, Ortsansicht -- 2014 -- 8452.jpg|mini|Telgte von oben]] * {{Marker | name = [[Harsewinkel]] | type= City | wikidata = Q225729}} * {{Marker | name = [[Marienfeld]] | type= City | wikidata =Q1897678}} * {{Marker | name = [[Warendorf]] | type= City | wikidata = Q2769}} mit Altstadt und den NRW-Reitgestüt * {{Marker | name = [[Telgte]] | type= City | wikidata = Q2789}} mit Altstadt, :Aufenthaltstag in Telgte? Damit ist eine Tagestour nach [[Münster (Westfalen)|Münster]] möglich. Wer Münster nicht kennt kann über diesen Zusatztag nachdenken. Bei einem Besuch per Rad sollte hier eine Runde auf der Promenade um die Altstadt nicht fehlen. Streckenlänge hin und zurück etwa 30&#x202F;km. ===3. Etappe: Telgte / Münster - Rheine (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Greven]] | type= City | wikidata = Q14917}} * {{Marker | name = [[Emsdetten]] | type= City | wikidata = Q14936}} * {{Marker | name = [[Rheine]] | type= City | wikidata = Q3890}} mit Kloster Bentlage ===4. Etappe: Rheine - Meppen (etwa 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Historia urbodomo Meppen 4.jpg|mini|Rathaus in Meppen ]] Wer eine kürzere Strecke möchte kann entlang des Dortmund-Ems-Kanal radeln. Dann nur etwa 50 bis 55&#x202F;km. * {{Marker | name = [[Salzbergen]] | type= City | wikidata = Q512612}} * {{Marker | name = [[Emsbüren]] | type= City | wikidata =Q629052 }} * {{Marker | name = [[Meppen]] | type= City | wikidata =Q15977 }} ===5. Etappe Meppen - Papenburg (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Lingen (Ems)]] | type= City | wikidata = Q4185}} - - Gemütlicher Marktplatz mit schmuckem Rathaus und Einkehrmöglichkeiten, ein Abstecher von der Route lohnt. {{Marker | name = Emslandmuseum | type= museum | wikidata = Q76636343| show = symbol}} * {{Marker | name = [[Haren (Ems)]] | type= City | wikidata = Q529185}} * {{Marker | name = [[Lathen]] | type= City | wikidata =Q551087 }} * {{Marker | name = [[Dörpen]] | type= City | wikidata = Q631146}} - Hier lag die ehemalige Transrapidteststrecke, die nach einem Unfall aufgegeben wurde. Die Strecke wird / wurde komplett zurückgebaut. * {{Marker | name = [[Papenburg]] | type= City | wikidata =Q14957 }} - Hier liegt die für den Bau riesiger Kreuzfahrtschiffe bekannte Meyer-Werft. Außerdem hat die Stadt den südlichsten Seehafen Deutschlands. ===6. Etappe: Papenburg - Emden (etwa 65{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Weener]] | type= City | wikidata = Q504533}} * {{Marker | name = [[Leer]] | type= City | wikidata =Q15984 }} * {{Marker | name = [[Ditzum]] | type= City | wikidata = Q319195}} - Schöner Fischereihafen; Fähre nach Emden * {{Marker | name = [[Emden]] | type= City | wikidata = Q4174}} - Ende der Route <!-- == Weitere Übernachtungsorte == --> == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * '''[[Dollard Route|Dollard Route]]''' - Delfzijl (Niederlande) - Emden (Niedersachsen) 204&#x202F;km * Über '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' die ostfriesische Küste weiter bis Wilhelmshaven oder vielleicht sogar [[Hamburg]] weiterradeln. == GPX-Daten == * offizielle GPX-Daten XY-Radweg im [https://radroutenplaner.hessen.de/wp-content/uploads/2017/02/Maerchenland-Radrundweg.gpx radroutenplaner.hessen.de] * Streckenverlauf Ems-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&map=9.0/51.2602/11.5188 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= EmsRadweg: Von der Senne zur Nordsee 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2025|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711102942|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= KOMPASS Radreiseführer EmsRadweg|Ort=|Verlag= Kompass Karten|Jahr=2022|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN=978-3991213314|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [http://www.ems-radweg.de '''Seite des Ems-Radweg'''] - offiziell {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Teutoburger Wald]] [[Kategorie:Münsterland]] [[Kategorie:Emsland]] [[Kategorie:Ostfriesland]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} qy0lbkuu1pky3i6kxhra29y3vr2nv7k 1782491 1782458 2026-06-16T04:44:23Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten */ erg 1782491 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}} Der rund 375 km lange Emsradweg begleitet den Fluss auf seinem Lauf Richtung Nordsee. Auf dem ebenen, einlfach Radroute ist man etwa eine Woche unterwegs. Die Ems entspringt bei [[Hövelhof]] in der [[Senne]]. Über das [[Münsterland]] und das [[Emsland]] geht es nach [[Ostfriesland]]. Hier mündet der Fluss bei Emden. == Streckenprofil == [[Datei:Westoverledingen_Völlen_-_Deichverteidigungsstraße_Süd_07_ies.jpg|mini|Fahrradwegweiser an der Ems zwischen Leer und Papenburg: Das "doppelte E" ist das Logo des Ems-Radweg. Ferner ist in Niedersachsen eine Plakette des "RFW 1" des Niedersachsennetzes zu sehen. Die Emsroute gehört dort als Radfernweg Nr. 1 zum Radfernwegenetz Niedersachsen.]] * '''Länge: 375&#x202F;km''' * '''Ausschilderung:''' vorhanden * '''Steigungen:''' fast keine * '''Wegzustand:''' zumeist sehr gut, überwiegend asphaltiert. in kürzeren Bereichen auch wassergebundene Feichschotterdecken. * '''Verkehrsbelastung:''' Die Route führt außerorts meist über verkehrsfreie Wege. Oder es werden ruhige Nebenstraßen genutzt. Innerorts auch zusammen mit Kfz auf der Straße. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad. eben, aber Gegenwind möglich. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' eher ja, da wenig Steigungen, weitgehend verkehrsfreie Führung, für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == == Vorbereitung == == Anreise == [[Datei:Emsradweg,Dortmund-Ems-Kanal, Lingen.jpg|mini|Emsradweg hier als klassischer Kanalradweg am Dortmund-Ems-Kanal bei Lingen]] === Öffentliche Verkehrsmittel === Die Emsquelle bei Schloß Holte-Stukenbrock ist über die Bahnlinie Paderborn Bielefeld erreichbar. Emden an der Mündung besitzt ebenfalls Bahnanschluss. === Mit dem Fahrrad === Von Osten her in Hövelhof an der Quelle Anschluss an den [[Europaradweg R1]]. === Auf der Straße === Die Anreise mit dem Auto ist völlig unproblematisch. Entscheidend ist an welcher Stelle des Emsradweges der Radfahrer beginnen möchte. Hövelhof befindet sich an der Autobahn A33 (Paderborn-Bielefeld), Emden an der Autobahn A31. Beim Emsradweg handelt es sich um eine Streckentour. Es ist also eine Rückfahrt per Bahn zum Abstellort des Autos notwendig. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} Die Strecke führt von der Quelle in Hövelhof durch Ostwestfalen in die Ebene des [[Münsterland]]es. Zwischen Warendorf und Rheine durchquert der Emsradweg den Naturraum der Emsauen. Über Papenburg im Emsland verläuft die Radroute bis zur Mündung in den Dollart bei Emden. Besichtigungen lohnen sich beim NRW-Reitgestüt in Warendorf, der Altstadt von Telgte, dem Kloster Bentlage in Rheine und der Meyer-Werft in Papenburg. ===1. Etappe: Hövelhof - Rheda-Wiedenbrück (etwa 50{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = Bahnhof Hövelhof | type= rail | wikidata = Q78488479|url = https://www.bahnhof.de/hoevelhof}} der Gemeinde {{Marker | name = [[Hövelhof]] | type= City | wikidata = Q183449}} - Die {{Marker | name = Emsquelle | type= spring | lat = 51.856288| long = 8.698685 }} findet sich einige Kilomter nordöstlich des Bahnhofs in der [[Senne]]. Man fährt also eine kleine Stichtour. Im {{Marker | name = Ems-Informationszentrum| type= Museum | lat = 51.856288| long = 8.698685 | url = https://www.teutoburgerwald.de/region/ausflugsziele/mein-ziel/ems-informationszentrum-hoevelhof}} findet eine Ausstellung über dem Quellbereich im NSG Moosheide und den Lauf der Ems (Eintritt frei). Ferner gibt es Toiletten und eine E-Bike-Ladestation. Wer möchte kann von hier auch über {{Marker | name = kleine Wanderpfade | name-map = kleine Wanderpfade ab Ems-Informationszentrum zur Quelle (Strecke einfach etwa 1,5{{nnbsp}}km)|type= waypoint |group = gold | lat = | long = }} zu Fuß zur Quelle laufen (Strecke einfach etwa 1,5{{nnbsp}}km). Der Radweg führt nördlich der Wanderpfade auf dem geschotterten Fahrweg zur Quelle. * {{Marker | name = [[Rietberg]] | type= City | wikidata = Q225621}} * {{Marker | name = [[Rheda-Wiedenbrück]] | type= City | wikidata = Q6896}} ===2. Etappe: Rheda-Wiedenbrück - Telgte / Münster (etwa 65 bis 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Telgte, Ortsansicht -- 2014 -- 8452.jpg|mini|Telgte von oben]] * {{Marker | name = [[Harsewinkel]] | type= City | wikidata = Q225729}} * {{Marker | name = [[Marienfeld]] | type= City | wikidata =Q1897678}} * {{Marker | name = [[Warendorf]] | type= City | wikidata = Q2769}} mit Altstadt und den NRW-Reitgestüt * {{Marker | name = [[Telgte]] | type= City | wikidata = Q2789}} mit Altstadt, :Aufenthaltstag in Telgte? Damit ist eine Tagestour nach [[Münster (Westfalen)|Münster]] möglich. Wer Münster nicht kennt kann über diesen Zusatztag nachdenken. Bei einem Besuch per Rad sollte hier eine Runde auf der Promenade um die Altstadt nicht fehlen. Streckenlänge hin und zurück etwa 30&#x202F;km. ===3. Etappe: Telgte / Münster - Rheine (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Greven]] | type= City | wikidata = Q14917}} * {{Marker | name = [[Emsdetten]] | type= City | wikidata = Q14936}} * {{Marker | name = [[Rheine]] | type= City | wikidata = Q3890}} mit Kloster Bentlage ===4. Etappe: Rheine - Meppen (etwa 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Historia urbodomo Meppen 4.jpg|mini|Rathaus in Meppen ]] Wer eine kürzere Strecke möchte kann entlang des Dortmund-Ems-Kanal radeln. Dann nur etwa 50 bis 55&#x202F;km. * {{Marker | name = [[Salzbergen]] | type= City | wikidata = Q512612}} * {{Marker | name = [[Emsbüren]] | type= City | wikidata =Q629052 }} * {{Marker | name = [[Meppen]] | type= City | wikidata =Q15977 }} ===5. Etappe Meppen - Papenburg (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Lingen (Ems)]] | type= City | wikidata = Q4185}} - - Gemütlicher Marktplatz mit schmuckem Rathaus und Einkehrmöglichkeiten, ein Abstecher von der Route lohnt. {{Marker | name = Emslandmuseum | type= museum | wikidata = Q76636343| show = symbol}} * {{Marker | name = [[Haren (Ems)]] | type= City | wikidata = Q529185}} * {{Marker | name = [[Lathen]] | type= City | wikidata =Q551087 }} * {{Marker | name = [[Dörpen]] | type= City | wikidata = Q631146}} - Hier lag die ehemalige Transrapidteststrecke, die nach einem Unfall aufgegeben wurde. Die Strecke wird / wurde komplett zurückgebaut. * {{Marker | name = [[Papenburg]] | type= City | wikidata =Q14957 }} - Hier liegt die für den Bau riesiger Kreuzfahrtschiffe bekannte Meyer-Werft. Außerdem hat die Stadt den südlichsten Seehafen Deutschlands. ===6. Etappe: Papenburg - Emden (etwa 65{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Weener]] | type= City | wikidata = Q504533}} * {{Marker | name = [[Leer]] | type= City | wikidata =Q15984 }} * {{Marker | name = [[Ditzum]] | type= City | wikidata = Q319195}} - Schöner Fischereihafen; Fähre nach Emden * {{Marker | name = [[Emden]] | type= City | wikidata = Q4174}} - Ende der Route <!-- == Weitere Übernachtungsorte == --> == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * '''[[Dollard Route|Dollard Route]]''' - Delfzijl (Niederlande) - Emden (Niedersachsen) 204&#x202F;km * Über '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' die ostfriesische Küste weiter bis Wilhelmshaven oder vielleicht sogar [[Hamburg]] weiterradeln. == GPX-Daten == * offizielle GPX-Daten XY-Radweg im [https://radroutenplaner.hessen.de/wp-content/uploads/2017/02/Maerchenland-Radrundweg.gpx radroutenplaner.hessen.de] * Streckenverlauf Ems-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&map=9.0/51.2602/11.5188 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= EmsRadweg: Von der Senne zur Nordsee 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2025|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711102942|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= KOMPASS Radreiseführer EmsRadweg|Ort=|Verlag= Kompass Karten|Jahr=2022|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN=978-3991213314|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [http://www.ems-radweg.de '''Seite des Ems-Radweg'''] - offiziell {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Teutoburger Wald]] [[Kategorie:Münsterland]] [[Kategorie:Emsland]] [[Kategorie:Ostfriesland]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} ecpa8a4ig9mjyrseifup8hvz13dg3cl 1782492 1782491 2026-06-16T04:45:06Z Dirk Schmidt 15181 /* 1. Etappe: Hövelhof - Rheda-Wiedenbrück (etwa 50{{nnbsp}}km) */ 1782492 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}} Der rund 375 km lange Emsradweg begleitet den Fluss auf seinem Lauf Richtung Nordsee. Auf dem ebenen, einlfach Radroute ist man etwa eine Woche unterwegs. Die Ems entspringt bei [[Hövelhof]] in der [[Senne]]. Über das [[Münsterland]] und das [[Emsland]] geht es nach [[Ostfriesland]]. Hier mündet der Fluss bei Emden. == Streckenprofil == [[Datei:Westoverledingen_Völlen_-_Deichverteidigungsstraße_Süd_07_ies.jpg|mini|Fahrradwegweiser an der Ems zwischen Leer und Papenburg: Das "doppelte E" ist das Logo des Ems-Radweg. Ferner ist in Niedersachsen eine Plakette des "RFW 1" des Niedersachsennetzes zu sehen. Die Emsroute gehört dort als Radfernweg Nr. 1 zum Radfernwegenetz Niedersachsen.]] * '''Länge: 375&#x202F;km''' * '''Ausschilderung:''' vorhanden * '''Steigungen:''' fast keine * '''Wegzustand:''' zumeist sehr gut, überwiegend asphaltiert. in kürzeren Bereichen auch wassergebundene Feichschotterdecken. * '''Verkehrsbelastung:''' Die Route führt außerorts meist über verkehrsfreie Wege. Oder es werden ruhige Nebenstraßen genutzt. Innerorts auch zusammen mit Kfz auf der Straße. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad. eben, aber Gegenwind möglich. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' eher ja, da wenig Steigungen, weitgehend verkehrsfreie Führung, für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == == Vorbereitung == == Anreise == [[Datei:Emsradweg,Dortmund-Ems-Kanal, Lingen.jpg|mini|Emsradweg hier als klassischer Kanalradweg am Dortmund-Ems-Kanal bei Lingen]] === Öffentliche Verkehrsmittel === Die Emsquelle bei Schloß Holte-Stukenbrock ist über die Bahnlinie Paderborn Bielefeld erreichbar. Emden an der Mündung besitzt ebenfalls Bahnanschluss. === Mit dem Fahrrad === Von Osten her in Hövelhof an der Quelle Anschluss an den [[Europaradweg R1]]. === Auf der Straße === Die Anreise mit dem Auto ist völlig unproblematisch. Entscheidend ist an welcher Stelle des Emsradweges der Radfahrer beginnen möchte. Hövelhof befindet sich an der Autobahn A33 (Paderborn-Bielefeld), Emden an der Autobahn A31. Beim Emsradweg handelt es sich um eine Streckentour. Es ist also eine Rückfahrt per Bahn zum Abstellort des Autos notwendig. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} Die Strecke führt von der Quelle in Hövelhof durch Ostwestfalen in die Ebene des [[Münsterland]]es. Zwischen Warendorf und Rheine durchquert der Emsradweg den Naturraum der Emsauen. Über Papenburg im Emsland verläuft die Radroute bis zur Mündung in den Dollart bei Emden. Besichtigungen lohnen sich beim NRW-Reitgestüt in Warendorf, der Altstadt von Telgte, dem Kloster Bentlage in Rheine und der Meyer-Werft in Papenburg. ===1. Etappe: Hövelhof - Rheda-Wiedenbrück (etwa 50{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = Bahnhof Hövelhof | type= rail | wikidata = Q78488479|url = https://www.bahnhof.de/hoevelhof}} der Gemeinde {{Marker | name = [[Hövelhof]] | type= City | wikidata = Q183449}} - Die {{Marker | name = Emsquelle | type= spring | lat = 51.856288| long = 8.698685 }} findet sich einige Kilomter nordöstlich des Bahnhofs in der [[Senne]]. Man fährt also eine kleine Stichtour. Im {{Marker | name = Ems-Informationszentrum| type= Museum | lat = 51.856288| long = 8.698685 | url = https://www.teutoburgerwald.de/region/ausflugsziele/mein-ziel/ems-informationszentrum-hoevelhof}} steht eine Ausstellung über dem Quellbereich im NSG Moosheide und den Lauf der Ems (Eintritt frei). Ferner gibt es Toiletten und eine E-Bike-Ladestation. Wer möchte kann von hier auch über {{Marker | name = kleine Wanderpfade | name-map = kleine Wanderpfade ab Ems-Informationszentrum zur Quelle (Strecke einfach etwa 1,5{{nnbsp}}km)|type= waypoint |group = gold | lat = | long = }} zu Fuß zur Quelle laufen (Strecke einfach etwa 1,5{{nnbsp}}km). Der Radweg führt nördlich der Wanderpfade auf dem geschotterten Fahrweg zur Quelle. * {{Marker | name = [[Rietberg]] | type= City | wikidata = Q225621}} * {{Marker | name = [[Rheda-Wiedenbrück]] | type= City | wikidata = Q6896}} ===2. Etappe: Rheda-Wiedenbrück - Telgte / Münster (etwa 65 bis 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Telgte, Ortsansicht -- 2014 -- 8452.jpg|mini|Telgte von oben]] * {{Marker | name = [[Harsewinkel]] | type= City | wikidata = Q225729}} * {{Marker | name = [[Marienfeld]] | type= City | wikidata =Q1897678}} * {{Marker | name = [[Warendorf]] | type= City | wikidata = Q2769}} mit Altstadt und den NRW-Reitgestüt * {{Marker | name = [[Telgte]] | type= City | wikidata = Q2789}} mit Altstadt, :Aufenthaltstag in Telgte? Damit ist eine Tagestour nach [[Münster (Westfalen)|Münster]] möglich. Wer Münster nicht kennt kann über diesen Zusatztag nachdenken. Bei einem Besuch per Rad sollte hier eine Runde auf der Promenade um die Altstadt nicht fehlen. Streckenlänge hin und zurück etwa 30&#x202F;km. ===3. Etappe: Telgte / Münster - Rheine (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Greven]] | type= City | wikidata = Q14917}} * {{Marker | name = [[Emsdetten]] | type= City | wikidata = Q14936}} * {{Marker | name = [[Rheine]] | type= City | wikidata = Q3890}} mit Kloster Bentlage ===4. Etappe: Rheine - Meppen (etwa 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Historia urbodomo Meppen 4.jpg|mini|Rathaus in Meppen ]] Wer eine kürzere Strecke möchte kann entlang des Dortmund-Ems-Kanal radeln. Dann nur etwa 50 bis 55&#x202F;km. * {{Marker | name = [[Salzbergen]] | type= City | wikidata = Q512612}} * {{Marker | name = [[Emsbüren]] | type= City | wikidata =Q629052 }} * {{Marker | name = [[Meppen]] | type= City | wikidata =Q15977 }} ===5. Etappe Meppen - Papenburg (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Lingen (Ems)]] | type= City | wikidata = Q4185}} - - Gemütlicher Marktplatz mit schmuckem Rathaus und Einkehrmöglichkeiten, ein Abstecher von der Route lohnt. {{Marker | name = Emslandmuseum | type= museum | wikidata = Q76636343| show = symbol}} * {{Marker | name = [[Haren (Ems)]] | type= City | wikidata = Q529185}} * {{Marker | name = [[Lathen]] | type= City | wikidata =Q551087 }} * {{Marker | name = [[Dörpen]] | type= City | wikidata = Q631146}} - Hier lag die ehemalige Transrapidteststrecke, die nach einem Unfall aufgegeben wurde. Die Strecke wird / wurde komplett zurückgebaut. * {{Marker | name = [[Papenburg]] | type= City | wikidata =Q14957 }} - Hier liegt die für den Bau riesiger Kreuzfahrtschiffe bekannte Meyer-Werft. Außerdem hat die Stadt den südlichsten Seehafen Deutschlands. ===6. Etappe: Papenburg - Emden (etwa 65{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Weener]] | type= City | wikidata = Q504533}} * {{Marker | name = [[Leer]] | type= City | wikidata =Q15984 }} * {{Marker | name = [[Ditzum]] | type= City | wikidata = Q319195}} - Schöner Fischereihafen; Fähre nach Emden * {{Marker | name = [[Emden]] | type= City | wikidata = Q4174}} - Ende der Route <!-- == Weitere Übernachtungsorte == --> == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * '''[[Dollard Route|Dollard Route]]''' - Delfzijl (Niederlande) - Emden (Niedersachsen) 204&#x202F;km * Über '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' die ostfriesische Küste weiter bis Wilhelmshaven oder vielleicht sogar [[Hamburg]] weiterradeln. == GPX-Daten == * offizielle GPX-Daten XY-Radweg im [https://radroutenplaner.hessen.de/wp-content/uploads/2017/02/Maerchenland-Radrundweg.gpx radroutenplaner.hessen.de] * Streckenverlauf Ems-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&map=9.0/51.2602/11.5188 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= EmsRadweg: Von der Senne zur Nordsee 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2025|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711102942|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= KOMPASS Radreiseführer EmsRadweg|Ort=|Verlag= Kompass Karten|Jahr=2022|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN=978-3991213314|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [http://www.ems-radweg.de '''Seite des Ems-Radweg'''] - offiziell {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Teutoburger Wald]] [[Kategorie:Münsterland]] [[Kategorie:Emsland]] [[Kategorie:Ostfriesland]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 4odxrnvci1axv3qwsykkbuco12gfywh 1782493 1782492 2026-06-16T04:46:03Z Dirk Schmidt 15181 /* 1. Etappe: Hövelhof - Rheda-Wiedenbrück (etwa 50{{nnbsp}}km) */ 1782493 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}} Der rund 375 km lange Emsradweg begleitet den Fluss auf seinem Lauf Richtung Nordsee. Auf dem ebenen, einlfach Radroute ist man etwa eine Woche unterwegs. Die Ems entspringt bei [[Hövelhof]] in der [[Senne]]. Über das [[Münsterland]] und das [[Emsland]] geht es nach [[Ostfriesland]]. Hier mündet der Fluss bei Emden. == Streckenprofil == [[Datei:Westoverledingen_Völlen_-_Deichverteidigungsstraße_Süd_07_ies.jpg|mini|Fahrradwegweiser an der Ems zwischen Leer und Papenburg: Das "doppelte E" ist das Logo des Ems-Radweg. Ferner ist in Niedersachsen eine Plakette des "RFW 1" des Niedersachsennetzes zu sehen. Die Emsroute gehört dort als Radfernweg Nr. 1 zum Radfernwegenetz Niedersachsen.]] * '''Länge: 375&#x202F;km''' * '''Ausschilderung:''' vorhanden * '''Steigungen:''' fast keine * '''Wegzustand:''' zumeist sehr gut, überwiegend asphaltiert. in kürzeren Bereichen auch wassergebundene Feichschotterdecken. * '''Verkehrsbelastung:''' Die Route führt außerorts meist über verkehrsfreie Wege. Oder es werden ruhige Nebenstraßen genutzt. Innerorts auch zusammen mit Kfz auf der Straße. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad. eben, aber Gegenwind möglich. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' eher ja, da wenig Steigungen, weitgehend verkehrsfreie Führung, für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == == Vorbereitung == == Anreise == [[Datei:Emsradweg,Dortmund-Ems-Kanal, Lingen.jpg|mini|Emsradweg hier als klassischer Kanalradweg am Dortmund-Ems-Kanal bei Lingen]] === Öffentliche Verkehrsmittel === Die Emsquelle bei Schloß Holte-Stukenbrock ist über die Bahnlinie Paderborn Bielefeld erreichbar. Emden an der Mündung besitzt ebenfalls Bahnanschluss. === Mit dem Fahrrad === Von Osten her in Hövelhof an der Quelle Anschluss an den [[Europaradweg R1]]. === Auf der Straße === Die Anreise mit dem Auto ist völlig unproblematisch. Entscheidend ist an welcher Stelle des Emsradweges der Radfahrer beginnen möchte. Hövelhof befindet sich an der Autobahn A33 (Paderborn-Bielefeld), Emden an der Autobahn A31. Beim Emsradweg handelt es sich um eine Streckentour. Es ist also eine Rückfahrt per Bahn zum Abstellort des Autos notwendig. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} Die Strecke führt von der Quelle in Hövelhof durch Ostwestfalen in die Ebene des [[Münsterland]]es. Zwischen Warendorf und Rheine durchquert der Emsradweg den Naturraum der Emsauen. Über Papenburg im Emsland verläuft die Radroute bis zur Mündung in den Dollart bei Emden. Besichtigungen lohnen sich beim NRW-Reitgestüt in Warendorf, der Altstadt von Telgte, dem Kloster Bentlage in Rheine und der Meyer-Werft in Papenburg. ===1. Etappe: Hövelhof - Rheda-Wiedenbrück (etwa 50{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = Bahnhof Hövelhof | type= rail | wikidata = Q78488479|url = https://www.bahnhof.de/hoevelhof}} der Gemeinde {{Marker | name = [[Hövelhof]] | type= City | wikidata = Q183449}} - Die {{Marker | name = Emsquelle | type= spring | lat = 51.856288| long = 8.698685 }} findet sich einige Kilomter nordöstlich des Bahnhofs in der [[Senne]]. Man fährt also eine kleine Stichtour. Im {{Marker | name = Ems-Informationszentrum| type= Museum | lat = 51.856288| long = 8.698685 | url = https://www.teutoburgerwald.de/region/ausflugsziele/mein-ziel/ems-informationszentrum-hoevelhof}} steht eine Ausstellung über dem Quellbereich im NSG Moosheide und den Lauf der Ems (Eintritt frei). Ferner gibt es Toiletten und eine E-Bike-Ladestation. Wer möchte kann von hier auch über {{Marker | name = kleine Wanderpfade | name-map = kleine Wanderpfade ab Ems-Informationszentrum zur Quelle (Strecke einfach etwa 1,5{{nnbsp}}km)|type= waypoint |group = gold | lat = 51.855330 | long = 8.693967}} zu Fuß zur Quelle laufen (Strecke einfach etwa 1,5{{nnbsp}}km). Der Radweg führt nördlich der Wanderpfade auf dem geschotterten Fahrweg zur Quelle. * {{Marker | name = [[Rietberg]] | type= City | wikidata = Q225621}} * {{Marker | name = [[Rheda-Wiedenbrück]] | type= City | wikidata = Q6896}} ===2. Etappe: Rheda-Wiedenbrück - Telgte / Münster (etwa 65 bis 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Telgte, Ortsansicht -- 2014 -- 8452.jpg|mini|Telgte von oben]] * {{Marker | name = [[Harsewinkel]] | type= City | wikidata = Q225729}} * {{Marker | name = [[Marienfeld]] | type= City | wikidata =Q1897678}} * {{Marker | name = [[Warendorf]] | type= City | wikidata = Q2769}} mit Altstadt und den NRW-Reitgestüt * {{Marker | name = [[Telgte]] | type= City | wikidata = Q2789}} mit Altstadt, :Aufenthaltstag in Telgte? Damit ist eine Tagestour nach [[Münster (Westfalen)|Münster]] möglich. Wer Münster nicht kennt kann über diesen Zusatztag nachdenken. Bei einem Besuch per Rad sollte hier eine Runde auf der Promenade um die Altstadt nicht fehlen. Streckenlänge hin und zurück etwa 30&#x202F;km. ===3. Etappe: Telgte / Münster - Rheine (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Greven]] | type= City | wikidata = Q14917}} * {{Marker | name = [[Emsdetten]] | type= City | wikidata = Q14936}} * {{Marker | name = [[Rheine]] | type= City | wikidata = Q3890}} mit Kloster Bentlage ===4. Etappe: Rheine - Meppen (etwa 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Historia urbodomo Meppen 4.jpg|mini|Rathaus in Meppen ]] Wer eine kürzere Strecke möchte kann entlang des Dortmund-Ems-Kanal radeln. Dann nur etwa 50 bis 55&#x202F;km. * {{Marker | name = [[Salzbergen]] | type= City | wikidata = Q512612}} * {{Marker | name = [[Emsbüren]] | type= City | wikidata =Q629052 }} * {{Marker | name = [[Meppen]] | type= City | wikidata =Q15977 }} ===5. Etappe Meppen - Papenburg (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Lingen (Ems)]] | type= City | wikidata = Q4185}} - - Gemütlicher Marktplatz mit schmuckem Rathaus und Einkehrmöglichkeiten, ein Abstecher von der Route lohnt. {{Marker | name = Emslandmuseum | type= museum | wikidata = Q76636343| show = symbol}} * {{Marker | name = [[Haren (Ems)]] | type= City | wikidata = Q529185}} * {{Marker | name = [[Lathen]] | type= City | wikidata =Q551087 }} * {{Marker | name = [[Dörpen]] | type= City | wikidata = Q631146}} - Hier lag die ehemalige Transrapidteststrecke, die nach einem Unfall aufgegeben wurde. Die Strecke wird / wurde komplett zurückgebaut. * {{Marker | name = [[Papenburg]] | type= City | wikidata =Q14957 }} - Hier liegt die für den Bau riesiger Kreuzfahrtschiffe bekannte Meyer-Werft. Außerdem hat die Stadt den südlichsten Seehafen Deutschlands. ===6. Etappe: Papenburg - Emden (etwa 65{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Weener]] | type= City | wikidata = Q504533}} * {{Marker | name = [[Leer]] | type= City | wikidata =Q15984 }} * {{Marker | name = [[Ditzum]] | type= City | wikidata = Q319195}} - Schöner Fischereihafen; Fähre nach Emden * {{Marker | name = [[Emden]] | type= City | wikidata = Q4174}} - Ende der Route <!-- == Weitere Übernachtungsorte == --> == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * '''[[Dollard Route|Dollard Route]]''' - Delfzijl (Niederlande) - Emden (Niedersachsen) 204&#x202F;km * Über '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' die ostfriesische Küste weiter bis Wilhelmshaven oder vielleicht sogar [[Hamburg]] weiterradeln. == GPX-Daten == * offizielle GPX-Daten XY-Radweg im [https://radroutenplaner.hessen.de/wp-content/uploads/2017/02/Maerchenland-Radrundweg.gpx radroutenplaner.hessen.de] * Streckenverlauf Ems-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&map=9.0/51.2602/11.5188 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= EmsRadweg: Von der Senne zur Nordsee 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2025|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711102942|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= KOMPASS Radreiseführer EmsRadweg|Ort=|Verlag= Kompass Karten|Jahr=2022|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN=978-3991213314|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [http://www.ems-radweg.de '''Seite des Ems-Radweg'''] - offiziell {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Teutoburger Wald]] [[Kategorie:Münsterland]] [[Kategorie:Emsland]] [[Kategorie:Ostfriesland]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 98wqa20gq3y41is8j277ipkka27utkn 1782494 1782493 2026-06-16T04:46:49Z Dirk Schmidt 15181 /* 1. Etappe: Hövelhof - Rheda-Wiedenbrück (etwa 50{{nnbsp}}km) */ 1782494 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}} Der rund 375 km lange Emsradweg begleitet den Fluss auf seinem Lauf Richtung Nordsee. Auf dem ebenen, einlfach Radroute ist man etwa eine Woche unterwegs. Die Ems entspringt bei [[Hövelhof]] in der [[Senne]]. Über das [[Münsterland]] und das [[Emsland]] geht es nach [[Ostfriesland]]. Hier mündet der Fluss bei Emden. == Streckenprofil == [[Datei:Westoverledingen_Völlen_-_Deichverteidigungsstraße_Süd_07_ies.jpg|mini|Fahrradwegweiser an der Ems zwischen Leer und Papenburg: Das "doppelte E" ist das Logo des Ems-Radweg. Ferner ist in Niedersachsen eine Plakette des "RFW 1" des Niedersachsennetzes zu sehen. Die Emsroute gehört dort als Radfernweg Nr. 1 zum Radfernwegenetz Niedersachsen.]] * '''Länge: 375&#x202F;km''' * '''Ausschilderung:''' vorhanden * '''Steigungen:''' fast keine * '''Wegzustand:''' zumeist sehr gut, überwiegend asphaltiert. in kürzeren Bereichen auch wassergebundene Feichschotterdecken. * '''Verkehrsbelastung:''' Die Route führt außerorts meist über verkehrsfreie Wege. Oder es werden ruhige Nebenstraßen genutzt. Innerorts auch zusammen mit Kfz auf der Straße. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad. eben, aber Gegenwind möglich. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' eher ja, da wenig Steigungen, weitgehend verkehrsfreie Führung, für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == == Vorbereitung == == Anreise == [[Datei:Emsradweg,Dortmund-Ems-Kanal, Lingen.jpg|mini|Emsradweg hier als klassischer Kanalradweg am Dortmund-Ems-Kanal bei Lingen]] === Öffentliche Verkehrsmittel === Die Emsquelle bei Schloß Holte-Stukenbrock ist über die Bahnlinie Paderborn Bielefeld erreichbar. Emden an der Mündung besitzt ebenfalls Bahnanschluss. === Mit dem Fahrrad === Von Osten her in Hövelhof an der Quelle Anschluss an den [[Europaradweg R1]]. === Auf der Straße === Die Anreise mit dem Auto ist völlig unproblematisch. Entscheidend ist an welcher Stelle des Emsradweges der Radfahrer beginnen möchte. Hövelhof befindet sich an der Autobahn A33 (Paderborn-Bielefeld), Emden an der Autobahn A31. Beim Emsradweg handelt es sich um eine Streckentour. Es ist also eine Rückfahrt per Bahn zum Abstellort des Autos notwendig. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} Die Strecke führt von der Quelle in Hövelhof durch Ostwestfalen in die Ebene des [[Münsterland]]es. Zwischen Warendorf und Rheine durchquert der Emsradweg den Naturraum der Emsauen. Über Papenburg im Emsland verläuft die Radroute bis zur Mündung in den Dollart bei Emden. Besichtigungen lohnen sich beim NRW-Reitgestüt in Warendorf, der Altstadt von Telgte, dem Kloster Bentlage in Rheine und der Meyer-Werft in Papenburg. ===1. Etappe: Hövelhof - Rheda-Wiedenbrück (etwa 50{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = Bahnhof Hövelhof | type= rail | wikidata = Q78488479|url = https://www.bahnhof.de/hoevelhof}} der Gemeinde {{Marker | name = [[Hövelhof]] | type= City | wikidata = Q183449}} - Die {{Marker | name = Emsquelle | type= spring | lat = 51.856288| long = 8.698685 }} findet sich einige Kilomter nordöstlich des Bahnhofs in der [[Senne]]. Man fährt also eine kleine Stichtour. Im {{Marker | name = Ems-Informationszentrum| type= Museum | lat = 51.856288| long = 8.698685 | url = https://www.teutoburgerwald.de/region/ausflugsziele/mein-ziel/ems-informationszentrum-hoevelhof}} kann eine Ausstellung über dem Quellbereich im NSG Moosheide und den Lauf der Ems angesehen werden (Eintritt frei). Ferner gibt es Toiletten und eine E-Bike-Ladestation. Wer möchte kann von hier auch über {{Marker | name = kleine Wanderpfade | name-map = kleine Wanderpfade ab Ems-Informationszentrum zur Quelle (Strecke einfach etwa 1,5{{nnbsp}}km)|type= waypoint |group = gold | lat = 51.855330 | long = 8.693967}} zu Fuß zur Quelle laufen (Strecke einfach etwa 1,5{{nnbsp}}km). Der Radweg führt nördlich der Wanderpfade auf dem geschotterten Fahrweg zur Quelle. * {{Marker | name = [[Rietberg]] | type= City | wikidata = Q225621}} * {{Marker | name = [[Rheda-Wiedenbrück]] | type= City | wikidata = Q6896}} ===2. Etappe: Rheda-Wiedenbrück - Telgte / Münster (etwa 65 bis 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Telgte, Ortsansicht -- 2014 -- 8452.jpg|mini|Telgte von oben]] * {{Marker | name = [[Harsewinkel]] | type= City | wikidata = Q225729}} * {{Marker | name = [[Marienfeld]] | type= City | wikidata =Q1897678}} * {{Marker | name = [[Warendorf]] | type= City | wikidata = Q2769}} mit Altstadt und den NRW-Reitgestüt * {{Marker | name = [[Telgte]] | type= City | wikidata = Q2789}} mit Altstadt, :Aufenthaltstag in Telgte? Damit ist eine Tagestour nach [[Münster (Westfalen)|Münster]] möglich. Wer Münster nicht kennt kann über diesen Zusatztag nachdenken. Bei einem Besuch per Rad sollte hier eine Runde auf der Promenade um die Altstadt nicht fehlen. Streckenlänge hin und zurück etwa 30&#x202F;km. ===3. Etappe: Telgte / Münster - Rheine (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Greven]] | type= City | wikidata = Q14917}} * {{Marker | name = [[Emsdetten]] | type= City | wikidata = Q14936}} * {{Marker | name = [[Rheine]] | type= City | wikidata = Q3890}} mit Kloster Bentlage ===4. Etappe: Rheine - Meppen (etwa 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Historia urbodomo Meppen 4.jpg|mini|Rathaus in Meppen ]] Wer eine kürzere Strecke möchte kann entlang des Dortmund-Ems-Kanal radeln. Dann nur etwa 50 bis 55&#x202F;km. * {{Marker | name = [[Salzbergen]] | type= City | wikidata = Q512612}} * {{Marker | name = [[Emsbüren]] | type= City | wikidata =Q629052 }} * {{Marker | name = [[Meppen]] | type= City | wikidata =Q15977 }} ===5. Etappe Meppen - Papenburg (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Lingen (Ems)]] | type= City | wikidata = Q4185}} - - Gemütlicher Marktplatz mit schmuckem Rathaus und Einkehrmöglichkeiten, ein Abstecher von der Route lohnt. {{Marker | name = Emslandmuseum | type= museum | wikidata = Q76636343| show = symbol}} * {{Marker | name = [[Haren (Ems)]] | type= City | wikidata = Q529185}} * {{Marker | name = [[Lathen]] | type= City | wikidata =Q551087 }} * {{Marker | name = [[Dörpen]] | type= City | wikidata = Q631146}} - Hier lag die ehemalige Transrapidteststrecke, die nach einem Unfall aufgegeben wurde. Die Strecke wird / wurde komplett zurückgebaut. * {{Marker | name = [[Papenburg]] | type= City | wikidata =Q14957 }} - Hier liegt die für den Bau riesiger Kreuzfahrtschiffe bekannte Meyer-Werft. Außerdem hat die Stadt den südlichsten Seehafen Deutschlands. ===6. Etappe: Papenburg - Emden (etwa 65{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Weener]] | type= City | wikidata = Q504533}} * {{Marker | name = [[Leer]] | type= City | wikidata =Q15984 }} * {{Marker | name = [[Ditzum]] | type= City | wikidata = Q319195}} - Schöner Fischereihafen; Fähre nach Emden * {{Marker | name = [[Emden]] | type= City | wikidata = Q4174}} - Ende der Route <!-- == Weitere Übernachtungsorte == --> == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * '''[[Dollard Route|Dollard Route]]''' - Delfzijl (Niederlande) - Emden (Niedersachsen) 204&#x202F;km * Über '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' die ostfriesische Küste weiter bis Wilhelmshaven oder vielleicht sogar [[Hamburg]] weiterradeln. == GPX-Daten == * offizielle GPX-Daten XY-Radweg im [https://radroutenplaner.hessen.de/wp-content/uploads/2017/02/Maerchenland-Radrundweg.gpx radroutenplaner.hessen.de] * Streckenverlauf Ems-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&map=9.0/51.2602/11.5188 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= EmsRadweg: Von der Senne zur Nordsee 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2025|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711102942|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= KOMPASS Radreiseführer EmsRadweg|Ort=|Verlag= Kompass Karten|Jahr=2022|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN=978-3991213314|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [http://www.ems-radweg.de '''Seite des Ems-Radweg'''] - offiziell {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Teutoburger Wald]] [[Kategorie:Münsterland]] [[Kategorie:Emsland]] [[Kategorie:Ostfriesland]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} lu0lxanib9v21ctt8qtbwiaq1g4e7j1 1782496 1782494 2026-06-16T04:47:54Z Dirk Schmidt 15181 /* 1. Etappe: Hövelhof - Rheda-Wiedenbrück (etwa 50{{nnbsp}}km) */ 1782496 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}} Der rund 375 km lange Emsradweg begleitet den Fluss auf seinem Lauf Richtung Nordsee. Auf dem ebenen, einlfach Radroute ist man etwa eine Woche unterwegs. Die Ems entspringt bei [[Hövelhof]] in der [[Senne]]. Über das [[Münsterland]] und das [[Emsland]] geht es nach [[Ostfriesland]]. Hier mündet der Fluss bei Emden. == Streckenprofil == [[Datei:Westoverledingen_Völlen_-_Deichverteidigungsstraße_Süd_07_ies.jpg|mini|Fahrradwegweiser an der Ems zwischen Leer und Papenburg: Das "doppelte E" ist das Logo des Ems-Radweg. Ferner ist in Niedersachsen eine Plakette des "RFW 1" des Niedersachsennetzes zu sehen. Die Emsroute gehört dort als Radfernweg Nr. 1 zum Radfernwegenetz Niedersachsen.]] * '''Länge: 375&#x202F;km''' * '''Ausschilderung:''' vorhanden * '''Steigungen:''' fast keine * '''Wegzustand:''' zumeist sehr gut, überwiegend asphaltiert. in kürzeren Bereichen auch wassergebundene Feichschotterdecken. * '''Verkehrsbelastung:''' Die Route führt außerorts meist über verkehrsfreie Wege. Oder es werden ruhige Nebenstraßen genutzt. Innerorts auch zusammen mit Kfz auf der Straße. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad. eben, aber Gegenwind möglich. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' eher ja, da wenig Steigungen, weitgehend verkehrsfreie Führung, für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == == Vorbereitung == == Anreise == [[Datei:Emsradweg,Dortmund-Ems-Kanal, Lingen.jpg|mini|Emsradweg hier als klassischer Kanalradweg am Dortmund-Ems-Kanal bei Lingen]] === Öffentliche Verkehrsmittel === Die Emsquelle bei Schloß Holte-Stukenbrock ist über die Bahnlinie Paderborn Bielefeld erreichbar. Emden an der Mündung besitzt ebenfalls Bahnanschluss. === Mit dem Fahrrad === Von Osten her in Hövelhof an der Quelle Anschluss an den [[Europaradweg R1]]. === Auf der Straße === Die Anreise mit dem Auto ist völlig unproblematisch. Entscheidend ist an welcher Stelle des Emsradweges der Radfahrer beginnen möchte. Hövelhof befindet sich an der Autobahn A33 (Paderborn-Bielefeld), Emden an der Autobahn A31. Beim Emsradweg handelt es sich um eine Streckentour. Es ist also eine Rückfahrt per Bahn zum Abstellort des Autos notwendig. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} Die Strecke führt von der Quelle in Hövelhof durch Ostwestfalen in die Ebene des [[Münsterland]]es. Zwischen Warendorf und Rheine durchquert der Emsradweg den Naturraum der Emsauen. Über Papenburg im Emsland verläuft die Radroute bis zur Mündung in den Dollart bei Emden. Besichtigungen lohnen sich beim NRW-Reitgestüt in Warendorf, der Altstadt von Telgte, dem Kloster Bentlage in Rheine und der Meyer-Werft in Papenburg. ===1. Etappe: Hövelhof - Rheda-Wiedenbrück (etwa 50{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = Bahnhof Hövelhof | type= rail | wikidata = Q78488479|url = https://www.bahnhof.de/hoevelhof}} der Gemeinde {{Marker | name = [[Hövelhof]] | type= City | wikidata = Q183449}} - Die {{Marker | name = Emsquelle | type= spring | lat = 51.856288| long = 8.698685 }} findet sich einige Kilomter nordöstlich des Bahnhofs in der [[Senne]]. Man fährt also eine kleine Stichtour. Im {{Marker | name = Ems-Informationszentrum| type= Museum | lat = 51.853816| long = 8.688941 | url = https://www.teutoburgerwald.de/region/ausflugsziele/mein-ziel/ems-informationszentrum-hoevelhof}} kann eine Ausstellung über dem Quellbereich im NSG Moosheide und den Lauf der Ems angesehen werden (Eintritt frei). Ferner gibt es Toiletten und eine E-Bike-Ladestation. Wer möchte kann von hier auch über {{Marker | name = kleine Wanderpfade | name-map = kleine Wanderpfade ab Ems-Informationszentrum zur Quelle (Strecke einfach etwa 1,5{{nnbsp}}km)|type= waypoint |group = gold | lat = 51.855330 | long = 8.693967}} zu Fuß zur Quelle laufen (Strecke einfach etwa 1,5{{nnbsp}}km). Der Radweg führt nördlich der Wanderpfade auf dem geschotterten Fahrweg zur Quelle. * {{Marker | name = [[Rietberg]] | type= City | wikidata = Q225621}} * {{Marker | name = [[Rheda-Wiedenbrück]] | type= City | wikidata = Q6896}} ===2. Etappe: Rheda-Wiedenbrück - Telgte / Münster (etwa 65 bis 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Telgte, Ortsansicht -- 2014 -- 8452.jpg|mini|Telgte von oben]] * {{Marker | name = [[Harsewinkel]] | type= City | wikidata = Q225729}} * {{Marker | name = [[Marienfeld]] | type= City | wikidata =Q1897678}} * {{Marker | name = [[Warendorf]] | type= City | wikidata = Q2769}} mit Altstadt und den NRW-Reitgestüt * {{Marker | name = [[Telgte]] | type= City | wikidata = Q2789}} mit Altstadt, :Aufenthaltstag in Telgte? Damit ist eine Tagestour nach [[Münster (Westfalen)|Münster]] möglich. Wer Münster nicht kennt kann über diesen Zusatztag nachdenken. Bei einem Besuch per Rad sollte hier eine Runde auf der Promenade um die Altstadt nicht fehlen. Streckenlänge hin und zurück etwa 30&#x202F;km. ===3. Etappe: Telgte / Münster - Rheine (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Greven]] | type= City | wikidata = Q14917}} * {{Marker | name = [[Emsdetten]] | type= City | wikidata = Q14936}} * {{Marker | name = [[Rheine]] | type= City | wikidata = Q3890}} mit Kloster Bentlage ===4. Etappe: Rheine - Meppen (etwa 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Historia urbodomo Meppen 4.jpg|mini|Rathaus in Meppen ]] Wer eine kürzere Strecke möchte kann entlang des Dortmund-Ems-Kanal radeln. Dann nur etwa 50 bis 55&#x202F;km. * {{Marker | name = [[Salzbergen]] | type= City | wikidata = Q512612}} * {{Marker | name = [[Emsbüren]] | type= City | wikidata =Q629052 }} * {{Marker | name = [[Meppen]] | type= City | wikidata =Q15977 }} ===5. Etappe Meppen - Papenburg (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Lingen (Ems)]] | type= City | wikidata = Q4185}} - - Gemütlicher Marktplatz mit schmuckem Rathaus und Einkehrmöglichkeiten, ein Abstecher von der Route lohnt. {{Marker | name = Emslandmuseum | type= museum | wikidata = Q76636343| show = symbol}} * {{Marker | name = [[Haren (Ems)]] | type= City | wikidata = Q529185}} * {{Marker | name = [[Lathen]] | type= City | wikidata =Q551087 }} * {{Marker | name = [[Dörpen]] | type= City | wikidata = Q631146}} - Hier lag die ehemalige Transrapidteststrecke, die nach einem Unfall aufgegeben wurde. Die Strecke wird / wurde komplett zurückgebaut. * {{Marker | name = [[Papenburg]] | type= City | wikidata =Q14957 }} - Hier liegt die für den Bau riesiger Kreuzfahrtschiffe bekannte Meyer-Werft. Außerdem hat die Stadt den südlichsten Seehafen Deutschlands. ===6. Etappe: Papenburg - Emden (etwa 65{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Weener]] | type= City | wikidata = Q504533}} * {{Marker | name = [[Leer]] | type= City | wikidata =Q15984 }} * {{Marker | name = [[Ditzum]] | type= City | wikidata = Q319195}} - Schöner Fischereihafen; Fähre nach Emden * {{Marker | name = [[Emden]] | type= City | wikidata = Q4174}} - Ende der Route <!-- == Weitere Übernachtungsorte == --> == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * '''[[Dollard Route|Dollard Route]]''' - Delfzijl (Niederlande) - Emden (Niedersachsen) 204&#x202F;km * Über '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' die ostfriesische Küste weiter bis Wilhelmshaven oder vielleicht sogar [[Hamburg]] weiterradeln. == GPX-Daten == * offizielle GPX-Daten XY-Radweg im [https://radroutenplaner.hessen.de/wp-content/uploads/2017/02/Maerchenland-Radrundweg.gpx radroutenplaner.hessen.de] * Streckenverlauf Ems-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&map=9.0/51.2602/11.5188 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= EmsRadweg: Von der Senne zur Nordsee 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2025|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711102942|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= KOMPASS Radreiseführer EmsRadweg|Ort=|Verlag= Kompass Karten|Jahr=2022|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN=978-3991213314|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [http://www.ems-radweg.de '''Seite des Ems-Radweg'''] - offiziell {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Teutoburger Wald]] [[Kategorie:Münsterland]] [[Kategorie:Emsland]] [[Kategorie:Ostfriesland]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 09c5j4d1nu9eurq3vcdlz34no401qiw 1782497 1782496 2026-06-16T04:49:04Z Dirk Schmidt 15181 /* 1. Etappe: Hövelhof - Rheda-Wiedenbrück (etwa 50{{nnbsp}}km) */ 1782497 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}} Der rund 375 km lange Emsradweg begleitet den Fluss auf seinem Lauf Richtung Nordsee. Auf dem ebenen, einlfach Radroute ist man etwa eine Woche unterwegs. Die Ems entspringt bei [[Hövelhof]] in der [[Senne]]. Über das [[Münsterland]] und das [[Emsland]] geht es nach [[Ostfriesland]]. Hier mündet der Fluss bei Emden. == Streckenprofil == [[Datei:Westoverledingen_Völlen_-_Deichverteidigungsstraße_Süd_07_ies.jpg|mini|Fahrradwegweiser an der Ems zwischen Leer und Papenburg: Das "doppelte E" ist das Logo des Ems-Radweg. Ferner ist in Niedersachsen eine Plakette des "RFW 1" des Niedersachsennetzes zu sehen. Die Emsroute gehört dort als Radfernweg Nr. 1 zum Radfernwegenetz Niedersachsen.]] * '''Länge: 375&#x202F;km''' * '''Ausschilderung:''' vorhanden * '''Steigungen:''' fast keine * '''Wegzustand:''' zumeist sehr gut, überwiegend asphaltiert. in kürzeren Bereichen auch wassergebundene Feichschotterdecken. * '''Verkehrsbelastung:''' Die Route führt außerorts meist über verkehrsfreie Wege. Oder es werden ruhige Nebenstraßen genutzt. Innerorts auch zusammen mit Kfz auf der Straße. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad. eben, aber Gegenwind möglich. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' eher ja, da wenig Steigungen, weitgehend verkehrsfreie Führung, für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == == Vorbereitung == == Anreise == [[Datei:Emsradweg,Dortmund-Ems-Kanal, Lingen.jpg|mini|Emsradweg hier als klassischer Kanalradweg am Dortmund-Ems-Kanal bei Lingen]] === Öffentliche Verkehrsmittel === Die Emsquelle bei Schloß Holte-Stukenbrock ist über die Bahnlinie Paderborn Bielefeld erreichbar. Emden an der Mündung besitzt ebenfalls Bahnanschluss. === Mit dem Fahrrad === Von Osten her in Hövelhof an der Quelle Anschluss an den [[Europaradweg R1]]. === Auf der Straße === Die Anreise mit dem Auto ist völlig unproblematisch. Entscheidend ist an welcher Stelle des Emsradweges der Radfahrer beginnen möchte. Hövelhof befindet sich an der Autobahn A33 (Paderborn-Bielefeld), Emden an der Autobahn A31. Beim Emsradweg handelt es sich um eine Streckentour. Es ist also eine Rückfahrt per Bahn zum Abstellort des Autos notwendig. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} Die Strecke führt von der Quelle in Hövelhof durch Ostwestfalen in die Ebene des [[Münsterland]]es. Zwischen Warendorf und Rheine durchquert der Emsradweg den Naturraum der Emsauen. Über Papenburg im Emsland verläuft die Radroute bis zur Mündung in den Dollart bei Emden. Besichtigungen lohnen sich beim NRW-Reitgestüt in Warendorf, der Altstadt von Telgte, dem Kloster Bentlage in Rheine und der Meyer-Werft in Papenburg. ===1. Etappe: Hövelhof - Rheda-Wiedenbrück (etwa 50{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = Bahnhof Hövelhof | type= rail | wikidata = Q78488479|url = https://www.bahnhof.de/hoevelhof}} der Gemeinde {{Marker | name = [[Hövelhof]] | type= City | wikidata = Q183449}} - Die {{Marker | name = Emsquelle | type= spring | lat = 51.856288| long = 8.698685 }} findet sich einige Kilomter nordöstlich des Bahnhofs in der [[Senne]]. Man fährt also eine kleine Stichtour. Im {{Marker | name = Ems-Informationszentrum| type= Museum | lat = 51.853816| long = 8.688941 | url = https://www.teutoburgerwald.de/region/ausflugsziele/mein-ziel/ems-informationszentrum-hoevelhof}} kann eine Ausstellung über dem Quellbereich im NSG Moosheide und den Lauf der Ems angesehen werden (Eintritt frei). Ferner gibt es Toiletten und eine E-Bike-Ladestation. Wer möchte kann von hier auch über {{Marker | name = kleine Wanderpfade | name-map = kleine Wanderpfade ab Ems-Informationszentrum zur Quelle (Strecke einfach etwa 1,5{{nnbsp}}km)|type= waypoint |group = gold | lat = 51.855178 | long = 8.694509}} zu Fuß zur Quelle laufen (Strecke einfach etwa 1,5{{nnbsp}}km, siehe Ebene Wandern im Plan). Der Radweg führt nördlich der Wanderpfade auf dem geschotterten Fahrweg zur Quelle. * {{Marker | name = [[Rietberg]] | type= City | wikidata = Q225621}} * {{Marker | name = [[Rheda-Wiedenbrück]] | type= City | wikidata = Q6896}} ===2. Etappe: Rheda-Wiedenbrück - Telgte / Münster (etwa 65 bis 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Telgte, Ortsansicht -- 2014 -- 8452.jpg|mini|Telgte von oben]] * {{Marker | name = [[Harsewinkel]] | type= City | wikidata = Q225729}} * {{Marker | name = [[Marienfeld]] | type= City | wikidata =Q1897678}} * {{Marker | name = [[Warendorf]] | type= City | wikidata = Q2769}} mit Altstadt und den NRW-Reitgestüt * {{Marker | name = [[Telgte]] | type= City | wikidata = Q2789}} mit Altstadt, :Aufenthaltstag in Telgte? Damit ist eine Tagestour nach [[Münster (Westfalen)|Münster]] möglich. Wer Münster nicht kennt kann über diesen Zusatztag nachdenken. Bei einem Besuch per Rad sollte hier eine Runde auf der Promenade um die Altstadt nicht fehlen. Streckenlänge hin und zurück etwa 30&#x202F;km. ===3. Etappe: Telgte / Münster - Rheine (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Greven]] | type= City | wikidata = Q14917}} * {{Marker | name = [[Emsdetten]] | type= City | wikidata = Q14936}} * {{Marker | name = [[Rheine]] | type= City | wikidata = Q3890}} mit Kloster Bentlage ===4. Etappe: Rheine - Meppen (etwa 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Historia urbodomo Meppen 4.jpg|mini|Rathaus in Meppen ]] Wer eine kürzere Strecke möchte kann entlang des Dortmund-Ems-Kanal radeln. Dann nur etwa 50 bis 55&#x202F;km. * {{Marker | name = [[Salzbergen]] | type= City | wikidata = Q512612}} * {{Marker | name = [[Emsbüren]] | type= City | wikidata =Q629052 }} * {{Marker | name = [[Meppen]] | type= City | wikidata =Q15977 }} ===5. Etappe Meppen - Papenburg (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Lingen (Ems)]] | type= City | wikidata = Q4185}} - - Gemütlicher Marktplatz mit schmuckem Rathaus und Einkehrmöglichkeiten, ein Abstecher von der Route lohnt. {{Marker | name = Emslandmuseum | type= museum | wikidata = Q76636343| show = symbol}} * {{Marker | name = [[Haren (Ems)]] | type= City | wikidata = Q529185}} * {{Marker | name = [[Lathen]] | type= City | wikidata =Q551087 }} * {{Marker | name = [[Dörpen]] | type= City | wikidata = Q631146}} - Hier lag die ehemalige Transrapidteststrecke, die nach einem Unfall aufgegeben wurde. Die Strecke wird / wurde komplett zurückgebaut. * {{Marker | name = [[Papenburg]] | type= City | wikidata =Q14957 }} - Hier liegt die für den Bau riesiger Kreuzfahrtschiffe bekannte Meyer-Werft. Außerdem hat die Stadt den südlichsten Seehafen Deutschlands. ===6. Etappe: Papenburg - Emden (etwa 65{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Weener]] | type= City | wikidata = Q504533}} * {{Marker | name = [[Leer]] | type= City | wikidata =Q15984 }} * {{Marker | name = [[Ditzum]] | type= City | wikidata = Q319195}} - Schöner Fischereihafen; Fähre nach Emden * {{Marker | name = [[Emden]] | type= City | wikidata = Q4174}} - Ende der Route <!-- == Weitere Übernachtungsorte == --> == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * '''[[Dollard Route|Dollard Route]]''' - Delfzijl (Niederlande) - Emden (Niedersachsen) 204&#x202F;km * Über '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' die ostfriesische Küste weiter bis Wilhelmshaven oder vielleicht sogar [[Hamburg]] weiterradeln. == GPX-Daten == * offizielle GPX-Daten XY-Radweg im [https://radroutenplaner.hessen.de/wp-content/uploads/2017/02/Maerchenland-Radrundweg.gpx radroutenplaner.hessen.de] * Streckenverlauf Ems-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&map=9.0/51.2602/11.5188 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= EmsRadweg: Von der Senne zur Nordsee 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2025|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711102942|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= KOMPASS Radreiseführer EmsRadweg|Ort=|Verlag= Kompass Karten|Jahr=2022|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN=978-3991213314|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [http://www.ems-radweg.de '''Seite des Ems-Radweg'''] - offiziell {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Teutoburger Wald]] [[Kategorie:Münsterland]] [[Kategorie:Emsland]] [[Kategorie:Ostfriesland]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} rvv5oz99t3xn4dgw0qebbtpnfqx2eqz 1782498 1782497 2026-06-16T04:52:13Z Dirk Schmidt 15181 /* 2. Etappe: Rheda-Wiedenbrück - Telgte / Münster (etwa 65 bis 70{{nnbsp}}km) */ 1782498 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}} Der rund 375 km lange Emsradweg begleitet den Fluss auf seinem Lauf Richtung Nordsee. Auf dem ebenen, einlfach Radroute ist man etwa eine Woche unterwegs. Die Ems entspringt bei [[Hövelhof]] in der [[Senne]]. Über das [[Münsterland]] und das [[Emsland]] geht es nach [[Ostfriesland]]. Hier mündet der Fluss bei Emden. == Streckenprofil == [[Datei:Westoverledingen_Völlen_-_Deichverteidigungsstraße_Süd_07_ies.jpg|mini|Fahrradwegweiser an der Ems zwischen Leer und Papenburg: Das "doppelte E" ist das Logo des Ems-Radweg. Ferner ist in Niedersachsen eine Plakette des "RFW 1" des Niedersachsennetzes zu sehen. Die Emsroute gehört dort als Radfernweg Nr. 1 zum Radfernwegenetz Niedersachsen.]] * '''Länge: 375&#x202F;km''' * '''Ausschilderung:''' vorhanden * '''Steigungen:''' fast keine * '''Wegzustand:''' zumeist sehr gut, überwiegend asphaltiert. in kürzeren Bereichen auch wassergebundene Feichschotterdecken. * '''Verkehrsbelastung:''' Die Route führt außerorts meist über verkehrsfreie Wege. Oder es werden ruhige Nebenstraßen genutzt. Innerorts auch zusammen mit Kfz auf der Straße. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad. eben, aber Gegenwind möglich. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' eher ja, da wenig Steigungen, weitgehend verkehrsfreie Führung, für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == == Vorbereitung == == Anreise == [[Datei:Emsradweg,Dortmund-Ems-Kanal, Lingen.jpg|mini|Emsradweg hier als klassischer Kanalradweg am Dortmund-Ems-Kanal bei Lingen]] === Öffentliche Verkehrsmittel === Die Emsquelle bei Schloß Holte-Stukenbrock ist über die Bahnlinie Paderborn Bielefeld erreichbar. Emden an der Mündung besitzt ebenfalls Bahnanschluss. === Mit dem Fahrrad === Von Osten her in Hövelhof an der Quelle Anschluss an den [[Europaradweg R1]]. === Auf der Straße === Die Anreise mit dem Auto ist völlig unproblematisch. Entscheidend ist an welcher Stelle des Emsradweges der Radfahrer beginnen möchte. Hövelhof befindet sich an der Autobahn A33 (Paderborn-Bielefeld), Emden an der Autobahn A31. Beim Emsradweg handelt es sich um eine Streckentour. Es ist also eine Rückfahrt per Bahn zum Abstellort des Autos notwendig. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} Die Strecke führt von der Quelle in Hövelhof durch Ostwestfalen in die Ebene des [[Münsterland]]es. Zwischen Warendorf und Rheine durchquert der Emsradweg den Naturraum der Emsauen. Über Papenburg im Emsland verläuft die Radroute bis zur Mündung in den Dollart bei Emden. Besichtigungen lohnen sich beim NRW-Reitgestüt in Warendorf, der Altstadt von Telgte, dem Kloster Bentlage in Rheine und der Meyer-Werft in Papenburg. ===1. Etappe: Hövelhof - Rheda-Wiedenbrück (etwa 50{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = Bahnhof Hövelhof | type= rail | wikidata = Q78488479|url = https://www.bahnhof.de/hoevelhof}} der Gemeinde {{Marker | name = [[Hövelhof]] | type= City | wikidata = Q183449}} - Die {{Marker | name = Emsquelle | type= spring | lat = 51.856288| long = 8.698685 }} findet sich einige Kilomter nordöstlich des Bahnhofs in der [[Senne]]. Man fährt also eine kleine Stichtour. Im {{Marker | name = Ems-Informationszentrum| type= Museum | lat = 51.853816| long = 8.688941 | url = https://www.teutoburgerwald.de/region/ausflugsziele/mein-ziel/ems-informationszentrum-hoevelhof}} kann eine Ausstellung über dem Quellbereich im NSG Moosheide und den Lauf der Ems angesehen werden (Eintritt frei). Ferner gibt es Toiletten und eine E-Bike-Ladestation. Wer möchte kann von hier auch über {{Marker | name = kleine Wanderpfade | name-map = kleine Wanderpfade ab Ems-Informationszentrum zur Quelle (Strecke einfach etwa 1,5{{nnbsp}}km)|type= waypoint |group = gold | lat = 51.855178 | long = 8.694509}} zu Fuß zur Quelle laufen (Strecke einfach etwa 1,5{{nnbsp}}km, siehe Ebene Wandern im Plan). Der Radweg führt nördlich der Wanderpfade auf dem geschotterten Fahrweg zur Quelle. * {{Marker | name = [[Rietberg]] | type= City | wikidata = Q225621}} * {{Marker | name = [[Rheda-Wiedenbrück]] | type= City | wikidata = Q6896}} ===2. Etappe: Rheda-Wiedenbrück - Telgte / Münster (etwa 65 bis 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Telgte, Ortsansicht -- 2014 -- 8452.jpg|mini|Telgte von oben]] * {{Marker | name = [[Harsewinkel]] | type= City | wikidata = Q225729}} * {{Marker | name = [[Marienfeld]] | type= City | wikidata =Q1897678}} * {{Marker | name = [[Warendorf]] | type= City | wikidata = Q2769}} mit Altstadt und den NRW-Reitgestüt * {{Marker | name = [[Telgte]] | type= City | wikidata = Q2789}} mit Altstadt, :-'''Aufenthaltstag in Telgte?''' Damit ist eine Tagestour nach [[Münster (Westfalen)|Münster]] möglich. Wer Münster nicht kennt kann über diesen Zusatztag nachdenken. Bei einem Besuch per Rad sollte hier eine Runde auf der Promenade um die Altstadt nicht fehlen. Streckenlänge hin und zurück etwa 30&#x202F;km. :- '''Fahrt über Münster:''' Alternativ kann auch Münster als Etappenstadt genutzt werden. Dazu ab Telgte der D-Route 3 nach Münster folgen. Über die Dortmund-Ems-Kanal-Route erreicht man wieder den Emsradweg. Wer Münster richtung kennenlernen möchte sollte einen Aufenthaltstag einplanen. ===3. Etappe: Telgte / Münster - Rheine (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Greven]] | type= City | wikidata = Q14917}} * {{Marker | name = [[Emsdetten]] | type= City | wikidata = Q14936}} * {{Marker | name = [[Rheine]] | type= City | wikidata = Q3890}} mit Kloster Bentlage ===4. Etappe: Rheine - Meppen (etwa 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Historia urbodomo Meppen 4.jpg|mini|Rathaus in Meppen ]] Wer eine kürzere Strecke möchte kann entlang des Dortmund-Ems-Kanal radeln. Dann nur etwa 50 bis 55&#x202F;km. * {{Marker | name = [[Salzbergen]] | type= City | wikidata = Q512612}} * {{Marker | name = [[Emsbüren]] | type= City | wikidata =Q629052 }} * {{Marker | name = [[Meppen]] | type= City | wikidata =Q15977 }} ===5. Etappe Meppen - Papenburg (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Lingen (Ems)]] | type= City | wikidata = Q4185}} - - Gemütlicher Marktplatz mit schmuckem Rathaus und Einkehrmöglichkeiten, ein Abstecher von der Route lohnt. {{Marker | name = Emslandmuseum | type= museum | wikidata = Q76636343| show = symbol}} * {{Marker | name = [[Haren (Ems)]] | type= City | wikidata = Q529185}} * {{Marker | name = [[Lathen]] | type= City | wikidata =Q551087 }} * {{Marker | name = [[Dörpen]] | type= City | wikidata = Q631146}} - Hier lag die ehemalige Transrapidteststrecke, die nach einem Unfall aufgegeben wurde. Die Strecke wird / wurde komplett zurückgebaut. * {{Marker | name = [[Papenburg]] | type= City | wikidata =Q14957 }} - Hier liegt die für den Bau riesiger Kreuzfahrtschiffe bekannte Meyer-Werft. Außerdem hat die Stadt den südlichsten Seehafen Deutschlands. ===6. Etappe: Papenburg - Emden (etwa 65{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Weener]] | type= City | wikidata = Q504533}} * {{Marker | name = [[Leer]] | type= City | wikidata =Q15984 }} * {{Marker | name = [[Ditzum]] | type= City | wikidata = Q319195}} - Schöner Fischereihafen; Fähre nach Emden * {{Marker | name = [[Emden]] | type= City | wikidata = Q4174}} - Ende der Route <!-- == Weitere Übernachtungsorte == --> == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * '''[[Dollard Route|Dollard Route]]''' - Delfzijl (Niederlande) - Emden (Niedersachsen) 204&#x202F;km * Über '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' die ostfriesische Küste weiter bis Wilhelmshaven oder vielleicht sogar [[Hamburg]] weiterradeln. == GPX-Daten == * offizielle GPX-Daten XY-Radweg im [https://radroutenplaner.hessen.de/wp-content/uploads/2017/02/Maerchenland-Radrundweg.gpx radroutenplaner.hessen.de] * Streckenverlauf Ems-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&map=9.0/51.2602/11.5188 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= EmsRadweg: Von der Senne zur Nordsee 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2025|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711102942|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= KOMPASS Radreiseführer EmsRadweg|Ort=|Verlag= Kompass Karten|Jahr=2022|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN=978-3991213314|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [http://www.ems-radweg.de '''Seite des Ems-Radweg'''] - offiziell {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Teutoburger Wald]] [[Kategorie:Münsterland]] [[Kategorie:Emsland]] [[Kategorie:Ostfriesland]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} jljxo3kns6l33mqe2corvgqm1yrs741 1782499 1782498 2026-06-16T04:55:11Z Dirk Schmidt 15181 /* 2. Etappe: Rheda-Wiedenbrück - Telgte / Münster (etwa 65 bis 70{{nnbsp}}km) */ 1782499 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}} Der rund 375 km lange Emsradweg begleitet den Fluss auf seinem Lauf Richtung Nordsee. Auf dem ebenen, einlfach Radroute ist man etwa eine Woche unterwegs. Die Ems entspringt bei [[Hövelhof]] in der [[Senne]]. Über das [[Münsterland]] und das [[Emsland]] geht es nach [[Ostfriesland]]. Hier mündet der Fluss bei Emden. == Streckenprofil == [[Datei:Westoverledingen_Völlen_-_Deichverteidigungsstraße_Süd_07_ies.jpg|mini|Fahrradwegweiser an der Ems zwischen Leer und Papenburg: Das "doppelte E" ist das Logo des Ems-Radweg. Ferner ist in Niedersachsen eine Plakette des "RFW 1" des Niedersachsennetzes zu sehen. Die Emsroute gehört dort als Radfernweg Nr. 1 zum Radfernwegenetz Niedersachsen.]] * '''Länge: 375&#x202F;km''' * '''Ausschilderung:''' vorhanden * '''Steigungen:''' fast keine * '''Wegzustand:''' zumeist sehr gut, überwiegend asphaltiert. in kürzeren Bereichen auch wassergebundene Feichschotterdecken. * '''Verkehrsbelastung:''' Die Route führt außerorts meist über verkehrsfreie Wege. Oder es werden ruhige Nebenstraßen genutzt. Innerorts auch zusammen mit Kfz auf der Straße. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad. eben, aber Gegenwind möglich. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' eher ja, da wenig Steigungen, weitgehend verkehrsfreie Führung, für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == == Vorbereitung == == Anreise == [[Datei:Emsradweg,Dortmund-Ems-Kanal, Lingen.jpg|mini|Emsradweg hier als klassischer Kanalradweg am Dortmund-Ems-Kanal bei Lingen]] === Öffentliche Verkehrsmittel === Die Emsquelle bei Schloß Holte-Stukenbrock ist über die Bahnlinie Paderborn Bielefeld erreichbar. Emden an der Mündung besitzt ebenfalls Bahnanschluss. === Mit dem Fahrrad === Von Osten her in Hövelhof an der Quelle Anschluss an den [[Europaradweg R1]]. === Auf der Straße === Die Anreise mit dem Auto ist völlig unproblematisch. Entscheidend ist an welcher Stelle des Emsradweges der Radfahrer beginnen möchte. Hövelhof befindet sich an der Autobahn A33 (Paderborn-Bielefeld), Emden an der Autobahn A31. Beim Emsradweg handelt es sich um eine Streckentour. Es ist also eine Rückfahrt per Bahn zum Abstellort des Autos notwendig. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} Die Strecke führt von der Quelle in Hövelhof durch Ostwestfalen in die Ebene des [[Münsterland]]es. Zwischen Warendorf und Rheine durchquert der Emsradweg den Naturraum der Emsauen. Über Papenburg im Emsland verläuft die Radroute bis zur Mündung in den Dollart bei Emden. Besichtigungen lohnen sich beim NRW-Reitgestüt in Warendorf, der Altstadt von Telgte, dem Kloster Bentlage in Rheine und der Meyer-Werft in Papenburg. ===1. Etappe: Hövelhof - Rheda-Wiedenbrück (etwa 50{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = Bahnhof Hövelhof | type= rail | wikidata = Q78488479|url = https://www.bahnhof.de/hoevelhof}} der Gemeinde {{Marker | name = [[Hövelhof]] | type= City | wikidata = Q183449}} - Die {{Marker | name = Emsquelle | type= spring | lat = 51.856288| long = 8.698685 }} findet sich einige Kilomter nordöstlich des Bahnhofs in der [[Senne]]. Man fährt also eine kleine Stichtour. Im {{Marker | name = Ems-Informationszentrum| type= Museum | lat = 51.853816| long = 8.688941 | url = https://www.teutoburgerwald.de/region/ausflugsziele/mein-ziel/ems-informationszentrum-hoevelhof}} kann eine Ausstellung über dem Quellbereich im NSG Moosheide und den Lauf der Ems angesehen werden (Eintritt frei). Ferner gibt es Toiletten und eine E-Bike-Ladestation. Wer möchte kann von hier auch über {{Marker | name = kleine Wanderpfade | name-map = kleine Wanderpfade ab Ems-Informationszentrum zur Quelle (Strecke einfach etwa 1,5{{nnbsp}}km)|type= waypoint |group = gold | lat = 51.855178 | long = 8.694509}} zu Fuß zur Quelle laufen (Strecke einfach etwa 1,5{{nnbsp}}km, siehe Ebene Wandern im Plan). Der Radweg führt nördlich der Wanderpfade auf dem geschotterten Fahrweg zur Quelle. * {{Marker | name = [[Rietberg]] | type= City | wikidata = Q225621}} * {{Marker | name = [[Rheda-Wiedenbrück]] | type= City | wikidata = Q6896}} ===2. Etappe: Rheda-Wiedenbrück - Telgte / Münster (etwa 65 bzw. 75{{nnbsp}}km) === [[Datei:Telgte, Ortsansicht -- 2014 -- 8452.jpg|mini|Telgte von oben]] * {{Marker | name = [[Harsewinkel]] | type= City | wikidata = Q225729}} * {{Marker | name = [[Marienfeld]] | type= City | wikidata =Q1897678}} * {{Marker | name = [[Warendorf]] | type= City | wikidata = Q2769}} mit Altstadt und den NRW-Reitgestüt * {{Marker | name = [[Telgte]] | type= City | wikidata = Q2789}} mit Altstadt, :-'''Aufenthaltstag in Telgte?''' Damit ist eine Tagestour nach [[Münster (Westfalen)|Münster]] möglich. Wer Münster nicht kennt kann über diesen Zusatztag nachdenken. Bei einem Besuch per Rad sollte hier eine Runde auf der Promenade um die Altstadt nicht fehlen. Streckenlänge hin und zurück etwa 30&#x202F;km. :- '''Fahrt über Münster:''' Alternativ kann auch Münster als Etappenstadt genutzt werden. Dazu ab Telgte der D-Route 3 nach Münster folgen. Über die Dortmund-Ems-Kanal-Route erreicht man wieder den Emsradweg. Wer Münster richtung kennenlernen möchte sollte einen Aufenthaltstag einplanen. ===3. Etappe: Telgte / Münster - Rheine (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Greven]] | type= City | wikidata = Q14917}} * {{Marker | name = [[Emsdetten]] | type= City | wikidata = Q14936}} * {{Marker | name = [[Rheine]] | type= City | wikidata = Q3890}} mit Kloster Bentlage ===4. Etappe: Rheine - Meppen (etwa 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Historia urbodomo Meppen 4.jpg|mini|Rathaus in Meppen ]] Wer eine kürzere Strecke möchte kann entlang des Dortmund-Ems-Kanal radeln. Dann nur etwa 50 bis 55&#x202F;km. * {{Marker | name = [[Salzbergen]] | type= City | wikidata = Q512612}} * {{Marker | name = [[Emsbüren]] | type= City | wikidata =Q629052 }} * {{Marker | name = [[Meppen]] | type= City | wikidata =Q15977 }} ===5. Etappe Meppen - Papenburg (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Lingen (Ems)]] | type= City | wikidata = Q4185}} - - Gemütlicher Marktplatz mit schmuckem Rathaus und Einkehrmöglichkeiten, ein Abstecher von der Route lohnt. {{Marker | name = Emslandmuseum | type= museum | wikidata = Q76636343| show = symbol}} * {{Marker | name = [[Haren (Ems)]] | type= City | wikidata = Q529185}} * {{Marker | name = [[Lathen]] | type= City | wikidata =Q551087 }} * {{Marker | name = [[Dörpen]] | type= City | wikidata = Q631146}} - Hier lag die ehemalige Transrapidteststrecke, die nach einem Unfall aufgegeben wurde. Die Strecke wird / wurde komplett zurückgebaut. * {{Marker | name = [[Papenburg]] | type= City | wikidata =Q14957 }} - Hier liegt die für den Bau riesiger Kreuzfahrtschiffe bekannte Meyer-Werft. Außerdem hat die Stadt den südlichsten Seehafen Deutschlands. ===6. Etappe: Papenburg - Emden (etwa 65{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Weener]] | type= City | wikidata = Q504533}} * {{Marker | name = [[Leer]] | type= City | wikidata =Q15984 }} * {{Marker | name = [[Ditzum]] | type= City | wikidata = Q319195}} - Schöner Fischereihafen; Fähre nach Emden * {{Marker | name = [[Emden]] | type= City | wikidata = Q4174}} - Ende der Route <!-- == Weitere Übernachtungsorte == --> == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * '''[[Dollard Route|Dollard Route]]''' - Delfzijl (Niederlande) - Emden (Niedersachsen) 204&#x202F;km * Über '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' die ostfriesische Küste weiter bis Wilhelmshaven oder vielleicht sogar [[Hamburg]] weiterradeln. == GPX-Daten == * offizielle GPX-Daten XY-Radweg im [https://radroutenplaner.hessen.de/wp-content/uploads/2017/02/Maerchenland-Radrundweg.gpx radroutenplaner.hessen.de] * Streckenverlauf Ems-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&map=9.0/51.2602/11.5188 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= EmsRadweg: Von der Senne zur Nordsee 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2025|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711102942|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= KOMPASS Radreiseführer EmsRadweg|Ort=|Verlag= Kompass Karten|Jahr=2022|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN=978-3991213314|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [http://www.ems-radweg.de '''Seite des Ems-Radweg'''] - offiziell {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Teutoburger Wald]] [[Kategorie:Münsterland]] [[Kategorie:Emsland]] [[Kategorie:Ostfriesland]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 51p06c9zhuk59ogw7jzjf8wp1flwmw1 Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen) 0 8937 1782464 1753529 2026-06-15T22:46:27Z Dirk Schmidt 15181 /* 2. Etappe Emden – Greetsiel (49{{nnbsp}}km) */ 1782464 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}} Der Nordseeküsten-Radweg ist Teil der über 6000{{nnbsp}}km langen '''[[North Sea Cycle Route]]''' und auch ein Teil der Deutschlandroute D1: Nordseeküstenroute. Der niedersächsische Abschnitt führt u.a. durch die Küstenregion Ostfrieslands, rund um den Jadebusen und die Halbinsel Butjadingen, bevor er von der Wesermündung bei Bremerhaven aus zur Elbmündung bei Cuxhaven führt. Am westlichen Ufer der Elbe geht es dann nach Hamburg. [[File:Wilhelmahafen-radweg-00.jpg|thumb|300px|Am Südstrand in Wilhelmshaven]] == Streckenprofil == [[Datei:Wegweiser mit verschiedenen Routen-Signets.JPG|miniatur|Wegweiser kurz vor Cuxhaven]] *'''Länge:''' ca. 400{{nnbsp}}km *'''Ausschilderung:''' einigermaßen gut als "North Sea Cycle Route", alternativ kann man auch den Ausschilderungen "Friesenroute Rad op Patt", der "Tour de Fries" oder (im östlichen Streckenabschnitt) auch der Ausschilderung der Deutschlandroute D1 folgen. Allerdings muss man zumindest in Ostfriesland immer wieder mit verdrehten Radwegschildern rechnen, anscheinend eine Art spaßiger Volkssport örtlicher Jugendlicher, so dass man ohne jegliche Karte oder GPS zumindest weiter im Landesinneren schon einmal ratlos dastehen kann, wenn die Beschilderung offensichtlich irreführend ist. *'''Steigungen:''' Bis auf die Deichauf- und abfahrten sind keine nennenswerten Steigungen zu verzeichnen. Allerdings werden auch die Deiche immer höher... *'''Wegzustand:''' Die Wege hinter den Deichen sind meist aus Betonplatten oder asphaltiert, ansonsten gelegentlich Schotterwege. Wenn man auf straßenbegleitenden Radwegen fahren muss, sind diese (Stand 2016) leider oft in schlechtem Zustand, viele Wurzelaufbrüche oder Wasserausspülungen, dort. Wo Löcher ausgebessert wurden, wurde leider nicht planiert, so dass es zwar keine Kuhlen gibt, dafür aber Huckel, die Rad und Radler oftmals nicht weniger durchschütteln. Fazit: Am Deich - ob davor oder dahinter - fährt es sich meist gut, an den Straßen eher schlecht. '''Umleitungen wegen Deicherhöhungen''': Aufgrund der notwendigen Erneuerung bzw. Erhöhung der Deiche an der deutschen Nordseeküste muss streckenweise immer wieder mit der Sperrung größerer Deichabschnitte und damit auch der deichnahen Radwege gerechnet werden, Umleitungen werden dann aber in der Regel ausgeschildert. 2016 sind dies im Bereich des niedersächsischen Küstenabschnitts vor allem großflächige Deicherhöhungsmaßnahmen am südöstlichen Ufer des Jadebusen (etwa zwischen Varel und Seefeld). *'''Verkehrsbelastung:''' Auf den Deichwartungswegen und den Wirtschaftswegen hinter den Deichen trifft man naturgemäß auf wenig PKW, dafür muss man mit Wartungsfahrzeugen und mit landwirtschaftlichen Nutzfahrzeugen rechnen, denen man Vorfahrt einräumen sollte. Die Ortsdurchfahrten sind in der Saison meist sehr stark von PKW frequentiert, und nicht immer sind Radwege vorgesehen, so dass hier schon mehr Aufmerksamkeit gefordert ist. *'''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad ohne besonderes Profil, bei Gegenwind freut man sich jedoch über eine gute Gangschaltung. *'''Familieneignung:''' Nicht alle Wege sind frei vom PKW-Verkehr; Kinder und Jugendliche sollten daher im Verhalten im Straßenverkehr erfahren sein. Einschränkungen gibt es (noch) für Familien mit Kinderanhänger, es müssen viele Schafgatter und Barrieren passiert werden, die teilweise zu eng für zweisitzige Kinderanhänger sein können. Man sollte sich also auf einige Umtragungen einstellen, allerdings sind im Zuge der Deicherneuerungsarbeiten vielfach auch die Radwegefuhrten an Schafsgattern erneuert und verbreitert wurden, so dass es auch für Gespannfahrer zunehmend einfacher wird, diese zu passieren. *'''Inlinereignung:''': Ja, insbesondere an den erneuerten Deichabschnitten sind die Betonplattenwege oftmals in sehr gutem Zustand (Stand 2016). Allerdings sollte man sich auf die Nutzung der deichinneren Wege beschränken, da ab Anfang April wieder die Beweidung der Deiche durch Schafe beginnt, und die Wege deichaußen dann stark mit Schafskot verschmutzt sind. == Hintergrund == Die Strecke gehört als "D-Route 1: Nordseeküstenroute" zum [[Deutschland per Rad#D-Routen|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000{{nnbsp}}km Gesamtlänge verteilt auf 13 Routen. Der Nordseeküsten-Radweg führt im niedersächsischen Abschnitt oftmals wesentlich mehr durchs Landesinnere als direkt an der Küste entlang. Das hat den Vorteil, dass man die Landschaften der Region gut erleben kann, zudem sind auf diesen Wegen viele Sehenswürdigkeiten - unter anderem die kleinen Hafenstädte, die oftmals an Sielen, und nicht direkt am Deich liegen, wie auch die Mühlen - erfahrbar, während man in direkter Deichnähe vor allem eben dies sieht: den Deich. Eine Wegführung auf der Deichaußenseite ist selten vorgesehen. Oftmals wird der Weg an der Deichinnenseite geführt, was die Aussichten etwas einschränkt - auf der einen Seite der Deich, auf der anderen Seite das landwirtschaftlich genutzte Hinterland. So muss sich jeder Radler eigentlich für jede Etappe neu fragen. ob man lieber die deichnahe, dafür möglicherweise eintönigere Route, oder die mehr landinnere Route vorbei an touristischen Attraktionen wählt. In diesem Reiseführer werden dort, wo die Alternativen für Wikivoyage getestet wurden, jeweils auch die Wege an der Deichaußenseite beschrieben, für alle, die wirklich etwas von Meer sehen wollen (wenn es denn da ist, man bedenke, dass man hier an der Wattenmeerküste fährt). Folgende Küsten werden umrundet, folgende Landschaften werden durchfahren: * Dollart und Emsmündung mit der Hafenstadt [[Emden]] * [[Ostfriesland]], stets mit Blick auf die [[Ostfriesische Inseln]] * [[Wangerland]] mit seiner äußersten Spitze in [[Schillig]] * [[Wilhelmshaven]] und der Jadebusen * die Halbinsel [[Butjadingen]] und die Wesermündung * [[Bremerhaven]] und die Küste des [[Elbe-Weser-Dreieck]]s: [[Wurster Nordseeküste]], [[Land Hadeln]] und das [[Altes Land|Alte Land]] am südwestlichen Elbeufer. Der niedersächsische Abschnitt endet am Übergang zur Hansestadt [[Hamburg]]. == Vorbereitung == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} Die hier beschriebenen Etappen richten sich nach der offiziell ausgeschilderten Radroute mit all ihren Abstechern ins Landesinnere. Es ist an vielen Stellen natürlich möglich, diese Strecken abzukürzen, zumeist durch die Wahl einer küstennahen Route bzw. der Fahrt direkt am Deich. Dort, wo entsprechende Alternativrouten bereits für Wikivoyage erprobt wurden, ist deren Länge angegeben. Die vorgeschlagenen Etappen betragen zwischen 50 und 75{{nnbsp}}km und sind nach geeigneten Übernachtungsorten gewählt, können aber natürlich beliebig verändert werden. In der Hauptsaison sollte jedoch bedacht werden, das Radler mit Übernachtungswünschen von nur einer Nacht nicht überall die Gäste erster Wahl sind, daher sollte man sich rechtzeitig um eine Unterkunft kümmern, insbesondere wenn man günstige Übernachtungsmöglichkeiten sucht. In den Sommerferien kann es ggf. sogar Radlern mit Zelt passieren, dass sie an einzelnen Campingplätzen abgelehnt werden, ein rechtzeitiger Anruf beim gewünschten Campingplatz kann sinnvoll sein. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === * Bahn: Bahnhof Emden oder Leer * Fähre von Delfzijl (NL) === Mit dem Fahrrad === * [[Waddenzee-Route]] (NL), im weiteren Verlauf nach [[Den Haag]]: [[Noordzee-Route|Noordzee-Route (NL)]] * [[Dollard Route]] (D/NL) * Über die [[Dortmund-Ems-Kanal-Route]] aus dem Ruhrgebiet. * Über den [[Ems-Radweg]] aus dem Münsterland. <!-- === Auf der Straße === --> == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == ===1. Etappe: Nieuweschans (NL) – Leer – Emden (etwa 35 bzw. 55{{nnbsp}}km) === ==== Einsteig ab Bahnhof Leer ==== [[Datei:"Bertus Freede" Schlepper im Museumshafen Leer (2022).jpg|mini|Schlepper im Museumshafen Leer]] [[Datei:Fähranleger Ditzum mit gleichnamiger Fähre nach Petkum (2024).jpg|mini|Am Fähranleger Ditzum.]] Wer mit der Bahn von Deutschland aus anreist steigt am Besten ab {{Marker | name = Bahnhof Leer | type= rail | wikidata = Q325154}} in die Radroute ein. Vom Bahnhof dem lokalen Knotenpunktnetz folgen. Vom Knoten 03 nahe des Bahnhof wird über 02 und 01 der Knoten 12 in Bingum erreicht. Hier besteht nach Querung der Emsbrücke Anschluss an den Nordseeküsten-Radweg. ==== Etappe ab Nieuweschans (NL) an der Grenze ==== * {{Marker | name = Nieuweschans | type= City | wikidata = Q2140086}} * {{Marker | name = [[Bunde]] | type= City | wikidata = Q504541 }} *{{Marker | name = [[Weener]] | type= City | wikidata = Q504533}} * {{Marker | name = [[Leer]] | type= City | wikidata = Q15984}} - Die Route bleibt westlich der Ems im Ostadtteil '''Bingum'''. Leer besitzt allerdings eine hübsche Altstadt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Route führt verkehrsfrei entlang des Deiches. *{{Marker | name = [[Ditzum]] | type= City | wikidata =Q319195 }} - Einkehrmöglichkeiten, kleiner Fischereihafen, Windmühle. Gut zu wissen für Selbstversorger: am westlichen Ortsrand findet sich einen Lebensmittelmarkt (Edeka) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Mit der historischen Fähre von 1924 über die Ems übersetzen ([https://www.landkreis-leer.de/Themen/Freizeit-Ehrenamt/F%C3%A4hre-Ditzum/ Fahrplan der Fähre]). Die Fahrt dauert 20 Minuten. *{{Marker | name = Petkum | type= City | wikidata = Q1295706}} - Fährort am nördlichen Ufer der Ems. Gehört politisch bereits zu Emden. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf Ruhigen Wegen wird abseits der Hauptstraße die Stadtmitte von Emden erreicht. Unterwegs kommt man an der Konverterstation Emden-Ost vorbei. Diese Übergabestation dient dazu den von Hochsee-Windparks kommenden Windstrom in das Hochspannungsnetz an Land einzuspeisen. *{{Marker | name = [[Emden]] | type= City | wikidata = Q4174}} - Fährhafen nach [[Borkum]] : Über die Verbindungsschleuse (Borßumer Kanal) fährt man nach Emden hinein, biegt dann rechts in die Heilsberger Straße und wieder links in die Thorner Straße ab. Weiter bis zur Jugendherberge, dort rechts abbiegen und am Freibad vorbei zur Kesselschleuse, die - mit Absperrungen versehen - für Gespannfahrer etwas umständlich zu überqueren ist. Direkt nach der Schleuse links und an der nächsten Kreuzung rechts auf den Wall abbiegen. Wer in die Altstadt will, fährt hier geradeaus. Der Radweg führt komplett auf dem Wall außen um die Altstadt herum, wer nur auf dem Track bleibt, bekommt von Emden ansonsten nicht viel zu sehen. : Am Ende des Walls muss man kurz auf den Radweg an der Straße, überquert den Stadtgraben und biegt dann schon wieder rechts ab, dem Verlauf des Stadtgrabens ortsauswärts folgend. Das Gewässer, an dem man nun fährt, wird später zum Larrelter Tief und begleitet einen rund um den "Friesenhügel", eine ehemalige Mülldeponie, bevor man wieder in ein Wohngebiet geführt wird, von wo aus die A31 überquert wird, dann wieder im Zickzack durch Neubaugebiete. ===2. Etappe Emden – Greetsiel (49{{nnbsp}}km) === [[Datei:Greetsiel Krabbenkutter Hafen.JPG|mini|Der gemütliche Hafen von Greetsiel]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Im Emder Ortsteil Larrelt etwas merkwürdige Wegführung, da der Nordseeküsten-Radweg mitten ins Dorf zur Mühle hinführt, es aber keine Wegweisung weiter gibt. Im Zweifelsfall einfach der Ausschilderung Richtung Rysum folgen. Über das Logumer Vorwerk geht es weiter oft im Zickzack, mal auf Wirtschafts- oder Ortsstraßen, mal auf straßenbegleitenden Radwegen nach Wybelsum, und von dort auf straßenbegleitendem Radweg zum Sielwerk Knock. *{{Marker | name = Sielwerk Knock |type= waypoint |group = gold | lat = 53.33750 | long = 7.02700}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~>Ab dem Sielwerk Knock kann man - abweichend vom offiziellen Track des Nordseeküstenradwegs - durchgehend bis Greetsiel direkt an der Deichaußenseite fahren. Dafür fährt man nach Überquerung des Siels weiter geradeaus, statt rechts der Wegweisung Richtung Campingplatz zu folgen. Ausgeschildert sind regionale Radwege, aber auch ohne Ausschilderung ist es fast unmöglich, bei Orientierung am Deich den Weg zu verfehlen... Wer sich auf diesen äußerst küstennahen Weg begibt, verpasst allerdings die Orte an der Route (oder muss sich nach Karte orientieren und immer rechtzeitig wieder über den Deich ins Landesinnere). Wechselnde Wege, gelegentlich Schotter, meist betonierte oder asphaltierte Deichwege. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die offizielle Route führt nach dem Sielwerk wieder ins Landesinnere nach Rysum. * {{Marker | name = [[Rysum]] | type= City | wikidata =Q319148 }} - Ortskern mit Dorfkirche *{{Marker | name = Leuchtturm Campen | type= see | lat = 53.40480| long = 7.01662 | wikidata = Q284886}} an der Emsmündung. Der Turm ist mit 65,3 Metern der höchste Leuchtturm von Deutschland. Der Stahlfachwerkturm kann bestiegen werden. [[File:Pilsumer Leuchtturm 2010-10 CN-I edit Alchemist-hp.jpg|thumb|Leuchtturm in Pilsum]] *{{Marker | name = [[Pilsum]] | type= City | wikidata = Q1237395}} - hier steht außerorts am Deich der auch durch den ostfriesischen Komiker Otto Waalkes bekannte gelb-rote {{Marker | name = Pilsumer Leuchtturm | type= see | wikidata = Q539709}}. Der Radweg führt nah am Bauwerk vorbei (beide Varianten, die offizielle wie die Alternativroute direkt am Deich). *{{Marker | name = [[Greetsiel]] | type= City | wikidata = Q453572}} - Auch wenn man nicht in Greetsiel übernachtet: Der Hafenort lädt zu einer Pause ein: schöner Fischereihafen, gemütlicher Ortskern mit Einkehrmöglichkeiten, Windmühlen :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die offizielle Streckenführung geht recht windungsreich ins Landesinnere über Upgant-Schott nach Marienhafe und dann wieder im Bogen zurück nach Norden und weiter nach Norddeich. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auch hier gibt es wieder eine Empfehlung für einen "echten" Küstenradweg, der so zwar nicht ausgeschildert, bei Orientierung am Deich aber wiederum kaum zu verfehlen ist: Man folgt in Greetsiel entweder gleich vom Hafen aus dem Störtebeker-Kanal auf der westlichen Uferseite, oder folgt der bei den Zwillingsmühlen abzweigenden Nebenstraße Richtung Norden, und biegt dann bei der erstmöglichen Gelegenheit zum Deich ab. Nach der Überquerung des Siels am Übergang zum Störtebeker-Kanal kann man durchgehend bis Norddeich auf der Deichaußenseite wie auch auf der Deichinnenseite fahren. Auf dieser Strecke sind es von Greetsiel auf direktem Weg bis Norddeich Mole nur 20{{nnbsp}}km (statt 47{{nnbsp}}km, wenn man über Marienhafe fährt), so dass die Etappen Emden - Greetsiel und Greetsiel - Norddeich mit etwa 80{{nnbsp}}km auch als eine Etappe gefahren werden können. ===3. Etappe Greetsiel – Norddeich (47{{nnbsp}}km) === *{{Marker | name = [[Marienhafe]] | type= City | wikidata =Q622159 }} - gegen im Landesinneren. Hübsche Ortsmitte an der Kirche *{{Marker | name = [[Norden (Ostfriesland)|Norden]] | type= City | wikidata = Q492366}} *{{Marker | name = [[Norddeich]] | type= City | wikidata = Q896276 }} - Der Hafenort Norddeich / Mole ist ein Ortsteil von Norden. Fährhafen nach [[Juist]] und [[Norderney]]. ===4. Etappe: Norddeich – Jever (76{{nnbsp}}km) === *{{Marker | name = [[Neßmersiel]] | type= City | wikidata =Q1984071 }} - Fährhafen nach [[Baltrum]] *{{Marker | name = [[Dornumersiel]] | type= City | wikidata = Q1246055}} (siehe auch [[Dornum]]) *{{Marker | name = [[Bensersiel]] | type= City | wikidata =Q370757 }} (siehe auch [[Esens]]) - Fährhafen nach [[Langeoog]] [[Datei:Neuharlingersiel-fischer.JPG|miniatur|180px|Skulptur in Neuharlingersiel]] *'''[[Neuharlingersiel]]''' - Fährhafen nach [[Spiekeroog]] · [https://www.neuharlingersiel.de neuharlingersiel.de] *{{Marker | name = [[Harlesiel]] | type= City | wikidata = Q1585499}} - Fährhafen nach [[Wangerooge]] *{{Marker | name = [[Carolinensiel]] | type= City | wikidata = Q152443}} *{{Marker | name = [[Jever]] | type= City | wikidata = Q31084}} - Schloss, hist. Stadtbild, bekannte Brauerei (Führungen werden angeboten). ===5. Etappe: Jever – Varel (78{{nnbsp}}km) === *{{Marker | name = [[Hooksiel]] | type= City | wikidata = Q989455}} - schöner kleiner Fischerort *{{Marker | name = [[Wilhelmshaven]] | type= City | wikidata = Q3857}} - Maritime Meile, Aquarium, Wattenmeerhaus, Deutsches Marinemuseum, Oceanis, Küstenmuseum, Piratenamüseum, Hafenrundfahrten und Fahrten nach [[Helgoland]] - Radweg nun entlang des [[w:Ems-Jade-Kanal|Ems-Jade-Kanal]] nach *{{Marker | name = [[Sande]] | type= City | wikidata =Q640905 }} − [https://www.schloss-goedens.de Schloss Gödens], im Stil der holländischen Renaissance erbaut, mit Schlosspark. *{{Marker | name = [[Dangast]] | type= City | wikidata = Q882693}} - Badeort am Jadebusen Hinter dem Deich geht es zum Siel am Vareler Hafen und weiter ins Landesinnere nach Varel. *{{Marker | name = [[Varel]] | type= City | wikidata = Q496056}} - Etappenstadt, Fußgängerzone mit Einkehrmöglichkeiten === 6. Etappe: Varel – Blexen/ Bremerhaven (72{{nnbsp}}km) === [[Datei:Havenwelten Überblick Bremerhaven 2013.jpg|mini|alternativtext=Havenwelten in Bremerhaven]] *'''Seefeld''' mit {{Marker | name = Seefelder Mühle | type= see | lat = 53.457125| long =8.347077 | url = https://www.seefelder-muehle.de }}: Restaurierte und funktionstüchtige Mühle, mit regionalem Kunsthandwerk. Jeden ersten Sonntag im Monat Landfrauenmarkt. *{{Marker | name = [[Butjadingen]] | type= landscape | wikidata = Q1017924}} - Halbinsel mit gleichnamiger Gemeinde **'''Eckwarderhörne''' **{{Marker | name = [[Tossens]] | type= City | wikidata = Q2445354}} - [http://www.ffn-friesenstrand.de ffn-Friesenstrand] **{{Marker | name = [[Fedderwardersiel]] | type= City | wikidata = Q1399894}} − [http://www.museum-fedderwardersiel.de Museum Nationalparkhaus Fedderwardersiel]. Über das Leben im Nationalpark Wattenmeer und rund um den Deich – Vogelstimmen, Wattwanderungen, Küstenarchäologie, Siedlungsgeschichte. **{{Marker | name = [[Burhave]] | type= City | wikidata = Q1016278}} - Salzwasserbadesee mit großem Sandstrand und Wasserspielelementen. *{{Marker | name = [[Nordenham|Nordenham Stadteil Blexen]] | type= City | wikidata = Q883960}} - In der Siedlung vereinigt sich die Route mit dem Weserradweg. Danach nimmt man die Fähre über die Weser. ([https://weserfaehre.de Weserfähre Nordenham/Blexen - Bremerhaven]) *{{Marker | name = [[Bremerhaven]] | type= City | wikidata = Q2706}} - Hafenstadt an der Wesermündung, vielfältige Museumslandschaft, Fahrten nach [[Helgoland]] (kombinierte Bus- und Schiffsreise) ===7. Etappe: Bremerhaven – Otterndorf (74{{nnbsp}}km) === Die Wege sind meist öffentlich, teilweise aber nur für Anlieger. Sie sind daher meist auch asphaltiert. * {{Marker | name = [[Wurster Nordseeküste]] | type= City | wikidata = Q2595304}} mit den Ortschaften * Wremen * Dorum mit ** Dorum-Neufeld * Nordholz mit ** Cappel-Neufeld ** Spieka-Neufeld *{{Marker | name = [[Cuxhaven]] | type= City | wikidata = Q4197}} [[Datei:Mudflat Carriages in Cuxhaven.jpg|miniatur|Wattwagen bei Duhnen]] :→ Anschluss an den [[Elbe-Radweg]] :→ Anschluss an den [[Weser-Radweg]] :* Döse (Kugelbake) - Wo am Kurpark der Weserradweg endet und der Elbradweg beginnt, verläuft die Route Richtung Süden. :* Fährhafen zu den Inseln [[Neuwerk]] und [[Helgoland]] *{{Marker | name = [[Otterndorf]] | type= City | wikidata =Q514493 }} :→ Anschluss an den Elbe-Radweg, der ab hier an der Nordseeküste bleibt. [[Datei:90915-Obstplantage Altes Land.JPG|thumb|Obstplantage im Alten Land]] ===8. Etappe: Otterndorf – Stade (61{{nnbsp}}km) === [[Datei:Stade-Hansehafen.jpg|mini|Am alten Hansehafen in Stade.]] Nachdem Passieren der Oste radeln wir in das Alte Land, das für seine gigantischen Obstplantagen bekannt ist. *{{Marker | name = [[Hemmoor]] | type= City | wikidata = Q505729}} *{{Marker | name = [[Osten (Oste)]] | type= City | wikidata = Q509069}} mit der Schwebefähre *{{Marker | name = [[Stade]] | type= City | wikidata = Q6949}} - Die Etappenstadt besitzt ein gemütliche historische Altstadt. ===9. Etappe: Stade – Hamburg (43{{nnbsp}}km) === * '''[[Stade]]''' in der Altstadt: Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über Grünendeich wird Jork erreich * {{Marker | name = [[Altes Land]] | type= landscape | wikidata =Q375953 }} mit Jork. Hier findet sich das Regionalmuseum zum Alten Land. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab {{Marker | name = Anleger Hamburg-Finkenwerder der Hafenfähre Linie 62 | type= ferry | lat = 53.53632| long = 9.87860| url = https://hadag.de/de/linien/62/}} geht es mit der Hafenfähre Richtung Landungsbrücken in der Mitte von Hamburg. Die Linie verkehrt tagsüber in einem engen Takt. Während der etwa 30 minütigen Fahrt ergibt sich mit "eine kleine Hafenrundfahrt". * {{Marker | name = [[Hamburg]] | type= City | wikidata = Q1055}} - an den Landungsbrücken. Von hier ist nicht mehr weit zum Hauptbahnhof Hamburg für die Abreise. Wer Hamburg noch nicht kennt: Es gibt einiges zu entdecken. == Weiter geht's == * [[Nordseeküsten-Radweg (Schleswig-Holstein)|Nordseeküsten-Radweg (Schleswig Holstein)]] Richtung Nordfriesland * [[Elbe-Radweg (Magdeburg - Cuxhaven)|Elbe-Radweg (Magdeburg - Cuxhaven)]], ab Cuxhaven stromaufwärts * [[Weser-Radweg]], ab Cuxhaven (Außenweser) bzw. Nordenham (Unterweser) stromaufwärts == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Nordseeküsten-Radweg 2: Niedersachsen - Von der Ems nach Hamburg, 1:50.000.|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2024|Auflage=11|Band=|Seiten=160|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN=978-3711102829|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor=Thorsten Brönner|Herausgeber=|Titel=Bruckmanns Radführer Nordseeküsten-Radweg von Leer nach Hamburg. 16 Tagesetappen mit Karten 1:75.000.|Ort=München|Verlag=Bruckmann|Jahr=2012|Auflage=1|Band=|Seiten=192|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN=978-3-7654-5574-2|Kommentar=|Sprache=|Online= }} - Preis zwischen 10 und 15{{nnbsp}}€ == Weblinks == * [http://www.northsea-cycle.com northsea-cycle-route] (deutsch/ englisch) * [http://www.die-nordsee.de/das-will-ich/aktiv-sein/radfahren/der-nordseekuestenradweg.html Nordseeküsten-Radweg Niedersachsen] {{class-2}} {{IstIn|Radrouten in Niedersachsen und Bremen}} [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Radwege in Bremen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] i7us32tyv2tgnbi27u75lhj9vrsyxrs Hofgeismar 0 9831 1782332 1746691 2026-06-15T14:10:22Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Bus */ format 1782332 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Hofgeismar''' ist eine Kleinstadt in [[Nordhessen]] in [[Deutschland]], genauer im [[w:Landkreis Kassel|Landkreis Kassel]], ehemals im [[w:Landkreis Hofgeismar|Landkreis Hofgeismar]]. Im Gemeindegebiet Hofgeismars liegen unter anderem die als Dornröschenschloss bekannte [[Sababurg]] und Schloss Beberbeck aus dem 19.&nbsp;Jahrhundert. == Hintergrund == {{Mapframe|51.4964|9.3823|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen Luftlinie}} {{quickbar item|heading=[[Bad Karlshafen]]|value=17&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Warburg]]|value=17&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Hann. Münden]]|value=21&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Kassel]]|value=22&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Höxter]]|value=31&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Driburg]]|value=36&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Göttingen]]|value=37&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Paderborn]]|value=50&#x202F;km}} {{quickbar table end}} Im Jahre 2015 war Hofgeismar zum zweiten Mal nach 1978 Austragungsort des [[w:Hessentag|Hessentags]], eine jährlich in [[Hessen]] an wechselnder Stelle stattfindende Festveranstaltung, bei der offiziell 750.000 Besucher gezählt wurden. Der Hessentag ist, obwohl das älteste und größte Landesfest in Deutschland, außerhalb Hessens nur wenig bekannt. Für die Ausrichtung des 55.&nbsp;Hessentages 2015 hatten sich auch [[Usingen]], [[Schotten]] und [[Herborn]] beworben. === Aus der Stadtgeschichte === [[File:Hofgeismar De Merian Hassiae.jpg|thumb|Hofgeismar in der ''Topographia Hassiae'' von Matthäus Merian, 1655]] [[File:Sab.Merian.jpg|thumb|Die Sababurg in der ''Topographia Hassiae'' von Matthäus Merian, 1655]] [[File:Kurhessen Kr Hofgeismar.png|thumb|Historische Karte des Kreises Hofgeismar (1905)]] Aus den Gründerjahren der Stadt im 13. Jahrhundert stammen Teile des Rathausgewölbes, der Turm (Wehrturm) der Altstädter Kirche oder die teilweise erhaltene Stadtbefestigung, die damals aus einer etwa 5&#x202F;m hohen Mauer mit Wehrgang und vorgelagerten Gräben bestand. Aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert stammt auch die „Dornröschen-Burg“ im heutigen Stadtteil [[Sababurg]], die Landgraf Wilhelm{{nnbsp}}I. ab 1490 zu einem Jagdschloss und Gestüt ausbauen ließ. Am Fuß der Sababurg gründete 1571 Landgraf Wilhelm{{nnbsp}}IV. den Tierpark Sababurg, der zu den ersten in [[Europa]] gehörte. Landgraf Carl von Hessen-Kassel siedelte in der zweiten Hälfte des 17.&nbsp;Jahrhunderts auch in der Stadt Hofgeismar französische Glaubensflüchtlinge (Hugenotten) an, die nach der Aufhebung der Religionsfreiheit in [[Frankreich]] im Jahre 1685 ihre Heimat verloren hatten. In Hofgeismar wurde am 22.&nbsp;Februar{{nnbsp}}1686 eine französisch-reformierte Gemeinde gegründet. In den Folgejahren kam es im Umkreis von Hofgeismar zur Gründung von Hugenottensiedlungen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Carlsdorf (1686), Kelze und Schöneberg (beide 1699) sowie Friedrichsdorf (1775). Bis heute sind die gut erhaltenen Hugenottenkirchen in diesen Stadtteilen zu besichtigen. Im 18.&nbsp;Jahrhundert stieg die Stadt Hofgeismar mit dem Stadtteil Gesundbrunnen zum Badeort auf. Daran erinnern bis heute die Bauten, die rund um die Heilquelle entstanden sind. Schon im Dreißigjährigen Krieg soll die Quelle des "Gesundbrunnens" von einem verwundeten Soldaten entdeckt worden sein und ihm die erhoffte Heilung gebracht haben. Das Schlösschen Schönburg im Park Gesundbrunnen („Montcherie“, erbaut 1787-1789 im klassizistischen Baustil nach den Plänen von Simon Louis du Ry) war ursprünglich Wohnsitz von Landgraf Wilhelm{{nnbsp}}IX. von Hessen-Kassel (ab 1803: Kurfürst Wilhelm{{nnbsp}}I.) während seiner Aufenthalte in den Sommermonaten und beheimatet heute die Evangelische Akademie Hofgeismar. === Stadtteile === [[File:Hofgeismar Märchenland-Radrundweg.JPG|thumb|Essetal mit Hofgeismar]] [[File:Entenweg Hümme.jpg|thumb|Entenweg in Hümme]] Zu Hofgeismar gehören neben der Kernstadt die folgenden '''Stadtteile''', sortiert nach dem Alphabet: * {{Marker | name = Beberbeck | type = other | lat = 51.53423 | long = 9.47794 }} - In dem im [[Reinhardswald]] gelegenen Stadtteil, der in den letzten Jahren häufig in Verbindung mit ''[[w:Henners Traum – Das größte Tourismus-Projekt Europas|Henners Traum]]'' in den Medien war, leben knapp über 100 Einwohner. Erstmals erwähnt wird Beberbeck 1019 als ''Beverbiki'', bzw. ''Biberbach'' und war bereits 1393 wohl wüst. Ab 1490 züchtete man in Beberbeck Wildpferde, 1571 ließ Landgraf Wilhelm IV. einen 130 ha großen Tiergarten errichten. Von 1837 bis 1840 wurde das Schloss Beberbeck erbaut. Seit 1929 wird Beberbeck als Staatsdomäne bewirtschaftet, das Schloss wurde zu einem Alten- und Pflegeheim ausgebaut. Beberbeck ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf Buslinie 192] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|K|55}} und {{RSIGN|DE|K|57}} erreichbar. * {{Marker | name = Carlsdorf | type = other | lat = 51.48816 | long = 9.43017 }} - Mit etwa 500 Einwohnern liegt Carlsdorf an der Lempe östlich von Hofgeismar. Erstmals erwähnt wird Carlsdorf im Jahr 965 als ''Gotresdeshusun'', 1235 als ''Gothardessen''. Der heutige Ort geht zurück auf die erste Ackerkolonie [[Hessen]]s für Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahre 1686, welche aus etwa 12 Häusern für die geflüchteten Hugenotten bestand. Carlsdorf erhielt seinen Namen bei der Neugründung als Kolonie durch Landgraf Carl von Hessen. Von Hofgeismar aus ist Carlsdorf mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/171.pdf 171], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/191.pdf 191] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf 192] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|L|3229}} erreichbar. * {{Marker | name = Friedrichsdorf | type = other | lat = 51.48961 | long = 9.32914 }} - Mit etwas über 100 Einwohnern liegt Friedrichsdorf nordöstlich des Wattberges westlich von Hofgeismar. Wie Carlsdorf entstand Friedrichsdorf als Kolonie für die hugenottischer Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahre 1775. Die ersten Siedler waren Nachkommen der Flüchtlingsfamilien aus Kelze, später kamen Siedler auch aus Schöneberg und Gewissenruh hinzu, weil sie dort keinen ausreichenden Platz mehr fanden. Friedrichsdorf ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/185.pdf Buslinie 185] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|L|3213}} und die {{RSIGN|DE|K|65}} erreichbar. * {{Marker | name = Hombressen | type = other | lat = 51.49471 | long = 9.45283 }} - Der mit circa 1.800 Einwohnern größte dörfliche Stadtteil Hofgeismars liegt an der alten Königsstraße [[Kassel]]-[[Immenhausen]]-Gottsbüren-Lippoldsberg und wird erstmals um 1200 als ''Humbrechtessen'', 1274 als ''Gumbragtissen'' erwähnt. Um 1400 als wüst bezeichnet, wird Hombressen erst 1455 wieder erwähnt als ''new Dorff'' mit 11 Bauern. Zehn Jahre später wird beschrieben, dass ''daselbst seien nicht mehr als vier arme Man, wirt eß aber Fehde, kan keyner dar bleyben''. 1687 wurden Hugenotten und Waldenser angesiedelt. Hombressen ist von Hofgeismar aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/171.pdf 171], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/191.pdf 191] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf 192] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|L|3229}} und die {{RSIGN|DE|K|54}} erreichbar. * {{Marker | name = Hümme | type = other | lat = 51.54356 | long = 9.40705 }} - Der mit circa 1.600 Einwohnern zweitgrößte dörfliche Stadtteil Hofgeismars wird zu den ältesten Siedlungen im Kreis Hofgeismar gezählt und wird zwischen den Jahren 850 und 870 als ''Hummi'' und 1013 als ''Humi in pago Hessi'' erwähnt. Hümme wurde Mitte des 19. Jahrhunderts Eisenbahnknotenpunkt der neuen Eisenbahnlinien nach [[Kassel]], Westfalen und zur Weser. Am 30. März 1848 wurden die Carlsbahn zwischen Hümme und [[Bad Karlshafen]], sowie die Friedrich-Wilhelms-Nordbahn zwischen Hümme und [[Grebenstein]] als erste hessische Eisenbahnen eröffnet. Hümme ist von Hofgeismar aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf 140] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], sowie der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT3.pdf RT3] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|B|83}} oder {{RSIGN|DE|L|3212}} erreichbar. * {{Marker | name = Kelze | type = other | lat = 51.46483 | long = 9.37118 }} - Mit gut 300 Einwohnern liegt Kelze südlich von Hofgeismar und wird erstmals im Jahr 1146 als ''villa superior Calice'', 1423 als ''Overenkelze'' erwähnt. Nachdem im 16. Jahrhundert wüst, wird ab 1699 in Kelze eine französische Kolonie für Hugenotten und Waldenser angelegt. Diese französischen Glaubensflüchtlinge wurden 1698 auf Befehl Ludwig XIV. vertrieben und fanden rund um Hofgeismar eine neue Heimat. Bekannt ist der Pfarrer David Clément, welcher die französische Gemeinde in Kelze und Schöneberg seelsorgerisch betreute. Noch heute besteht in Kelze französisches Brauchtum. Kelze ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/185.pdf Buslinie 185] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|B|83}} und die {{RSIGN|DE|K|59}} erreichbar. * {{Marker | name = [[Sababurg]] | type = other | lat = 51.54443 | long = 9.53522 }} - Nur etwa 20 Einwohner leben in dem östlichsten Hofgeismarer Stadtteil als Exlave inmitten des Gutsbezirkes [[Reinhardswald]]es, einem gemeindefreien Gebiet, welches die größte hessische Gemeinde darstellt. Zum Schutz der Pilger des nördlich befindlichen Wallfahrtsortes Gottsbüren wurde 1334 die Zapfenburg errichtet, welche jedoch nach Auseinandersetzungen zwischen [[Mainz]], [[Hessen]], [[Paderborn]] und [[Braunschweig]] 1346 bereits 1455 als wüst beschrieben wird. 1490 ließ Landgraf Wilhelm I. auf den Ruinen der Zapfenburg das heute als Sababurg bekannte Gebäude errichten. Seit den Brüdern Grimm ist die Sababurg international als ''Dornröschenschloss'' bekannt, in welcher sich heute ein Hotel befindet. Die Sababurg ist von Hofgeismar aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf 192] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|K|55}} erreichbar. * {{Marker | name = Schöneberg | type = other | lat = 51.51659 | long = 9.41794 }} - Mit circa 600 Einwohnern liegt Schöneberg am westlichen Rande des [[Reinhardswald]]es. Schöneberg wurde 1699 als Kolonie für Glaubensflüchtlinge aus Frankreich unter Landgraf Karl von Hessen errichtet; die Kolonie entstand im Bereich des ehemaligen Dorfes Büngheim, welches urkundlich bereits im Jahre 965 erwähnt wurde. Die Planung des neuen Ortes, in welchem Anfangs 24 Familien angesiedelt wurden, übernahm der französischstämmige Baumeister [[w:Paul du Ry|Paul du Ry]], ebenfalls hugenottischer Glaubensflüchtling. Ab 1730 wurde die ursprünglich durch Hümme führende Bremer Poststraße durch Schöneberg geführt, was sich positiv auf die Entwicklung der Einwohnerzahl auswirkte. Schöneberg ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Buslinie 180] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|B|83}} erreichbar. == Anreise == [[File:2013-09-26 Kassel-Calden Terminal (KSF).JPG|thumb|Flughafen Kassel-Calden]] === Mit dem Flugzeug === [[File:RegioTram Hofgeismar 588-frLh.jpg|thumb|RegioTram im Bahnhof Hofgeismar]] Der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Kassel-Calden |wikidata=Q529143}} liegt circa neun Kilometer südlich von Hofgeismar und nahm am 4. April 2013 als Regionalflughafen seinen Betrieb auf. Die asphaltierte Start- und Landebahn (09/27) ist 2500&#x202F;m lang und 45&#x202F;m breit. Vom Kassel Airport, so seit Januar 2015 die Eigenbezeichnung des Flughafens Kassel-Calden, starten derzeit im Linienverkehr überwiegend Ferienflieger in den [[Mittelmeer|Mittelmeerraum]]. Hofgeismar ist vom Flughafen Kassel-Calden aus mit dem Auto über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} und mit ÖPNV über [[Grebenstein]] zu erreichen. Der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Paderborn Lippstadt |wikidata=Q685536}} befindet sich etwa 55 Kilometer westlich von Hofgeismar und liegt zwischen den Städten [[Paderborn]] und [[Lippstadt]]. Der Paderborn-Lippstadt Airport, so die Eigenbezeichnung, wird am meisten von Fluggesellschaften [[Condor]] und [[Lufthansa]] und weiteren Airlines angeflogen. Hofgeismar erreicht man vom Flughafen Paderborn-Lippstadt aus mit dem Auto über die Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|44}} und mit ÖPNV über [[Warburg|Warburg (Westf)]]. Wer wirklich fliegen möchte, nutzt den '''[[Flughafen Frankfurt am Main]]'''. Der {{Marker | name = Flugplatz "Der Dingel" | type = landing site | lat = 51.53920 | long = 9.38463 | wikidata = Q15847108 }} ist ein Segelfluggelände südwestlich von Hofgeismar-Hümme, welches vom Luftsportverein Hofgeismar betrieben wird. Die Start- und Landebahn ist 1000&#x202F;m lang, liegt in der Ausrichtung 06/23 und ist mit Gras bewachsen. Weitere Informationen unter [https://www.lsv-hofgeismar.de/ www.lsv-hofgeismar.de]. === Mit der Bahn === Im Stadtgebiet von Hofgeismar liegen die Bahnhöfe {{Marker | name = Hofgeismar | name-map = Bahnhof Hofgeismar | type = train | wikidata = Q5876759 }} und {{Marker | name = Hofgeismar-Hümme | name-map = Bahnhof Hofgeismar-Hümme | type = train | lat = 51.54315 | long = 9.40242 }}, welche beide an der Bahnstrecke [[Kassel]]-[[Warburg]] liegen, die in diesem Abschnitt vom [http://www.nvv.de/ Nordhessischen VerkehrsVerbund (NVV)] betrieben wird. Während am Bahnhof Hofgeismar sowohl der ''RegionalExpress (RE)'', als auch die ''RegioTram (RT)'' {{rint|kassel|r1}} hält, wird der Bahnhof Hofgeismar-Hümme nur von der RegioTram bedient. Weiter ist der Bahnhof Hofgeismar-Hümme im Gegensatz zum Bahnhof Hofgeismar nicht vollständig barrierefrei ausgebaut; nur das erste Gleis am Bahnhofsgebäude ist ebenerdig erreichbar. === Mit dem Bus === [[File:Stadtbus Hofgeismar.JPG|thumb|Stadtbus Hofgeismar (Reisedienst Bonte)]] Von Hofgeismar aus verkehren auch mehrere Überlandbuslinien in die Region. Dies sind die Buslinien: * [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/982 140] (Hofgeismar <> [[Liebenau (Hessen)|Liebenau]] <> [[Warburg]]) *[https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/87 180] (Hofgeismar <> [[Trendelburg]] <> [[Bad Karlshafen]]) *[https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/109 192] (Hofgeismar <> [[Sababurg]] <> [[Bodenfelde]]) Alle drei Buslinien verkehren täglich, in der Sommersaison mit Fahrradträgern (maximal fünf Fahrräder) und enden an der {{Marker | name = ZOB / Busbahnhof Hofgeismar | type = bus | url = https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=29344 | lat = 51.49602 | long = 9.38606 }} {{Bus}} in der Stadtmitte Hofgeismars. Spezielle Fernbusse halten nicht in Hofgeismar. === Auf der Straße === Seit 8. November 2013 ist Hofgeismar weitgehend vom Individualverkehr entlastet, da an diesem Tag die Umgehungsstraße der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} fertiggestellt wurde. Die ''Bundesstraße 83'' verläuft von [[Bückeburg]] in [[Niedersachsen]] über [[Höxter]] und [[Kassel]] nach [[Bebra]] in [[Hessen]]. Die nächsten Autobahnanschlussstellen sind die {{Ausfahrt|[[Breuna]]|66}} der {{RSIGN|DE|A|44}} ([[Kassel]]-[[Dortmund]]), die {{Ausfahrt|[[Kassel|Kassel-Nord]]|77}} der {{RSIGN|DE|A|7}} ([[Hannover]]-[[Würzburg]]) und die {{Ausfahrt|[[Kassel|Kassel-Waldau]]|4}} der {{RSIGN|DE|A|49}} ([[Kassel]]-[[Gießen]]). Weiter verlaufen die ''[[Deutsche Märchenstraße]]'', die ''[[Deutsche Fachwerkstraße]]'' und die ''Straße der Weserrenaissance'' durch das Stadtgebiet von Hofgeismar. === Mit dem Fahrrad === {{siehe auch|Radrouten in Hessen}} Durch Hofgeismar verlaufen die beiden Radfernwege ''[[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hessischer Radfernweg R4]]'' und ''[[Märchenland-Radrundweg]]''. Wer vom ''[[Diemel-Radweg]]'' einen Abstecher über Hofgeismar machen will, verlässt diesen in [[Liebenau (Hessen)|Liebenau]] und folgt dem ''[[Warmetalradweg]]'' bis Zwergen, um von dort über den'' [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]'' nach Hofgeismar zu radeln. Über den ''Hess. Radfernweg R4'' erreicht man dann über Hümme auch wieder den Diemel-Radweg. === Zu Fuß === {{siehe auch|Wanderrouten in Nordhessen}} Während der sechste ''[[Hessenwege|Hessenweg]]'', durchgängig markiert als ''Upland-Weserbergland-Weg (X6)'' ''([[Willingen (Upland)]]-[[Reinhardshagen]])'', direkt durch Hofgeismar verläuft, führen der dritte Hessenweg ''(markiert als Wildbahn (X3))'' und der elfte Hessenweg ''(Abschnitt „Dornröschen-Route“)'' nur über die [[Sababurg]] und durch den [[Reinhardswald]]. Auch überregional bekannt sind der durch Hofgeismar führende ''Märchenlandweg'', markiert mit einem weißen ''M'' mit links unten befindlichem Schlenker, der 2012 eröffnete ''Hugenotten- und Waldenserpfad'', markiert mit einem blauen Kreis und darunter liegender grüner Welle, der über Beberbeck und Hombressen führende ''Reinhardswald-Westweg'', markiert mit einem weißen H auf schwarzem Grund, sowie der über die [[Sababurg]] verlaufende im Herbst 2012 neu eingerichtete ''Weserberglandweg'', markiert mit einem grün-blauen Routenlogo (XW). Für weitere lokale Wanderwege siehe [[Wanderrouten rund um Hofgeismar]]. == Mobilität == * '''Stadtbus Hofgeismar''': Fahrpläne Linien [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/913 184], [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/103 185], [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/914 186] und [https://www.nvv.de/fileadmin/nvv/data/2._Fahrtinfo/4._Liniennetz/Liniennetz_Hofgeismar.pdf Liniennetzplan Hofgeismar]. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title=Sehenswürdigkeiten |Fachwerkhäuser in Hofgeismar (1).jpg|Fachwerkhäuser in der Marktstraße |Fachwerkhäuser in Hofgeismar (2).jpg|upright{{!}}Fachwerkhäuser in der Marktstraße |Fachwerkhäuser in Hofgeismar (3).jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz; Tourist-Information |Hofgeismar-AltstädterKirche.JPG|Außenansicht Altstädter Kirche |Altstädter Kirche (Hofgeismar) innen.jpg|Innenansicht Altstädter Kirche |St. Petri-Kirche (Hofgeismar) Altarraum.jpg|Innenansicht St.-Petri-Kirche |Hofgeismar-David Clemént.JPG|upright{{!}}Statue David Clément |Carlsdorf-Kirche.jpg|Hugenottenkirche Carlsdorf |Hofgeismar-Rathaus 2007.jpg|Markt und Rathaus |Längsdielenhaus Hofgeismar 602-vh.jpg|upright{{!}}In Hofgeismar findet man viele gut erhaltene Fachwerkhäuser |Hofgeismar-Gesundbrunnen.jpg|Brunnentempel am Gesundbrunnen |Hofgeismar-Schönburg2.JPG|Schlösschen Schönburg im Park Gesundbrunnen |Beberbeck Schloss Front.jpg|Frontansicht Schloss Beberbeck }} ''Bilder zu allen Sehenswürdigkeiten findet man im durch die farbigen Poi's verlinkten Stadtplan.'' === Sakralbauten === * Die {{Marker | name = Altstädter Kirche | type = church | lat = 51.49554 | long = 9.37813 | image = Altstädter Kirche (Hofgeismar).jpg | wikidata = Q445779 }} wurde ab dem 12. Jahrhundert errichtet und ist bis heute eine der bedeutendsten gotischen Hallenkirchen in [[Hessen]], obwohl sie bis 1330 wohl als romanische Pfeilerbasilika bestand. Im 16. Jahrhundert wurde unter Landgraf Philipp I. aus der ehemaligen Stiftskirche das Gotteshaus der neu gegründeten protestantischen Gemeinde. Bei einer Besichtigung der Altstädter Kirche sollte unbedingt auch der ''Hofgeismarer Passionsaltar'' von etwa 1310 betrachtet werden, welcher die Leidensgeschichte Jesu Christi von dem Gebet auf dem Ölberg bis zur Auferstehung zeigt. Die Altstädter Kirche ist täglich von 8 Uhr bis 18 Uhr geöffnet, der Eintritt ist frei. {{Bus}} Sälber Tor (Linie 184) * Die {{Marker | name = Neustädter Kirche | type = church | lat = 51.49323 | long = 9.38208 | image = Neustädter Kirche (Hofgeismar).jpg | wikidata = Q1275292 }} wurde im 14. Jahrhundert als katholisches Gotteshaus erbaut und dient seit der Reformation als Gotteshaus der protestantischen Gemeinde, in welchem sowohl Gottesdienste der deutsch-reformierten Gemeinde als auch der französisch-reformierten Christen abgehalten wurden. In der Neustädter Kirche wurde auch David Clément, der erste Pfarrer der französischen Gemeinde, beigesetzt, an welchen heute noch eine Gedenktafel an der Neustädter Kirche und eine Statue gegenüber der Kirche erinnern. Der Schlüssel zur Neustädter Kirche ist nach Vereinbarung erhältlich, der Eintritt ist frei. {{Bus}} Neue Straße (mehrere Linien) * Die {{Marker | name = Kirche St. Peter | type = church | lat = 51.49158 | long = 9.38100 | image = St. Petri-Kirche (Hofgeismar).jpg | wikidata = Q1647589 }}, auch ''St.-Petri-Kirche'' ist eine im neugotischen Stil erbaute katholische Kirche aus dem späten 19. Jahrhundert, gelegen am ehemaligen Stadteingang Kasseler Tor. Die Grundsteinlegung der St. Petri-Kirche erfolgte am 27. Mai 1897 (Christi Himmelfahrt) und die Weihe am Pfingstsonntag 1898; die Kirche wurde dem heiligen Apostel Petrus geweiht. Dadurch wird auch an die frühere Petrikirche in Hofgeismar erinnert, welche vom 14. Jahrhundert bis 1783 bestand. Die täglich von 8 Uhr bis 18 Uhr geöffnete Kirche ist frei zugänglich. {{Bus}} Neue Straße (mehrere Linien) * Die {{Marker | name = Brunnenkirche | type = church | lat = 51.50318 | long = 9.40510 | image = Hofgeismar-Gesundbrunnen - Evangelische Kirche-1044.jpg }} ist eine evangelische Kirche am Rande des Brunnenparkes. Sie wurde 1897 im neoromanischen Baustil aus Sandstein errichtet und am 4. November 1897 geweiht. Eine der Hauptattraktionen der Kirche ist die 2009 erstmals bespielte Orgel aus der Werkstatt des Orgelbaumeisters Johannes Rohlf (Neubulach), welche auf der imposanten Orgelempore steht und Nachfolger der nicht mehr restaurierbaren Vorgängerorgel ist. Die neue Orgel wird auch in die überregional bekannten Kirchenmusik-Konzerte in der Brunnenkirche mit eingebunden. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Gesundbrunnen (Linie 185) * Die {{Marker | name = Hugenottenkirche Carlsdorf | type = church | lat = 51.48734 | long = 9.42713 | image = Carlsdorf-Kirche.jpg | wikidata = Q1380629 }} wurde in den Jahren 1699 bis 1704 nach Plänen [[w:Paul du Ry|Paul du Rys]] erbaut und ist somit die älteste Hugenottenkirche [[Nordhessen]]s. Sehenswert sind vor allem das reichverzierte Eingangsportal und die französischen Inschriften am Querbalken, welche den Dank der französischen Glaubensflüchtlinge an den Landgrafen ausdrücken. Im Inneren der Kirche sind ein schlicht gehaltener hölzerner Abendmahltisch, eine Nachbildung des Abendmahltischs aus der Kirche in Gottstreu, eine Kanzel und eine Orgel aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts zu finden. Da nach der Tradition der ersten Siedler die Verkündung des Worts im Vordergrund stand, gibt es keinen Altar. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Hofgeismar-Carlsdorf (Linie 192, unter der Woche 191) * Die {{Marker | name = Hugenottenkirche Friedrichsdorf | type = church | lat = 51.48971 | long = 9.32833 | image = Friedrichsdorf-Kirche und ehem. Schule.jpg }} wurde im Jahre 1815 als Anbau an das bereits 1797 fertiggestellte Schulhaus errichtet. Die folgenden sieben Jahre bis 1822 wurde die Gemeinde in der Kolonie Friedrichsdorf von einem französischen Prediger aus Hofgeismar betreut, bevor im gleichen Jahr die deutsche und die französische Gemeinde zusammengelegt wurden. Besonderheiten der Friedrichsdorfer Kirche sind der auffallend schön gestaltete Fußboden, in welchen ein Hugenottenkreuz eingearbeitet wurde. Im Altarraum hängt ein geschreinertes Hugenottenkreuz. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Friedrichsdorf (Linie 187) * Die {{Marker | name = Hugenottenkirche Kelze | type = church | lat = 51.46477 | long = 9.37140 | image = Kelze-Kirche.jpg }} wurde 1707 als Fachwerkkirche erbaut, währenddessen Kelze als neues Dorf in Kreuzform entstand. Die Kelzer Kirche ist am 4. August 1709 von Pfarrer David Clément eingeweiht worden. Besonders an dem Kirchengebäude ist, dass im Gegensatz zu den anderen Kirchen wie zum Beispiel Carlsdorf der Querbalken am Eingang mit keiner aufwendigen Inschrift versehen ist. Lediglich die Buchstaben CLZH (Carl Landgraf zu Hessen) und die Jahreszahl 1707 (Richtfest) wurden auf den Querbalken geschrieben. Während die Architektur der Kirche in Kelze stark an die der Kirche in Schöneberg erinnert, findet man ebenso wie in der Kirche in Friedrichsdorf ein geschreinertes Hugenottenkreuz im Altarraum. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Kelze Ortsmitte (Linie 187) * Die {{Marker | name = Hugenottenkirche Schöneberg | type = church | lat = 51.51988 | long = 9.41879 | image = Schöneberg-Kirche.jpg }} wurde in den Jahren 1705 und 1706 erbaut und ist in die Häuserzeile des Straßendorfes Schöneberg integriert. Die in schlichter Saalbauweise errichtete Kirche ist am 24. Oktober 1706 von Pfarrer Jacques le Fèvre eingeweiht worden. In zwei französischen Inschriften über dem Eingang ist neben einem Dank an den Landgrafen ''Mein Haus wird ein Bethaus genannt werden'' zu lesen. Die Orgel der Kirche wurde zwischen 1806 und 1813 erbaut und steht seit 1965 in der Schöneberger Kirche, nachdem sie ursprünglich in Lingelbach bei Alsfeld stand. Anfang des 21. Jahrhunderts wurde die Hugenottenkirche umfassend renoviert. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Hofgeismar-Schöneberg, Mitte (Linie 140 und 180) === Profanbauten === * Das {{Marker | name = Rathaus | name-map = Rathaus Hofgeismar | type = town hall | lat = 51.49551 | long = 9.37987 | image = Rathaus (Hofgeismar).jpg }} wurde von 1728 bis 1730 auf dem alten Kellergewölbe des ehemaligen Rathauses aus dem 14. Jahrhundert als zweigeschossiger, barocker Baukörper mit Mansardendach errichtet. Das Gebäude, welches zunächst der Unterbringung von Gästen des Gesundbrunnens diente, wurde im 19. und 20. Jahrhundert mehrfach umgebaut und präsentiert sich heute mit Treppengiebel und Glockenspiel, vollständig erhalten geblieben ist die doppelarmige Freitreppe vom Haupteingang zum Markt hin. Nachdem zwischenzeitlich auch verschiedene Schulen im Gebäude untergebracht waren ist es seit 1977 wieder der Sitz der Hofgeismarer Stadtverwaltung. {{Bus}} Töpfermarkt (Linie 184) * Das {{Marker | name = Gilde- und Hochzeitshaus | type = see | lat = 51.49575 | long = 9.38026 | image = Hochzeitshaus (Hofgeismar).jpg }} wurde im Jahre 1620 als mehrstöckiges Haus im Stil der Spätrenaissance erbaut und diente als Stadtwache, Standesamt und Treffpunkt der Gilden und Zünfte der Stadt. Nach einem Brand im Jahre 1850 wurde es nicht mehr in seiner originalen Form aufgebaut, da lediglich ein neuer Dachstuhl mit neoklassizistischer Fassade auf das erhalten gebliebene Erdgeschoss aufgebaut wurde. 1978 musste es schließlich der neuen Stadthalle weichen und verlor seinen alten Standort in der Marktstraße südlich des Rathauses. Heute kann man in der Farbestraße östlich des Rathauses nur noch die Fassade begutachten. {{Bus}} Töpfermarkt (Linie 184) * Das {{Marker | name = Steinere Haus | name-map = Steineres Haus / Apothekenmuseum | type = museum | lat = 51.49661 | long = 9.38075 | wikidata = Q28941008}}, in welchem sich auch das ''Apothekenmuseum'' [https://www.hofgeismar.de/hofgeismar-erleben/museen/apothekenmuseum/] befindet, ist neben dem ältesten Profanbau der Region auch eines der ältesten Bauwerke Hofgeismars und wurde um das Jahr 1239 errichtet. Kernstück des Apothekenmuseums im Steineren Haus ist die "Sandersche Hirsch-Apotheke" von 1801. Diese war bis 1974 in Betrieb und wurde originalgetreu wieder aufgebaut. Weiter bietet das Apothekenmuseum einen großen Überblick über die Arzneimittelherstellung; ein am Steineren Haus gelegener Kräutergarten vermittelt einen Überblick über heimische Kräuter- und Heilpflanzen. Das Apothekenmuseum ist Mi und So von 15-18 Uhr geöffnet, der Eintritt ist frei. Führungen sind auf Anfrage möglich und kosten zwei Euro pro Person. {{Bus}} Unterer Graben (Linie 184) * Das {{Marker | name = Stadtmuseum Hofgeismar | type = museum | lat = 51.49689 | long = 9.38267 }} am Petriplatz behandelt eine Vielzahl überregionaler Themen wie die Geschichte der Hugenotten und Waldenser, die Töpferei des [[Reinhardswald]]es und der Entdeckung und Nutzung der Heilquelle Gesundbrunnen. Aber auch die Arbeit bildender Künstler wie des Malers Theodor Rocholl bildet einen Schwerpunkt der Ausstellung des Museums. Das Hofgeismarer Stadtmuseum ist täglich, außer Samstags, geöffnet, der Eintritt ist frei. Weitere Informationen unter [http://www.museum-hofgeismar.de/ www.museum-hofgeismar.de]. {{Bus}} Unterer Graben (Linie 184) * Der {{Marker | name = Gesundbrunnen | name-map = Gesundbrunnen / Schlösschen Schönburg | type = see | lat = 51.50640 | long = 9.40527 | image = Hofgeismar-Gesundbrunnen - Schlösschen Schönburg-1057.jpg }} ist eine Heilquelle nordöstlich der Stadt im Lempetal. Nach einer Legende ging ein verwundeter kaiserlicher Soldat am 1. Ostertag, dem 14. April 1639, von Hofgeismar aus zur Wiese an der Lempe, wo plötzlich eine starke Quelle hervorbrach, von deren Wasser der Soldat kurz nach dem Trinken geheilt war. Nachdem die Quelle kurze Zeit wieder in Vergessenheit geriet, wurde sie unter Landgraf Carl ab 1701 ausgebaut. :Von 1787 bis 1789 entstand auf einem künstlich aufgeschütteten Hügel nach Plänen von Simon Louis du Ry das bis 1795 ''Montcheri'' genannte frühklassizistische Schloss ''[[w:Schlösschen Schönburg|Schlösschen Schönburg]]'' im Park Gesundbrunnen. Seit 1952 beherbergt das Schlösschen die Evangelische Akademie, welche es als Tagungsstätte nutzt. {{Bus}} Evangelische Akademie (Linie 185) * Das {{Marker | name = Schloss Beberbeck | type = château | lat = 51.53532 | long = 9.47425 | image = Beberbeck Schloss 4.jpg | wikidata = Q2240207 }} wurde von 1837 bis 1840 im klassizistischen Baustil nach den Plänen von Johann Conrad Bromeis unter der Regentschaft von Friedrich Wilhelm I. erbaut. Besonders sehenswert im Inneren des Schlosses ist der Kuppelsaal, in welchem die halbkugelförmige Decke mit einem besonderen Muster bemalt wurde, das eine verblüffende Tiefe schafft. Weiter ist die Akustik im Kuppelsaal besonders bei Konzerten und Gottesdiensten einzigartig. An das Schloss Beberbeck, in welchem sich heute ein Altersheim der Evangelischen Altenhilfe Gesundbrunnen befindet, grenzt der kleine Schlosspark von 1828 an. In den letzten Jahren wurde das Schloss Beberbeck überregional durch ''[[w:Henners Traum – Das größte Tourismus-Projekt Europas|Henners Traum]]'' bekannt. {{Bus}} Hofgeismar-Beberbeck (Domäne) (Linie 192) * Die {{Marker | name = Sababurg | type = castle | lat = 51.54363 | long = 9.53728 | image = Reinhardswald Sababurg.JPG | wikidata = Q1527336 }} ist überregional seit den Brüdern Grimm als Dornröschenschloss bekannt, da sich hier das Märchen Dornröschen abgespielt haben soll. Die heutige Burgruine von 1490 wurde nach dem zweiten Weltkrieg gesichert, 1961 wurden Gaststätte und Hotel eingerichtet. Unterhalb der Sababurg befindet sich der 1571 als Tiergarten angelegte Tierpark Sababurg, der mit rund 130 ha Fläche einer der größten und ältesten Wildparks [[Europa]]s ist. Seit 1971 ist der Tierpark, dessen Attraktivität durch zahlreiche Umbauten in den letzten Jahren stetig gestiegen ist, wieder für Besucher geöffnet. Weitere Informationen im Wikivoyage-Artikel [[Sababurg]]. {{Bus}} Hofgeismar-Sababurg, Tierpark (Linie 192) == Aktivitäten == [[File:Carlsbahn Radweg Stammen Hümme.JPG|thumb|Unterwegs auf der ehemaligen Bahntrasse der Carlsbahn]] [[File:Radweg Hümme Hofgeismar.JPG|thumb|Unterwegs auf dem Hess. Radfernweg R4 im Nebel]] [[File:Informationstafel Radwege Hofgeismar.JPG|thumb|Falls noch zu finden: Veraltete Informationstafel Radwege der Stadt Hofgeismar. Neue Tourenideen siehe [[Radtouren rund um Hofgeismar]].]] === Wandern === {{siehe auch|Wanderrouten rund um Hofgeismar}} Neben den schon im Abschnitt Anreise erwähnten Fernwanderwegen verlaufen durch das Hofgeismarer Stadtgebiet auch mehrere lokale Strecken- und Rundwanderwege, letztere ausgehend von gut erreichbaren Wanderparkplätzen. Weiterführende Informationen findet man in den Wikivoyage-Artikeln [[Wanderrouten rund um Hofgeismar]] und [[Wanderrouten in Nordhessen]], sowie auf der Internetseite des [http://www.wandern-hofgeismar.de/ HWGHV-Hofgeismar]. Empfehlenswert sind auch die [[Eco Pfade Nordhessen]]; in Hümme starten der ''[[Eco Pfad Historische Dorferkundung Hümme]]'' und der ''[[Eco Pfad Diemel]]''. Eine detaillierte Wanderkarte findet man verlinkt durch die bunten Poi's, einfach oben rechts ''Hiking'' auswählen. === Radwandern === {{siehe auch|Radtouren rund um Hofgeismar}} Die Fachwerkstadt Hofgeismar am Reinhardswald eignet sich ideal als "Basislager" um per Rad die Region zu entdecken. Im oben [[Radtouren rund um Hofgeismar|genannten Artikel]] einige Tourenvorschläge, die im neuen Radnetz verlaufen. Je nach Konditionen wurden verschiedene Runden gelistet. Im Sommer 2025 wurde in der Region das regionale Radnetz komplett neu beschildert. Auch die Nebenrouten abseits der großen Radfernwege besitzen jetzt große Pfeilwegweiser mit Ortsnamen und Kilometerangaben. Achtung, Stand Herbst 2025 ist Openstreetmap komplett veraltet. Die hier noch als Rundtouren vermerkten Wege sind nicht mehr in der neuen Radwegweisung enthalten. Die Routen waren ohnehin keine wirklich attraktiven Radrouten. Sonst verlaufen durch das Stadtgebiet von Hofgeismar der ''[[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hessischer Radfernweg R4]]'' und ''[[Märchenland-Radrundweg]]''. === Schwimmen === ==== Bad am Park ==== * {{vCard|type=do|name=Bad am Park (BaP)|address=Schöneberger Straße 16, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 920791|email=verwaltung@stadt-hofgeismar.de|fax=|url=http://www.bad-am-park.de/|hours=Mo-Fr: 07:30 bis 21:00 Uhr; Sa, So, Feiertage: 09:00 bis 21:00 Uhr|price=Erwachsene: 5,00 €; Kinder und Jugendliche: 2,50 €; ermäßigt 4,00 €|description=''Das Freizeit-, Sport- und Erlebnisbad verfügt über ein Innen- und Außenbecken bei einer Wassertemperatur von 27° bis 29&#x202F;°Celsius. Attraktionen sind eine Röhren- und eine Breitrutsche, sowie ein auch bei eisiger Kälte geöffneter Strömungskanal und 1&#x202F;m und 3&#x202F;m Sprungturm. Angeschlossen an das Schwimmbad ist ein Bistro.'' {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=102 Bad am Park] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/185.pdf Linie 185])|lat=51.50861|long=9.40281}} ==== Waldschwimmbad Kelze ==== * {{vCard|type=do|name=Waldschwimmbad Kelze|address=Zum Hahnenberg 11, 34369 Hofgeismar-Kelze|phone=+49 05671 920789|email=|fax=|url=http://www.kelze.de/waldschwimmbad/|hours=Mo-So: 10:00 bis 18:00 Uhr|price=Erwachsene: 1,50 €; Kinder und Jugendliche: 1,00 €|description=''Das kleine Waldschwimmbad Kelze mit angeschlossenem Zeltplatz, Gaststätte, Biergarten und Kiosk besteht seit 1959 und verfügt über ein kombiniertes Schwimmer-/Nichtschwimmerbecken mit einer Länge von 25 Metern. Das Freibad ist nur in der Sommersaison geöffnet.'' {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2544 Ortsmitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/185.pdf Linie 185])|lat=51.46438|long=9.36519}} === Laufen === ==== Hofgeismarer Volkslauf ==== Der ''Hofgeismarer Volkslauf'' wird jährlich vom [https://www.lauftreff-hofgeismar.de/ Lauftreff Hofgeismar], einer Abteilung der [https://www.tsg-hofgeismar.de/ Turn- und Sportgemeinde 1848 Hofgeismar e.V.], veranstaltet und führt ausgehend vom Angerstadion über größtenteils befestigte Wege um den Westberg im Hofgeismarer Stadtwald. Angeboten werden eine ein Kilometer, eine fünf Kilometer, eine 9,7 Kilometer und eine 18,3 Kilometer lange Laufstrecke, wovon die fünf Kilometer Strecke als Wendepunktstrecke ausgelegt ist. Der Hofgeismarer Volkslauf ist Wertungslauf des [https://www.nordhessencup.de/ Nordhessencups]. === Viehmarkt und Heimatfest === Das ''Viehmarkt- und Heimatfest'' wird alljährlich im Juni auf dem Turnhagen gefeiert. Ursprünglich als reiner Viehmarkt, präsentiert sich das beliebte Fest heute mehr als Vergnügungspark und Kirmes. Der traditionelle Viehmarkt mit Pferde- und Fohlenschau, sowie der Kleintierzuchtausstellung hat deshalb heute nur noch einen kleinen Anteil am Viehmarkt- und Heimatfest, ist aber weiter fester Bestandteil im Programm, zu welchem auch ein großer Festzug durch die Hofgeismarer Altstadt gehört. Für den Zugang zum Festplatzgelände auf dem Turnhagen wird im Gegensatz zu anderen [[Nordhessen|nordhessischen]] Viehmärkten ein geringer Eintritt erhoben. Weitere Informationen unter [https://www.viehmarkt-hofgeismar.de/ www.viehmarkt-hofgeismar.de]. === Stuteweckenfest === Das alljährlich gefeierte traditionelle ''Stuteweckenfest'' geht auf folgende Legende aus dem Jahr 1428 zurück. Nach dem Tod von Heinrich II. von Schöneberg, dem letzten Ritter Hofgeismars, ließ dessen Witwe deren einzigen Sohn von einem Erzieher, dem Hofmeister, ausbilden lassen. Als die Witwe jedoch nicht die Liebe des Erziehers erwiderte, ermordete dieser den elfjährigen Jungen und erzählte, er hätte ihn an einem Ausritt am Mittwoch vor Ostern des Jahres 1428 verloren. Nachdem alle Bürger Hofgeismars bei der Suche des Jungen geholfen hatte, fand ein Kind die Mütze des Jungens im Burgbrunnen, worauf die Leiche heraufgeholt und der Verwalter erhängt wurde. Mit dem Vermächtnis jährlich Wecken an die Kinder auszuteilen vermachte die Witwe das gesamte Erbe der Stadt. Überliefert sind heute zwei Stuteweckenlieder, dass Arbeiter am Stuteweckenfest Holz und Stoffe erhielten, Stadtrat und Geistlichkeit ein Speckkuchenfrühstück und jede Schulklasse, neben den Wecken, einen Eimer Bier. == Einkaufen == * {{vCard|type=buy|name=HNA Geschäftsstelle Hofgeismar|address=Bahnhofstraße 6, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 50900|email=gs-hofgeismar@hna.de|fax=05671 509020|url=|hours=|price=|description=In der Geschäftsstelle Hofgeismar der Hessisch/Niedersächsischen Allgemeine (HNA) kann man unter anderem private Anzeigen aufgeben oder Tickets für Konzerte und Veranstaltungen in ganz Deutschland erwerben.|lat=51.49412|long=9.38517}} * {{vCard | type = buy | name = Bücherstapel Hofgeismar | url = http://www.buecherstapel-hofgeismar.de | email = info@buecherstapel-hofgeismar.de | address = Mühlenstraße 10, 34369 Hofgeismar | lat = 51.49416 | long = 9.38282 | phone = +49 05671 7668220 | hours = Mo.-Fr. 09:00-18:00; Sa. 09:00-13:00 | lastedit = 2018-08-27 | facebook = https://www.facebook.com/B%C3%BCcherstapel-Hofgeismar-2233158886907670/ | description = Die Buchhandlung Vogt hat im Juli 2018 ihre Filiale in Hofgeismar aufgegeben. An gleicher Stelle eröffnete am 28. Juli 2018 die neue inhabergeführte Buchhandlung "Bücherstapel Hofgeismar", somit verfügt Hofgeismar erfreulicherweise auch weiterhin über eine Buchhandlung. }} * {{vCard|type=buy|name=Kinderparadies Meng|address=Marktstraße 3, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 3577|email=|fax=|url=|hours=|description=Das Kinderparadies Meng ist führender Spielwarenhändler in der Region und zentral in der Fußgängerzone Marktstraße am Töpfermarkt zu finden.|price=|lat=51.49440|long=9.38012}} * {{vCard|type=buy|name=Foto Klier|address=Marktstraße 5, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 3663|email=info@fotoklier.de|fax=|url=http://www.fotoklier.de/|hours=|price=|description=Im Fotohaus Klier findet man seit 55 Jahren eine große Auswahl an aktueller Technik in den Bereichen Foto, Video und Zubehör, weiter werden neben professioneller Fotoshootings verschiedene Bilderrahmen und Alben angeboten.|lat=51.49451|long=9.37992}} * {{vCard|type=buy|name=Schuh-Surup|address=Markstraße 19, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 2919|email=|fax=|url=|hours=|price=|description=Der traditionelle Schuhladen Schuh-Surup ist westlich des Rathauses unterhalb des Marktes in der Fußgängerzone Marktstraße zu finden.|lat=51.49548|long=9.37939}} == Küche == * {{vCard| type = restaurant |name=Café am Markt|address=Markt 12, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 508020|email=info@cafeammarkt-hofgeismar.de|fax=|url=http://www.cafeammarkt-hofgeismar.de/|hours=|price=|description=Das Café am Markt in der Altstadt Hofgeismars bietet neben einem reichhaltigen Frühstücksbuffet eine täglich wechselnde Auswahl an traditionellen selbst gemachten Torten und Kuchen, sowie abwechslungsreiche Variationen von Kaffee.|lat=51.49650|long=9.37981}} * {{vCard| type = restaurant |name=Eis Café Dolomiti|address=Mühlenstraße 15, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 3455|email=|fax=|url=|hours=|price=|description=Das Eis Café Dolomiti befindet sich am östlichen Ende der Fußgängerzone und bietet neben dem Straßenverkauf mehrere Plätze im Haus und vor dem Haus.|lat=51.49435|long=9.38328}} * {{vCard| type = restaurant |name=Fleischerei Feinkost Köhler|address=Bahnhofstraße 4, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 2224|email=info@feinkost-koehler.de|fax=+49 05671 4854|url=https://www.feinkost-koehler.de/|hours=|price=|description=Die Fleischerei Köhler, Hauptfiliale in der Bahnhofsstraße, bietet neben 178 Wurst- und Schinkensorten aus eigener Herstellung einen wechselnden Mittagstisch.|lat=51.49415|long=9.38460}} * {{vCard| type = restaurant |name=Ess-Bar Hofgeismar|address=Industriestraße 4, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 40854|email=info@ess-bar-hofgeismar.de|fax=+49 05671 6791|url=https://www.ess-bar-hofgeismar.de/|hours=|price=|description=In der Ess-Bar Hofgeismar findet man neben einem herzhaften Frühstücksangebot einen täglich wechselnden Mittagstisch. Während im großen Saal bis zu 250 Personen Platz finden, hat die Terrasse 70 Plätze. Weiter wird ein Partyservice für bis zu 750 Personen angeboten.|lat=51.50022|long=9.39013}} [[File:Hofgeismar-Köpenick1-Asio.jpg|mini|Wirtshaus Köpenick]] * {{vCard| type = restaurant |name=Wirtshaus Köpenick|address=Neue Straße 17, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 920240|email=info@wirtshaus-koepenick.de|fax=|url=https://www.wirtshaus-koepenick.de/|hours=|price=|description=Das Wirtshaus Köpenick mit großem Biergarten verfügt seit 2011 auch über mehrere Einzel- und Doppelzimmer, welche mit Dusche/WC, Telefon, W-Lan und Fön ausgestattet sind. Spezialität des Hauses sind „Ein Eimer Knochen“, Rippchen mit Baguette, welche in einem kleinen Eimer serviert werden und drei Saucen.|lat=51.49206|long=9.38335}} * {{vCard | name = Restaurant Naxos | type = restaurant | url = https://naxos-hofgeismar.com/ | address = Bürgermeister-Schirmer-Straße 4, 34369 Hofgeismar | lat = 51.49493 | long = 9.38566 | phone =+49 05671 4448 | email = info@naxos-hofgeismar.de | description = Das griechische Restaurant Naxos befindet sich seit über 30 Jahren östlich der Altstadt am ZOB. Neben dem normalen Restaurant wird ein Partyservice angeboten.}} * {{vCard| type = restaurant |name=Gasthaus Zum Thiergarten|address=Sababurger Straße 1, 34369 Hofgeismar-Sababurg|phone=+49 05671 76649990|email=info@thiergarten-sababurg.de|fax=+49 06441 4484711|url=http://www.thiergarten-sababurg.de/|hours=|price=|description=Das Gasthaus Zum Thiergarten mit großem Biergarten am Eingang des Tierparkes Sababurg kann auch unabhängig von diesem durch den Seiteneingang besucht werden. Neben einer regionalen Küche werden auch Wildgerichte angeboten.|lat=51.54573|long=9.53036}} ''Weitere Restaurants siehe Abschnitt Unterkunft.'' == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard| type = hotel |name=Zum alten Brauhaus|address=Marktstraße 12, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 3081|email=humburg@zumaltenbrauhaus.de|fax=+49 05671 3083|url=https://www.zumaltenbrauhaus.de/|hours=|price=EZ ab 70&#x202F;€, DZ ab 113&#x202F;€ |description=Das Hotel, Restaurant und Café Zum alten Brauhaus liegt direkt in der Altstadt Hofgeismars an der Fußgängerzone und verfügt über 22 Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC, Telefon, Sat-TV, Schreibtisch und Sitzgelegenheit.|lat=51.49488|long=9.37978}} * {{vCard| type = hotel |name=Villa Köpenick|address=Neue Straße 17, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 920240|email=info@wirtshaus-koepenick.de|fax=|url=https://www.wirtshaus-koepenick.de/|hours=|price=EZ ab 70&#x202F;€, DZ ab 108&#x202F;€ |description=Das Haus verfügt seit 2011 über mehrere Einzel- und Doppelzimmer, welche mit Dusche/WC, Telefon, W-Lan und Fön ausgestattet sind. Zum Wirtshaus Köpenick siehe im Abschnitt Küche.|lat=51.49206|long=9.38335}} <!-- * {{vCard| type = hotel |name=Hans im Glück|address=Vor dem Schöneberger Tor 12, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 775 und +49 0174 7762093|email=|fax=|url=http://www.hotel-hans-im-glueck.de/|hours=|price=|description=Das Hotel und Restaurant Hans im Glück liegt am nördlichen Rand der Altstadt am Schöneberger Tor und verfügt über neun Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC und Fernseher. ''Das Hotel wird zur Zeit als Unterkunft für Flüchtlinge genutzt.''|lat=51.49858|long=9.38232}}--> * {{vCard | name = Hotel Viktorosa | type = hotel | url = https://www.hotel-viktorosa.de | address = Erlenweg 2, 34369 Hofgeismar | lat = 51.50012 | long = 9.38941 | phone = +49 (0)5671 766 20 60 | email = info@hotel-viktorosa.de | price = EZ 74 bis 104 €, DZ 103 bis 133 €, Preise inkl. Frühstück | lastedit = 2025-10-27 | description = Bett + Bike Betrieb. }} === Camping === * {{vCard | name = Campingplatz Hofgeismar | type = campsite | url = https://campingplatzhofgeismar.de/ | address = Schöneberger Straße 16, 34369 Hofgeismar | lat = 51.50846 | long = 9.40485 | phone = 0178 3639766 | email = kontakt@campingplatzhofgeismar.de | lastedit = 2025-12-27 | description = Der Campingplatz Hofgeismar befindet sich etwas weiter außerorts direkt am Schwimmbad nördlich des Brunnenparks. Zu Fuß bzw. per Rad sind es vom Campingplatz aus in die Altstadt, bzw. Innenstadt Hofgeismars 2,5 bis 3{{nnbsp}}km. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://www.hofgeismar.de/hofgeismar-erleben/tourismus/wohnmobilstellplatz-hofgeismar/ | address = Sälber Tor, 34369 Hofgeismar | lat = 51.49575 | long = 9.37574 | lastedit = 2025-10-27 | description = Der Wohnmobilstellplatz am Sälber Tor direkt westlich der Altstadt Hofgeismars bietet 100 Stellplätze und verfügt über einen Wasseranschluss, eine Entsorgungsstation und eine Stromversorgung. Der Aufenthalt ist kostenlos. Der Fußweg zur Fußgängerzone beträgt 200 Meter. }} === Außerhalb der Kernstadt === <!-- * {{vCard| type = hotel |name=Landgasthaus Reitz|address=Bremer Straße 17, 34369 Hofgeismar-Schöneberg|phone=+49 05671 5591|email=info@landgasthaus-reitz.de|fax=+49 05671 40699|url=http://www.landgasthaus-reitz.de/|hours=|price=|description=Das Hotel und Restaurant Landgasthaus Reitz liegt in Schöneberg an der Bundesstraße 83 und verfügt über neun Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC, Telefon, W-Lan und auf Wunsch Kabel-TV. ''Das Hotel wird zur Zeit umgebaut und renoviert.''|lat=51.51856|long=9.41875}}--> * {{vCard| type = hotel |name=Gasthaus zum Löwen|address=Essestraße 10, 34369 Hofgeismar-Hümme|phone=+49 05675 481|email=gasthaus.gaide@freenet.de|fax=+49 05675 5177|url=https://www.gasthaus-gaide.de/|hours=|price=|description=Das Gasthaus zum Löwen in Hümme nördlich von Hofgeismar verfügt über sieben Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC, W-Lan und TV, sowie teilweise mit Balkon.|lat=51.54220|long=9.40654}} * {{vCard| type = hotel |name=Dornröschenschloss Sababurg|address=Im Reinhardswald, 34369 Hofgeismar-Sababurg|phone=+49 05671 808-0|email=dornroeschenschloss@sababurg.de |fax=+49 05671 808-200|url=http://www.sababurg.de/|hours=|price=|description=Das Hotel und Restaurant Dornröschenschloss Sababurg befindet sich in einem Teil der Burg Sababurg inmitten des Reinhardswaldes. Das Hotel mit den nach Tieren benannten Zimmern, einer alten Tradition seit über 400 Jahren, ist beliebt bei Heiraten, Geburtstagen und anderen '''(zur Zeit geschlossen)''' Feiern.|lat=51.54373|long=9.53703 }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation Hofgeismar | type = police | url = https://www.polizei.hessen.de/icc/internetzentral/nav/e7f/broker.jsp?uCon=18f70630-1a8d-78fc-69cd-f1bb63b81ce4&uBasVariant=11111111-1111-1111-1111-111111111111&uTem=b7760797-d2ff-35f6-5c13-4611142c388e | address = Manteuffel-Anlage 2, 34369 Hofgeismar | lat = 51.4898 | long = 9.38511 | phone = +49 (0)561 910-2820 | fax = +49 (0)611 32766-1620 | email = polizei.hofgeismar@polizei.hessen.de | description = Die Beamten und Angestellten der Polizeistation Hofgeismar sind für die Städte und Gemeinden (Hofgeismar, Calden, Grebenstein, Immenhausen, Trendelburg, Reinhardshagen, Bad Karlshafen, Liebenau, Wesertal) sowie dem Forstgutsbezirk Reinhardswald zuständig. }} == Gesundheit == * {{vCard | name = Kreisklinik Hofgeismar | type = hospital | wikidata = Q89042084 | hours = Notaufnahme: 24/7 | lastedit = 2023-10-27 | description = Klinik der Basisversorgung mit den Abteilungen für Innere Medizin, Chirurgie, Gynäkologie sowie Anästhesiologie, Intensivmedizin und interdisziplinäre Notaufnahme. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | name = Touristinformation | address = Markt 5, 34369 Hofgeismar | url = https://www.reinhardswald.de/cms/Service/ | lat = 51.49575 | long = 9.37943 | phone =+49 05671 5070400 | fax =+49 05671 500839 | email = info@reinhardswald.de | description = Die Touristinformation am Markt gibt Auskunft über Hofgeismar und den Reinhardswald. }} * {{vCard|type=other|name=NVV-Kundenzentrum / DB-Agentur|address=Am Poppenhäuser Weg 1, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 5094034|email=info@nvv-hofgeismar.de|fax=+49 05671 5094035|url=http://www.nvv-hofgeismar.de/|hours=|price=|description=Mit der Eröffnung des neuen Bahnhofsgebäudes befindet sich das NVV-Kundenzentrum, bzw. die DB-Agentur nun auf der Westseite des Bahnhofes.|lat=51.49853|long=9.39546}} == Ausflüge == {{Scroll Gallery |title=Ausflüge |width = 250 |maxHeight =250 |Hutewald.jpg|Typisch für den Reinhardswald sind die Eichenplantagen |Bad karlshafen blick vom weser skywalk ds wv 04 2011.jpg|Blick vom Weser-Skywalk (Hannoversche Klippen) auf Bad Karlshafen |Desenberg mit Burgruine (10573100915).jpg|Desenberg mit Burg Desenberg |Fridericianum ZwehrenerTurm Kassel.jpg|Fridericianum Kassel |Urwald sababurg pano kamineiche ds wv 05 11 2011.jpg|Die Kamineiche im Urwald Sababurg ist der wohl bekannteste Baum im Reinhardswald}} * {{vCard | name = Reinhardswald | type = landscape | wikidata = Q179378 | description = Der Wald ist mit einer Fläche von über 200 km² das größte in sich geschlossene Waldgebiet [[Hessen]]s, sowie eine der größten Waldflächen und eines der am wenigsten besiedelten Gebiete [[Deutschland]]s. Sehenswert sind hier die [[Sababurg]], [[Urwald Sababurg]] und der [[Reinhardswald#Tierpark Sababurg|Tierpark Sababurg]]. Große Teile des [[Reinhardswald]]s gehören dabei zum gemeindefreien Gutsbezirk Reinhardswald, in welchem nur zwei Leute wohnen (Gastwirte der Tillyschanze). Überregional bekannt ist das Mittelgebirge als Ort von Sagen und Legenden, wie den Märchen der Gebrüder Grimm, aber auch als beliebte Wanderregion, welche zum Beispiel vom ''Weserberglandweg'' erschlossen wird. Auch Motorradfahrer finden im Reinhardswald abwechslungsreiche Straßen. Der Reinhardswald ist von Hofgeismar aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/191.pdf 191] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf 192] erreichbar. }} * {{vCard | name = Bad Karlshafen | type = city | wikidata = Q506295 | description =Sie ist die nördlichste Stadt [[Hessen]]s und liegt im südlichen Weserbergland an der Mündung der Diemel in die [[Wasserwandern auf der Weser|Weser]]. Da wie viele Stadtteile Hofgeismars um 1700 gegründet ist auch Bad Karlshafen durch die Hugenotten- und Waldenser geprägt, welche unter Landgraf Carl am nördlichen Ende des [[Reinhardswald]]es eine neue Heimat fanden. Sehenswürdigkeiten sind neben der Altstadt unter anderem die Burgruine Krukenburg, das Kloster Helmarshausen und das Hugenottenmuseum. Seit 2011 thront der ''Weser-Skywalk'' auf den [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] hoch über dem Wesertal, von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=680 Bad Karlshafen, Bahnhof] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Linie 180]) ist die Aussichtsplattform über den Klippensteig erreichbar, welcher im April 2014 als Teilstück des Weserhöhenweges eröffnet wurde. }} * {{vCard | name = Warburg | type = city | wikidata = Q968 | description = Die Hansestadt ist die größte Stadt der Warburger Börde und wird aufgrund der größtenteils noch vorhandenen Stadtmauer und der Stadttürme, sowie der gut erhaltenen Altstadt auch als ''[[Rothenburg ob der Tauber|Rothenburg]] Westfalens'' bezeichnet. Nordöstlich Warburgs befindet sich mit dem [[Diemel-Radweg#Abstecher Burgruine Desenberg|Desenberg]] die markanteste Erhebung der Warburger Börde, auf welcher sich die Ruine der ''Burg Desenberg'' befindet. Von dieser hat man eine schöne Aussicht in nahezu alle Himmelsrichtungen. Der Desenberg ist von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=95869 Herlinghausen, Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) über den Kreiswanderweg Höxter Süd vorbei an Dalheim und durch das Diemeltal in circa fünf Kilometern erreichbar; an der Landesstraße 838 nördlich des Desenberges befindet sich die {{Bus}} Rothehaus ([https://www.fahr-mit.de Linie 535]).}} * {{vCard | name = Hann. Münden | type = city | wikidata = Q165380 | description = Hannoversch Münden, kurz ''[[Hann. Münden|Hann. Münden]]'', ist eine am Zusammenfluss von Werra und Fulda zur Weser gelegene Kleinstadt, welche überregional besonders durch die gut erhaltene Fachwerkaltstadt bekannt ist. Sehenswürdigkeiten sind neben dem berühmten Weserstein unter anderem der Marktplatz mit Weserrenaissance-Rathaus, das Welfenschloss von circa 1560 und die Historische Werrabrücke von 1250. Schöne Blicke auf die Kernstadt hat man von den beiden Aussichtspunkten Weserliedanlage und Tillyschanze mit Aussichtsturm und Gaststätte. Hann. Münden ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf Buslinie 190] erreichbar. }} * {{vCard | name = Kassel | type = city | wikidata = Q2865 | description =Die ''documenta-Stadt'' ist die einzige Großstadt [[Nordhessen]]s und nach [[Frankfurt am Main]] und [[Wiesbaden]] die drittgrößte Stadt [[Hessen]]s. International bekannt wurde Kassel durch die alle fünf Jahre stattfindende ''documenta'', welche die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst ist und auch als Museum der 100 Tage bezeichnet wird. Am 23. Juni 2013 wurde der [[Bergpark Wilhelmshöhe]], welcher der größte Bergpark in [[Europa]] ist, als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt. Neben Herkules, Löwenburg und Schloss Wilhelmshöhe sollten bei einem Besuch unbedingt die im Sommer Mittwochs, Sonn- und Feiertags stattfindenden ''Wasserspiele'' besucht werden. Kassel ist von Hofgeismar aus entweder mit dem [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R11-RE17-RT1.pdf RegionalExpress] (KBS 430) oder der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT1.pdf RegioTram] (KBS 614.1) erreichbar. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-4}} {{GeoData| lat=51.49596| long=9.38718| radius= }} {{IstInKat|Reinhardswald}} dw0eji0feb3qn2c4duld7a6tk4idzab 1782333 1782332 2026-06-15T14:11:20Z Dirk Schmidt 15181 /* Auf der Straße */ format 1782333 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Hofgeismar''' ist eine Kleinstadt in [[Nordhessen]] in [[Deutschland]], genauer im [[w:Landkreis Kassel|Landkreis Kassel]], ehemals im [[w:Landkreis Hofgeismar|Landkreis Hofgeismar]]. Im Gemeindegebiet Hofgeismars liegen unter anderem die als Dornröschenschloss bekannte [[Sababurg]] und Schloss Beberbeck aus dem 19.&nbsp;Jahrhundert. == Hintergrund == {{Mapframe|51.4964|9.3823|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen Luftlinie}} {{quickbar item|heading=[[Bad Karlshafen]]|value=17&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Warburg]]|value=17&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Hann. Münden]]|value=21&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Kassel]]|value=22&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Höxter]]|value=31&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Driburg]]|value=36&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Göttingen]]|value=37&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Paderborn]]|value=50&#x202F;km}} {{quickbar table end}} Im Jahre 2015 war Hofgeismar zum zweiten Mal nach 1978 Austragungsort des [[w:Hessentag|Hessentags]], eine jährlich in [[Hessen]] an wechselnder Stelle stattfindende Festveranstaltung, bei der offiziell 750.000 Besucher gezählt wurden. Der Hessentag ist, obwohl das älteste und größte Landesfest in Deutschland, außerhalb Hessens nur wenig bekannt. Für die Ausrichtung des 55.&nbsp;Hessentages 2015 hatten sich auch [[Usingen]], [[Schotten]] und [[Herborn]] beworben. === Aus der Stadtgeschichte === [[File:Hofgeismar De Merian Hassiae.jpg|thumb|Hofgeismar in der ''Topographia Hassiae'' von Matthäus Merian, 1655]] [[File:Sab.Merian.jpg|thumb|Die Sababurg in der ''Topographia Hassiae'' von Matthäus Merian, 1655]] [[File:Kurhessen Kr Hofgeismar.png|thumb|Historische Karte des Kreises Hofgeismar (1905)]] Aus den Gründerjahren der Stadt im 13. Jahrhundert stammen Teile des Rathausgewölbes, der Turm (Wehrturm) der Altstädter Kirche oder die teilweise erhaltene Stadtbefestigung, die damals aus einer etwa 5&#x202F;m hohen Mauer mit Wehrgang und vorgelagerten Gräben bestand. Aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert stammt auch die „Dornröschen-Burg“ im heutigen Stadtteil [[Sababurg]], die Landgraf Wilhelm{{nnbsp}}I. ab 1490 zu einem Jagdschloss und Gestüt ausbauen ließ. Am Fuß der Sababurg gründete 1571 Landgraf Wilhelm{{nnbsp}}IV. den Tierpark Sababurg, der zu den ersten in [[Europa]] gehörte. Landgraf Carl von Hessen-Kassel siedelte in der zweiten Hälfte des 17.&nbsp;Jahrhunderts auch in der Stadt Hofgeismar französische Glaubensflüchtlinge (Hugenotten) an, die nach der Aufhebung der Religionsfreiheit in [[Frankreich]] im Jahre 1685 ihre Heimat verloren hatten. In Hofgeismar wurde am 22.&nbsp;Februar{{nnbsp}}1686 eine französisch-reformierte Gemeinde gegründet. In den Folgejahren kam es im Umkreis von Hofgeismar zur Gründung von Hugenottensiedlungen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Carlsdorf (1686), Kelze und Schöneberg (beide 1699) sowie Friedrichsdorf (1775). Bis heute sind die gut erhaltenen Hugenottenkirchen in diesen Stadtteilen zu besichtigen. Im 18.&nbsp;Jahrhundert stieg die Stadt Hofgeismar mit dem Stadtteil Gesundbrunnen zum Badeort auf. Daran erinnern bis heute die Bauten, die rund um die Heilquelle entstanden sind. Schon im Dreißigjährigen Krieg soll die Quelle des "Gesundbrunnens" von einem verwundeten Soldaten entdeckt worden sein und ihm die erhoffte Heilung gebracht haben. Das Schlösschen Schönburg im Park Gesundbrunnen („Montcherie“, erbaut 1787-1789 im klassizistischen Baustil nach den Plänen von Simon Louis du Ry) war ursprünglich Wohnsitz von Landgraf Wilhelm{{nnbsp}}IX. von Hessen-Kassel (ab 1803: Kurfürst Wilhelm{{nnbsp}}I.) während seiner Aufenthalte in den Sommermonaten und beheimatet heute die Evangelische Akademie Hofgeismar. === Stadtteile === [[File:Hofgeismar Märchenland-Radrundweg.JPG|thumb|Essetal mit Hofgeismar]] [[File:Entenweg Hümme.jpg|thumb|Entenweg in Hümme]] Zu Hofgeismar gehören neben der Kernstadt die folgenden '''Stadtteile''', sortiert nach dem Alphabet: * {{Marker | name = Beberbeck | type = other | lat = 51.53423 | long = 9.47794 }} - In dem im [[Reinhardswald]] gelegenen Stadtteil, der in den letzten Jahren häufig in Verbindung mit ''[[w:Henners Traum – Das größte Tourismus-Projekt Europas|Henners Traum]]'' in den Medien war, leben knapp über 100 Einwohner. Erstmals erwähnt wird Beberbeck 1019 als ''Beverbiki'', bzw. ''Biberbach'' und war bereits 1393 wohl wüst. Ab 1490 züchtete man in Beberbeck Wildpferde, 1571 ließ Landgraf Wilhelm IV. einen 130 ha großen Tiergarten errichten. Von 1837 bis 1840 wurde das Schloss Beberbeck erbaut. Seit 1929 wird Beberbeck als Staatsdomäne bewirtschaftet, das Schloss wurde zu einem Alten- und Pflegeheim ausgebaut. Beberbeck ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf Buslinie 192] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|K|55}} und {{RSIGN|DE|K|57}} erreichbar. * {{Marker | name = Carlsdorf | type = other | lat = 51.48816 | long = 9.43017 }} - Mit etwa 500 Einwohnern liegt Carlsdorf an der Lempe östlich von Hofgeismar. Erstmals erwähnt wird Carlsdorf im Jahr 965 als ''Gotresdeshusun'', 1235 als ''Gothardessen''. Der heutige Ort geht zurück auf die erste Ackerkolonie [[Hessen]]s für Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahre 1686, welche aus etwa 12 Häusern für die geflüchteten Hugenotten bestand. Carlsdorf erhielt seinen Namen bei der Neugründung als Kolonie durch Landgraf Carl von Hessen. Von Hofgeismar aus ist Carlsdorf mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/171.pdf 171], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/191.pdf 191] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf 192] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|L|3229}} erreichbar. * {{Marker | name = Friedrichsdorf | type = other | lat = 51.48961 | long = 9.32914 }} - Mit etwas über 100 Einwohnern liegt Friedrichsdorf nordöstlich des Wattberges westlich von Hofgeismar. Wie Carlsdorf entstand Friedrichsdorf als Kolonie für die hugenottischer Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahre 1775. Die ersten Siedler waren Nachkommen der Flüchtlingsfamilien aus Kelze, später kamen Siedler auch aus Schöneberg und Gewissenruh hinzu, weil sie dort keinen ausreichenden Platz mehr fanden. Friedrichsdorf ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/185.pdf Buslinie 185] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|L|3213}} und die {{RSIGN|DE|K|65}} erreichbar. * {{Marker | name = Hombressen | type = other | lat = 51.49471 | long = 9.45283 }} - Der mit circa 1.800 Einwohnern größte dörfliche Stadtteil Hofgeismars liegt an der alten Königsstraße [[Kassel]]-[[Immenhausen]]-Gottsbüren-Lippoldsberg und wird erstmals um 1200 als ''Humbrechtessen'', 1274 als ''Gumbragtissen'' erwähnt. Um 1400 als wüst bezeichnet, wird Hombressen erst 1455 wieder erwähnt als ''new Dorff'' mit 11 Bauern. Zehn Jahre später wird beschrieben, dass ''daselbst seien nicht mehr als vier arme Man, wirt eß aber Fehde, kan keyner dar bleyben''. 1687 wurden Hugenotten und Waldenser angesiedelt. Hombressen ist von Hofgeismar aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/171.pdf 171], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/191.pdf 191] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf 192] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|L|3229}} und die {{RSIGN|DE|K|54}} erreichbar. * {{Marker | name = Hümme | type = other | lat = 51.54356 | long = 9.40705 }} - Der mit circa 1.600 Einwohnern zweitgrößte dörfliche Stadtteil Hofgeismars wird zu den ältesten Siedlungen im Kreis Hofgeismar gezählt und wird zwischen den Jahren 850 und 870 als ''Hummi'' und 1013 als ''Humi in pago Hessi'' erwähnt. Hümme wurde Mitte des 19. Jahrhunderts Eisenbahnknotenpunkt der neuen Eisenbahnlinien nach [[Kassel]], Westfalen und zur Weser. Am 30. März 1848 wurden die Carlsbahn zwischen Hümme und [[Bad Karlshafen]], sowie die Friedrich-Wilhelms-Nordbahn zwischen Hümme und [[Grebenstein]] als erste hessische Eisenbahnen eröffnet. Hümme ist von Hofgeismar aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf 140] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], sowie der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT3.pdf RT3] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|B|83}} oder {{RSIGN|DE|L|3212}} erreichbar. * {{Marker | name = Kelze | type = other | lat = 51.46483 | long = 9.37118 }} - Mit gut 300 Einwohnern liegt Kelze südlich von Hofgeismar und wird erstmals im Jahr 1146 als ''villa superior Calice'', 1423 als ''Overenkelze'' erwähnt. Nachdem im 16. Jahrhundert wüst, wird ab 1699 in Kelze eine französische Kolonie für Hugenotten und Waldenser angelegt. Diese französischen Glaubensflüchtlinge wurden 1698 auf Befehl Ludwig XIV. vertrieben und fanden rund um Hofgeismar eine neue Heimat. Bekannt ist der Pfarrer David Clément, welcher die französische Gemeinde in Kelze und Schöneberg seelsorgerisch betreute. Noch heute besteht in Kelze französisches Brauchtum. Kelze ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/185.pdf Buslinie 185] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|B|83}} und die {{RSIGN|DE|K|59}} erreichbar. * {{Marker | name = [[Sababurg]] | type = other | lat = 51.54443 | long = 9.53522 }} - Nur etwa 20 Einwohner leben in dem östlichsten Hofgeismarer Stadtteil als Exlave inmitten des Gutsbezirkes [[Reinhardswald]]es, einem gemeindefreien Gebiet, welches die größte hessische Gemeinde darstellt. Zum Schutz der Pilger des nördlich befindlichen Wallfahrtsortes Gottsbüren wurde 1334 die Zapfenburg errichtet, welche jedoch nach Auseinandersetzungen zwischen [[Mainz]], [[Hessen]], [[Paderborn]] und [[Braunschweig]] 1346 bereits 1455 als wüst beschrieben wird. 1490 ließ Landgraf Wilhelm I. auf den Ruinen der Zapfenburg das heute als Sababurg bekannte Gebäude errichten. Seit den Brüdern Grimm ist die Sababurg international als ''Dornröschenschloss'' bekannt, in welcher sich heute ein Hotel befindet. Die Sababurg ist von Hofgeismar aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf 192] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|K|55}} erreichbar. * {{Marker | name = Schöneberg | type = other | lat = 51.51659 | long = 9.41794 }} - Mit circa 600 Einwohnern liegt Schöneberg am westlichen Rande des [[Reinhardswald]]es. Schöneberg wurde 1699 als Kolonie für Glaubensflüchtlinge aus Frankreich unter Landgraf Karl von Hessen errichtet; die Kolonie entstand im Bereich des ehemaligen Dorfes Büngheim, welches urkundlich bereits im Jahre 965 erwähnt wurde. Die Planung des neuen Ortes, in welchem Anfangs 24 Familien angesiedelt wurden, übernahm der französischstämmige Baumeister [[w:Paul du Ry|Paul du Ry]], ebenfalls hugenottischer Glaubensflüchtling. Ab 1730 wurde die ursprünglich durch Hümme führende Bremer Poststraße durch Schöneberg geführt, was sich positiv auf die Entwicklung der Einwohnerzahl auswirkte. Schöneberg ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Buslinie 180] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|B|83}} erreichbar. == Anreise == [[File:2013-09-26 Kassel-Calden Terminal (KSF).JPG|thumb|Flughafen Kassel-Calden]] === Mit dem Flugzeug === [[File:RegioTram Hofgeismar 588-frLh.jpg|thumb|RegioTram im Bahnhof Hofgeismar]] Der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Kassel-Calden |wikidata=Q529143}} liegt circa neun Kilometer südlich von Hofgeismar und nahm am 4. April 2013 als Regionalflughafen seinen Betrieb auf. Die asphaltierte Start- und Landebahn (09/27) ist 2500&#x202F;m lang und 45&#x202F;m breit. Vom Kassel Airport, so seit Januar 2015 die Eigenbezeichnung des Flughafens Kassel-Calden, starten derzeit im Linienverkehr überwiegend Ferienflieger in den [[Mittelmeer|Mittelmeerraum]]. Hofgeismar ist vom Flughafen Kassel-Calden aus mit dem Auto über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} und mit ÖPNV über [[Grebenstein]] zu erreichen. Der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Paderborn Lippstadt |wikidata=Q685536}} befindet sich etwa 55 Kilometer westlich von Hofgeismar und liegt zwischen den Städten [[Paderborn]] und [[Lippstadt]]. Der Paderborn-Lippstadt Airport, so die Eigenbezeichnung, wird am meisten von Fluggesellschaften [[Condor]] und [[Lufthansa]] und weiteren Airlines angeflogen. Hofgeismar erreicht man vom Flughafen Paderborn-Lippstadt aus mit dem Auto über die Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|44}} und mit ÖPNV über [[Warburg|Warburg (Westf)]]. Wer wirklich fliegen möchte, nutzt den '''[[Flughafen Frankfurt am Main]]'''. Der {{Marker | name = Flugplatz "Der Dingel" | type = landing site | lat = 51.53920 | long = 9.38463 | wikidata = Q15847108 }} ist ein Segelfluggelände südwestlich von Hofgeismar-Hümme, welches vom Luftsportverein Hofgeismar betrieben wird. Die Start- und Landebahn ist 1000&#x202F;m lang, liegt in der Ausrichtung 06/23 und ist mit Gras bewachsen. Weitere Informationen unter [https://www.lsv-hofgeismar.de/ www.lsv-hofgeismar.de]. === Mit der Bahn === Im Stadtgebiet von Hofgeismar liegen die Bahnhöfe {{Marker | name = Hofgeismar | name-map = Bahnhof Hofgeismar | type = train | wikidata = Q5876759 }} und {{Marker | name = Hofgeismar-Hümme | name-map = Bahnhof Hofgeismar-Hümme | type = train | lat = 51.54315 | long = 9.40242 }}, welche beide an der Bahnstrecke [[Kassel]]-[[Warburg]] liegen, die in diesem Abschnitt vom [http://www.nvv.de/ Nordhessischen VerkehrsVerbund (NVV)] betrieben wird. Während am Bahnhof Hofgeismar sowohl der ''RegionalExpress (RE)'', als auch die ''RegioTram (RT)'' {{rint|kassel|r1}} hält, wird der Bahnhof Hofgeismar-Hümme nur von der RegioTram bedient. Weiter ist der Bahnhof Hofgeismar-Hümme im Gegensatz zum Bahnhof Hofgeismar nicht vollständig barrierefrei ausgebaut; nur das erste Gleis am Bahnhofsgebäude ist ebenerdig erreichbar. === Mit dem Bus === [[File:Stadtbus Hofgeismar.JPG|thumb|Stadtbus Hofgeismar (Reisedienst Bonte)]] Von Hofgeismar aus verkehren auch mehrere Überlandbuslinien in die Region. Dies sind die Buslinien: * [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/982 140] (Hofgeismar <> [[Liebenau (Hessen)|Liebenau]] <> [[Warburg]]) *[https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/87 180] (Hofgeismar <> [[Trendelburg]] <> [[Bad Karlshafen]]) *[https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/109 192] (Hofgeismar <> [[Sababurg]] <> [[Bodenfelde]]) Alle drei Buslinien verkehren täglich, in der Sommersaison mit Fahrradträgern (maximal fünf Fahrräder) und enden an der {{Marker | name = ZOB / Busbahnhof Hofgeismar | type = bus | url = https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=29344 | lat = 51.49602 | long = 9.38606 }} {{Bus}} in der Stadtmitte Hofgeismars. Spezielle Fernbusse halten nicht in Hofgeismar. === Auf der Straße === Seit 8. November 2013 ist Hofgeismar weitgehend vom Individualverkehr entlastet, da an diesem Tag die Umgehungsstraße der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} fertiggestellt wurde. Die ''Bundesstraße 83'' verläuft von [[Bückeburg]] in [[Niedersachsen]] über [[Höxter]] und [[Kassel]] nach [[Bebra]] in [[Hessen]]. Die nächsten Autobahnanschlussstellen sind die {{Ausfahrt|[[Breuna]]|66}} der {{RSIGN|DE|A|44}} ([[Kassel]]-[[Dortmund]]), die {{Ausfahrt|[[Kassel|Kassel-Nord]]|77}} der {{RSIGN|DE|A|7}} ([[Hannover]]-[[Würzburg]]) und die {{Ausfahrt|[[Kassel|Kassel-Waldau]]|4}} der {{RSIGN|DE|A|49}} ([[Kassel]]-[[Gießen]]). Weiter verlaufen die ''[[Deutsche Märchenstraße]]'', die ''[[Deutsche Fachwerkstraße]]'' und die ''Straße der Weserrenaissance'' durch das Stadtgebiet von Hofgeismar. === Mit dem Fahrrad === {{siehe auch|Radrouten in Hessen}} Durch Hofgeismar verlaufen die beiden Radfernwege ''[[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hessischer Radfernweg R4]]'' und ''[[Märchenland-Radrundweg]]''. Wer vom ''[[Diemel-Radweg]]'' einen Abstecher über Hofgeismar machen will, verlässt diesen in [[Liebenau (Hessen)|Liebenau]] und folgt dem ''[[Warmetalradweg]]'' bis Zwergen, um von dort über den'' [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]'' nach Hofgeismar zu radeln. Über den ''Hess. Radfernweg R4'' erreicht man dann über Hümme auch wieder den Diemel-Radweg. === Zu Fuß === {{siehe auch|Wanderrouten in Nordhessen}} Während der sechste ''[[Hessenwege|Hessenweg]]'', durchgängig markiert als ''Upland-Weserbergland-Weg (X6)'' ''([[Willingen (Upland)]]-[[Reinhardshagen]])'', direkt durch Hofgeismar verläuft, führen der dritte Hessenweg ''(markiert als Wildbahn (X3))'' und der elfte Hessenweg ''(Abschnitt „Dornröschen-Route“)'' nur über die [[Sababurg]] und durch den [[Reinhardswald]]. Auch überregional bekannt sind der durch Hofgeismar führende ''Märchenlandweg'', markiert mit einem weißen ''M'' mit links unten befindlichem Schlenker, der 2012 eröffnete ''Hugenotten- und Waldenserpfad'', markiert mit einem blauen Kreis und darunter liegender grüner Welle, der über Beberbeck und Hombressen führende ''Reinhardswald-Westweg'', markiert mit einem weißen H auf schwarzem Grund, sowie der über die [[Sababurg]] verlaufende im Herbst 2012 neu eingerichtete ''Weserberglandweg'', markiert mit einem grün-blauen Routenlogo (XW). Für weitere lokale Wanderwege siehe [[Wanderrouten rund um Hofgeismar]]. == Mobilität == * '''Stadtbus Hofgeismar''': Fahrpläne Linien [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/913 184], [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/103 185], [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/914 186] und [https://www.nvv.de/fileadmin/nvv/data/2._Fahrtinfo/4._Liniennetz/Liniennetz_Hofgeismar.pdf Liniennetzplan Hofgeismar]. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title=Sehenswürdigkeiten |Fachwerkhäuser in Hofgeismar (1).jpg|Fachwerkhäuser in der Marktstraße |Fachwerkhäuser in Hofgeismar (2).jpg|upright{{!}}Fachwerkhäuser in der Marktstraße |Fachwerkhäuser in Hofgeismar (3).jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz; Tourist-Information |Hofgeismar-AltstädterKirche.JPG|Außenansicht Altstädter Kirche |Altstädter Kirche (Hofgeismar) innen.jpg|Innenansicht Altstädter Kirche |St. Petri-Kirche (Hofgeismar) Altarraum.jpg|Innenansicht St.-Petri-Kirche |Hofgeismar-David Clemént.JPG|upright{{!}}Statue David Clément |Carlsdorf-Kirche.jpg|Hugenottenkirche Carlsdorf |Hofgeismar-Rathaus 2007.jpg|Markt und Rathaus |Längsdielenhaus Hofgeismar 602-vh.jpg|upright{{!}}In Hofgeismar findet man viele gut erhaltene Fachwerkhäuser |Hofgeismar-Gesundbrunnen.jpg|Brunnentempel am Gesundbrunnen |Hofgeismar-Schönburg2.JPG|Schlösschen Schönburg im Park Gesundbrunnen |Beberbeck Schloss Front.jpg|Frontansicht Schloss Beberbeck }} ''Bilder zu allen Sehenswürdigkeiten findet man im durch die farbigen Poi's verlinkten Stadtplan.'' === Sakralbauten === * Die {{Marker | name = Altstädter Kirche | type = church | lat = 51.49554 | long = 9.37813 | image = Altstädter Kirche (Hofgeismar).jpg | wikidata = Q445779 }} wurde ab dem 12. Jahrhundert errichtet und ist bis heute eine der bedeutendsten gotischen Hallenkirchen in [[Hessen]], obwohl sie bis 1330 wohl als romanische Pfeilerbasilika bestand. Im 16. Jahrhundert wurde unter Landgraf Philipp I. aus der ehemaligen Stiftskirche das Gotteshaus der neu gegründeten protestantischen Gemeinde. Bei einer Besichtigung der Altstädter Kirche sollte unbedingt auch der ''Hofgeismarer Passionsaltar'' von etwa 1310 betrachtet werden, welcher die Leidensgeschichte Jesu Christi von dem Gebet auf dem Ölberg bis zur Auferstehung zeigt. Die Altstädter Kirche ist täglich von 8 Uhr bis 18 Uhr geöffnet, der Eintritt ist frei. {{Bus}} Sälber Tor (Linie 184) * Die {{Marker | name = Neustädter Kirche | type = church | lat = 51.49323 | long = 9.38208 | image = Neustädter Kirche (Hofgeismar).jpg | wikidata = Q1275292 }} wurde im 14. Jahrhundert als katholisches Gotteshaus erbaut und dient seit der Reformation als Gotteshaus der protestantischen Gemeinde, in welchem sowohl Gottesdienste der deutsch-reformierten Gemeinde als auch der französisch-reformierten Christen abgehalten wurden. In der Neustädter Kirche wurde auch David Clément, der erste Pfarrer der französischen Gemeinde, beigesetzt, an welchen heute noch eine Gedenktafel an der Neustädter Kirche und eine Statue gegenüber der Kirche erinnern. Der Schlüssel zur Neustädter Kirche ist nach Vereinbarung erhältlich, der Eintritt ist frei. {{Bus}} Neue Straße (mehrere Linien) * Die {{Marker | name = Kirche St. Peter | type = church | lat = 51.49158 | long = 9.38100 | image = St. Petri-Kirche (Hofgeismar).jpg | wikidata = Q1647589 }}, auch ''St.-Petri-Kirche'' ist eine im neugotischen Stil erbaute katholische Kirche aus dem späten 19. Jahrhundert, gelegen am ehemaligen Stadteingang Kasseler Tor. Die Grundsteinlegung der St. Petri-Kirche erfolgte am 27. Mai 1897 (Christi Himmelfahrt) und die Weihe am Pfingstsonntag 1898; die Kirche wurde dem heiligen Apostel Petrus geweiht. Dadurch wird auch an die frühere Petrikirche in Hofgeismar erinnert, welche vom 14. Jahrhundert bis 1783 bestand. Die täglich von 8 Uhr bis 18 Uhr geöffnete Kirche ist frei zugänglich. {{Bus}} Neue Straße (mehrere Linien) * Die {{Marker | name = Brunnenkirche | type = church | lat = 51.50318 | long = 9.40510 | image = Hofgeismar-Gesundbrunnen - Evangelische Kirche-1044.jpg }} ist eine evangelische Kirche am Rande des Brunnenparkes. Sie wurde 1897 im neoromanischen Baustil aus Sandstein errichtet und am 4. November 1897 geweiht. Eine der Hauptattraktionen der Kirche ist die 2009 erstmals bespielte Orgel aus der Werkstatt des Orgelbaumeisters Johannes Rohlf (Neubulach), welche auf der imposanten Orgelempore steht und Nachfolger der nicht mehr restaurierbaren Vorgängerorgel ist. Die neue Orgel wird auch in die überregional bekannten Kirchenmusik-Konzerte in der Brunnenkirche mit eingebunden. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Gesundbrunnen (Linie 185) * Die {{Marker | name = Hugenottenkirche Carlsdorf | type = church | lat = 51.48734 | long = 9.42713 | image = Carlsdorf-Kirche.jpg | wikidata = Q1380629 }} wurde in den Jahren 1699 bis 1704 nach Plänen [[w:Paul du Ry|Paul du Rys]] erbaut und ist somit die älteste Hugenottenkirche [[Nordhessen]]s. Sehenswert sind vor allem das reichverzierte Eingangsportal und die französischen Inschriften am Querbalken, welche den Dank der französischen Glaubensflüchtlinge an den Landgrafen ausdrücken. Im Inneren der Kirche sind ein schlicht gehaltener hölzerner Abendmahltisch, eine Nachbildung des Abendmahltischs aus der Kirche in Gottstreu, eine Kanzel und eine Orgel aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts zu finden. Da nach der Tradition der ersten Siedler die Verkündung des Worts im Vordergrund stand, gibt es keinen Altar. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Hofgeismar-Carlsdorf (Linie 192, unter der Woche 191) * Die {{Marker | name = Hugenottenkirche Friedrichsdorf | type = church | lat = 51.48971 | long = 9.32833 | image = Friedrichsdorf-Kirche und ehem. Schule.jpg }} wurde im Jahre 1815 als Anbau an das bereits 1797 fertiggestellte Schulhaus errichtet. Die folgenden sieben Jahre bis 1822 wurde die Gemeinde in der Kolonie Friedrichsdorf von einem französischen Prediger aus Hofgeismar betreut, bevor im gleichen Jahr die deutsche und die französische Gemeinde zusammengelegt wurden. Besonderheiten der Friedrichsdorfer Kirche sind der auffallend schön gestaltete Fußboden, in welchen ein Hugenottenkreuz eingearbeitet wurde. Im Altarraum hängt ein geschreinertes Hugenottenkreuz. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Friedrichsdorf (Linie 187) * Die {{Marker | name = Hugenottenkirche Kelze | type = church | lat = 51.46477 | long = 9.37140 | image = Kelze-Kirche.jpg }} wurde 1707 als Fachwerkkirche erbaut, währenddessen Kelze als neues Dorf in Kreuzform entstand. Die Kelzer Kirche ist am 4. August 1709 von Pfarrer David Clément eingeweiht worden. Besonders an dem Kirchengebäude ist, dass im Gegensatz zu den anderen Kirchen wie zum Beispiel Carlsdorf der Querbalken am Eingang mit keiner aufwendigen Inschrift versehen ist. Lediglich die Buchstaben CLZH (Carl Landgraf zu Hessen) und die Jahreszahl 1707 (Richtfest) wurden auf den Querbalken geschrieben. Während die Architektur der Kirche in Kelze stark an die der Kirche in Schöneberg erinnert, findet man ebenso wie in der Kirche in Friedrichsdorf ein geschreinertes Hugenottenkreuz im Altarraum. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Kelze Ortsmitte (Linie 187) * Die {{Marker | name = Hugenottenkirche Schöneberg | type = church | lat = 51.51988 | long = 9.41879 | image = Schöneberg-Kirche.jpg }} wurde in den Jahren 1705 und 1706 erbaut und ist in die Häuserzeile des Straßendorfes Schöneberg integriert. Die in schlichter Saalbauweise errichtete Kirche ist am 24. Oktober 1706 von Pfarrer Jacques le Fèvre eingeweiht worden. In zwei französischen Inschriften über dem Eingang ist neben einem Dank an den Landgrafen ''Mein Haus wird ein Bethaus genannt werden'' zu lesen. Die Orgel der Kirche wurde zwischen 1806 und 1813 erbaut und steht seit 1965 in der Schöneberger Kirche, nachdem sie ursprünglich in Lingelbach bei Alsfeld stand. Anfang des 21. Jahrhunderts wurde die Hugenottenkirche umfassend renoviert. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Hofgeismar-Schöneberg, Mitte (Linie 140 und 180) === Profanbauten === * Das {{Marker | name = Rathaus | name-map = Rathaus Hofgeismar | type = town hall | lat = 51.49551 | long = 9.37987 | image = Rathaus (Hofgeismar).jpg }} wurde von 1728 bis 1730 auf dem alten Kellergewölbe des ehemaligen Rathauses aus dem 14. Jahrhundert als zweigeschossiger, barocker Baukörper mit Mansardendach errichtet. Das Gebäude, welches zunächst der Unterbringung von Gästen des Gesundbrunnens diente, wurde im 19. und 20. Jahrhundert mehrfach umgebaut und präsentiert sich heute mit Treppengiebel und Glockenspiel, vollständig erhalten geblieben ist die doppelarmige Freitreppe vom Haupteingang zum Markt hin. Nachdem zwischenzeitlich auch verschiedene Schulen im Gebäude untergebracht waren ist es seit 1977 wieder der Sitz der Hofgeismarer Stadtverwaltung. {{Bus}} Töpfermarkt (Linie 184) * Das {{Marker | name = Gilde- und Hochzeitshaus | type = see | lat = 51.49575 | long = 9.38026 | image = Hochzeitshaus (Hofgeismar).jpg }} wurde im Jahre 1620 als mehrstöckiges Haus im Stil der Spätrenaissance erbaut und diente als Stadtwache, Standesamt und Treffpunkt der Gilden und Zünfte der Stadt. Nach einem Brand im Jahre 1850 wurde es nicht mehr in seiner originalen Form aufgebaut, da lediglich ein neuer Dachstuhl mit neoklassizistischer Fassade auf das erhalten gebliebene Erdgeschoss aufgebaut wurde. 1978 musste es schließlich der neuen Stadthalle weichen und verlor seinen alten Standort in der Marktstraße südlich des Rathauses. Heute kann man in der Farbestraße östlich des Rathauses nur noch die Fassade begutachten. {{Bus}} Töpfermarkt (Linie 184) * Das {{Marker | name = Steinere Haus | name-map = Steineres Haus / Apothekenmuseum | type = museum | lat = 51.49661 | long = 9.38075 | wikidata = Q28941008}}, in welchem sich auch das ''Apothekenmuseum'' [https://www.hofgeismar.de/hofgeismar-erleben/museen/apothekenmuseum/] befindet, ist neben dem ältesten Profanbau der Region auch eines der ältesten Bauwerke Hofgeismars und wurde um das Jahr 1239 errichtet. Kernstück des Apothekenmuseums im Steineren Haus ist die "Sandersche Hirsch-Apotheke" von 1801. Diese war bis 1974 in Betrieb und wurde originalgetreu wieder aufgebaut. Weiter bietet das Apothekenmuseum einen großen Überblick über die Arzneimittelherstellung; ein am Steineren Haus gelegener Kräutergarten vermittelt einen Überblick über heimische Kräuter- und Heilpflanzen. Das Apothekenmuseum ist Mi und So von 15-18 Uhr geöffnet, der Eintritt ist frei. Führungen sind auf Anfrage möglich und kosten zwei Euro pro Person. {{Bus}} Unterer Graben (Linie 184) * Das {{Marker | name = Stadtmuseum Hofgeismar | type = museum | lat = 51.49689 | long = 9.38267 }} am Petriplatz behandelt eine Vielzahl überregionaler Themen wie die Geschichte der Hugenotten und Waldenser, die Töpferei des [[Reinhardswald]]es und der Entdeckung und Nutzung der Heilquelle Gesundbrunnen. Aber auch die Arbeit bildender Künstler wie des Malers Theodor Rocholl bildet einen Schwerpunkt der Ausstellung des Museums. Das Hofgeismarer Stadtmuseum ist täglich, außer Samstags, geöffnet, der Eintritt ist frei. Weitere Informationen unter [http://www.museum-hofgeismar.de/ www.museum-hofgeismar.de]. {{Bus}} Unterer Graben (Linie 184) * Der {{Marker | name = Gesundbrunnen | name-map = Gesundbrunnen / Schlösschen Schönburg | type = see | lat = 51.50640 | long = 9.40527 | image = Hofgeismar-Gesundbrunnen - Schlösschen Schönburg-1057.jpg }} ist eine Heilquelle nordöstlich der Stadt im Lempetal. Nach einer Legende ging ein verwundeter kaiserlicher Soldat am 1. Ostertag, dem 14. April 1639, von Hofgeismar aus zur Wiese an der Lempe, wo plötzlich eine starke Quelle hervorbrach, von deren Wasser der Soldat kurz nach dem Trinken geheilt war. Nachdem die Quelle kurze Zeit wieder in Vergessenheit geriet, wurde sie unter Landgraf Carl ab 1701 ausgebaut. :Von 1787 bis 1789 entstand auf einem künstlich aufgeschütteten Hügel nach Plänen von Simon Louis du Ry das bis 1795 ''Montcheri'' genannte frühklassizistische Schloss ''[[w:Schlösschen Schönburg|Schlösschen Schönburg]]'' im Park Gesundbrunnen. Seit 1952 beherbergt das Schlösschen die Evangelische Akademie, welche es als Tagungsstätte nutzt. {{Bus}} Evangelische Akademie (Linie 185) * Das {{Marker | name = Schloss Beberbeck | type = château | lat = 51.53532 | long = 9.47425 | image = Beberbeck Schloss 4.jpg | wikidata = Q2240207 }} wurde von 1837 bis 1840 im klassizistischen Baustil nach den Plänen von Johann Conrad Bromeis unter der Regentschaft von Friedrich Wilhelm I. erbaut. Besonders sehenswert im Inneren des Schlosses ist der Kuppelsaal, in welchem die halbkugelförmige Decke mit einem besonderen Muster bemalt wurde, das eine verblüffende Tiefe schafft. Weiter ist die Akustik im Kuppelsaal besonders bei Konzerten und Gottesdiensten einzigartig. An das Schloss Beberbeck, in welchem sich heute ein Altersheim der Evangelischen Altenhilfe Gesundbrunnen befindet, grenzt der kleine Schlosspark von 1828 an. In den letzten Jahren wurde das Schloss Beberbeck überregional durch ''[[w:Henners Traum – Das größte Tourismus-Projekt Europas|Henners Traum]]'' bekannt. {{Bus}} Hofgeismar-Beberbeck (Domäne) (Linie 192) * Die {{Marker | name = Sababurg | type = castle | lat = 51.54363 | long = 9.53728 | image = Reinhardswald Sababurg.JPG | wikidata = Q1527336 }} ist überregional seit den Brüdern Grimm als Dornröschenschloss bekannt, da sich hier das Märchen Dornröschen abgespielt haben soll. Die heutige Burgruine von 1490 wurde nach dem zweiten Weltkrieg gesichert, 1961 wurden Gaststätte und Hotel eingerichtet. Unterhalb der Sababurg befindet sich der 1571 als Tiergarten angelegte Tierpark Sababurg, der mit rund 130 ha Fläche einer der größten und ältesten Wildparks [[Europa]]s ist. Seit 1971 ist der Tierpark, dessen Attraktivität durch zahlreiche Umbauten in den letzten Jahren stetig gestiegen ist, wieder für Besucher geöffnet. Weitere Informationen im Wikivoyage-Artikel [[Sababurg]]. {{Bus}} Hofgeismar-Sababurg, Tierpark (Linie 192) == Aktivitäten == [[File:Carlsbahn Radweg Stammen Hümme.JPG|thumb|Unterwegs auf der ehemaligen Bahntrasse der Carlsbahn]] [[File:Radweg Hümme Hofgeismar.JPG|thumb|Unterwegs auf dem Hess. Radfernweg R4 im Nebel]] [[File:Informationstafel Radwege Hofgeismar.JPG|thumb|Falls noch zu finden: Veraltete Informationstafel Radwege der Stadt Hofgeismar. Neue Tourenideen siehe [[Radtouren rund um Hofgeismar]].]] === Wandern === {{siehe auch|Wanderrouten rund um Hofgeismar}} Neben den schon im Abschnitt Anreise erwähnten Fernwanderwegen verlaufen durch das Hofgeismarer Stadtgebiet auch mehrere lokale Strecken- und Rundwanderwege, letztere ausgehend von gut erreichbaren Wanderparkplätzen. Weiterführende Informationen findet man in den Wikivoyage-Artikeln [[Wanderrouten rund um Hofgeismar]] und [[Wanderrouten in Nordhessen]], sowie auf der Internetseite des [http://www.wandern-hofgeismar.de/ HWGHV-Hofgeismar]. Empfehlenswert sind auch die [[Eco Pfade Nordhessen]]; in Hümme starten der ''[[Eco Pfad Historische Dorferkundung Hümme]]'' und der ''[[Eco Pfad Diemel]]''. Eine detaillierte Wanderkarte findet man verlinkt durch die bunten Poi's, einfach oben rechts ''Hiking'' auswählen. === Radwandern === {{siehe auch|Radtouren rund um Hofgeismar}} Die Fachwerkstadt Hofgeismar am Reinhardswald eignet sich ideal als "Basislager" um per Rad die Region zu entdecken. Im oben [[Radtouren rund um Hofgeismar|genannten Artikel]] einige Tourenvorschläge, die im neuen Radnetz verlaufen. Je nach Konditionen wurden verschiedene Runden gelistet. Im Sommer 2025 wurde in der Region das regionale Radnetz komplett neu beschildert. Auch die Nebenrouten abseits der großen Radfernwege besitzen jetzt große Pfeilwegweiser mit Ortsnamen und Kilometerangaben. Achtung, Stand Herbst 2025 ist Openstreetmap komplett veraltet. Die hier noch als Rundtouren vermerkten Wege sind nicht mehr in der neuen Radwegweisung enthalten. Die Routen waren ohnehin keine wirklich attraktiven Radrouten. Sonst verlaufen durch das Stadtgebiet von Hofgeismar der ''[[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hessischer Radfernweg R4]]'' und ''[[Märchenland-Radrundweg]]''. === Schwimmen === ==== Bad am Park ==== * {{vCard|type=do|name=Bad am Park (BaP)|address=Schöneberger Straße 16, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 920791|email=verwaltung@stadt-hofgeismar.de|fax=|url=http://www.bad-am-park.de/|hours=Mo-Fr: 07:30 bis 21:00 Uhr; Sa, So, Feiertage: 09:00 bis 21:00 Uhr|price=Erwachsene: 5,00 €; Kinder und Jugendliche: 2,50 €; ermäßigt 4,00 €|description=''Das Freizeit-, Sport- und Erlebnisbad verfügt über ein Innen- und Außenbecken bei einer Wassertemperatur von 27° bis 29&#x202F;°Celsius. Attraktionen sind eine Röhren- und eine Breitrutsche, sowie ein auch bei eisiger Kälte geöffneter Strömungskanal und 1&#x202F;m und 3&#x202F;m Sprungturm. Angeschlossen an das Schwimmbad ist ein Bistro.'' {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=102 Bad am Park] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/185.pdf Linie 185])|lat=51.50861|long=9.40281}} ==== Waldschwimmbad Kelze ==== * {{vCard|type=do|name=Waldschwimmbad Kelze|address=Zum Hahnenberg 11, 34369 Hofgeismar-Kelze|phone=+49 05671 920789|email=|fax=|url=http://www.kelze.de/waldschwimmbad/|hours=Mo-So: 10:00 bis 18:00 Uhr|price=Erwachsene: 1,50 €; Kinder und Jugendliche: 1,00 €|description=''Das kleine Waldschwimmbad Kelze mit angeschlossenem Zeltplatz, Gaststätte, Biergarten und Kiosk besteht seit 1959 und verfügt über ein kombiniertes Schwimmer-/Nichtschwimmerbecken mit einer Länge von 25 Metern. Das Freibad ist nur in der Sommersaison geöffnet.'' {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2544 Ortsmitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/185.pdf Linie 185])|lat=51.46438|long=9.36519}} === Laufen === ==== Hofgeismarer Volkslauf ==== Der ''Hofgeismarer Volkslauf'' wird jährlich vom [https://www.lauftreff-hofgeismar.de/ Lauftreff Hofgeismar], einer Abteilung der [https://www.tsg-hofgeismar.de/ Turn- und Sportgemeinde 1848 Hofgeismar e.V.], veranstaltet und führt ausgehend vom Angerstadion über größtenteils befestigte Wege um den Westberg im Hofgeismarer Stadtwald. Angeboten werden eine ein Kilometer, eine fünf Kilometer, eine 9,7 Kilometer und eine 18,3 Kilometer lange Laufstrecke, wovon die fünf Kilometer Strecke als Wendepunktstrecke ausgelegt ist. Der Hofgeismarer Volkslauf ist Wertungslauf des [https://www.nordhessencup.de/ Nordhessencups]. === Viehmarkt und Heimatfest === Das ''Viehmarkt- und Heimatfest'' wird alljährlich im Juni auf dem Turnhagen gefeiert. Ursprünglich als reiner Viehmarkt, präsentiert sich das beliebte Fest heute mehr als Vergnügungspark und Kirmes. Der traditionelle Viehmarkt mit Pferde- und Fohlenschau, sowie der Kleintierzuchtausstellung hat deshalb heute nur noch einen kleinen Anteil am Viehmarkt- und Heimatfest, ist aber weiter fester Bestandteil im Programm, zu welchem auch ein großer Festzug durch die Hofgeismarer Altstadt gehört. Für den Zugang zum Festplatzgelände auf dem Turnhagen wird im Gegensatz zu anderen [[Nordhessen|nordhessischen]] Viehmärkten ein geringer Eintritt erhoben. Weitere Informationen unter [https://www.viehmarkt-hofgeismar.de/ www.viehmarkt-hofgeismar.de]. === Stuteweckenfest === Das alljährlich gefeierte traditionelle ''Stuteweckenfest'' geht auf folgende Legende aus dem Jahr 1428 zurück. Nach dem Tod von Heinrich II. von Schöneberg, dem letzten Ritter Hofgeismars, ließ dessen Witwe deren einzigen Sohn von einem Erzieher, dem Hofmeister, ausbilden lassen. Als die Witwe jedoch nicht die Liebe des Erziehers erwiderte, ermordete dieser den elfjährigen Jungen und erzählte, er hätte ihn an einem Ausritt am Mittwoch vor Ostern des Jahres 1428 verloren. Nachdem alle Bürger Hofgeismars bei der Suche des Jungen geholfen hatte, fand ein Kind die Mütze des Jungens im Burgbrunnen, worauf die Leiche heraufgeholt und der Verwalter erhängt wurde. Mit dem Vermächtnis jährlich Wecken an die Kinder auszuteilen vermachte die Witwe das gesamte Erbe der Stadt. Überliefert sind heute zwei Stuteweckenlieder, dass Arbeiter am Stuteweckenfest Holz und Stoffe erhielten, Stadtrat und Geistlichkeit ein Speckkuchenfrühstück und jede Schulklasse, neben den Wecken, einen Eimer Bier. == Einkaufen == * {{vCard|type=buy|name=HNA Geschäftsstelle Hofgeismar|address=Bahnhofstraße 6, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 50900|email=gs-hofgeismar@hna.de|fax=05671 509020|url=|hours=|price=|description=In der Geschäftsstelle Hofgeismar der Hessisch/Niedersächsischen Allgemeine (HNA) kann man unter anderem private Anzeigen aufgeben oder Tickets für Konzerte und Veranstaltungen in ganz Deutschland erwerben.|lat=51.49412|long=9.38517}} * {{vCard | type = buy | name = Bücherstapel Hofgeismar | url = http://www.buecherstapel-hofgeismar.de | email = info@buecherstapel-hofgeismar.de | address = Mühlenstraße 10, 34369 Hofgeismar | lat = 51.49416 | long = 9.38282 | phone = +49 05671 7668220 | hours = Mo.-Fr. 09:00-18:00; Sa. 09:00-13:00 | lastedit = 2018-08-27 | facebook = https://www.facebook.com/B%C3%BCcherstapel-Hofgeismar-2233158886907670/ | description = Die Buchhandlung Vogt hat im Juli 2018 ihre Filiale in Hofgeismar aufgegeben. An gleicher Stelle eröffnete am 28. Juli 2018 die neue inhabergeführte Buchhandlung "Bücherstapel Hofgeismar", somit verfügt Hofgeismar erfreulicherweise auch weiterhin über eine Buchhandlung. }} * {{vCard|type=buy|name=Kinderparadies Meng|address=Marktstraße 3, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 3577|email=|fax=|url=|hours=|description=Das Kinderparadies Meng ist führender Spielwarenhändler in der Region und zentral in der Fußgängerzone Marktstraße am Töpfermarkt zu finden.|price=|lat=51.49440|long=9.38012}} * {{vCard|type=buy|name=Foto Klier|address=Marktstraße 5, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 3663|email=info@fotoklier.de|fax=|url=http://www.fotoklier.de/|hours=|price=|description=Im Fotohaus Klier findet man seit 55 Jahren eine große Auswahl an aktueller Technik in den Bereichen Foto, Video und Zubehör, weiter werden neben professioneller Fotoshootings verschiedene Bilderrahmen und Alben angeboten.|lat=51.49451|long=9.37992}} * {{vCard|type=buy|name=Schuh-Surup|address=Markstraße 19, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 2919|email=|fax=|url=|hours=|price=|description=Der traditionelle Schuhladen Schuh-Surup ist westlich des Rathauses unterhalb des Marktes in der Fußgängerzone Marktstraße zu finden.|lat=51.49548|long=9.37939}} == Küche == * {{vCard| type = restaurant |name=Café am Markt|address=Markt 12, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 508020|email=info@cafeammarkt-hofgeismar.de|fax=|url=http://www.cafeammarkt-hofgeismar.de/|hours=|price=|description=Das Café am Markt in der Altstadt Hofgeismars bietet neben einem reichhaltigen Frühstücksbuffet eine täglich wechselnde Auswahl an traditionellen selbst gemachten Torten und Kuchen, sowie abwechslungsreiche Variationen von Kaffee.|lat=51.49650|long=9.37981}} * {{vCard| type = restaurant |name=Eis Café Dolomiti|address=Mühlenstraße 15, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 3455|email=|fax=|url=|hours=|price=|description=Das Eis Café Dolomiti befindet sich am östlichen Ende der Fußgängerzone und bietet neben dem Straßenverkauf mehrere Plätze im Haus und vor dem Haus.|lat=51.49435|long=9.38328}} * {{vCard| type = restaurant |name=Fleischerei Feinkost Köhler|address=Bahnhofstraße 4, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 2224|email=info@feinkost-koehler.de|fax=+49 05671 4854|url=https://www.feinkost-koehler.de/|hours=|price=|description=Die Fleischerei Köhler, Hauptfiliale in der Bahnhofsstraße, bietet neben 178 Wurst- und Schinkensorten aus eigener Herstellung einen wechselnden Mittagstisch.|lat=51.49415|long=9.38460}} * {{vCard| type = restaurant |name=Ess-Bar Hofgeismar|address=Industriestraße 4, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 40854|email=info@ess-bar-hofgeismar.de|fax=+49 05671 6791|url=https://www.ess-bar-hofgeismar.de/|hours=|price=|description=In der Ess-Bar Hofgeismar findet man neben einem herzhaften Frühstücksangebot einen täglich wechselnden Mittagstisch. Während im großen Saal bis zu 250 Personen Platz finden, hat die Terrasse 70 Plätze. Weiter wird ein Partyservice für bis zu 750 Personen angeboten.|lat=51.50022|long=9.39013}} [[File:Hofgeismar-Köpenick1-Asio.jpg|mini|Wirtshaus Köpenick]] * {{vCard| type = restaurant |name=Wirtshaus Köpenick|address=Neue Straße 17, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 920240|email=info@wirtshaus-koepenick.de|fax=|url=https://www.wirtshaus-koepenick.de/|hours=|price=|description=Das Wirtshaus Köpenick mit großem Biergarten verfügt seit 2011 auch über mehrere Einzel- und Doppelzimmer, welche mit Dusche/WC, Telefon, W-Lan und Fön ausgestattet sind. Spezialität des Hauses sind „Ein Eimer Knochen“, Rippchen mit Baguette, welche in einem kleinen Eimer serviert werden und drei Saucen.|lat=51.49206|long=9.38335}} * {{vCard | name = Restaurant Naxos | type = restaurant | url = https://naxos-hofgeismar.com/ | address = Bürgermeister-Schirmer-Straße 4, 34369 Hofgeismar | lat = 51.49493 | long = 9.38566 | phone =+49 05671 4448 | email = info@naxos-hofgeismar.de | description = Das griechische Restaurant Naxos befindet sich seit über 30 Jahren östlich der Altstadt am ZOB. Neben dem normalen Restaurant wird ein Partyservice angeboten.}} * {{vCard| type = restaurant |name=Gasthaus Zum Thiergarten|address=Sababurger Straße 1, 34369 Hofgeismar-Sababurg|phone=+49 05671 76649990|email=info@thiergarten-sababurg.de|fax=+49 06441 4484711|url=http://www.thiergarten-sababurg.de/|hours=|price=|description=Das Gasthaus Zum Thiergarten mit großem Biergarten am Eingang des Tierparkes Sababurg kann auch unabhängig von diesem durch den Seiteneingang besucht werden. Neben einer regionalen Küche werden auch Wildgerichte angeboten.|lat=51.54573|long=9.53036}} ''Weitere Restaurants siehe Abschnitt Unterkunft.'' == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard| type = hotel |name=Zum alten Brauhaus|address=Marktstraße 12, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 3081|email=humburg@zumaltenbrauhaus.de|fax=+49 05671 3083|url=https://www.zumaltenbrauhaus.de/|hours=|price=EZ ab 70&#x202F;€, DZ ab 113&#x202F;€ |description=Das Hotel, Restaurant und Café Zum alten Brauhaus liegt direkt in der Altstadt Hofgeismars an der Fußgängerzone und verfügt über 22 Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC, Telefon, Sat-TV, Schreibtisch und Sitzgelegenheit.|lat=51.49488|long=9.37978}} * {{vCard| type = hotel |name=Villa Köpenick|address=Neue Straße 17, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 920240|email=info@wirtshaus-koepenick.de|fax=|url=https://www.wirtshaus-koepenick.de/|hours=|price=EZ ab 70&#x202F;€, DZ ab 108&#x202F;€ |description=Das Haus verfügt seit 2011 über mehrere Einzel- und Doppelzimmer, welche mit Dusche/WC, Telefon, W-Lan und Fön ausgestattet sind. Zum Wirtshaus Köpenick siehe im Abschnitt Küche.|lat=51.49206|long=9.38335}} <!-- * {{vCard| type = hotel |name=Hans im Glück|address=Vor dem Schöneberger Tor 12, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 775 und +49 0174 7762093|email=|fax=|url=http://www.hotel-hans-im-glueck.de/|hours=|price=|description=Das Hotel und Restaurant Hans im Glück liegt am nördlichen Rand der Altstadt am Schöneberger Tor und verfügt über neun Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC und Fernseher. ''Das Hotel wird zur Zeit als Unterkunft für Flüchtlinge genutzt.''|lat=51.49858|long=9.38232}}--> * {{vCard | name = Hotel Viktorosa | type = hotel | url = https://www.hotel-viktorosa.de | address = Erlenweg 2, 34369 Hofgeismar | lat = 51.50012 | long = 9.38941 | phone = +49 (0)5671 766 20 60 | email = info@hotel-viktorosa.de | price = EZ 74 bis 104 €, DZ 103 bis 133 €, Preise inkl. Frühstück | lastedit = 2025-10-27 | description = Bett + Bike Betrieb. }} === Camping === * {{vCard | name = Campingplatz Hofgeismar | type = campsite | url = https://campingplatzhofgeismar.de/ | address = Schöneberger Straße 16, 34369 Hofgeismar | lat = 51.50846 | long = 9.40485 | phone = 0178 3639766 | email = kontakt@campingplatzhofgeismar.de | lastedit = 2025-12-27 | description = Der Campingplatz Hofgeismar befindet sich etwas weiter außerorts direkt am Schwimmbad nördlich des Brunnenparks. Zu Fuß bzw. per Rad sind es vom Campingplatz aus in die Altstadt, bzw. Innenstadt Hofgeismars 2,5 bis 3{{nnbsp}}km. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://www.hofgeismar.de/hofgeismar-erleben/tourismus/wohnmobilstellplatz-hofgeismar/ | address = Sälber Tor, 34369 Hofgeismar | lat = 51.49575 | long = 9.37574 | lastedit = 2025-10-27 | description = Der Wohnmobilstellplatz am Sälber Tor direkt westlich der Altstadt Hofgeismars bietet 100 Stellplätze und verfügt über einen Wasseranschluss, eine Entsorgungsstation und eine Stromversorgung. Der Aufenthalt ist kostenlos. Der Fußweg zur Fußgängerzone beträgt 200 Meter. }} === Außerhalb der Kernstadt === <!-- * {{vCard| type = hotel |name=Landgasthaus Reitz|address=Bremer Straße 17, 34369 Hofgeismar-Schöneberg|phone=+49 05671 5591|email=info@landgasthaus-reitz.de|fax=+49 05671 40699|url=http://www.landgasthaus-reitz.de/|hours=|price=|description=Das Hotel und Restaurant Landgasthaus Reitz liegt in Schöneberg an der Bundesstraße 83 und verfügt über neun Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC, Telefon, W-Lan und auf Wunsch Kabel-TV. ''Das Hotel wird zur Zeit umgebaut und renoviert.''|lat=51.51856|long=9.41875}}--> * {{vCard| type = hotel |name=Gasthaus zum Löwen|address=Essestraße 10, 34369 Hofgeismar-Hümme|phone=+49 05675 481|email=gasthaus.gaide@freenet.de|fax=+49 05675 5177|url=https://www.gasthaus-gaide.de/|hours=|price=|description=Das Gasthaus zum Löwen in Hümme nördlich von Hofgeismar verfügt über sieben Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC, W-Lan und TV, sowie teilweise mit Balkon.|lat=51.54220|long=9.40654}} * {{vCard| type = hotel |name=Dornröschenschloss Sababurg|address=Im Reinhardswald, 34369 Hofgeismar-Sababurg|phone=+49 05671 808-0|email=dornroeschenschloss@sababurg.de |fax=+49 05671 808-200|url=http://www.sababurg.de/|hours=|price=|description=Das Hotel und Restaurant Dornröschenschloss Sababurg befindet sich in einem Teil der Burg Sababurg inmitten des Reinhardswaldes. Das Hotel mit den nach Tieren benannten Zimmern, einer alten Tradition seit über 400 Jahren, ist beliebt bei Heiraten, Geburtstagen und anderen '''(zur Zeit geschlossen)''' Feiern.|lat=51.54373|long=9.53703 }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation Hofgeismar | type = police | url = https://www.polizei.hessen.de/icc/internetzentral/nav/e7f/broker.jsp?uCon=18f70630-1a8d-78fc-69cd-f1bb63b81ce4&uBasVariant=11111111-1111-1111-1111-111111111111&uTem=b7760797-d2ff-35f6-5c13-4611142c388e | address = Manteuffel-Anlage 2, 34369 Hofgeismar | lat = 51.4898 | long = 9.38511 | phone = +49 (0)561 910-2820 | fax = +49 (0)611 32766-1620 | email = polizei.hofgeismar@polizei.hessen.de | description = Die Beamten und Angestellten der Polizeistation Hofgeismar sind für die Städte und Gemeinden (Hofgeismar, Calden, Grebenstein, Immenhausen, Trendelburg, Reinhardshagen, Bad Karlshafen, Liebenau, Wesertal) sowie dem Forstgutsbezirk Reinhardswald zuständig. }} == Gesundheit == * {{vCard | name = Kreisklinik Hofgeismar | type = hospital | wikidata = Q89042084 | hours = Notaufnahme: 24/7 | lastedit = 2023-10-27 | description = Klinik der Basisversorgung mit den Abteilungen für Innere Medizin, Chirurgie, Gynäkologie sowie Anästhesiologie, Intensivmedizin und interdisziplinäre Notaufnahme. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | name = Touristinformation | address = Markt 5, 34369 Hofgeismar | url = https://www.reinhardswald.de/cms/Service/ | lat = 51.49575 | long = 9.37943 | phone =+49 05671 5070400 | fax =+49 05671 500839 | email = info@reinhardswald.de | description = Die Touristinformation am Markt gibt Auskunft über Hofgeismar und den Reinhardswald. }} * {{vCard|type=other|name=NVV-Kundenzentrum / DB-Agentur|address=Am Poppenhäuser Weg 1, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 5094034|email=info@nvv-hofgeismar.de|fax=+49 05671 5094035|url=http://www.nvv-hofgeismar.de/|hours=|price=|description=Mit der Eröffnung des neuen Bahnhofsgebäudes befindet sich das NVV-Kundenzentrum, bzw. die DB-Agentur nun auf der Westseite des Bahnhofes.|lat=51.49853|long=9.39546}} == Ausflüge == {{Scroll Gallery |title=Ausflüge |width = 250 |maxHeight =250 |Hutewald.jpg|Typisch für den Reinhardswald sind die Eichenplantagen |Bad karlshafen blick vom weser skywalk ds wv 04 2011.jpg|Blick vom Weser-Skywalk (Hannoversche Klippen) auf Bad Karlshafen |Desenberg mit Burgruine (10573100915).jpg|Desenberg mit Burg Desenberg |Fridericianum ZwehrenerTurm Kassel.jpg|Fridericianum Kassel |Urwald sababurg pano kamineiche ds wv 05 11 2011.jpg|Die Kamineiche im Urwald Sababurg ist der wohl bekannteste Baum im Reinhardswald}} * {{vCard | name = Reinhardswald | type = landscape | wikidata = Q179378 | description = Der Wald ist mit einer Fläche von über 200 km² das größte in sich geschlossene Waldgebiet [[Hessen]]s, sowie eine der größten Waldflächen und eines der am wenigsten besiedelten Gebiete [[Deutschland]]s. Sehenswert sind hier die [[Sababurg]], [[Urwald Sababurg]] und der [[Reinhardswald#Tierpark Sababurg|Tierpark Sababurg]]. Große Teile des [[Reinhardswald]]s gehören dabei zum gemeindefreien Gutsbezirk Reinhardswald, in welchem nur zwei Leute wohnen (Gastwirte der Tillyschanze). Überregional bekannt ist das Mittelgebirge als Ort von Sagen und Legenden, wie den Märchen der Gebrüder Grimm, aber auch als beliebte Wanderregion, welche zum Beispiel vom ''Weserberglandweg'' erschlossen wird. Auch Motorradfahrer finden im Reinhardswald abwechslungsreiche Straßen. Der Reinhardswald ist von Hofgeismar aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/191.pdf 191] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf 192] erreichbar. }} * {{vCard | name = Bad Karlshafen | type = city | wikidata = Q506295 | description =Sie ist die nördlichste Stadt [[Hessen]]s und liegt im südlichen Weserbergland an der Mündung der Diemel in die [[Wasserwandern auf der Weser|Weser]]. Da wie viele Stadtteile Hofgeismars um 1700 gegründet ist auch Bad Karlshafen durch die Hugenotten- und Waldenser geprägt, welche unter Landgraf Carl am nördlichen Ende des [[Reinhardswald]]es eine neue Heimat fanden. Sehenswürdigkeiten sind neben der Altstadt unter anderem die Burgruine Krukenburg, das Kloster Helmarshausen und das Hugenottenmuseum. Seit 2011 thront der ''Weser-Skywalk'' auf den [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] hoch über dem Wesertal, von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=680 Bad Karlshafen, Bahnhof] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Linie 180]) ist die Aussichtsplattform über den Klippensteig erreichbar, welcher im April 2014 als Teilstück des Weserhöhenweges eröffnet wurde. }} * {{vCard | name = Warburg | type = city | wikidata = Q968 | description = Die Hansestadt ist die größte Stadt der Warburger Börde und wird aufgrund der größtenteils noch vorhandenen Stadtmauer und der Stadttürme, sowie der gut erhaltenen Altstadt auch als ''[[Rothenburg ob der Tauber|Rothenburg]] Westfalens'' bezeichnet. Nordöstlich Warburgs befindet sich mit dem [[Diemel-Radweg#Abstecher Burgruine Desenberg|Desenberg]] die markanteste Erhebung der Warburger Börde, auf welcher sich die Ruine der ''Burg Desenberg'' befindet. Von dieser hat man eine schöne Aussicht in nahezu alle Himmelsrichtungen. Der Desenberg ist von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=95869 Herlinghausen, Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) über den Kreiswanderweg Höxter Süd vorbei an Dalheim und durch das Diemeltal in circa fünf Kilometern erreichbar; an der Landesstraße 838 nördlich des Desenberges befindet sich die {{Bus}} Rothehaus ([https://www.fahr-mit.de Linie 535]).}} * {{vCard | name = Hann. Münden | type = city | wikidata = Q165380 | description = Hannoversch Münden, kurz ''[[Hann. Münden|Hann. Münden]]'', ist eine am Zusammenfluss von Werra und Fulda zur Weser gelegene Kleinstadt, welche überregional besonders durch die gut erhaltene Fachwerkaltstadt bekannt ist. Sehenswürdigkeiten sind neben dem berühmten Weserstein unter anderem der Marktplatz mit Weserrenaissance-Rathaus, das Welfenschloss von circa 1560 und die Historische Werrabrücke von 1250. Schöne Blicke auf die Kernstadt hat man von den beiden Aussichtspunkten Weserliedanlage und Tillyschanze mit Aussichtsturm und Gaststätte. Hann. Münden ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf Buslinie 190] erreichbar. }} * {{vCard | name = Kassel | type = city | wikidata = Q2865 | description =Die ''documenta-Stadt'' ist die einzige Großstadt [[Nordhessen]]s und nach [[Frankfurt am Main]] und [[Wiesbaden]] die drittgrößte Stadt [[Hessen]]s. International bekannt wurde Kassel durch die alle fünf Jahre stattfindende ''documenta'', welche die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst ist und auch als Museum der 100 Tage bezeichnet wird. Am 23. Juni 2013 wurde der [[Bergpark Wilhelmshöhe]], welcher der größte Bergpark in [[Europa]] ist, als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt. Neben Herkules, Löwenburg und Schloss Wilhelmshöhe sollten bei einem Besuch unbedingt die im Sommer Mittwochs, Sonn- und Feiertags stattfindenden ''Wasserspiele'' besucht werden. Kassel ist von Hofgeismar aus entweder mit dem [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R11-RE17-RT1.pdf RegionalExpress] (KBS 430) oder der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT1.pdf RegioTram] (KBS 614.1) erreichbar. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-4}} {{GeoData| lat=51.49596| long=9.38718| radius= }} {{IstInKat|Reinhardswald}} 91k6qx8b8bguhfzuw6zlx9ilqogqrbi 1782334 1782333 2026-06-15T14:13:36Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1782334 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Hofgeismar''' ist eine Kleinstadt in [[Nordhessen]] in [[Deutschland]], genauer im [[w:Landkreis Kassel|Landkreis Kassel]], ehemals im [[w:Landkreis Hofgeismar|Landkreis Hofgeismar]]. Im Gemeindegebiet Hofgeismars liegen unter anderem die als Dornröschenschloss bekannte [[Sababurg]] und Schloss Beberbeck aus dem 19.&nbsp;Jahrhundert. == Hintergrund == {{Mapframe|51.4964|9.3823|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen Luftlinie}} {{quickbar item|heading=[[Bad Karlshafen]]|value=17&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Warburg]]|value=17&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Hann. Münden]]|value=21&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Kassel]]|value=22&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Höxter]]|value=31&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Driburg]]|value=36&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Göttingen]]|value=37&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Paderborn]]|value=50&#x202F;km}} {{quickbar table end}} Im Jahre 2015 war Hofgeismar zum zweiten Mal nach 1978 Austragungsort des [[w:Hessentag|Hessentags]], eine jährlich in [[Hessen]] an wechselnder Stelle stattfindende Festveranstaltung, bei der offiziell 750.000 Besucher gezählt wurden. Der Hessentag ist, obwohl das älteste und größte Landesfest in Deutschland, außerhalb Hessens nur wenig bekannt. Für die Ausrichtung des 55.&nbsp;Hessentages 2015 hatten sich auch [[Usingen]], [[Schotten]] und [[Herborn]] beworben. === Aus der Stadtgeschichte === [[File:Hofgeismar De Merian Hassiae.jpg|thumb|Hofgeismar in der ''Topographia Hassiae'' von Matthäus Merian, 1655]] [[File:Sab.Merian.jpg|thumb|Die Sababurg in der ''Topographia Hassiae'' von Matthäus Merian, 1655]] [[File:Kurhessen Kr Hofgeismar.png|thumb|Historische Karte des Kreises Hofgeismar (1905)]] Aus den Gründerjahren der Stadt im 13. Jahrhundert stammen Teile des Rathausgewölbes, der Turm (Wehrturm) der Altstädter Kirche oder die teilweise erhaltene Stadtbefestigung, die damals aus einer etwa 5&#x202F;m hohen Mauer mit Wehrgang und vorgelagerten Gräben bestand. Aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert stammt auch die „Dornröschen-Burg“ im heutigen Stadtteil [[Sababurg]], die Landgraf Wilhelm{{nnbsp}}I. ab 1490 zu einem Jagdschloss und Gestüt ausbauen ließ. Am Fuß der Sababurg gründete 1571 Landgraf Wilhelm{{nnbsp}}IV. den Tierpark Sababurg, der zu den ersten in [[Europa]] gehörte. Landgraf Carl von Hessen-Kassel siedelte in der zweiten Hälfte des 17.&nbsp;Jahrhunderts auch in der Stadt Hofgeismar französische Glaubensflüchtlinge (Hugenotten) an, die nach der Aufhebung der Religionsfreiheit in [[Frankreich]] im Jahre 1685 ihre Heimat verloren hatten. In Hofgeismar wurde am 22.&nbsp;Februar{{nnbsp}}1686 eine französisch-reformierte Gemeinde gegründet. In den Folgejahren kam es im Umkreis von Hofgeismar zur Gründung von Hugenottensiedlungen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Carlsdorf (1686), Kelze und Schöneberg (beide 1699) sowie Friedrichsdorf (1775). Bis heute sind die gut erhaltenen Hugenottenkirchen in diesen Stadtteilen zu besichtigen. Im 18.&nbsp;Jahrhundert stieg die Stadt Hofgeismar mit dem Stadtteil Gesundbrunnen zum Badeort auf. Daran erinnern bis heute die Bauten, die rund um die Heilquelle entstanden sind. Schon im Dreißigjährigen Krieg soll die Quelle des "Gesundbrunnens" von einem verwundeten Soldaten entdeckt worden sein und ihm die erhoffte Heilung gebracht haben. Das Schlösschen Schönburg im Park Gesundbrunnen („Montcherie“, erbaut 1787-1789 im klassizistischen Baustil nach den Plänen von Simon Louis du Ry) war ursprünglich Wohnsitz von Landgraf Wilhelm{{nnbsp}}IX. von Hessen-Kassel (ab 1803: Kurfürst Wilhelm{{nnbsp}}I.) während seiner Aufenthalte in den Sommermonaten und beheimatet heute die Evangelische Akademie Hofgeismar. === Stadtteile === [[File:Hofgeismar Märchenland-Radrundweg.JPG|thumb|Essetal mit Hofgeismar]] [[File:Entenweg Hümme.jpg|thumb|Entenweg in Hümme]] Zu Hofgeismar gehören neben der Kernstadt die folgenden '''Stadtteile''', sortiert nach dem Alphabet: * {{Marker | name = Beberbeck | type = other | lat = 51.53423 | long = 9.47794 }} - In dem im [[Reinhardswald]] gelegenen Stadtteil, der in den letzten Jahren häufig in Verbindung mit ''[[w:Henners Traum – Das größte Tourismus-Projekt Europas|Henners Traum]]'' in den Medien war, leben knapp über 100 Einwohner. Erstmals erwähnt wird Beberbeck 1019 als ''Beverbiki'', bzw. ''Biberbach'' und war bereits 1393 wohl wüst. Ab 1490 züchtete man in Beberbeck Wildpferde, 1571 ließ Landgraf Wilhelm IV. einen 130 ha großen Tiergarten errichten. Von 1837 bis 1840 wurde das Schloss Beberbeck erbaut. Seit 1929 wird Beberbeck als Staatsdomäne bewirtschaftet, das Schloss wurde zu einem Alten- und Pflegeheim ausgebaut. Beberbeck ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf Buslinie 192] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|K|55}} und {{RSIGN|DE|K|57}} erreichbar. * {{Marker | name = Carlsdorf | type = other | lat = 51.48816 | long = 9.43017 }} - Mit etwa 500 Einwohnern liegt Carlsdorf an der Lempe östlich von Hofgeismar. Erstmals erwähnt wird Carlsdorf im Jahr 965 als ''Gotresdeshusun'', 1235 als ''Gothardessen''. Der heutige Ort geht zurück auf die erste Ackerkolonie [[Hessen]]s für Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahre 1686, welche aus etwa 12 Häusern für die geflüchteten Hugenotten bestand. Carlsdorf erhielt seinen Namen bei der Neugründung als Kolonie durch Landgraf Carl von Hessen. Von Hofgeismar aus ist Carlsdorf mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/171.pdf 171], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/191.pdf 191] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf 192] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|L|3229}} erreichbar. * {{Marker | name = Friedrichsdorf | type = other | lat = 51.48961 | long = 9.32914 }} - Mit etwas über 100 Einwohnern liegt Friedrichsdorf nordöstlich des Wattberges westlich von Hofgeismar. Wie Carlsdorf entstand Friedrichsdorf als Kolonie für die hugenottischer Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahre 1775. Die ersten Siedler waren Nachkommen der Flüchtlingsfamilien aus Kelze, später kamen Siedler auch aus Schöneberg und Gewissenruh hinzu, weil sie dort keinen ausreichenden Platz mehr fanden. Friedrichsdorf ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/185.pdf Buslinie 185] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|L|3213}} und die {{RSIGN|DE|K|65}} erreichbar. * {{Marker | name = Hombressen | type = other | lat = 51.49471 | long = 9.45283 }} - Der mit circa 1.800 Einwohnern größte dörfliche Stadtteil Hofgeismars liegt an der alten Königsstraße [[Kassel]]-[[Immenhausen]]-Gottsbüren-Lippoldsberg und wird erstmals um 1200 als ''Humbrechtessen'', 1274 als ''Gumbragtissen'' erwähnt. Um 1400 als wüst bezeichnet, wird Hombressen erst 1455 wieder erwähnt als ''new Dorff'' mit 11 Bauern. Zehn Jahre später wird beschrieben, dass ''daselbst seien nicht mehr als vier arme Man, wirt eß aber Fehde, kan keyner dar bleyben''. 1687 wurden Hugenotten und Waldenser angesiedelt. Hombressen ist von Hofgeismar aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/171.pdf 171], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/191.pdf 191] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf 192] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|L|3229}} und die {{RSIGN|DE|K|54}} erreichbar. * {{Marker | name = Hümme | type = other | lat = 51.54356 | long = 9.40705 }} - Der mit circa 1.600 Einwohnern zweitgrößte dörfliche Stadtteil Hofgeismars wird zu den ältesten Siedlungen im Kreis Hofgeismar gezählt und wird zwischen den Jahren 850 und 870 als ''Hummi'' und 1013 als ''Humi in pago Hessi'' erwähnt. Hümme wurde Mitte des 19. Jahrhunderts Eisenbahnknotenpunkt der neuen Eisenbahnlinien nach [[Kassel]], Westfalen und zur Weser. Am 30. März 1848 wurden die Carlsbahn zwischen Hümme und [[Bad Karlshafen]], sowie die Friedrich-Wilhelms-Nordbahn zwischen Hümme und [[Grebenstein]] als erste hessische Eisenbahnen eröffnet. Hümme ist von Hofgeismar aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf 140] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], sowie der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT3.pdf RT3] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|B|83}} oder {{RSIGN|DE|L|3212}} erreichbar. * {{Marker | name = Kelze | type = other | lat = 51.46483 | long = 9.37118 }} - Mit gut 300 Einwohnern liegt Kelze südlich von Hofgeismar und wird erstmals im Jahr 1146 als ''villa superior Calice'', 1423 als ''Overenkelze'' erwähnt. Nachdem im 16. Jahrhundert wüst, wird ab 1699 in Kelze eine französische Kolonie für Hugenotten und Waldenser angelegt. Diese französischen Glaubensflüchtlinge wurden 1698 auf Befehl Ludwig XIV. vertrieben und fanden rund um Hofgeismar eine neue Heimat. Bekannt ist der Pfarrer David Clément, welcher die französische Gemeinde in Kelze und Schöneberg seelsorgerisch betreute. Noch heute besteht in Kelze französisches Brauchtum. Kelze ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/185.pdf Buslinie 185] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|B|83}} und die {{RSIGN|DE|K|59}} erreichbar. * {{Marker | name = [[Sababurg]] | type = other | lat = 51.54443 | long = 9.53522 }} - Nur etwa 20 Einwohner leben in dem östlichsten Hofgeismarer Stadtteil als Exlave inmitten des Gutsbezirkes [[Reinhardswald]]es, einem gemeindefreien Gebiet, welches die größte hessische Gemeinde darstellt. Zum Schutz der Pilger des nördlich befindlichen Wallfahrtsortes Gottsbüren wurde 1334 die Zapfenburg errichtet, welche jedoch nach Auseinandersetzungen zwischen [[Mainz]], [[Hessen]], [[Paderborn]] und [[Braunschweig]] 1346 bereits 1455 als wüst beschrieben wird. 1490 ließ Landgraf Wilhelm I. auf den Ruinen der Zapfenburg das heute als Sababurg bekannte Gebäude errichten. Seit den Brüdern Grimm ist die Sababurg international als ''Dornröschenschloss'' bekannt, in welcher sich heute ein Hotel befindet. Die Sababurg ist von Hofgeismar aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf 192] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|K|55}} erreichbar. * {{Marker | name = Schöneberg | type = other | lat = 51.51659 | long = 9.41794 }} - Mit circa 600 Einwohnern liegt Schöneberg am westlichen Rande des [[Reinhardswald]]es. Schöneberg wurde 1699 als Kolonie für Glaubensflüchtlinge aus Frankreich unter Landgraf Karl von Hessen errichtet; die Kolonie entstand im Bereich des ehemaligen Dorfes Büngheim, welches urkundlich bereits im Jahre 965 erwähnt wurde. Die Planung des neuen Ortes, in welchem Anfangs 24 Familien angesiedelt wurden, übernahm der französischstämmige Baumeister [[w:Paul du Ry|Paul du Ry]], ebenfalls hugenottischer Glaubensflüchtling. Ab 1730 wurde die ursprünglich durch Hümme führende Bremer Poststraße durch Schöneberg geführt, was sich positiv auf die Entwicklung der Einwohnerzahl auswirkte. Schöneberg ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Buslinie 180] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|B|83}} erreichbar. == Anreise == [[File:2013-09-26 Kassel-Calden Terminal (KSF).JPG|thumb|Flughafen Kassel-Calden]] === Mit dem Flugzeug === [[File:RegioTram Hofgeismar 588-frLh.jpg|thumb|RegioTram im Bahnhof Hofgeismar]] Der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Kassel-Calden |wikidata=Q529143}} liegt circa neun Kilometer südlich von Hofgeismar und nahm am 4. April 2013 als Regionalflughafen seinen Betrieb auf. Die asphaltierte Start- und Landebahn (09/27) ist 2500&#x202F;m lang und 45&#x202F;m breit. Vom Kassel Airport, so seit Januar 2015 die Eigenbezeichnung des Flughafens Kassel-Calden, starten derzeit im Linienverkehr überwiegend Ferienflieger in den [[Mittelmeer|Mittelmeerraum]]. Hofgeismar ist vom Flughafen Kassel-Calden aus mit dem Auto über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} und mit ÖPNV über [[Grebenstein]] zu erreichen. Der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Paderborn Lippstadt |wikidata=Q685536}} befindet sich etwa 55 Kilometer westlich von Hofgeismar und liegt zwischen den Städten [[Paderborn]] und [[Lippstadt]]. Der Paderborn-Lippstadt Airport, so die Eigenbezeichnung, wird am meisten von Fluggesellschaften [[Condor]] und [[Lufthansa]] und weiteren Airlines angeflogen. Hofgeismar erreicht man vom Flughafen Paderborn-Lippstadt aus mit dem Auto über die Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|44}} und mit ÖPNV über [[Warburg|Warburg (Westf)]]. Wer wirklich fliegen möchte, nutzt den '''[[Flughafen Frankfurt am Main]]'''. Der {{Marker | name = Flugplatz "Der Dingel" | type = landing site | lat = 51.53920 | long = 9.38463 | wikidata = Q15847108 }} ist ein Segelfluggelände südwestlich von Hofgeismar-Hümme, welches vom Luftsportverein Hofgeismar betrieben wird. Die Start- und Landebahn ist 1000&#x202F;m lang, liegt in der Ausrichtung 06/23 und ist mit Gras bewachsen. Weitere Informationen unter [https://www.lsv-hofgeismar.de/ www.lsv-hofgeismar.de]. === Mit der Bahn === Im Stadtgebiet von Hofgeismar liegen die Bahnhöfe {{Marker | name = Hofgeismar | name-map = Bahnhof Hofgeismar | type = train | wikidata = Q5876759 }} und {{Marker | name = Hofgeismar-Hümme | name-map = Bahnhof Hofgeismar-Hümme | type = train | lat = 51.54315 | long = 9.40242 }}, welche beide an der Bahnstrecke [[Kassel]]-[[Warburg]] liegen, die in diesem Abschnitt vom [http://www.nvv.de/ Nordhessischen VerkehrsVerbund (NVV)] betrieben wird. Während am Bahnhof Hofgeismar sowohl der ''RegionalExpress (RE)'', als auch die ''RegioTram (RT)'' {{rint|kassel|r1}} hält, wird der Bahnhof Hofgeismar-Hümme nur von der RegioTram bedient. Weiter ist der Bahnhof Hofgeismar-Hümme im Gegensatz zum Bahnhof Hofgeismar nicht vollständig barrierefrei ausgebaut; nur das erste Gleis am Bahnhofsgebäude ist ebenerdig erreichbar. === Mit dem Bus === [[File:Stadtbus Hofgeismar.JPG|thumb|Stadtbus Hofgeismar (Reisedienst Bonte)]] Von Hofgeismar aus verkehren auch mehrere Überlandbuslinien in die Region. Dies sind die Buslinien: * [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/982 140] (Hofgeismar <> [[Liebenau (Hessen)|Liebenau]] <> [[Warburg]]) *[https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/87 180] (Hofgeismar <> [[Trendelburg]] <> [[Bad Karlshafen]]) *[https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/109 192] (Hofgeismar <> [[Sababurg]] <> [[Bodenfelde]]) Alle drei Buslinien verkehren täglich, in der Sommersaison mit Fahrradträgern (maximal fünf Fahrräder) und enden an der {{Marker | name = ZOB / Busbahnhof Hofgeismar | type = bus | url = https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=29344 | lat = 51.49602 | long = 9.38606 }} {{Bus}} in der Stadtmitte Hofgeismars. Spezielle Fernbusse halten nicht in Hofgeismar. === Auf der Straße === Seit 8. November 2013 ist Hofgeismar weitgehend vom Individualverkehr entlastet, da an diesem Tag die Umgehungsstraße der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} fertiggestellt wurde. Die ''Bundesstraße 83'' verläuft von [[Bückeburg]] in [[Niedersachsen]] über [[Höxter]] und [[Kassel]] nach [[Bebra]] in [[Hessen]]. Die nächsten Autobahnanschlussstellen sind die {{Ausfahrt|[[Breuna]]|66}} der {{RSIGN|DE|A|44}} ([[Kassel]]-[[Dortmund]]), die {{Ausfahrt|[[Kassel|Kassel-Nord]]|77}} der {{RSIGN|DE|A|7}} ([[Hannover]]-[[Würzburg]]) und die {{Ausfahrt|[[Kassel|Kassel-Waldau]]|4}} der {{RSIGN|DE|A|49}} ([[Kassel]]-[[Gießen]]). Weiter verlaufen die ''[[Deutsche Märchenstraße]]'', die ''[[Deutsche Fachwerkstraße]]'' und die ''Straße der Weserrenaissance'' durch das Stadtgebiet von Hofgeismar. === Mit dem Fahrrad === Durch Hofgeismar verlaufen die Radfernwege ''[[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hessischer Radfernweg R4]]'' und ''[[Märchenland-Radrundweg]]''. Wer vom ''[[Diemel-Radweg]]'' einen Abstecher über Hofgeismar machen will, verlässt diesen in [[Liebenau (Hessen)|Liebenau]]. Dann Folgt man dem ''[[Warmetalradweg]]'' bis Zwergen. Ab Zwergen geht es über die Höhe auf dem '' [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]'' nach Hofgeismar. Über den ''Hess. Radfernweg R4'' erreicht man eben über Hümme wieder den Diemel-Radweg. === Zu Fuß === {{siehe auch|Wanderrouten in Nordhessen}} Während der sechste ''[[Hessenwege|Hessenweg]]'', durchgängig markiert als ''Upland-Weserbergland-Weg (X6)'' ''([[Willingen (Upland)]]-[[Reinhardshagen]])'', direkt durch Hofgeismar verläuft, führen der dritte Hessenweg ''(markiert als Wildbahn (X3))'' und der elfte Hessenweg ''(Abschnitt „Dornröschen-Route“)'' nur über die [[Sababurg]] und durch den [[Reinhardswald]]. Auch überregional bekannt sind der durch Hofgeismar führende ''Märchenlandweg'', markiert mit einem weißen ''M'' mit links unten befindlichem Schlenker, der 2012 eröffnete ''Hugenotten- und Waldenserpfad'', markiert mit einem blauen Kreis und darunter liegender grüner Welle, der über Beberbeck und Hombressen führende ''Reinhardswald-Westweg'', markiert mit einem weißen H auf schwarzem Grund, sowie der über die [[Sababurg]] verlaufende im Herbst 2012 neu eingerichtete ''Weserberglandweg'', markiert mit einem grün-blauen Routenlogo (XW). Für weitere lokale Wanderwege siehe [[Wanderrouten rund um Hofgeismar]]. == Mobilität == * '''Stadtbus Hofgeismar''': Fahrpläne Linien [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/913 184], [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/103 185], [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/914 186] und [https://www.nvv.de/fileadmin/nvv/data/2._Fahrtinfo/4._Liniennetz/Liniennetz_Hofgeismar.pdf Liniennetzplan Hofgeismar]. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title=Sehenswürdigkeiten |Fachwerkhäuser in Hofgeismar (1).jpg|Fachwerkhäuser in der Marktstraße |Fachwerkhäuser in Hofgeismar (2).jpg|upright{{!}}Fachwerkhäuser in der Marktstraße |Fachwerkhäuser in Hofgeismar (3).jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz; Tourist-Information |Hofgeismar-AltstädterKirche.JPG|Außenansicht Altstädter Kirche |Altstädter Kirche (Hofgeismar) innen.jpg|Innenansicht Altstädter Kirche |St. Petri-Kirche (Hofgeismar) Altarraum.jpg|Innenansicht St.-Petri-Kirche |Hofgeismar-David Clemént.JPG|upright{{!}}Statue David Clément |Carlsdorf-Kirche.jpg|Hugenottenkirche Carlsdorf |Hofgeismar-Rathaus 2007.jpg|Markt und Rathaus |Längsdielenhaus Hofgeismar 602-vh.jpg|upright{{!}}In Hofgeismar findet man viele gut erhaltene Fachwerkhäuser |Hofgeismar-Gesundbrunnen.jpg|Brunnentempel am Gesundbrunnen |Hofgeismar-Schönburg2.JPG|Schlösschen Schönburg im Park Gesundbrunnen |Beberbeck Schloss Front.jpg|Frontansicht Schloss Beberbeck }} ''Bilder zu allen Sehenswürdigkeiten findet man im durch die farbigen Poi's verlinkten Stadtplan.'' === Sakralbauten === * Die {{Marker | name = Altstädter Kirche | type = church | lat = 51.49554 | long = 9.37813 | image = Altstädter Kirche (Hofgeismar).jpg | wikidata = Q445779 }} wurde ab dem 12. Jahrhundert errichtet und ist bis heute eine der bedeutendsten gotischen Hallenkirchen in [[Hessen]], obwohl sie bis 1330 wohl als romanische Pfeilerbasilika bestand. Im 16. Jahrhundert wurde unter Landgraf Philipp I. aus der ehemaligen Stiftskirche das Gotteshaus der neu gegründeten protestantischen Gemeinde. Bei einer Besichtigung der Altstädter Kirche sollte unbedingt auch der ''Hofgeismarer Passionsaltar'' von etwa 1310 betrachtet werden, welcher die Leidensgeschichte Jesu Christi von dem Gebet auf dem Ölberg bis zur Auferstehung zeigt. Die Altstädter Kirche ist täglich von 8 Uhr bis 18 Uhr geöffnet, der Eintritt ist frei. {{Bus}} Sälber Tor (Linie 184) * Die {{Marker | name = Neustädter Kirche | type = church | lat = 51.49323 | long = 9.38208 | image = Neustädter Kirche (Hofgeismar).jpg | wikidata = Q1275292 }} wurde im 14. Jahrhundert als katholisches Gotteshaus erbaut und dient seit der Reformation als Gotteshaus der protestantischen Gemeinde, in welchem sowohl Gottesdienste der deutsch-reformierten Gemeinde als auch der französisch-reformierten Christen abgehalten wurden. In der Neustädter Kirche wurde auch David Clément, der erste Pfarrer der französischen Gemeinde, beigesetzt, an welchen heute noch eine Gedenktafel an der Neustädter Kirche und eine Statue gegenüber der Kirche erinnern. Der Schlüssel zur Neustädter Kirche ist nach Vereinbarung erhältlich, der Eintritt ist frei. {{Bus}} Neue Straße (mehrere Linien) * Die {{Marker | name = Kirche St. Peter | type = church | lat = 51.49158 | long = 9.38100 | image = St. Petri-Kirche (Hofgeismar).jpg | wikidata = Q1647589 }}, auch ''St.-Petri-Kirche'' ist eine im neugotischen Stil erbaute katholische Kirche aus dem späten 19. Jahrhundert, gelegen am ehemaligen Stadteingang Kasseler Tor. Die Grundsteinlegung der St. Petri-Kirche erfolgte am 27. Mai 1897 (Christi Himmelfahrt) und die Weihe am Pfingstsonntag 1898; die Kirche wurde dem heiligen Apostel Petrus geweiht. Dadurch wird auch an die frühere Petrikirche in Hofgeismar erinnert, welche vom 14. Jahrhundert bis 1783 bestand. Die täglich von 8 Uhr bis 18 Uhr geöffnete Kirche ist frei zugänglich. {{Bus}} Neue Straße (mehrere Linien) * Die {{Marker | name = Brunnenkirche | type = church | lat = 51.50318 | long = 9.40510 | image = Hofgeismar-Gesundbrunnen - Evangelische Kirche-1044.jpg }} ist eine evangelische Kirche am Rande des Brunnenparkes. Sie wurde 1897 im neoromanischen Baustil aus Sandstein errichtet und am 4. November 1897 geweiht. Eine der Hauptattraktionen der Kirche ist die 2009 erstmals bespielte Orgel aus der Werkstatt des Orgelbaumeisters Johannes Rohlf (Neubulach), welche auf der imposanten Orgelempore steht und Nachfolger der nicht mehr restaurierbaren Vorgängerorgel ist. Die neue Orgel wird auch in die überregional bekannten Kirchenmusik-Konzerte in der Brunnenkirche mit eingebunden. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Gesundbrunnen (Linie 185) * Die {{Marker | name = Hugenottenkirche Carlsdorf | type = church | lat = 51.48734 | long = 9.42713 | image = Carlsdorf-Kirche.jpg | wikidata = Q1380629 }} wurde in den Jahren 1699 bis 1704 nach Plänen [[w:Paul du Ry|Paul du Rys]] erbaut und ist somit die älteste Hugenottenkirche [[Nordhessen]]s. Sehenswert sind vor allem das reichverzierte Eingangsportal und die französischen Inschriften am Querbalken, welche den Dank der französischen Glaubensflüchtlinge an den Landgrafen ausdrücken. Im Inneren der Kirche sind ein schlicht gehaltener hölzerner Abendmahltisch, eine Nachbildung des Abendmahltischs aus der Kirche in Gottstreu, eine Kanzel und eine Orgel aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts zu finden. Da nach der Tradition der ersten Siedler die Verkündung des Worts im Vordergrund stand, gibt es keinen Altar. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Hofgeismar-Carlsdorf (Linie 192, unter der Woche 191) * Die {{Marker | name = Hugenottenkirche Friedrichsdorf | type = church | lat = 51.48971 | long = 9.32833 | image = Friedrichsdorf-Kirche und ehem. Schule.jpg }} wurde im Jahre 1815 als Anbau an das bereits 1797 fertiggestellte Schulhaus errichtet. Die folgenden sieben Jahre bis 1822 wurde die Gemeinde in der Kolonie Friedrichsdorf von einem französischen Prediger aus Hofgeismar betreut, bevor im gleichen Jahr die deutsche und die französische Gemeinde zusammengelegt wurden. Besonderheiten der Friedrichsdorfer Kirche sind der auffallend schön gestaltete Fußboden, in welchen ein Hugenottenkreuz eingearbeitet wurde. Im Altarraum hängt ein geschreinertes Hugenottenkreuz. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Friedrichsdorf (Linie 187) * Die {{Marker | name = Hugenottenkirche Kelze | type = church | lat = 51.46477 | long = 9.37140 | image = Kelze-Kirche.jpg }} wurde 1707 als Fachwerkkirche erbaut, währenddessen Kelze als neues Dorf in Kreuzform entstand. Die Kelzer Kirche ist am 4. August 1709 von Pfarrer David Clément eingeweiht worden. Besonders an dem Kirchengebäude ist, dass im Gegensatz zu den anderen Kirchen wie zum Beispiel Carlsdorf der Querbalken am Eingang mit keiner aufwendigen Inschrift versehen ist. Lediglich die Buchstaben CLZH (Carl Landgraf zu Hessen) und die Jahreszahl 1707 (Richtfest) wurden auf den Querbalken geschrieben. Während die Architektur der Kirche in Kelze stark an die der Kirche in Schöneberg erinnert, findet man ebenso wie in der Kirche in Friedrichsdorf ein geschreinertes Hugenottenkreuz im Altarraum. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Kelze Ortsmitte (Linie 187) * Die {{Marker | name = Hugenottenkirche Schöneberg | type = church | lat = 51.51988 | long = 9.41879 | image = Schöneberg-Kirche.jpg }} wurde in den Jahren 1705 und 1706 erbaut und ist in die Häuserzeile des Straßendorfes Schöneberg integriert. Die in schlichter Saalbauweise errichtete Kirche ist am 24. Oktober 1706 von Pfarrer Jacques le Fèvre eingeweiht worden. In zwei französischen Inschriften über dem Eingang ist neben einem Dank an den Landgrafen ''Mein Haus wird ein Bethaus genannt werden'' zu lesen. Die Orgel der Kirche wurde zwischen 1806 und 1813 erbaut und steht seit 1965 in der Schöneberger Kirche, nachdem sie ursprünglich in Lingelbach bei Alsfeld stand. Anfang des 21. Jahrhunderts wurde die Hugenottenkirche umfassend renoviert. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Hofgeismar-Schöneberg, Mitte (Linie 140 und 180) === Profanbauten === * Das {{Marker | name = Rathaus | name-map = Rathaus Hofgeismar | type = town hall | lat = 51.49551 | long = 9.37987 | image = Rathaus (Hofgeismar).jpg }} wurde von 1728 bis 1730 auf dem alten Kellergewölbe des ehemaligen Rathauses aus dem 14. Jahrhundert als zweigeschossiger, barocker Baukörper mit Mansardendach errichtet. Das Gebäude, welches zunächst der Unterbringung von Gästen des Gesundbrunnens diente, wurde im 19. und 20. Jahrhundert mehrfach umgebaut und präsentiert sich heute mit Treppengiebel und Glockenspiel, vollständig erhalten geblieben ist die doppelarmige Freitreppe vom Haupteingang zum Markt hin. Nachdem zwischenzeitlich auch verschiedene Schulen im Gebäude untergebracht waren ist es seit 1977 wieder der Sitz der Hofgeismarer Stadtverwaltung. {{Bus}} Töpfermarkt (Linie 184) * Das {{Marker | name = Gilde- und Hochzeitshaus | type = see | lat = 51.49575 | long = 9.38026 | image = Hochzeitshaus (Hofgeismar).jpg }} wurde im Jahre 1620 als mehrstöckiges Haus im Stil der Spätrenaissance erbaut und diente als Stadtwache, Standesamt und Treffpunkt der Gilden und Zünfte der Stadt. Nach einem Brand im Jahre 1850 wurde es nicht mehr in seiner originalen Form aufgebaut, da lediglich ein neuer Dachstuhl mit neoklassizistischer Fassade auf das erhalten gebliebene Erdgeschoss aufgebaut wurde. 1978 musste es schließlich der neuen Stadthalle weichen und verlor seinen alten Standort in der Marktstraße südlich des Rathauses. Heute kann man in der Farbestraße östlich des Rathauses nur noch die Fassade begutachten. {{Bus}} Töpfermarkt (Linie 184) * Das {{Marker | name = Steinere Haus | name-map = Steineres Haus / Apothekenmuseum | type = museum | lat = 51.49661 | long = 9.38075 | wikidata = Q28941008}}, in welchem sich auch das ''Apothekenmuseum'' [https://www.hofgeismar.de/hofgeismar-erleben/museen/apothekenmuseum/] befindet, ist neben dem ältesten Profanbau der Region auch eines der ältesten Bauwerke Hofgeismars und wurde um das Jahr 1239 errichtet. Kernstück des Apothekenmuseums im Steineren Haus ist die "Sandersche Hirsch-Apotheke" von 1801. Diese war bis 1974 in Betrieb und wurde originalgetreu wieder aufgebaut. Weiter bietet das Apothekenmuseum einen großen Überblick über die Arzneimittelherstellung; ein am Steineren Haus gelegener Kräutergarten vermittelt einen Überblick über heimische Kräuter- und Heilpflanzen. Das Apothekenmuseum ist Mi und So von 15-18 Uhr geöffnet, der Eintritt ist frei. Führungen sind auf Anfrage möglich und kosten zwei Euro pro Person. {{Bus}} Unterer Graben (Linie 184) * Das {{Marker | name = Stadtmuseum Hofgeismar | type = museum | lat = 51.49689 | long = 9.38267 }} am Petriplatz behandelt eine Vielzahl überregionaler Themen wie die Geschichte der Hugenotten und Waldenser, die Töpferei des [[Reinhardswald]]es und der Entdeckung und Nutzung der Heilquelle Gesundbrunnen. Aber auch die Arbeit bildender Künstler wie des Malers Theodor Rocholl bildet einen Schwerpunkt der Ausstellung des Museums. Das Hofgeismarer Stadtmuseum ist täglich, außer Samstags, geöffnet, der Eintritt ist frei. Weitere Informationen unter [http://www.museum-hofgeismar.de/ www.museum-hofgeismar.de]. {{Bus}} Unterer Graben (Linie 184) * Der {{Marker | name = Gesundbrunnen | name-map = Gesundbrunnen / Schlösschen Schönburg | type = see | lat = 51.50640 | long = 9.40527 | image = Hofgeismar-Gesundbrunnen - Schlösschen Schönburg-1057.jpg }} ist eine Heilquelle nordöstlich der Stadt im Lempetal. Nach einer Legende ging ein verwundeter kaiserlicher Soldat am 1. Ostertag, dem 14. April 1639, von Hofgeismar aus zur Wiese an der Lempe, wo plötzlich eine starke Quelle hervorbrach, von deren Wasser der Soldat kurz nach dem Trinken geheilt war. Nachdem die Quelle kurze Zeit wieder in Vergessenheit geriet, wurde sie unter Landgraf Carl ab 1701 ausgebaut. :Von 1787 bis 1789 entstand auf einem künstlich aufgeschütteten Hügel nach Plänen von Simon Louis du Ry das bis 1795 ''Montcheri'' genannte frühklassizistische Schloss ''[[w:Schlösschen Schönburg|Schlösschen Schönburg]]'' im Park Gesundbrunnen. Seit 1952 beherbergt das Schlösschen die Evangelische Akademie, welche es als Tagungsstätte nutzt. {{Bus}} Evangelische Akademie (Linie 185) * Das {{Marker | name = Schloss Beberbeck | type = château | lat = 51.53532 | long = 9.47425 | image = Beberbeck Schloss 4.jpg | wikidata = Q2240207 }} wurde von 1837 bis 1840 im klassizistischen Baustil nach den Plänen von Johann Conrad Bromeis unter der Regentschaft von Friedrich Wilhelm I. erbaut. Besonders sehenswert im Inneren des Schlosses ist der Kuppelsaal, in welchem die halbkugelförmige Decke mit einem besonderen Muster bemalt wurde, das eine verblüffende Tiefe schafft. Weiter ist die Akustik im Kuppelsaal besonders bei Konzerten und Gottesdiensten einzigartig. An das Schloss Beberbeck, in welchem sich heute ein Altersheim der Evangelischen Altenhilfe Gesundbrunnen befindet, grenzt der kleine Schlosspark von 1828 an. In den letzten Jahren wurde das Schloss Beberbeck überregional durch ''[[w:Henners Traum – Das größte Tourismus-Projekt Europas|Henners Traum]]'' bekannt. {{Bus}} Hofgeismar-Beberbeck (Domäne) (Linie 192) * Die {{Marker | name = Sababurg | type = castle | lat = 51.54363 | long = 9.53728 | image = Reinhardswald Sababurg.JPG | wikidata = Q1527336 }} ist überregional seit den Brüdern Grimm als Dornröschenschloss bekannt, da sich hier das Märchen Dornröschen abgespielt haben soll. Die heutige Burgruine von 1490 wurde nach dem zweiten Weltkrieg gesichert, 1961 wurden Gaststätte und Hotel eingerichtet. Unterhalb der Sababurg befindet sich der 1571 als Tiergarten angelegte Tierpark Sababurg, der mit rund 130 ha Fläche einer der größten und ältesten Wildparks [[Europa]]s ist. Seit 1971 ist der Tierpark, dessen Attraktivität durch zahlreiche Umbauten in den letzten Jahren stetig gestiegen ist, wieder für Besucher geöffnet. Weitere Informationen im Wikivoyage-Artikel [[Sababurg]]. {{Bus}} Hofgeismar-Sababurg, Tierpark (Linie 192) == Aktivitäten == [[File:Carlsbahn Radweg Stammen Hümme.JPG|thumb|Unterwegs auf der ehemaligen Bahntrasse der Carlsbahn]] [[File:Radweg Hümme Hofgeismar.JPG|thumb|Unterwegs auf dem Hess. Radfernweg R4 im Nebel]] [[File:Informationstafel Radwege Hofgeismar.JPG|thumb|Falls noch zu finden: Veraltete Informationstafel Radwege der Stadt Hofgeismar. Neue Tourenideen siehe [[Radtouren rund um Hofgeismar]].]] === Wandern === {{siehe auch|Wanderrouten rund um Hofgeismar}} Neben den schon im Abschnitt Anreise erwähnten Fernwanderwegen verlaufen durch das Hofgeismarer Stadtgebiet auch mehrere lokale Strecken- und Rundwanderwege, letztere ausgehend von gut erreichbaren Wanderparkplätzen. Weiterführende Informationen findet man in den Wikivoyage-Artikeln [[Wanderrouten rund um Hofgeismar]] und [[Wanderrouten in Nordhessen]], sowie auf der Internetseite des [http://www.wandern-hofgeismar.de/ HWGHV-Hofgeismar]. Empfehlenswert sind auch die [[Eco Pfade Nordhessen]]; in Hümme starten der ''[[Eco Pfad Historische Dorferkundung Hümme]]'' und der ''[[Eco Pfad Diemel]]''. Eine detaillierte Wanderkarte findet man verlinkt durch die bunten Poi's, einfach oben rechts ''Hiking'' auswählen. === Radwandern === {{siehe auch|Radtouren rund um Hofgeismar}} Die Fachwerkstadt Hofgeismar am Reinhardswald eignet sich ideal als "Basislager" um per Rad die Region zu entdecken. Im oben [[Radtouren rund um Hofgeismar|genannten Artikel]] einige Tourenvorschläge, die im neuen Radnetz verlaufen. Je nach Konditionen wurden verschiedene Runden gelistet. Im Sommer 2025 wurde in der Region das regionale Radnetz komplett neu beschildert. Auch die Nebenrouten abseits der großen Radfernwege besitzen jetzt große Pfeilwegweiser mit Ortsnamen und Kilometerangaben. Achtung, Stand Herbst 2025 ist Openstreetmap komplett veraltet. Die hier noch als Rundtouren vermerkten Wege sind nicht mehr in der neuen Radwegweisung enthalten. Die Routen waren ohnehin keine wirklich attraktiven Radrouten. Sonst verlaufen durch das Stadtgebiet von Hofgeismar der ''[[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hessischer Radfernweg R4]]'' und ''[[Märchenland-Radrundweg]]''. === Schwimmen === ==== Bad am Park ==== * {{vCard|type=do|name=Bad am Park (BaP)|address=Schöneberger Straße 16, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 920791|email=verwaltung@stadt-hofgeismar.de|fax=|url=http://www.bad-am-park.de/|hours=Mo-Fr: 07:30 bis 21:00 Uhr; Sa, So, Feiertage: 09:00 bis 21:00 Uhr|price=Erwachsene: 5,00 €; Kinder und Jugendliche: 2,50 €; ermäßigt 4,00 €|description=''Das Freizeit-, Sport- und Erlebnisbad verfügt über ein Innen- und Außenbecken bei einer Wassertemperatur von 27° bis 29&#x202F;°Celsius. Attraktionen sind eine Röhren- und eine Breitrutsche, sowie ein auch bei eisiger Kälte geöffneter Strömungskanal und 1&#x202F;m und 3&#x202F;m Sprungturm. Angeschlossen an das Schwimmbad ist ein Bistro.'' {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=102 Bad am Park] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/185.pdf Linie 185])|lat=51.50861|long=9.40281}} ==== Waldschwimmbad Kelze ==== * {{vCard|type=do|name=Waldschwimmbad Kelze|address=Zum Hahnenberg 11, 34369 Hofgeismar-Kelze|phone=+49 05671 920789|email=|fax=|url=http://www.kelze.de/waldschwimmbad/|hours=Mo-So: 10:00 bis 18:00 Uhr|price=Erwachsene: 1,50 €; Kinder und Jugendliche: 1,00 €|description=''Das kleine Waldschwimmbad Kelze mit angeschlossenem Zeltplatz, Gaststätte, Biergarten und Kiosk besteht seit 1959 und verfügt über ein kombiniertes Schwimmer-/Nichtschwimmerbecken mit einer Länge von 25 Metern. Das Freibad ist nur in der Sommersaison geöffnet.'' {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2544 Ortsmitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/185.pdf Linie 185])|lat=51.46438|long=9.36519}} === Laufen === ==== Hofgeismarer Volkslauf ==== Der ''Hofgeismarer Volkslauf'' wird jährlich vom [https://www.lauftreff-hofgeismar.de/ Lauftreff Hofgeismar], einer Abteilung der [https://www.tsg-hofgeismar.de/ Turn- und Sportgemeinde 1848 Hofgeismar e.V.], veranstaltet und führt ausgehend vom Angerstadion über größtenteils befestigte Wege um den Westberg im Hofgeismarer Stadtwald. Angeboten werden eine ein Kilometer, eine fünf Kilometer, eine 9,7 Kilometer und eine 18,3 Kilometer lange Laufstrecke, wovon die fünf Kilometer Strecke als Wendepunktstrecke ausgelegt ist. Der Hofgeismarer Volkslauf ist Wertungslauf des [https://www.nordhessencup.de/ Nordhessencups]. === Viehmarkt und Heimatfest === Das ''Viehmarkt- und Heimatfest'' wird alljährlich im Juni auf dem Turnhagen gefeiert. Ursprünglich als reiner Viehmarkt, präsentiert sich das beliebte Fest heute mehr als Vergnügungspark und Kirmes. Der traditionelle Viehmarkt mit Pferde- und Fohlenschau, sowie der Kleintierzuchtausstellung hat deshalb heute nur noch einen kleinen Anteil am Viehmarkt- und Heimatfest, ist aber weiter fester Bestandteil im Programm, zu welchem auch ein großer Festzug durch die Hofgeismarer Altstadt gehört. Für den Zugang zum Festplatzgelände auf dem Turnhagen wird im Gegensatz zu anderen [[Nordhessen|nordhessischen]] Viehmärkten ein geringer Eintritt erhoben. Weitere Informationen unter [https://www.viehmarkt-hofgeismar.de/ www.viehmarkt-hofgeismar.de]. === Stuteweckenfest === Das alljährlich gefeierte traditionelle ''Stuteweckenfest'' geht auf folgende Legende aus dem Jahr 1428 zurück. Nach dem Tod von Heinrich II. von Schöneberg, dem letzten Ritter Hofgeismars, ließ dessen Witwe deren einzigen Sohn von einem Erzieher, dem Hofmeister, ausbilden lassen. Als die Witwe jedoch nicht die Liebe des Erziehers erwiderte, ermordete dieser den elfjährigen Jungen und erzählte, er hätte ihn an einem Ausritt am Mittwoch vor Ostern des Jahres 1428 verloren. Nachdem alle Bürger Hofgeismars bei der Suche des Jungen geholfen hatte, fand ein Kind die Mütze des Jungens im Burgbrunnen, worauf die Leiche heraufgeholt und der Verwalter erhängt wurde. Mit dem Vermächtnis jährlich Wecken an die Kinder auszuteilen vermachte die Witwe das gesamte Erbe der Stadt. Überliefert sind heute zwei Stuteweckenlieder, dass Arbeiter am Stuteweckenfest Holz und Stoffe erhielten, Stadtrat und Geistlichkeit ein Speckkuchenfrühstück und jede Schulklasse, neben den Wecken, einen Eimer Bier. == Einkaufen == * {{vCard|type=buy|name=HNA Geschäftsstelle Hofgeismar|address=Bahnhofstraße 6, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 50900|email=gs-hofgeismar@hna.de|fax=05671 509020|url=|hours=|price=|description=In der Geschäftsstelle Hofgeismar der Hessisch/Niedersächsischen Allgemeine (HNA) kann man unter anderem private Anzeigen aufgeben oder Tickets für Konzerte und Veranstaltungen in ganz Deutschland erwerben.|lat=51.49412|long=9.38517}} * {{vCard | type = buy | name = Bücherstapel Hofgeismar | url = http://www.buecherstapel-hofgeismar.de | email = info@buecherstapel-hofgeismar.de | address = Mühlenstraße 10, 34369 Hofgeismar | lat = 51.49416 | long = 9.38282 | phone = +49 05671 7668220 | hours = Mo.-Fr. 09:00-18:00; Sa. 09:00-13:00 | lastedit = 2018-08-27 | facebook = https://www.facebook.com/B%C3%BCcherstapel-Hofgeismar-2233158886907670/ | description = Die Buchhandlung Vogt hat im Juli 2018 ihre Filiale in Hofgeismar aufgegeben. An gleicher Stelle eröffnete am 28. Juli 2018 die neue inhabergeführte Buchhandlung "Bücherstapel Hofgeismar", somit verfügt Hofgeismar erfreulicherweise auch weiterhin über eine Buchhandlung. }} * {{vCard|type=buy|name=Kinderparadies Meng|address=Marktstraße 3, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 3577|email=|fax=|url=|hours=|description=Das Kinderparadies Meng ist führender Spielwarenhändler in der Region und zentral in der Fußgängerzone Marktstraße am Töpfermarkt zu finden.|price=|lat=51.49440|long=9.38012}} * {{vCard|type=buy|name=Foto Klier|address=Marktstraße 5, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 3663|email=info@fotoklier.de|fax=|url=http://www.fotoklier.de/|hours=|price=|description=Im Fotohaus Klier findet man seit 55 Jahren eine große Auswahl an aktueller Technik in den Bereichen Foto, Video und Zubehör, weiter werden neben professioneller Fotoshootings verschiedene Bilderrahmen und Alben angeboten.|lat=51.49451|long=9.37992}} * {{vCard|type=buy|name=Schuh-Surup|address=Markstraße 19, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 2919|email=|fax=|url=|hours=|price=|description=Der traditionelle Schuhladen Schuh-Surup ist westlich des Rathauses unterhalb des Marktes in der Fußgängerzone Marktstraße zu finden.|lat=51.49548|long=9.37939}} == Küche == * {{vCard| type = restaurant |name=Café am Markt|address=Markt 12, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 508020|email=info@cafeammarkt-hofgeismar.de|fax=|url=http://www.cafeammarkt-hofgeismar.de/|hours=|price=|description=Das Café am Markt in der Altstadt Hofgeismars bietet neben einem reichhaltigen Frühstücksbuffet eine täglich wechselnde Auswahl an traditionellen selbst gemachten Torten und Kuchen, sowie abwechslungsreiche Variationen von Kaffee.|lat=51.49650|long=9.37981}} * {{vCard| type = restaurant |name=Eis Café Dolomiti|address=Mühlenstraße 15, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 3455|email=|fax=|url=|hours=|price=|description=Das Eis Café Dolomiti befindet sich am östlichen Ende der Fußgängerzone und bietet neben dem Straßenverkauf mehrere Plätze im Haus und vor dem Haus.|lat=51.49435|long=9.38328}} * {{vCard| type = restaurant |name=Fleischerei Feinkost Köhler|address=Bahnhofstraße 4, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 2224|email=info@feinkost-koehler.de|fax=+49 05671 4854|url=https://www.feinkost-koehler.de/|hours=|price=|description=Die Fleischerei Köhler, Hauptfiliale in der Bahnhofsstraße, bietet neben 178 Wurst- und Schinkensorten aus eigener Herstellung einen wechselnden Mittagstisch.|lat=51.49415|long=9.38460}} * {{vCard| type = restaurant |name=Ess-Bar Hofgeismar|address=Industriestraße 4, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 40854|email=info@ess-bar-hofgeismar.de|fax=+49 05671 6791|url=https://www.ess-bar-hofgeismar.de/|hours=|price=|description=In der Ess-Bar Hofgeismar findet man neben einem herzhaften Frühstücksangebot einen täglich wechselnden Mittagstisch. Während im großen Saal bis zu 250 Personen Platz finden, hat die Terrasse 70 Plätze. Weiter wird ein Partyservice für bis zu 750 Personen angeboten.|lat=51.50022|long=9.39013}} [[File:Hofgeismar-Köpenick1-Asio.jpg|mini|Wirtshaus Köpenick]] * {{vCard| type = restaurant |name=Wirtshaus Köpenick|address=Neue Straße 17, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 920240|email=info@wirtshaus-koepenick.de|fax=|url=https://www.wirtshaus-koepenick.de/|hours=|price=|description=Das Wirtshaus Köpenick mit großem Biergarten verfügt seit 2011 auch über mehrere Einzel- und Doppelzimmer, welche mit Dusche/WC, Telefon, W-Lan und Fön ausgestattet sind. Spezialität des Hauses sind „Ein Eimer Knochen“, Rippchen mit Baguette, welche in einem kleinen Eimer serviert werden und drei Saucen.|lat=51.49206|long=9.38335}} * {{vCard | name = Restaurant Naxos | type = restaurant | url = https://naxos-hofgeismar.com/ | address = Bürgermeister-Schirmer-Straße 4, 34369 Hofgeismar | lat = 51.49493 | long = 9.38566 | phone =+49 05671 4448 | email = info@naxos-hofgeismar.de | description = Das griechische Restaurant Naxos befindet sich seit über 30 Jahren östlich der Altstadt am ZOB. Neben dem normalen Restaurant wird ein Partyservice angeboten.}} * {{vCard| type = restaurant |name=Gasthaus Zum Thiergarten|address=Sababurger Straße 1, 34369 Hofgeismar-Sababurg|phone=+49 05671 76649990|email=info@thiergarten-sababurg.de|fax=+49 06441 4484711|url=http://www.thiergarten-sababurg.de/|hours=|price=|description=Das Gasthaus Zum Thiergarten mit großem Biergarten am Eingang des Tierparkes Sababurg kann auch unabhängig von diesem durch den Seiteneingang besucht werden. Neben einer regionalen Küche werden auch Wildgerichte angeboten.|lat=51.54573|long=9.53036}} ''Weitere Restaurants siehe Abschnitt Unterkunft.'' == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard| type = hotel |name=Zum alten Brauhaus|address=Marktstraße 12, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 3081|email=humburg@zumaltenbrauhaus.de|fax=+49 05671 3083|url=https://www.zumaltenbrauhaus.de/|hours=|price=EZ ab 70&#x202F;€, DZ ab 113&#x202F;€ |description=Das Hotel, Restaurant und Café Zum alten Brauhaus liegt direkt in der Altstadt Hofgeismars an der Fußgängerzone und verfügt über 22 Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC, Telefon, Sat-TV, Schreibtisch und Sitzgelegenheit.|lat=51.49488|long=9.37978}} * {{vCard| type = hotel |name=Villa Köpenick|address=Neue Straße 17, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 920240|email=info@wirtshaus-koepenick.de|fax=|url=https://www.wirtshaus-koepenick.de/|hours=|price=EZ ab 70&#x202F;€, DZ ab 108&#x202F;€ |description=Das Haus verfügt seit 2011 über mehrere Einzel- und Doppelzimmer, welche mit Dusche/WC, Telefon, W-Lan und Fön ausgestattet sind. Zum Wirtshaus Köpenick siehe im Abschnitt Küche.|lat=51.49206|long=9.38335}} <!-- * {{vCard| type = hotel |name=Hans im Glück|address=Vor dem Schöneberger Tor 12, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 775 und +49 0174 7762093|email=|fax=|url=http://www.hotel-hans-im-glueck.de/|hours=|price=|description=Das Hotel und Restaurant Hans im Glück liegt am nördlichen Rand der Altstadt am Schöneberger Tor und verfügt über neun Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC und Fernseher. ''Das Hotel wird zur Zeit als Unterkunft für Flüchtlinge genutzt.''|lat=51.49858|long=9.38232}}--> * {{vCard | name = Hotel Viktorosa | type = hotel | url = https://www.hotel-viktorosa.de | address = Erlenweg 2, 34369 Hofgeismar | lat = 51.50012 | long = 9.38941 | phone = +49 (0)5671 766 20 60 | email = info@hotel-viktorosa.de | price = EZ 74 bis 104 €, DZ 103 bis 133 €, Preise inkl. Frühstück | lastedit = 2025-10-27 | description = Bett + Bike Betrieb. }} === Camping === * {{vCard | name = Campingplatz Hofgeismar | type = campsite | url = https://campingplatzhofgeismar.de/ | address = Schöneberger Straße 16, 34369 Hofgeismar | lat = 51.50846 | long = 9.40485 | phone = 0178 3639766 | email = kontakt@campingplatzhofgeismar.de | lastedit = 2025-12-27 | description = Der Campingplatz Hofgeismar befindet sich etwas weiter außerorts direkt am Schwimmbad nördlich des Brunnenparks. Zu Fuß bzw. per Rad sind es vom Campingplatz aus in die Altstadt, bzw. Innenstadt Hofgeismars 2,5 bis 3{{nnbsp}}km. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://www.hofgeismar.de/hofgeismar-erleben/tourismus/wohnmobilstellplatz-hofgeismar/ | address = Sälber Tor, 34369 Hofgeismar | lat = 51.49575 | long = 9.37574 | lastedit = 2025-10-27 | description = Der Wohnmobilstellplatz am Sälber Tor direkt westlich der Altstadt Hofgeismars bietet 100 Stellplätze und verfügt über einen Wasseranschluss, eine Entsorgungsstation und eine Stromversorgung. Der Aufenthalt ist kostenlos. Der Fußweg zur Fußgängerzone beträgt 200 Meter. }} === Außerhalb der Kernstadt === <!-- * {{vCard| type = hotel |name=Landgasthaus Reitz|address=Bremer Straße 17, 34369 Hofgeismar-Schöneberg|phone=+49 05671 5591|email=info@landgasthaus-reitz.de|fax=+49 05671 40699|url=http://www.landgasthaus-reitz.de/|hours=|price=|description=Das Hotel und Restaurant Landgasthaus Reitz liegt in Schöneberg an der Bundesstraße 83 und verfügt über neun Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC, Telefon, W-Lan und auf Wunsch Kabel-TV. ''Das Hotel wird zur Zeit umgebaut und renoviert.''|lat=51.51856|long=9.41875}}--> * {{vCard| type = hotel |name=Gasthaus zum Löwen|address=Essestraße 10, 34369 Hofgeismar-Hümme|phone=+49 05675 481|email=gasthaus.gaide@freenet.de|fax=+49 05675 5177|url=https://www.gasthaus-gaide.de/|hours=|price=|description=Das Gasthaus zum Löwen in Hümme nördlich von Hofgeismar verfügt über sieben Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC, W-Lan und TV, sowie teilweise mit Balkon.|lat=51.54220|long=9.40654}} * {{vCard| type = hotel |name=Dornröschenschloss Sababurg|address=Im Reinhardswald, 34369 Hofgeismar-Sababurg|phone=+49 05671 808-0|email=dornroeschenschloss@sababurg.de |fax=+49 05671 808-200|url=http://www.sababurg.de/|hours=|price=|description=Das Hotel und Restaurant Dornröschenschloss Sababurg befindet sich in einem Teil der Burg Sababurg inmitten des Reinhardswaldes. Das Hotel mit den nach Tieren benannten Zimmern, einer alten Tradition seit über 400 Jahren, ist beliebt bei Heiraten, Geburtstagen und anderen '''(zur Zeit geschlossen)''' Feiern.|lat=51.54373|long=9.53703 }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation Hofgeismar | type = police | url = https://www.polizei.hessen.de/icc/internetzentral/nav/e7f/broker.jsp?uCon=18f70630-1a8d-78fc-69cd-f1bb63b81ce4&uBasVariant=11111111-1111-1111-1111-111111111111&uTem=b7760797-d2ff-35f6-5c13-4611142c388e | address = Manteuffel-Anlage 2, 34369 Hofgeismar | lat = 51.4898 | long = 9.38511 | phone = +49 (0)561 910-2820 | fax = +49 (0)611 32766-1620 | email = polizei.hofgeismar@polizei.hessen.de | description = Die Beamten und Angestellten der Polizeistation Hofgeismar sind für die Städte und Gemeinden (Hofgeismar, Calden, Grebenstein, Immenhausen, Trendelburg, Reinhardshagen, Bad Karlshafen, Liebenau, Wesertal) sowie dem Forstgutsbezirk Reinhardswald zuständig. }} == Gesundheit == * {{vCard | name = Kreisklinik Hofgeismar | type = hospital | wikidata = Q89042084 | hours = Notaufnahme: 24/7 | lastedit = 2023-10-27 | description = Klinik der Basisversorgung mit den Abteilungen für Innere Medizin, Chirurgie, Gynäkologie sowie Anästhesiologie, Intensivmedizin und interdisziplinäre Notaufnahme. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | name = Touristinformation | address = Markt 5, 34369 Hofgeismar | url = https://www.reinhardswald.de/cms/Service/ | lat = 51.49575 | long = 9.37943 | phone =+49 05671 5070400 | fax =+49 05671 500839 | email = info@reinhardswald.de | description = Die Touristinformation am Markt gibt Auskunft über Hofgeismar und den Reinhardswald. }} * {{vCard|type=other|name=NVV-Kundenzentrum / DB-Agentur|address=Am Poppenhäuser Weg 1, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 5094034|email=info@nvv-hofgeismar.de|fax=+49 05671 5094035|url=http://www.nvv-hofgeismar.de/|hours=|price=|description=Mit der Eröffnung des neuen Bahnhofsgebäudes befindet sich das NVV-Kundenzentrum, bzw. die DB-Agentur nun auf der Westseite des Bahnhofes.|lat=51.49853|long=9.39546}} == Ausflüge == {{Scroll Gallery |title=Ausflüge |width = 250 |maxHeight =250 |Hutewald.jpg|Typisch für den Reinhardswald sind die Eichenplantagen |Bad karlshafen blick vom weser skywalk ds wv 04 2011.jpg|Blick vom Weser-Skywalk (Hannoversche Klippen) auf Bad Karlshafen |Desenberg mit Burgruine (10573100915).jpg|Desenberg mit Burg Desenberg |Fridericianum ZwehrenerTurm Kassel.jpg|Fridericianum Kassel |Urwald sababurg pano kamineiche ds wv 05 11 2011.jpg|Die Kamineiche im Urwald Sababurg ist der wohl bekannteste Baum im Reinhardswald}} * {{vCard | name = Reinhardswald | type = landscape | wikidata = Q179378 | description = Der Wald ist mit einer Fläche von über 200 km² das größte in sich geschlossene Waldgebiet [[Hessen]]s, sowie eine der größten Waldflächen und eines der am wenigsten besiedelten Gebiete [[Deutschland]]s. Sehenswert sind hier die [[Sababurg]], [[Urwald Sababurg]] und der [[Reinhardswald#Tierpark Sababurg|Tierpark Sababurg]]. Große Teile des [[Reinhardswald]]s gehören dabei zum gemeindefreien Gutsbezirk Reinhardswald, in welchem nur zwei Leute wohnen (Gastwirte der Tillyschanze). Überregional bekannt ist das Mittelgebirge als Ort von Sagen und Legenden, wie den Märchen der Gebrüder Grimm, aber auch als beliebte Wanderregion, welche zum Beispiel vom ''Weserberglandweg'' erschlossen wird. Auch Motorradfahrer finden im Reinhardswald abwechslungsreiche Straßen. Der Reinhardswald ist von Hofgeismar aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/191.pdf 191] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf 192] erreichbar. }} * {{vCard | name = Bad Karlshafen | type = city | wikidata = Q506295 | description =Sie ist die nördlichste Stadt [[Hessen]]s und liegt im südlichen Weserbergland an der Mündung der Diemel in die [[Wasserwandern auf der Weser|Weser]]. Da wie viele Stadtteile Hofgeismars um 1700 gegründet ist auch Bad Karlshafen durch die Hugenotten- und Waldenser geprägt, welche unter Landgraf Carl am nördlichen Ende des [[Reinhardswald]]es eine neue Heimat fanden. Sehenswürdigkeiten sind neben der Altstadt unter anderem die Burgruine Krukenburg, das Kloster Helmarshausen und das Hugenottenmuseum. Seit 2011 thront der ''Weser-Skywalk'' auf den [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] hoch über dem Wesertal, von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=680 Bad Karlshafen, Bahnhof] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Linie 180]) ist die Aussichtsplattform über den Klippensteig erreichbar, welcher im April 2014 als Teilstück des Weserhöhenweges eröffnet wurde. }} * {{vCard | name = Warburg | type = city | wikidata = Q968 | description = Die Hansestadt ist die größte Stadt der Warburger Börde und wird aufgrund der größtenteils noch vorhandenen Stadtmauer und der Stadttürme, sowie der gut erhaltenen Altstadt auch als ''[[Rothenburg ob der Tauber|Rothenburg]] Westfalens'' bezeichnet. Nordöstlich Warburgs befindet sich mit dem [[Diemel-Radweg#Abstecher Burgruine Desenberg|Desenberg]] die markanteste Erhebung der Warburger Börde, auf welcher sich die Ruine der ''Burg Desenberg'' befindet. Von dieser hat man eine schöne Aussicht in nahezu alle Himmelsrichtungen. Der Desenberg ist von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=95869 Herlinghausen, Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) über den Kreiswanderweg Höxter Süd vorbei an Dalheim und durch das Diemeltal in circa fünf Kilometern erreichbar; an der Landesstraße 838 nördlich des Desenberges befindet sich die {{Bus}} Rothehaus ([https://www.fahr-mit.de Linie 535]).}} * {{vCard | name = Hann. Münden | type = city | wikidata = Q165380 | description = Hannoversch Münden, kurz ''[[Hann. Münden|Hann. Münden]]'', ist eine am Zusammenfluss von Werra und Fulda zur Weser gelegene Kleinstadt, welche überregional besonders durch die gut erhaltene Fachwerkaltstadt bekannt ist. Sehenswürdigkeiten sind neben dem berühmten Weserstein unter anderem der Marktplatz mit Weserrenaissance-Rathaus, das Welfenschloss von circa 1560 und die Historische Werrabrücke von 1250. Schöne Blicke auf die Kernstadt hat man von den beiden Aussichtspunkten Weserliedanlage und Tillyschanze mit Aussichtsturm und Gaststätte. Hann. Münden ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf Buslinie 190] erreichbar. }} * {{vCard | name = Kassel | type = city | wikidata = Q2865 | description =Die ''documenta-Stadt'' ist die einzige Großstadt [[Nordhessen]]s und nach [[Frankfurt am Main]] und [[Wiesbaden]] die drittgrößte Stadt [[Hessen]]s. International bekannt wurde Kassel durch die alle fünf Jahre stattfindende ''documenta'', welche die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst ist und auch als Museum der 100 Tage bezeichnet wird. Am 23. Juni 2013 wurde der [[Bergpark Wilhelmshöhe]], welcher der größte Bergpark in [[Europa]] ist, als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt. Neben Herkules, Löwenburg und Schloss Wilhelmshöhe sollten bei einem Besuch unbedingt die im Sommer Mittwochs, Sonn- und Feiertags stattfindenden ''Wasserspiele'' besucht werden. Kassel ist von Hofgeismar aus entweder mit dem [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R11-RE17-RT1.pdf RegionalExpress] (KBS 430) oder der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT1.pdf RegioTram] (KBS 614.1) erreichbar. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-4}} {{GeoData| lat=51.49596| long=9.38718| radius= }} {{IstInKat|Reinhardswald}} dm4izueuwq5jh1orozckryb1coz1wmx 1782335 1782334 2026-06-15T14:14:14Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1782335 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Hofgeismar''' ist eine Kleinstadt in [[Nordhessen]] in [[Deutschland]], genauer im [[w:Landkreis Kassel|Landkreis Kassel]], ehemals im [[w:Landkreis Hofgeismar|Landkreis Hofgeismar]]. Im Gemeindegebiet Hofgeismars liegen unter anderem die als Dornröschenschloss bekannte [[Sababurg]] und Schloss Beberbeck aus dem 19.&nbsp;Jahrhundert. == Hintergrund == {{Mapframe|51.4964|9.3823|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen Luftlinie}} {{quickbar item|heading=[[Bad Karlshafen]]|value=17&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Warburg]]|value=17&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Hann. Münden]]|value=21&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Kassel]]|value=22&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Höxter]]|value=31&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Driburg]]|value=36&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Göttingen]]|value=37&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Paderborn]]|value=50&#x202F;km}} {{quickbar table end}} Im Jahre 2015 war Hofgeismar zum zweiten Mal nach 1978 Austragungsort des [[w:Hessentag|Hessentags]], eine jährlich in [[Hessen]] an wechselnder Stelle stattfindende Festveranstaltung, bei der offiziell 750.000 Besucher gezählt wurden. Der Hessentag ist, obwohl das älteste und größte Landesfest in Deutschland, außerhalb Hessens nur wenig bekannt. Für die Ausrichtung des 55.&nbsp;Hessentages 2015 hatten sich auch [[Usingen]], [[Schotten]] und [[Herborn]] beworben. === Aus der Stadtgeschichte === [[File:Hofgeismar De Merian Hassiae.jpg|thumb|Hofgeismar in der ''Topographia Hassiae'' von Matthäus Merian, 1655]] [[File:Sab.Merian.jpg|thumb|Die Sababurg in der ''Topographia Hassiae'' von Matthäus Merian, 1655]] [[File:Kurhessen Kr Hofgeismar.png|thumb|Historische Karte des Kreises Hofgeismar (1905)]] Aus den Gründerjahren der Stadt im 13. Jahrhundert stammen Teile des Rathausgewölbes, der Turm (Wehrturm) der Altstädter Kirche oder die teilweise erhaltene Stadtbefestigung, die damals aus einer etwa 5&#x202F;m hohen Mauer mit Wehrgang und vorgelagerten Gräben bestand. Aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert stammt auch die „Dornröschen-Burg“ im heutigen Stadtteil [[Sababurg]], die Landgraf Wilhelm{{nnbsp}}I. ab 1490 zu einem Jagdschloss und Gestüt ausbauen ließ. Am Fuß der Sababurg gründete 1571 Landgraf Wilhelm{{nnbsp}}IV. den Tierpark Sababurg, der zu den ersten in [[Europa]] gehörte. Landgraf Carl von Hessen-Kassel siedelte in der zweiten Hälfte des 17.&nbsp;Jahrhunderts auch in der Stadt Hofgeismar französische Glaubensflüchtlinge (Hugenotten) an, die nach der Aufhebung der Religionsfreiheit in [[Frankreich]] im Jahre 1685 ihre Heimat verloren hatten. In Hofgeismar wurde am 22.&nbsp;Februar{{nnbsp}}1686 eine französisch-reformierte Gemeinde gegründet. In den Folgejahren kam es im Umkreis von Hofgeismar zur Gründung von Hugenottensiedlungen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Carlsdorf (1686), Kelze und Schöneberg (beide 1699) sowie Friedrichsdorf (1775). Bis heute sind die gut erhaltenen Hugenottenkirchen in diesen Stadtteilen zu besichtigen. Im 18.&nbsp;Jahrhundert stieg die Stadt Hofgeismar mit dem Stadtteil Gesundbrunnen zum Badeort auf. Daran erinnern bis heute die Bauten, die rund um die Heilquelle entstanden sind. Schon im Dreißigjährigen Krieg soll die Quelle des "Gesundbrunnens" von einem verwundeten Soldaten entdeckt worden sein und ihm die erhoffte Heilung gebracht haben. Das Schlösschen Schönburg im Park Gesundbrunnen („Montcherie“, erbaut 1787-1789 im klassizistischen Baustil nach den Plänen von Simon Louis du Ry) war ursprünglich Wohnsitz von Landgraf Wilhelm{{nnbsp}}IX. von Hessen-Kassel (ab 1803: Kurfürst Wilhelm{{nnbsp}}I.) während seiner Aufenthalte in den Sommermonaten und beheimatet heute die Evangelische Akademie Hofgeismar. === Stadtteile === [[File:Hofgeismar Märchenland-Radrundweg.JPG|thumb|Essetal mit Hofgeismar]] [[File:Entenweg Hümme.jpg|thumb|Entenweg in Hümme]] Zu Hofgeismar gehören neben der Kernstadt die folgenden '''Stadtteile''', sortiert nach dem Alphabet: * {{Marker | name = Beberbeck | type = other | lat = 51.53423 | long = 9.47794 }} - In dem im [[Reinhardswald]] gelegenen Stadtteil, der in den letzten Jahren häufig in Verbindung mit ''[[w:Henners Traum – Das größte Tourismus-Projekt Europas|Henners Traum]]'' in den Medien war, leben knapp über 100 Einwohner. Erstmals erwähnt wird Beberbeck 1019 als ''Beverbiki'', bzw. ''Biberbach'' und war bereits 1393 wohl wüst. Ab 1490 züchtete man in Beberbeck Wildpferde, 1571 ließ Landgraf Wilhelm IV. einen 130 ha großen Tiergarten errichten. Von 1837 bis 1840 wurde das Schloss Beberbeck erbaut. Seit 1929 wird Beberbeck als Staatsdomäne bewirtschaftet, das Schloss wurde zu einem Alten- und Pflegeheim ausgebaut. Beberbeck ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf Buslinie 192] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|K|55}} und {{RSIGN|DE|K|57}} erreichbar. * {{Marker | name = Carlsdorf | type = other | lat = 51.48816 | long = 9.43017 }} - Mit etwa 500 Einwohnern liegt Carlsdorf an der Lempe östlich von Hofgeismar. Erstmals erwähnt wird Carlsdorf im Jahr 965 als ''Gotresdeshusun'', 1235 als ''Gothardessen''. Der heutige Ort geht zurück auf die erste Ackerkolonie [[Hessen]]s für Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahre 1686, welche aus etwa 12 Häusern für die geflüchteten Hugenotten bestand. Carlsdorf erhielt seinen Namen bei der Neugründung als Kolonie durch Landgraf Carl von Hessen. Von Hofgeismar aus ist Carlsdorf mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/171.pdf 171], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/191.pdf 191] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf 192] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|L|3229}} erreichbar. * {{Marker | name = Friedrichsdorf | type = other | lat = 51.48961 | long = 9.32914 }} - Mit etwas über 100 Einwohnern liegt Friedrichsdorf nordöstlich des Wattberges westlich von Hofgeismar. Wie Carlsdorf entstand Friedrichsdorf als Kolonie für die hugenottischer Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahre 1775. Die ersten Siedler waren Nachkommen der Flüchtlingsfamilien aus Kelze, später kamen Siedler auch aus Schöneberg und Gewissenruh hinzu, weil sie dort keinen ausreichenden Platz mehr fanden. Friedrichsdorf ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/185.pdf Buslinie 185] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|L|3213}} und die {{RSIGN|DE|K|65}} erreichbar. * {{Marker | name = Hombressen | type = other | lat = 51.49471 | long = 9.45283 }} - Der mit circa 1.800 Einwohnern größte dörfliche Stadtteil Hofgeismars liegt an der alten Königsstraße [[Kassel]]-[[Immenhausen]]-Gottsbüren-Lippoldsberg und wird erstmals um 1200 als ''Humbrechtessen'', 1274 als ''Gumbragtissen'' erwähnt. Um 1400 als wüst bezeichnet, wird Hombressen erst 1455 wieder erwähnt als ''new Dorff'' mit 11 Bauern. Zehn Jahre später wird beschrieben, dass ''daselbst seien nicht mehr als vier arme Man, wirt eß aber Fehde, kan keyner dar bleyben''. 1687 wurden Hugenotten und Waldenser angesiedelt. Hombressen ist von Hofgeismar aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/171.pdf 171], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/191.pdf 191] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf 192] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|L|3229}} und die {{RSIGN|DE|K|54}} erreichbar. * {{Marker | name = Hümme | type = other | lat = 51.54356 | long = 9.40705 }} - Der mit circa 1.600 Einwohnern zweitgrößte dörfliche Stadtteil Hofgeismars wird zu den ältesten Siedlungen im Kreis Hofgeismar gezählt und wird zwischen den Jahren 850 und 870 als ''Hummi'' und 1013 als ''Humi in pago Hessi'' erwähnt. Hümme wurde Mitte des 19. Jahrhunderts Eisenbahnknotenpunkt der neuen Eisenbahnlinien nach [[Kassel]], Westfalen und zur Weser. Am 30. März 1848 wurden die Carlsbahn zwischen Hümme und [[Bad Karlshafen]], sowie die Friedrich-Wilhelms-Nordbahn zwischen Hümme und [[Grebenstein]] als erste hessische Eisenbahnen eröffnet. Hümme ist von Hofgeismar aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf 140] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], sowie der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT3.pdf RT3] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|B|83}} oder {{RSIGN|DE|L|3212}} erreichbar. * {{Marker | name = Kelze | type = other | lat = 51.46483 | long = 9.37118 }} - Mit gut 300 Einwohnern liegt Kelze südlich von Hofgeismar und wird erstmals im Jahr 1146 als ''villa superior Calice'', 1423 als ''Overenkelze'' erwähnt. Nachdem im 16. Jahrhundert wüst, wird ab 1699 in Kelze eine französische Kolonie für Hugenotten und Waldenser angelegt. Diese französischen Glaubensflüchtlinge wurden 1698 auf Befehl Ludwig XIV. vertrieben und fanden rund um Hofgeismar eine neue Heimat. Bekannt ist der Pfarrer David Clément, welcher die französische Gemeinde in Kelze und Schöneberg seelsorgerisch betreute. Noch heute besteht in Kelze französisches Brauchtum. Kelze ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/185.pdf Buslinie 185] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|B|83}} und die {{RSIGN|DE|K|59}} erreichbar. * {{Marker | name = [[Sababurg]] | type = other | lat = 51.54443 | long = 9.53522 }} - Nur etwa 20 Einwohner leben in dem östlichsten Hofgeismarer Stadtteil als Exlave inmitten des Gutsbezirkes [[Reinhardswald]]es, einem gemeindefreien Gebiet, welches die größte hessische Gemeinde darstellt. Zum Schutz der Pilger des nördlich befindlichen Wallfahrtsortes Gottsbüren wurde 1334 die Zapfenburg errichtet, welche jedoch nach Auseinandersetzungen zwischen [[Mainz]], [[Hessen]], [[Paderborn]] und [[Braunschweig]] 1346 bereits 1455 als wüst beschrieben wird. 1490 ließ Landgraf Wilhelm I. auf den Ruinen der Zapfenburg das heute als Sababurg bekannte Gebäude errichten. Seit den Brüdern Grimm ist die Sababurg international als ''Dornröschenschloss'' bekannt, in welcher sich heute ein Hotel befindet. Die Sababurg ist von Hofgeismar aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf 192] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|K|55}} erreichbar. * {{Marker | name = Schöneberg | type = other | lat = 51.51659 | long = 9.41794 }} - Mit circa 600 Einwohnern liegt Schöneberg am westlichen Rande des [[Reinhardswald]]es. Schöneberg wurde 1699 als Kolonie für Glaubensflüchtlinge aus Frankreich unter Landgraf Karl von Hessen errichtet; die Kolonie entstand im Bereich des ehemaligen Dorfes Büngheim, welches urkundlich bereits im Jahre 965 erwähnt wurde. Die Planung des neuen Ortes, in welchem Anfangs 24 Familien angesiedelt wurden, übernahm der französischstämmige Baumeister [[w:Paul du Ry|Paul du Ry]], ebenfalls hugenottischer Glaubensflüchtling. Ab 1730 wurde die ursprünglich durch Hümme führende Bremer Poststraße durch Schöneberg geführt, was sich positiv auf die Entwicklung der Einwohnerzahl auswirkte. Schöneberg ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Buslinie 180] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|B|83}} erreichbar. == Anreise == [[File:2013-09-26 Kassel-Calden Terminal (KSF).JPG|thumb|Flughafen Kassel-Calden]] === Mit dem Flugzeug === [[File:RegioTram Hofgeismar 588-frLh.jpg|thumb|RegioTram im Bahnhof Hofgeismar]] Der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Kassel-Calden |wikidata=Q529143}} liegt circa neun Kilometer südlich von Hofgeismar und nahm am 4. April 2013 als Regionalflughafen seinen Betrieb auf. Die asphaltierte Start- und Landebahn (09/27) ist 2500&#x202F;m lang und 45&#x202F;m breit. Vom Kassel Airport, so seit Januar 2015 die Eigenbezeichnung des Flughafens Kassel-Calden, starten derzeit im Linienverkehr überwiegend Ferienflieger in den [[Mittelmeer|Mittelmeerraum]]. Hofgeismar ist vom Flughafen Kassel-Calden aus mit dem Auto über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} und mit ÖPNV über [[Grebenstein]] zu erreichen. Der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Paderborn Lippstadt |wikidata=Q685536}} befindet sich etwa 55 Kilometer westlich von Hofgeismar und liegt zwischen den Städten [[Paderborn]] und [[Lippstadt]]. Der Paderborn-Lippstadt Airport, so die Eigenbezeichnung, wird am meisten von Fluggesellschaften [[Condor]] und [[Lufthansa]] und weiteren Airlines angeflogen. Hofgeismar erreicht man vom Flughafen Paderborn-Lippstadt aus mit dem Auto über die Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|44}} und mit ÖPNV über [[Warburg|Warburg (Westf)]]. Wer wirklich fliegen möchte, nutzt den '''[[Flughafen Frankfurt am Main]]'''. Der {{Marker | name = Flugplatz "Der Dingel" | type = landing site | lat = 51.53920 | long = 9.38463 | wikidata = Q15847108 }} ist ein Segelfluggelände südwestlich von Hofgeismar-Hümme, welches vom Luftsportverein Hofgeismar betrieben wird. Die Start- und Landebahn ist 1000&#x202F;m lang, liegt in der Ausrichtung 06/23 und ist mit Gras bewachsen. Weitere Informationen unter [https://www.lsv-hofgeismar.de/ www.lsv-hofgeismar.de]. === Mit der Bahn === Im Stadtgebiet von Hofgeismar liegen die Bahnhöfe {{Marker | name = Hofgeismar | name-map = Bahnhof Hofgeismar | type = train | wikidata = Q5876759 }} und {{Marker | name = Hofgeismar-Hümme | name-map = Bahnhof Hofgeismar-Hümme | type = train | lat = 51.54315 | long = 9.40242 }}, welche beide an der Bahnstrecke [[Kassel]]-[[Warburg]] liegen, die in diesem Abschnitt vom [http://www.nvv.de/ Nordhessischen VerkehrsVerbund (NVV)] betrieben wird. Während am Bahnhof Hofgeismar sowohl der ''RegionalExpress (RE)'', als auch die ''RegioTram (RT)'' {{rint|kassel|r1}} hält, wird der Bahnhof Hofgeismar-Hümme nur von der RegioTram bedient. Weiter ist der Bahnhof Hofgeismar-Hümme im Gegensatz zum Bahnhof Hofgeismar nicht vollständig barrierefrei ausgebaut; nur das erste Gleis am Bahnhofsgebäude ist ebenerdig erreichbar. === Mit dem Bus === [[File:Stadtbus Hofgeismar.JPG|thumb|Stadtbus Hofgeismar (Reisedienst Bonte)]] Von Hofgeismar aus verkehren auch mehrere Überlandbuslinien in die Region. Dies sind die Buslinien: * [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/982 140] (Hofgeismar <> [[Liebenau (Hessen)|Liebenau]] <> [[Warburg]]) *[https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/87 180] (Hofgeismar <> [[Trendelburg]] <> [[Bad Karlshafen]]) *[https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/109 192] (Hofgeismar <> [[Sababurg]] <> [[Bodenfelde]]) Alle drei Buslinien verkehren täglich, in der Sommersaison mit Fahrradträgern (maximal fünf Fahrräder) und enden an der {{Marker | name = ZOB / Busbahnhof Hofgeismar | type = bus | url = https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=29344 | lat = 51.49602 | long = 9.38606 }} {{Bus}} in der Stadtmitte Hofgeismars. Spezielle Fernbusse halten nicht in Hofgeismar. === Auf der Straße === Seit 8. November 2013 ist Hofgeismar weitgehend vom Individualverkehr entlastet, da an diesem Tag die Umgehungsstraße der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} fertiggestellt wurde. Die ''Bundesstraße 83'' verläuft von [[Bückeburg]] in [[Niedersachsen]] über [[Höxter]] und [[Kassel]] nach [[Bebra]] in [[Hessen]]. Die nächsten Autobahnanschlussstellen sind die {{Ausfahrt|[[Breuna]]|66}} der {{RSIGN|DE|A|44}} ([[Kassel]]-[[Dortmund]]), die {{Ausfahrt|[[Kassel|Kassel-Nord]]|77}} der {{RSIGN|DE|A|7}} ([[Hannover]]-[[Würzburg]]) und die {{Ausfahrt|[[Kassel|Kassel-Waldau]]|4}} der {{RSIGN|DE|A|49}} ([[Kassel]]-[[Gießen]]). Weiter verlaufen die ''[[Deutsche Märchenstraße]]'', die ''[[Deutsche Fachwerkstraße]]'' und die ''Straße der Weserrenaissance'' durch das Stadtgebiet von Hofgeismar. === Mit dem Fahrrad === Durch Hofgeismar verlaufen die Radfernwege ''[[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hessischer Radfernweg R4]]'' und ''[[Märchenland-Radrundweg]]''. Wer vom ''[[Diemel-Radweg]]'' einen Abstecher über Hofgeismar machen will, verlässt diesen in [[Liebenau (Hessen)|Liebenau]]. Dann Folgt man dem ''[[Warmetalradweg]]'' bis Zwergen. Ab Zwergen geht es über die Höhe auf dem '' [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]'' nach Hofgeismar. Über den ''Hess. Radfernweg R4'' erreicht man eben über Hümme wieder den Diemel-Radweg. Weitere Infos siehe auch [[Radrouten in Hessen]]. === Zu Fuß === {{siehe auch|Wanderrouten in Nordhessen}} Während der sechste ''[[Hessenwege|Hessenweg]]'', durchgängig markiert als ''Upland-Weserbergland-Weg (X6)'' ''([[Willingen (Upland)]]-[[Reinhardshagen]])'', direkt durch Hofgeismar verläuft, führen der dritte Hessenweg ''(markiert als Wildbahn (X3))'' und der elfte Hessenweg ''(Abschnitt „Dornröschen-Route“)'' nur über die [[Sababurg]] und durch den [[Reinhardswald]]. Auch überregional bekannt sind der durch Hofgeismar führende ''Märchenlandweg'', markiert mit einem weißen ''M'' mit links unten befindlichem Schlenker, der 2012 eröffnete ''Hugenotten- und Waldenserpfad'', markiert mit einem blauen Kreis und darunter liegender grüner Welle, der über Beberbeck und Hombressen führende ''Reinhardswald-Westweg'', markiert mit einem weißen H auf schwarzem Grund, sowie der über die [[Sababurg]] verlaufende im Herbst 2012 neu eingerichtete ''Weserberglandweg'', markiert mit einem grün-blauen Routenlogo (XW). Für weitere lokale Wanderwege siehe [[Wanderrouten rund um Hofgeismar]]. == Mobilität == * '''Stadtbus Hofgeismar''': Fahrpläne Linien [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/913 184], [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/103 185], [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/914 186] und [https://www.nvv.de/fileadmin/nvv/data/2._Fahrtinfo/4._Liniennetz/Liniennetz_Hofgeismar.pdf Liniennetzplan Hofgeismar]. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title=Sehenswürdigkeiten |Fachwerkhäuser in Hofgeismar (1).jpg|Fachwerkhäuser in der Marktstraße |Fachwerkhäuser in Hofgeismar (2).jpg|upright{{!}}Fachwerkhäuser in der Marktstraße |Fachwerkhäuser in Hofgeismar (3).jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz; Tourist-Information |Hofgeismar-AltstädterKirche.JPG|Außenansicht Altstädter Kirche |Altstädter Kirche (Hofgeismar) innen.jpg|Innenansicht Altstädter Kirche |St. Petri-Kirche (Hofgeismar) Altarraum.jpg|Innenansicht St.-Petri-Kirche |Hofgeismar-David Clemént.JPG|upright{{!}}Statue David Clément |Carlsdorf-Kirche.jpg|Hugenottenkirche Carlsdorf |Hofgeismar-Rathaus 2007.jpg|Markt und Rathaus |Längsdielenhaus Hofgeismar 602-vh.jpg|upright{{!}}In Hofgeismar findet man viele gut erhaltene Fachwerkhäuser |Hofgeismar-Gesundbrunnen.jpg|Brunnentempel am Gesundbrunnen |Hofgeismar-Schönburg2.JPG|Schlösschen Schönburg im Park Gesundbrunnen |Beberbeck Schloss Front.jpg|Frontansicht Schloss Beberbeck }} ''Bilder zu allen Sehenswürdigkeiten findet man im durch die farbigen Poi's verlinkten Stadtplan.'' === Sakralbauten === * Die {{Marker | name = Altstädter Kirche | type = church | lat = 51.49554 | long = 9.37813 | image = Altstädter Kirche (Hofgeismar).jpg | wikidata = Q445779 }} wurde ab dem 12. Jahrhundert errichtet und ist bis heute eine der bedeutendsten gotischen Hallenkirchen in [[Hessen]], obwohl sie bis 1330 wohl als romanische Pfeilerbasilika bestand. Im 16. Jahrhundert wurde unter Landgraf Philipp I. aus der ehemaligen Stiftskirche das Gotteshaus der neu gegründeten protestantischen Gemeinde. Bei einer Besichtigung der Altstädter Kirche sollte unbedingt auch der ''Hofgeismarer Passionsaltar'' von etwa 1310 betrachtet werden, welcher die Leidensgeschichte Jesu Christi von dem Gebet auf dem Ölberg bis zur Auferstehung zeigt. Die Altstädter Kirche ist täglich von 8 Uhr bis 18 Uhr geöffnet, der Eintritt ist frei. {{Bus}} Sälber Tor (Linie 184) * Die {{Marker | name = Neustädter Kirche | type = church | lat = 51.49323 | long = 9.38208 | image = Neustädter Kirche (Hofgeismar).jpg | wikidata = Q1275292 }} wurde im 14. Jahrhundert als katholisches Gotteshaus erbaut und dient seit der Reformation als Gotteshaus der protestantischen Gemeinde, in welchem sowohl Gottesdienste der deutsch-reformierten Gemeinde als auch der französisch-reformierten Christen abgehalten wurden. In der Neustädter Kirche wurde auch David Clément, der erste Pfarrer der französischen Gemeinde, beigesetzt, an welchen heute noch eine Gedenktafel an der Neustädter Kirche und eine Statue gegenüber der Kirche erinnern. Der Schlüssel zur Neustädter Kirche ist nach Vereinbarung erhältlich, der Eintritt ist frei. {{Bus}} Neue Straße (mehrere Linien) * Die {{Marker | name = Kirche St. Peter | type = church | lat = 51.49158 | long = 9.38100 | image = St. Petri-Kirche (Hofgeismar).jpg | wikidata = Q1647589 }}, auch ''St.-Petri-Kirche'' ist eine im neugotischen Stil erbaute katholische Kirche aus dem späten 19. Jahrhundert, gelegen am ehemaligen Stadteingang Kasseler Tor. Die Grundsteinlegung der St. Petri-Kirche erfolgte am 27. Mai 1897 (Christi Himmelfahrt) und die Weihe am Pfingstsonntag 1898; die Kirche wurde dem heiligen Apostel Petrus geweiht. Dadurch wird auch an die frühere Petrikirche in Hofgeismar erinnert, welche vom 14. Jahrhundert bis 1783 bestand. Die täglich von 8 Uhr bis 18 Uhr geöffnete Kirche ist frei zugänglich. {{Bus}} Neue Straße (mehrere Linien) * Die {{Marker | name = Brunnenkirche | type = church | lat = 51.50318 | long = 9.40510 | image = Hofgeismar-Gesundbrunnen - Evangelische Kirche-1044.jpg }} ist eine evangelische Kirche am Rande des Brunnenparkes. Sie wurde 1897 im neoromanischen Baustil aus Sandstein errichtet und am 4. November 1897 geweiht. Eine der Hauptattraktionen der Kirche ist die 2009 erstmals bespielte Orgel aus der Werkstatt des Orgelbaumeisters Johannes Rohlf (Neubulach), welche auf der imposanten Orgelempore steht und Nachfolger der nicht mehr restaurierbaren Vorgängerorgel ist. Die neue Orgel wird auch in die überregional bekannten Kirchenmusik-Konzerte in der Brunnenkirche mit eingebunden. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Gesundbrunnen (Linie 185) * Die {{Marker | name = Hugenottenkirche Carlsdorf | type = church | lat = 51.48734 | long = 9.42713 | image = Carlsdorf-Kirche.jpg | wikidata = Q1380629 }} wurde in den Jahren 1699 bis 1704 nach Plänen [[w:Paul du Ry|Paul du Rys]] erbaut und ist somit die älteste Hugenottenkirche [[Nordhessen]]s. Sehenswert sind vor allem das reichverzierte Eingangsportal und die französischen Inschriften am Querbalken, welche den Dank der französischen Glaubensflüchtlinge an den Landgrafen ausdrücken. Im Inneren der Kirche sind ein schlicht gehaltener hölzerner Abendmahltisch, eine Nachbildung des Abendmahltischs aus der Kirche in Gottstreu, eine Kanzel und eine Orgel aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts zu finden. Da nach der Tradition der ersten Siedler die Verkündung des Worts im Vordergrund stand, gibt es keinen Altar. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Hofgeismar-Carlsdorf (Linie 192, unter der Woche 191) * Die {{Marker | name = Hugenottenkirche Friedrichsdorf | type = church | lat = 51.48971 | long = 9.32833 | image = Friedrichsdorf-Kirche und ehem. Schule.jpg }} wurde im Jahre 1815 als Anbau an das bereits 1797 fertiggestellte Schulhaus errichtet. Die folgenden sieben Jahre bis 1822 wurde die Gemeinde in der Kolonie Friedrichsdorf von einem französischen Prediger aus Hofgeismar betreut, bevor im gleichen Jahr die deutsche und die französische Gemeinde zusammengelegt wurden. Besonderheiten der Friedrichsdorfer Kirche sind der auffallend schön gestaltete Fußboden, in welchen ein Hugenottenkreuz eingearbeitet wurde. Im Altarraum hängt ein geschreinertes Hugenottenkreuz. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Friedrichsdorf (Linie 187) * Die {{Marker | name = Hugenottenkirche Kelze | type = church | lat = 51.46477 | long = 9.37140 | image = Kelze-Kirche.jpg }} wurde 1707 als Fachwerkkirche erbaut, währenddessen Kelze als neues Dorf in Kreuzform entstand. Die Kelzer Kirche ist am 4. August 1709 von Pfarrer David Clément eingeweiht worden. Besonders an dem Kirchengebäude ist, dass im Gegensatz zu den anderen Kirchen wie zum Beispiel Carlsdorf der Querbalken am Eingang mit keiner aufwendigen Inschrift versehen ist. Lediglich die Buchstaben CLZH (Carl Landgraf zu Hessen) und die Jahreszahl 1707 (Richtfest) wurden auf den Querbalken geschrieben. Während die Architektur der Kirche in Kelze stark an die der Kirche in Schöneberg erinnert, findet man ebenso wie in der Kirche in Friedrichsdorf ein geschreinertes Hugenottenkreuz im Altarraum. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Kelze Ortsmitte (Linie 187) * Die {{Marker | name = Hugenottenkirche Schöneberg | type = church | lat = 51.51988 | long = 9.41879 | image = Schöneberg-Kirche.jpg }} wurde in den Jahren 1705 und 1706 erbaut und ist in die Häuserzeile des Straßendorfes Schöneberg integriert. Die in schlichter Saalbauweise errichtete Kirche ist am 24. Oktober 1706 von Pfarrer Jacques le Fèvre eingeweiht worden. In zwei französischen Inschriften über dem Eingang ist neben einem Dank an den Landgrafen ''Mein Haus wird ein Bethaus genannt werden'' zu lesen. Die Orgel der Kirche wurde zwischen 1806 und 1813 erbaut und steht seit 1965 in der Schöneberger Kirche, nachdem sie ursprünglich in Lingelbach bei Alsfeld stand. Anfang des 21. Jahrhunderts wurde die Hugenottenkirche umfassend renoviert. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Hofgeismar-Schöneberg, Mitte (Linie 140 und 180) === Profanbauten === * Das {{Marker | name = Rathaus | name-map = Rathaus Hofgeismar | type = town hall | lat = 51.49551 | long = 9.37987 | image = Rathaus (Hofgeismar).jpg }} wurde von 1728 bis 1730 auf dem alten Kellergewölbe des ehemaligen Rathauses aus dem 14. Jahrhundert als zweigeschossiger, barocker Baukörper mit Mansardendach errichtet. Das Gebäude, welches zunächst der Unterbringung von Gästen des Gesundbrunnens diente, wurde im 19. und 20. Jahrhundert mehrfach umgebaut und präsentiert sich heute mit Treppengiebel und Glockenspiel, vollständig erhalten geblieben ist die doppelarmige Freitreppe vom Haupteingang zum Markt hin. Nachdem zwischenzeitlich auch verschiedene Schulen im Gebäude untergebracht waren ist es seit 1977 wieder der Sitz der Hofgeismarer Stadtverwaltung. {{Bus}} Töpfermarkt (Linie 184) * Das {{Marker | name = Gilde- und Hochzeitshaus | type = see | lat = 51.49575 | long = 9.38026 | image = Hochzeitshaus (Hofgeismar).jpg }} wurde im Jahre 1620 als mehrstöckiges Haus im Stil der Spätrenaissance erbaut und diente als Stadtwache, Standesamt und Treffpunkt der Gilden und Zünfte der Stadt. Nach einem Brand im Jahre 1850 wurde es nicht mehr in seiner originalen Form aufgebaut, da lediglich ein neuer Dachstuhl mit neoklassizistischer Fassade auf das erhalten gebliebene Erdgeschoss aufgebaut wurde. 1978 musste es schließlich der neuen Stadthalle weichen und verlor seinen alten Standort in der Marktstraße südlich des Rathauses. Heute kann man in der Farbestraße östlich des Rathauses nur noch die Fassade begutachten. {{Bus}} Töpfermarkt (Linie 184) * Das {{Marker | name = Steinere Haus | name-map = Steineres Haus / Apothekenmuseum | type = museum | lat = 51.49661 | long = 9.38075 | wikidata = Q28941008}}, in welchem sich auch das ''Apothekenmuseum'' [https://www.hofgeismar.de/hofgeismar-erleben/museen/apothekenmuseum/] befindet, ist neben dem ältesten Profanbau der Region auch eines der ältesten Bauwerke Hofgeismars und wurde um das Jahr 1239 errichtet. Kernstück des Apothekenmuseums im Steineren Haus ist die "Sandersche Hirsch-Apotheke" von 1801. Diese war bis 1974 in Betrieb und wurde originalgetreu wieder aufgebaut. Weiter bietet das Apothekenmuseum einen großen Überblick über die Arzneimittelherstellung; ein am Steineren Haus gelegener Kräutergarten vermittelt einen Überblick über heimische Kräuter- und Heilpflanzen. Das Apothekenmuseum ist Mi und So von 15-18 Uhr geöffnet, der Eintritt ist frei. Führungen sind auf Anfrage möglich und kosten zwei Euro pro Person. {{Bus}} Unterer Graben (Linie 184) * Das {{Marker | name = Stadtmuseum Hofgeismar | type = museum | lat = 51.49689 | long = 9.38267 }} am Petriplatz behandelt eine Vielzahl überregionaler Themen wie die Geschichte der Hugenotten und Waldenser, die Töpferei des [[Reinhardswald]]es und der Entdeckung und Nutzung der Heilquelle Gesundbrunnen. Aber auch die Arbeit bildender Künstler wie des Malers Theodor Rocholl bildet einen Schwerpunkt der Ausstellung des Museums. Das Hofgeismarer Stadtmuseum ist täglich, außer Samstags, geöffnet, der Eintritt ist frei. Weitere Informationen unter [http://www.museum-hofgeismar.de/ www.museum-hofgeismar.de]. {{Bus}} Unterer Graben (Linie 184) * Der {{Marker | name = Gesundbrunnen | name-map = Gesundbrunnen / Schlösschen Schönburg | type = see | lat = 51.50640 | long = 9.40527 | image = Hofgeismar-Gesundbrunnen - Schlösschen Schönburg-1057.jpg }} ist eine Heilquelle nordöstlich der Stadt im Lempetal. Nach einer Legende ging ein verwundeter kaiserlicher Soldat am 1. Ostertag, dem 14. April 1639, von Hofgeismar aus zur Wiese an der Lempe, wo plötzlich eine starke Quelle hervorbrach, von deren Wasser der Soldat kurz nach dem Trinken geheilt war. Nachdem die Quelle kurze Zeit wieder in Vergessenheit geriet, wurde sie unter Landgraf Carl ab 1701 ausgebaut. :Von 1787 bis 1789 entstand auf einem künstlich aufgeschütteten Hügel nach Plänen von Simon Louis du Ry das bis 1795 ''Montcheri'' genannte frühklassizistische Schloss ''[[w:Schlösschen Schönburg|Schlösschen Schönburg]]'' im Park Gesundbrunnen. Seit 1952 beherbergt das Schlösschen die Evangelische Akademie, welche es als Tagungsstätte nutzt. {{Bus}} Evangelische Akademie (Linie 185) * Das {{Marker | name = Schloss Beberbeck | type = château | lat = 51.53532 | long = 9.47425 | image = Beberbeck Schloss 4.jpg | wikidata = Q2240207 }} wurde von 1837 bis 1840 im klassizistischen Baustil nach den Plänen von Johann Conrad Bromeis unter der Regentschaft von Friedrich Wilhelm I. erbaut. Besonders sehenswert im Inneren des Schlosses ist der Kuppelsaal, in welchem die halbkugelförmige Decke mit einem besonderen Muster bemalt wurde, das eine verblüffende Tiefe schafft. Weiter ist die Akustik im Kuppelsaal besonders bei Konzerten und Gottesdiensten einzigartig. An das Schloss Beberbeck, in welchem sich heute ein Altersheim der Evangelischen Altenhilfe Gesundbrunnen befindet, grenzt der kleine Schlosspark von 1828 an. In den letzten Jahren wurde das Schloss Beberbeck überregional durch ''[[w:Henners Traum – Das größte Tourismus-Projekt Europas|Henners Traum]]'' bekannt. {{Bus}} Hofgeismar-Beberbeck (Domäne) (Linie 192) * Die {{Marker | name = Sababurg | type = castle | lat = 51.54363 | long = 9.53728 | image = Reinhardswald Sababurg.JPG | wikidata = Q1527336 }} ist überregional seit den Brüdern Grimm als Dornröschenschloss bekannt, da sich hier das Märchen Dornröschen abgespielt haben soll. Die heutige Burgruine von 1490 wurde nach dem zweiten Weltkrieg gesichert, 1961 wurden Gaststätte und Hotel eingerichtet. Unterhalb der Sababurg befindet sich der 1571 als Tiergarten angelegte Tierpark Sababurg, der mit rund 130 ha Fläche einer der größten und ältesten Wildparks [[Europa]]s ist. Seit 1971 ist der Tierpark, dessen Attraktivität durch zahlreiche Umbauten in den letzten Jahren stetig gestiegen ist, wieder für Besucher geöffnet. Weitere Informationen im Wikivoyage-Artikel [[Sababurg]]. {{Bus}} Hofgeismar-Sababurg, Tierpark (Linie 192) == Aktivitäten == [[File:Carlsbahn Radweg Stammen Hümme.JPG|thumb|Unterwegs auf der ehemaligen Bahntrasse der Carlsbahn]] [[File:Radweg Hümme Hofgeismar.JPG|thumb|Unterwegs auf dem Hess. Radfernweg R4 im Nebel]] [[File:Informationstafel Radwege Hofgeismar.JPG|thumb|Falls noch zu finden: Veraltete Informationstafel Radwege der Stadt Hofgeismar. Neue Tourenideen siehe [[Radtouren rund um Hofgeismar]].]] === Wandern === {{siehe auch|Wanderrouten rund um Hofgeismar}} Neben den schon im Abschnitt Anreise erwähnten Fernwanderwegen verlaufen durch das Hofgeismarer Stadtgebiet auch mehrere lokale Strecken- und Rundwanderwege, letztere ausgehend von gut erreichbaren Wanderparkplätzen. Weiterführende Informationen findet man in den Wikivoyage-Artikeln [[Wanderrouten rund um Hofgeismar]] und [[Wanderrouten in Nordhessen]], sowie auf der Internetseite des [http://www.wandern-hofgeismar.de/ HWGHV-Hofgeismar]. Empfehlenswert sind auch die [[Eco Pfade Nordhessen]]; in Hümme starten der ''[[Eco Pfad Historische Dorferkundung Hümme]]'' und der ''[[Eco Pfad Diemel]]''. Eine detaillierte Wanderkarte findet man verlinkt durch die bunten Poi's, einfach oben rechts ''Hiking'' auswählen. === Radwandern === {{siehe auch|Radtouren rund um Hofgeismar}} Die Fachwerkstadt Hofgeismar am Reinhardswald eignet sich ideal als "Basislager" um per Rad die Region zu entdecken. Im oben [[Radtouren rund um Hofgeismar|genannten Artikel]] einige Tourenvorschläge, die im neuen Radnetz verlaufen. Je nach Konditionen wurden verschiedene Runden gelistet. Im Sommer 2025 wurde in der Region das regionale Radnetz komplett neu beschildert. Auch die Nebenrouten abseits der großen Radfernwege besitzen jetzt große Pfeilwegweiser mit Ortsnamen und Kilometerangaben. Achtung, Stand Herbst 2025 ist Openstreetmap komplett veraltet. Die hier noch als Rundtouren vermerkten Wege sind nicht mehr in der neuen Radwegweisung enthalten. Die Routen waren ohnehin keine wirklich attraktiven Radrouten. Sonst verlaufen durch das Stadtgebiet von Hofgeismar der ''[[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hessischer Radfernweg R4]]'' und ''[[Märchenland-Radrundweg]]''. === Schwimmen === ==== Bad am Park ==== * {{vCard|type=do|name=Bad am Park (BaP)|address=Schöneberger Straße 16, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 920791|email=verwaltung@stadt-hofgeismar.de|fax=|url=http://www.bad-am-park.de/|hours=Mo-Fr: 07:30 bis 21:00 Uhr; Sa, So, Feiertage: 09:00 bis 21:00 Uhr|price=Erwachsene: 5,00 €; Kinder und Jugendliche: 2,50 €; ermäßigt 4,00 €|description=''Das Freizeit-, Sport- und Erlebnisbad verfügt über ein Innen- und Außenbecken bei einer Wassertemperatur von 27° bis 29&#x202F;°Celsius. Attraktionen sind eine Röhren- und eine Breitrutsche, sowie ein auch bei eisiger Kälte geöffneter Strömungskanal und 1&#x202F;m und 3&#x202F;m Sprungturm. Angeschlossen an das Schwimmbad ist ein Bistro.'' {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=102 Bad am Park] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/185.pdf Linie 185])|lat=51.50861|long=9.40281}} ==== Waldschwimmbad Kelze ==== * {{vCard|type=do|name=Waldschwimmbad Kelze|address=Zum Hahnenberg 11, 34369 Hofgeismar-Kelze|phone=+49 05671 920789|email=|fax=|url=http://www.kelze.de/waldschwimmbad/|hours=Mo-So: 10:00 bis 18:00 Uhr|price=Erwachsene: 1,50 €; Kinder und Jugendliche: 1,00 €|description=''Das kleine Waldschwimmbad Kelze mit angeschlossenem Zeltplatz, Gaststätte, Biergarten und Kiosk besteht seit 1959 und verfügt über ein kombiniertes Schwimmer-/Nichtschwimmerbecken mit einer Länge von 25 Metern. Das Freibad ist nur in der Sommersaison geöffnet.'' {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2544 Ortsmitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/185.pdf Linie 185])|lat=51.46438|long=9.36519}} === Laufen === ==== Hofgeismarer Volkslauf ==== Der ''Hofgeismarer Volkslauf'' wird jährlich vom [https://www.lauftreff-hofgeismar.de/ Lauftreff Hofgeismar], einer Abteilung der [https://www.tsg-hofgeismar.de/ Turn- und Sportgemeinde 1848 Hofgeismar e.V.], veranstaltet und führt ausgehend vom Angerstadion über größtenteils befestigte Wege um den Westberg im Hofgeismarer Stadtwald. Angeboten werden eine ein Kilometer, eine fünf Kilometer, eine 9,7 Kilometer und eine 18,3 Kilometer lange Laufstrecke, wovon die fünf Kilometer Strecke als Wendepunktstrecke ausgelegt ist. Der Hofgeismarer Volkslauf ist Wertungslauf des [https://www.nordhessencup.de/ Nordhessencups]. === Viehmarkt und Heimatfest === Das ''Viehmarkt- und Heimatfest'' wird alljährlich im Juni auf dem Turnhagen gefeiert. Ursprünglich als reiner Viehmarkt, präsentiert sich das beliebte Fest heute mehr als Vergnügungspark und Kirmes. Der traditionelle Viehmarkt mit Pferde- und Fohlenschau, sowie der Kleintierzuchtausstellung hat deshalb heute nur noch einen kleinen Anteil am Viehmarkt- und Heimatfest, ist aber weiter fester Bestandteil im Programm, zu welchem auch ein großer Festzug durch die Hofgeismarer Altstadt gehört. Für den Zugang zum Festplatzgelände auf dem Turnhagen wird im Gegensatz zu anderen [[Nordhessen|nordhessischen]] Viehmärkten ein geringer Eintritt erhoben. Weitere Informationen unter [https://www.viehmarkt-hofgeismar.de/ www.viehmarkt-hofgeismar.de]. === Stuteweckenfest === Das alljährlich gefeierte traditionelle ''Stuteweckenfest'' geht auf folgende Legende aus dem Jahr 1428 zurück. Nach dem Tod von Heinrich II. von Schöneberg, dem letzten Ritter Hofgeismars, ließ dessen Witwe deren einzigen Sohn von einem Erzieher, dem Hofmeister, ausbilden lassen. Als die Witwe jedoch nicht die Liebe des Erziehers erwiderte, ermordete dieser den elfjährigen Jungen und erzählte, er hätte ihn an einem Ausritt am Mittwoch vor Ostern des Jahres 1428 verloren. Nachdem alle Bürger Hofgeismars bei der Suche des Jungen geholfen hatte, fand ein Kind die Mütze des Jungens im Burgbrunnen, worauf die Leiche heraufgeholt und der Verwalter erhängt wurde. Mit dem Vermächtnis jährlich Wecken an die Kinder auszuteilen vermachte die Witwe das gesamte Erbe der Stadt. Überliefert sind heute zwei Stuteweckenlieder, dass Arbeiter am Stuteweckenfest Holz und Stoffe erhielten, Stadtrat und Geistlichkeit ein Speckkuchenfrühstück und jede Schulklasse, neben den Wecken, einen Eimer Bier. == Einkaufen == * {{vCard|type=buy|name=HNA Geschäftsstelle Hofgeismar|address=Bahnhofstraße 6, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 50900|email=gs-hofgeismar@hna.de|fax=05671 509020|url=|hours=|price=|description=In der Geschäftsstelle Hofgeismar der Hessisch/Niedersächsischen Allgemeine (HNA) kann man unter anderem private Anzeigen aufgeben oder Tickets für Konzerte und Veranstaltungen in ganz Deutschland erwerben.|lat=51.49412|long=9.38517}} * {{vCard | type = buy | name = Bücherstapel Hofgeismar | url = http://www.buecherstapel-hofgeismar.de | email = info@buecherstapel-hofgeismar.de | address = Mühlenstraße 10, 34369 Hofgeismar | lat = 51.49416 | long = 9.38282 | phone = +49 05671 7668220 | hours = Mo.-Fr. 09:00-18:00; Sa. 09:00-13:00 | lastedit = 2018-08-27 | facebook = https://www.facebook.com/B%C3%BCcherstapel-Hofgeismar-2233158886907670/ | description = Die Buchhandlung Vogt hat im Juli 2018 ihre Filiale in Hofgeismar aufgegeben. An gleicher Stelle eröffnete am 28. Juli 2018 die neue inhabergeführte Buchhandlung "Bücherstapel Hofgeismar", somit verfügt Hofgeismar erfreulicherweise auch weiterhin über eine Buchhandlung. }} * {{vCard|type=buy|name=Kinderparadies Meng|address=Marktstraße 3, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 3577|email=|fax=|url=|hours=|description=Das Kinderparadies Meng ist führender Spielwarenhändler in der Region und zentral in der Fußgängerzone Marktstraße am Töpfermarkt zu finden.|price=|lat=51.49440|long=9.38012}} * {{vCard|type=buy|name=Foto Klier|address=Marktstraße 5, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 3663|email=info@fotoklier.de|fax=|url=http://www.fotoklier.de/|hours=|price=|description=Im Fotohaus Klier findet man seit 55 Jahren eine große Auswahl an aktueller Technik in den Bereichen Foto, Video und Zubehör, weiter werden neben professioneller Fotoshootings verschiedene Bilderrahmen und Alben angeboten.|lat=51.49451|long=9.37992}} * {{vCard|type=buy|name=Schuh-Surup|address=Markstraße 19, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 2919|email=|fax=|url=|hours=|price=|description=Der traditionelle Schuhladen Schuh-Surup ist westlich des Rathauses unterhalb des Marktes in der Fußgängerzone Marktstraße zu finden.|lat=51.49548|long=9.37939}} == Küche == * {{vCard| type = restaurant |name=Café am Markt|address=Markt 12, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 508020|email=info@cafeammarkt-hofgeismar.de|fax=|url=http://www.cafeammarkt-hofgeismar.de/|hours=|price=|description=Das Café am Markt in der Altstadt Hofgeismars bietet neben einem reichhaltigen Frühstücksbuffet eine täglich wechselnde Auswahl an traditionellen selbst gemachten Torten und Kuchen, sowie abwechslungsreiche Variationen von Kaffee.|lat=51.49650|long=9.37981}} * {{vCard| type = restaurant |name=Eis Café Dolomiti|address=Mühlenstraße 15, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 3455|email=|fax=|url=|hours=|price=|description=Das Eis Café Dolomiti befindet sich am östlichen Ende der Fußgängerzone und bietet neben dem Straßenverkauf mehrere Plätze im Haus und vor dem Haus.|lat=51.49435|long=9.38328}} * {{vCard| type = restaurant |name=Fleischerei Feinkost Köhler|address=Bahnhofstraße 4, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 2224|email=info@feinkost-koehler.de|fax=+49 05671 4854|url=https://www.feinkost-koehler.de/|hours=|price=|description=Die Fleischerei Köhler, Hauptfiliale in der Bahnhofsstraße, bietet neben 178 Wurst- und Schinkensorten aus eigener Herstellung einen wechselnden Mittagstisch.|lat=51.49415|long=9.38460}} * {{vCard| type = restaurant |name=Ess-Bar Hofgeismar|address=Industriestraße 4, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 40854|email=info@ess-bar-hofgeismar.de|fax=+49 05671 6791|url=https://www.ess-bar-hofgeismar.de/|hours=|price=|description=In der Ess-Bar Hofgeismar findet man neben einem herzhaften Frühstücksangebot einen täglich wechselnden Mittagstisch. Während im großen Saal bis zu 250 Personen Platz finden, hat die Terrasse 70 Plätze. Weiter wird ein Partyservice für bis zu 750 Personen angeboten.|lat=51.50022|long=9.39013}} [[File:Hofgeismar-Köpenick1-Asio.jpg|mini|Wirtshaus Köpenick]] * {{vCard| type = restaurant |name=Wirtshaus Köpenick|address=Neue Straße 17, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 920240|email=info@wirtshaus-koepenick.de|fax=|url=https://www.wirtshaus-koepenick.de/|hours=|price=|description=Das Wirtshaus Köpenick mit großem Biergarten verfügt seit 2011 auch über mehrere Einzel- und Doppelzimmer, welche mit Dusche/WC, Telefon, W-Lan und Fön ausgestattet sind. Spezialität des Hauses sind „Ein Eimer Knochen“, Rippchen mit Baguette, welche in einem kleinen Eimer serviert werden und drei Saucen.|lat=51.49206|long=9.38335}} * {{vCard | name = Restaurant Naxos | type = restaurant | url = https://naxos-hofgeismar.com/ | address = Bürgermeister-Schirmer-Straße 4, 34369 Hofgeismar | lat = 51.49493 | long = 9.38566 | phone =+49 05671 4448 | email = info@naxos-hofgeismar.de | description = Das griechische Restaurant Naxos befindet sich seit über 30 Jahren östlich der Altstadt am ZOB. Neben dem normalen Restaurant wird ein Partyservice angeboten.}} * {{vCard| type = restaurant |name=Gasthaus Zum Thiergarten|address=Sababurger Straße 1, 34369 Hofgeismar-Sababurg|phone=+49 05671 76649990|email=info@thiergarten-sababurg.de|fax=+49 06441 4484711|url=http://www.thiergarten-sababurg.de/|hours=|price=|description=Das Gasthaus Zum Thiergarten mit großem Biergarten am Eingang des Tierparkes Sababurg kann auch unabhängig von diesem durch den Seiteneingang besucht werden. Neben einer regionalen Küche werden auch Wildgerichte angeboten.|lat=51.54573|long=9.53036}} ''Weitere Restaurants siehe Abschnitt Unterkunft.'' == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard| type = hotel |name=Zum alten Brauhaus|address=Marktstraße 12, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 3081|email=humburg@zumaltenbrauhaus.de|fax=+49 05671 3083|url=https://www.zumaltenbrauhaus.de/|hours=|price=EZ ab 70&#x202F;€, DZ ab 113&#x202F;€ |description=Das Hotel, Restaurant und Café Zum alten Brauhaus liegt direkt in der Altstadt Hofgeismars an der Fußgängerzone und verfügt über 22 Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC, Telefon, Sat-TV, Schreibtisch und Sitzgelegenheit.|lat=51.49488|long=9.37978}} * {{vCard| type = hotel |name=Villa Köpenick|address=Neue Straße 17, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 920240|email=info@wirtshaus-koepenick.de|fax=|url=https://www.wirtshaus-koepenick.de/|hours=|price=EZ ab 70&#x202F;€, DZ ab 108&#x202F;€ |description=Das Haus verfügt seit 2011 über mehrere Einzel- und Doppelzimmer, welche mit Dusche/WC, Telefon, W-Lan und Fön ausgestattet sind. Zum Wirtshaus Köpenick siehe im Abschnitt Küche.|lat=51.49206|long=9.38335}} <!-- * {{vCard| type = hotel |name=Hans im Glück|address=Vor dem Schöneberger Tor 12, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 775 und +49 0174 7762093|email=|fax=|url=http://www.hotel-hans-im-glueck.de/|hours=|price=|description=Das Hotel und Restaurant Hans im Glück liegt am nördlichen Rand der Altstadt am Schöneberger Tor und verfügt über neun Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC und Fernseher. ''Das Hotel wird zur Zeit als Unterkunft für Flüchtlinge genutzt.''|lat=51.49858|long=9.38232}}--> * {{vCard | name = Hotel Viktorosa | type = hotel | url = https://www.hotel-viktorosa.de | address = Erlenweg 2, 34369 Hofgeismar | lat = 51.50012 | long = 9.38941 | phone = +49 (0)5671 766 20 60 | email = info@hotel-viktorosa.de | price = EZ 74 bis 104 €, DZ 103 bis 133 €, Preise inkl. Frühstück | lastedit = 2025-10-27 | description = Bett + Bike Betrieb. }} === Camping === * {{vCard | name = Campingplatz Hofgeismar | type = campsite | url = https://campingplatzhofgeismar.de/ | address = Schöneberger Straße 16, 34369 Hofgeismar | lat = 51.50846 | long = 9.40485 | phone = 0178 3639766 | email = kontakt@campingplatzhofgeismar.de | lastedit = 2025-12-27 | description = Der Campingplatz Hofgeismar befindet sich etwas weiter außerorts direkt am Schwimmbad nördlich des Brunnenparks. Zu Fuß bzw. per Rad sind es vom Campingplatz aus in die Altstadt, bzw. Innenstadt Hofgeismars 2,5 bis 3{{nnbsp}}km. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://www.hofgeismar.de/hofgeismar-erleben/tourismus/wohnmobilstellplatz-hofgeismar/ | address = Sälber Tor, 34369 Hofgeismar | lat = 51.49575 | long = 9.37574 | lastedit = 2025-10-27 | description = Der Wohnmobilstellplatz am Sälber Tor direkt westlich der Altstadt Hofgeismars bietet 100 Stellplätze und verfügt über einen Wasseranschluss, eine Entsorgungsstation und eine Stromversorgung. Der Aufenthalt ist kostenlos. Der Fußweg zur Fußgängerzone beträgt 200 Meter. }} === Außerhalb der Kernstadt === <!-- * {{vCard| type = hotel |name=Landgasthaus Reitz|address=Bremer Straße 17, 34369 Hofgeismar-Schöneberg|phone=+49 05671 5591|email=info@landgasthaus-reitz.de|fax=+49 05671 40699|url=http://www.landgasthaus-reitz.de/|hours=|price=|description=Das Hotel und Restaurant Landgasthaus Reitz liegt in Schöneberg an der Bundesstraße 83 und verfügt über neun Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC, Telefon, W-Lan und auf Wunsch Kabel-TV. ''Das Hotel wird zur Zeit umgebaut und renoviert.''|lat=51.51856|long=9.41875}}--> * {{vCard| type = hotel |name=Gasthaus zum Löwen|address=Essestraße 10, 34369 Hofgeismar-Hümme|phone=+49 05675 481|email=gasthaus.gaide@freenet.de|fax=+49 05675 5177|url=https://www.gasthaus-gaide.de/|hours=|price=|description=Das Gasthaus zum Löwen in Hümme nördlich von Hofgeismar verfügt über sieben Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC, W-Lan und TV, sowie teilweise mit Balkon.|lat=51.54220|long=9.40654}} * {{vCard| type = hotel |name=Dornröschenschloss Sababurg|address=Im Reinhardswald, 34369 Hofgeismar-Sababurg|phone=+49 05671 808-0|email=dornroeschenschloss@sababurg.de |fax=+49 05671 808-200|url=http://www.sababurg.de/|hours=|price=|description=Das Hotel und Restaurant Dornröschenschloss Sababurg befindet sich in einem Teil der Burg Sababurg inmitten des Reinhardswaldes. Das Hotel mit den nach Tieren benannten Zimmern, einer alten Tradition seit über 400 Jahren, ist beliebt bei Heiraten, Geburtstagen und anderen '''(zur Zeit geschlossen)''' Feiern.|lat=51.54373|long=9.53703 }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation Hofgeismar | type = police | url = https://www.polizei.hessen.de/icc/internetzentral/nav/e7f/broker.jsp?uCon=18f70630-1a8d-78fc-69cd-f1bb63b81ce4&uBasVariant=11111111-1111-1111-1111-111111111111&uTem=b7760797-d2ff-35f6-5c13-4611142c388e | address = Manteuffel-Anlage 2, 34369 Hofgeismar | lat = 51.4898 | long = 9.38511 | phone = +49 (0)561 910-2820 | fax = +49 (0)611 32766-1620 | email = polizei.hofgeismar@polizei.hessen.de | description = Die Beamten und Angestellten der Polizeistation Hofgeismar sind für die Städte und Gemeinden (Hofgeismar, Calden, Grebenstein, Immenhausen, Trendelburg, Reinhardshagen, Bad Karlshafen, Liebenau, Wesertal) sowie dem Forstgutsbezirk Reinhardswald zuständig. }} == Gesundheit == * {{vCard | name = Kreisklinik Hofgeismar | type = hospital | wikidata = Q89042084 | hours = Notaufnahme: 24/7 | lastedit = 2023-10-27 | description = Klinik der Basisversorgung mit den Abteilungen für Innere Medizin, Chirurgie, Gynäkologie sowie Anästhesiologie, Intensivmedizin und interdisziplinäre Notaufnahme. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | name = Touristinformation | address = Markt 5, 34369 Hofgeismar | url = https://www.reinhardswald.de/cms/Service/ | lat = 51.49575 | long = 9.37943 | phone =+49 05671 5070400 | fax =+49 05671 500839 | email = info@reinhardswald.de | description = Die Touristinformation am Markt gibt Auskunft über Hofgeismar und den Reinhardswald. }} * {{vCard|type=other|name=NVV-Kundenzentrum / DB-Agentur|address=Am Poppenhäuser Weg 1, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 5094034|email=info@nvv-hofgeismar.de|fax=+49 05671 5094035|url=http://www.nvv-hofgeismar.de/|hours=|price=|description=Mit der Eröffnung des neuen Bahnhofsgebäudes befindet sich das NVV-Kundenzentrum, bzw. die DB-Agentur nun auf der Westseite des Bahnhofes.|lat=51.49853|long=9.39546}} == Ausflüge == {{Scroll Gallery |title=Ausflüge |width = 250 |maxHeight =250 |Hutewald.jpg|Typisch für den Reinhardswald sind die Eichenplantagen |Bad karlshafen blick vom weser skywalk ds wv 04 2011.jpg|Blick vom Weser-Skywalk (Hannoversche Klippen) auf Bad Karlshafen |Desenberg mit Burgruine (10573100915).jpg|Desenberg mit Burg Desenberg |Fridericianum ZwehrenerTurm Kassel.jpg|Fridericianum Kassel |Urwald sababurg pano kamineiche ds wv 05 11 2011.jpg|Die Kamineiche im Urwald Sababurg ist der wohl bekannteste Baum im Reinhardswald}} * {{vCard | name = Reinhardswald | type = landscape | wikidata = Q179378 | description = Der Wald ist mit einer Fläche von über 200 km² das größte in sich geschlossene Waldgebiet [[Hessen]]s, sowie eine der größten Waldflächen und eines der am wenigsten besiedelten Gebiete [[Deutschland]]s. Sehenswert sind hier die [[Sababurg]], [[Urwald Sababurg]] und der [[Reinhardswald#Tierpark Sababurg|Tierpark Sababurg]]. Große Teile des [[Reinhardswald]]s gehören dabei zum gemeindefreien Gutsbezirk Reinhardswald, in welchem nur zwei Leute wohnen (Gastwirte der Tillyschanze). Überregional bekannt ist das Mittelgebirge als Ort von Sagen und Legenden, wie den Märchen der Gebrüder Grimm, aber auch als beliebte Wanderregion, welche zum Beispiel vom ''Weserberglandweg'' erschlossen wird. Auch Motorradfahrer finden im Reinhardswald abwechslungsreiche Straßen. Der Reinhardswald ist von Hofgeismar aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/191.pdf 191] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf 192] erreichbar. }} * {{vCard | name = Bad Karlshafen | type = city | wikidata = Q506295 | description =Sie ist die nördlichste Stadt [[Hessen]]s und liegt im südlichen Weserbergland an der Mündung der Diemel in die [[Wasserwandern auf der Weser|Weser]]. Da wie viele Stadtteile Hofgeismars um 1700 gegründet ist auch Bad Karlshafen durch die Hugenotten- und Waldenser geprägt, welche unter Landgraf Carl am nördlichen Ende des [[Reinhardswald]]es eine neue Heimat fanden. Sehenswürdigkeiten sind neben der Altstadt unter anderem die Burgruine Krukenburg, das Kloster Helmarshausen und das Hugenottenmuseum. Seit 2011 thront der ''Weser-Skywalk'' auf den [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] hoch über dem Wesertal, von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=680 Bad Karlshafen, Bahnhof] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Linie 180]) ist die Aussichtsplattform über den Klippensteig erreichbar, welcher im April 2014 als Teilstück des Weserhöhenweges eröffnet wurde. }} * {{vCard | name = Warburg | type = city | wikidata = Q968 | description = Die Hansestadt ist die größte Stadt der Warburger Börde und wird aufgrund der größtenteils noch vorhandenen Stadtmauer und der Stadttürme, sowie der gut erhaltenen Altstadt auch als ''[[Rothenburg ob der Tauber|Rothenburg]] Westfalens'' bezeichnet. Nordöstlich Warburgs befindet sich mit dem [[Diemel-Radweg#Abstecher Burgruine Desenberg|Desenberg]] die markanteste Erhebung der Warburger Börde, auf welcher sich die Ruine der ''Burg Desenberg'' befindet. Von dieser hat man eine schöne Aussicht in nahezu alle Himmelsrichtungen. Der Desenberg ist von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=95869 Herlinghausen, Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) über den Kreiswanderweg Höxter Süd vorbei an Dalheim und durch das Diemeltal in circa fünf Kilometern erreichbar; an der Landesstraße 838 nördlich des Desenberges befindet sich die {{Bus}} Rothehaus ([https://www.fahr-mit.de Linie 535]).}} * {{vCard | name = Hann. Münden | type = city | wikidata = Q165380 | description = Hannoversch Münden, kurz ''[[Hann. Münden|Hann. Münden]]'', ist eine am Zusammenfluss von Werra und Fulda zur Weser gelegene Kleinstadt, welche überregional besonders durch die gut erhaltene Fachwerkaltstadt bekannt ist. Sehenswürdigkeiten sind neben dem berühmten Weserstein unter anderem der Marktplatz mit Weserrenaissance-Rathaus, das Welfenschloss von circa 1560 und die Historische Werrabrücke von 1250. Schöne Blicke auf die Kernstadt hat man von den beiden Aussichtspunkten Weserliedanlage und Tillyschanze mit Aussichtsturm und Gaststätte. Hann. Münden ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf Buslinie 190] erreichbar. }} * {{vCard | name = Kassel | type = city | wikidata = Q2865 | description =Die ''documenta-Stadt'' ist die einzige Großstadt [[Nordhessen]]s und nach [[Frankfurt am Main]] und [[Wiesbaden]] die drittgrößte Stadt [[Hessen]]s. International bekannt wurde Kassel durch die alle fünf Jahre stattfindende ''documenta'', welche die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst ist und auch als Museum der 100 Tage bezeichnet wird. Am 23. Juni 2013 wurde der [[Bergpark Wilhelmshöhe]], welcher der größte Bergpark in [[Europa]] ist, als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt. Neben Herkules, Löwenburg und Schloss Wilhelmshöhe sollten bei einem Besuch unbedingt die im Sommer Mittwochs, Sonn- und Feiertags stattfindenden ''Wasserspiele'' besucht werden. Kassel ist von Hofgeismar aus entweder mit dem [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R11-RE17-RT1.pdf RegionalExpress] (KBS 430) oder der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT1.pdf RegioTram] (KBS 614.1) erreichbar. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-4}} {{GeoData| lat=51.49596| long=9.38718| radius= }} {{IstInKat|Reinhardswald}} ouu9upu5tu8fcg5vwxyujynuqzm9kza 1782338 1782335 2026-06-15T14:17:16Z Dirk Schmidt 15181 /* Radwandern */ format 1782338 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Hofgeismar''' ist eine Kleinstadt in [[Nordhessen]] in [[Deutschland]], genauer im [[w:Landkreis Kassel|Landkreis Kassel]], ehemals im [[w:Landkreis Hofgeismar|Landkreis Hofgeismar]]. Im Gemeindegebiet Hofgeismars liegen unter anderem die als Dornröschenschloss bekannte [[Sababurg]] und Schloss Beberbeck aus dem 19.&nbsp;Jahrhundert. == Hintergrund == {{Mapframe|51.4964|9.3823|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen Luftlinie}} {{quickbar item|heading=[[Bad Karlshafen]]|value=17&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Warburg]]|value=17&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Hann. Münden]]|value=21&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Kassel]]|value=22&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Höxter]]|value=31&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Driburg]]|value=36&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Göttingen]]|value=37&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Paderborn]]|value=50&#x202F;km}} {{quickbar table end}} Im Jahre 2015 war Hofgeismar zum zweiten Mal nach 1978 Austragungsort des [[w:Hessentag|Hessentags]], eine jährlich in [[Hessen]] an wechselnder Stelle stattfindende Festveranstaltung, bei der offiziell 750.000 Besucher gezählt wurden. Der Hessentag ist, obwohl das älteste und größte Landesfest in Deutschland, außerhalb Hessens nur wenig bekannt. Für die Ausrichtung des 55.&nbsp;Hessentages 2015 hatten sich auch [[Usingen]], [[Schotten]] und [[Herborn]] beworben. === Aus der Stadtgeschichte === [[File:Hofgeismar De Merian Hassiae.jpg|thumb|Hofgeismar in der ''Topographia Hassiae'' von Matthäus Merian, 1655]] [[File:Sab.Merian.jpg|thumb|Die Sababurg in der ''Topographia Hassiae'' von Matthäus Merian, 1655]] [[File:Kurhessen Kr Hofgeismar.png|thumb|Historische Karte des Kreises Hofgeismar (1905)]] Aus den Gründerjahren der Stadt im 13. Jahrhundert stammen Teile des Rathausgewölbes, der Turm (Wehrturm) der Altstädter Kirche oder die teilweise erhaltene Stadtbefestigung, die damals aus einer etwa 5&#x202F;m hohen Mauer mit Wehrgang und vorgelagerten Gräben bestand. Aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert stammt auch die „Dornröschen-Burg“ im heutigen Stadtteil [[Sababurg]], die Landgraf Wilhelm{{nnbsp}}I. ab 1490 zu einem Jagdschloss und Gestüt ausbauen ließ. Am Fuß der Sababurg gründete 1571 Landgraf Wilhelm{{nnbsp}}IV. den Tierpark Sababurg, der zu den ersten in [[Europa]] gehörte. Landgraf Carl von Hessen-Kassel siedelte in der zweiten Hälfte des 17.&nbsp;Jahrhunderts auch in der Stadt Hofgeismar französische Glaubensflüchtlinge (Hugenotten) an, die nach der Aufhebung der Religionsfreiheit in [[Frankreich]] im Jahre 1685 ihre Heimat verloren hatten. In Hofgeismar wurde am 22.&nbsp;Februar{{nnbsp}}1686 eine französisch-reformierte Gemeinde gegründet. In den Folgejahren kam es im Umkreis von Hofgeismar zur Gründung von Hugenottensiedlungen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Carlsdorf (1686), Kelze und Schöneberg (beide 1699) sowie Friedrichsdorf (1775). Bis heute sind die gut erhaltenen Hugenottenkirchen in diesen Stadtteilen zu besichtigen. Im 18.&nbsp;Jahrhundert stieg die Stadt Hofgeismar mit dem Stadtteil Gesundbrunnen zum Badeort auf. Daran erinnern bis heute die Bauten, die rund um die Heilquelle entstanden sind. Schon im Dreißigjährigen Krieg soll die Quelle des "Gesundbrunnens" von einem verwundeten Soldaten entdeckt worden sein und ihm die erhoffte Heilung gebracht haben. Das Schlösschen Schönburg im Park Gesundbrunnen („Montcherie“, erbaut 1787-1789 im klassizistischen Baustil nach den Plänen von Simon Louis du Ry) war ursprünglich Wohnsitz von Landgraf Wilhelm{{nnbsp}}IX. von Hessen-Kassel (ab 1803: Kurfürst Wilhelm{{nnbsp}}I.) während seiner Aufenthalte in den Sommermonaten und beheimatet heute die Evangelische Akademie Hofgeismar. === Stadtteile === [[File:Hofgeismar Märchenland-Radrundweg.JPG|thumb|Essetal mit Hofgeismar]] [[File:Entenweg Hümme.jpg|thumb|Entenweg in Hümme]] Zu Hofgeismar gehören neben der Kernstadt die folgenden '''Stadtteile''', sortiert nach dem Alphabet: * {{Marker | name = Beberbeck | type = other | lat = 51.53423 | long = 9.47794 }} - In dem im [[Reinhardswald]] gelegenen Stadtteil, der in den letzten Jahren häufig in Verbindung mit ''[[w:Henners Traum – Das größte Tourismus-Projekt Europas|Henners Traum]]'' in den Medien war, leben knapp über 100 Einwohner. Erstmals erwähnt wird Beberbeck 1019 als ''Beverbiki'', bzw. ''Biberbach'' und war bereits 1393 wohl wüst. Ab 1490 züchtete man in Beberbeck Wildpferde, 1571 ließ Landgraf Wilhelm IV. einen 130 ha großen Tiergarten errichten. Von 1837 bis 1840 wurde das Schloss Beberbeck erbaut. Seit 1929 wird Beberbeck als Staatsdomäne bewirtschaftet, das Schloss wurde zu einem Alten- und Pflegeheim ausgebaut. Beberbeck ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf Buslinie 192] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|K|55}} und {{RSIGN|DE|K|57}} erreichbar. * {{Marker | name = Carlsdorf | type = other | lat = 51.48816 | long = 9.43017 }} - Mit etwa 500 Einwohnern liegt Carlsdorf an der Lempe östlich von Hofgeismar. Erstmals erwähnt wird Carlsdorf im Jahr 965 als ''Gotresdeshusun'', 1235 als ''Gothardessen''. Der heutige Ort geht zurück auf die erste Ackerkolonie [[Hessen]]s für Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahre 1686, welche aus etwa 12 Häusern für die geflüchteten Hugenotten bestand. Carlsdorf erhielt seinen Namen bei der Neugründung als Kolonie durch Landgraf Carl von Hessen. Von Hofgeismar aus ist Carlsdorf mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/171.pdf 171], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/191.pdf 191] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf 192] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|L|3229}} erreichbar. * {{Marker | name = Friedrichsdorf | type = other | lat = 51.48961 | long = 9.32914 }} - Mit etwas über 100 Einwohnern liegt Friedrichsdorf nordöstlich des Wattberges westlich von Hofgeismar. Wie Carlsdorf entstand Friedrichsdorf als Kolonie für die hugenottischer Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahre 1775. Die ersten Siedler waren Nachkommen der Flüchtlingsfamilien aus Kelze, später kamen Siedler auch aus Schöneberg und Gewissenruh hinzu, weil sie dort keinen ausreichenden Platz mehr fanden. Friedrichsdorf ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/185.pdf Buslinie 185] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|L|3213}} und die {{RSIGN|DE|K|65}} erreichbar. * {{Marker | name = Hombressen | type = other | lat = 51.49471 | long = 9.45283 }} - Der mit circa 1.800 Einwohnern größte dörfliche Stadtteil Hofgeismars liegt an der alten Königsstraße [[Kassel]]-[[Immenhausen]]-Gottsbüren-Lippoldsberg und wird erstmals um 1200 als ''Humbrechtessen'', 1274 als ''Gumbragtissen'' erwähnt. Um 1400 als wüst bezeichnet, wird Hombressen erst 1455 wieder erwähnt als ''new Dorff'' mit 11 Bauern. Zehn Jahre später wird beschrieben, dass ''daselbst seien nicht mehr als vier arme Man, wirt eß aber Fehde, kan keyner dar bleyben''. 1687 wurden Hugenotten und Waldenser angesiedelt. Hombressen ist von Hofgeismar aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/171.pdf 171], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/191.pdf 191] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf 192] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|L|3229}} und die {{RSIGN|DE|K|54}} erreichbar. * {{Marker | name = Hümme | type = other | lat = 51.54356 | long = 9.40705 }} - Der mit circa 1.600 Einwohnern zweitgrößte dörfliche Stadtteil Hofgeismars wird zu den ältesten Siedlungen im Kreis Hofgeismar gezählt und wird zwischen den Jahren 850 und 870 als ''Hummi'' und 1013 als ''Humi in pago Hessi'' erwähnt. Hümme wurde Mitte des 19. Jahrhunderts Eisenbahnknotenpunkt der neuen Eisenbahnlinien nach [[Kassel]], Westfalen und zur Weser. Am 30. März 1848 wurden die Carlsbahn zwischen Hümme und [[Bad Karlshafen]], sowie die Friedrich-Wilhelms-Nordbahn zwischen Hümme und [[Grebenstein]] als erste hessische Eisenbahnen eröffnet. Hümme ist von Hofgeismar aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf 140] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], sowie der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT3.pdf RT3] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|B|83}} oder {{RSIGN|DE|L|3212}} erreichbar. * {{Marker | name = Kelze | type = other | lat = 51.46483 | long = 9.37118 }} - Mit gut 300 Einwohnern liegt Kelze südlich von Hofgeismar und wird erstmals im Jahr 1146 als ''villa superior Calice'', 1423 als ''Overenkelze'' erwähnt. Nachdem im 16. Jahrhundert wüst, wird ab 1699 in Kelze eine französische Kolonie für Hugenotten und Waldenser angelegt. Diese französischen Glaubensflüchtlinge wurden 1698 auf Befehl Ludwig XIV. vertrieben und fanden rund um Hofgeismar eine neue Heimat. Bekannt ist der Pfarrer David Clément, welcher die französische Gemeinde in Kelze und Schöneberg seelsorgerisch betreute. Noch heute besteht in Kelze französisches Brauchtum. Kelze ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/185.pdf Buslinie 185] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|B|83}} und die {{RSIGN|DE|K|59}} erreichbar. * {{Marker | name = [[Sababurg]] | type = other | lat = 51.54443 | long = 9.53522 }} - Nur etwa 20 Einwohner leben in dem östlichsten Hofgeismarer Stadtteil als Exlave inmitten des Gutsbezirkes [[Reinhardswald]]es, einem gemeindefreien Gebiet, welches die größte hessische Gemeinde darstellt. Zum Schutz der Pilger des nördlich befindlichen Wallfahrtsortes Gottsbüren wurde 1334 die Zapfenburg errichtet, welche jedoch nach Auseinandersetzungen zwischen [[Mainz]], [[Hessen]], [[Paderborn]] und [[Braunschweig]] 1346 bereits 1455 als wüst beschrieben wird. 1490 ließ Landgraf Wilhelm I. auf den Ruinen der Zapfenburg das heute als Sababurg bekannte Gebäude errichten. Seit den Brüdern Grimm ist die Sababurg international als ''Dornröschenschloss'' bekannt, in welcher sich heute ein Hotel befindet. Die Sababurg ist von Hofgeismar aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf 192] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|K|55}} erreichbar. * {{Marker | name = Schöneberg | type = other | lat = 51.51659 | long = 9.41794 }} - Mit circa 600 Einwohnern liegt Schöneberg am westlichen Rande des [[Reinhardswald]]es. Schöneberg wurde 1699 als Kolonie für Glaubensflüchtlinge aus Frankreich unter Landgraf Karl von Hessen errichtet; die Kolonie entstand im Bereich des ehemaligen Dorfes Büngheim, welches urkundlich bereits im Jahre 965 erwähnt wurde. Die Planung des neuen Ortes, in welchem Anfangs 24 Familien angesiedelt wurden, übernahm der französischstämmige Baumeister [[w:Paul du Ry|Paul du Ry]], ebenfalls hugenottischer Glaubensflüchtling. Ab 1730 wurde die ursprünglich durch Hümme führende Bremer Poststraße durch Schöneberg geführt, was sich positiv auf die Entwicklung der Einwohnerzahl auswirkte. Schöneberg ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Buslinie 180] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|B|83}} erreichbar. == Anreise == [[File:2013-09-26 Kassel-Calden Terminal (KSF).JPG|thumb|Flughafen Kassel-Calden]] === Mit dem Flugzeug === [[File:RegioTram Hofgeismar 588-frLh.jpg|thumb|RegioTram im Bahnhof Hofgeismar]] Der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Kassel-Calden |wikidata=Q529143}} liegt circa neun Kilometer südlich von Hofgeismar und nahm am 4. April 2013 als Regionalflughafen seinen Betrieb auf. Die asphaltierte Start- und Landebahn (09/27) ist 2500&#x202F;m lang und 45&#x202F;m breit. Vom Kassel Airport, so seit Januar 2015 die Eigenbezeichnung des Flughafens Kassel-Calden, starten derzeit im Linienverkehr überwiegend Ferienflieger in den [[Mittelmeer|Mittelmeerraum]]. Hofgeismar ist vom Flughafen Kassel-Calden aus mit dem Auto über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} und mit ÖPNV über [[Grebenstein]] zu erreichen. Der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Paderborn Lippstadt |wikidata=Q685536}} befindet sich etwa 55 Kilometer westlich von Hofgeismar und liegt zwischen den Städten [[Paderborn]] und [[Lippstadt]]. Der Paderborn-Lippstadt Airport, so die Eigenbezeichnung, wird am meisten von Fluggesellschaften [[Condor]] und [[Lufthansa]] und weiteren Airlines angeflogen. Hofgeismar erreicht man vom Flughafen Paderborn-Lippstadt aus mit dem Auto über die Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|44}} und mit ÖPNV über [[Warburg|Warburg (Westf)]]. Wer wirklich fliegen möchte, nutzt den '''[[Flughafen Frankfurt am Main]]'''. Der {{Marker | name = Flugplatz "Der Dingel" | type = landing site | lat = 51.53920 | long = 9.38463 | wikidata = Q15847108 }} ist ein Segelfluggelände südwestlich von Hofgeismar-Hümme, welches vom Luftsportverein Hofgeismar betrieben wird. Die Start- und Landebahn ist 1000&#x202F;m lang, liegt in der Ausrichtung 06/23 und ist mit Gras bewachsen. Weitere Informationen unter [https://www.lsv-hofgeismar.de/ www.lsv-hofgeismar.de]. === Mit der Bahn === Im Stadtgebiet von Hofgeismar liegen die Bahnhöfe {{Marker | name = Hofgeismar | name-map = Bahnhof Hofgeismar | type = train | wikidata = Q5876759 }} und {{Marker | name = Hofgeismar-Hümme | name-map = Bahnhof Hofgeismar-Hümme | type = train | lat = 51.54315 | long = 9.40242 }}, welche beide an der Bahnstrecke [[Kassel]]-[[Warburg]] liegen, die in diesem Abschnitt vom [http://www.nvv.de/ Nordhessischen VerkehrsVerbund (NVV)] betrieben wird. Während am Bahnhof Hofgeismar sowohl der ''RegionalExpress (RE)'', als auch die ''RegioTram (RT)'' {{rint|kassel|r1}} hält, wird der Bahnhof Hofgeismar-Hümme nur von der RegioTram bedient. Weiter ist der Bahnhof Hofgeismar-Hümme im Gegensatz zum Bahnhof Hofgeismar nicht vollständig barrierefrei ausgebaut; nur das erste Gleis am Bahnhofsgebäude ist ebenerdig erreichbar. === Mit dem Bus === [[File:Stadtbus Hofgeismar.JPG|thumb|Stadtbus Hofgeismar (Reisedienst Bonte)]] Von Hofgeismar aus verkehren auch mehrere Überlandbuslinien in die Region. Dies sind die Buslinien: * [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/982 140] (Hofgeismar <> [[Liebenau (Hessen)|Liebenau]] <> [[Warburg]]) *[https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/87 180] (Hofgeismar <> [[Trendelburg]] <> [[Bad Karlshafen]]) *[https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/109 192] (Hofgeismar <> [[Sababurg]] <> [[Bodenfelde]]) Alle drei Buslinien verkehren täglich, in der Sommersaison mit Fahrradträgern (maximal fünf Fahrräder) und enden an der {{Marker | name = ZOB / Busbahnhof Hofgeismar | type = bus | url = https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=29344 | lat = 51.49602 | long = 9.38606 }} {{Bus}} in der Stadtmitte Hofgeismars. Spezielle Fernbusse halten nicht in Hofgeismar. === Auf der Straße === Seit 8. November 2013 ist Hofgeismar weitgehend vom Individualverkehr entlastet, da an diesem Tag die Umgehungsstraße der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} fertiggestellt wurde. Die ''Bundesstraße 83'' verläuft von [[Bückeburg]] in [[Niedersachsen]] über [[Höxter]] und [[Kassel]] nach [[Bebra]] in [[Hessen]]. Die nächsten Autobahnanschlussstellen sind die {{Ausfahrt|[[Breuna]]|66}} der {{RSIGN|DE|A|44}} ([[Kassel]]-[[Dortmund]]), die {{Ausfahrt|[[Kassel|Kassel-Nord]]|77}} der {{RSIGN|DE|A|7}} ([[Hannover]]-[[Würzburg]]) und die {{Ausfahrt|[[Kassel|Kassel-Waldau]]|4}} der {{RSIGN|DE|A|49}} ([[Kassel]]-[[Gießen]]). Weiter verlaufen die ''[[Deutsche Märchenstraße]]'', die ''[[Deutsche Fachwerkstraße]]'' und die ''Straße der Weserrenaissance'' durch das Stadtgebiet von Hofgeismar. === Mit dem Fahrrad === Durch Hofgeismar verlaufen die Radfernwege ''[[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hessischer Radfernweg R4]]'' und ''[[Märchenland-Radrundweg]]''. Wer vom ''[[Diemel-Radweg]]'' einen Abstecher über Hofgeismar machen will, verlässt diesen in [[Liebenau (Hessen)|Liebenau]]. Dann Folgt man dem ''[[Warmetalradweg]]'' bis Zwergen. Ab Zwergen geht es über die Höhe auf dem '' [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]'' nach Hofgeismar. Über den ''Hess. Radfernweg R4'' erreicht man eben über Hümme wieder den Diemel-Radweg. Weitere Infos siehe auch [[Radrouten in Hessen]]. === Zu Fuß === {{siehe auch|Wanderrouten in Nordhessen}} Während der sechste ''[[Hessenwege|Hessenweg]]'', durchgängig markiert als ''Upland-Weserbergland-Weg (X6)'' ''([[Willingen (Upland)]]-[[Reinhardshagen]])'', direkt durch Hofgeismar verläuft, führen der dritte Hessenweg ''(markiert als Wildbahn (X3))'' und der elfte Hessenweg ''(Abschnitt „Dornröschen-Route“)'' nur über die [[Sababurg]] und durch den [[Reinhardswald]]. Auch überregional bekannt sind der durch Hofgeismar führende ''Märchenlandweg'', markiert mit einem weißen ''M'' mit links unten befindlichem Schlenker, der 2012 eröffnete ''Hugenotten- und Waldenserpfad'', markiert mit einem blauen Kreis und darunter liegender grüner Welle, der über Beberbeck und Hombressen führende ''Reinhardswald-Westweg'', markiert mit einem weißen H auf schwarzem Grund, sowie der über die [[Sababurg]] verlaufende im Herbst 2012 neu eingerichtete ''Weserberglandweg'', markiert mit einem grün-blauen Routenlogo (XW). Für weitere lokale Wanderwege siehe [[Wanderrouten rund um Hofgeismar]]. == Mobilität == * '''Stadtbus Hofgeismar''': Fahrpläne Linien [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/913 184], [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/103 185], [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/914 186] und [https://www.nvv.de/fileadmin/nvv/data/2._Fahrtinfo/4._Liniennetz/Liniennetz_Hofgeismar.pdf Liniennetzplan Hofgeismar]. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title=Sehenswürdigkeiten |Fachwerkhäuser in Hofgeismar (1).jpg|Fachwerkhäuser in der Marktstraße |Fachwerkhäuser in Hofgeismar (2).jpg|upright{{!}}Fachwerkhäuser in der Marktstraße |Fachwerkhäuser in Hofgeismar (3).jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz; Tourist-Information |Hofgeismar-AltstädterKirche.JPG|Außenansicht Altstädter Kirche |Altstädter Kirche (Hofgeismar) innen.jpg|Innenansicht Altstädter Kirche |St. Petri-Kirche (Hofgeismar) Altarraum.jpg|Innenansicht St.-Petri-Kirche |Hofgeismar-David Clemént.JPG|upright{{!}}Statue David Clément |Carlsdorf-Kirche.jpg|Hugenottenkirche Carlsdorf |Hofgeismar-Rathaus 2007.jpg|Markt und Rathaus |Längsdielenhaus Hofgeismar 602-vh.jpg|upright{{!}}In Hofgeismar findet man viele gut erhaltene Fachwerkhäuser |Hofgeismar-Gesundbrunnen.jpg|Brunnentempel am Gesundbrunnen |Hofgeismar-Schönburg2.JPG|Schlösschen Schönburg im Park Gesundbrunnen |Beberbeck Schloss Front.jpg|Frontansicht Schloss Beberbeck }} ''Bilder zu allen Sehenswürdigkeiten findet man im durch die farbigen Poi's verlinkten Stadtplan.'' === Sakralbauten === * Die {{Marker | name = Altstädter Kirche | type = church | lat = 51.49554 | long = 9.37813 | image = Altstädter Kirche (Hofgeismar).jpg | wikidata = Q445779 }} wurde ab dem 12. Jahrhundert errichtet und ist bis heute eine der bedeutendsten gotischen Hallenkirchen in [[Hessen]], obwohl sie bis 1330 wohl als romanische Pfeilerbasilika bestand. Im 16. Jahrhundert wurde unter Landgraf Philipp I. aus der ehemaligen Stiftskirche das Gotteshaus der neu gegründeten protestantischen Gemeinde. Bei einer Besichtigung der Altstädter Kirche sollte unbedingt auch der ''Hofgeismarer Passionsaltar'' von etwa 1310 betrachtet werden, welcher die Leidensgeschichte Jesu Christi von dem Gebet auf dem Ölberg bis zur Auferstehung zeigt. Die Altstädter Kirche ist täglich von 8 Uhr bis 18 Uhr geöffnet, der Eintritt ist frei. {{Bus}} Sälber Tor (Linie 184) * Die {{Marker | name = Neustädter Kirche | type = church | lat = 51.49323 | long = 9.38208 | image = Neustädter Kirche (Hofgeismar).jpg | wikidata = Q1275292 }} wurde im 14. Jahrhundert als katholisches Gotteshaus erbaut und dient seit der Reformation als Gotteshaus der protestantischen Gemeinde, in welchem sowohl Gottesdienste der deutsch-reformierten Gemeinde als auch der französisch-reformierten Christen abgehalten wurden. In der Neustädter Kirche wurde auch David Clément, der erste Pfarrer der französischen Gemeinde, beigesetzt, an welchen heute noch eine Gedenktafel an der Neustädter Kirche und eine Statue gegenüber der Kirche erinnern. Der Schlüssel zur Neustädter Kirche ist nach Vereinbarung erhältlich, der Eintritt ist frei. {{Bus}} Neue Straße (mehrere Linien) * Die {{Marker | name = Kirche St. Peter | type = church | lat = 51.49158 | long = 9.38100 | image = St. Petri-Kirche (Hofgeismar).jpg | wikidata = Q1647589 }}, auch ''St.-Petri-Kirche'' ist eine im neugotischen Stil erbaute katholische Kirche aus dem späten 19. Jahrhundert, gelegen am ehemaligen Stadteingang Kasseler Tor. Die Grundsteinlegung der St. Petri-Kirche erfolgte am 27. Mai 1897 (Christi Himmelfahrt) und die Weihe am Pfingstsonntag 1898; die Kirche wurde dem heiligen Apostel Petrus geweiht. Dadurch wird auch an die frühere Petrikirche in Hofgeismar erinnert, welche vom 14. Jahrhundert bis 1783 bestand. Die täglich von 8 Uhr bis 18 Uhr geöffnete Kirche ist frei zugänglich. {{Bus}} Neue Straße (mehrere Linien) * Die {{Marker | name = Brunnenkirche | type = church | lat = 51.50318 | long = 9.40510 | image = Hofgeismar-Gesundbrunnen - Evangelische Kirche-1044.jpg }} ist eine evangelische Kirche am Rande des Brunnenparkes. Sie wurde 1897 im neoromanischen Baustil aus Sandstein errichtet und am 4. November 1897 geweiht. Eine der Hauptattraktionen der Kirche ist die 2009 erstmals bespielte Orgel aus der Werkstatt des Orgelbaumeisters Johannes Rohlf (Neubulach), welche auf der imposanten Orgelempore steht und Nachfolger der nicht mehr restaurierbaren Vorgängerorgel ist. Die neue Orgel wird auch in die überregional bekannten Kirchenmusik-Konzerte in der Brunnenkirche mit eingebunden. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Gesundbrunnen (Linie 185) * Die {{Marker | name = Hugenottenkirche Carlsdorf | type = church | lat = 51.48734 | long = 9.42713 | image = Carlsdorf-Kirche.jpg | wikidata = Q1380629 }} wurde in den Jahren 1699 bis 1704 nach Plänen [[w:Paul du Ry|Paul du Rys]] erbaut und ist somit die älteste Hugenottenkirche [[Nordhessen]]s. Sehenswert sind vor allem das reichverzierte Eingangsportal und die französischen Inschriften am Querbalken, welche den Dank der französischen Glaubensflüchtlinge an den Landgrafen ausdrücken. Im Inneren der Kirche sind ein schlicht gehaltener hölzerner Abendmahltisch, eine Nachbildung des Abendmahltischs aus der Kirche in Gottstreu, eine Kanzel und eine Orgel aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts zu finden. Da nach der Tradition der ersten Siedler die Verkündung des Worts im Vordergrund stand, gibt es keinen Altar. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Hofgeismar-Carlsdorf (Linie 192, unter der Woche 191) * Die {{Marker | name = Hugenottenkirche Friedrichsdorf | type = church | lat = 51.48971 | long = 9.32833 | image = Friedrichsdorf-Kirche und ehem. Schule.jpg }} wurde im Jahre 1815 als Anbau an das bereits 1797 fertiggestellte Schulhaus errichtet. Die folgenden sieben Jahre bis 1822 wurde die Gemeinde in der Kolonie Friedrichsdorf von einem französischen Prediger aus Hofgeismar betreut, bevor im gleichen Jahr die deutsche und die französische Gemeinde zusammengelegt wurden. Besonderheiten der Friedrichsdorfer Kirche sind der auffallend schön gestaltete Fußboden, in welchen ein Hugenottenkreuz eingearbeitet wurde. Im Altarraum hängt ein geschreinertes Hugenottenkreuz. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Friedrichsdorf (Linie 187) * Die {{Marker | name = Hugenottenkirche Kelze | type = church | lat = 51.46477 | long = 9.37140 | image = Kelze-Kirche.jpg }} wurde 1707 als Fachwerkkirche erbaut, währenddessen Kelze als neues Dorf in Kreuzform entstand. Die Kelzer Kirche ist am 4. August 1709 von Pfarrer David Clément eingeweiht worden. Besonders an dem Kirchengebäude ist, dass im Gegensatz zu den anderen Kirchen wie zum Beispiel Carlsdorf der Querbalken am Eingang mit keiner aufwendigen Inschrift versehen ist. Lediglich die Buchstaben CLZH (Carl Landgraf zu Hessen) und die Jahreszahl 1707 (Richtfest) wurden auf den Querbalken geschrieben. Während die Architektur der Kirche in Kelze stark an die der Kirche in Schöneberg erinnert, findet man ebenso wie in der Kirche in Friedrichsdorf ein geschreinertes Hugenottenkreuz im Altarraum. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Kelze Ortsmitte (Linie 187) * Die {{Marker | name = Hugenottenkirche Schöneberg | type = church | lat = 51.51988 | long = 9.41879 | image = Schöneberg-Kirche.jpg }} wurde in den Jahren 1705 und 1706 erbaut und ist in die Häuserzeile des Straßendorfes Schöneberg integriert. Die in schlichter Saalbauweise errichtete Kirche ist am 24. Oktober 1706 von Pfarrer Jacques le Fèvre eingeweiht worden. In zwei französischen Inschriften über dem Eingang ist neben einem Dank an den Landgrafen ''Mein Haus wird ein Bethaus genannt werden'' zu lesen. Die Orgel der Kirche wurde zwischen 1806 und 1813 erbaut und steht seit 1965 in der Schöneberger Kirche, nachdem sie ursprünglich in Lingelbach bei Alsfeld stand. Anfang des 21. Jahrhunderts wurde die Hugenottenkirche umfassend renoviert. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Hofgeismar-Schöneberg, Mitte (Linie 140 und 180) === Profanbauten === * Das {{Marker | name = Rathaus | name-map = Rathaus Hofgeismar | type = town hall | lat = 51.49551 | long = 9.37987 | image = Rathaus (Hofgeismar).jpg }} wurde von 1728 bis 1730 auf dem alten Kellergewölbe des ehemaligen Rathauses aus dem 14. Jahrhundert als zweigeschossiger, barocker Baukörper mit Mansardendach errichtet. Das Gebäude, welches zunächst der Unterbringung von Gästen des Gesundbrunnens diente, wurde im 19. und 20. Jahrhundert mehrfach umgebaut und präsentiert sich heute mit Treppengiebel und Glockenspiel, vollständig erhalten geblieben ist die doppelarmige Freitreppe vom Haupteingang zum Markt hin. Nachdem zwischenzeitlich auch verschiedene Schulen im Gebäude untergebracht waren ist es seit 1977 wieder der Sitz der Hofgeismarer Stadtverwaltung. {{Bus}} Töpfermarkt (Linie 184) * Das {{Marker | name = Gilde- und Hochzeitshaus | type = see | lat = 51.49575 | long = 9.38026 | image = Hochzeitshaus (Hofgeismar).jpg }} wurde im Jahre 1620 als mehrstöckiges Haus im Stil der Spätrenaissance erbaut und diente als Stadtwache, Standesamt und Treffpunkt der Gilden und Zünfte der Stadt. Nach einem Brand im Jahre 1850 wurde es nicht mehr in seiner originalen Form aufgebaut, da lediglich ein neuer Dachstuhl mit neoklassizistischer Fassade auf das erhalten gebliebene Erdgeschoss aufgebaut wurde. 1978 musste es schließlich der neuen Stadthalle weichen und verlor seinen alten Standort in der Marktstraße südlich des Rathauses. Heute kann man in der Farbestraße östlich des Rathauses nur noch die Fassade begutachten. {{Bus}} Töpfermarkt (Linie 184) * Das {{Marker | name = Steinere Haus | name-map = Steineres Haus / Apothekenmuseum | type = museum | lat = 51.49661 | long = 9.38075 | wikidata = Q28941008}}, in welchem sich auch das ''Apothekenmuseum'' [https://www.hofgeismar.de/hofgeismar-erleben/museen/apothekenmuseum/] befindet, ist neben dem ältesten Profanbau der Region auch eines der ältesten Bauwerke Hofgeismars und wurde um das Jahr 1239 errichtet. Kernstück des Apothekenmuseums im Steineren Haus ist die "Sandersche Hirsch-Apotheke" von 1801. Diese war bis 1974 in Betrieb und wurde originalgetreu wieder aufgebaut. Weiter bietet das Apothekenmuseum einen großen Überblick über die Arzneimittelherstellung; ein am Steineren Haus gelegener Kräutergarten vermittelt einen Überblick über heimische Kräuter- und Heilpflanzen. Das Apothekenmuseum ist Mi und So von 15-18 Uhr geöffnet, der Eintritt ist frei. Führungen sind auf Anfrage möglich und kosten zwei Euro pro Person. {{Bus}} Unterer Graben (Linie 184) * Das {{Marker | name = Stadtmuseum Hofgeismar | type = museum | lat = 51.49689 | long = 9.38267 }} am Petriplatz behandelt eine Vielzahl überregionaler Themen wie die Geschichte der Hugenotten und Waldenser, die Töpferei des [[Reinhardswald]]es und der Entdeckung und Nutzung der Heilquelle Gesundbrunnen. Aber auch die Arbeit bildender Künstler wie des Malers Theodor Rocholl bildet einen Schwerpunkt der Ausstellung des Museums. Das Hofgeismarer Stadtmuseum ist täglich, außer Samstags, geöffnet, der Eintritt ist frei. Weitere Informationen unter [http://www.museum-hofgeismar.de/ www.museum-hofgeismar.de]. {{Bus}} Unterer Graben (Linie 184) * Der {{Marker | name = Gesundbrunnen | name-map = Gesundbrunnen / Schlösschen Schönburg | type = see | lat = 51.50640 | long = 9.40527 | image = Hofgeismar-Gesundbrunnen - Schlösschen Schönburg-1057.jpg }} ist eine Heilquelle nordöstlich der Stadt im Lempetal. Nach einer Legende ging ein verwundeter kaiserlicher Soldat am 1. Ostertag, dem 14. April 1639, von Hofgeismar aus zur Wiese an der Lempe, wo plötzlich eine starke Quelle hervorbrach, von deren Wasser der Soldat kurz nach dem Trinken geheilt war. Nachdem die Quelle kurze Zeit wieder in Vergessenheit geriet, wurde sie unter Landgraf Carl ab 1701 ausgebaut. :Von 1787 bis 1789 entstand auf einem künstlich aufgeschütteten Hügel nach Plänen von Simon Louis du Ry das bis 1795 ''Montcheri'' genannte frühklassizistische Schloss ''[[w:Schlösschen Schönburg|Schlösschen Schönburg]]'' im Park Gesundbrunnen. Seit 1952 beherbergt das Schlösschen die Evangelische Akademie, welche es als Tagungsstätte nutzt. {{Bus}} Evangelische Akademie (Linie 185) * Das {{Marker | name = Schloss Beberbeck | type = château | lat = 51.53532 | long = 9.47425 | image = Beberbeck Schloss 4.jpg | wikidata = Q2240207 }} wurde von 1837 bis 1840 im klassizistischen Baustil nach den Plänen von Johann Conrad Bromeis unter der Regentschaft von Friedrich Wilhelm I. erbaut. Besonders sehenswert im Inneren des Schlosses ist der Kuppelsaal, in welchem die halbkugelförmige Decke mit einem besonderen Muster bemalt wurde, das eine verblüffende Tiefe schafft. Weiter ist die Akustik im Kuppelsaal besonders bei Konzerten und Gottesdiensten einzigartig. An das Schloss Beberbeck, in welchem sich heute ein Altersheim der Evangelischen Altenhilfe Gesundbrunnen befindet, grenzt der kleine Schlosspark von 1828 an. In den letzten Jahren wurde das Schloss Beberbeck überregional durch ''[[w:Henners Traum – Das größte Tourismus-Projekt Europas|Henners Traum]]'' bekannt. {{Bus}} Hofgeismar-Beberbeck (Domäne) (Linie 192) * Die {{Marker | name = Sababurg | type = castle | lat = 51.54363 | long = 9.53728 | image = Reinhardswald Sababurg.JPG | wikidata = Q1527336 }} ist überregional seit den Brüdern Grimm als Dornröschenschloss bekannt, da sich hier das Märchen Dornröschen abgespielt haben soll. Die heutige Burgruine von 1490 wurde nach dem zweiten Weltkrieg gesichert, 1961 wurden Gaststätte und Hotel eingerichtet. Unterhalb der Sababurg befindet sich der 1571 als Tiergarten angelegte Tierpark Sababurg, der mit rund 130 ha Fläche einer der größten und ältesten Wildparks [[Europa]]s ist. Seit 1971 ist der Tierpark, dessen Attraktivität durch zahlreiche Umbauten in den letzten Jahren stetig gestiegen ist, wieder für Besucher geöffnet. Weitere Informationen im Wikivoyage-Artikel [[Sababurg]]. {{Bus}} Hofgeismar-Sababurg, Tierpark (Linie 192) == Aktivitäten == [[File:Carlsbahn Radweg Stammen Hümme.JPG|thumb|Unterwegs auf der ehemaligen Bahntrasse der Carlsbahn]] [[File:Radweg Hümme Hofgeismar.JPG|thumb|Unterwegs auf dem Hess. Radfernweg R4 im Nebel]] [[File:Informationstafel Radwege Hofgeismar.JPG|thumb|Falls noch zu finden: Veraltete Informationstafel Radwege der Stadt Hofgeismar. Neue Tourenideen siehe [[Radtouren rund um Hofgeismar]].]] === Wandern === {{siehe auch|Wanderrouten rund um Hofgeismar}} Neben den schon im Abschnitt Anreise erwähnten Fernwanderwegen verlaufen durch das Hofgeismarer Stadtgebiet auch mehrere lokale Strecken- und Rundwanderwege, letztere ausgehend von gut erreichbaren Wanderparkplätzen. Weiterführende Informationen findet man in den Wikivoyage-Artikeln [[Wanderrouten rund um Hofgeismar]] und [[Wanderrouten in Nordhessen]], sowie auf der Internetseite des [http://www.wandern-hofgeismar.de/ HWGHV-Hofgeismar]. Empfehlenswert sind auch die [[Eco Pfade Nordhessen]]; in Hümme starten der ''[[Eco Pfad Historische Dorferkundung Hümme]]'' und der ''[[Eco Pfad Diemel]]''. Eine detaillierte Wanderkarte findet man verlinkt durch die bunten Poi's, einfach oben rechts ''Hiking'' auswählen. === Radwandern === {{siehe auch|Radtouren rund um Hofgeismar}} Die Fachwerkstadt Hofgeismar am Reinhardswald eignet sich ideal als "Basislager" um die Region per Rad zu entdecken. Im oben [[Radtouren rund um Hofgeismar|genannten Artikel]] finden sich einige Tourenvorschläge, die im neuen Radnetz verlaufen. Je nach Konditionen wurden verschiedene Runden gelistet. Im Sommer 2025 wurde in der Region das regionale Radnetz komplett neu beschildert. Auch die Nebenrouten abseits der großen Radfernwege besitzen jetzt große Pfeilwegweiser mit Ortsnamen und Kilometerangaben. Achtung, Stand Herbst 2025 ist Openstreetmap komplett veraltet. Die hier noch als Rundtouren vermerkten Wege sind nicht mehr in der neuen Radwegweisung enthalten. Die Routen waren ohnehin keine wirklich attraktiven Radrunden. Sonst verlaufen durch das Stadtgebiet von Hofgeismar der ''[[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hessischer Radfernweg R4]]'' und der ''[[Märchenland-Radrundweg]]''. === Schwimmen === ==== Bad am Park ==== * {{vCard|type=do|name=Bad am Park (BaP)|address=Schöneberger Straße 16, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 920791|email=verwaltung@stadt-hofgeismar.de|fax=|url=http://www.bad-am-park.de/|hours=Mo-Fr: 07:30 bis 21:00 Uhr; Sa, So, Feiertage: 09:00 bis 21:00 Uhr|price=Erwachsene: 5,00 €; Kinder und Jugendliche: 2,50 €; ermäßigt 4,00 €|description=''Das Freizeit-, Sport- und Erlebnisbad verfügt über ein Innen- und Außenbecken bei einer Wassertemperatur von 27° bis 29&#x202F;°Celsius. Attraktionen sind eine Röhren- und eine Breitrutsche, sowie ein auch bei eisiger Kälte geöffneter Strömungskanal und 1&#x202F;m und 3&#x202F;m Sprungturm. Angeschlossen an das Schwimmbad ist ein Bistro.'' {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=102 Bad am Park] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/185.pdf Linie 185])|lat=51.50861|long=9.40281}} ==== Waldschwimmbad Kelze ==== * {{vCard|type=do|name=Waldschwimmbad Kelze|address=Zum Hahnenberg 11, 34369 Hofgeismar-Kelze|phone=+49 05671 920789|email=|fax=|url=http://www.kelze.de/waldschwimmbad/|hours=Mo-So: 10:00 bis 18:00 Uhr|price=Erwachsene: 1,50 €; Kinder und Jugendliche: 1,00 €|description=''Das kleine Waldschwimmbad Kelze mit angeschlossenem Zeltplatz, Gaststätte, Biergarten und Kiosk besteht seit 1959 und verfügt über ein kombiniertes Schwimmer-/Nichtschwimmerbecken mit einer Länge von 25 Metern. Das Freibad ist nur in der Sommersaison geöffnet.'' {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2544 Ortsmitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/185.pdf Linie 185])|lat=51.46438|long=9.36519}} === Laufen === ==== Hofgeismarer Volkslauf ==== Der ''Hofgeismarer Volkslauf'' wird jährlich vom [https://www.lauftreff-hofgeismar.de/ Lauftreff Hofgeismar], einer Abteilung der [https://www.tsg-hofgeismar.de/ Turn- und Sportgemeinde 1848 Hofgeismar e.V.], veranstaltet und führt ausgehend vom Angerstadion über größtenteils befestigte Wege um den Westberg im Hofgeismarer Stadtwald. Angeboten werden eine ein Kilometer, eine fünf Kilometer, eine 9,7 Kilometer und eine 18,3 Kilometer lange Laufstrecke, wovon die fünf Kilometer Strecke als Wendepunktstrecke ausgelegt ist. Der Hofgeismarer Volkslauf ist Wertungslauf des [https://www.nordhessencup.de/ Nordhessencups]. === Viehmarkt und Heimatfest === Das ''Viehmarkt- und Heimatfest'' wird alljährlich im Juni auf dem Turnhagen gefeiert. Ursprünglich als reiner Viehmarkt, präsentiert sich das beliebte Fest heute mehr als Vergnügungspark und Kirmes. Der traditionelle Viehmarkt mit Pferde- und Fohlenschau, sowie der Kleintierzuchtausstellung hat deshalb heute nur noch einen kleinen Anteil am Viehmarkt- und Heimatfest, ist aber weiter fester Bestandteil im Programm, zu welchem auch ein großer Festzug durch die Hofgeismarer Altstadt gehört. Für den Zugang zum Festplatzgelände auf dem Turnhagen wird im Gegensatz zu anderen [[Nordhessen|nordhessischen]] Viehmärkten ein geringer Eintritt erhoben. Weitere Informationen unter [https://www.viehmarkt-hofgeismar.de/ www.viehmarkt-hofgeismar.de]. === Stuteweckenfest === Das alljährlich gefeierte traditionelle ''Stuteweckenfest'' geht auf folgende Legende aus dem Jahr 1428 zurück. Nach dem Tod von Heinrich II. von Schöneberg, dem letzten Ritter Hofgeismars, ließ dessen Witwe deren einzigen Sohn von einem Erzieher, dem Hofmeister, ausbilden lassen. Als die Witwe jedoch nicht die Liebe des Erziehers erwiderte, ermordete dieser den elfjährigen Jungen und erzählte, er hätte ihn an einem Ausritt am Mittwoch vor Ostern des Jahres 1428 verloren. Nachdem alle Bürger Hofgeismars bei der Suche des Jungen geholfen hatte, fand ein Kind die Mütze des Jungens im Burgbrunnen, worauf die Leiche heraufgeholt und der Verwalter erhängt wurde. Mit dem Vermächtnis jährlich Wecken an die Kinder auszuteilen vermachte die Witwe das gesamte Erbe der Stadt. Überliefert sind heute zwei Stuteweckenlieder, dass Arbeiter am Stuteweckenfest Holz und Stoffe erhielten, Stadtrat und Geistlichkeit ein Speckkuchenfrühstück und jede Schulklasse, neben den Wecken, einen Eimer Bier. == Einkaufen == * {{vCard|type=buy|name=HNA Geschäftsstelle Hofgeismar|address=Bahnhofstraße 6, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 50900|email=gs-hofgeismar@hna.de|fax=05671 509020|url=|hours=|price=|description=In der Geschäftsstelle Hofgeismar der Hessisch/Niedersächsischen Allgemeine (HNA) kann man unter anderem private Anzeigen aufgeben oder Tickets für Konzerte und Veranstaltungen in ganz Deutschland erwerben.|lat=51.49412|long=9.38517}} * {{vCard | type = buy | name = Bücherstapel Hofgeismar | url = http://www.buecherstapel-hofgeismar.de | email = info@buecherstapel-hofgeismar.de | address = Mühlenstraße 10, 34369 Hofgeismar | lat = 51.49416 | long = 9.38282 | phone = +49 05671 7668220 | hours = Mo.-Fr. 09:00-18:00; Sa. 09:00-13:00 | lastedit = 2018-08-27 | facebook = https://www.facebook.com/B%C3%BCcherstapel-Hofgeismar-2233158886907670/ | description = Die Buchhandlung Vogt hat im Juli 2018 ihre Filiale in Hofgeismar aufgegeben. An gleicher Stelle eröffnete am 28. Juli 2018 die neue inhabergeführte Buchhandlung "Bücherstapel Hofgeismar", somit verfügt Hofgeismar erfreulicherweise auch weiterhin über eine Buchhandlung. }} * {{vCard|type=buy|name=Kinderparadies Meng|address=Marktstraße 3, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 3577|email=|fax=|url=|hours=|description=Das Kinderparadies Meng ist führender Spielwarenhändler in der Region und zentral in der Fußgängerzone Marktstraße am Töpfermarkt zu finden.|price=|lat=51.49440|long=9.38012}} * {{vCard|type=buy|name=Foto Klier|address=Marktstraße 5, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 3663|email=info@fotoklier.de|fax=|url=http://www.fotoklier.de/|hours=|price=|description=Im Fotohaus Klier findet man seit 55 Jahren eine große Auswahl an aktueller Technik in den Bereichen Foto, Video und Zubehör, weiter werden neben professioneller Fotoshootings verschiedene Bilderrahmen und Alben angeboten.|lat=51.49451|long=9.37992}} * {{vCard|type=buy|name=Schuh-Surup|address=Markstraße 19, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 2919|email=|fax=|url=|hours=|price=|description=Der traditionelle Schuhladen Schuh-Surup ist westlich des Rathauses unterhalb des Marktes in der Fußgängerzone Marktstraße zu finden.|lat=51.49548|long=9.37939}} == Küche == * {{vCard| type = restaurant |name=Café am Markt|address=Markt 12, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 508020|email=info@cafeammarkt-hofgeismar.de|fax=|url=http://www.cafeammarkt-hofgeismar.de/|hours=|price=|description=Das Café am Markt in der Altstadt Hofgeismars bietet neben einem reichhaltigen Frühstücksbuffet eine täglich wechselnde Auswahl an traditionellen selbst gemachten Torten und Kuchen, sowie abwechslungsreiche Variationen von Kaffee.|lat=51.49650|long=9.37981}} * {{vCard| type = restaurant |name=Eis Café Dolomiti|address=Mühlenstraße 15, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 3455|email=|fax=|url=|hours=|price=|description=Das Eis Café Dolomiti befindet sich am östlichen Ende der Fußgängerzone und bietet neben dem Straßenverkauf mehrere Plätze im Haus und vor dem Haus.|lat=51.49435|long=9.38328}} * {{vCard| type = restaurant |name=Fleischerei Feinkost Köhler|address=Bahnhofstraße 4, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 2224|email=info@feinkost-koehler.de|fax=+49 05671 4854|url=https://www.feinkost-koehler.de/|hours=|price=|description=Die Fleischerei Köhler, Hauptfiliale in der Bahnhofsstraße, bietet neben 178 Wurst- und Schinkensorten aus eigener Herstellung einen wechselnden Mittagstisch.|lat=51.49415|long=9.38460}} * {{vCard| type = restaurant |name=Ess-Bar Hofgeismar|address=Industriestraße 4, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 40854|email=info@ess-bar-hofgeismar.de|fax=+49 05671 6791|url=https://www.ess-bar-hofgeismar.de/|hours=|price=|description=In der Ess-Bar Hofgeismar findet man neben einem herzhaften Frühstücksangebot einen täglich wechselnden Mittagstisch. Während im großen Saal bis zu 250 Personen Platz finden, hat die Terrasse 70 Plätze. Weiter wird ein Partyservice für bis zu 750 Personen angeboten.|lat=51.50022|long=9.39013}} [[File:Hofgeismar-Köpenick1-Asio.jpg|mini|Wirtshaus Köpenick]] * {{vCard| type = restaurant |name=Wirtshaus Köpenick|address=Neue Straße 17, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 920240|email=info@wirtshaus-koepenick.de|fax=|url=https://www.wirtshaus-koepenick.de/|hours=|price=|description=Das Wirtshaus Köpenick mit großem Biergarten verfügt seit 2011 auch über mehrere Einzel- und Doppelzimmer, welche mit Dusche/WC, Telefon, W-Lan und Fön ausgestattet sind. Spezialität des Hauses sind „Ein Eimer Knochen“, Rippchen mit Baguette, welche in einem kleinen Eimer serviert werden und drei Saucen.|lat=51.49206|long=9.38335}} * {{vCard | name = Restaurant Naxos | type = restaurant | url = https://naxos-hofgeismar.com/ | address = Bürgermeister-Schirmer-Straße 4, 34369 Hofgeismar | lat = 51.49493 | long = 9.38566 | phone =+49 05671 4448 | email = info@naxos-hofgeismar.de | description = Das griechische Restaurant Naxos befindet sich seit über 30 Jahren östlich der Altstadt am ZOB. Neben dem normalen Restaurant wird ein Partyservice angeboten.}} * {{vCard| type = restaurant |name=Gasthaus Zum Thiergarten|address=Sababurger Straße 1, 34369 Hofgeismar-Sababurg|phone=+49 05671 76649990|email=info@thiergarten-sababurg.de|fax=+49 06441 4484711|url=http://www.thiergarten-sababurg.de/|hours=|price=|description=Das Gasthaus Zum Thiergarten mit großem Biergarten am Eingang des Tierparkes Sababurg kann auch unabhängig von diesem durch den Seiteneingang besucht werden. Neben einer regionalen Küche werden auch Wildgerichte angeboten.|lat=51.54573|long=9.53036}} ''Weitere Restaurants siehe Abschnitt Unterkunft.'' == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard| type = hotel |name=Zum alten Brauhaus|address=Marktstraße 12, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 3081|email=humburg@zumaltenbrauhaus.de|fax=+49 05671 3083|url=https://www.zumaltenbrauhaus.de/|hours=|price=EZ ab 70&#x202F;€, DZ ab 113&#x202F;€ |description=Das Hotel, Restaurant und Café Zum alten Brauhaus liegt direkt in der Altstadt Hofgeismars an der Fußgängerzone und verfügt über 22 Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC, Telefon, Sat-TV, Schreibtisch und Sitzgelegenheit.|lat=51.49488|long=9.37978}} * {{vCard| type = hotel |name=Villa Köpenick|address=Neue Straße 17, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 920240|email=info@wirtshaus-koepenick.de|fax=|url=https://www.wirtshaus-koepenick.de/|hours=|price=EZ ab 70&#x202F;€, DZ ab 108&#x202F;€ |description=Das Haus verfügt seit 2011 über mehrere Einzel- und Doppelzimmer, welche mit Dusche/WC, Telefon, W-Lan und Fön ausgestattet sind. Zum Wirtshaus Köpenick siehe im Abschnitt Küche.|lat=51.49206|long=9.38335}} <!-- * {{vCard| type = hotel |name=Hans im Glück|address=Vor dem Schöneberger Tor 12, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 775 und +49 0174 7762093|email=|fax=|url=http://www.hotel-hans-im-glueck.de/|hours=|price=|description=Das Hotel und Restaurant Hans im Glück liegt am nördlichen Rand der Altstadt am Schöneberger Tor und verfügt über neun Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC und Fernseher. ''Das Hotel wird zur Zeit als Unterkunft für Flüchtlinge genutzt.''|lat=51.49858|long=9.38232}}--> * {{vCard | name = Hotel Viktorosa | type = hotel | url = https://www.hotel-viktorosa.de | address = Erlenweg 2, 34369 Hofgeismar | lat = 51.50012 | long = 9.38941 | phone = +49 (0)5671 766 20 60 | email = info@hotel-viktorosa.de | price = EZ 74 bis 104 €, DZ 103 bis 133 €, Preise inkl. Frühstück | lastedit = 2025-10-27 | description = Bett + Bike Betrieb. }} === Camping === * {{vCard | name = Campingplatz Hofgeismar | type = campsite | url = https://campingplatzhofgeismar.de/ | address = Schöneberger Straße 16, 34369 Hofgeismar | lat = 51.50846 | long = 9.40485 | phone = 0178 3639766 | email = kontakt@campingplatzhofgeismar.de | lastedit = 2025-12-27 | description = Der Campingplatz Hofgeismar befindet sich etwas weiter außerorts direkt am Schwimmbad nördlich des Brunnenparks. Zu Fuß bzw. per Rad sind es vom Campingplatz aus in die Altstadt, bzw. Innenstadt Hofgeismars 2,5 bis 3{{nnbsp}}km. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://www.hofgeismar.de/hofgeismar-erleben/tourismus/wohnmobilstellplatz-hofgeismar/ | address = Sälber Tor, 34369 Hofgeismar | lat = 51.49575 | long = 9.37574 | lastedit = 2025-10-27 | description = Der Wohnmobilstellplatz am Sälber Tor direkt westlich der Altstadt Hofgeismars bietet 100 Stellplätze und verfügt über einen Wasseranschluss, eine Entsorgungsstation und eine Stromversorgung. Der Aufenthalt ist kostenlos. Der Fußweg zur Fußgängerzone beträgt 200 Meter. }} === Außerhalb der Kernstadt === <!-- * {{vCard| type = hotel |name=Landgasthaus Reitz|address=Bremer Straße 17, 34369 Hofgeismar-Schöneberg|phone=+49 05671 5591|email=info@landgasthaus-reitz.de|fax=+49 05671 40699|url=http://www.landgasthaus-reitz.de/|hours=|price=|description=Das Hotel und Restaurant Landgasthaus Reitz liegt in Schöneberg an der Bundesstraße 83 und verfügt über neun Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC, Telefon, W-Lan und auf Wunsch Kabel-TV. ''Das Hotel wird zur Zeit umgebaut und renoviert.''|lat=51.51856|long=9.41875}}--> * {{vCard| type = hotel |name=Gasthaus zum Löwen|address=Essestraße 10, 34369 Hofgeismar-Hümme|phone=+49 05675 481|email=gasthaus.gaide@freenet.de|fax=+49 05675 5177|url=https://www.gasthaus-gaide.de/|hours=|price=|description=Das Gasthaus zum Löwen in Hümme nördlich von Hofgeismar verfügt über sieben Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC, W-Lan und TV, sowie teilweise mit Balkon.|lat=51.54220|long=9.40654}} * {{vCard| type = hotel |name=Dornröschenschloss Sababurg|address=Im Reinhardswald, 34369 Hofgeismar-Sababurg|phone=+49 05671 808-0|email=dornroeschenschloss@sababurg.de |fax=+49 05671 808-200|url=http://www.sababurg.de/|hours=|price=|description=Das Hotel und Restaurant Dornröschenschloss Sababurg befindet sich in einem Teil der Burg Sababurg inmitten des Reinhardswaldes. Das Hotel mit den nach Tieren benannten Zimmern, einer alten Tradition seit über 400 Jahren, ist beliebt bei Heiraten, Geburtstagen und anderen '''(zur Zeit geschlossen)''' Feiern.|lat=51.54373|long=9.53703 }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation Hofgeismar | type = police | url = https://www.polizei.hessen.de/icc/internetzentral/nav/e7f/broker.jsp?uCon=18f70630-1a8d-78fc-69cd-f1bb63b81ce4&uBasVariant=11111111-1111-1111-1111-111111111111&uTem=b7760797-d2ff-35f6-5c13-4611142c388e | address = Manteuffel-Anlage 2, 34369 Hofgeismar | lat = 51.4898 | long = 9.38511 | phone = +49 (0)561 910-2820 | fax = +49 (0)611 32766-1620 | email = polizei.hofgeismar@polizei.hessen.de | description = Die Beamten und Angestellten der Polizeistation Hofgeismar sind für die Städte und Gemeinden (Hofgeismar, Calden, Grebenstein, Immenhausen, Trendelburg, Reinhardshagen, Bad Karlshafen, Liebenau, Wesertal) sowie dem Forstgutsbezirk Reinhardswald zuständig. }} == Gesundheit == * {{vCard | name = Kreisklinik Hofgeismar | type = hospital | wikidata = Q89042084 | hours = Notaufnahme: 24/7 | lastedit = 2023-10-27 | description = Klinik der Basisversorgung mit den Abteilungen für Innere Medizin, Chirurgie, Gynäkologie sowie Anästhesiologie, Intensivmedizin und interdisziplinäre Notaufnahme. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | name = Touristinformation | address = Markt 5, 34369 Hofgeismar | url = https://www.reinhardswald.de/cms/Service/ | lat = 51.49575 | long = 9.37943 | phone =+49 05671 5070400 | fax =+49 05671 500839 | email = info@reinhardswald.de | description = Die Touristinformation am Markt gibt Auskunft über Hofgeismar und den Reinhardswald. }} * {{vCard|type=other|name=NVV-Kundenzentrum / DB-Agentur|address=Am Poppenhäuser Weg 1, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 5094034|email=info@nvv-hofgeismar.de|fax=+49 05671 5094035|url=http://www.nvv-hofgeismar.de/|hours=|price=|description=Mit der Eröffnung des neuen Bahnhofsgebäudes befindet sich das NVV-Kundenzentrum, bzw. die DB-Agentur nun auf der Westseite des Bahnhofes.|lat=51.49853|long=9.39546}} == Ausflüge == {{Scroll Gallery |title=Ausflüge |width = 250 |maxHeight =250 |Hutewald.jpg|Typisch für den Reinhardswald sind die Eichenplantagen |Bad karlshafen blick vom weser skywalk ds wv 04 2011.jpg|Blick vom Weser-Skywalk (Hannoversche Klippen) auf Bad Karlshafen |Desenberg mit Burgruine (10573100915).jpg|Desenberg mit Burg Desenberg |Fridericianum ZwehrenerTurm Kassel.jpg|Fridericianum Kassel |Urwald sababurg pano kamineiche ds wv 05 11 2011.jpg|Die Kamineiche im Urwald Sababurg ist der wohl bekannteste Baum im Reinhardswald}} * {{vCard | name = Reinhardswald | type = landscape | wikidata = Q179378 | description = Der Wald ist mit einer Fläche von über 200 km² das größte in sich geschlossene Waldgebiet [[Hessen]]s, sowie eine der größten Waldflächen und eines der am wenigsten besiedelten Gebiete [[Deutschland]]s. Sehenswert sind hier die [[Sababurg]], [[Urwald Sababurg]] und der [[Reinhardswald#Tierpark Sababurg|Tierpark Sababurg]]. Große Teile des [[Reinhardswald]]s gehören dabei zum gemeindefreien Gutsbezirk Reinhardswald, in welchem nur zwei Leute wohnen (Gastwirte der Tillyschanze). Überregional bekannt ist das Mittelgebirge als Ort von Sagen und Legenden, wie den Märchen der Gebrüder Grimm, aber auch als beliebte Wanderregion, welche zum Beispiel vom ''Weserberglandweg'' erschlossen wird. Auch Motorradfahrer finden im Reinhardswald abwechslungsreiche Straßen. Der Reinhardswald ist von Hofgeismar aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/191.pdf 191] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf 192] erreichbar. }} * {{vCard | name = Bad Karlshafen | type = city | wikidata = Q506295 | description =Sie ist die nördlichste Stadt [[Hessen]]s und liegt im südlichen Weserbergland an der Mündung der Diemel in die [[Wasserwandern auf der Weser|Weser]]. Da wie viele Stadtteile Hofgeismars um 1700 gegründet ist auch Bad Karlshafen durch die Hugenotten- und Waldenser geprägt, welche unter Landgraf Carl am nördlichen Ende des [[Reinhardswald]]es eine neue Heimat fanden. Sehenswürdigkeiten sind neben der Altstadt unter anderem die Burgruine Krukenburg, das Kloster Helmarshausen und das Hugenottenmuseum. Seit 2011 thront der ''Weser-Skywalk'' auf den [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] hoch über dem Wesertal, von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=680 Bad Karlshafen, Bahnhof] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Linie 180]) ist die Aussichtsplattform über den Klippensteig erreichbar, welcher im April 2014 als Teilstück des Weserhöhenweges eröffnet wurde. }} * {{vCard | name = Warburg | type = city | wikidata = Q968 | description = Die Hansestadt ist die größte Stadt der Warburger Börde und wird aufgrund der größtenteils noch vorhandenen Stadtmauer und der Stadttürme, sowie der gut erhaltenen Altstadt auch als ''[[Rothenburg ob der Tauber|Rothenburg]] Westfalens'' bezeichnet. Nordöstlich Warburgs befindet sich mit dem [[Diemel-Radweg#Abstecher Burgruine Desenberg|Desenberg]] die markanteste Erhebung der Warburger Börde, auf welcher sich die Ruine der ''Burg Desenberg'' befindet. Von dieser hat man eine schöne Aussicht in nahezu alle Himmelsrichtungen. Der Desenberg ist von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=95869 Herlinghausen, Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) über den Kreiswanderweg Höxter Süd vorbei an Dalheim und durch das Diemeltal in circa fünf Kilometern erreichbar; an der Landesstraße 838 nördlich des Desenberges befindet sich die {{Bus}} Rothehaus ([https://www.fahr-mit.de Linie 535]).}} * {{vCard | name = Hann. Münden | type = city | wikidata = Q165380 | description = Hannoversch Münden, kurz ''[[Hann. Münden|Hann. Münden]]'', ist eine am Zusammenfluss von Werra und Fulda zur Weser gelegene Kleinstadt, welche überregional besonders durch die gut erhaltene Fachwerkaltstadt bekannt ist. Sehenswürdigkeiten sind neben dem berühmten Weserstein unter anderem der Marktplatz mit Weserrenaissance-Rathaus, das Welfenschloss von circa 1560 und die Historische Werrabrücke von 1250. Schöne Blicke auf die Kernstadt hat man von den beiden Aussichtspunkten Weserliedanlage und Tillyschanze mit Aussichtsturm und Gaststätte. Hann. Münden ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf Buslinie 190] erreichbar. }} * {{vCard | name = Kassel | type = city | wikidata = Q2865 | description =Die ''documenta-Stadt'' ist die einzige Großstadt [[Nordhessen]]s und nach [[Frankfurt am Main]] und [[Wiesbaden]] die drittgrößte Stadt [[Hessen]]s. International bekannt wurde Kassel durch die alle fünf Jahre stattfindende ''documenta'', welche die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst ist und auch als Museum der 100 Tage bezeichnet wird. Am 23. Juni 2013 wurde der [[Bergpark Wilhelmshöhe]], welcher der größte Bergpark in [[Europa]] ist, als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt. Neben Herkules, Löwenburg und Schloss Wilhelmshöhe sollten bei einem Besuch unbedingt die im Sommer Mittwochs, Sonn- und Feiertags stattfindenden ''Wasserspiele'' besucht werden. Kassel ist von Hofgeismar aus entweder mit dem [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R11-RE17-RT1.pdf RegionalExpress] (KBS 430) oder der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT1.pdf RegioTram] (KBS 614.1) erreichbar. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-4}} {{GeoData| lat=51.49596| long=9.38718| radius= }} {{IstInKat|Reinhardswald}} m38tmkg08lu8s7wdbkymb9v0ejur5nr 1782339 1782338 2026-06-15T14:18:57Z Dirk Schmidt 15181 /* Hofgeismarer Volkslauf */ format 1782339 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Hofgeismar''' ist eine Kleinstadt in [[Nordhessen]] in [[Deutschland]], genauer im [[w:Landkreis Kassel|Landkreis Kassel]], ehemals im [[w:Landkreis Hofgeismar|Landkreis Hofgeismar]]. Im Gemeindegebiet Hofgeismars liegen unter anderem die als Dornröschenschloss bekannte [[Sababurg]] und Schloss Beberbeck aus dem 19.&nbsp;Jahrhundert. == Hintergrund == {{Mapframe|51.4964|9.3823|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen Luftlinie}} {{quickbar item|heading=[[Bad Karlshafen]]|value=17&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Warburg]]|value=17&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Hann. Münden]]|value=21&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Kassel]]|value=22&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Höxter]]|value=31&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Driburg]]|value=36&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Göttingen]]|value=37&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Paderborn]]|value=50&#x202F;km}} {{quickbar table end}} Im Jahre 2015 war Hofgeismar zum zweiten Mal nach 1978 Austragungsort des [[w:Hessentag|Hessentags]], eine jährlich in [[Hessen]] an wechselnder Stelle stattfindende Festveranstaltung, bei der offiziell 750.000 Besucher gezählt wurden. Der Hessentag ist, obwohl das älteste und größte Landesfest in Deutschland, außerhalb Hessens nur wenig bekannt. Für die Ausrichtung des 55.&nbsp;Hessentages 2015 hatten sich auch [[Usingen]], [[Schotten]] und [[Herborn]] beworben. === Aus der Stadtgeschichte === [[File:Hofgeismar De Merian Hassiae.jpg|thumb|Hofgeismar in der ''Topographia Hassiae'' von Matthäus Merian, 1655]] [[File:Sab.Merian.jpg|thumb|Die Sababurg in der ''Topographia Hassiae'' von Matthäus Merian, 1655]] [[File:Kurhessen Kr Hofgeismar.png|thumb|Historische Karte des Kreises Hofgeismar (1905)]] Aus den Gründerjahren der Stadt im 13. Jahrhundert stammen Teile des Rathausgewölbes, der Turm (Wehrturm) der Altstädter Kirche oder die teilweise erhaltene Stadtbefestigung, die damals aus einer etwa 5&#x202F;m hohen Mauer mit Wehrgang und vorgelagerten Gräben bestand. Aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert stammt auch die „Dornröschen-Burg“ im heutigen Stadtteil [[Sababurg]], die Landgraf Wilhelm{{nnbsp}}I. ab 1490 zu einem Jagdschloss und Gestüt ausbauen ließ. Am Fuß der Sababurg gründete 1571 Landgraf Wilhelm{{nnbsp}}IV. den Tierpark Sababurg, der zu den ersten in [[Europa]] gehörte. Landgraf Carl von Hessen-Kassel siedelte in der zweiten Hälfte des 17.&nbsp;Jahrhunderts auch in der Stadt Hofgeismar französische Glaubensflüchtlinge (Hugenotten) an, die nach der Aufhebung der Religionsfreiheit in [[Frankreich]] im Jahre 1685 ihre Heimat verloren hatten. In Hofgeismar wurde am 22.&nbsp;Februar{{nnbsp}}1686 eine französisch-reformierte Gemeinde gegründet. In den Folgejahren kam es im Umkreis von Hofgeismar zur Gründung von Hugenottensiedlungen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Carlsdorf (1686), Kelze und Schöneberg (beide 1699) sowie Friedrichsdorf (1775). Bis heute sind die gut erhaltenen Hugenottenkirchen in diesen Stadtteilen zu besichtigen. Im 18.&nbsp;Jahrhundert stieg die Stadt Hofgeismar mit dem Stadtteil Gesundbrunnen zum Badeort auf. Daran erinnern bis heute die Bauten, die rund um die Heilquelle entstanden sind. Schon im Dreißigjährigen Krieg soll die Quelle des "Gesundbrunnens" von einem verwundeten Soldaten entdeckt worden sein und ihm die erhoffte Heilung gebracht haben. Das Schlösschen Schönburg im Park Gesundbrunnen („Montcherie“, erbaut 1787-1789 im klassizistischen Baustil nach den Plänen von Simon Louis du Ry) war ursprünglich Wohnsitz von Landgraf Wilhelm{{nnbsp}}IX. von Hessen-Kassel (ab 1803: Kurfürst Wilhelm{{nnbsp}}I.) während seiner Aufenthalte in den Sommermonaten und beheimatet heute die Evangelische Akademie Hofgeismar. === Stadtteile === [[File:Hofgeismar Märchenland-Radrundweg.JPG|thumb|Essetal mit Hofgeismar]] [[File:Entenweg Hümme.jpg|thumb|Entenweg in Hümme]] Zu Hofgeismar gehören neben der Kernstadt die folgenden '''Stadtteile''', sortiert nach dem Alphabet: * {{Marker | name = Beberbeck | type = other | lat = 51.53423 | long = 9.47794 }} - In dem im [[Reinhardswald]] gelegenen Stadtteil, der in den letzten Jahren häufig in Verbindung mit ''[[w:Henners Traum – Das größte Tourismus-Projekt Europas|Henners Traum]]'' in den Medien war, leben knapp über 100 Einwohner. Erstmals erwähnt wird Beberbeck 1019 als ''Beverbiki'', bzw. ''Biberbach'' und war bereits 1393 wohl wüst. Ab 1490 züchtete man in Beberbeck Wildpferde, 1571 ließ Landgraf Wilhelm IV. einen 130 ha großen Tiergarten errichten. Von 1837 bis 1840 wurde das Schloss Beberbeck erbaut. Seit 1929 wird Beberbeck als Staatsdomäne bewirtschaftet, das Schloss wurde zu einem Alten- und Pflegeheim ausgebaut. Beberbeck ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf Buslinie 192] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|K|55}} und {{RSIGN|DE|K|57}} erreichbar. * {{Marker | name = Carlsdorf | type = other | lat = 51.48816 | long = 9.43017 }} - Mit etwa 500 Einwohnern liegt Carlsdorf an der Lempe östlich von Hofgeismar. Erstmals erwähnt wird Carlsdorf im Jahr 965 als ''Gotresdeshusun'', 1235 als ''Gothardessen''. Der heutige Ort geht zurück auf die erste Ackerkolonie [[Hessen]]s für Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahre 1686, welche aus etwa 12 Häusern für die geflüchteten Hugenotten bestand. Carlsdorf erhielt seinen Namen bei der Neugründung als Kolonie durch Landgraf Carl von Hessen. Von Hofgeismar aus ist Carlsdorf mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/171.pdf 171], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/191.pdf 191] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf 192] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|L|3229}} erreichbar. * {{Marker | name = Friedrichsdorf | type = other | lat = 51.48961 | long = 9.32914 }} - Mit etwas über 100 Einwohnern liegt Friedrichsdorf nordöstlich des Wattberges westlich von Hofgeismar. Wie Carlsdorf entstand Friedrichsdorf als Kolonie für die hugenottischer Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahre 1775. Die ersten Siedler waren Nachkommen der Flüchtlingsfamilien aus Kelze, später kamen Siedler auch aus Schöneberg und Gewissenruh hinzu, weil sie dort keinen ausreichenden Platz mehr fanden. Friedrichsdorf ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/185.pdf Buslinie 185] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|L|3213}} und die {{RSIGN|DE|K|65}} erreichbar. * {{Marker | name = Hombressen | type = other | lat = 51.49471 | long = 9.45283 }} - Der mit circa 1.800 Einwohnern größte dörfliche Stadtteil Hofgeismars liegt an der alten Königsstraße [[Kassel]]-[[Immenhausen]]-Gottsbüren-Lippoldsberg und wird erstmals um 1200 als ''Humbrechtessen'', 1274 als ''Gumbragtissen'' erwähnt. Um 1400 als wüst bezeichnet, wird Hombressen erst 1455 wieder erwähnt als ''new Dorff'' mit 11 Bauern. Zehn Jahre später wird beschrieben, dass ''daselbst seien nicht mehr als vier arme Man, wirt eß aber Fehde, kan keyner dar bleyben''. 1687 wurden Hugenotten und Waldenser angesiedelt. Hombressen ist von Hofgeismar aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/171.pdf 171], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/191.pdf 191] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf 192] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|L|3229}} und die {{RSIGN|DE|K|54}} erreichbar. * {{Marker | name = Hümme | type = other | lat = 51.54356 | long = 9.40705 }} - Der mit circa 1.600 Einwohnern zweitgrößte dörfliche Stadtteil Hofgeismars wird zu den ältesten Siedlungen im Kreis Hofgeismar gezählt und wird zwischen den Jahren 850 und 870 als ''Hummi'' und 1013 als ''Humi in pago Hessi'' erwähnt. Hümme wurde Mitte des 19. Jahrhunderts Eisenbahnknotenpunkt der neuen Eisenbahnlinien nach [[Kassel]], Westfalen und zur Weser. Am 30. März 1848 wurden die Carlsbahn zwischen Hümme und [[Bad Karlshafen]], sowie die Friedrich-Wilhelms-Nordbahn zwischen Hümme und [[Grebenstein]] als erste hessische Eisenbahnen eröffnet. Hümme ist von Hofgeismar aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf 140] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], sowie der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT3.pdf RT3] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|B|83}} oder {{RSIGN|DE|L|3212}} erreichbar. * {{Marker | name = Kelze | type = other | lat = 51.46483 | long = 9.37118 }} - Mit gut 300 Einwohnern liegt Kelze südlich von Hofgeismar und wird erstmals im Jahr 1146 als ''villa superior Calice'', 1423 als ''Overenkelze'' erwähnt. Nachdem im 16. Jahrhundert wüst, wird ab 1699 in Kelze eine französische Kolonie für Hugenotten und Waldenser angelegt. Diese französischen Glaubensflüchtlinge wurden 1698 auf Befehl Ludwig XIV. vertrieben und fanden rund um Hofgeismar eine neue Heimat. Bekannt ist der Pfarrer David Clément, welcher die französische Gemeinde in Kelze und Schöneberg seelsorgerisch betreute. Noch heute besteht in Kelze französisches Brauchtum. Kelze ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/185.pdf Buslinie 185] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|B|83}} und die {{RSIGN|DE|K|59}} erreichbar. * {{Marker | name = [[Sababurg]] | type = other | lat = 51.54443 | long = 9.53522 }} - Nur etwa 20 Einwohner leben in dem östlichsten Hofgeismarer Stadtteil als Exlave inmitten des Gutsbezirkes [[Reinhardswald]]es, einem gemeindefreien Gebiet, welches die größte hessische Gemeinde darstellt. Zum Schutz der Pilger des nördlich befindlichen Wallfahrtsortes Gottsbüren wurde 1334 die Zapfenburg errichtet, welche jedoch nach Auseinandersetzungen zwischen [[Mainz]], [[Hessen]], [[Paderborn]] und [[Braunschweig]] 1346 bereits 1455 als wüst beschrieben wird. 1490 ließ Landgraf Wilhelm I. auf den Ruinen der Zapfenburg das heute als Sababurg bekannte Gebäude errichten. Seit den Brüdern Grimm ist die Sababurg international als ''Dornröschenschloss'' bekannt, in welcher sich heute ein Hotel befindet. Die Sababurg ist von Hofgeismar aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf 192] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|K|55}} erreichbar. * {{Marker | name = Schöneberg | type = other | lat = 51.51659 | long = 9.41794 }} - Mit circa 600 Einwohnern liegt Schöneberg am westlichen Rande des [[Reinhardswald]]es. Schöneberg wurde 1699 als Kolonie für Glaubensflüchtlinge aus Frankreich unter Landgraf Karl von Hessen errichtet; die Kolonie entstand im Bereich des ehemaligen Dorfes Büngheim, welches urkundlich bereits im Jahre 965 erwähnt wurde. Die Planung des neuen Ortes, in welchem Anfangs 24 Familien angesiedelt wurden, übernahm der französischstämmige Baumeister [[w:Paul du Ry|Paul du Ry]], ebenfalls hugenottischer Glaubensflüchtling. Ab 1730 wurde die ursprünglich durch Hümme führende Bremer Poststraße durch Schöneberg geführt, was sich positiv auf die Entwicklung der Einwohnerzahl auswirkte. Schöneberg ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Buslinie 180] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|B|83}} erreichbar. == Anreise == [[File:2013-09-26 Kassel-Calden Terminal (KSF).JPG|thumb|Flughafen Kassel-Calden]] === Mit dem Flugzeug === [[File:RegioTram Hofgeismar 588-frLh.jpg|thumb|RegioTram im Bahnhof Hofgeismar]] Der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Kassel-Calden |wikidata=Q529143}} liegt circa neun Kilometer südlich von Hofgeismar und nahm am 4. April 2013 als Regionalflughafen seinen Betrieb auf. Die asphaltierte Start- und Landebahn (09/27) ist 2500&#x202F;m lang und 45&#x202F;m breit. Vom Kassel Airport, so seit Januar 2015 die Eigenbezeichnung des Flughafens Kassel-Calden, starten derzeit im Linienverkehr überwiegend Ferienflieger in den [[Mittelmeer|Mittelmeerraum]]. Hofgeismar ist vom Flughafen Kassel-Calden aus mit dem Auto über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} und mit ÖPNV über [[Grebenstein]] zu erreichen. Der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Paderborn Lippstadt |wikidata=Q685536}} befindet sich etwa 55 Kilometer westlich von Hofgeismar und liegt zwischen den Städten [[Paderborn]] und [[Lippstadt]]. Der Paderborn-Lippstadt Airport, so die Eigenbezeichnung, wird am meisten von Fluggesellschaften [[Condor]] und [[Lufthansa]] und weiteren Airlines angeflogen. Hofgeismar erreicht man vom Flughafen Paderborn-Lippstadt aus mit dem Auto über die Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|44}} und mit ÖPNV über [[Warburg|Warburg (Westf)]]. Wer wirklich fliegen möchte, nutzt den '''[[Flughafen Frankfurt am Main]]'''. Der {{Marker | name = Flugplatz "Der Dingel" | type = landing site | lat = 51.53920 | long = 9.38463 | wikidata = Q15847108 }} ist ein Segelfluggelände südwestlich von Hofgeismar-Hümme, welches vom Luftsportverein Hofgeismar betrieben wird. Die Start- und Landebahn ist 1000&#x202F;m lang, liegt in der Ausrichtung 06/23 und ist mit Gras bewachsen. Weitere Informationen unter [https://www.lsv-hofgeismar.de/ www.lsv-hofgeismar.de]. === Mit der Bahn === Im Stadtgebiet von Hofgeismar liegen die Bahnhöfe {{Marker | name = Hofgeismar | name-map = Bahnhof Hofgeismar | type = train | wikidata = Q5876759 }} und {{Marker | name = Hofgeismar-Hümme | name-map = Bahnhof Hofgeismar-Hümme | type = train | lat = 51.54315 | long = 9.40242 }}, welche beide an der Bahnstrecke [[Kassel]]-[[Warburg]] liegen, die in diesem Abschnitt vom [http://www.nvv.de/ Nordhessischen VerkehrsVerbund (NVV)] betrieben wird. Während am Bahnhof Hofgeismar sowohl der ''RegionalExpress (RE)'', als auch die ''RegioTram (RT)'' {{rint|kassel|r1}} hält, wird der Bahnhof Hofgeismar-Hümme nur von der RegioTram bedient. Weiter ist der Bahnhof Hofgeismar-Hümme im Gegensatz zum Bahnhof Hofgeismar nicht vollständig barrierefrei ausgebaut; nur das erste Gleis am Bahnhofsgebäude ist ebenerdig erreichbar. === Mit dem Bus === [[File:Stadtbus Hofgeismar.JPG|thumb|Stadtbus Hofgeismar (Reisedienst Bonte)]] Von Hofgeismar aus verkehren auch mehrere Überlandbuslinien in die Region. Dies sind die Buslinien: * [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/982 140] (Hofgeismar <> [[Liebenau (Hessen)|Liebenau]] <> [[Warburg]]) *[https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/87 180] (Hofgeismar <> [[Trendelburg]] <> [[Bad Karlshafen]]) *[https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/109 192] (Hofgeismar <> [[Sababurg]] <> [[Bodenfelde]]) Alle drei Buslinien verkehren täglich, in der Sommersaison mit Fahrradträgern (maximal fünf Fahrräder) und enden an der {{Marker | name = ZOB / Busbahnhof Hofgeismar | type = bus | url = https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=29344 | lat = 51.49602 | long = 9.38606 }} {{Bus}} in der Stadtmitte Hofgeismars. Spezielle Fernbusse halten nicht in Hofgeismar. === Auf der Straße === Seit 8. November 2013 ist Hofgeismar weitgehend vom Individualverkehr entlastet, da an diesem Tag die Umgehungsstraße der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} fertiggestellt wurde. Die ''Bundesstraße 83'' verläuft von [[Bückeburg]] in [[Niedersachsen]] über [[Höxter]] und [[Kassel]] nach [[Bebra]] in [[Hessen]]. Die nächsten Autobahnanschlussstellen sind die {{Ausfahrt|[[Breuna]]|66}} der {{RSIGN|DE|A|44}} ([[Kassel]]-[[Dortmund]]), die {{Ausfahrt|[[Kassel|Kassel-Nord]]|77}} der {{RSIGN|DE|A|7}} ([[Hannover]]-[[Würzburg]]) und die {{Ausfahrt|[[Kassel|Kassel-Waldau]]|4}} der {{RSIGN|DE|A|49}} ([[Kassel]]-[[Gießen]]). Weiter verlaufen die ''[[Deutsche Märchenstraße]]'', die ''[[Deutsche Fachwerkstraße]]'' und die ''Straße der Weserrenaissance'' durch das Stadtgebiet von Hofgeismar. === Mit dem Fahrrad === Durch Hofgeismar verlaufen die Radfernwege ''[[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hessischer Radfernweg R4]]'' und ''[[Märchenland-Radrundweg]]''. Wer vom ''[[Diemel-Radweg]]'' einen Abstecher über Hofgeismar machen will, verlässt diesen in [[Liebenau (Hessen)|Liebenau]]. Dann Folgt man dem ''[[Warmetalradweg]]'' bis Zwergen. Ab Zwergen geht es über die Höhe auf dem '' [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]'' nach Hofgeismar. Über den ''Hess. Radfernweg R4'' erreicht man eben über Hümme wieder den Diemel-Radweg. Weitere Infos siehe auch [[Radrouten in Hessen]]. === Zu Fuß === {{siehe auch|Wanderrouten in Nordhessen}} Während der sechste ''[[Hessenwege|Hessenweg]]'', durchgängig markiert als ''Upland-Weserbergland-Weg (X6)'' ''([[Willingen (Upland)]]-[[Reinhardshagen]])'', direkt durch Hofgeismar verläuft, führen der dritte Hessenweg ''(markiert als Wildbahn (X3))'' und der elfte Hessenweg ''(Abschnitt „Dornröschen-Route“)'' nur über die [[Sababurg]] und durch den [[Reinhardswald]]. Auch überregional bekannt sind der durch Hofgeismar führende ''Märchenlandweg'', markiert mit einem weißen ''M'' mit links unten befindlichem Schlenker, der 2012 eröffnete ''Hugenotten- und Waldenserpfad'', markiert mit einem blauen Kreis und darunter liegender grüner Welle, der über Beberbeck und Hombressen führende ''Reinhardswald-Westweg'', markiert mit einem weißen H auf schwarzem Grund, sowie der über die [[Sababurg]] verlaufende im Herbst 2012 neu eingerichtete ''Weserberglandweg'', markiert mit einem grün-blauen Routenlogo (XW). Für weitere lokale Wanderwege siehe [[Wanderrouten rund um Hofgeismar]]. == Mobilität == * '''Stadtbus Hofgeismar''': Fahrpläne Linien [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/913 184], [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/103 185], [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/914 186] und [https://www.nvv.de/fileadmin/nvv/data/2._Fahrtinfo/4._Liniennetz/Liniennetz_Hofgeismar.pdf Liniennetzplan Hofgeismar]. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title=Sehenswürdigkeiten |Fachwerkhäuser in Hofgeismar (1).jpg|Fachwerkhäuser in der Marktstraße |Fachwerkhäuser in Hofgeismar (2).jpg|upright{{!}}Fachwerkhäuser in der Marktstraße |Fachwerkhäuser in Hofgeismar (3).jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz; Tourist-Information |Hofgeismar-AltstädterKirche.JPG|Außenansicht Altstädter Kirche |Altstädter Kirche (Hofgeismar) innen.jpg|Innenansicht Altstädter Kirche |St. Petri-Kirche (Hofgeismar) Altarraum.jpg|Innenansicht St.-Petri-Kirche |Hofgeismar-David Clemént.JPG|upright{{!}}Statue David Clément |Carlsdorf-Kirche.jpg|Hugenottenkirche Carlsdorf |Hofgeismar-Rathaus 2007.jpg|Markt und Rathaus |Längsdielenhaus Hofgeismar 602-vh.jpg|upright{{!}}In Hofgeismar findet man viele gut erhaltene Fachwerkhäuser |Hofgeismar-Gesundbrunnen.jpg|Brunnentempel am Gesundbrunnen |Hofgeismar-Schönburg2.JPG|Schlösschen Schönburg im Park Gesundbrunnen |Beberbeck Schloss Front.jpg|Frontansicht Schloss Beberbeck }} ''Bilder zu allen Sehenswürdigkeiten findet man im durch die farbigen Poi's verlinkten Stadtplan.'' === Sakralbauten === * Die {{Marker | name = Altstädter Kirche | type = church | lat = 51.49554 | long = 9.37813 | image = Altstädter Kirche (Hofgeismar).jpg | wikidata = Q445779 }} wurde ab dem 12. Jahrhundert errichtet und ist bis heute eine der bedeutendsten gotischen Hallenkirchen in [[Hessen]], obwohl sie bis 1330 wohl als romanische Pfeilerbasilika bestand. Im 16. Jahrhundert wurde unter Landgraf Philipp I. aus der ehemaligen Stiftskirche das Gotteshaus der neu gegründeten protestantischen Gemeinde. Bei einer Besichtigung der Altstädter Kirche sollte unbedingt auch der ''Hofgeismarer Passionsaltar'' von etwa 1310 betrachtet werden, welcher die Leidensgeschichte Jesu Christi von dem Gebet auf dem Ölberg bis zur Auferstehung zeigt. Die Altstädter Kirche ist täglich von 8 Uhr bis 18 Uhr geöffnet, der Eintritt ist frei. {{Bus}} Sälber Tor (Linie 184) * Die {{Marker | name = Neustädter Kirche | type = church | lat = 51.49323 | long = 9.38208 | image = Neustädter Kirche (Hofgeismar).jpg | wikidata = Q1275292 }} wurde im 14. Jahrhundert als katholisches Gotteshaus erbaut und dient seit der Reformation als Gotteshaus der protestantischen Gemeinde, in welchem sowohl Gottesdienste der deutsch-reformierten Gemeinde als auch der französisch-reformierten Christen abgehalten wurden. In der Neustädter Kirche wurde auch David Clément, der erste Pfarrer der französischen Gemeinde, beigesetzt, an welchen heute noch eine Gedenktafel an der Neustädter Kirche und eine Statue gegenüber der Kirche erinnern. Der Schlüssel zur Neustädter Kirche ist nach Vereinbarung erhältlich, der Eintritt ist frei. {{Bus}} Neue Straße (mehrere Linien) * Die {{Marker | name = Kirche St. Peter | type = church | lat = 51.49158 | long = 9.38100 | image = St. Petri-Kirche (Hofgeismar).jpg | wikidata = Q1647589 }}, auch ''St.-Petri-Kirche'' ist eine im neugotischen Stil erbaute katholische Kirche aus dem späten 19. Jahrhundert, gelegen am ehemaligen Stadteingang Kasseler Tor. Die Grundsteinlegung der St. Petri-Kirche erfolgte am 27. Mai 1897 (Christi Himmelfahrt) und die Weihe am Pfingstsonntag 1898; die Kirche wurde dem heiligen Apostel Petrus geweiht. Dadurch wird auch an die frühere Petrikirche in Hofgeismar erinnert, welche vom 14. Jahrhundert bis 1783 bestand. Die täglich von 8 Uhr bis 18 Uhr geöffnete Kirche ist frei zugänglich. {{Bus}} Neue Straße (mehrere Linien) * Die {{Marker | name = Brunnenkirche | type = church | lat = 51.50318 | long = 9.40510 | image = Hofgeismar-Gesundbrunnen - Evangelische Kirche-1044.jpg }} ist eine evangelische Kirche am Rande des Brunnenparkes. Sie wurde 1897 im neoromanischen Baustil aus Sandstein errichtet und am 4. November 1897 geweiht. Eine der Hauptattraktionen der Kirche ist die 2009 erstmals bespielte Orgel aus der Werkstatt des Orgelbaumeisters Johannes Rohlf (Neubulach), welche auf der imposanten Orgelempore steht und Nachfolger der nicht mehr restaurierbaren Vorgängerorgel ist. Die neue Orgel wird auch in die überregional bekannten Kirchenmusik-Konzerte in der Brunnenkirche mit eingebunden. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Gesundbrunnen (Linie 185) * Die {{Marker | name = Hugenottenkirche Carlsdorf | type = church | lat = 51.48734 | long = 9.42713 | image = Carlsdorf-Kirche.jpg | wikidata = Q1380629 }} wurde in den Jahren 1699 bis 1704 nach Plänen [[w:Paul du Ry|Paul du Rys]] erbaut und ist somit die älteste Hugenottenkirche [[Nordhessen]]s. Sehenswert sind vor allem das reichverzierte Eingangsportal und die französischen Inschriften am Querbalken, welche den Dank der französischen Glaubensflüchtlinge an den Landgrafen ausdrücken. Im Inneren der Kirche sind ein schlicht gehaltener hölzerner Abendmahltisch, eine Nachbildung des Abendmahltischs aus der Kirche in Gottstreu, eine Kanzel und eine Orgel aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts zu finden. Da nach der Tradition der ersten Siedler die Verkündung des Worts im Vordergrund stand, gibt es keinen Altar. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Hofgeismar-Carlsdorf (Linie 192, unter der Woche 191) * Die {{Marker | name = Hugenottenkirche Friedrichsdorf | type = church | lat = 51.48971 | long = 9.32833 | image = Friedrichsdorf-Kirche und ehem. Schule.jpg }} wurde im Jahre 1815 als Anbau an das bereits 1797 fertiggestellte Schulhaus errichtet. Die folgenden sieben Jahre bis 1822 wurde die Gemeinde in der Kolonie Friedrichsdorf von einem französischen Prediger aus Hofgeismar betreut, bevor im gleichen Jahr die deutsche und die französische Gemeinde zusammengelegt wurden. Besonderheiten der Friedrichsdorfer Kirche sind der auffallend schön gestaltete Fußboden, in welchen ein Hugenottenkreuz eingearbeitet wurde. Im Altarraum hängt ein geschreinertes Hugenottenkreuz. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Friedrichsdorf (Linie 187) * Die {{Marker | name = Hugenottenkirche Kelze | type = church | lat = 51.46477 | long = 9.37140 | image = Kelze-Kirche.jpg }} wurde 1707 als Fachwerkkirche erbaut, währenddessen Kelze als neues Dorf in Kreuzform entstand. Die Kelzer Kirche ist am 4. August 1709 von Pfarrer David Clément eingeweiht worden. Besonders an dem Kirchengebäude ist, dass im Gegensatz zu den anderen Kirchen wie zum Beispiel Carlsdorf der Querbalken am Eingang mit keiner aufwendigen Inschrift versehen ist. Lediglich die Buchstaben CLZH (Carl Landgraf zu Hessen) und die Jahreszahl 1707 (Richtfest) wurden auf den Querbalken geschrieben. Während die Architektur der Kirche in Kelze stark an die der Kirche in Schöneberg erinnert, findet man ebenso wie in der Kirche in Friedrichsdorf ein geschreinertes Hugenottenkreuz im Altarraum. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Kelze Ortsmitte (Linie 187) * Die {{Marker | name = Hugenottenkirche Schöneberg | type = church | lat = 51.51988 | long = 9.41879 | image = Schöneberg-Kirche.jpg }} wurde in den Jahren 1705 und 1706 erbaut und ist in die Häuserzeile des Straßendorfes Schöneberg integriert. Die in schlichter Saalbauweise errichtete Kirche ist am 24. Oktober 1706 von Pfarrer Jacques le Fèvre eingeweiht worden. In zwei französischen Inschriften über dem Eingang ist neben einem Dank an den Landgrafen ''Mein Haus wird ein Bethaus genannt werden'' zu lesen. Die Orgel der Kirche wurde zwischen 1806 und 1813 erbaut und steht seit 1965 in der Schöneberger Kirche, nachdem sie ursprünglich in Lingelbach bei Alsfeld stand. Anfang des 21. Jahrhunderts wurde die Hugenottenkirche umfassend renoviert. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Hofgeismar-Schöneberg, Mitte (Linie 140 und 180) === Profanbauten === * Das {{Marker | name = Rathaus | name-map = Rathaus Hofgeismar | type = town hall | lat = 51.49551 | long = 9.37987 | image = Rathaus (Hofgeismar).jpg }} wurde von 1728 bis 1730 auf dem alten Kellergewölbe des ehemaligen Rathauses aus dem 14. Jahrhundert als zweigeschossiger, barocker Baukörper mit Mansardendach errichtet. Das Gebäude, welches zunächst der Unterbringung von Gästen des Gesundbrunnens diente, wurde im 19. und 20. Jahrhundert mehrfach umgebaut und präsentiert sich heute mit Treppengiebel und Glockenspiel, vollständig erhalten geblieben ist die doppelarmige Freitreppe vom Haupteingang zum Markt hin. Nachdem zwischenzeitlich auch verschiedene Schulen im Gebäude untergebracht waren ist es seit 1977 wieder der Sitz der Hofgeismarer Stadtverwaltung. {{Bus}} Töpfermarkt (Linie 184) * Das {{Marker | name = Gilde- und Hochzeitshaus | type = see | lat = 51.49575 | long = 9.38026 | image = Hochzeitshaus (Hofgeismar).jpg }} wurde im Jahre 1620 als mehrstöckiges Haus im Stil der Spätrenaissance erbaut und diente als Stadtwache, Standesamt und Treffpunkt der Gilden und Zünfte der Stadt. Nach einem Brand im Jahre 1850 wurde es nicht mehr in seiner originalen Form aufgebaut, da lediglich ein neuer Dachstuhl mit neoklassizistischer Fassade auf das erhalten gebliebene Erdgeschoss aufgebaut wurde. 1978 musste es schließlich der neuen Stadthalle weichen und verlor seinen alten Standort in der Marktstraße südlich des Rathauses. Heute kann man in der Farbestraße östlich des Rathauses nur noch die Fassade begutachten. {{Bus}} Töpfermarkt (Linie 184) * Das {{Marker | name = Steinere Haus | name-map = Steineres Haus / Apothekenmuseum | type = museum | lat = 51.49661 | long = 9.38075 | wikidata = Q28941008}}, in welchem sich auch das ''Apothekenmuseum'' [https://www.hofgeismar.de/hofgeismar-erleben/museen/apothekenmuseum/] befindet, ist neben dem ältesten Profanbau der Region auch eines der ältesten Bauwerke Hofgeismars und wurde um das Jahr 1239 errichtet. Kernstück des Apothekenmuseums im Steineren Haus ist die "Sandersche Hirsch-Apotheke" von 1801. Diese war bis 1974 in Betrieb und wurde originalgetreu wieder aufgebaut. Weiter bietet das Apothekenmuseum einen großen Überblick über die Arzneimittelherstellung; ein am Steineren Haus gelegener Kräutergarten vermittelt einen Überblick über heimische Kräuter- und Heilpflanzen. Das Apothekenmuseum ist Mi und So von 15-18 Uhr geöffnet, der Eintritt ist frei. Führungen sind auf Anfrage möglich und kosten zwei Euro pro Person. {{Bus}} Unterer Graben (Linie 184) * Das {{Marker | name = Stadtmuseum Hofgeismar | type = museum | lat = 51.49689 | long = 9.38267 }} am Petriplatz behandelt eine Vielzahl überregionaler Themen wie die Geschichte der Hugenotten und Waldenser, die Töpferei des [[Reinhardswald]]es und der Entdeckung und Nutzung der Heilquelle Gesundbrunnen. Aber auch die Arbeit bildender Künstler wie des Malers Theodor Rocholl bildet einen Schwerpunkt der Ausstellung des Museums. Das Hofgeismarer Stadtmuseum ist täglich, außer Samstags, geöffnet, der Eintritt ist frei. Weitere Informationen unter [http://www.museum-hofgeismar.de/ www.museum-hofgeismar.de]. {{Bus}} Unterer Graben (Linie 184) * Der {{Marker | name = Gesundbrunnen | name-map = Gesundbrunnen / Schlösschen Schönburg | type = see | lat = 51.50640 | long = 9.40527 | image = Hofgeismar-Gesundbrunnen - Schlösschen Schönburg-1057.jpg }} ist eine Heilquelle nordöstlich der Stadt im Lempetal. Nach einer Legende ging ein verwundeter kaiserlicher Soldat am 1. Ostertag, dem 14. April 1639, von Hofgeismar aus zur Wiese an der Lempe, wo plötzlich eine starke Quelle hervorbrach, von deren Wasser der Soldat kurz nach dem Trinken geheilt war. Nachdem die Quelle kurze Zeit wieder in Vergessenheit geriet, wurde sie unter Landgraf Carl ab 1701 ausgebaut. :Von 1787 bis 1789 entstand auf einem künstlich aufgeschütteten Hügel nach Plänen von Simon Louis du Ry das bis 1795 ''Montcheri'' genannte frühklassizistische Schloss ''[[w:Schlösschen Schönburg|Schlösschen Schönburg]]'' im Park Gesundbrunnen. Seit 1952 beherbergt das Schlösschen die Evangelische Akademie, welche es als Tagungsstätte nutzt. {{Bus}} Evangelische Akademie (Linie 185) * Das {{Marker | name = Schloss Beberbeck | type = château | lat = 51.53532 | long = 9.47425 | image = Beberbeck Schloss 4.jpg | wikidata = Q2240207 }} wurde von 1837 bis 1840 im klassizistischen Baustil nach den Plänen von Johann Conrad Bromeis unter der Regentschaft von Friedrich Wilhelm I. erbaut. Besonders sehenswert im Inneren des Schlosses ist der Kuppelsaal, in welchem die halbkugelförmige Decke mit einem besonderen Muster bemalt wurde, das eine verblüffende Tiefe schafft. Weiter ist die Akustik im Kuppelsaal besonders bei Konzerten und Gottesdiensten einzigartig. An das Schloss Beberbeck, in welchem sich heute ein Altersheim der Evangelischen Altenhilfe Gesundbrunnen befindet, grenzt der kleine Schlosspark von 1828 an. In den letzten Jahren wurde das Schloss Beberbeck überregional durch ''[[w:Henners Traum – Das größte Tourismus-Projekt Europas|Henners Traum]]'' bekannt. {{Bus}} Hofgeismar-Beberbeck (Domäne) (Linie 192) * Die {{Marker | name = Sababurg | type = castle | lat = 51.54363 | long = 9.53728 | image = Reinhardswald Sababurg.JPG | wikidata = Q1527336 }} ist überregional seit den Brüdern Grimm als Dornröschenschloss bekannt, da sich hier das Märchen Dornröschen abgespielt haben soll. Die heutige Burgruine von 1490 wurde nach dem zweiten Weltkrieg gesichert, 1961 wurden Gaststätte und Hotel eingerichtet. Unterhalb der Sababurg befindet sich der 1571 als Tiergarten angelegte Tierpark Sababurg, der mit rund 130 ha Fläche einer der größten und ältesten Wildparks [[Europa]]s ist. Seit 1971 ist der Tierpark, dessen Attraktivität durch zahlreiche Umbauten in den letzten Jahren stetig gestiegen ist, wieder für Besucher geöffnet. Weitere Informationen im Wikivoyage-Artikel [[Sababurg]]. {{Bus}} Hofgeismar-Sababurg, Tierpark (Linie 192) == Aktivitäten == [[File:Carlsbahn Radweg Stammen Hümme.JPG|thumb|Unterwegs auf der ehemaligen Bahntrasse der Carlsbahn]] [[File:Radweg Hümme Hofgeismar.JPG|thumb|Unterwegs auf dem Hess. Radfernweg R4 im Nebel]] [[File:Informationstafel Radwege Hofgeismar.JPG|thumb|Falls noch zu finden: Veraltete Informationstafel Radwege der Stadt Hofgeismar. Neue Tourenideen siehe [[Radtouren rund um Hofgeismar]].]] === Wandern === {{siehe auch|Wanderrouten rund um Hofgeismar}} Neben den schon im Abschnitt Anreise erwähnten Fernwanderwegen verlaufen durch das Hofgeismarer Stadtgebiet auch mehrere lokale Strecken- und Rundwanderwege, letztere ausgehend von gut erreichbaren Wanderparkplätzen. Weiterführende Informationen findet man in den Wikivoyage-Artikeln [[Wanderrouten rund um Hofgeismar]] und [[Wanderrouten in Nordhessen]], sowie auf der Internetseite des [http://www.wandern-hofgeismar.de/ HWGHV-Hofgeismar]. Empfehlenswert sind auch die [[Eco Pfade Nordhessen]]; in Hümme starten der ''[[Eco Pfad Historische Dorferkundung Hümme]]'' und der ''[[Eco Pfad Diemel]]''. Eine detaillierte Wanderkarte findet man verlinkt durch die bunten Poi's, einfach oben rechts ''Hiking'' auswählen. === Radwandern === {{siehe auch|Radtouren rund um Hofgeismar}} Die Fachwerkstadt Hofgeismar am Reinhardswald eignet sich ideal als "Basislager" um die Region per Rad zu entdecken. Im oben [[Radtouren rund um Hofgeismar|genannten Artikel]] finden sich einige Tourenvorschläge, die im neuen Radnetz verlaufen. Je nach Konditionen wurden verschiedene Runden gelistet. Im Sommer 2025 wurde in der Region das regionale Radnetz komplett neu beschildert. Auch die Nebenrouten abseits der großen Radfernwege besitzen jetzt große Pfeilwegweiser mit Ortsnamen und Kilometerangaben. Achtung, Stand Herbst 2025 ist Openstreetmap komplett veraltet. Die hier noch als Rundtouren vermerkten Wege sind nicht mehr in der neuen Radwegweisung enthalten. Die Routen waren ohnehin keine wirklich attraktiven Radrunden. Sonst verlaufen durch das Stadtgebiet von Hofgeismar der ''[[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hessischer Radfernweg R4]]'' und der ''[[Märchenland-Radrundweg]]''. === Schwimmen === ==== Bad am Park ==== * {{vCard|type=do|name=Bad am Park (BaP)|address=Schöneberger Straße 16, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 920791|email=verwaltung@stadt-hofgeismar.de|fax=|url=http://www.bad-am-park.de/|hours=Mo-Fr: 07:30 bis 21:00 Uhr; Sa, So, Feiertage: 09:00 bis 21:00 Uhr|price=Erwachsene: 5,00 €; Kinder und Jugendliche: 2,50 €; ermäßigt 4,00 €|description=''Das Freizeit-, Sport- und Erlebnisbad verfügt über ein Innen- und Außenbecken bei einer Wassertemperatur von 27° bis 29&#x202F;°Celsius. Attraktionen sind eine Röhren- und eine Breitrutsche, sowie ein auch bei eisiger Kälte geöffneter Strömungskanal und 1&#x202F;m und 3&#x202F;m Sprungturm. Angeschlossen an das Schwimmbad ist ein Bistro.'' {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=102 Bad am Park] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/185.pdf Linie 185])|lat=51.50861|long=9.40281}} ==== Waldschwimmbad Kelze ==== * {{vCard|type=do|name=Waldschwimmbad Kelze|address=Zum Hahnenberg 11, 34369 Hofgeismar-Kelze|phone=+49 05671 920789|email=|fax=|url=http://www.kelze.de/waldschwimmbad/|hours=Mo-So: 10:00 bis 18:00 Uhr|price=Erwachsene: 1,50 €; Kinder und Jugendliche: 1,00 €|description=''Das kleine Waldschwimmbad Kelze mit angeschlossenem Zeltplatz, Gaststätte, Biergarten und Kiosk besteht seit 1959 und verfügt über ein kombiniertes Schwimmer-/Nichtschwimmerbecken mit einer Länge von 25 Metern. Das Freibad ist nur in der Sommersaison geöffnet.'' {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2544 Ortsmitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/185.pdf Linie 185])|lat=51.46438|long=9.36519}} === Laufen === ==== Hofgeismarer Volkslauf ==== Der ''Hofgeismarer Volkslauf'' wird jährlich vom [https://www.lauftreff-hofgeismar.de/ Lauftreff Hofgeismar], einer Abteilung der [https://www.tsg-hofgeismar.de/ Turn- und Sportgemeinde 1848 Hofgeismar e.V.], veranstaltet. Die Veranstaltung führt ausgehend vom Angerstadion über größtenteils befestigte Wege um den Westberg im Hofgeismarer Stadtwald. Angeboten werden eine ein Kilometer, eine fünf Kilometer, eine 9,7 Kilometer und eine 18,3 Kilometer lange Laufstrecke. Die fünf Kilometer Strecke ist als Wendepunktstrecke ausgelegt. Der Hofgeismarer Volkslauf ist Wertungslauf des [https://www.nordhessencup.de/ Nordhessencups]. === Viehmarkt und Heimatfest === Das ''Viehmarkt- und Heimatfest'' wird alljährlich im Juni auf dem Turnhagen gefeiert. Ursprünglich als reiner Viehmarkt, präsentiert sich das beliebte Fest heute mehr als Vergnügungspark und Kirmes. Der traditionelle Viehmarkt mit Pferde- und Fohlenschau, sowie der Kleintierzuchtausstellung hat deshalb heute nur noch einen kleinen Anteil am Viehmarkt- und Heimatfest, ist aber weiter fester Bestandteil im Programm, zu welchem auch ein großer Festzug durch die Hofgeismarer Altstadt gehört. Für den Zugang zum Festplatzgelände auf dem Turnhagen wird im Gegensatz zu anderen [[Nordhessen|nordhessischen]] Viehmärkten ein geringer Eintritt erhoben. Weitere Informationen unter [https://www.viehmarkt-hofgeismar.de/ www.viehmarkt-hofgeismar.de]. === Stuteweckenfest === Das alljährlich gefeierte traditionelle ''Stuteweckenfest'' geht auf folgende Legende aus dem Jahr 1428 zurück. Nach dem Tod von Heinrich II. von Schöneberg, dem letzten Ritter Hofgeismars, ließ dessen Witwe deren einzigen Sohn von einem Erzieher, dem Hofmeister, ausbilden lassen. Als die Witwe jedoch nicht die Liebe des Erziehers erwiderte, ermordete dieser den elfjährigen Jungen und erzählte, er hätte ihn an einem Ausritt am Mittwoch vor Ostern des Jahres 1428 verloren. Nachdem alle Bürger Hofgeismars bei der Suche des Jungen geholfen hatte, fand ein Kind die Mütze des Jungens im Burgbrunnen, worauf die Leiche heraufgeholt und der Verwalter erhängt wurde. Mit dem Vermächtnis jährlich Wecken an die Kinder auszuteilen vermachte die Witwe das gesamte Erbe der Stadt. Überliefert sind heute zwei Stuteweckenlieder, dass Arbeiter am Stuteweckenfest Holz und Stoffe erhielten, Stadtrat und Geistlichkeit ein Speckkuchenfrühstück und jede Schulklasse, neben den Wecken, einen Eimer Bier. == Einkaufen == * {{vCard|type=buy|name=HNA Geschäftsstelle Hofgeismar|address=Bahnhofstraße 6, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 50900|email=gs-hofgeismar@hna.de|fax=05671 509020|url=|hours=|price=|description=In der Geschäftsstelle Hofgeismar der Hessisch/Niedersächsischen Allgemeine (HNA) kann man unter anderem private Anzeigen aufgeben oder Tickets für Konzerte und Veranstaltungen in ganz Deutschland erwerben.|lat=51.49412|long=9.38517}} * {{vCard | type = buy | name = Bücherstapel Hofgeismar | url = http://www.buecherstapel-hofgeismar.de | email = info@buecherstapel-hofgeismar.de | address = Mühlenstraße 10, 34369 Hofgeismar | lat = 51.49416 | long = 9.38282 | phone = +49 05671 7668220 | hours = Mo.-Fr. 09:00-18:00; Sa. 09:00-13:00 | lastedit = 2018-08-27 | facebook = https://www.facebook.com/B%C3%BCcherstapel-Hofgeismar-2233158886907670/ | description = Die Buchhandlung Vogt hat im Juli 2018 ihre Filiale in Hofgeismar aufgegeben. An gleicher Stelle eröffnete am 28. Juli 2018 die neue inhabergeführte Buchhandlung "Bücherstapel Hofgeismar", somit verfügt Hofgeismar erfreulicherweise auch weiterhin über eine Buchhandlung. }} * {{vCard|type=buy|name=Kinderparadies Meng|address=Marktstraße 3, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 3577|email=|fax=|url=|hours=|description=Das Kinderparadies Meng ist führender Spielwarenhändler in der Region und zentral in der Fußgängerzone Marktstraße am Töpfermarkt zu finden.|price=|lat=51.49440|long=9.38012}} * {{vCard|type=buy|name=Foto Klier|address=Marktstraße 5, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 3663|email=info@fotoklier.de|fax=|url=http://www.fotoklier.de/|hours=|price=|description=Im Fotohaus Klier findet man seit 55 Jahren eine große Auswahl an aktueller Technik in den Bereichen Foto, Video und Zubehör, weiter werden neben professioneller Fotoshootings verschiedene Bilderrahmen und Alben angeboten.|lat=51.49451|long=9.37992}} * {{vCard|type=buy|name=Schuh-Surup|address=Markstraße 19, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 2919|email=|fax=|url=|hours=|price=|description=Der traditionelle Schuhladen Schuh-Surup ist westlich des Rathauses unterhalb des Marktes in der Fußgängerzone Marktstraße zu finden.|lat=51.49548|long=9.37939}} == Küche == * {{vCard| type = restaurant |name=Café am Markt|address=Markt 12, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 508020|email=info@cafeammarkt-hofgeismar.de|fax=|url=http://www.cafeammarkt-hofgeismar.de/|hours=|price=|description=Das Café am Markt in der Altstadt Hofgeismars bietet neben einem reichhaltigen Frühstücksbuffet eine täglich wechselnde Auswahl an traditionellen selbst gemachten Torten und Kuchen, sowie abwechslungsreiche Variationen von Kaffee.|lat=51.49650|long=9.37981}} * {{vCard| type = restaurant |name=Eis Café Dolomiti|address=Mühlenstraße 15, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 3455|email=|fax=|url=|hours=|price=|description=Das Eis Café Dolomiti befindet sich am östlichen Ende der Fußgängerzone und bietet neben dem Straßenverkauf mehrere Plätze im Haus und vor dem Haus.|lat=51.49435|long=9.38328}} * {{vCard| type = restaurant |name=Fleischerei Feinkost Köhler|address=Bahnhofstraße 4, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 2224|email=info@feinkost-koehler.de|fax=+49 05671 4854|url=https://www.feinkost-koehler.de/|hours=|price=|description=Die Fleischerei Köhler, Hauptfiliale in der Bahnhofsstraße, bietet neben 178 Wurst- und Schinkensorten aus eigener Herstellung einen wechselnden Mittagstisch.|lat=51.49415|long=9.38460}} * {{vCard| type = restaurant |name=Ess-Bar Hofgeismar|address=Industriestraße 4, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 40854|email=info@ess-bar-hofgeismar.de|fax=+49 05671 6791|url=https://www.ess-bar-hofgeismar.de/|hours=|price=|description=In der Ess-Bar Hofgeismar findet man neben einem herzhaften Frühstücksangebot einen täglich wechselnden Mittagstisch. Während im großen Saal bis zu 250 Personen Platz finden, hat die Terrasse 70 Plätze. Weiter wird ein Partyservice für bis zu 750 Personen angeboten.|lat=51.50022|long=9.39013}} [[File:Hofgeismar-Köpenick1-Asio.jpg|mini|Wirtshaus Köpenick]] * {{vCard| type = restaurant |name=Wirtshaus Köpenick|address=Neue Straße 17, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 920240|email=info@wirtshaus-koepenick.de|fax=|url=https://www.wirtshaus-koepenick.de/|hours=|price=|description=Das Wirtshaus Köpenick mit großem Biergarten verfügt seit 2011 auch über mehrere Einzel- und Doppelzimmer, welche mit Dusche/WC, Telefon, W-Lan und Fön ausgestattet sind. Spezialität des Hauses sind „Ein Eimer Knochen“, Rippchen mit Baguette, welche in einem kleinen Eimer serviert werden und drei Saucen.|lat=51.49206|long=9.38335}} * {{vCard | name = Restaurant Naxos | type = restaurant | url = https://naxos-hofgeismar.com/ | address = Bürgermeister-Schirmer-Straße 4, 34369 Hofgeismar | lat = 51.49493 | long = 9.38566 | phone =+49 05671 4448 | email = info@naxos-hofgeismar.de | description = Das griechische Restaurant Naxos befindet sich seit über 30 Jahren östlich der Altstadt am ZOB. Neben dem normalen Restaurant wird ein Partyservice angeboten.}} * {{vCard| type = restaurant |name=Gasthaus Zum Thiergarten|address=Sababurger Straße 1, 34369 Hofgeismar-Sababurg|phone=+49 05671 76649990|email=info@thiergarten-sababurg.de|fax=+49 06441 4484711|url=http://www.thiergarten-sababurg.de/|hours=|price=|description=Das Gasthaus Zum Thiergarten mit großem Biergarten am Eingang des Tierparkes Sababurg kann auch unabhängig von diesem durch den Seiteneingang besucht werden. Neben einer regionalen Küche werden auch Wildgerichte angeboten.|lat=51.54573|long=9.53036}} ''Weitere Restaurants siehe Abschnitt Unterkunft.'' == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard| type = hotel |name=Zum alten Brauhaus|address=Marktstraße 12, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 3081|email=humburg@zumaltenbrauhaus.de|fax=+49 05671 3083|url=https://www.zumaltenbrauhaus.de/|hours=|price=EZ ab 70&#x202F;€, DZ ab 113&#x202F;€ |description=Das Hotel, Restaurant und Café Zum alten Brauhaus liegt direkt in der Altstadt Hofgeismars an der Fußgängerzone und verfügt über 22 Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC, Telefon, Sat-TV, Schreibtisch und Sitzgelegenheit.|lat=51.49488|long=9.37978}} * {{vCard| type = hotel |name=Villa Köpenick|address=Neue Straße 17, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 920240|email=info@wirtshaus-koepenick.de|fax=|url=https://www.wirtshaus-koepenick.de/|hours=|price=EZ ab 70&#x202F;€, DZ ab 108&#x202F;€ |description=Das Haus verfügt seit 2011 über mehrere Einzel- und Doppelzimmer, welche mit Dusche/WC, Telefon, W-Lan und Fön ausgestattet sind. Zum Wirtshaus Köpenick siehe im Abschnitt Küche.|lat=51.49206|long=9.38335}} <!-- * {{vCard| type = hotel |name=Hans im Glück|address=Vor dem Schöneberger Tor 12, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 775 und +49 0174 7762093|email=|fax=|url=http://www.hotel-hans-im-glueck.de/|hours=|price=|description=Das Hotel und Restaurant Hans im Glück liegt am nördlichen Rand der Altstadt am Schöneberger Tor und verfügt über neun Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC und Fernseher. ''Das Hotel wird zur Zeit als Unterkunft für Flüchtlinge genutzt.''|lat=51.49858|long=9.38232}}--> * {{vCard | name = Hotel Viktorosa | type = hotel | url = https://www.hotel-viktorosa.de | address = Erlenweg 2, 34369 Hofgeismar | lat = 51.50012 | long = 9.38941 | phone = +49 (0)5671 766 20 60 | email = info@hotel-viktorosa.de | price = EZ 74 bis 104 €, DZ 103 bis 133 €, Preise inkl. Frühstück | lastedit = 2025-10-27 | description = Bett + Bike Betrieb. }} === Camping === * {{vCard | name = Campingplatz Hofgeismar | type = campsite | url = https://campingplatzhofgeismar.de/ | address = Schöneberger Straße 16, 34369 Hofgeismar | lat = 51.50846 | long = 9.40485 | phone = 0178 3639766 | email = kontakt@campingplatzhofgeismar.de | lastedit = 2025-12-27 | description = Der Campingplatz Hofgeismar befindet sich etwas weiter außerorts direkt am Schwimmbad nördlich des Brunnenparks. Zu Fuß bzw. per Rad sind es vom Campingplatz aus in die Altstadt, bzw. Innenstadt Hofgeismars 2,5 bis 3{{nnbsp}}km. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://www.hofgeismar.de/hofgeismar-erleben/tourismus/wohnmobilstellplatz-hofgeismar/ | address = Sälber Tor, 34369 Hofgeismar | lat = 51.49575 | long = 9.37574 | lastedit = 2025-10-27 | description = Der Wohnmobilstellplatz am Sälber Tor direkt westlich der Altstadt Hofgeismars bietet 100 Stellplätze und verfügt über einen Wasseranschluss, eine Entsorgungsstation und eine Stromversorgung. Der Aufenthalt ist kostenlos. Der Fußweg zur Fußgängerzone beträgt 200 Meter. }} === Außerhalb der Kernstadt === <!-- * {{vCard| type = hotel |name=Landgasthaus Reitz|address=Bremer Straße 17, 34369 Hofgeismar-Schöneberg|phone=+49 05671 5591|email=info@landgasthaus-reitz.de|fax=+49 05671 40699|url=http://www.landgasthaus-reitz.de/|hours=|price=|description=Das Hotel und Restaurant Landgasthaus Reitz liegt in Schöneberg an der Bundesstraße 83 und verfügt über neun Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC, Telefon, W-Lan und auf Wunsch Kabel-TV. ''Das Hotel wird zur Zeit umgebaut und renoviert.''|lat=51.51856|long=9.41875}}--> * {{vCard| type = hotel |name=Gasthaus zum Löwen|address=Essestraße 10, 34369 Hofgeismar-Hümme|phone=+49 05675 481|email=gasthaus.gaide@freenet.de|fax=+49 05675 5177|url=https://www.gasthaus-gaide.de/|hours=|price=|description=Das Gasthaus zum Löwen in Hümme nördlich von Hofgeismar verfügt über sieben Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC, W-Lan und TV, sowie teilweise mit Balkon.|lat=51.54220|long=9.40654}} * {{vCard| type = hotel |name=Dornröschenschloss Sababurg|address=Im Reinhardswald, 34369 Hofgeismar-Sababurg|phone=+49 05671 808-0|email=dornroeschenschloss@sababurg.de |fax=+49 05671 808-200|url=http://www.sababurg.de/|hours=|price=|description=Das Hotel und Restaurant Dornröschenschloss Sababurg befindet sich in einem Teil der Burg Sababurg inmitten des Reinhardswaldes. Das Hotel mit den nach Tieren benannten Zimmern, einer alten Tradition seit über 400 Jahren, ist beliebt bei Heiraten, Geburtstagen und anderen '''(zur Zeit geschlossen)''' Feiern.|lat=51.54373|long=9.53703 }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation Hofgeismar | type = police | url = https://www.polizei.hessen.de/icc/internetzentral/nav/e7f/broker.jsp?uCon=18f70630-1a8d-78fc-69cd-f1bb63b81ce4&uBasVariant=11111111-1111-1111-1111-111111111111&uTem=b7760797-d2ff-35f6-5c13-4611142c388e | address = Manteuffel-Anlage 2, 34369 Hofgeismar | lat = 51.4898 | long = 9.38511 | phone = +49 (0)561 910-2820 | fax = +49 (0)611 32766-1620 | email = polizei.hofgeismar@polizei.hessen.de | description = Die Beamten und Angestellten der Polizeistation Hofgeismar sind für die Städte und Gemeinden (Hofgeismar, Calden, Grebenstein, Immenhausen, Trendelburg, Reinhardshagen, Bad Karlshafen, Liebenau, Wesertal) sowie dem Forstgutsbezirk Reinhardswald zuständig. }} == Gesundheit == * {{vCard | name = Kreisklinik Hofgeismar | type = hospital | wikidata = Q89042084 | hours = Notaufnahme: 24/7 | lastedit = 2023-10-27 | description = Klinik der Basisversorgung mit den Abteilungen für Innere Medizin, Chirurgie, Gynäkologie sowie Anästhesiologie, Intensivmedizin und interdisziplinäre Notaufnahme. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | name = Touristinformation | address = Markt 5, 34369 Hofgeismar | url = https://www.reinhardswald.de/cms/Service/ | lat = 51.49575 | long = 9.37943 | phone =+49 05671 5070400 | fax =+49 05671 500839 | email = info@reinhardswald.de | description = Die Touristinformation am Markt gibt Auskunft über Hofgeismar und den Reinhardswald. }} * {{vCard|type=other|name=NVV-Kundenzentrum / DB-Agentur|address=Am Poppenhäuser Weg 1, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 5094034|email=info@nvv-hofgeismar.de|fax=+49 05671 5094035|url=http://www.nvv-hofgeismar.de/|hours=|price=|description=Mit der Eröffnung des neuen Bahnhofsgebäudes befindet sich das NVV-Kundenzentrum, bzw. die DB-Agentur nun auf der Westseite des Bahnhofes.|lat=51.49853|long=9.39546}} == Ausflüge == {{Scroll Gallery |title=Ausflüge |width = 250 |maxHeight =250 |Hutewald.jpg|Typisch für den Reinhardswald sind die Eichenplantagen |Bad karlshafen blick vom weser skywalk ds wv 04 2011.jpg|Blick vom Weser-Skywalk (Hannoversche Klippen) auf Bad Karlshafen |Desenberg mit Burgruine (10573100915).jpg|Desenberg mit Burg Desenberg |Fridericianum ZwehrenerTurm Kassel.jpg|Fridericianum Kassel |Urwald sababurg pano kamineiche ds wv 05 11 2011.jpg|Die Kamineiche im Urwald Sababurg ist der wohl bekannteste Baum im Reinhardswald}} * {{vCard | name = Reinhardswald | type = landscape | wikidata = Q179378 | description = Der Wald ist mit einer Fläche von über 200 km² das größte in sich geschlossene Waldgebiet [[Hessen]]s, sowie eine der größten Waldflächen und eines der am wenigsten besiedelten Gebiete [[Deutschland]]s. Sehenswert sind hier die [[Sababurg]], [[Urwald Sababurg]] und der [[Reinhardswald#Tierpark Sababurg|Tierpark Sababurg]]. Große Teile des [[Reinhardswald]]s gehören dabei zum gemeindefreien Gutsbezirk Reinhardswald, in welchem nur zwei Leute wohnen (Gastwirte der Tillyschanze). Überregional bekannt ist das Mittelgebirge als Ort von Sagen und Legenden, wie den Märchen der Gebrüder Grimm, aber auch als beliebte Wanderregion, welche zum Beispiel vom ''Weserberglandweg'' erschlossen wird. Auch Motorradfahrer finden im Reinhardswald abwechslungsreiche Straßen. Der Reinhardswald ist von Hofgeismar aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/191.pdf 191] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf 192] erreichbar. }} * {{vCard | name = Bad Karlshafen | type = city | wikidata = Q506295 | description =Sie ist die nördlichste Stadt [[Hessen]]s und liegt im südlichen Weserbergland an der Mündung der Diemel in die [[Wasserwandern auf der Weser|Weser]]. Da wie viele Stadtteile Hofgeismars um 1700 gegründet ist auch Bad Karlshafen durch die Hugenotten- und Waldenser geprägt, welche unter Landgraf Carl am nördlichen Ende des [[Reinhardswald]]es eine neue Heimat fanden. Sehenswürdigkeiten sind neben der Altstadt unter anderem die Burgruine Krukenburg, das Kloster Helmarshausen und das Hugenottenmuseum. Seit 2011 thront der ''Weser-Skywalk'' auf den [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] hoch über dem Wesertal, von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=680 Bad Karlshafen, Bahnhof] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Linie 180]) ist die Aussichtsplattform über den Klippensteig erreichbar, welcher im April 2014 als Teilstück des Weserhöhenweges eröffnet wurde. }} * {{vCard | name = Warburg | type = city | wikidata = Q968 | description = Die Hansestadt ist die größte Stadt der Warburger Börde und wird aufgrund der größtenteils noch vorhandenen Stadtmauer und der Stadttürme, sowie der gut erhaltenen Altstadt auch als ''[[Rothenburg ob der Tauber|Rothenburg]] Westfalens'' bezeichnet. Nordöstlich Warburgs befindet sich mit dem [[Diemel-Radweg#Abstecher Burgruine Desenberg|Desenberg]] die markanteste Erhebung der Warburger Börde, auf welcher sich die Ruine der ''Burg Desenberg'' befindet. Von dieser hat man eine schöne Aussicht in nahezu alle Himmelsrichtungen. Der Desenberg ist von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=95869 Herlinghausen, Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) über den Kreiswanderweg Höxter Süd vorbei an Dalheim und durch das Diemeltal in circa fünf Kilometern erreichbar; an der Landesstraße 838 nördlich des Desenberges befindet sich die {{Bus}} Rothehaus ([https://www.fahr-mit.de Linie 535]).}} * {{vCard | name = Hann. Münden | type = city | wikidata = Q165380 | description = Hannoversch Münden, kurz ''[[Hann. Münden|Hann. Münden]]'', ist eine am Zusammenfluss von Werra und Fulda zur Weser gelegene Kleinstadt, welche überregional besonders durch die gut erhaltene Fachwerkaltstadt bekannt ist. Sehenswürdigkeiten sind neben dem berühmten Weserstein unter anderem der Marktplatz mit Weserrenaissance-Rathaus, das Welfenschloss von circa 1560 und die Historische Werrabrücke von 1250. Schöne Blicke auf die Kernstadt hat man von den beiden Aussichtspunkten Weserliedanlage und Tillyschanze mit Aussichtsturm und Gaststätte. Hann. Münden ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf Buslinie 190] erreichbar. }} * {{vCard | name = Kassel | type = city | wikidata = Q2865 | description =Die ''documenta-Stadt'' ist die einzige Großstadt [[Nordhessen]]s und nach [[Frankfurt am Main]] und [[Wiesbaden]] die drittgrößte Stadt [[Hessen]]s. International bekannt wurde Kassel durch die alle fünf Jahre stattfindende ''documenta'', welche die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst ist und auch als Museum der 100 Tage bezeichnet wird. Am 23. Juni 2013 wurde der [[Bergpark Wilhelmshöhe]], welcher der größte Bergpark in [[Europa]] ist, als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt. Neben Herkules, Löwenburg und Schloss Wilhelmshöhe sollten bei einem Besuch unbedingt die im Sommer Mittwochs, Sonn- und Feiertags stattfindenden ''Wasserspiele'' besucht werden. Kassel ist von Hofgeismar aus entweder mit dem [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R11-RE17-RT1.pdf RegionalExpress] (KBS 430) oder der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT1.pdf RegioTram] (KBS 614.1) erreichbar. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-4}} {{GeoData| lat=51.49596| long=9.38718| radius= }} {{IstInKat|Reinhardswald}} dp36hf26hbt630nnki85e6hw66gaum1 1782341 1782339 2026-06-15T14:21:09Z Dirk Schmidt 15181 /* Ausflüge */ Geänderte vCard für Kassel – fahrpläne raus, eh defekte links 1782341 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Hofgeismar''' ist eine Kleinstadt in [[Nordhessen]] in [[Deutschland]], genauer im [[w:Landkreis Kassel|Landkreis Kassel]], ehemals im [[w:Landkreis Hofgeismar|Landkreis Hofgeismar]]. Im Gemeindegebiet Hofgeismars liegen unter anderem die als Dornröschenschloss bekannte [[Sababurg]] und Schloss Beberbeck aus dem 19.&nbsp;Jahrhundert. == Hintergrund == {{Mapframe|51.4964|9.3823|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen Luftlinie}} {{quickbar item|heading=[[Bad Karlshafen]]|value=17&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Warburg]]|value=17&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Hann. Münden]]|value=21&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Kassel]]|value=22&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Höxter]]|value=31&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Driburg]]|value=36&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Göttingen]]|value=37&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Paderborn]]|value=50&#x202F;km}} {{quickbar table end}} Im Jahre 2015 war Hofgeismar zum zweiten Mal nach 1978 Austragungsort des [[w:Hessentag|Hessentags]], eine jährlich in [[Hessen]] an wechselnder Stelle stattfindende Festveranstaltung, bei der offiziell 750.000 Besucher gezählt wurden. Der Hessentag ist, obwohl das älteste und größte Landesfest in Deutschland, außerhalb Hessens nur wenig bekannt. Für die Ausrichtung des 55.&nbsp;Hessentages 2015 hatten sich auch [[Usingen]], [[Schotten]] und [[Herborn]] beworben. === Aus der Stadtgeschichte === [[File:Hofgeismar De Merian Hassiae.jpg|thumb|Hofgeismar in der ''Topographia Hassiae'' von Matthäus Merian, 1655]] [[File:Sab.Merian.jpg|thumb|Die Sababurg in der ''Topographia Hassiae'' von Matthäus Merian, 1655]] [[File:Kurhessen Kr Hofgeismar.png|thumb|Historische Karte des Kreises Hofgeismar (1905)]] Aus den Gründerjahren der Stadt im 13. Jahrhundert stammen Teile des Rathausgewölbes, der Turm (Wehrturm) der Altstädter Kirche oder die teilweise erhaltene Stadtbefestigung, die damals aus einer etwa 5&#x202F;m hohen Mauer mit Wehrgang und vorgelagerten Gräben bestand. Aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert stammt auch die „Dornröschen-Burg“ im heutigen Stadtteil [[Sababurg]], die Landgraf Wilhelm{{nnbsp}}I. ab 1490 zu einem Jagdschloss und Gestüt ausbauen ließ. Am Fuß der Sababurg gründete 1571 Landgraf Wilhelm{{nnbsp}}IV. den Tierpark Sababurg, der zu den ersten in [[Europa]] gehörte. Landgraf Carl von Hessen-Kassel siedelte in der zweiten Hälfte des 17.&nbsp;Jahrhunderts auch in der Stadt Hofgeismar französische Glaubensflüchtlinge (Hugenotten) an, die nach der Aufhebung der Religionsfreiheit in [[Frankreich]] im Jahre 1685 ihre Heimat verloren hatten. In Hofgeismar wurde am 22.&nbsp;Februar{{nnbsp}}1686 eine französisch-reformierte Gemeinde gegründet. In den Folgejahren kam es im Umkreis von Hofgeismar zur Gründung von Hugenottensiedlungen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;Carlsdorf (1686), Kelze und Schöneberg (beide 1699) sowie Friedrichsdorf (1775). Bis heute sind die gut erhaltenen Hugenottenkirchen in diesen Stadtteilen zu besichtigen. Im 18.&nbsp;Jahrhundert stieg die Stadt Hofgeismar mit dem Stadtteil Gesundbrunnen zum Badeort auf. Daran erinnern bis heute die Bauten, die rund um die Heilquelle entstanden sind. Schon im Dreißigjährigen Krieg soll die Quelle des "Gesundbrunnens" von einem verwundeten Soldaten entdeckt worden sein und ihm die erhoffte Heilung gebracht haben. Das Schlösschen Schönburg im Park Gesundbrunnen („Montcherie“, erbaut 1787-1789 im klassizistischen Baustil nach den Plänen von Simon Louis du Ry) war ursprünglich Wohnsitz von Landgraf Wilhelm{{nnbsp}}IX. von Hessen-Kassel (ab 1803: Kurfürst Wilhelm{{nnbsp}}I.) während seiner Aufenthalte in den Sommermonaten und beheimatet heute die Evangelische Akademie Hofgeismar. === Stadtteile === [[File:Hofgeismar Märchenland-Radrundweg.JPG|thumb|Essetal mit Hofgeismar]] [[File:Entenweg Hümme.jpg|thumb|Entenweg in Hümme]] Zu Hofgeismar gehören neben der Kernstadt die folgenden '''Stadtteile''', sortiert nach dem Alphabet: * {{Marker | name = Beberbeck | type = other | lat = 51.53423 | long = 9.47794 }} - In dem im [[Reinhardswald]] gelegenen Stadtteil, der in den letzten Jahren häufig in Verbindung mit ''[[w:Henners Traum – Das größte Tourismus-Projekt Europas|Henners Traum]]'' in den Medien war, leben knapp über 100 Einwohner. Erstmals erwähnt wird Beberbeck 1019 als ''Beverbiki'', bzw. ''Biberbach'' und war bereits 1393 wohl wüst. Ab 1490 züchtete man in Beberbeck Wildpferde, 1571 ließ Landgraf Wilhelm IV. einen 130 ha großen Tiergarten errichten. Von 1837 bis 1840 wurde das Schloss Beberbeck erbaut. Seit 1929 wird Beberbeck als Staatsdomäne bewirtschaftet, das Schloss wurde zu einem Alten- und Pflegeheim ausgebaut. Beberbeck ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf Buslinie 192] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|K|55}} und {{RSIGN|DE|K|57}} erreichbar. * {{Marker | name = Carlsdorf | type = other | lat = 51.48816 | long = 9.43017 }} - Mit etwa 500 Einwohnern liegt Carlsdorf an der Lempe östlich von Hofgeismar. Erstmals erwähnt wird Carlsdorf im Jahr 965 als ''Gotresdeshusun'', 1235 als ''Gothardessen''. Der heutige Ort geht zurück auf die erste Ackerkolonie [[Hessen]]s für Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahre 1686, welche aus etwa 12 Häusern für die geflüchteten Hugenotten bestand. Carlsdorf erhielt seinen Namen bei der Neugründung als Kolonie durch Landgraf Carl von Hessen. Von Hofgeismar aus ist Carlsdorf mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/171.pdf 171], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/191.pdf 191] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf 192] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|L|3229}} erreichbar. * {{Marker | name = Friedrichsdorf | type = other | lat = 51.48961 | long = 9.32914 }} - Mit etwas über 100 Einwohnern liegt Friedrichsdorf nordöstlich des Wattberges westlich von Hofgeismar. Wie Carlsdorf entstand Friedrichsdorf als Kolonie für die hugenottischer Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] im Jahre 1775. Die ersten Siedler waren Nachkommen der Flüchtlingsfamilien aus Kelze, später kamen Siedler auch aus Schöneberg und Gewissenruh hinzu, weil sie dort keinen ausreichenden Platz mehr fanden. Friedrichsdorf ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/185.pdf Buslinie 185] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|L|3213}} und die {{RSIGN|DE|K|65}} erreichbar. * {{Marker | name = Hombressen | type = other | lat = 51.49471 | long = 9.45283 }} - Der mit circa 1.800 Einwohnern größte dörfliche Stadtteil Hofgeismars liegt an der alten Königsstraße [[Kassel]]-[[Immenhausen]]-Gottsbüren-Lippoldsberg und wird erstmals um 1200 als ''Humbrechtessen'', 1274 als ''Gumbragtissen'' erwähnt. Um 1400 als wüst bezeichnet, wird Hombressen erst 1455 wieder erwähnt als ''new Dorff'' mit 11 Bauern. Zehn Jahre später wird beschrieben, dass ''daselbst seien nicht mehr als vier arme Man, wirt eß aber Fehde, kan keyner dar bleyben''. 1687 wurden Hugenotten und Waldenser angesiedelt. Hombressen ist von Hofgeismar aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/171.pdf 171], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/191.pdf 191] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf 192] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|L|3229}} und die {{RSIGN|DE|K|54}} erreichbar. * {{Marker | name = Hümme | type = other | lat = 51.54356 | long = 9.40705 }} - Der mit circa 1.600 Einwohnern zweitgrößte dörfliche Stadtteil Hofgeismars wird zu den ältesten Siedlungen im Kreis Hofgeismar gezählt und wird zwischen den Jahren 850 und 870 als ''Hummi'' und 1013 als ''Humi in pago Hessi'' erwähnt. Hümme wurde Mitte des 19. Jahrhunderts Eisenbahnknotenpunkt der neuen Eisenbahnlinien nach [[Kassel]], Westfalen und zur Weser. Am 30. März 1848 wurden die Carlsbahn zwischen Hümme und [[Bad Karlshafen]], sowie die Friedrich-Wilhelms-Nordbahn zwischen Hümme und [[Grebenstein]] als erste hessische Eisenbahnen eröffnet. Hümme ist von Hofgeismar aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf 140] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], sowie der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RT3.pdf RT3] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|B|83}} oder {{RSIGN|DE|L|3212}} erreichbar. * {{Marker | name = Kelze | type = other | lat = 51.46483 | long = 9.37118 }} - Mit gut 300 Einwohnern liegt Kelze südlich von Hofgeismar und wird erstmals im Jahr 1146 als ''villa superior Calice'', 1423 als ''Overenkelze'' erwähnt. Nachdem im 16. Jahrhundert wüst, wird ab 1699 in Kelze eine französische Kolonie für Hugenotten und Waldenser angelegt. Diese französischen Glaubensflüchtlinge wurden 1698 auf Befehl Ludwig XIV. vertrieben und fanden rund um Hofgeismar eine neue Heimat. Bekannt ist der Pfarrer David Clément, welcher die französische Gemeinde in Kelze und Schöneberg seelsorgerisch betreute. Noch heute besteht in Kelze französisches Brauchtum. Kelze ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/185.pdf Buslinie 185] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|B|83}} und die {{RSIGN|DE|K|59}} erreichbar. * {{Marker | name = [[Sababurg]] | type = other | lat = 51.54443 | long = 9.53522 }} - Nur etwa 20 Einwohner leben in dem östlichsten Hofgeismarer Stadtteil als Exlave inmitten des Gutsbezirkes [[Reinhardswald]]es, einem gemeindefreien Gebiet, welches die größte hessische Gemeinde darstellt. Zum Schutz der Pilger des nördlich befindlichen Wallfahrtsortes Gottsbüren wurde 1334 die Zapfenburg errichtet, welche jedoch nach Auseinandersetzungen zwischen [[Mainz]], [[Hessen]], [[Paderborn]] und [[Braunschweig]] 1346 bereits 1455 als wüst beschrieben wird. 1490 ließ Landgraf Wilhelm I. auf den Ruinen der Zapfenburg das heute als Sababurg bekannte Gebäude errichten. Seit den Brüdern Grimm ist die Sababurg international als ''Dornröschenschloss'' bekannt, in welcher sich heute ein Hotel befindet. Die Sababurg ist von Hofgeismar aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf 192] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|K|55}} erreichbar. * {{Marker | name = Schöneberg | type = other | lat = 51.51659 | long = 9.41794 }} - Mit circa 600 Einwohnern liegt Schöneberg am westlichen Rande des [[Reinhardswald]]es. Schöneberg wurde 1699 als Kolonie für Glaubensflüchtlinge aus Frankreich unter Landgraf Karl von Hessen errichtet; die Kolonie entstand im Bereich des ehemaligen Dorfes Büngheim, welches urkundlich bereits im Jahre 965 erwähnt wurde. Die Planung des neuen Ortes, in welchem Anfangs 24 Familien angesiedelt wurden, übernahm der französischstämmige Baumeister [[w:Paul du Ry|Paul du Ry]], ebenfalls hugenottischer Glaubensflüchtling. Ab 1730 wurde die ursprünglich durch Hümme führende Bremer Poststraße durch Schöneberg geführt, was sich positiv auf die Entwicklung der Einwohnerzahl auswirkte. Schöneberg ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Buslinie 180] oder mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|B|83}} erreichbar. == Anreise == [[File:2013-09-26 Kassel-Calden Terminal (KSF).JPG|thumb|Flughafen Kassel-Calden]] === Mit dem Flugzeug === [[File:RegioTram Hofgeismar 588-frLh.jpg|thumb|RegioTram im Bahnhof Hofgeismar]] Der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Kassel-Calden |wikidata=Q529143}} liegt circa neun Kilometer südlich von Hofgeismar und nahm am 4. April 2013 als Regionalflughafen seinen Betrieb auf. Die asphaltierte Start- und Landebahn (09/27) ist 2500&#x202F;m lang und 45&#x202F;m breit. Vom Kassel Airport, so seit Januar 2015 die Eigenbezeichnung des Flughafens Kassel-Calden, starten derzeit im Linienverkehr überwiegend Ferienflieger in den [[Mittelmeer|Mittelmeerraum]]. Hofgeismar ist vom Flughafen Kassel-Calden aus mit dem Auto über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} und mit ÖPNV über [[Grebenstein]] zu erreichen. Der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Paderborn Lippstadt |wikidata=Q685536}} befindet sich etwa 55 Kilometer westlich von Hofgeismar und liegt zwischen den Städten [[Paderborn]] und [[Lippstadt]]. Der Paderborn-Lippstadt Airport, so die Eigenbezeichnung, wird am meisten von Fluggesellschaften [[Condor]] und [[Lufthansa]] und weiteren Airlines angeflogen. Hofgeismar erreicht man vom Flughafen Paderborn-Lippstadt aus mit dem Auto über die Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|44}} und mit ÖPNV über [[Warburg|Warburg (Westf)]]. Wer wirklich fliegen möchte, nutzt den '''[[Flughafen Frankfurt am Main]]'''. Der {{Marker | name = Flugplatz "Der Dingel" | type = landing site | lat = 51.53920 | long = 9.38463 | wikidata = Q15847108 }} ist ein Segelfluggelände südwestlich von Hofgeismar-Hümme, welches vom Luftsportverein Hofgeismar betrieben wird. Die Start- und Landebahn ist 1000&#x202F;m lang, liegt in der Ausrichtung 06/23 und ist mit Gras bewachsen. Weitere Informationen unter [https://www.lsv-hofgeismar.de/ www.lsv-hofgeismar.de]. === Mit der Bahn === Im Stadtgebiet von Hofgeismar liegen die Bahnhöfe {{Marker | name = Hofgeismar | name-map = Bahnhof Hofgeismar | type = train | wikidata = Q5876759 }} und {{Marker | name = Hofgeismar-Hümme | name-map = Bahnhof Hofgeismar-Hümme | type = train | lat = 51.54315 | long = 9.40242 }}, welche beide an der Bahnstrecke [[Kassel]]-[[Warburg]] liegen, die in diesem Abschnitt vom [http://www.nvv.de/ Nordhessischen VerkehrsVerbund (NVV)] betrieben wird. Während am Bahnhof Hofgeismar sowohl der ''RegionalExpress (RE)'', als auch die ''RegioTram (RT)'' {{rint|kassel|r1}} hält, wird der Bahnhof Hofgeismar-Hümme nur von der RegioTram bedient. Weiter ist der Bahnhof Hofgeismar-Hümme im Gegensatz zum Bahnhof Hofgeismar nicht vollständig barrierefrei ausgebaut; nur das erste Gleis am Bahnhofsgebäude ist ebenerdig erreichbar. === Mit dem Bus === [[File:Stadtbus Hofgeismar.JPG|thumb|Stadtbus Hofgeismar (Reisedienst Bonte)]] Von Hofgeismar aus verkehren auch mehrere Überlandbuslinien in die Region. Dies sind die Buslinien: * [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/982 140] (Hofgeismar <> [[Liebenau (Hessen)|Liebenau]] <> [[Warburg]]) *[https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/87 180] (Hofgeismar <> [[Trendelburg]] <> [[Bad Karlshafen]]) *[https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/109 192] (Hofgeismar <> [[Sababurg]] <> [[Bodenfelde]]) Alle drei Buslinien verkehren täglich, in der Sommersaison mit Fahrradträgern (maximal fünf Fahrräder) und enden an der {{Marker | name = ZOB / Busbahnhof Hofgeismar | type = bus | url = https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=29344 | lat = 51.49602 | long = 9.38606 }} {{Bus}} in der Stadtmitte Hofgeismars. Spezielle Fernbusse halten nicht in Hofgeismar. === Auf der Straße === Seit 8. November 2013 ist Hofgeismar weitgehend vom Individualverkehr entlastet, da an diesem Tag die Umgehungsstraße der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} fertiggestellt wurde. Die ''Bundesstraße 83'' verläuft von [[Bückeburg]] in [[Niedersachsen]] über [[Höxter]] und [[Kassel]] nach [[Bebra]] in [[Hessen]]. Die nächsten Autobahnanschlussstellen sind die {{Ausfahrt|[[Breuna]]|66}} der {{RSIGN|DE|A|44}} ([[Kassel]]-[[Dortmund]]), die {{Ausfahrt|[[Kassel|Kassel-Nord]]|77}} der {{RSIGN|DE|A|7}} ([[Hannover]]-[[Würzburg]]) und die {{Ausfahrt|[[Kassel|Kassel-Waldau]]|4}} der {{RSIGN|DE|A|49}} ([[Kassel]]-[[Gießen]]). Weiter verlaufen die ''[[Deutsche Märchenstraße]]'', die ''[[Deutsche Fachwerkstraße]]'' und die ''Straße der Weserrenaissance'' durch das Stadtgebiet von Hofgeismar. === Mit dem Fahrrad === Durch Hofgeismar verlaufen die Radfernwege ''[[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hessischer Radfernweg R4]]'' und ''[[Märchenland-Radrundweg]]''. Wer vom ''[[Diemel-Radweg]]'' einen Abstecher über Hofgeismar machen will, verlässt diesen in [[Liebenau (Hessen)|Liebenau]]. Dann Folgt man dem ''[[Warmetalradweg]]'' bis Zwergen. Ab Zwergen geht es über die Höhe auf dem '' [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]'' nach Hofgeismar. Über den ''Hess. Radfernweg R4'' erreicht man eben über Hümme wieder den Diemel-Radweg. Weitere Infos siehe auch [[Radrouten in Hessen]]. === Zu Fuß === {{siehe auch|Wanderrouten in Nordhessen}} Während der sechste ''[[Hessenwege|Hessenweg]]'', durchgängig markiert als ''Upland-Weserbergland-Weg (X6)'' ''([[Willingen (Upland)]]-[[Reinhardshagen]])'', direkt durch Hofgeismar verläuft, führen der dritte Hessenweg ''(markiert als Wildbahn (X3))'' und der elfte Hessenweg ''(Abschnitt „Dornröschen-Route“)'' nur über die [[Sababurg]] und durch den [[Reinhardswald]]. Auch überregional bekannt sind der durch Hofgeismar führende ''Märchenlandweg'', markiert mit einem weißen ''M'' mit links unten befindlichem Schlenker, der 2012 eröffnete ''Hugenotten- und Waldenserpfad'', markiert mit einem blauen Kreis und darunter liegender grüner Welle, der über Beberbeck und Hombressen führende ''Reinhardswald-Westweg'', markiert mit einem weißen H auf schwarzem Grund, sowie der über die [[Sababurg]] verlaufende im Herbst 2012 neu eingerichtete ''Weserberglandweg'', markiert mit einem grün-blauen Routenlogo (XW). Für weitere lokale Wanderwege siehe [[Wanderrouten rund um Hofgeismar]]. == Mobilität == * '''Stadtbus Hofgeismar''': Fahrpläne Linien [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/913 184], [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/103 185], [https://www.nvv.de/api/vc-nvv-fahrplanbuch/route-pdf/167/914 186] und [https://www.nvv.de/fileadmin/nvv/data/2._Fahrtinfo/4._Liniennetz/Liniennetz_Hofgeismar.pdf Liniennetzplan Hofgeismar]. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title=Sehenswürdigkeiten |Fachwerkhäuser in Hofgeismar (1).jpg|Fachwerkhäuser in der Marktstraße |Fachwerkhäuser in Hofgeismar (2).jpg|upright{{!}}Fachwerkhäuser in der Marktstraße |Fachwerkhäuser in Hofgeismar (3).jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz; Tourist-Information |Hofgeismar-AltstädterKirche.JPG|Außenansicht Altstädter Kirche |Altstädter Kirche (Hofgeismar) innen.jpg|Innenansicht Altstädter Kirche |St. Petri-Kirche (Hofgeismar) Altarraum.jpg|Innenansicht St.-Petri-Kirche |Hofgeismar-David Clemént.JPG|upright{{!}}Statue David Clément |Carlsdorf-Kirche.jpg|Hugenottenkirche Carlsdorf |Hofgeismar-Rathaus 2007.jpg|Markt und Rathaus |Längsdielenhaus Hofgeismar 602-vh.jpg|upright{{!}}In Hofgeismar findet man viele gut erhaltene Fachwerkhäuser |Hofgeismar-Gesundbrunnen.jpg|Brunnentempel am Gesundbrunnen |Hofgeismar-Schönburg2.JPG|Schlösschen Schönburg im Park Gesundbrunnen |Beberbeck Schloss Front.jpg|Frontansicht Schloss Beberbeck }} ''Bilder zu allen Sehenswürdigkeiten findet man im durch die farbigen Poi's verlinkten Stadtplan.'' === Sakralbauten === * Die {{Marker | name = Altstädter Kirche | type = church | lat = 51.49554 | long = 9.37813 | image = Altstädter Kirche (Hofgeismar).jpg | wikidata = Q445779 }} wurde ab dem 12. Jahrhundert errichtet und ist bis heute eine der bedeutendsten gotischen Hallenkirchen in [[Hessen]], obwohl sie bis 1330 wohl als romanische Pfeilerbasilika bestand. Im 16. Jahrhundert wurde unter Landgraf Philipp I. aus der ehemaligen Stiftskirche das Gotteshaus der neu gegründeten protestantischen Gemeinde. Bei einer Besichtigung der Altstädter Kirche sollte unbedingt auch der ''Hofgeismarer Passionsaltar'' von etwa 1310 betrachtet werden, welcher die Leidensgeschichte Jesu Christi von dem Gebet auf dem Ölberg bis zur Auferstehung zeigt. Die Altstädter Kirche ist täglich von 8 Uhr bis 18 Uhr geöffnet, der Eintritt ist frei. {{Bus}} Sälber Tor (Linie 184) * Die {{Marker | name = Neustädter Kirche | type = church | lat = 51.49323 | long = 9.38208 | image = Neustädter Kirche (Hofgeismar).jpg | wikidata = Q1275292 }} wurde im 14. Jahrhundert als katholisches Gotteshaus erbaut und dient seit der Reformation als Gotteshaus der protestantischen Gemeinde, in welchem sowohl Gottesdienste der deutsch-reformierten Gemeinde als auch der französisch-reformierten Christen abgehalten wurden. In der Neustädter Kirche wurde auch David Clément, der erste Pfarrer der französischen Gemeinde, beigesetzt, an welchen heute noch eine Gedenktafel an der Neustädter Kirche und eine Statue gegenüber der Kirche erinnern. Der Schlüssel zur Neustädter Kirche ist nach Vereinbarung erhältlich, der Eintritt ist frei. {{Bus}} Neue Straße (mehrere Linien) * Die {{Marker | name = Kirche St. Peter | type = church | lat = 51.49158 | long = 9.38100 | image = St. Petri-Kirche (Hofgeismar).jpg | wikidata = Q1647589 }}, auch ''St.-Petri-Kirche'' ist eine im neugotischen Stil erbaute katholische Kirche aus dem späten 19. Jahrhundert, gelegen am ehemaligen Stadteingang Kasseler Tor. Die Grundsteinlegung der St. Petri-Kirche erfolgte am 27. Mai 1897 (Christi Himmelfahrt) und die Weihe am Pfingstsonntag 1898; die Kirche wurde dem heiligen Apostel Petrus geweiht. Dadurch wird auch an die frühere Petrikirche in Hofgeismar erinnert, welche vom 14. Jahrhundert bis 1783 bestand. Die täglich von 8 Uhr bis 18 Uhr geöffnete Kirche ist frei zugänglich. {{Bus}} Neue Straße (mehrere Linien) * Die {{Marker | name = Brunnenkirche | type = church | lat = 51.50318 | long = 9.40510 | image = Hofgeismar-Gesundbrunnen - Evangelische Kirche-1044.jpg }} ist eine evangelische Kirche am Rande des Brunnenparkes. Sie wurde 1897 im neoromanischen Baustil aus Sandstein errichtet und am 4. November 1897 geweiht. Eine der Hauptattraktionen der Kirche ist die 2009 erstmals bespielte Orgel aus der Werkstatt des Orgelbaumeisters Johannes Rohlf (Neubulach), welche auf der imposanten Orgelempore steht und Nachfolger der nicht mehr restaurierbaren Vorgängerorgel ist. Die neue Orgel wird auch in die überregional bekannten Kirchenmusik-Konzerte in der Brunnenkirche mit eingebunden. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Gesundbrunnen (Linie 185) * Die {{Marker | name = Hugenottenkirche Carlsdorf | type = church | lat = 51.48734 | long = 9.42713 | image = Carlsdorf-Kirche.jpg | wikidata = Q1380629 }} wurde in den Jahren 1699 bis 1704 nach Plänen [[w:Paul du Ry|Paul du Rys]] erbaut und ist somit die älteste Hugenottenkirche [[Nordhessen]]s. Sehenswert sind vor allem das reichverzierte Eingangsportal und die französischen Inschriften am Querbalken, welche den Dank der französischen Glaubensflüchtlinge an den Landgrafen ausdrücken. Im Inneren der Kirche sind ein schlicht gehaltener hölzerner Abendmahltisch, eine Nachbildung des Abendmahltischs aus der Kirche in Gottstreu, eine Kanzel und eine Orgel aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts zu finden. Da nach der Tradition der ersten Siedler die Verkündung des Worts im Vordergrund stand, gibt es keinen Altar. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Hofgeismar-Carlsdorf (Linie 192, unter der Woche 191) * Die {{Marker | name = Hugenottenkirche Friedrichsdorf | type = church | lat = 51.48971 | long = 9.32833 | image = Friedrichsdorf-Kirche und ehem. Schule.jpg }} wurde im Jahre 1815 als Anbau an das bereits 1797 fertiggestellte Schulhaus errichtet. Die folgenden sieben Jahre bis 1822 wurde die Gemeinde in der Kolonie Friedrichsdorf von einem französischen Prediger aus Hofgeismar betreut, bevor im gleichen Jahr die deutsche und die französische Gemeinde zusammengelegt wurden. Besonderheiten der Friedrichsdorfer Kirche sind der auffallend schön gestaltete Fußboden, in welchen ein Hugenottenkreuz eingearbeitet wurde. Im Altarraum hängt ein geschreinertes Hugenottenkreuz. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Friedrichsdorf (Linie 187) * Die {{Marker | name = Hugenottenkirche Kelze | type = church | lat = 51.46477 | long = 9.37140 | image = Kelze-Kirche.jpg }} wurde 1707 als Fachwerkkirche erbaut, währenddessen Kelze als neues Dorf in Kreuzform entstand. Die Kelzer Kirche ist am 4. August 1709 von Pfarrer David Clément eingeweiht worden. Besonders an dem Kirchengebäude ist, dass im Gegensatz zu den anderen Kirchen wie zum Beispiel Carlsdorf der Querbalken am Eingang mit keiner aufwendigen Inschrift versehen ist. Lediglich die Buchstaben CLZH (Carl Landgraf zu Hessen) und die Jahreszahl 1707 (Richtfest) wurden auf den Querbalken geschrieben. Während die Architektur der Kirche in Kelze stark an die der Kirche in Schöneberg erinnert, findet man ebenso wie in der Kirche in Friedrichsdorf ein geschreinertes Hugenottenkreuz im Altarraum. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Kelze Ortsmitte (Linie 187) * Die {{Marker | name = Hugenottenkirche Schöneberg | type = church | lat = 51.51988 | long = 9.41879 | image = Schöneberg-Kirche.jpg }} wurde in den Jahren 1705 und 1706 erbaut und ist in die Häuserzeile des Straßendorfes Schöneberg integriert. Die in schlichter Saalbauweise errichtete Kirche ist am 24. Oktober 1706 von Pfarrer Jacques le Fèvre eingeweiht worden. In zwei französischen Inschriften über dem Eingang ist neben einem Dank an den Landgrafen ''Mein Haus wird ein Bethaus genannt werden'' zu lesen. Die Orgel der Kirche wurde zwischen 1806 und 1813 erbaut und steht seit 1965 in der Schöneberger Kirche, nachdem sie ursprünglich in Lingelbach bei Alsfeld stand. Anfang des 21. Jahrhunderts wurde die Hugenottenkirche umfassend renoviert. Die Kirche ist täglich tagsüber geöffnet und frei zugänglich. {{Bus}} Hofgeismar-Schöneberg, Mitte (Linie 140 und 180) === Profanbauten === * Das {{Marker | name = Rathaus | name-map = Rathaus Hofgeismar | type = town hall | lat = 51.49551 | long = 9.37987 | image = Rathaus (Hofgeismar).jpg }} wurde von 1728 bis 1730 auf dem alten Kellergewölbe des ehemaligen Rathauses aus dem 14. Jahrhundert als zweigeschossiger, barocker Baukörper mit Mansardendach errichtet. Das Gebäude, welches zunächst der Unterbringung von Gästen des Gesundbrunnens diente, wurde im 19. und 20. Jahrhundert mehrfach umgebaut und präsentiert sich heute mit Treppengiebel und Glockenspiel, vollständig erhalten geblieben ist die doppelarmige Freitreppe vom Haupteingang zum Markt hin. Nachdem zwischenzeitlich auch verschiedene Schulen im Gebäude untergebracht waren ist es seit 1977 wieder der Sitz der Hofgeismarer Stadtverwaltung. {{Bus}} Töpfermarkt (Linie 184) * Das {{Marker | name = Gilde- und Hochzeitshaus | type = see | lat = 51.49575 | long = 9.38026 | image = Hochzeitshaus (Hofgeismar).jpg }} wurde im Jahre 1620 als mehrstöckiges Haus im Stil der Spätrenaissance erbaut und diente als Stadtwache, Standesamt und Treffpunkt der Gilden und Zünfte der Stadt. Nach einem Brand im Jahre 1850 wurde es nicht mehr in seiner originalen Form aufgebaut, da lediglich ein neuer Dachstuhl mit neoklassizistischer Fassade auf das erhalten gebliebene Erdgeschoss aufgebaut wurde. 1978 musste es schließlich der neuen Stadthalle weichen und verlor seinen alten Standort in der Marktstraße südlich des Rathauses. Heute kann man in der Farbestraße östlich des Rathauses nur noch die Fassade begutachten. {{Bus}} Töpfermarkt (Linie 184) * Das {{Marker | name = Steinere Haus | name-map = Steineres Haus / Apothekenmuseum | type = museum | lat = 51.49661 | long = 9.38075 | wikidata = Q28941008}}, in welchem sich auch das ''Apothekenmuseum'' [https://www.hofgeismar.de/hofgeismar-erleben/museen/apothekenmuseum/] befindet, ist neben dem ältesten Profanbau der Region auch eines der ältesten Bauwerke Hofgeismars und wurde um das Jahr 1239 errichtet. Kernstück des Apothekenmuseums im Steineren Haus ist die "Sandersche Hirsch-Apotheke" von 1801. Diese war bis 1974 in Betrieb und wurde originalgetreu wieder aufgebaut. Weiter bietet das Apothekenmuseum einen großen Überblick über die Arzneimittelherstellung; ein am Steineren Haus gelegener Kräutergarten vermittelt einen Überblick über heimische Kräuter- und Heilpflanzen. Das Apothekenmuseum ist Mi und So von 15-18 Uhr geöffnet, der Eintritt ist frei. Führungen sind auf Anfrage möglich und kosten zwei Euro pro Person. {{Bus}} Unterer Graben (Linie 184) * Das {{Marker | name = Stadtmuseum Hofgeismar | type = museum | lat = 51.49689 | long = 9.38267 }} am Petriplatz behandelt eine Vielzahl überregionaler Themen wie die Geschichte der Hugenotten und Waldenser, die Töpferei des [[Reinhardswald]]es und der Entdeckung und Nutzung der Heilquelle Gesundbrunnen. Aber auch die Arbeit bildender Künstler wie des Malers Theodor Rocholl bildet einen Schwerpunkt der Ausstellung des Museums. Das Hofgeismarer Stadtmuseum ist täglich, außer Samstags, geöffnet, der Eintritt ist frei. Weitere Informationen unter [http://www.museum-hofgeismar.de/ www.museum-hofgeismar.de]. {{Bus}} Unterer Graben (Linie 184) * Der {{Marker | name = Gesundbrunnen | name-map = Gesundbrunnen / Schlösschen Schönburg | type = see | lat = 51.50640 | long = 9.40527 | image = Hofgeismar-Gesundbrunnen - Schlösschen Schönburg-1057.jpg }} ist eine Heilquelle nordöstlich der Stadt im Lempetal. Nach einer Legende ging ein verwundeter kaiserlicher Soldat am 1. Ostertag, dem 14. April 1639, von Hofgeismar aus zur Wiese an der Lempe, wo plötzlich eine starke Quelle hervorbrach, von deren Wasser der Soldat kurz nach dem Trinken geheilt war. Nachdem die Quelle kurze Zeit wieder in Vergessenheit geriet, wurde sie unter Landgraf Carl ab 1701 ausgebaut. :Von 1787 bis 1789 entstand auf einem künstlich aufgeschütteten Hügel nach Plänen von Simon Louis du Ry das bis 1795 ''Montcheri'' genannte frühklassizistische Schloss ''[[w:Schlösschen Schönburg|Schlösschen Schönburg]]'' im Park Gesundbrunnen. Seit 1952 beherbergt das Schlösschen die Evangelische Akademie, welche es als Tagungsstätte nutzt. {{Bus}} Evangelische Akademie (Linie 185) * Das {{Marker | name = Schloss Beberbeck | type = château | lat = 51.53532 | long = 9.47425 | image = Beberbeck Schloss 4.jpg | wikidata = Q2240207 }} wurde von 1837 bis 1840 im klassizistischen Baustil nach den Plänen von Johann Conrad Bromeis unter der Regentschaft von Friedrich Wilhelm I. erbaut. Besonders sehenswert im Inneren des Schlosses ist der Kuppelsaal, in welchem die halbkugelförmige Decke mit einem besonderen Muster bemalt wurde, das eine verblüffende Tiefe schafft. Weiter ist die Akustik im Kuppelsaal besonders bei Konzerten und Gottesdiensten einzigartig. An das Schloss Beberbeck, in welchem sich heute ein Altersheim der Evangelischen Altenhilfe Gesundbrunnen befindet, grenzt der kleine Schlosspark von 1828 an. In den letzten Jahren wurde das Schloss Beberbeck überregional durch ''[[w:Henners Traum – Das größte Tourismus-Projekt Europas|Henners Traum]]'' bekannt. {{Bus}} Hofgeismar-Beberbeck (Domäne) (Linie 192) * Die {{Marker | name = Sababurg | type = castle | lat = 51.54363 | long = 9.53728 | image = Reinhardswald Sababurg.JPG | wikidata = Q1527336 }} ist überregional seit den Brüdern Grimm als Dornröschenschloss bekannt, da sich hier das Märchen Dornröschen abgespielt haben soll. Die heutige Burgruine von 1490 wurde nach dem zweiten Weltkrieg gesichert, 1961 wurden Gaststätte und Hotel eingerichtet. Unterhalb der Sababurg befindet sich der 1571 als Tiergarten angelegte Tierpark Sababurg, der mit rund 130 ha Fläche einer der größten und ältesten Wildparks [[Europa]]s ist. Seit 1971 ist der Tierpark, dessen Attraktivität durch zahlreiche Umbauten in den letzten Jahren stetig gestiegen ist, wieder für Besucher geöffnet. Weitere Informationen im Wikivoyage-Artikel [[Sababurg]]. {{Bus}} Hofgeismar-Sababurg, Tierpark (Linie 192) == Aktivitäten == [[File:Carlsbahn Radweg Stammen Hümme.JPG|thumb|Unterwegs auf der ehemaligen Bahntrasse der Carlsbahn]] [[File:Radweg Hümme Hofgeismar.JPG|thumb|Unterwegs auf dem Hess. Radfernweg R4 im Nebel]] [[File:Informationstafel Radwege Hofgeismar.JPG|thumb|Falls noch zu finden: Veraltete Informationstafel Radwege der Stadt Hofgeismar. Neue Tourenideen siehe [[Radtouren rund um Hofgeismar]].]] === Wandern === {{siehe auch|Wanderrouten rund um Hofgeismar}} Neben den schon im Abschnitt Anreise erwähnten Fernwanderwegen verlaufen durch das Hofgeismarer Stadtgebiet auch mehrere lokale Strecken- und Rundwanderwege, letztere ausgehend von gut erreichbaren Wanderparkplätzen. Weiterführende Informationen findet man in den Wikivoyage-Artikeln [[Wanderrouten rund um Hofgeismar]] und [[Wanderrouten in Nordhessen]], sowie auf der Internetseite des [http://www.wandern-hofgeismar.de/ HWGHV-Hofgeismar]. Empfehlenswert sind auch die [[Eco Pfade Nordhessen]]; in Hümme starten der ''[[Eco Pfad Historische Dorferkundung Hümme]]'' und der ''[[Eco Pfad Diemel]]''. Eine detaillierte Wanderkarte findet man verlinkt durch die bunten Poi's, einfach oben rechts ''Hiking'' auswählen. === Radwandern === {{siehe auch|Radtouren rund um Hofgeismar}} Die Fachwerkstadt Hofgeismar am Reinhardswald eignet sich ideal als "Basislager" um die Region per Rad zu entdecken. Im oben [[Radtouren rund um Hofgeismar|genannten Artikel]] finden sich einige Tourenvorschläge, die im neuen Radnetz verlaufen. Je nach Konditionen wurden verschiedene Runden gelistet. Im Sommer 2025 wurde in der Region das regionale Radnetz komplett neu beschildert. Auch die Nebenrouten abseits der großen Radfernwege besitzen jetzt große Pfeilwegweiser mit Ortsnamen und Kilometerangaben. Achtung, Stand Herbst 2025 ist Openstreetmap komplett veraltet. Die hier noch als Rundtouren vermerkten Wege sind nicht mehr in der neuen Radwegweisung enthalten. Die Routen waren ohnehin keine wirklich attraktiven Radrunden. Sonst verlaufen durch das Stadtgebiet von Hofgeismar der ''[[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hessischer Radfernweg R4]]'' und der ''[[Märchenland-Radrundweg]]''. === Schwimmen === ==== Bad am Park ==== * {{vCard|type=do|name=Bad am Park (BaP)|address=Schöneberger Straße 16, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 920791|email=verwaltung@stadt-hofgeismar.de|fax=|url=http://www.bad-am-park.de/|hours=Mo-Fr: 07:30 bis 21:00 Uhr; Sa, So, Feiertage: 09:00 bis 21:00 Uhr|price=Erwachsene: 5,00 €; Kinder und Jugendliche: 2,50 €; ermäßigt 4,00 €|description=''Das Freizeit-, Sport- und Erlebnisbad verfügt über ein Innen- und Außenbecken bei einer Wassertemperatur von 27° bis 29&#x202F;°Celsius. Attraktionen sind eine Röhren- und eine Breitrutsche, sowie ein auch bei eisiger Kälte geöffneter Strömungskanal und 1&#x202F;m und 3&#x202F;m Sprungturm. Angeschlossen an das Schwimmbad ist ein Bistro.'' {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=102 Bad am Park] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/185.pdf Linie 185])|lat=51.50861|long=9.40281}} ==== Waldschwimmbad Kelze ==== * {{vCard|type=do|name=Waldschwimmbad Kelze|address=Zum Hahnenberg 11, 34369 Hofgeismar-Kelze|phone=+49 05671 920789|email=|fax=|url=http://www.kelze.de/waldschwimmbad/|hours=Mo-So: 10:00 bis 18:00 Uhr|price=Erwachsene: 1,50 €; Kinder und Jugendliche: 1,00 €|description=''Das kleine Waldschwimmbad Kelze mit angeschlossenem Zeltplatz, Gaststätte, Biergarten und Kiosk besteht seit 1959 und verfügt über ein kombiniertes Schwimmer-/Nichtschwimmerbecken mit einer Länge von 25 Metern. Das Freibad ist nur in der Sommersaison geöffnet.'' {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2544 Ortsmitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/185.pdf Linie 185])|lat=51.46438|long=9.36519}} === Laufen === ==== Hofgeismarer Volkslauf ==== Der ''Hofgeismarer Volkslauf'' wird jährlich vom [https://www.lauftreff-hofgeismar.de/ Lauftreff Hofgeismar], einer Abteilung der [https://www.tsg-hofgeismar.de/ Turn- und Sportgemeinde 1848 Hofgeismar e.V.], veranstaltet. Die Veranstaltung führt ausgehend vom Angerstadion über größtenteils befestigte Wege um den Westberg im Hofgeismarer Stadtwald. Angeboten werden eine ein Kilometer, eine fünf Kilometer, eine 9,7 Kilometer und eine 18,3 Kilometer lange Laufstrecke. Die fünf Kilometer Strecke ist als Wendepunktstrecke ausgelegt. Der Hofgeismarer Volkslauf ist Wertungslauf des [https://www.nordhessencup.de/ Nordhessencups]. === Viehmarkt und Heimatfest === Das ''Viehmarkt- und Heimatfest'' wird alljährlich im Juni auf dem Turnhagen gefeiert. Ursprünglich als reiner Viehmarkt, präsentiert sich das beliebte Fest heute mehr als Vergnügungspark und Kirmes. Der traditionelle Viehmarkt mit Pferde- und Fohlenschau, sowie der Kleintierzuchtausstellung hat deshalb heute nur noch einen kleinen Anteil am Viehmarkt- und Heimatfest, ist aber weiter fester Bestandteil im Programm, zu welchem auch ein großer Festzug durch die Hofgeismarer Altstadt gehört. Für den Zugang zum Festplatzgelände auf dem Turnhagen wird im Gegensatz zu anderen [[Nordhessen|nordhessischen]] Viehmärkten ein geringer Eintritt erhoben. Weitere Informationen unter [https://www.viehmarkt-hofgeismar.de/ www.viehmarkt-hofgeismar.de]. === Stuteweckenfest === Das alljährlich gefeierte traditionelle ''Stuteweckenfest'' geht auf folgende Legende aus dem Jahr 1428 zurück. Nach dem Tod von Heinrich II. von Schöneberg, dem letzten Ritter Hofgeismars, ließ dessen Witwe deren einzigen Sohn von einem Erzieher, dem Hofmeister, ausbilden lassen. Als die Witwe jedoch nicht die Liebe des Erziehers erwiderte, ermordete dieser den elfjährigen Jungen und erzählte, er hätte ihn an einem Ausritt am Mittwoch vor Ostern des Jahres 1428 verloren. Nachdem alle Bürger Hofgeismars bei der Suche des Jungen geholfen hatte, fand ein Kind die Mütze des Jungens im Burgbrunnen, worauf die Leiche heraufgeholt und der Verwalter erhängt wurde. Mit dem Vermächtnis jährlich Wecken an die Kinder auszuteilen vermachte die Witwe das gesamte Erbe der Stadt. Überliefert sind heute zwei Stuteweckenlieder, dass Arbeiter am Stuteweckenfest Holz und Stoffe erhielten, Stadtrat und Geistlichkeit ein Speckkuchenfrühstück und jede Schulklasse, neben den Wecken, einen Eimer Bier. == Einkaufen == * {{vCard|type=buy|name=HNA Geschäftsstelle Hofgeismar|address=Bahnhofstraße 6, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 50900|email=gs-hofgeismar@hna.de|fax=05671 509020|url=|hours=|price=|description=In der Geschäftsstelle Hofgeismar der Hessisch/Niedersächsischen Allgemeine (HNA) kann man unter anderem private Anzeigen aufgeben oder Tickets für Konzerte und Veranstaltungen in ganz Deutschland erwerben.|lat=51.49412|long=9.38517}} * {{vCard | type = buy | name = Bücherstapel Hofgeismar | url = http://www.buecherstapel-hofgeismar.de | email = info@buecherstapel-hofgeismar.de | address = Mühlenstraße 10, 34369 Hofgeismar | lat = 51.49416 | long = 9.38282 | phone = +49 05671 7668220 | hours = Mo.-Fr. 09:00-18:00; Sa. 09:00-13:00 | lastedit = 2018-08-27 | facebook = https://www.facebook.com/B%C3%BCcherstapel-Hofgeismar-2233158886907670/ | description = Die Buchhandlung Vogt hat im Juli 2018 ihre Filiale in Hofgeismar aufgegeben. An gleicher Stelle eröffnete am 28. Juli 2018 die neue inhabergeführte Buchhandlung "Bücherstapel Hofgeismar", somit verfügt Hofgeismar erfreulicherweise auch weiterhin über eine Buchhandlung. }} * {{vCard|type=buy|name=Kinderparadies Meng|address=Marktstraße 3, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 3577|email=|fax=|url=|hours=|description=Das Kinderparadies Meng ist führender Spielwarenhändler in der Region und zentral in der Fußgängerzone Marktstraße am Töpfermarkt zu finden.|price=|lat=51.49440|long=9.38012}} * {{vCard|type=buy|name=Foto Klier|address=Marktstraße 5, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 3663|email=info@fotoklier.de|fax=|url=http://www.fotoklier.de/|hours=|price=|description=Im Fotohaus Klier findet man seit 55 Jahren eine große Auswahl an aktueller Technik in den Bereichen Foto, Video und Zubehör, weiter werden neben professioneller Fotoshootings verschiedene Bilderrahmen und Alben angeboten.|lat=51.49451|long=9.37992}} * {{vCard|type=buy|name=Schuh-Surup|address=Markstraße 19, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 2919|email=|fax=|url=|hours=|price=|description=Der traditionelle Schuhladen Schuh-Surup ist westlich des Rathauses unterhalb des Marktes in der Fußgängerzone Marktstraße zu finden.|lat=51.49548|long=9.37939}} == Küche == * {{vCard| type = restaurant |name=Café am Markt|address=Markt 12, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 508020|email=info@cafeammarkt-hofgeismar.de|fax=|url=http://www.cafeammarkt-hofgeismar.de/|hours=|price=|description=Das Café am Markt in der Altstadt Hofgeismars bietet neben einem reichhaltigen Frühstücksbuffet eine täglich wechselnde Auswahl an traditionellen selbst gemachten Torten und Kuchen, sowie abwechslungsreiche Variationen von Kaffee.|lat=51.49650|long=9.37981}} * {{vCard| type = restaurant |name=Eis Café Dolomiti|address=Mühlenstraße 15, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 3455|email=|fax=|url=|hours=|price=|description=Das Eis Café Dolomiti befindet sich am östlichen Ende der Fußgängerzone und bietet neben dem Straßenverkauf mehrere Plätze im Haus und vor dem Haus.|lat=51.49435|long=9.38328}} * {{vCard| type = restaurant |name=Fleischerei Feinkost Köhler|address=Bahnhofstraße 4, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 2224|email=info@feinkost-koehler.de|fax=+49 05671 4854|url=https://www.feinkost-koehler.de/|hours=|price=|description=Die Fleischerei Köhler, Hauptfiliale in der Bahnhofsstraße, bietet neben 178 Wurst- und Schinkensorten aus eigener Herstellung einen wechselnden Mittagstisch.|lat=51.49415|long=9.38460}} * {{vCard| type = restaurant |name=Ess-Bar Hofgeismar|address=Industriestraße 4, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 40854|email=info@ess-bar-hofgeismar.de|fax=+49 05671 6791|url=https://www.ess-bar-hofgeismar.de/|hours=|price=|description=In der Ess-Bar Hofgeismar findet man neben einem herzhaften Frühstücksangebot einen täglich wechselnden Mittagstisch. Während im großen Saal bis zu 250 Personen Platz finden, hat die Terrasse 70 Plätze. Weiter wird ein Partyservice für bis zu 750 Personen angeboten.|lat=51.50022|long=9.39013}} [[File:Hofgeismar-Köpenick1-Asio.jpg|mini|Wirtshaus Köpenick]] * {{vCard| type = restaurant |name=Wirtshaus Köpenick|address=Neue Straße 17, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 920240|email=info@wirtshaus-koepenick.de|fax=|url=https://www.wirtshaus-koepenick.de/|hours=|price=|description=Das Wirtshaus Köpenick mit großem Biergarten verfügt seit 2011 auch über mehrere Einzel- und Doppelzimmer, welche mit Dusche/WC, Telefon, W-Lan und Fön ausgestattet sind. Spezialität des Hauses sind „Ein Eimer Knochen“, Rippchen mit Baguette, welche in einem kleinen Eimer serviert werden und drei Saucen.|lat=51.49206|long=9.38335}} * {{vCard | name = Restaurant Naxos | type = restaurant | url = https://naxos-hofgeismar.com/ | address = Bürgermeister-Schirmer-Straße 4, 34369 Hofgeismar | lat = 51.49493 | long = 9.38566 | phone =+49 05671 4448 | email = info@naxos-hofgeismar.de | description = Das griechische Restaurant Naxos befindet sich seit über 30 Jahren östlich der Altstadt am ZOB. Neben dem normalen Restaurant wird ein Partyservice angeboten.}} * {{vCard| type = restaurant |name=Gasthaus Zum Thiergarten|address=Sababurger Straße 1, 34369 Hofgeismar-Sababurg|phone=+49 05671 76649990|email=info@thiergarten-sababurg.de|fax=+49 06441 4484711|url=http://www.thiergarten-sababurg.de/|hours=|price=|description=Das Gasthaus Zum Thiergarten mit großem Biergarten am Eingang des Tierparkes Sababurg kann auch unabhängig von diesem durch den Seiteneingang besucht werden. Neben einer regionalen Küche werden auch Wildgerichte angeboten.|lat=51.54573|long=9.53036}} ''Weitere Restaurants siehe Abschnitt Unterkunft.'' == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard| type = hotel |name=Zum alten Brauhaus|address=Marktstraße 12, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 3081|email=humburg@zumaltenbrauhaus.de|fax=+49 05671 3083|url=https://www.zumaltenbrauhaus.de/|hours=|price=EZ ab 70&#x202F;€, DZ ab 113&#x202F;€ |description=Das Hotel, Restaurant und Café Zum alten Brauhaus liegt direkt in der Altstadt Hofgeismars an der Fußgängerzone und verfügt über 22 Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC, Telefon, Sat-TV, Schreibtisch und Sitzgelegenheit.|lat=51.49488|long=9.37978}} * {{vCard| type = hotel |name=Villa Köpenick|address=Neue Straße 17, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 920240|email=info@wirtshaus-koepenick.de|fax=|url=https://www.wirtshaus-koepenick.de/|hours=|price=EZ ab 70&#x202F;€, DZ ab 108&#x202F;€ |description=Das Haus verfügt seit 2011 über mehrere Einzel- und Doppelzimmer, welche mit Dusche/WC, Telefon, W-Lan und Fön ausgestattet sind. Zum Wirtshaus Köpenick siehe im Abschnitt Küche.|lat=51.49206|long=9.38335}} <!-- * {{vCard| type = hotel |name=Hans im Glück|address=Vor dem Schöneberger Tor 12, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 775 und +49 0174 7762093|email=|fax=|url=http://www.hotel-hans-im-glueck.de/|hours=|price=|description=Das Hotel und Restaurant Hans im Glück liegt am nördlichen Rand der Altstadt am Schöneberger Tor und verfügt über neun Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC und Fernseher. ''Das Hotel wird zur Zeit als Unterkunft für Flüchtlinge genutzt.''|lat=51.49858|long=9.38232}}--> * {{vCard | name = Hotel Viktorosa | type = hotel | url = https://www.hotel-viktorosa.de | address = Erlenweg 2, 34369 Hofgeismar | lat = 51.50012 | long = 9.38941 | phone = +49 (0)5671 766 20 60 | email = info@hotel-viktorosa.de | price = EZ 74 bis 104 €, DZ 103 bis 133 €, Preise inkl. Frühstück | lastedit = 2025-10-27 | description = Bett + Bike Betrieb. }} === Camping === * {{vCard | name = Campingplatz Hofgeismar | type = campsite | url = https://campingplatzhofgeismar.de/ | address = Schöneberger Straße 16, 34369 Hofgeismar | lat = 51.50846 | long = 9.40485 | phone = 0178 3639766 | email = kontakt@campingplatzhofgeismar.de | lastedit = 2025-12-27 | description = Der Campingplatz Hofgeismar befindet sich etwas weiter außerorts direkt am Schwimmbad nördlich des Brunnenparks. Zu Fuß bzw. per Rad sind es vom Campingplatz aus in die Altstadt, bzw. Innenstadt Hofgeismars 2,5 bis 3{{nnbsp}}km. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://www.hofgeismar.de/hofgeismar-erleben/tourismus/wohnmobilstellplatz-hofgeismar/ | address = Sälber Tor, 34369 Hofgeismar | lat = 51.49575 | long = 9.37574 | lastedit = 2025-10-27 | description = Der Wohnmobilstellplatz am Sälber Tor direkt westlich der Altstadt Hofgeismars bietet 100 Stellplätze und verfügt über einen Wasseranschluss, eine Entsorgungsstation und eine Stromversorgung. Der Aufenthalt ist kostenlos. Der Fußweg zur Fußgängerzone beträgt 200 Meter. }} === Außerhalb der Kernstadt === <!-- * {{vCard| type = hotel |name=Landgasthaus Reitz|address=Bremer Straße 17, 34369 Hofgeismar-Schöneberg|phone=+49 05671 5591|email=info@landgasthaus-reitz.de|fax=+49 05671 40699|url=http://www.landgasthaus-reitz.de/|hours=|price=|description=Das Hotel und Restaurant Landgasthaus Reitz liegt in Schöneberg an der Bundesstraße 83 und verfügt über neun Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC, Telefon, W-Lan und auf Wunsch Kabel-TV. ''Das Hotel wird zur Zeit umgebaut und renoviert.''|lat=51.51856|long=9.41875}}--> * {{vCard| type = hotel |name=Gasthaus zum Löwen|address=Essestraße 10, 34369 Hofgeismar-Hümme|phone=+49 05675 481|email=gasthaus.gaide@freenet.de|fax=+49 05675 5177|url=https://www.gasthaus-gaide.de/|hours=|price=|description=Das Gasthaus zum Löwen in Hümme nördlich von Hofgeismar verfügt über sieben Zimmer ausgestattet mit Dusche/WC, W-Lan und TV, sowie teilweise mit Balkon.|lat=51.54220|long=9.40654}} * {{vCard| type = hotel |name=Dornröschenschloss Sababurg|address=Im Reinhardswald, 34369 Hofgeismar-Sababurg|phone=+49 05671 808-0|email=dornroeschenschloss@sababurg.de |fax=+49 05671 808-200|url=http://www.sababurg.de/|hours=|price=|description=Das Hotel und Restaurant Dornröschenschloss Sababurg befindet sich in einem Teil der Burg Sababurg inmitten des Reinhardswaldes. Das Hotel mit den nach Tieren benannten Zimmern, einer alten Tradition seit über 400 Jahren, ist beliebt bei Heiraten, Geburtstagen und anderen '''(zur Zeit geschlossen)''' Feiern.|lat=51.54373|long=9.53703 }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation Hofgeismar | type = police | url = https://www.polizei.hessen.de/icc/internetzentral/nav/e7f/broker.jsp?uCon=18f70630-1a8d-78fc-69cd-f1bb63b81ce4&uBasVariant=11111111-1111-1111-1111-111111111111&uTem=b7760797-d2ff-35f6-5c13-4611142c388e | address = Manteuffel-Anlage 2, 34369 Hofgeismar | lat = 51.4898 | long = 9.38511 | phone = +49 (0)561 910-2820 | fax = +49 (0)611 32766-1620 | email = polizei.hofgeismar@polizei.hessen.de | description = Die Beamten und Angestellten der Polizeistation Hofgeismar sind für die Städte und Gemeinden (Hofgeismar, Calden, Grebenstein, Immenhausen, Trendelburg, Reinhardshagen, Bad Karlshafen, Liebenau, Wesertal) sowie dem Forstgutsbezirk Reinhardswald zuständig. }} == Gesundheit == * {{vCard | name = Kreisklinik Hofgeismar | type = hospital | wikidata = Q89042084 | hours = Notaufnahme: 24/7 | lastedit = 2023-10-27 | description = Klinik der Basisversorgung mit den Abteilungen für Innere Medizin, Chirurgie, Gynäkologie sowie Anästhesiologie, Intensivmedizin und interdisziplinäre Notaufnahme. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | name = Touristinformation | address = Markt 5, 34369 Hofgeismar | url = https://www.reinhardswald.de/cms/Service/ | lat = 51.49575 | long = 9.37943 | phone =+49 05671 5070400 | fax =+49 05671 500839 | email = info@reinhardswald.de | description = Die Touristinformation am Markt gibt Auskunft über Hofgeismar und den Reinhardswald. }} * {{vCard|type=other|name=NVV-Kundenzentrum / DB-Agentur|address=Am Poppenhäuser Weg 1, 34369 Hofgeismar|phone=+49 05671 5094034|email=info@nvv-hofgeismar.de|fax=+49 05671 5094035|url=http://www.nvv-hofgeismar.de/|hours=|price=|description=Mit der Eröffnung des neuen Bahnhofsgebäudes befindet sich das NVV-Kundenzentrum, bzw. die DB-Agentur nun auf der Westseite des Bahnhofes.|lat=51.49853|long=9.39546}} == Ausflüge == {{Scroll Gallery |title=Ausflüge |width = 250 |maxHeight =250 |Hutewald.jpg|Typisch für den Reinhardswald sind die Eichenplantagen |Bad karlshafen blick vom weser skywalk ds wv 04 2011.jpg|Blick vom Weser-Skywalk (Hannoversche Klippen) auf Bad Karlshafen |Desenberg mit Burgruine (10573100915).jpg|Desenberg mit Burg Desenberg |Fridericianum ZwehrenerTurm Kassel.jpg|Fridericianum Kassel |Urwald sababurg pano kamineiche ds wv 05 11 2011.jpg|Die Kamineiche im Urwald Sababurg ist der wohl bekannteste Baum im Reinhardswald}} * {{vCard | name = Reinhardswald | type = landscape | wikidata = Q179378 | description = Der Wald ist mit einer Fläche von über 200 km² das größte in sich geschlossene Waldgebiet [[Hessen]]s, sowie eine der größten Waldflächen und eines der am wenigsten besiedelten Gebiete [[Deutschland]]s. Sehenswert sind hier die [[Sababurg]], [[Urwald Sababurg]] und der [[Reinhardswald#Tierpark Sababurg|Tierpark Sababurg]]. Große Teile des [[Reinhardswald]]s gehören dabei zum gemeindefreien Gutsbezirk Reinhardswald, in welchem nur zwei Leute wohnen (Gastwirte der Tillyschanze). Überregional bekannt ist das Mittelgebirge als Ort von Sagen und Legenden, wie den Märchen der Gebrüder Grimm, aber auch als beliebte Wanderregion, welche zum Beispiel vom ''Weserberglandweg'' erschlossen wird. Auch Motorradfahrer finden im Reinhardswald abwechslungsreiche Straßen. Der Reinhardswald ist von Hofgeismar aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/191.pdf 191] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/192.pdf 192] erreichbar. }} * {{vCard | name = Bad Karlshafen | type = city | wikidata = Q506295 | description =Sie ist die nördlichste Stadt [[Hessen]]s und liegt im südlichen Weserbergland an der Mündung der Diemel in die [[Wasserwandern auf der Weser|Weser]]. Da wie viele Stadtteile Hofgeismars um 1700 gegründet ist auch Bad Karlshafen durch die Hugenotten- und Waldenser geprägt, welche unter Landgraf Carl am nördlichen Ende des [[Reinhardswald]]es eine neue Heimat fanden. Sehenswürdigkeiten sind neben der Altstadt unter anderem die Burgruine Krukenburg, das Kloster Helmarshausen und das Hugenottenmuseum. Seit 2011 thront der ''Weser-Skywalk'' auf den [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] hoch über dem Wesertal, von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=680 Bad Karlshafen, Bahnhof] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Linie 180]) ist die Aussichtsplattform über den Klippensteig erreichbar, welcher im April 2014 als Teilstück des Weserhöhenweges eröffnet wurde. }} * {{vCard | name = Warburg | type = city | wikidata = Q968 | description = Die Hansestadt ist die größte Stadt der Warburger Börde und wird aufgrund der größtenteils noch vorhandenen Stadtmauer und der Stadttürme, sowie der gut erhaltenen Altstadt auch als ''[[Rothenburg ob der Tauber|Rothenburg]] Westfalens'' bezeichnet. Nordöstlich Warburgs befindet sich mit dem [[Diemel-Radweg#Abstecher Burgruine Desenberg|Desenberg]] die markanteste Erhebung der Warburger Börde, auf welcher sich die Ruine der ''Burg Desenberg'' befindet. Von dieser hat man eine schöne Aussicht in nahezu alle Himmelsrichtungen. Der Desenberg ist von der {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=95869 Herlinghausen, Mitte] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/140.pdf Linie 140]) über den Kreiswanderweg Höxter Süd vorbei an Dalheim und durch das Diemeltal in circa fünf Kilometern erreichbar; an der Landesstraße 838 nördlich des Desenberges befindet sich die {{Bus}} Rothehaus ([https://www.fahr-mit.de Linie 535]).}} * {{vCard | name = Hann. Münden | type = city | wikidata = Q165380 | description = Hannoversch Münden, kurz ''[[Hann. Münden|Hann. Münden]]'', ist eine am Zusammenfluss von Werra und Fulda zur Weser gelegene Kleinstadt, welche überregional besonders durch die gut erhaltene Fachwerkaltstadt bekannt ist. Sehenswürdigkeiten sind neben dem berühmten Weserstein unter anderem der Marktplatz mit Weserrenaissance-Rathaus, das Welfenschloss von circa 1560 und die Historische Werrabrücke von 1250. Schöne Blicke auf die Kernstadt hat man von den beiden Aussichtspunkten Weserliedanlage und Tillyschanze mit Aussichtsturm und Gaststätte. Hann. Münden ist von Hofgeismar aus mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf Buslinie 190] erreichbar. }} * {{vCard | name = Kassel | type = city | wikidata = Q2865 | description = Die ''documenta-Stadt'' ist die einzige Großstadt [[Nordhessen]]s und nach [[Frankfurt am Main]] und [[Wiesbaden]] die drittgrößte Stadt [[Hessen]]s. International bekannt wurde Kassel durch die alle fünf Jahre stattfindende ''documenta'', welche die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst ist und auch als Museum der 100 Tage bezeichnet wird. Am 23. Juni 2013 wurde der [[Bergpark Wilhelmshöhe]], welcher der größte Bergpark in [[Europa]] ist, als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt. Neben Herkules, Löwenburg und Schloss Wilhelmshöhe sollten bei einem Besuch unbedingt die im Sommer Mittwochs, Sonn- und Feiertags stattfindenden ''Wasserspiele'' besucht werden. Kassel ist von Hofgeismar aus entweder mit dem RegionalExpress oder der RegioTram erreichbar. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-4}} {{GeoData| lat=51.49596| long=9.38718| radius= }} {{IstInKat|Reinhardswald}} qb32jw05pffzs8zje7xs0ri9frrfq6u Takeo 0 10640 1782461 940650 2026-06-15T21:40:13Z DerFussi 6 1782461 wikitext text/x-wiki Das Reiseziel "Takeo" ist nicht eindeutig. Folgende Artikel könnten gemeint sein: == Japan == * [[Takeo (Saga)]] – Stadt in der japanischen Präfektur [[Saga (Präfektur)|Saga]] == Kambodscha == * [[Takeo (Kambodscha)]] – Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in Kambodscha * [[Takeo (Provinz)]] – Die Provinz Takeo in Kambodscha * [[Angkor Archäologischer Park/Ta Keo|Ta Keo]] – Ein Tempel aus der Angkor-Ära nördlich von Siem Reap {{Wegweiser}} qcxtda0qb4z69drucreb0ue1ytrleit Poitiers 0 10932 1782398 1748214 2026-06-15T19:13:28Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1782398 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[Image:Poitiers hill.jpg|296px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Poitiers''' ist die Hauptstadt des [[Frankreich|französischen]] Départements [[Vienne (Département)|Vienne]] in der Region [[Neu-Aquitanien]]. Es ist eine sehr geschichtsträchtige Stadt mit reichem kulturellen Erbe, zahlreichen Sehenswürdigkeiten und sympathischem Flair. Sie ist innerhalb Frankreichs als Stadt der Kunst und der Geschichte anerkannt und trägt den Beinamen „Stadt der hundert Glockentürme“. == Hintergrund == {{Mapframe|46.5822|0.3393|zoom=14|height=300|width=300}} Poitiers liegt in einer hügeligen Landschaft, was sich auch im Stadtbild bemerkbar macht. So liegt die Altstadt mehr als 50 Meter höher als die umliegenden Stadtteile und ist z.&#x202F;B. vom Bahnhof nur über eine steile Serpentinenstraße oder eine Rolltreppe für Fußgänger zu erreichen. Auch viele Straßen in der Altstadt haben eine deutlich sichtbare Steigung bzw. ein Gefälle. Poitiers geht auf eine Gründung des keltischen Stammes der Piktonen zurück. Bei den Römern hieß die Stadt Pictavium. Bereits seit dem 3. Jahrhundert ist Poitiers Bischofs-, seit 2002 auch Erzbischofssitz. Der Einfluss des katholischen Kirche lässt sich an zahlreichen bemerkensweren und imposanten Sakralbauten ablesen, die zum Teil bis auf die Spätantike zurückgehen. Der heilige Hilarius von Poitiers wirkte hier Mitte des 4. Jahrhunderts. Er ist der Schutzpatron der Stadt. Die Region zwischen Poitiers und Tours war im Jahr 732 der Schauplatz einer großen '''Schlacht zwischen Mauren und Franken'''. Die Schlacht wurde von den Franken unter Karl Martell gewonnen und der Vormasch der Mauren wurde auf die Gebiete südlich der Pyrenäen zurückgedrängt. In späterer Zeit wurde die Schlacht als „Rettung des Abendlandes“ instrumentalisiert, auch wenn dies Historikern zufolge nicht den tatsächlichen historischen Umständen entspricht. Im Mittelalter war Poitiers die Hauptstadt der Grafschaft Poitou. Im 12. Jahrhundert residierten hier auch die Herzöge von Aquitanien, die das Poitou ihrem Herrschaftsbereich hinzugefügt hatten. '''Eleonore von Aquitanien''' (1122–1204) stammte gebürtig aus Poitiers. Sie heiratete 1137 zunächst den französischen Thronfolger Ludwig VII. und wurde nach dessen Thronbesteigung Königin von Frankreich. Nachdem ihre erste Ehe durch den Papst annulliert worden war, heiratete sie 1152 den Herzog der Normandie, der zwei Jahre später als Heinrich II. König von England wurde. Durch die Verbindung der beiden entstand das sogenannte „Angevinische Reich“ des Herrscherhauses Anjou-Plantagenet, das neben England auch die gesamte westliche Hälfte Frankreichs umfasste. Eleonore hielt auch noch als Königin von England ihren Hof in Poitiers, wo auch ihr Sohn Richard Löwenherz aufwuchs. Poitiers war zu dieser Zeit einer der glänzendsten Herrscherhöfe Europas. Im '''Hundertjährigen Krieg''' war Poitiers 1356 erneut Schauplatz einer großen und äußerst blutigen Schlacht, diesmal zwischen den Truppen der Könige von Frankreich und England, wobei letztere damals auch über wesentliche Teile Südwestfrankreichs herrschten. Sie endete mit einem Sieg der „Engländer“. Die '''Universität''' der Stadt wurde bereits 1431 von Karl VII. gegründet. An ihr studierten unter anderem der klassische französische Dichter François Rabelais, die Schriftsteller und Humanisten des 16. Jahrhunderts Jacques Peletier, Joachim du Bellay und Jean-Antoine de Baïf, der Universalgelehrte René Descartes. Heute hat sie rund 24.000 Studenten (mehr als ein Viertel des Gesamtbevölkerung!) und verfügt über ein hohes Renommee, vor allem im Bereich der Rechts- und der Ingenieurswissenschaften. Daneben ist auch die politikwissenschaftliche Elitehochschule ''Sciences Po'' mit einem Standort in Poitiers vertreten. Einer der bedeutendsten ''Poitevins'' war der Philosoph Michel Foucault (1926–84). == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{vCard |before=Poitiers hat einen kleinen Regionalflughafen |type=airport |name=Aéroport de Poitiers-Biard |url=https://www.poitiers.aeroport.fr/ |wikidata=Q1432405 |lat=46.585936 |long=0.311347|description=2,4{{nnbsp}}km westlich der Stadt, an dem die Gesellschaften [[Air France]]/HOP! und [[Ryanair]] wenige Verbindungen innerhalb Frankreichs und von/nach Großbritannien anbieten. Direktverbindungen aus dem deutschsprachigen Raum gibt es aber keine (Stand Sommer 2023). Vom Flughafen kommt man nur mit dem Taxi (in die Innenstadt ca. 10–12 €) oder Mietwagen in die Stadt.}} Statt eine Umsteigeverbindung zu buchen, kann man auch zum {{marker|type=airport|name=Flughafen Paris-Charles de Gaulle|wikidata=Q46280|show=none}} fliegen und am dortigen Flughafenbahnhof in einen TGV direkt nach Poitiers steigen (dreimal täglich; Fahrtzeit knapp 2½ Stunden). Der Flughafen Bordeaux ist zwar weniger weit von Poitiers entfernt, aufgrund schlechterer Anbindung aber weniger empfehlenswert. === Mit der Bahn === Am {{Marker |type=train |name=Bahnhof |lat=46.5812149 |long=0.3325101}} halten die TGVs von Paris nach Bordeaux (ungefähr ein Zug pro Stunde). Die Fahrt von Paris-Montparnasse dauert zwischen 1:40 und zwei Stunden, von Bordeaux rund 1:50 Std. === Mit dem Bus === ''[http://de.ouibus.com/de Ouibus]'', die Fernbustochter der französischen Staatsbahnen SNCF, bietet Busverbindungen zwischen Poitiers und Paris (Fahrtzeit 5:45 Std., Normalpreis 29 €, Sparpreise ab 15 €), Bordeaux (Fahrtzeit 3:10 Std.; ab 9 €) und Orléans (knapp 4 Std., Normalpreis 19 €, Spar ab 9 €). ''[https://www.eurolines.de/de/fernbusse/nach/Poitiers Eurolines]'' bieten Busverbindungen von verschiedenen deutschen Städten mit einmal Umsteigen in Paris nach Poitiers an. Beispielsweise fährt man von Bremen 20½ Stunden und bezahlt normalerweise 105&#x202F;€ (Sparangebote ab 61 €) pro Strecke, von Hannover 21:40 Std. für 94&#x202F;€ (Spar ab 64 €). === Auf der Straße === Poitiers liegt an der Autobahn A 10 (L'Aquitaine) Paris–Bordeaux. Von Paris sind es 345 km, für die knapp 3½ Stunden Fahrt einzurechnen sind; von Bordeaux über die Autobahn 260&#x202F;km (2½ Std.), über die Nationalstraße 235&#x202F;km (etwas mehr als 2½ Std.) === Mit dem Schiff === == Mobilität == Öffentlicher Nahverkehr wird in erster Linie mit '''Bussen''' durchgeführt. '''[http://www.vitalis-poitiers.fr/ Vitalis]''' betreibt elf Linien, die im Stadtgebiet fahren, zehn Linien, die die Vororte anbinden, vier Nacht- und fünf Sonntagslinien. Drei der Linien im Stadtgebiet sind als sogenannte „Réflex“-Linien ausgewiesen, das heißt, dass man sie „reflexartig“ benutzen können soll, weil sie relativ regelmäßig und oft fahren; die übrigen Linien haben ziemlich unregelmäßige Abfahrtszeiten, sodass man immer den aktuellen Fahrplan konsultieren sollte. Einzelfahrkarten kosten im Vorverkauf 1,30&#x202F;€ (erhältlich in der Zentrale von Vitalis, am Bahnhof, in Tabakläden usw.), im Bus 1,40 €; Streifenkarten ''(carnets)'' für fünf Fahrten kosten 5,70 €. Das „Entdeckerticket“ für eine Gruppe von bis zu 4 Personen, die an einem Tag beliebig viele Fahrten unternehmen können, kostet 4,20 €, ein 7-Tages-Ticket pro Person 13,40 €. Statt eines herkömmlichen Tickets kann man auch die Smartphone-App ''Tick'easy'' benutzen (Tarife gültig bis Dezember 2016). Durch die verkehrsberuhigte Altstadt kurvt von Montag bis Samstag achtmal täglich der elektrobetriebene '''Minibus''' ''La Citadine'' (Parc de Blossac–Präfektur–Postamt–St-Porchaire–Justizpalast–Touristinformation/Notre-Dame–Cordeliers–Rathaus). Er hat nur wenige fixe Haltestellen, kann aber auf dem ganzen Rundkurs nach Bedarf angehalten werden. Die Einzelfahrt kostet 1&#x202F;€ (Einführungsangebot bis Dezember 2016). '''Taxis''' stehen am Bahnhof bereit oder können unter Telefon 05 49 01 10 01 oder 05 49 88 12 34 oder 06 95 83 13 62 gerufen werden. Zum '''Radfahren''' eignet sich Poitiers aufgrund der nennenswerten Höhenunterschiede und Steigungen nur für trainierte und ausdauernde Radler. Bei den ''Poitevins'' erfreut sich dieses Verkehrsmittel bislang keiner größeren Beliebtheit und es gibt auch kaum ausgewiesene Radwege. Die Altstadt ist zu einem großen Teil für den Autoverkehr gesperrt oder zumindest Anliegern vorbehalten. Die meisten Sehenswürdigkeiten erreicht man daher am besten bei einem Stadtrundgang '''zu Fuß'''. Da das Autofahren in den engen Innenstadtgassen mit vielen Einbahnstraßen, Fußgängerzonen und insbesondere zu den Stoßzeiten sehr dichtem Verkehr wahrlich keinen Spaß macht, kann es aber vorzugswürdig sein, den Wagen an einem der Park & Ride-Plätze (französisch [http://www.grandpoitiers.fr/c__172_615__Parcobus.html Parcs Relais] oder «Parcobus») bzw. an seiner Unterkunft stehen zu lassen und mit dem Bus in die Innenstadt zu fahren, sofern man nicht ohnehin eine zentral gelegene Unterkunft hat, von der aus man die Stadt zu Fuß erkunden kann. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:PlacedeGaulle Poitiers.JPG|mini|Typische altstädtische Bebauung am Place Charles-de-Gaulle]] Die Stadt besitzt 78 unter Denkmalschutz stehenden Kulturdenkmäler, aus diesem Grund wurde sie mit dem Prädikat Stadt der Kunst und Geschichte ausgezeichnet. Das weitgehend historische und gut erhaltene Stadtbild der Altstadt mit abwechslungsreichen, lebendigen Straßen und Gassen ist schon in seiner Gesamtheit eine Sehenswürdigkeit. === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === {{Scroll Gallery |title = Kirchen in Poitiers 1 |Poitiers - Baptistère Saint-Jean 4.jpg|Baptistère Saint-Jean: Rückseite |698 - Baptistère Saint-Jean - Poitiers.jpg|Baptistère Saint-Jean: Straßenseite |Poitiers - Baptistère Saint-Jean - 3.jpg|upright{{!}}Taufbecken im Baptistère Saint-Jean |Baptistère Saint Jean - intérieur1.JPG|Fresken im Baptistère Saint-Jean |Saint Hilaire Poitiers 2.jpg|Saint-Hilaire le Grand |Poitiers (86) Église Saint-Hilaire-le-Grand 02.JPG|Saint-Hilaire le Grand: Mittelschiff |Poitiers (86) Église Saint-Hilaire-le-Grand 03.JPG|upright{{!}}Saint-Hilaire le Grand: Chor |Poitiers, Église Notre-Dame la Grande-PM 31759.jpg|Notre-Dame-la-Grande: Hauptfassade |Poitiers, Église Notre-Dame la Grande-PM 31779.jpg|upright{{!}}Notre-Dame-la-Grande: Ausschnitt der Fassade |Poitiers notre dame3.JPG|Notre-Dame-la-Grande: Detail }} * {{vCard |type=church |name=Baptistère Saint-Jean de Poitiers |address=rue Jean-Jaurès |directions=nahe Musée Ste-Croix |description=Stammt aus dem 4. Jahrhundert und ist eine der ältesten erhaltenen christlichen Stätten Westeuropas. Neben dem Museum mit Lapidarium und einer Sammlung an Sarkophagen aus der Merowingerzeit sowie dem achteckigen Taufbecken sind vor allem die romanischen Fresken sehenswert, die allerdings zum Teil mit Wandmalereien aus dem 13. und 14. Jahrhundert überdeckt wurden. |lat=46.579444 |long=0.348611 }} * {{vCard |type=church |name=Église Saint-Hilaire le Grand |description=Ein besonders schönes Beispiel der romanischen Baukunst. Sie gehört als Teil des mittelalterlichen Jakobswegs zum UNESCO-Weltkulturerbe. Saint-Hilaire ist von außen mit Säulen, die kunstvolle Kapitelle tragen, geschmückt. Die Geschichte der Kirche reicht bis in die Anfangszeit des Christentums in Poitiers zurück. Bereits 507 ließ der Frankrenkönig Chlodwig über dem Grab des Heiligen Hilarius eine Basilika errichten. Hilarius von Poitiers war um 350 n. Chr. Bischof seiner Geburtsstadt gewesen. Er nahm am Konzil von Nicäa teil und prägte das dort formulierte Glaubensbekenntnis mit. Zwischen 357 und 360 wurde er nach Kleinasien verschleppt, weil er gegen die damaligen Machthaber aufbegehrt hatte. Er gilt als Architekt der Einheit unter den gallischen Bischöfen. Der Heilige Martin von Tours war sein Schüler. Die ursprüngliche Kirche wurde 733 von den Mauren und 863 von den Normannen zerstört. Der heutige Bau wurde unter der Leitung von Gauthier Coorland erbaut und 1049 geweiht. Von der ursprünglichen Kirche sind noch der Glockenturm und der Ostflügel erhalten. Anfang des 12. Jahrhunderts wurden anstelle des Holz-Dachgestühls Gewölbe eingezogen, die Mauern verstärkt und Säulenreihen hinzugefügt. Während der Französischen Revolution verkam das Kirchenschiff zum Steinbruch. 1869 bis 1875 wurde es originalgetreu wieder aufgebaut. Die Vielzahl unterschiedlich großer Säulen lassen verschiedene Perspektiven entstehen und entwickeln einen reizvollen Eindruck, sobald man sich zwischen ihnen bewegt. Im Innenraum sind vor allem die Fresken mit Darstellungen der Apokalypse bemerkenswert. |lat=46.577472 |long=0.332472 }} * {{vCard |type=church |name=Église Notre-Dame-la-Grande |address=Place Charles-de-Gaulle |description=Eine der Hauptattraktionen von Poitiers. Sie wurde im 11. Jahrhundert an der Stelle eines heidnischen gallo-römischen Tempels errichtet. Besonders bemerkenswert ist die aufwändig restaurierte Hauptfassade aus dem 12. Jahrhundert. Sie ist ein typisches Beispiel für die romanische Kunst des Poitou, ist aber auch vom Baustil der südlich angrenzenden Region Saintonge beeinflusst. Im Mittelalter waren Bilder rar und so zog diese Fassade große Aufmerksamkeit auf sich. Je nach Tageszeit treten andere der sehr lebhaft gestalteten Skulpturen aus dem Licht- und Schattenspiel der Fassade hervor. Über dem Portal mit vier Wölbungen und den zwei leicht spitzbogigen Arkaden zu seinen Seiten stellen Flachreliefs biblische Geschichten dar. In den Bögen links und rechts der Fensteröffnungen sind Apostel und ganz außen die Heiligen Hilarius und Martin dargestellt. Der Giebel zeigt einen thronenden Christus in einer Mandorla. Die Innenwände sind bemalt, die Wandgemälde stammen aber nicht aus dem Mittelalter, sondern wurden 1851 erneuert. |lat=46.58333 |long=0.34389 }} {{Scroll Gallery |title = Kirchen in Poitiers 2 |Poitiers Sainte Porchaire.jpg|{{Hochkant|0.6}}Turm von Saint-Porchaire |Poitiers - Eglise Sainte-Radegonde 1.jpg|Sainte-Radegonde |Église Sainte-Radegonde de Poitiers.jpg|Sainte-Radegonde: Schiff |Cathédrale Saint-Pierre Poitiers.jpg|upright{{!}}Cathédrale Saint-Pierre |86-Poitiers-portails-cathédrale.jpg|Kathedrale: Portale |Poitiers - Cathédrale Saint-Pierre 4.jpg|Kathedrale: Detailliertes Bildwerk über dem Hauptportal |Poitiers - Cathédrale Saint-Pierre 13.jpg|Kathedrale: Mittelschiff |Poitiers Crucifixion window a.jpg|upright{{!}}Kathedrale: Kreuzigungsfenster }} * {{vCard |type=church |name=Église Saint-Porchaire |address=rue Gambetta, Ecke rue Saint-Porchaire |description=Von der ursprünglich romanischen Kirche aus dem 11. Jahrhundert ist nur die Vorhalle und der Glockenturm mit dreistöckigen Rundbogenarkaden und rundbogenförmigen Eingang mit romanischen Kapitellen erhalten. Der Rest der zweischiffigen Kirche stammt aus dem 16. Jahrhundert. |lat=46.5814 |long=0.340061 }} * {{vCard |type=church |name=Église Sainte-Radegonde |address=Impasse Sainte-Radegonde |description=Die ehemalige Stiftskirche wurde bereits 532 von der Heiligen Radegunde gegründet, die die Tochter eines Königs von Thüringen und Gattin des Frankenkönigs Klothar war. Sie wurde hier auch nach ihrem Tod 587 bestattet. Von der ursprünglichen Kirche ist allerdings nichts erhalten. Sie wurde durch einen neuen Bau im spätromanischen bzw. gotischen Plantagenet-Stil (Schiff, Chor, Portalvorbau) ersetzt, an den im 15. Jahrhundert die spätgotische Fassade angebracht wurde. In den Mauernischen stehen in neuerer Zeit gestaltete Statuen der Schutzheiligen von Poitiers. |lat=46.5792 |long=0.350533 }} * {{vCard |type=church |name=Cathédrale Saint-Pierre de Poitiers |description=Große gotische Kathedrale. Ende des 12. Jh. begonnen, Ende des 14. Jh. eingeweiht. Breite Fassade mit Fensterrose und drei sehenswerten Portalen sowie asymmetrische Türme auf den beiden Seiten. Im Chorabschluss wunderschönes Fenster, das die Kreuzigung Christi darstellt (12. Jh.). Das Chorgestühl aus dem 13. Jh. ist vermutlich das älteste erhaltene in Frankreich. Schnitzereien stellen die Jungfrau mit dem Kind, Kronen tragende Engel und den Baumeister der Kathedrale dar. |lat=46.5803 |long=0.3493 }} * Église de Montierneuf. === Burgen, Schlösser und Paläste === {{Scroll Gallery |title = Justizpalast |Poitiers - Palais de Justice 2.jpg|Palais de Justice |Poitiers Palais Justice Salle pas perdus.JPG|Salle pas perdus |Palais des Comtes de Poitiers - Tour Maubergeon1.JPG|Im Tour Maubergeon }} * {{vCard |type=palace |name=Palais de Justice |description=Ehemaliger Grafenpalast und Zeugnis des Stils der angevinischen Gotik. Ein erster Palast an dieser Stelle stammte aus dem 9. Jahrhundert, er brannte jedoch komplett nieder. Der jetzige Bau ist im Wesentlichen vom 11. bis 13. Jahrhundert entstanden. Bemerkenswertester Teil ist die ''Grande Salle'' (Aula). Im 12. Jahrhundert hielten hier die Herzöge von Aquitanien ihren Hof. Auch Eleonore von Aquitanien, spätere Königin von Frankreich und England, wurde in Poitiers geboren und hielt hier, gemeinsam mit ihrem Sohn Richard Löwenherz, ebenfalls Hof. Unter der Herrschaft des Königssohns Jean de Berry wurde um 1400 ein zuvor niedergebrannter Teil im spätgotischen Stil wiederaufgebaut. Dieser ist von monumentalen Kaminen sowie einem Balkon und Fenster im typischen Flamboyant-Stil dieser Zeit geprägt. Nachdem die Grafschaft Poitou 1416 dem Kronbesitz der Könige von Frankreich einverleibt worden war, wurde der Grafenpalast zum ''Parlement'', d.&#x202F;h.&nbsp;königlichen Gericht, umfunktioniert. Im Jahr 1429 wurde die später heiliggesprochene Johanna von Orléans hier von einer Kommission des Parlaments verhört, die zu dem Schluss kam, dass Johanna von einer göttlichen Mission geleitet sei. Nach der Französischen Revolution wurde das Gebäude weiter als Justizpalast. Eine Szene des Films ''Johanna von Orleans'' von Luc Besson wurde hier gedreht. |lat=46.58278 |long=0.3425 }} * {{vCard |type=castle |name=Tour Maubergeon |description=Donjon (Wohn- und Wehrturm) aus dem frühen 12. Jahrhundert. Hier wohnte Jean de Berry als Graf von Poitiers. Fassade mit großen gotischen Fenstern und Statuen. Angrenzend ist eine Grünanlage, in der man Überreste der einstigen gallo-römischen Stadtmauer entdecken kann.}} === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title = Weitere Bauwerke |Échevinage, 7 rue Paul Guillon, Poitiers.JPG|upright{{!}}Hôtel de l’Échevinage |Hôtel Fumé, Poitiers, façade 01.JPG|Hôtel Fumé: Fassade |Hôtel Fumé, Poitiers, cour 01.JPG|Hôtel Fumé: Innenhof |Hôtel Jean Beaucé – Poitiers (2).JPG|Hôtel Jean Beaucé |Hôtel Pélisson, 9 rue du Marché, Poitiers.JPG|upright{{!}}Hôtel Pélisson |Poitiers - prefecture.jpg|Hôtel de préfecture |Poitiers Hotel de ville.JPG|Hôtel de ville }} * {{vCard |type=see |name=Hôtel de l’Échevinage |address=7, rue Paul-Guillon |description=Ehemaliges Rathaus aus dem 15. Jahrhundert. |lat=46.581606 |long=0.341015}} * Verschiedene historisch bedeutende Bürgerhäuser, unter anderem: ** {{vCard |type=see |name=Hôtel Fumé |address=8 rue René-Descartes |description=In der Renaissancezeit (um 1480 und 1515-1527) erbautes, aber im spätgotischen Stil gehaltenes prächtiges Bürgerhaus, als Residenz des damaligen Bürgermeisters errichtet. Bemerkenswert ist sowohl die Straßenfassade mit ihren gegliederten Fenstern, Fialen, Pflanzenornamenten und plastischen Figuren, als auch der Innenhof, wo es mit Schnitzereien in Tierform verzierte Dachgauben zu sehen gibt, eine im 16. Jahrhundert hinzugefügte Fachwerk-Loggia, die auf geflochtenen Säulen im gotischen Stil ruht, sowie ein Treppentürmchen mit bleiernem Einhorn an der Spitze. Heute sitzt hier das Dekanat der Universitätsfakultät für Geistes- und Sozialwissenschaften. |lat=46.5857 |long=0.342011 }} ** {{vCard |type=see |name=Hôtel Jean Beaucé |address=1, rue Lebascle, Ecke rue Louis-Renard und rue Puygarreau |description=Im Jahr 1554 für den namengebenden Finanzier erbautes Renaissance-Bürgerhaus. Pittoresker Treppenturm mit Dachfenster, die Kuppel wurde erst im 19. Jahrhundert hinzugefügt. Typisches Renaissancedekor, das auf griechische und römische Vorbilder anspielt, mit Pilastern, Balustern, Medaillen und Büsten römischer Kaiser, Maskarons („Fratzengesichtern“) und Friesen mit Pflanzendekor. Im Jahr 1912 wurde ein Gebäudeteil an der Rückseite, zur rue Louis-Renard, im Neorenaissancestil hinzugefügt. Heute Privatwohnungen. |lat=46.5797 |long=0.341737 }} ** {{vCard |type=see |name=Hôtel Pélisson |address=9 rue du Marché-Notre-Dame |description=Renaissancebau (Mitte 16, Jh.) mit aufwändig verzierter Fassade. |lat=46.582762 |long=0.343501}} * {{vCard |type=see |name=Hôtel de préfecture |address=7 place Aristide Briand |description=Präfektur des Départements Vienne, 1865–68 erbaut im repräsentativen Stil des Second Empire. |lat=46.5808 |long=0.33583}} * {{vCard |type=see |name=Hôtel de ville |address=15 place du Maréchal-Leclerc |description=Prächtiges Rathaus, ebenfalls im Second-Empire-Stil (erbaut 1869–75) am Kopf des Hauptplatzes. |lat=46.58 |long=0.34083}} * {{vCard |type=see |name=Médiathèque François-Mitterrand |address=4, rue de l’Université |description=Interessanter moderner Bau, der zwar im Kontrast zum ansonsten historischen Stadtkern steht, diesen aber nicht stört, sondern sich gut einpasst. |lat=46.584328 |long=0.342722 }} === Denkmäler === === Museen === {{Scroll Gallery |title = Museen |Musée Sainte-Croix Poitiers.jpg|Musée Sainte-Croix |Effigie en bois de la Grand'Goule.jpg|''Grand’ Goule'' im Musée Sainte-Croix |Poitiers - Musée Sainte-Croix - James Pradier - Odalisque, 1841 - 20140301 (1).jpg|upright{{!}}Sansteinfigur ''Odaliske'' von James Pradier (1841) im Musée Sainte-Croix |Jean Broc - The Death of Hyacinthos.jpg|upright{{!}}Der Tod des ''Hyacinthos'' von Jean Broc (1801) im Musée Sainte-Croix |Musee de Chievres.jpg|Musée de Chièvres |Espace-Pierre-Mendes-France-Poitiers.jpg|Espace Mendès-France mit Planetarium }} * {{vCard |type=museum |name=Musée Sainte-Croix |address=3 bis, rue Jean-Jaurès |url=https://www.poitiers.fr/c__231_918__le_musee_sainte_croix.html |hours=Juni–September Di-So 10–18, Di bis 20 Uhr; September–Juni Di-Fr 10–18, Sa-So 13–18 Uhr |price=4,50 €, sonntags 2 €, Kinder/Jugendliche bis 17, Studenten, Azubis, Behinderte frei; jeden Dienstag und jeden ersten Sonntag im Monat für alle frei |description=rchäologische Sammlung, Mauerreste des antiken Limonum; Abteilung zur Kunst und Geschichte von Poitiers, u. a. Darstellung der furchterregenden Grand’ Goule aus bemaltem Holz von 1677; Bereich Skulptur, Bronzearbeiten u. a. von Camille Claudel |lat=46.5792 |long=0.3477 }} * {{vCard |type=museum |name=Musée Rupert de Chièvres |address=9 rue Victor-Hugo |description=Sammlung von Malerei und angewandter Kunst aus dem 15. bis 18. Jahrhundert |lat=46.58064 |long=0.33831 }} * Espace Mendès-France, Kulturzentrum für Wissenschaft und Technik, Planetarium === Straßen und Plätze === [[Datei:Place du Maréchal Leclerc.jpg|mini|Place du Maréchal-Leclerc]] * {{vCard |type=see |name=Place du Maréchal-Leclerc |description=Größter Platz der Stadt, vor dem Rathaus, mit hellem, gepflegtem Natursteinpflaster. Zentraler Treffpunkt der ''Poitevins'', umgeben von repräsentativen Geschäftshäusern, Cafébars und Brasserien sowie einem Kino. |lat=46.58032 |long=0.34005}} === Parks und Gärten === [[Datei:Parc de Blossac 2012.jpg|mini|Parc de Blossac]] * {{vCard |type=park |name=Parc de Blossac |address=Eingänge place de l’Appel du 18 juin 1940, rue de la Tranchée und rue du Grand Chêne |hours=Oktober–März täglich 7–21 Uhr, April–September 7–22 Uhr (englischer Garten nur 8–17 bzw. 8–22 Uhr) |price=Eintritt frei |description=Größter städtischer Park (gut 9 Hektar); 1753 bis 1770 vom Grafen de Blossac angelegt; ein Teil ist als französischer Barockgarten erhalten, ein Teil wurde Ende des 19. Jahrhunderts zum englischen Landschaftsgarten umgestaltet, ein weiterer als Steingarten und ein letzter als moderner „Licht-und-Schatten-Garten“ mit Baumgruppen, Pergola und Freilichtbühne gestaltet. Im Park sind mehrere Skulpturen aufgestellt und es gibt Menagerien mit verschiedenen Geflügelarten, Hasen, Meerschweinchen, Papageien... |lat=46.57466 |long=0.33293 }} * {{vCard |type=park |name=Jardin des Plantes |hours=Oktober–März 8–17 Uhr, April-September 8–22 Uhr |address=boulevard Chasseigne |description=Schöner, gepflegter botanischer Garten. |lat=46.587904 |long=0.348301 }} * {{vCard |type=park |name=Jardin des Sens |address=Hôpital Pasteur, 15, pont St Cyprien |hours=Täglich 8.30–20.30 Uhr |price=Eintritt frei |lat=46.575087 |long=0.346278}} === Verschiedenes === {{Scroll Gallery |title = Weitere Bauwerke |Notre-dame des dunes.jpg|upright{{!}}Notre-Dame-des-Dunes |La Pierre Levee.jpg|Dolmen von Poitiers }} * {{vCard |type=see |name=Hypogée des Dunes |address=101 rue du Père de la croix |description=Frühmittelalterliche, unterirdische Grabkapelle aus dem 6. Jh. mit figürlicher Bildhauerei aus der Merowingerzeit. Wegen Restaurations- und Forschungsarbeiten bis auf weiteres nicht für die Öffentlichkeit zugänglich. Man kann in der Zwischenzeit aber eine virtuelle 360°-Tour bei Google Maps machen. |lat=46.575278 |long=0.359167 }} * {{vCard |type=see |name=Statue de Notre-Dame-des-Dunes |address=Boulevard du Colonel Barthal |description=Große Marienstatue, die ihren Arm schützend über die Stadt hält, auf einer Anhöhe oberhalb des Clain, gegenüber der Altstadt. Empfehlenswerter Panoramablick über die Stadt, vor allem am späten Nachmittag. |lat=46.579011 |long=0.355253 }} * {{vCard |type=see |name=Dolmen von Poitiers |alt=Pierre levée de Poitiers |address=rue du Dolmen, Ecke rue de la Pierre Levée |description=Um die megalithische Anlage drehen sich verschiedene Legenden, so soll etwa die Heilige Radegunde den Steintisch auf ihrem Kopf balanciert haben. Dass die Platte nicht von vier, sondern nur drei Pfeilern getragen wird und daher zur Seite gekippt ist, wird hingegen dem Werk des Teufels zu geschrieben. Während der Studienzeit von Rabelais soll der Dolmen ein beliebtes Ausflugsziel für Studenten gewesen sein, die hier picknickten und mit Messern ihren Namen in den Stein ritzten. Rabelais erwähnt den Dolmen in seinem ersten Roman ''Pantagruel'', dessen Hauptfigur – ein junger Riese – den Steintisch aufrichtet. |lat=46.574556 |long=0.362028 }} == Aktivitäten == [[Datei:NDLG.jpg|mini|Buntes Farbenspiel an der Fassade von Notre-Dame-la-Grande]] * Poitiers hat ein lebendiges Kulturleben. Vor allem während der Sommermonate (Mitte Juni bis Mitte September) folgt unter dem Stichwort '''Poitiers l’Eté''' praktisch ein Festival, Konzert oder Tanzevent auf das nächste. * Ebenfalls während der Sommermonate (21. Juni bis 18. September) wird jeden Abend die dekorative Hauptfassade der Kirche Notre-Dame-la-Grande mit einem jeweils 15-minütigen bunten Farbenspiel ('''''Polychromies''''') angestrahlt, das das reiche Reliefbildwerk betont und hervorhebt. Zu dem Spektakel versammelt sich eine Menschenmenge auf dem Place Charles-de-Gaulle (täglich ab 22.30 Uhr). * {{vCard |type=do |name=Base de Canoë-Kayak de Saint-Benoît |address=Avenue de Lorch, Le Moulin, 86280 St-Benoît |directions=4{{nnbsp}}km südlich des Stadtzentrums, etwas abseits der ''Rocade Sud Est''/D 162 |hours=April–Juni und September Sa-So ab 14 Uhr, Juli–August täglich 14–20 Uhr |description=Kanadier- und Kayakfahren auf dem Clain. |lat=46.55012 |long=0.334423}} * {{vCard |type=do |name=Gravité |address=27, route de l'Ormeau, 86180 Buxerolles |directions=4{{nnbsp}}km nördlich des Stadtzentrums |phone=+33 5 49 56 97 20 |url=http://www.gravite-86.com/fr/ |price=Vollzahler 8 €, Kinder/Studenten 7&#x202F;€ |description=Kletterpark mit Kletterhalle und Hochseilgarten. |lat=46.603102 |long=0.358751}} * {{vCard |type=do |name=O Gym |url=https://www.o-gym.fr/ |address=75, avenue de l' Europe |phone=+33 5 49 41 30 43 |description=Wassergymnastik, Hammam und Jacuzzi |lat=46.591266 |long=0.352637}} * {{vCard |type=do |name=Patinoire |address=54, avenue Jacques Coeur |url=http://www.grandpoitiers.fr/c__151_809__La_patinoire.html |hours=Mitte September–Ende Mai Di, Do, Fr 21.00–23.15 Uhr; Mi 14.00–16.30 Uhr; Sa 15–18 Uhr; So 10–12 und 15–18 Uhr; abweichende Öffnungszeiten während der Schulferien |price=Vollzahler 6,40 €, Kinder 5,40&#x202F;€ |description=Öffentliche Eislaufhalle. |lat=46.570281 |long=0.370223}} * {{vCard |type=do |name=Skate Park – La halle de la Cassette |address=39, rue de la Cassette |phone=+33 5 49 43 73 86 |url=http://www.grandpoitiers.fr/c__210_758__La_halle_de_la_Cassette.html |lat=46.573997 |long=0.317055}} * mehrere öffentliche '''Schwimmbäder''' [[Datei:Futuroscope 08-06 - Vue d'en haut 2.jpg|mini|Überblick über das Futuroscope-Gelände]] * {{vCard|type=amusement park|name=Futuroscope|address=Avenue René Monory, 86360 Chasseneuil-du-Poitou |directions=10{{nnbsp}}km nördlich des Zentrums von Poitiers |phone=05 49 49 59 06|email=|fax=|url=https://www.futuroscope.com/|hours=|price=Tagesticket Vollzahler 46 €, Kinder 38 €, Rabatte für Familien, Gruppen und Frühbucher |description=Mit 60 ha Fläche und 1,83 Millionen Besuchern im Jahr einer der größten Freizeit- und Erlebnisparks Frankreichs. Thema des Parks ist in erster Linie moderne Medientechnologie, die sich u. a. in 4D-, Imax- und Omnimax-Kinos sowie einer „Zeitreisemaschine“ zeigt. Man kann das Futuroscope auch zwei Tage lang besuchen und auf dem Gelände übernachten. |lat=46.6667|long=0.3677}} == Einkaufen == Im Altstadtkern gibt es zahlreiche kleine, individuelle Geschäfte, etwa für Kleidung, Accessoires, (Kunst-)Handwerk, Antiquitäten, Bücher, Papierwaren und Lebensmittel; aber auch Niederlassungen französischer und internationaler Ketten. Die Haupteinkaufszone findet man rund um den Place Charles-de-Gaulle, Rue du Marché Notre Dame, Rue des Cordeliers, Rue des Grandes Écoles, Rue Gambetta und Place du Maréchal-Leclerc. Interessante kleine Läden mit einem Angebot außerhalb der üblichen Sortimente findet man aber auch abseits davon, in den kleineren Altstadtgassen. * {{vCard |type=shop |name=Rannou-Métivier |address=30, rue des cordeliers |url=https://www.rannou-metivier.com/macarons/index.php |description=Der renommierteste Hersteller von Macarons der Stadt. Geschenkschachteln mit einer Selektion von Macarons oder Pralinen eignen sich gut als Mitbringsel. Abgesehen vom Haupthaus in der Altstadt gibt es noch drei weitere Verkaufsstellen in der Stadt. Ein Besuch der Hauptniederlassung sei aber empfohlen, weil schon der Laden selbst eine Sehenswürdigkeit ist. |lat=46.58243 |long=0.341437}} * {{vCard |type=shop |name=Centre Commercial Cordeliers |address=4 Rue Henri Oudin |directions=Zugang von Rue du Marché Notre Dame oder Rue des Grandes Écoles |url=https://www.cordeliers.com/ |description=Einkaufszentrum mitten an der Altstadt. Monoprix-Supermarkt; hauptsächlich Niederlassungen von Ketten, wie man sie auch in anderen französischen und europäischen Städten findet. |lat=46.5818 |long=0.3421}} == Küche == Lokale Spezialitäten sind der '''''Farci poitevin''''', eine Pastete aus grünen Gemüsen, die in große Salatblätter eingewickelt und gekocht wird, der '''''Broyé poitevin''''', ein Butterkuchen, der '''''Chabichou du Poitou''''', ein Ziegenkäse mit weichem Kern und natürlicher Kruste, sowie im allgemeinen Gerichte mit '''Lammfleisch''' aus der Region. Hinzu kommen '''Weine''' mit geschützter Herkunftsangabe sowie '''Honigmelonen''' aus dem Haut-Poitou. Eine große Auswahl an Restaurants und Bistros verschiedener Preisklassen findet man entlang der '''Rue de Magenta''' und '''Rue Sadi Carnot''', die beide südlich vom zentralen Place Maréchal-Leclerc abgehen. === Günstig === === Mittel === * {{vCard |type=restaurant |name=Chez Michel |address=13, rue de Magenta |phone=05 49 42 02 16 |email=contact@chezmichel-poitiers.com |url=http://chezmichel-poitiers.com/ |hours=Di-Sa 11–2 Uhr, So-Mo geschlossen |price=Tagesgericht (nur mittags) 8,70 €; Burger mit Pommes und Salat 13,40–15,40 €; Hauptgerichte 13,70–22,80 €; Cocktails 6,50–8,50 € |description=Spricht ein vorwiegend junges Publikum an und ist insbesondere für gute Burger und Pommes Frites bekannt. Es gibt aber auch gehobenere, klassische Speisen (bis hin zu Foie Gras und Jakobsmuscheln). Man kann auch zu vorgerückter Stunde nur zum Cocktail- oder Weintrinken herkommen. |lat=46.579051 |long=0.340049}} * {{vCard |type=restaurant |name=Le Comptoir à Moustaches |address=21, rue Sadi Carnot |phone=05 49 37 29 51 |email=contact@lecomptoiramoustaches.com |url=https://www.lecomptoiramoustaches.com/ |hours=Mo-Fr 11–14, 18–24 Uhr, Sa 11–1 Uhr, So geschlossen |price=Tagesgericht (mittags) 8 €, Mittagsmenü (3 Gänge) 14 €; Hauptgerichte 15–22 €; 3-Gänge-Menü (abends) 25&#x202F;€ |description=Hippe Brasserie und Gourmet-Burger-Restaurant, es gibt aber auch eine Auswahl anderer Gerichte. Verwendet wird Fleisch von französischen Rasserindern und andere regionale und saisonale Produkte. |lat=46.579045 |long=0.338981}} === Gehoben === * {{vCard |type=restaurant |name=Les Archives |address=14, rue Edouard Grimaux |phone=05 49 30 53 00 |url=https://www.lesarchives.fr/ |email=restaurant@lesarchives.fr |hours=So-Do 12–14, 19–22 Uhr, Fr-Sa 12–14, 19–22.30 Uhr |price=Mittagsgericht 11,50 €, Mittagsmenü (3 Gänge) 19 €; Hauptgerichte 14–24 €; 3-Gänge-Menü (abends) 27–39 € |description=Nobles Restaurant der Haute cuisine. Die Speisen sind sehr fein, aber eher „übersichtlich“. Regionale Produkte von individuell benannten Produzenten. Bietet auch Koch-, Back- und Weinkurse an. |lat=46.582855 |long=0.33989}} == Nachtleben == * {{vCard |type=bar |name=Café de la Paix |address=11, place du Maréchal-Leclerc |phone=05 49 41 06 66 |description=Traditionsreiche und beliebte Brasserie und Café am Hauptplatz der Stadt (mit der Möglichkeit, bei gutem Wetter draußen auf dem Platz zu sitzen). Es gibt auch eine kleine Speisenauswahl. |lat=46.580555 |long=0.340472}} == Unterkunft == * {{vCard |type=hotel |name=Hotel au Chapon Fin |address=11, rue Le-Bascle |directions=Place du Maréchal-Leclerc |description=Kleines, individuelles Hotel; sehr zentral gelegen, am Hauptplatz mitten in der Altstadt. Die Einrichtung ist etwas in die Jahre gekommen. Gutes Frühstück mit Produkten aus der Region (z.&#x202F;B. Marmelade, Honig von kleinen, lokalen Produzenten). |price=DZ ab 59&#x202F;€ (zzgl. Frühstück 8,50 €) |lat=46.579836 |long=0.340793}} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard |type=tourist information |name=Office de Tourisme de Poitiers |alt=Fremdenverkehrsamt |address=45, place Charles de Gaulle |directions=gegenüber der Markthalle; schräg gegenüber der Kirche Notre-Dame-la-Grande |phone=+33 5 49 41 21 24 |url=http://www.poitiers-tourismus.com/ |hours=September–Juni: Mo-Sa 9.30–18 Uhr; Juni–September: Mo-Sa 10–19, So 10–18 Uhr |description=Umfangreiches Informationsmaterial zu allen möglichen Sehenswürdigkeiten, Aktivitäten und Ausflugszielen. |lat=46.583831 |long=0.343769}} == Ausflüge == [[Datei:France 86 - Bonnes - Kastell Touffou 01.jpg|mini|Château de Touffou]] [[Datei:Chauvigny panorama.JPG|mini|Stadtbild von Chauvigny]] '''Nähere Umgebung''' * {{vCard |type=see |name=Le Breuil-Mingot |directions=5{{nnbsp}}km östlich des Stadtzentrums, etwas abseits der D 6 Richtung Bignoux/Bonnes |description=Reizvoller Landsitz aus dem frühen 17. Jahrhundert}} * {{vCard |type=park |name=Bois de Saint-Pierre |address=bei Smarves |directions=10{{nnbsp}}km südlich von Poitiers |description=5 ha großer Park mit Zoologischem Garten, der u. a. bedrohte Arten beherbergt.}} * {{vCard |type=see |name=Château du Bois-Dousset |directions=13{{nnbsp}}km östlich von Poitiers, etwas abseits der D 139 zwischen Bignoux und Lavoux |description=Elegantes Bauwerk aus dem 16. bis 17. Jahrhundert, umgeben von Wassergräben}} * {{vCard |type=see |name=Château de Touffou |address=Bonnes |directions=21{{nnbsp}}km östlich von Poitiers |description=Renaissance-Jagdschloss der französischen Könige.}} * '''Bonneuil-Matours''', 21&#x202F;km nordöstlich von Poitiers über die D 3. Hübscher Ort mit historischer Wassermühle, restaurierter romanischer Kirche mit interessanten Kapitellen * '''Chauvigny''', 24&#x202F;km östlich von Poitiers, über die D 951 oder halbe Stunde mit dem Bus. Mittelalterlich geprägtes Städtchen, pittoresk auf einem Hügel gelegen; Festung, historischer Ortskern mit traditionellen Handwerksbetrieben, romanische Kirche Saint-Pierre, mit kunstvollen rot-weißen Steinmetzarbeiten verzierte Kapitelle im Chor. [[Datei:Le Vanneau-Passerelle.jpg|mini|Im Marais Poitevin]] '''Weitere Umgebung''' * '''[[Châtellerault]]''', 35&#x202F;km nördlich (15–30 Minuten mit dem Zug), antikes gallo-römisches Theater, Fahrzeugmuseum, Heißluftballon-Wettfahrten. * '''[[Saint-Savin]]''', 43&#x202F;km östlich, Romanische Abteikirche mit sehr beeindruckenden mittelalterlichen Deckengemälden, gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. * '''[[Angles-sur-l’Anglin]]''', 47&#x202F;km nordöstlich, malerisch schöner Ort mit Burgruine auf einem Felsen, Wassermühle am Fluss, pittoresken alten Häuschen, gilt als eines der schönsten Dörfer Frankreichs. * '''[[Parthenay]]''', 50&#x202F;km westlich (knapp eine Stunde mit dem Bus), romantische Altstadt mit gut erhaltener Burg, mittelalterlicher Brücke, Fachwerkhäusern. * {{vCard|type=tour operator |name=Nekropole von Bougon |address=bei La Mothe-Saint-Héray |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=50{{nnbsp}}km südwestlich zwischen Poitiers und Niort, jungsteinzeitliche Hügelgräber aus dem 5. Jahrtausend v. Chr.}} * '''[[Niort]]''', 75&#x202F;km südwestlich (dreiviertel Stunde mit dem Zug). * '''[[Marais Poitevin]]''', Sumpfige, von zahlreichen Kanälen durchzogene und intensiv grün bewachsene Landschaft westlich von Niort, man könnte ihn ein „grünes Venedig“ oder den „französischen Spreewald“ nennen, Paradies für Paddler. * '''[[Tours]]''', 105&#x202F;km nördlich (eine Stunde mit dem Zug). * '''[[Angoulême]]''', 115&#x202F;km südlich (45–75 Minuten mit dem Zug), die Comic-Stadt. == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 46.58218| long= 0.33928| radius= }} {{IstInKat|Vienne (Département)}} 7q81ysmzjlqwnn0okg57s2642ia3paa Pleyben 0 11068 1782403 1421672 2026-06-15T19:17:36Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1782403 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort}} '''Pleyben''' ist eine [[Frankreich|französische]] Gemeinde im Département [[Finistère]], in der [[Bretagne]]. {{Mapframe|48.22667|-3.96806|zoom=14|height=300|width=300}} == Hintergrund == Politisch gehört Pleyben zum Arrondissement Châteaulin und ist Verwaltungssitz des Kanton Pleyben. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Unmittelbar südlich der Stadt, führt die N164 vorbei, welche 6 Kilometer westlich in die N165 mündet. Bei Pleyben trifft die N164 auf die D785, die durch die Stadt führt. === Mit dem Schiff === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=church |name=Pfarrbezirk Calcaire de Pleyben |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit Kirche Saint-Germain, dem Kalvarienberg, dem Beinhaus und dem Friedhof.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{stub}} {{GeoData| lat= 48.22667| long= -3.96806| radius= }} {{IstInKat|Finistère}} a2ysiadv9e57theptze5ise78i9nvwb 1782404 1782403 2026-06-15T19:17:50Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1782404 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort}} '''Pleyben''' ist eine [[Frankreich|französische]] Gemeinde im Département [[Finistère]], in der [[Bretagne]]. {{Mapframe|48.22667|-3.96806|zoom=14|height=300|width=300}} == Hintergrund == Politisch gehört Pleyben zum Arrondissement Châteaulin und ist Verwaltungssitz des Kanton Pleyben. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Unmittelbar südlich der Stadt, führt die N164 vorbei, welche 6 Kilometer westlich in die N165 mündet. Bei Pleyben trifft die N164 auf die D785, die durch die Stadt führt. === Mit dem Schiff === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=church |name=Pfarrbezirk Calcaire de Pleyben |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit Kirche Saint-Germain, dem Kalvarienberg, dem Beinhaus und dem Friedhof.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{stub}} {{GeoData| lat= 48.22667| long= -3.96806| radius= }} {{IstInKat|Finistère}} ifcu7izny7i5fz40qf644y14ui5gyr0 Châteaulin 0 11069 1782395 1592412 2026-06-15T19:12:08Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ gestrafft 1782395 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Châteaulin''' (bretonisch Kastellin) ist eine [[Frankreich|französische]] Stadt im Département [[Finistère]], in der [[Bretagne]]. == Hintergrund == Sie ist die Hauptstadt des Arrondissement Châteaulin und des Kanton Châteaulin. Die Stadt liegt beidseitig der Aulne, dem längsten Fluss des Départements, welche auch wichtig für die Stadtentwicklung war. Der im Fluss gefangene Lachs war lange Zeit ein wichtiger Wirtschaftsfaktor, und verhalf den Stadtbewohnern zu ihrem ungeliebten Spitznamen "Pen Eog" (Lachskopf). Der Fluss öffnet sich wenige Kilometer nordwestlich der Gemeinde zu einem Mündungstrichter. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Châteaulin|wikidata=Q2644205}} liegt an der Regionalzugstrecke von [[Brest (Frankreich)|Brest]] nach [[Quimper]]. Aus dem deutschsprachigen Raum reist man am besten mit dem TGV über Paris nach Quimper und steigt dort in den Zug nach Châteaulin um. Die gesamte Strecke dauert beispielsweise ab Köln, Karlsruhe oder Basel je ungefähr 9 Stunden. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Die N165 führt rund 2 Kilometer östlich der Stadt vorbei. Dort mündet von Osten die N164 in sie und führt als D884 nach Châteaulin durch die Stadt hindurch und weiter nach [[Crozon]]. === Mit dem Schiff === == Mobilität == {{Mapframe|48.1958|-4.0910}} == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * {{vCard|type=church |name=Chapelle Notre-Dame |wikidata=Q2956675|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit Kalvarienberg.}} * {{vCard|type=church |name=Église Saint-Idunet |wikidata=Q3581818|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=church |name=Chapelle de Lospars |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=church |name=Chapelle Notre-Dame de Kerluan |wikidata=Q31204952|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard|type=ruins |name=Ruinen des Schlosses Châteaulin |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Bauwerke === * {{vCard|type=bridge |name=Brücke von Châteaulin |wikidata=Q17640443|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=building |name=Mauer des Teufels |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Eine im 11. Jahrhundert errichtete 32 kilometerlange Mauer um den ehemaligen Besitz des Herzoges.}} <!--=== Denkmäler ===--> === Museen === * {{vCard|type=museum |name=L'Observatoire Aquantique |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --><!-- == Lernen == == Arbeiten == --> == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * {{vCard|type=tour operator |name=Calvaire de Pleyben |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=In [[Pleyben]] ca. 9 Kilometer östlich. (D887 + N164).}} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 48.1958| long= -4.0910| radius= }} {{IstInKat|Finistère}} ea5nq1q8xkof5fk1hajswtupsx5g9dq 1782396 1782395 2026-06-15T19:12:19Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1782396 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Châteaulin''' (bretonisch Kastellin) ist eine [[Frankreich|französische]] Stadt im Département [[Finistère]], in der [[Bretagne]]. == Hintergrund == Sie ist die Hauptstadt des Arrondissement Châteaulin und des Kanton Châteaulin. Die Stadt liegt beidseitig der Aulne, dem längsten Fluss des Départements, welche auch wichtig für die Stadtentwicklung war. Der im Fluss gefangene Lachs war lange Zeit ein wichtiger Wirtschaftsfaktor, und verhalf den Stadtbewohnern zu ihrem ungeliebten Spitznamen "Pen Eog" (Lachskopf). Der Fluss öffnet sich wenige Kilometer nordwestlich der Gemeinde zu einem Mündungstrichter. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Châteaulin|wikidata=Q2644205}} liegt an der Regionalzugstrecke von [[Brest (Frankreich)|Brest]] nach [[Quimper]]. Aus dem deutschsprachigen Raum reist man am besten mit dem TGV über Paris nach Quimper und steigt dort in den Zug nach Châteaulin um. Die gesamte Strecke dauert beispielsweise ab Köln, Karlsruhe oder Basel je ungefähr 9 Stunden. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Die N165 führt rund 2 Kilometer östlich der Stadt vorbei. Dort mündet von Osten die N164 in sie und führt als D884 nach Châteaulin durch die Stadt hindurch und weiter nach [[Crozon]]. === Mit dem Schiff === == Mobilität == {{Mapframe|48.1958|-4.0910}} == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * {{vCard|type=church |name=Chapelle Notre-Dame |wikidata=Q2956675|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit Kalvarienberg.}} * {{vCard|type=church |name=Église Saint-Idunet |wikidata=Q3581818|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=church |name=Chapelle de Lospars |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=church |name=Chapelle Notre-Dame de Kerluan |wikidata=Q31204952|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard|type=ruins |name=Ruinen des Schlosses Châteaulin |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Bauwerke === * {{vCard|type=bridge |name=Brücke von Châteaulin |wikidata=Q17640443|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=building |name=Mauer des Teufels |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Eine im 11. Jahrhundert errichtete 32 kilometerlange Mauer um den ehemaligen Besitz des Herzoges.}} <!--=== Denkmäler ===--> === Museen === * {{vCard|type=museum |name=L'Observatoire Aquantique |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --><!-- == Lernen == == Arbeiten == --> == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * {{vCard|type=tour operator |name=Calvaire de Pleyben |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=In [[Pleyben]] ca. 9 Kilometer östlich. (D887 + N164).}} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 48.1958| long= -4.0910| radius= }} {{IstInKat|Finistère}} 86zxhpetfo6x9moi0uuqlc6st70zc1v 1782397 1782396 2026-06-15T19:12:34Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1782397 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Châteaulin''' (bretonisch Kastellin) ist eine [[Frankreich|französische]] Stadt im Département [[Finistère]], in der [[Bretagne]]. == Hintergrund == Sie ist die Hauptstadt des Arrondissement Châteaulin und des Kanton Châteaulin. Die Stadt liegt beidseitig der Aulne, dem längsten Fluss des Départements, welche auch wichtig für die Stadtentwicklung war. Der im Fluss gefangene Lachs war lange Zeit ein wichtiger Wirtschaftsfaktor, und verhalf den Stadtbewohnern zu ihrem ungeliebten Spitznamen "Pen Eog" (Lachskopf). Der Fluss öffnet sich wenige Kilometer nordwestlich der Gemeinde zu einem Mündungstrichter. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Châteaulin|wikidata=Q2644205}} liegt an der Regionalzugstrecke von [[Brest (Frankreich)|Brest]] nach [[Quimper]]. Aus dem deutschsprachigen Raum reist man am besten mit dem TGV über Paris nach Quimper und steigt dort in den Zug nach Châteaulin um. Die gesamte Strecke dauert beispielsweise ab Köln, Karlsruhe oder Basel je ungefähr 9 Stunden. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Die N165 führt rund 2 Kilometer östlich der Stadt vorbei. Dort mündet von Osten die N164 in sie und führt als D884 nach Châteaulin durch die Stadt hindurch und weiter nach [[Crozon]]. === Mit dem Schiff === == Mobilität == {{Mapframe|48.1958|-4.0910}} == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * {{vCard|type=church |name=Chapelle Notre-Dame |wikidata=Q2956675|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit Kalvarienberg.}} * {{vCard|type=church |name=Église Saint-Idunet |wikidata=Q3581818|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=church |name=Chapelle de Lospars |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=church |name=Chapelle Notre-Dame de Kerluan |wikidata=Q31204952|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard|type=ruins |name=Ruinen des Schlosses Châteaulin |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Bauwerke === * {{vCard|type=bridge |name=Brücke von Châteaulin |wikidata=Q17640443|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=building |name=Mauer des Teufels |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Eine im 11. Jahrhundert errichtete 32 kilometerlange Mauer um den ehemaligen Besitz des Herzoges.}} <!--=== Denkmäler ===--> === Museen === * {{vCard|type=museum |name=L'Observatoire Aquantique |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * {{vCard|type=tour operator |name=Calvaire de Pleyben |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=In [[Pleyben]] ca. 9 Kilometer östlich. (D887 + N164).}} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 48.1958| long= -4.0910| radius= }} {{IstInKat|Finistère}} kkjlmng5q5h6uj7hm5lgwiu9bltzd9m Ploudalmézeau 0 12960 1782401 1289476 2026-06-15T19:15:31Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1782401 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort}} '''Ploudalmézeau''' (bretonisch Gwitalmeze) ist eine [[Frankreich|französische]] Gemeinde im Département [[Finistère]] in der [[Bretagne]]. == Hintergrund == Der Ort Ploudalmézeau ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Kantons. Zur Gemeinde gehören rund 45 Kilometer Küste an denen sich 23 Strände und 3 Häfen befinden. Sie ist eine der grössten Gemeinde im Departement. Die meisten Einwohner wohnen im Hauptort Bourg oder im Ortsteil Portsall (bretonisch Porsall) an der Küste. Am 16. März 1978 machte dieser Ort Schlagzeilen, war es doch der erste Ort wo der Ölteppich des Tankers "Amoco Cadiz" die Küste erreichte. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === === Auf der Straße === Im Hauptort Bourg trifft die D 26 von Brest, auf die D 28 und D 168. === Mit dem Schiff === == Mobilität == {{Mapframe|48.54194|-4.65806|zoom=14|height=300|width=300}} == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=museum |name=Museum L'Ancre en Eor |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=täglich 10.00 – 12.00 Uhr + 14.30 – 18.30 Uhr |price=|lat=|long= |lastedit=|description=Im Museum L'Ancre en Eor in Portsall wird auch auf das Tankerunglück der "Amoco Cadiz" eingegangen. Vor dem Museum ist der Anker des Tankers als Mahnmal aufgestellt.}} '''Außerhalb''' * {{vCard|type=museum |name=Musée des Mission |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=Juli + August 14.00 – 18.30 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit= |description=Im Musée des Mission auf einer Farm aus dem 19. Jahrhundert in Grouanec. Hier wird die Geschichte des Predigers Michael Le Nobletz, und damit von der Christianisierung der Bretagne, erzählt.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Office de tourisme de Ploudalmézeau et sa Region |address=1, rue François Squiban, 29830 Ploudalmézeau |phone=02 98 48 12 88 |email=oct.ploudalmezeau@wanadoo.fr |fax=02 98 48 11 88 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == [http://www.ot-ploudalmezeau.com/ Offizelle Tourismusseite] {{class-2}} {{GeoData| lat= 48.54194| long= -4.65806| radius= }} {{IstInKat|Finistère}} cr25jagryii9hglikib8s9rhu75n1vf 1782402 1782401 2026-06-15T19:15:44Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1782402 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort}} '''Ploudalmézeau''' (bretonisch Gwitalmeze) ist eine [[Frankreich|französische]] Gemeinde im Département [[Finistère]] in der [[Bretagne]]. == Hintergrund == Der Ort Ploudalmézeau ist Verwaltungssitz des gleichnamigen Kantons. Zur Gemeinde gehören rund 45 Kilometer Küste an denen sich 23 Strände und 3 Häfen befinden. Sie ist eine der grössten Gemeinde im Departement. Die meisten Einwohner wohnen im Hauptort Bourg oder im Ortsteil Portsall (bretonisch Porsall) an der Küste. Am 16. März 1978 machte dieser Ort Schlagzeilen, war es doch der erste Ort wo der Ölteppich des Tankers "Amoco Cadiz" die Küste erreichte. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === === Auf der Straße === Im Hauptort Bourg trifft die D 26 von Brest, auf die D 28 und D 168. === Mit dem Schiff === == Mobilität == {{Mapframe|48.54194|-4.65806|zoom=14|height=300|width=300}} == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=museum |name=Museum L'Ancre en Eor |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=täglich 10.00 – 12.00 Uhr + 14.30 – 18.30 Uhr |price=|lat=|long= |lastedit=|description=Im Museum L'Ancre en Eor in Portsall wird auch auf das Tankerunglück der "Amoco Cadiz" eingegangen. Vor dem Museum ist der Anker des Tankers als Mahnmal aufgestellt.}} '''Außerhalb''' * {{vCard|type=museum |name=Musée des Mission |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=Juli + August 14.00 – 18.30 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit= |description=Im Musée des Mission auf einer Farm aus dem 19. Jahrhundert in Grouanec. Hier wird die Geschichte des Predigers Michael Le Nobletz, und damit von der Christianisierung der Bretagne, erzählt.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Office de tourisme de Ploudalmézeau et sa Region |address=1, rue François Squiban, 29830 Ploudalmézeau |phone=02 98 48 12 88 |email=oct.ploudalmezeau@wanadoo.fr |fax=02 98 48 11 88 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == [http://www.ot-ploudalmezeau.com/ Offizelle Tourismusseite] {{class-2}} {{GeoData| lat= 48.54194| long= -4.65806| radius= }} {{IstInKat|Finistère}} 54x6pc05m47iuq62f2sj906r6j1xvw2 Neuenmarkt 0 15084 1782323 1748294 2026-06-15T13:28:39Z Benreis 362 /* Küche */ Gelöschte vCard für Biergarten Schlömener Tränke – geschlossen 1782323 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Neuenmarkt''' ist eine Gemeinde im Landkreis [[Kulmbach]] im bayerischen Regierungsbezirk [[Oberfranken]] und bekannt für sein Eisenbahnmuseum. == Hintergrund == [[File:DEU Neuenmarkt COA.svg|80px|left]] {{Mapframe|50.09375| 11.58418|zoom=13|height=300|width=300|type=geoline }} Die Gemeinde Neuenmarkt nennt sich selbst '''''Eisenbahnerdorf Neuenmarkt'''''. Erstmals urkundlich erwähnt wurden Neuenmarkt und Hegnabrunn im Jahr 1398. Bereits 1848 erhielt Neuenmarkt mit dem Bahnhof Neuenmarkt-Wirsberg einen Bahnhof. Dieser ist Ausgangspunkt der Eisenbahn-Steilstrecke Schiefe Ebene. Die Gemeinde Neuenmarkt besteht seit dem 1. April 1971 als Zusammenschluss von Neuenmarkt mit der vorher selbständigen Gemeinde Hegnabrunn. Heute besteht der Ort aus den Ortsteilen Brandhaus, Eichmühle, Hegnabrunn, Lettenhof, Neuenmarkt, Oberlangenroth, Raasen, Reutlashof, Schlömen, See und Unterlangenroth. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen ist der etwa 113&#x202F;km entfernte {{Marker|type=airport|name= Flughafen Nürnberg|wikidata=Q265994}}. === Mit der Bahn === [[Image:Neuenmarkt Bahnhof.JPG|thumb|Der Bahnhof, rechts das Dampflokomotiv-Museums]] {{vCard|type=train|name=Bahnhof Neuenmarkt-Wirsberg|wikidata=Q16830553| lastedit=2020-08-14|description= Der Bahnhof liegt im Zentrum, an der Bahnstrecke [[Bamberg]] - [[Hof]].}} Beim Einsteigen in den Zug am Bahnsteig muss man aufpassen, in den richtigen Waggon einzusteigen. In Neumarkt werden Züge in Richtung Hof oder Richtung Bayreuth aufgeteilt. Wenn die Züge vereint werden ist es egal wo man einsteigt. Das Reiseziel wird an den einzelnen Waggons angezeigt, wenn man unsicher ist sollte man fragen. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Neuenmarkt liegt in der Nähe der [[Bundesautobahn 9|Bundesautobahn]] {{RSIGN|DE|A|9}}, Ausfahrt {{Ausfahrt|[[Bad Berneck]]/Himmelkron|39}} (etwa 8&nbsp;km) und ist über die {{RSIGN|DE|B|303}} gut erreichbar. === Mit dem Fahrrad === * Neuenmarkt liegt am [[Weißmain-Radweg]] obwohl es nicht am Weißen Main liegt, der fließt durch [[Trebgast]], das der Main-Radweg links liegen läßt. * Der Freizeitweg '''Obermain-Frankenwald-Tour''' führt ebenfalls durch den Ort. == Mobilität == === Mit dem Bus === Neuenmarkt ist Teil des Verkehrsverbundes Großraum Nürnberg [http://www.vgn.de/ VGN]. Die Bushaltestellen sind auf die Ortsteile verteilt. === Mit dem Fahrrad === Mehr Informationen zum Thema Radfahren im Landkreis Kulmbach findet man auf der Tourismusseite des [https://tourismus.landkreis-kulmbach.de/radeln Landkreis Kulmbach]. === Taxi === Taxi Kühnel, Neuenmarkt, Tel. +49 9227 902535 == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | type=museum | name = Deutsches Dampflokomotiv-Museum | wikidata = Q884139 | hours = Di-So + Feiertage 10:00-15:00 (Gruppen/Vereine bitte zwecks Führung eine Woche vorher anmelden)|price=Erw. 8,-&nbsp;€, Kinder (6-16&nbsp;J.), Schüler, Studenten: 6,-&nbsp;€, Fam. (2+×) 16,-&nbsp;€ | lastedit=2023-12-02 | description =Auf etwa 100.000 Quadratmetern im neuerrichteten Depot und im historischen 15-ständigen Ringlokschuppen des ehemaligen Bahnbetriebswerks mit der zugehörigen funktionsfähigen Segmentdrehscheibe, werden mehr als 30 Dampflokomotiven für die Nachwelt erhalten und in einer historisch gewachsenen und lebendigen Eisenbahnlandschaft präsentiert. Highlight des Museums ist die 10 001 – das letzte erhaltene Modell dieser Baureihe. Sehr umfangreicher [https://www.dampflokmuseum.de/nebenbereiche/veranstaltungen/veranstaltungskalender/ Veranstaltungskalender] mit Führerstandsmitfahrten bzw. Bahnhofsrundfahrten mit der betriebsfähigen Dampflokomotive 89 6024, Schienenbusfahrten, Kleinbahnbetrieb}} <gallery mode="packed" heights="150"> Deutsches Dampflokomotiven Museum (1).JPG|Deutsches Dampflokomotiv-Museum 01-164-DDM.jpg| 01 164 86 283 at DDM 1.jpg|86 283 </gallery> * Die '''Eisenbahnsteilstrecke''' {{Marker | name = Schiefe Ebene | type = train | wikidata=Q2234435 }} von Neuenmarkt über [[Himmelkron]] nach Marktschorgast wird von einem technik- und baugeschichtlichen Lehrpfad begleitet. Der etwa 8 Kilometer lange Wanderweg führt zu den markantesten Kunstbauwerken, wie Stützmauern, Durchlässen und Brücken der Steilstrecke. Die Schiefe Ebene ist die älteste Steilrampe Europas mit Lokomotivbetrieb, erbaut 1844 bis 1848. <gallery mode="packed" heights="150"> 011066 Schiefe Ebene Nov 5 2016.png|01 1066 auf der Schiefen Ebene HGG-SchiefeEbene-Dampfzug1.jpg|Dampfsonderzug auf der Schiefen Ebene Schiefe Ebene 2019 xy31.jpg|Schiefe Ebene </gallery> [[File:Neuenmarkt, Ev. Kirche-001.jpg|thumb|hochkant|Christuskirche Neuenmarkt]] *{{vCard|type=church|name=Christuskirche Neuenmarkt|wikidata=Q41305958|hours=Apr-Okt 09:00-18:00; Nov-Mar 09:00-16:00; Gottesdienst: So 09:30|lastedit=2020-08-14|description=Die Christuskirche ist die einzige Eisenbahnerkirche in Europa, denn Architekten der Reichsbahndirektion Nürnberg erstellten hierfür Pläne als Geschenk an die Eisenbahnergemeinde Neuenmarkt. Entsprechend unkonventionell ist die Kirche erbaut worden. Der helle Innenraum wird durch dezente Art-Déco-Elemente geschmückt. Nach nur 1-jähriger Bauzeit wurde die Kirche im Jahre 1926 vollendet und geweiht. Manches im Inneren der Kirche mag den Besucher an den Wartesaal eines Bahnhofes erinnern.}} == Aktivitäten == * Die [https://www.theater-neuenmarkt.de/ Laienspielgruppe Neuenmarkt] führt pro Jahr mehrere Theaterstücke im Gemeindesaal auf. == Einkaufen == * Es gibt die Frucht Halle mit Frischobst und Gemüse * {{vCard | name = Gut Oberlangenroth | type = shop | url = https://www.gut-oberlangenroth.de/ | email = rosa.jurkat@freenet.de | address = Oberlangenroth 1, 95339 Neuenmarkt | phone = +49 9227 386 | facebook = oberlangenroth | hours = nach Vereinbarung | lat = 50.10453 | long = 11.54666 | lastedit = 2021-01-08 | description = Naturland-Betrieb mit Mutterkuhhaltung und eigener Destillerie, die Spezialitäten sind Vogelbeerschnaps, Wildbirnenbrand. Die Brände gibt es auch in der Frankenfarm [[Himmelkron]]. }} == Küche == * {{vCard | name = Pizza Salento | type = restaurant | address = Dorfstraße 2, 95339 Neuenmarkt | phone = +4992279739800 | lat = 50.095708124839334 | long = 11.584738923081783 }} == Nachtleben == == Unterkunft == Übernachtungen in Gasthöfen und Hotels sucht man am besten im nahgelegenen [[Wirsberg]]. == Ausflüge == Neuenmarkt liegt zwischen [[Fichtelgebirge]] und [[Obermainland|Obermaintal]], innerhalb einer halben Autostunde lassen sich [[Kulmbach]], [[Bayreuth]], und [[Hof]] erreichen. * [http://www.dorfschulmuseum.de/site.php '''Dorfschulmuseum'''] - Auf zwei Stockwerken werden in [[Ködnitz]] Lehr- und Lernmittel, Geräte, Bücher, Sammlungen und Präparate präsentiert, wie sie in Dorfschulen üblich waren. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Kulmbach}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.09375| long= 11.58418| radius= }} {{IstInKat|Östlicher Frankenwald}} adb7wsfp1ykxn1haxk14cqs7hhs9yck Hollfeld 0 15419 1782324 1781240 2026-06-15T13:32:57Z Benreis 362 /* Aktivitäten */ Geänderte vCard für Beheiztes Freibad Hollfeld – url 1782324 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Das Städtchen '''Hollfeld''' liegt in der [[Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]], an der Wiesent und etwa mittig zwischen Bamberg und Bayreuth. Hollfeld ist ein staatlich anerkannter Erholungsort; die Bevölkerung ist überwiegend katholisch. == Hintergrund == {{Mapframe|49.93703| 11.29097|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Hollfeld hat folgende Ortsteile: {{2 Spalten| * Drosendorf - mit der alten Brücke über die Aufsess * Fernreuth * Freienfels - mit dem Schloss * Gottelhof * Hainbach * Höfen * Hollfeld * Kainach * Krögelstein - an den Fels gebaur mit der Kirche auf dem Berg * Loch - mit dem Loch in der Felswand * Moggendorf * Neidenstein * Pilgerndorf * Schönfeld * Stechendorf * Tiefenlesau * Treppendorf * Weiher * Welkendorf * Wiesentfels - mit seiner Burg * Wohnsdorf }} <gallery mode="packed" heights="150"> Krögelstein März 2021.jpg|Krögelstein Burg Wiesentfels überwacht eine der engsten Stellen am Tal der Wiesent. - panoramio.jpg|Wiesentfels </gallery> == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker | name = Flughafen Nürnberg | type = airport | wikidata = Q265994}}. === Auf der Straße === Zehn Kilometer nördlich der Stadt verläuft die Autobahn {{RSIGN|DE|A|70}} Bayreuth – Schweinfurt, über die man bequem anreisen kann. Auf der Relation Bamberg–Bayreuth verläuft auch die Bundesstraße 22. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus 376. Besonderheiten beim Busfahrplan an Feiertagen müssen erfragt werden. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Mit dem Fahrrad === Die Stichbahn aus Bayreuth wurde bereits 1974 stillgelegt und als Fahrradweg ausgebaut. Teils geteert, teils geschottert, führt der Weg ohne große Steigungen abseits der Straßen durch die Fränkische Schweiz. == Mobilität == Der '''Bürgerbus''' fährt am Montag, Mittwoch und Freitag von Waischenfeld nach Hollfeld und zurück, von Sachsendorf nach Hollfeld und zurück, von Wiesentfels nach Hollfeld und zurük und von Pilgerndorf nach Hollfeld und zurück. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=church |name=Gangolfskirche|before= Der Ursprung der |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.93848 |long=11.29305|lastedit=|description=dürfte im 11. Jahrhundert liegen. Der 38&#x202F;m hohe Wehrturm ist heute das Wahrzeichen von Hollfeld . Er diente als Wächterturm mit einem Wehrgang mit Holzkranzgesims, darauf ein Zeltdach mit Laterne. Er läßt sich heute noch mit 104 Treppen besteigen.}} * Am steilen Gangolfsberg unterhalb der St. Gangolfskirche ist ein '''Kreuzträger''' von 1728 zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> St. Gangolf (Hollfeld).JPG|St. Gangolf Hollfeld Kreuzträger.JPG|Der Kreuzträger </gallery> * {{vCard|type=building |name=Alte Rathaus|before= Das |wikidata=Q41394758|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=am Marienplatz entstand in seiner jetzigen Form im Jahre 1724 nach dem großen Stadtbrand. Im Mittelalter wurde es als ''Fleisch- und Kaufhaus mit Kramläden'' oder als ''Kaufhaus mit Saalgericht'' bezeichnet.}} * Am Marienplatz befindet sich das '''Benefiziatenhaus''' von 1748, hier wurden früher die Bürgertöchter unterrichtet. * In der Mitte des Marienplatzes liegt mittelalterliche '''Ziehbrunnen''', er ist 38&#x202F;m tief und 1435 erstmals erwähnt. * Das mittelalterliche '''Obere Tor''' war ehemals ein Brückenturm mit einer Schlagbrücke über einen tiefen Graben. * Das ehemalige '''Amtsgericht''' ist ein großes Barockgebäude, das als ehemaliges fürstbischöfliches Amtshaus 1734 erbaut wurde. * '''Lorenzhäusla''', ehemaliges Ackerbürgerhaus im Jahre 1727 in Fachwerkbauweise errichtet, um 1790 Steinfassade vorgeblendet, 2002/02 umfassend instandgesetzt. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Marienplatz.JPG|Der Marienplatz Hollfeld Lorenzhäusla.JPG|Das Lorenzhäusla </gallery> * Die barocke '''Nepomuk-Kapelle''' aus dem Jahre 1734 * {{vCard|type=church |name=Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt |wikidata=|auto=|address=Kirchplatz 2, 96142 Hollfeld |phone=|email=|fax=|url=http://www.hollfeld.de/sehen/pfarrkir.htm |hours=|price=|lat=49.93845 |long=11.29019 |lastedit=|description=Die Kirche wurde mehrmals zerstört und wiederaufgebaut. Von 1778 und 1781 wurde die Pfarrkirche dann nach einem Entwurf des Bamberger Baumeisters Johann Josef Vogel von Grund auf neu errichtet. }} * '''Blauer Turm''' mit Museum und Künstleratelier <gallery mode="packed" heights="250"> Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt.JPG|Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Blauer Turm.JPG|Blauer Turm </gallery> * Die '''[http://www.hollfeld.de/sehen/terrassen.htm Terrassengärten]''' (Orchideen - Schmetterling - Düfte) unter der Stadtmauer bei der Gangolfskirche lohnen zu jeder Jahreszeit einen Besuch. Vom Frühling über Früh-, Hoch-, Spätsommer bis zum Herbst blühen die typische Pflanzen der trockenen Höhen in der Fränkischen Schweiz, aber auch fremdländische Orchideen und Kakteen sind zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Terrassengarten.JPG|Terrassengärten </gallery> == Aktivitäten == [[File:Freibad Hollfeld 01.JPG|thumb|300px|Das Freibad]] * {{vCard | name = Kintopp Filmtheater Hollfeld | type = cinema | url = https://www.kintopp-online.de/ | address = Theresienstraße 8, 96142 Hollfeld | lat = 49.93512 | long = 11.28888 | phone = +49 9274 9676 | hours = Do, Fr 19.00 – 22.30 , Sa, So 17.00 – 22.30 Uhr | lastedit = 2026-06-13 | description = Regelmäßige Veranstaltungen. }} * [http://www.in-franken-wandern.de/modules.php?op=modload&name=Sections&file=index&req=viewarticle&artid=215&page=1 Stadtrundgang] in Hollfeld mit einer Länge ca. 2,5&#x202F;km und einer Stunde Dauer. * {{vCard | name = Beheiztes Freibad Hollfeld | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253599 | address = Badstraße 31, 96142 Hollfeld | lat = 49.94173 | long = 11.29511 | phone = +49 274 8420 | hours = Mai bis September bei schönem Wetter 10.00 – 19.00 , bei kühler Witterung 10.00-12.00 Uhr | price = Erwachsene 4,50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das beheizte Freibad mit Schwimmerbecken, Kleinkinderbecken, Hangrutsche, Spielplatz, Beachvolleyballfeld und Liegewiese befindet sich in der Badstraße, Richtung Kainachtal. }} * {{vCard|type=swimming pool |name=Hallenbad |wikidata=|auto=|address=Oberes Tor 18, 96142 Hollfeld |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.94182 |long=11.29099 |lastedit= |description=Das Hallenbad in der Gesamtschule Hollfeld ist für jedermann am Montag, Mittwoch und Freitag von 18.00 bis 21.00 Uhr geöffnet, Einlaßschluß ist 20.00 Uhr, während der bayerischen Schulferien ist das Bad geschlossen.}} === Regelmäßige Veranstaltungen === Die Märkte öffnen um 10.00 Uhr am Vormittag. * Der '''Palmmarkt''' findet am Palmsonntag, dem Sonntag vor Ostern, statt * Der '''Herbstmarkt''' wird am 3. Sonntag im Oktober veranstaltet * Der '''Weihnachtsmarkt''' ist immer am 1. Adventssonntag * Die Kirchweih in Weiher am 2. Augustwochenende == Einkaufen == Einkaufen regionaler Produkte aus der Landwirtschaft, ab Hof-Verkauf: * {{vCard|type=shop |name=Bauer Degen |wikidata=|auto=|address=Löffelweg 1, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 259 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Ernst Görl |wikidata=|auto=|address=Weiher 10, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 1227 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} [[Image:Hollfeld Moritz.JPG|thumb|250px|Wirts- und Kaffeehaus Moritz]] Der '''Wochenmarkt''' findet von März bis Oktober jeden 2. Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr statt. Angeboten werden: Holzofenbrot, Wurst, Fleisch, geräucherter Fisch, Obst, Gemüse, Blumen, Bienenhonig, Tees, Gewürze, Suppen, Milchprodukte, Marmelade, Schnaps usw. == Küche == * {{vCard|type=restaurant |name=Ristorante-Pizzeria bei Carlo |address=Marienplatz 23, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 582 |email=|fax=|url=http://beicarlo-hollfeld.com/ |hours=Do ist Ruhetag, Fr – Mi 17.00 – 23.00 Uhr |price=|lat=49.93933 |long=11.29149 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Cafe Bistro Lucania |address=Steinweg 22, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 7749109 |email=|fax=|url=|hours=täglich 11.00 – 22.00 Uhr |price= |lat=49.93749 |long=11.29056 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Locante |address=Unterer Markt 2, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 2579900 |email=|fax=|url=|hours=Mo + Di 11.00 – 23.00 Uhr, Mi ist Ruhetag, Do – Fr 11.00 – 23.00 Uhr, So 14.00 – 23.00 Uhr |price=|lat=49.93727 |long=11.29089 |lastedit=|description=}} == Nachtleben == * {{vCard|type=bar |name=Der Gerber |address=Langgasse 21, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 1479 |email=info@zumgerber.de |fax=|url=https://www.zumgerber.de/ |hours=Mi – Sa ab 18.00 Uhr, So ab 17.00 Uhr |price=|lat=49.93772 |long=11.29266 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=bar |name=Laternla |address=Langgasse 2, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 2690005 |email=info@laternla.de |fax=|url=http://www.laternla.de/ |hours=Fr – So ab 18.00 Uhr |price=|lat=49.93727 |long=11.29108 |lastedit=|description=}} == Unterkunft == * {{vCard| type = guest house | name=Gasthof Schrenker| address=Spitalplatz 2, 96142 Hollfeld | phone=+49 (0)9274 201| email=info@gasthof-schrenker.de| url=https://www.gasthof-schrenker.de/|lat=49.93676 |long=11.29116 | price=DU/WC inkl. Frühstück: EZ 27 €, DZ 50 €}} * {{vCard|type = hotel | name=Hotel Wittelsbacher Hof| address=Langgasse 8, 96142 Hollfeld | phone=+49 (0)9274 9096-0| fax=09274 909626| email=info@wittelsbacher-hof-hollfeld.de| url=http://www.wittelsbacher-hof-hollfeld.de/|lat=49.93750 |long=11.29150 | price=DU/WC: EZ 42 €, DZ 68 €}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Bettina |address=Treppendorf 22, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 747 |email=hotel.bettina@t-online.de |fax=09274 1408 |url=http://www.hotel-bettina.de/ |hours=|price=DZ als EZ ab 50 €, DZ ab 70 €, Halbpension (3 Gang Wahlmenü) + 18&#x202F;€ |lat=49.92531 |long=11.30339 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=campsite |name=Campingplatz Waldmühle |address=Freienfels 31, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 255 |email=|fax= |url=http://www.waldmuehle.net/index.php?section=camping |hours=|price=|lat=49.95948 |long=11.25195 |lastedit=|description=Familie Hornung, der Campingplatz befindet sich in Freienfels im oberen Wiesenttal und ist vom 15.04. bis zum 15.10. geöffnet.}} * '''Wohnmobilstellplätze''' auf dem Schützenplatz, Stellplatz inklusive Strom und Wasser je Tag 5,00 EUR, Informationen unter Tel. +49 (0)9274 980-15 == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Touristinfo, Verkehrsamt Hollfeld |address=Marienplatz 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 980-150 |email=stadt@hollfeld.de |fax=+49 09274 980-29 |url=|hours=|price=|lat=49.93870 |long=11.29160 |lastedit=|description=}} [[Image:Pfarrkirche Hollfeld innen.jpg|thumb|250px|Katholische Pfarrkirche]] [[Image:Tiefenlesau Kapelle.JPG|left|thumb|180px|Kapelle im Ortsteil Tiefenlesau]] == Gesundheit == * {{vCard|type=pharmacy |name=Stadt-Apotheke |address=Steinweg 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 215 |email=info@stadtapotheke-hollfeld.de |fax=+49 09274 80509 |url=https://www.stadtapotheke-hollfeld.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 13.00 Uhr + 14.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.30 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.93763 |long=11.29005 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Kobold-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Salvatorstraße 2, 96142 Hollfeld |phone=+4 909274 8288 |email=|fax=+49 09274 80134 |url=https://www.kobold-apotheke.com/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.93453 |long=11.29556 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * '''[[Waischenfeld]]''' (13&#x202F;km südlich) - Hauptort für Fliegenfischer; auf einem Felsplateau die Burg Waischenfeld mit Rundturm. * Ein Erlebnisbad für Familien ist die '''[https://www.therme-obernsees.de/ Therme Obernsees]''' mit Rutsche, Dampfbad und Saunabereich * '''[[Thurnau]]''' (18&#x202F;km nordöstlich, B 22 bis Schönfeld, dann links ab) - Marktort am Nordostrand der Fränkischen Schweiz; Schloss Thurnau und St.-Laurentius-Kirche. * '''[[Weismain]]''' (21&#x202F;km nördlich, über Stadelhofen) - Kleinstadt und staatlich anerkannter Erholungsort am Nordrand der Fränkischen Schweiz. Stadtpfarrkirche St. Martin und typisch fränkisches Stadttor. * '''[[Scheßlitz]]''' (23&#x202F;km westlich, B 22 oder A 70) - Kleinstadt am Abstieg in das [[Obermainland]]; unweit der Stadt die Giechburg. * '''[[Ebermannstadt]]''' (24&#x202F;km südlich) - die ''heimliche Hauptstadt'' der Fränkischen Schweiz; Wasserschöpfrad von 1606 und Burg Feuerstein. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Bayreuth}} {{GeoData| lat= 49.93703| long= 11.29097| radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} {{class-3}} t6h1stj72alqbm1qht5hayv22zuubwq 1782326 1782324 2026-06-15T13:35:15Z Benreis 362 /* Aktivitäten */ Geänderte vCard für Hallenbad 1782326 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Das Städtchen '''Hollfeld''' liegt in der [[Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]], an der Wiesent und etwa mittig zwischen Bamberg und Bayreuth. Hollfeld ist ein staatlich anerkannter Erholungsort; die Bevölkerung ist überwiegend katholisch. == Hintergrund == {{Mapframe|49.93703| 11.29097|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Hollfeld hat folgende Ortsteile: {{2 Spalten| * Drosendorf - mit der alten Brücke über die Aufsess * Fernreuth * Freienfels - mit dem Schloss * Gottelhof * Hainbach * Höfen * Hollfeld * Kainach * Krögelstein - an den Fels gebaur mit der Kirche auf dem Berg * Loch - mit dem Loch in der Felswand * Moggendorf * Neidenstein * Pilgerndorf * Schönfeld * Stechendorf * Tiefenlesau * Treppendorf * Weiher * Welkendorf * Wiesentfels - mit seiner Burg * Wohnsdorf }} <gallery mode="packed" heights="150"> Krögelstein März 2021.jpg|Krögelstein Burg Wiesentfels überwacht eine der engsten Stellen am Tal der Wiesent. - panoramio.jpg|Wiesentfels </gallery> == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker | name = Flughafen Nürnberg | type = airport | wikidata = Q265994}}. === Auf der Straße === Zehn Kilometer nördlich der Stadt verläuft die Autobahn {{RSIGN|DE|A|70}} Bayreuth – Schweinfurt, über die man bequem anreisen kann. Auf der Relation Bamberg–Bayreuth verläuft auch die Bundesstraße 22. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus 376. Besonderheiten beim Busfahrplan an Feiertagen müssen erfragt werden. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Mit dem Fahrrad === Die Stichbahn aus Bayreuth wurde bereits 1974 stillgelegt und als Fahrradweg ausgebaut. Teils geteert, teils geschottert, führt der Weg ohne große Steigungen abseits der Straßen durch die Fränkische Schweiz. == Mobilität == Der '''Bürgerbus''' fährt am Montag, Mittwoch und Freitag von Waischenfeld nach Hollfeld und zurück, von Sachsendorf nach Hollfeld und zurück, von Wiesentfels nach Hollfeld und zurük und von Pilgerndorf nach Hollfeld und zurück. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=church |name=Gangolfskirche|before= Der Ursprung der |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.93848 |long=11.29305|lastedit=|description=dürfte im 11. Jahrhundert liegen. Der 38&#x202F;m hohe Wehrturm ist heute das Wahrzeichen von Hollfeld . Er diente als Wächterturm mit einem Wehrgang mit Holzkranzgesims, darauf ein Zeltdach mit Laterne. Er läßt sich heute noch mit 104 Treppen besteigen.}} * Am steilen Gangolfsberg unterhalb der St. Gangolfskirche ist ein '''Kreuzträger''' von 1728 zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> St. Gangolf (Hollfeld).JPG|St. Gangolf Hollfeld Kreuzträger.JPG|Der Kreuzträger </gallery> * {{vCard|type=building |name=Alte Rathaus|before= Das |wikidata=Q41394758|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=am Marienplatz entstand in seiner jetzigen Form im Jahre 1724 nach dem großen Stadtbrand. Im Mittelalter wurde es als ''Fleisch- und Kaufhaus mit Kramläden'' oder als ''Kaufhaus mit Saalgericht'' bezeichnet.}} * Am Marienplatz befindet sich das '''Benefiziatenhaus''' von 1748, hier wurden früher die Bürgertöchter unterrichtet. * In der Mitte des Marienplatzes liegt mittelalterliche '''Ziehbrunnen''', er ist 38&#x202F;m tief und 1435 erstmals erwähnt. * Das mittelalterliche '''Obere Tor''' war ehemals ein Brückenturm mit einer Schlagbrücke über einen tiefen Graben. * Das ehemalige '''Amtsgericht''' ist ein großes Barockgebäude, das als ehemaliges fürstbischöfliches Amtshaus 1734 erbaut wurde. * '''Lorenzhäusla''', ehemaliges Ackerbürgerhaus im Jahre 1727 in Fachwerkbauweise errichtet, um 1790 Steinfassade vorgeblendet, 2002/02 umfassend instandgesetzt. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Marienplatz.JPG|Der Marienplatz Hollfeld Lorenzhäusla.JPG|Das Lorenzhäusla </gallery> * Die barocke '''Nepomuk-Kapelle''' aus dem Jahre 1734 * {{vCard|type=church |name=Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt |wikidata=|auto=|address=Kirchplatz 2, 96142 Hollfeld |phone=|email=|fax=|url=http://www.hollfeld.de/sehen/pfarrkir.htm |hours=|price=|lat=49.93845 |long=11.29019 |lastedit=|description=Die Kirche wurde mehrmals zerstört und wiederaufgebaut. Von 1778 und 1781 wurde die Pfarrkirche dann nach einem Entwurf des Bamberger Baumeisters Johann Josef Vogel von Grund auf neu errichtet. }} * '''Blauer Turm''' mit Museum und Künstleratelier <gallery mode="packed" heights="250"> Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt.JPG|Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Blauer Turm.JPG|Blauer Turm </gallery> * Die '''[http://www.hollfeld.de/sehen/terrassen.htm Terrassengärten]''' (Orchideen - Schmetterling - Düfte) unter der Stadtmauer bei der Gangolfskirche lohnen zu jeder Jahreszeit einen Besuch. Vom Frühling über Früh-, Hoch-, Spätsommer bis zum Herbst blühen die typische Pflanzen der trockenen Höhen in der Fränkischen Schweiz, aber auch fremdländische Orchideen und Kakteen sind zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Terrassengarten.JPG|Terrassengärten </gallery> == Aktivitäten == [[File:Freibad Hollfeld 01.JPG|thumb|300px|Das Freibad]] * {{vCard | name = Kintopp Filmtheater Hollfeld | type = cinema | url = https://www.kintopp-online.de/ | address = Theresienstraße 8, 96142 Hollfeld | lat = 49.93512 | long = 11.28888 | phone = +49 9274 9676 | hours = Do, Fr 19.00 – 22.30 , Sa, So 17.00 – 22.30 Uhr | lastedit = 2026-06-13 | description = Regelmäßige Veranstaltungen. }} * [http://www.in-franken-wandern.de/modules.php?op=modload&name=Sections&file=index&req=viewarticle&artid=215&page=1 Stadtrundgang] in Hollfeld mit einer Länge ca. 2,5&#x202F;km und einer Stunde Dauer. * {{vCard | name = Beheiztes Freibad Hollfeld | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253599 | address = Badstraße 31, 96142 Hollfeld | lat = 49.94173 | long = 11.29511 | phone = +49 274 8420 | hours = Mai bis September bei schönem Wetter 10.00 – 19.00 , bei kühler Witterung 10.00-12.00 Uhr | price = Erwachsene 4,50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das beheizte Freibad mit Schwimmerbecken, Kleinkinderbecken, Hangrutsche, Spielplatz, Beachvolleyballfeld und Liegewiese befindet sich in der Badstraße, Richtung Kainachtal. }} * {{vCard | name = Hallenbad | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253600 | address = Oberes Tor 18, 96142 Hollfeldurl | lat = 49.94182 | long = 11.29099 | hours = Mo, Fr 18.00 - 20.30 Uhr. In den Ferien geschlossen | price = Erwachsene 2.50 €, Kinder: 1.50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das Hallenbad in der Gesamtschule Hollfeld. }} === Regelmäßige Veranstaltungen === Die Märkte öffnen um 10.00 Uhr am Vormittag. * Der '''Palmmarkt''' findet am Palmsonntag, dem Sonntag vor Ostern, statt * Der '''Herbstmarkt''' wird am 3. Sonntag im Oktober veranstaltet * Der '''Weihnachtsmarkt''' ist immer am 1. Adventssonntag * Die Kirchweih in Weiher am 2. Augustwochenende == Einkaufen == Einkaufen regionaler Produkte aus der Landwirtschaft, ab Hof-Verkauf: * {{vCard|type=shop |name=Bauer Degen |wikidata=|auto=|address=Löffelweg 1, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 259 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Ernst Görl |wikidata=|auto=|address=Weiher 10, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 1227 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} [[Image:Hollfeld Moritz.JPG|thumb|250px|Wirts- und Kaffeehaus Moritz]] Der '''Wochenmarkt''' findet von März bis Oktober jeden 2. Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr statt. Angeboten werden: Holzofenbrot, Wurst, Fleisch, geräucherter Fisch, Obst, Gemüse, Blumen, Bienenhonig, Tees, Gewürze, Suppen, Milchprodukte, Marmelade, Schnaps usw. == Küche == * {{vCard|type=restaurant |name=Ristorante-Pizzeria bei Carlo |address=Marienplatz 23, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 582 |email=|fax=|url=http://beicarlo-hollfeld.com/ |hours=Do ist Ruhetag, Fr – Mi 17.00 – 23.00 Uhr |price=|lat=49.93933 |long=11.29149 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Cafe Bistro Lucania |address=Steinweg 22, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 7749109 |email=|fax=|url=|hours=täglich 11.00 – 22.00 Uhr |price= |lat=49.93749 |long=11.29056 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Locante |address=Unterer Markt 2, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 2579900 |email=|fax=|url=|hours=Mo + Di 11.00 – 23.00 Uhr, Mi ist Ruhetag, Do – Fr 11.00 – 23.00 Uhr, So 14.00 – 23.00 Uhr |price=|lat=49.93727 |long=11.29089 |lastedit=|description=}} == Nachtleben == * {{vCard|type=bar |name=Der Gerber |address=Langgasse 21, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 1479 |email=info@zumgerber.de |fax=|url=https://www.zumgerber.de/ |hours=Mi – Sa ab 18.00 Uhr, So ab 17.00 Uhr |price=|lat=49.93772 |long=11.29266 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=bar |name=Laternla |address=Langgasse 2, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 2690005 |email=info@laternla.de |fax=|url=http://www.laternla.de/ |hours=Fr – So ab 18.00 Uhr |price=|lat=49.93727 |long=11.29108 |lastedit=|description=}} == Unterkunft == * {{vCard| type = guest house | name=Gasthof Schrenker| address=Spitalplatz 2, 96142 Hollfeld | phone=+49 (0)9274 201| email=info@gasthof-schrenker.de| url=https://www.gasthof-schrenker.de/|lat=49.93676 |long=11.29116 | price=DU/WC inkl. Frühstück: EZ 27 €, DZ 50 €}} * {{vCard|type = hotel | name=Hotel Wittelsbacher Hof| address=Langgasse 8, 96142 Hollfeld | phone=+49 (0)9274 9096-0| fax=09274 909626| email=info@wittelsbacher-hof-hollfeld.de| url=http://www.wittelsbacher-hof-hollfeld.de/|lat=49.93750 |long=11.29150 | price=DU/WC: EZ 42 €, DZ 68 €}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Bettina |address=Treppendorf 22, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 747 |email=hotel.bettina@t-online.de |fax=09274 1408 |url=http://www.hotel-bettina.de/ |hours=|price=DZ als EZ ab 50 €, DZ ab 70 €, Halbpension (3 Gang Wahlmenü) + 18&#x202F;€ |lat=49.92531 |long=11.30339 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=campsite |name=Campingplatz Waldmühle |address=Freienfels 31, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 255 |email=|fax= |url=http://www.waldmuehle.net/index.php?section=camping |hours=|price=|lat=49.95948 |long=11.25195 |lastedit=|description=Familie Hornung, der Campingplatz befindet sich in Freienfels im oberen Wiesenttal und ist vom 15.04. bis zum 15.10. geöffnet.}} * '''Wohnmobilstellplätze''' auf dem Schützenplatz, Stellplatz inklusive Strom und Wasser je Tag 5,00 EUR, Informationen unter Tel. +49 (0)9274 980-15 == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Touristinfo, Verkehrsamt Hollfeld |address=Marienplatz 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 980-150 |email=stadt@hollfeld.de |fax=+49 09274 980-29 |url=|hours=|price=|lat=49.93870 |long=11.29160 |lastedit=|description=}} [[Image:Pfarrkirche Hollfeld innen.jpg|thumb|250px|Katholische Pfarrkirche]] [[Image:Tiefenlesau Kapelle.JPG|left|thumb|180px|Kapelle im Ortsteil Tiefenlesau]] == Gesundheit == * {{vCard|type=pharmacy |name=Stadt-Apotheke |address=Steinweg 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 215 |email=info@stadtapotheke-hollfeld.de |fax=+49 09274 80509 |url=https://www.stadtapotheke-hollfeld.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 13.00 Uhr + 14.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.30 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.93763 |long=11.29005 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Kobold-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Salvatorstraße 2, 96142 Hollfeld |phone=+4 909274 8288 |email=|fax=+49 09274 80134 |url=https://www.kobold-apotheke.com/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.93453 |long=11.29556 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * '''[[Waischenfeld]]''' (13&#x202F;km südlich) - Hauptort für Fliegenfischer; auf einem Felsplateau die Burg Waischenfeld mit Rundturm. * Ein Erlebnisbad für Familien ist die '''[https://www.therme-obernsees.de/ Therme Obernsees]''' mit Rutsche, Dampfbad und Saunabereich * '''[[Thurnau]]''' (18&#x202F;km nordöstlich, B 22 bis Schönfeld, dann links ab) - Marktort am Nordostrand der Fränkischen Schweiz; Schloss Thurnau und St.-Laurentius-Kirche. * '''[[Weismain]]''' (21&#x202F;km nördlich, über Stadelhofen) - Kleinstadt und staatlich anerkannter Erholungsort am Nordrand der Fränkischen Schweiz. Stadtpfarrkirche St. Martin und typisch fränkisches Stadttor. * '''[[Scheßlitz]]''' (23&#x202F;km westlich, B 22 oder A 70) - Kleinstadt am Abstieg in das [[Obermainland]]; unweit der Stadt die Giechburg. * '''[[Ebermannstadt]]''' (24&#x202F;km südlich) - die ''heimliche Hauptstadt'' der Fränkischen Schweiz; Wasserschöpfrad von 1606 und Burg Feuerstein. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Bayreuth}} {{GeoData| lat= 49.93703| long= 11.29097| radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} {{class-3}} 7g7ube56mo71f66fzvvtg7xtnl5lkpc 1782327 1782326 2026-06-15T13:36:17Z Benreis 362 /* Küche */ Gelöschte vCard für Ristorante-Pizzeria bei Carlo – Dauerhaft geschlossen 1782327 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Das Städtchen '''Hollfeld''' liegt in der [[Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]], an der Wiesent und etwa mittig zwischen Bamberg und Bayreuth. Hollfeld ist ein staatlich anerkannter Erholungsort; die Bevölkerung ist überwiegend katholisch. == Hintergrund == {{Mapframe|49.93703| 11.29097|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Hollfeld hat folgende Ortsteile: {{2 Spalten| * Drosendorf - mit der alten Brücke über die Aufsess * Fernreuth * Freienfels - mit dem Schloss * Gottelhof * Hainbach * Höfen * Hollfeld * Kainach * Krögelstein - an den Fels gebaur mit der Kirche auf dem Berg * Loch - mit dem Loch in der Felswand * Moggendorf * Neidenstein * Pilgerndorf * Schönfeld * Stechendorf * Tiefenlesau * Treppendorf * Weiher * Welkendorf * Wiesentfels - mit seiner Burg * Wohnsdorf }} <gallery mode="packed" heights="150"> Krögelstein März 2021.jpg|Krögelstein Burg Wiesentfels überwacht eine der engsten Stellen am Tal der Wiesent. - panoramio.jpg|Wiesentfels </gallery> == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker | name = Flughafen Nürnberg | type = airport | wikidata = Q265994}}. === Auf der Straße === Zehn Kilometer nördlich der Stadt verläuft die Autobahn {{RSIGN|DE|A|70}} Bayreuth – Schweinfurt, über die man bequem anreisen kann. Auf der Relation Bamberg–Bayreuth verläuft auch die Bundesstraße 22. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus 376. Besonderheiten beim Busfahrplan an Feiertagen müssen erfragt werden. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Mit dem Fahrrad === Die Stichbahn aus Bayreuth wurde bereits 1974 stillgelegt und als Fahrradweg ausgebaut. Teils geteert, teils geschottert, führt der Weg ohne große Steigungen abseits der Straßen durch die Fränkische Schweiz. == Mobilität == Der '''Bürgerbus''' fährt am Montag, Mittwoch und Freitag von Waischenfeld nach Hollfeld und zurück, von Sachsendorf nach Hollfeld und zurück, von Wiesentfels nach Hollfeld und zurük und von Pilgerndorf nach Hollfeld und zurück. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=church |name=Gangolfskirche|before= Der Ursprung der |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.93848 |long=11.29305|lastedit=|description=dürfte im 11. Jahrhundert liegen. Der 38&#x202F;m hohe Wehrturm ist heute das Wahrzeichen von Hollfeld . Er diente als Wächterturm mit einem Wehrgang mit Holzkranzgesims, darauf ein Zeltdach mit Laterne. Er läßt sich heute noch mit 104 Treppen besteigen.}} * Am steilen Gangolfsberg unterhalb der St. Gangolfskirche ist ein '''Kreuzträger''' von 1728 zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> St. Gangolf (Hollfeld).JPG|St. Gangolf Hollfeld Kreuzträger.JPG|Der Kreuzträger </gallery> * {{vCard|type=building |name=Alte Rathaus|before= Das |wikidata=Q41394758|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=am Marienplatz entstand in seiner jetzigen Form im Jahre 1724 nach dem großen Stadtbrand. Im Mittelalter wurde es als ''Fleisch- und Kaufhaus mit Kramläden'' oder als ''Kaufhaus mit Saalgericht'' bezeichnet.}} * Am Marienplatz befindet sich das '''Benefiziatenhaus''' von 1748, hier wurden früher die Bürgertöchter unterrichtet. * In der Mitte des Marienplatzes liegt mittelalterliche '''Ziehbrunnen''', er ist 38&#x202F;m tief und 1435 erstmals erwähnt. * Das mittelalterliche '''Obere Tor''' war ehemals ein Brückenturm mit einer Schlagbrücke über einen tiefen Graben. * Das ehemalige '''Amtsgericht''' ist ein großes Barockgebäude, das als ehemaliges fürstbischöfliches Amtshaus 1734 erbaut wurde. * '''Lorenzhäusla''', ehemaliges Ackerbürgerhaus im Jahre 1727 in Fachwerkbauweise errichtet, um 1790 Steinfassade vorgeblendet, 2002/02 umfassend instandgesetzt. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Marienplatz.JPG|Der Marienplatz Hollfeld Lorenzhäusla.JPG|Das Lorenzhäusla </gallery> * Die barocke '''Nepomuk-Kapelle''' aus dem Jahre 1734 * {{vCard|type=church |name=Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt |wikidata=|auto=|address=Kirchplatz 2, 96142 Hollfeld |phone=|email=|fax=|url=http://www.hollfeld.de/sehen/pfarrkir.htm |hours=|price=|lat=49.93845 |long=11.29019 |lastedit=|description=Die Kirche wurde mehrmals zerstört und wiederaufgebaut. Von 1778 und 1781 wurde die Pfarrkirche dann nach einem Entwurf des Bamberger Baumeisters Johann Josef Vogel von Grund auf neu errichtet. }} * '''Blauer Turm''' mit Museum und Künstleratelier <gallery mode="packed" heights="250"> Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt.JPG|Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Blauer Turm.JPG|Blauer Turm </gallery> * Die '''[http://www.hollfeld.de/sehen/terrassen.htm Terrassengärten]''' (Orchideen - Schmetterling - Düfte) unter der Stadtmauer bei der Gangolfskirche lohnen zu jeder Jahreszeit einen Besuch. Vom Frühling über Früh-, Hoch-, Spätsommer bis zum Herbst blühen die typische Pflanzen der trockenen Höhen in der Fränkischen Schweiz, aber auch fremdländische Orchideen und Kakteen sind zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Terrassengarten.JPG|Terrassengärten </gallery> == Aktivitäten == [[File:Freibad Hollfeld 01.JPG|thumb|300px|Das Freibad]] * {{vCard | name = Kintopp Filmtheater Hollfeld | type = cinema | url = https://www.kintopp-online.de/ | address = Theresienstraße 8, 96142 Hollfeld | lat = 49.93512 | long = 11.28888 | phone = +49 9274 9676 | hours = Do, Fr 19.00 – 22.30 , Sa, So 17.00 – 22.30 Uhr | lastedit = 2026-06-13 | description = Regelmäßige Veranstaltungen. }} * [http://www.in-franken-wandern.de/modules.php?op=modload&name=Sections&file=index&req=viewarticle&artid=215&page=1 Stadtrundgang] in Hollfeld mit einer Länge ca. 2,5&#x202F;km und einer Stunde Dauer. * {{vCard | name = Beheiztes Freibad Hollfeld | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253599 | address = Badstraße 31, 96142 Hollfeld | lat = 49.94173 | long = 11.29511 | phone = +49 274 8420 | hours = Mai bis September bei schönem Wetter 10.00 – 19.00 , bei kühler Witterung 10.00-12.00 Uhr | price = Erwachsene 4,50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das beheizte Freibad mit Schwimmerbecken, Kleinkinderbecken, Hangrutsche, Spielplatz, Beachvolleyballfeld und Liegewiese befindet sich in der Badstraße, Richtung Kainachtal. }} * {{vCard | name = Hallenbad | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253600 | address = Oberes Tor 18, 96142 Hollfeldurl | lat = 49.94182 | long = 11.29099 | hours = Mo, Fr 18.00 - 20.30 Uhr. In den Ferien geschlossen | price = Erwachsene 2.50 €, Kinder: 1.50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das Hallenbad in der Gesamtschule Hollfeld. }} === Regelmäßige Veranstaltungen === Die Märkte öffnen um 10.00 Uhr am Vormittag. * Der '''Palmmarkt''' findet am Palmsonntag, dem Sonntag vor Ostern, statt * Der '''Herbstmarkt''' wird am 3. Sonntag im Oktober veranstaltet * Der '''Weihnachtsmarkt''' ist immer am 1. Adventssonntag * Die Kirchweih in Weiher am 2. Augustwochenende == Einkaufen == Einkaufen regionaler Produkte aus der Landwirtschaft, ab Hof-Verkauf: * {{vCard|type=shop |name=Bauer Degen |wikidata=|auto=|address=Löffelweg 1, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 259 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Ernst Görl |wikidata=|auto=|address=Weiher 10, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 1227 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} [[Image:Hollfeld Moritz.JPG|thumb|250px|Wirts- und Kaffeehaus Moritz]] Der '''Wochenmarkt''' findet von März bis Oktober jeden 2. Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr statt. Angeboten werden: Holzofenbrot, Wurst, Fleisch, geräucherter Fisch, Obst, Gemüse, Blumen, Bienenhonig, Tees, Gewürze, Suppen, Milchprodukte, Marmelade, Schnaps usw. == Küche == * {{vCard|type=restaurant |name=Cafe Bistro Lucania |address=Steinweg 22, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 7749109 |email=|fax=|url=|hours=täglich 11.00 – 22.00 Uhr |price= |lat=49.93749 |long=11.29056 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Locante |address=Unterer Markt 2, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 2579900 |email=|fax=|url=|hours=Mo + Di 11.00 – 23.00 Uhr, Mi ist Ruhetag, Do – Fr 11.00 – 23.00 Uhr, So 14.00 – 23.00 Uhr |price=|lat=49.93727 |long=11.29089 |lastedit=|description=}} == Nachtleben == * {{vCard|type=bar |name=Der Gerber |address=Langgasse 21, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 1479 |email=info@zumgerber.de |fax=|url=https://www.zumgerber.de/ |hours=Mi – Sa ab 18.00 Uhr, So ab 17.00 Uhr |price=|lat=49.93772 |long=11.29266 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=bar |name=Laternla |address=Langgasse 2, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 2690005 |email=info@laternla.de |fax=|url=http://www.laternla.de/ |hours=Fr – So ab 18.00 Uhr |price=|lat=49.93727 |long=11.29108 |lastedit=|description=}} == Unterkunft == * {{vCard| type = guest house | name=Gasthof Schrenker| address=Spitalplatz 2, 96142 Hollfeld | phone=+49 (0)9274 201| email=info@gasthof-schrenker.de| url=https://www.gasthof-schrenker.de/|lat=49.93676 |long=11.29116 | price=DU/WC inkl. Frühstück: EZ 27 €, DZ 50 €}} * {{vCard|type = hotel | name=Hotel Wittelsbacher Hof| address=Langgasse 8, 96142 Hollfeld | phone=+49 (0)9274 9096-0| fax=09274 909626| email=info@wittelsbacher-hof-hollfeld.de| url=http://www.wittelsbacher-hof-hollfeld.de/|lat=49.93750 |long=11.29150 | price=DU/WC: EZ 42 €, DZ 68 €}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Bettina |address=Treppendorf 22, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 747 |email=hotel.bettina@t-online.de |fax=09274 1408 |url=http://www.hotel-bettina.de/ |hours=|price=DZ als EZ ab 50 €, DZ ab 70 €, Halbpension (3 Gang Wahlmenü) + 18&#x202F;€ |lat=49.92531 |long=11.30339 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=campsite |name=Campingplatz Waldmühle |address=Freienfels 31, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 255 |email=|fax= |url=http://www.waldmuehle.net/index.php?section=camping |hours=|price=|lat=49.95948 |long=11.25195 |lastedit=|description=Familie Hornung, der Campingplatz befindet sich in Freienfels im oberen Wiesenttal und ist vom 15.04. bis zum 15.10. geöffnet.}} * '''Wohnmobilstellplätze''' auf dem Schützenplatz, Stellplatz inklusive Strom und Wasser je Tag 5,00 EUR, Informationen unter Tel. +49 (0)9274 980-15 == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Touristinfo, Verkehrsamt Hollfeld |address=Marienplatz 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 980-150 |email=stadt@hollfeld.de |fax=+49 09274 980-29 |url=|hours=|price=|lat=49.93870 |long=11.29160 |lastedit=|description=}} [[Image:Pfarrkirche Hollfeld innen.jpg|thumb|250px|Katholische Pfarrkirche]] [[Image:Tiefenlesau Kapelle.JPG|left|thumb|180px|Kapelle im Ortsteil Tiefenlesau]] == Gesundheit == * {{vCard|type=pharmacy |name=Stadt-Apotheke |address=Steinweg 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 215 |email=info@stadtapotheke-hollfeld.de |fax=+49 09274 80509 |url=https://www.stadtapotheke-hollfeld.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 13.00 Uhr + 14.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.30 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.93763 |long=11.29005 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Kobold-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Salvatorstraße 2, 96142 Hollfeld |phone=+4 909274 8288 |email=|fax=+49 09274 80134 |url=https://www.kobold-apotheke.com/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.93453 |long=11.29556 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * '''[[Waischenfeld]]''' (13&#x202F;km südlich) - Hauptort für Fliegenfischer; auf einem Felsplateau die Burg Waischenfeld mit Rundturm. * Ein Erlebnisbad für Familien ist die '''[https://www.therme-obernsees.de/ Therme Obernsees]''' mit Rutsche, Dampfbad und Saunabereich * '''[[Thurnau]]''' (18&#x202F;km nordöstlich, B 22 bis Schönfeld, dann links ab) - Marktort am Nordostrand der Fränkischen Schweiz; Schloss Thurnau und St.-Laurentius-Kirche. * '''[[Weismain]]''' (21&#x202F;km nördlich, über Stadelhofen) - Kleinstadt und staatlich anerkannter Erholungsort am Nordrand der Fränkischen Schweiz. Stadtpfarrkirche St. Martin und typisch fränkisches Stadttor. * '''[[Scheßlitz]]''' (23&#x202F;km westlich, B 22 oder A 70) - Kleinstadt am Abstieg in das [[Obermainland]]; unweit der Stadt die Giechburg. * '''[[Ebermannstadt]]''' (24&#x202F;km südlich) - die ''heimliche Hauptstadt'' der Fränkischen Schweiz; Wasserschöpfrad von 1606 und Burg Feuerstein. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Bayreuth}} {{GeoData| lat= 49.93703| long= 11.29097| radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} {{class-3}} da7y4bq6kce72ef321bgxtxuifemx01 1782328 1782327 2026-06-15T13:42:27Z Benreis 362 /* Küche */ Geänderte vCard für Pizzeria Café Lucania Bistro – url 1782328 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Das Städtchen '''Hollfeld''' liegt in der [[Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]], an der Wiesent und etwa mittig zwischen Bamberg und Bayreuth. Hollfeld ist ein staatlich anerkannter Erholungsort; die Bevölkerung ist überwiegend katholisch. == Hintergrund == {{Mapframe|49.93703| 11.29097|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Hollfeld hat folgende Ortsteile: {{2 Spalten| * Drosendorf - mit der alten Brücke über die Aufsess * Fernreuth * Freienfels - mit dem Schloss * Gottelhof * Hainbach * Höfen * Hollfeld * Kainach * Krögelstein - an den Fels gebaur mit der Kirche auf dem Berg * Loch - mit dem Loch in der Felswand * Moggendorf * Neidenstein * Pilgerndorf * Schönfeld * Stechendorf * Tiefenlesau * Treppendorf * Weiher * Welkendorf * Wiesentfels - mit seiner Burg * Wohnsdorf }} <gallery mode="packed" heights="150"> Krögelstein März 2021.jpg|Krögelstein Burg Wiesentfels überwacht eine der engsten Stellen am Tal der Wiesent. - panoramio.jpg|Wiesentfels </gallery> == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker | name = Flughafen Nürnberg | type = airport | wikidata = Q265994}}. === Auf der Straße === Zehn Kilometer nördlich der Stadt verläuft die Autobahn {{RSIGN|DE|A|70}} Bayreuth – Schweinfurt, über die man bequem anreisen kann. Auf der Relation Bamberg–Bayreuth verläuft auch die Bundesstraße 22. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus 376. Besonderheiten beim Busfahrplan an Feiertagen müssen erfragt werden. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Mit dem Fahrrad === Die Stichbahn aus Bayreuth wurde bereits 1974 stillgelegt und als Fahrradweg ausgebaut. Teils geteert, teils geschottert, führt der Weg ohne große Steigungen abseits der Straßen durch die Fränkische Schweiz. == Mobilität == Der '''Bürgerbus''' fährt am Montag, Mittwoch und Freitag von Waischenfeld nach Hollfeld und zurück, von Sachsendorf nach Hollfeld und zurück, von Wiesentfels nach Hollfeld und zurük und von Pilgerndorf nach Hollfeld und zurück. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=church |name=Gangolfskirche|before= Der Ursprung der |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.93848 |long=11.29305|lastedit=|description=dürfte im 11. Jahrhundert liegen. Der 38&#x202F;m hohe Wehrturm ist heute das Wahrzeichen von Hollfeld . Er diente als Wächterturm mit einem Wehrgang mit Holzkranzgesims, darauf ein Zeltdach mit Laterne. Er läßt sich heute noch mit 104 Treppen besteigen.}} * Am steilen Gangolfsberg unterhalb der St. Gangolfskirche ist ein '''Kreuzträger''' von 1728 zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> St. Gangolf (Hollfeld).JPG|St. Gangolf Hollfeld Kreuzträger.JPG|Der Kreuzträger </gallery> * {{vCard|type=building |name=Alte Rathaus|before= Das |wikidata=Q41394758|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=am Marienplatz entstand in seiner jetzigen Form im Jahre 1724 nach dem großen Stadtbrand. Im Mittelalter wurde es als ''Fleisch- und Kaufhaus mit Kramläden'' oder als ''Kaufhaus mit Saalgericht'' bezeichnet.}} * Am Marienplatz befindet sich das '''Benefiziatenhaus''' von 1748, hier wurden früher die Bürgertöchter unterrichtet. * In der Mitte des Marienplatzes liegt mittelalterliche '''Ziehbrunnen''', er ist 38&#x202F;m tief und 1435 erstmals erwähnt. * Das mittelalterliche '''Obere Tor''' war ehemals ein Brückenturm mit einer Schlagbrücke über einen tiefen Graben. * Das ehemalige '''Amtsgericht''' ist ein großes Barockgebäude, das als ehemaliges fürstbischöfliches Amtshaus 1734 erbaut wurde. * '''Lorenzhäusla''', ehemaliges Ackerbürgerhaus im Jahre 1727 in Fachwerkbauweise errichtet, um 1790 Steinfassade vorgeblendet, 2002/02 umfassend instandgesetzt. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Marienplatz.JPG|Der Marienplatz Hollfeld Lorenzhäusla.JPG|Das Lorenzhäusla </gallery> * Die barocke '''Nepomuk-Kapelle''' aus dem Jahre 1734 * {{vCard|type=church |name=Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt |wikidata=|auto=|address=Kirchplatz 2, 96142 Hollfeld |phone=|email=|fax=|url=http://www.hollfeld.de/sehen/pfarrkir.htm |hours=|price=|lat=49.93845 |long=11.29019 |lastedit=|description=Die Kirche wurde mehrmals zerstört und wiederaufgebaut. Von 1778 und 1781 wurde die Pfarrkirche dann nach einem Entwurf des Bamberger Baumeisters Johann Josef Vogel von Grund auf neu errichtet. }} * '''Blauer Turm''' mit Museum und Künstleratelier <gallery mode="packed" heights="250"> Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt.JPG|Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Blauer Turm.JPG|Blauer Turm </gallery> * Die '''[http://www.hollfeld.de/sehen/terrassen.htm Terrassengärten]''' (Orchideen - Schmetterling - Düfte) unter der Stadtmauer bei der Gangolfskirche lohnen zu jeder Jahreszeit einen Besuch. Vom Frühling über Früh-, Hoch-, Spätsommer bis zum Herbst blühen die typische Pflanzen der trockenen Höhen in der Fränkischen Schweiz, aber auch fremdländische Orchideen und Kakteen sind zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Terrassengarten.JPG|Terrassengärten </gallery> == Aktivitäten == [[File:Freibad Hollfeld 01.JPG|thumb|300px|Das Freibad]] * {{vCard | name = Kintopp Filmtheater Hollfeld | type = cinema | url = https://www.kintopp-online.de/ | address = Theresienstraße 8, 96142 Hollfeld | lat = 49.93512 | long = 11.28888 | phone = +49 9274 9676 | hours = Do, Fr 19.00 – 22.30 , Sa, So 17.00 – 22.30 Uhr | lastedit = 2026-06-13 | description = Regelmäßige Veranstaltungen. }} * [http://www.in-franken-wandern.de/modules.php?op=modload&name=Sections&file=index&req=viewarticle&artid=215&page=1 Stadtrundgang] in Hollfeld mit einer Länge ca. 2,5&#x202F;km und einer Stunde Dauer. * {{vCard | name = Beheiztes Freibad Hollfeld | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253599 | address = Badstraße 31, 96142 Hollfeld | lat = 49.94173 | long = 11.29511 | phone = +49 274 8420 | hours = Mai bis September bei schönem Wetter 10.00 – 19.00 , bei kühler Witterung 10.00-12.00 Uhr | price = Erwachsene 4,50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das beheizte Freibad mit Schwimmerbecken, Kleinkinderbecken, Hangrutsche, Spielplatz, Beachvolleyballfeld und Liegewiese befindet sich in der Badstraße, Richtung Kainachtal. }} * {{vCard | name = Hallenbad | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253600 | address = Oberes Tor 18, 96142 Hollfeldurl | lat = 49.94182 | long = 11.29099 | hours = Mo, Fr 18.00 - 20.30 Uhr. In den Ferien geschlossen | price = Erwachsene 2.50 €, Kinder: 1.50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das Hallenbad in der Gesamtschule Hollfeld. }} === Regelmäßige Veranstaltungen === Die Märkte öffnen um 10.00 Uhr am Vormittag. * Der '''Palmmarkt''' findet am Palmsonntag, dem Sonntag vor Ostern, statt * Der '''Herbstmarkt''' wird am 3. Sonntag im Oktober veranstaltet * Der '''Weihnachtsmarkt''' ist immer am 1. Adventssonntag * Die Kirchweih in Weiher am 2. Augustwochenende == Einkaufen == Einkaufen regionaler Produkte aus der Landwirtschaft, ab Hof-Verkauf: * {{vCard|type=shop |name=Bauer Degen |wikidata=|auto=|address=Löffelweg 1, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 259 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Ernst Görl |wikidata=|auto=|address=Weiher 10, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 1227 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} [[Image:Hollfeld Moritz.JPG|thumb|250px|Wirts- und Kaffeehaus Moritz]] Der '''Wochenmarkt''' findet von März bis Oktober jeden 2. Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr statt. Angeboten werden: Holzofenbrot, Wurst, Fleisch, geräucherter Fisch, Obst, Gemüse, Blumen, Bienenhonig, Tees, Gewürze, Suppen, Milchprodukte, Marmelade, Schnaps usw. == Küche == * {{vCard | name = Pizzeria Café Lucania Bistro | type = restaurant | url = https://speisekartenweb.de/restaurants/hollfeld/caf%C3%A9-lucania-bistro%2C-pizzeria---massimiliano-lauriola-193364 | address = Steinweg 22, 96142 Hollfeld | lat = 49.93749 | long = 11.29056 | phone = +49 9274 7749109 | hours = Mo, Mi, Do, Sa, So 11:30–14:00 & 17:00–21:00, Fr 11:30–21:00 Uhr., Di geschlossen | price = Pizza 10 - 14&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Italienische Küche, keine vegane Speisen. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Locante |address=Unterer Markt 2, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 2579900 |email=|fax=|url=|hours=Mo + Di 11.00 – 23.00 Uhr, Mi ist Ruhetag, Do – Fr 11.00 – 23.00 Uhr, So 14.00 – 23.00 Uhr |price=|lat=49.93727 |long=11.29089 |lastedit=|description=}} == Nachtleben == * {{vCard|type=bar |name=Der Gerber |address=Langgasse 21, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 1479 |email=info@zumgerber.de |fax=|url=https://www.zumgerber.de/ |hours=Mi – Sa ab 18.00 Uhr, So ab 17.00 Uhr |price=|lat=49.93772 |long=11.29266 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=bar |name=Laternla |address=Langgasse 2, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 2690005 |email=info@laternla.de |fax=|url=http://www.laternla.de/ |hours=Fr – So ab 18.00 Uhr |price=|lat=49.93727 |long=11.29108 |lastedit=|description=}} == Unterkunft == * {{vCard| type = guest house | name=Gasthof Schrenker| address=Spitalplatz 2, 96142 Hollfeld | phone=+49 (0)9274 201| email=info@gasthof-schrenker.de| url=https://www.gasthof-schrenker.de/|lat=49.93676 |long=11.29116 | price=DU/WC inkl. Frühstück: EZ 27 €, DZ 50 €}} * {{vCard|type = hotel | name=Hotel Wittelsbacher Hof| address=Langgasse 8, 96142 Hollfeld | phone=+49 (0)9274 9096-0| fax=09274 909626| email=info@wittelsbacher-hof-hollfeld.de| url=http://www.wittelsbacher-hof-hollfeld.de/|lat=49.93750 |long=11.29150 | price=DU/WC: EZ 42 €, DZ 68 €}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Bettina |address=Treppendorf 22, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 747 |email=hotel.bettina@t-online.de |fax=09274 1408 |url=http://www.hotel-bettina.de/ |hours=|price=DZ als EZ ab 50 €, DZ ab 70 €, Halbpension (3 Gang Wahlmenü) + 18&#x202F;€ |lat=49.92531 |long=11.30339 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=campsite |name=Campingplatz Waldmühle |address=Freienfels 31, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 255 |email=|fax= |url=http://www.waldmuehle.net/index.php?section=camping |hours=|price=|lat=49.95948 |long=11.25195 |lastedit=|description=Familie Hornung, der Campingplatz befindet sich in Freienfels im oberen Wiesenttal und ist vom 15.04. bis zum 15.10. geöffnet.}} * '''Wohnmobilstellplätze''' auf dem Schützenplatz, Stellplatz inklusive Strom und Wasser je Tag 5,00 EUR, Informationen unter Tel. +49 (0)9274 980-15 == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Touristinfo, Verkehrsamt Hollfeld |address=Marienplatz 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 980-150 |email=stadt@hollfeld.de |fax=+49 09274 980-29 |url=|hours=|price=|lat=49.93870 |long=11.29160 |lastedit=|description=}} [[Image:Pfarrkirche Hollfeld innen.jpg|thumb|250px|Katholische Pfarrkirche]] [[Image:Tiefenlesau Kapelle.JPG|left|thumb|180px|Kapelle im Ortsteil Tiefenlesau]] == Gesundheit == * {{vCard|type=pharmacy |name=Stadt-Apotheke |address=Steinweg 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 215 |email=info@stadtapotheke-hollfeld.de |fax=+49 09274 80509 |url=https://www.stadtapotheke-hollfeld.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 13.00 Uhr + 14.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.30 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.93763 |long=11.29005 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Kobold-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Salvatorstraße 2, 96142 Hollfeld |phone=+4 909274 8288 |email=|fax=+49 09274 80134 |url=https://www.kobold-apotheke.com/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.93453 |long=11.29556 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * '''[[Waischenfeld]]''' (13&#x202F;km südlich) - Hauptort für Fliegenfischer; auf einem Felsplateau die Burg Waischenfeld mit Rundturm. * Ein Erlebnisbad für Familien ist die '''[https://www.therme-obernsees.de/ Therme Obernsees]''' mit Rutsche, Dampfbad und Saunabereich * '''[[Thurnau]]''' (18&#x202F;km nordöstlich, B 22 bis Schönfeld, dann links ab) - Marktort am Nordostrand der Fränkischen Schweiz; Schloss Thurnau und St.-Laurentius-Kirche. * '''[[Weismain]]''' (21&#x202F;km nördlich, über Stadelhofen) - Kleinstadt und staatlich anerkannter Erholungsort am Nordrand der Fränkischen Schweiz. Stadtpfarrkirche St. Martin und typisch fränkisches Stadttor. * '''[[Scheßlitz]]''' (23&#x202F;km westlich, B 22 oder A 70) - Kleinstadt am Abstieg in das [[Obermainland]]; unweit der Stadt die Giechburg. * '''[[Ebermannstadt]]''' (24&#x202F;km südlich) - die ''heimliche Hauptstadt'' der Fränkischen Schweiz; Wasserschöpfrad von 1606 und Burg Feuerstein. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Bayreuth}} {{GeoData| lat= 49.93703| long= 11.29097| radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} {{class-3}} khbacoxfy21f459p1gyi4tl1bw09m66 1782329 1782328 2026-06-15T13:43:47Z Benreis 362 /* Sehenswürdigkeiten */ Link rep 1782329 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Das Städtchen '''Hollfeld''' liegt in der [[Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]], an der Wiesent und etwa mittig zwischen Bamberg und Bayreuth. Hollfeld ist ein staatlich anerkannter Erholungsort; die Bevölkerung ist überwiegend katholisch. == Hintergrund == {{Mapframe|49.93703| 11.29097|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Hollfeld hat folgende Ortsteile: {{2 Spalten| * Drosendorf - mit der alten Brücke über die Aufsess * Fernreuth * Freienfels - mit dem Schloss * Gottelhof * Hainbach * Höfen * Hollfeld * Kainach * Krögelstein - an den Fels gebaur mit der Kirche auf dem Berg * Loch - mit dem Loch in der Felswand * Moggendorf * Neidenstein * Pilgerndorf * Schönfeld * Stechendorf * Tiefenlesau * Treppendorf * Weiher * Welkendorf * Wiesentfels - mit seiner Burg * Wohnsdorf }} <gallery mode="packed" heights="150"> Krögelstein März 2021.jpg|Krögelstein Burg Wiesentfels überwacht eine der engsten Stellen am Tal der Wiesent. - panoramio.jpg|Wiesentfels </gallery> == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker | name = Flughafen Nürnberg | type = airport | wikidata = Q265994}}. === Auf der Straße === Zehn Kilometer nördlich der Stadt verläuft die Autobahn {{RSIGN|DE|A|70}} Bayreuth – Schweinfurt, über die man bequem anreisen kann. Auf der Relation Bamberg–Bayreuth verläuft auch die Bundesstraße 22. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus 376. Besonderheiten beim Busfahrplan an Feiertagen müssen erfragt werden. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Mit dem Fahrrad === Die Stichbahn aus Bayreuth wurde bereits 1974 stillgelegt und als Fahrradweg ausgebaut. Teils geteert, teils geschottert, führt der Weg ohne große Steigungen abseits der Straßen durch die Fränkische Schweiz. == Mobilität == Der '''Bürgerbus''' fährt am Montag, Mittwoch und Freitag von Waischenfeld nach Hollfeld und zurück, von Sachsendorf nach Hollfeld und zurück, von Wiesentfels nach Hollfeld und zurük und von Pilgerndorf nach Hollfeld und zurück. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=church |name=Gangolfskirche|before= Der Ursprung der |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.93848 |long=11.29305|lastedit=|description=dürfte im 11. Jahrhundert liegen. Der 38&#x202F;m hohe Wehrturm ist heute das Wahrzeichen von Hollfeld . Er diente als Wächterturm mit einem Wehrgang mit Holzkranzgesims, darauf ein Zeltdach mit Laterne. Er läßt sich heute noch mit 104 Treppen besteigen.}} * Am steilen Gangolfsberg unterhalb der St. Gangolfskirche ist ein '''Kreuzträger''' von 1728 zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> St. Gangolf (Hollfeld).JPG|St. Gangolf Hollfeld Kreuzträger.JPG|Der Kreuzträger </gallery> * {{vCard|type=building |name=Alte Rathaus|before= Das |wikidata=Q41394758|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=am Marienplatz entstand in seiner jetzigen Form im Jahre 1724 nach dem großen Stadtbrand. Im Mittelalter wurde es als ''Fleisch- und Kaufhaus mit Kramläden'' oder als ''Kaufhaus mit Saalgericht'' bezeichnet.}} * Am Marienplatz befindet sich das '''Benefiziatenhaus''' von 1748, hier wurden früher die Bürgertöchter unterrichtet. * In der Mitte des Marienplatzes liegt mittelalterliche '''Ziehbrunnen''', er ist 38&#x202F;m tief und 1435 erstmals erwähnt. * Das mittelalterliche '''Obere Tor''' war ehemals ein Brückenturm mit einer Schlagbrücke über einen tiefen Graben. * Das ehemalige '''Amtsgericht''' ist ein großes Barockgebäude, das als ehemaliges fürstbischöfliches Amtshaus 1734 erbaut wurde. * '''Lorenzhäusla''', ehemaliges Ackerbürgerhaus im Jahre 1727 in Fachwerkbauweise errichtet, um 1790 Steinfassade vorgeblendet, 2002/02 umfassend instandgesetzt. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Marienplatz.JPG|Der Marienplatz Hollfeld Lorenzhäusla.JPG|Das Lorenzhäusla </gallery> * Die barocke '''Nepomuk-Kapelle''' aus dem Jahre 1734 * {{vCard|type=church |name=Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt |wikidata=|auto=|address=Kirchplatz 2, 96142 Hollfeld |phone=|email=|fax=|url=http://www.hollfeld.de/sehen/pfarrkir.htm |hours=|price=|lat=49.93845 |long=11.29019 |lastedit=|description=Die Kirche wurde mehrmals zerstört und wiederaufgebaut. Von 1778 und 1781 wurde die Pfarrkirche dann nach einem Entwurf des Bamberger Baumeisters Johann Josef Vogel von Grund auf neu errichtet. }} * '''Blauer Turm''' mit Museum und Künstleratelier <gallery mode="packed" heights="250"> Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt.JPG|Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Blauer Turm.JPG|Blauer Turm </gallery> * Die '''[https://www.hollfeld.de/seite/710091/terrasseng%C3%A4rten.html Terrassengärten]''' (Orchideen - Schmetterling - Düfte) unter der Stadtmauer bei der Gangolfskirche lohnen zu jeder Jahreszeit einen Besuch. Vom Frühling über Früh-, Hoch-, Spätsommer bis zum Herbst blühen die typische Pflanzen der trockenen Höhen in der Fränkischen Schweiz, aber auch fremdländische Orchideen und Kakteen sind zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Terrassengarten.JPG|Terrassengärten </gallery> == Aktivitäten == [[File:Freibad Hollfeld 01.JPG|thumb|300px|Das Freibad]] * {{vCard | name = Kintopp Filmtheater Hollfeld | type = cinema | url = https://www.kintopp-online.de/ | address = Theresienstraße 8, 96142 Hollfeld | lat = 49.93512 | long = 11.28888 | phone = +49 9274 9676 | hours = Do, Fr 19.00 – 22.30 , Sa, So 17.00 – 22.30 Uhr | lastedit = 2026-06-13 | description = Regelmäßige Veranstaltungen. }} * [http://www.in-franken-wandern.de/modules.php?op=modload&name=Sections&file=index&req=viewarticle&artid=215&page=1 Stadtrundgang] in Hollfeld mit einer Länge ca. 2,5&#x202F;km und einer Stunde Dauer. * {{vCard | name = Beheiztes Freibad Hollfeld | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253599 | address = Badstraße 31, 96142 Hollfeld | lat = 49.94173 | long = 11.29511 | phone = +49 274 8420 | hours = Mai bis September bei schönem Wetter 10.00 – 19.00 , bei kühler Witterung 10.00-12.00 Uhr | price = Erwachsene 4,50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das beheizte Freibad mit Schwimmerbecken, Kleinkinderbecken, Hangrutsche, Spielplatz, Beachvolleyballfeld und Liegewiese befindet sich in der Badstraße, Richtung Kainachtal. }} * {{vCard | name = Hallenbad | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253600 | address = Oberes Tor 18, 96142 Hollfeldurl | lat = 49.94182 | long = 11.29099 | hours = Mo, Fr 18.00 - 20.30 Uhr. In den Ferien geschlossen | price = Erwachsene 2.50 €, Kinder: 1.50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das Hallenbad in der Gesamtschule Hollfeld. }} === Regelmäßige Veranstaltungen === Die Märkte öffnen um 10.00 Uhr am Vormittag. * Der '''Palmmarkt''' findet am Palmsonntag, dem Sonntag vor Ostern, statt * Der '''Herbstmarkt''' wird am 3. Sonntag im Oktober veranstaltet * Der '''Weihnachtsmarkt''' ist immer am 1. Adventssonntag * Die Kirchweih in Weiher am 2. Augustwochenende == Einkaufen == Einkaufen regionaler Produkte aus der Landwirtschaft, ab Hof-Verkauf: * {{vCard|type=shop |name=Bauer Degen |wikidata=|auto=|address=Löffelweg 1, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 259 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Ernst Görl |wikidata=|auto=|address=Weiher 10, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 1227 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} [[Image:Hollfeld Moritz.JPG|thumb|250px|Wirts- und Kaffeehaus Moritz]] Der '''Wochenmarkt''' findet von März bis Oktober jeden 2. Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr statt. Angeboten werden: Holzofenbrot, Wurst, Fleisch, geräucherter Fisch, Obst, Gemüse, Blumen, Bienenhonig, Tees, Gewürze, Suppen, Milchprodukte, Marmelade, Schnaps usw. == Küche == * {{vCard | name = Pizzeria Café Lucania Bistro | type = restaurant | url = https://speisekartenweb.de/restaurants/hollfeld/caf%C3%A9-lucania-bistro%2C-pizzeria---massimiliano-lauriola-193364 | address = Steinweg 22, 96142 Hollfeld | lat = 49.93749 | long = 11.29056 | phone = +49 9274 7749109 | hours = Mo, Mi, Do, Sa, So 11:30–14:00 & 17:00–21:00, Fr 11:30–21:00 Uhr., Di geschlossen | price = Pizza 10 - 14&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Italienische Küche, keine vegane Speisen. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Locante |address=Unterer Markt 2, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 2579900 |email=|fax=|url=|hours=Mo + Di 11.00 – 23.00 Uhr, Mi ist Ruhetag, Do – Fr 11.00 – 23.00 Uhr, So 14.00 – 23.00 Uhr |price=|lat=49.93727 |long=11.29089 |lastedit=|description=}} == Nachtleben == * {{vCard|type=bar |name=Der Gerber |address=Langgasse 21, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 1479 |email=info@zumgerber.de |fax=|url=https://www.zumgerber.de/ |hours=Mi – Sa ab 18.00 Uhr, So ab 17.00 Uhr |price=|lat=49.93772 |long=11.29266 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=bar |name=Laternla |address=Langgasse 2, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 2690005 |email=info@laternla.de |fax=|url=http://www.laternla.de/ |hours=Fr – So ab 18.00 Uhr |price=|lat=49.93727 |long=11.29108 |lastedit=|description=}} == Unterkunft == * {{vCard| type = guest house | name=Gasthof Schrenker| address=Spitalplatz 2, 96142 Hollfeld | phone=+49 (0)9274 201| email=info@gasthof-schrenker.de| url=https://www.gasthof-schrenker.de/|lat=49.93676 |long=11.29116 | price=DU/WC inkl. Frühstück: EZ 27 €, DZ 50 €}} * {{vCard|type = hotel | name=Hotel Wittelsbacher Hof| address=Langgasse 8, 96142 Hollfeld | phone=+49 (0)9274 9096-0| fax=09274 909626| email=info@wittelsbacher-hof-hollfeld.de| url=http://www.wittelsbacher-hof-hollfeld.de/|lat=49.93750 |long=11.29150 | price=DU/WC: EZ 42 €, DZ 68 €}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Bettina |address=Treppendorf 22, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 747 |email=hotel.bettina@t-online.de |fax=09274 1408 |url=http://www.hotel-bettina.de/ |hours=|price=DZ als EZ ab 50 €, DZ ab 70 €, Halbpension (3 Gang Wahlmenü) + 18&#x202F;€ |lat=49.92531 |long=11.30339 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=campsite |name=Campingplatz Waldmühle |address=Freienfels 31, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 255 |email=|fax= |url=http://www.waldmuehle.net/index.php?section=camping |hours=|price=|lat=49.95948 |long=11.25195 |lastedit=|description=Familie Hornung, der Campingplatz befindet sich in Freienfels im oberen Wiesenttal und ist vom 15.04. bis zum 15.10. geöffnet.}} * '''Wohnmobilstellplätze''' auf dem Schützenplatz, Stellplatz inklusive Strom und Wasser je Tag 5,00 EUR, Informationen unter Tel. +49 (0)9274 980-15 == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Touristinfo, Verkehrsamt Hollfeld |address=Marienplatz 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 980-150 |email=stadt@hollfeld.de |fax=+49 09274 980-29 |url=|hours=|price=|lat=49.93870 |long=11.29160 |lastedit=|description=}} [[Image:Pfarrkirche Hollfeld innen.jpg|thumb|250px|Katholische Pfarrkirche]] [[Image:Tiefenlesau Kapelle.JPG|left|thumb|180px|Kapelle im Ortsteil Tiefenlesau]] == Gesundheit == * {{vCard|type=pharmacy |name=Stadt-Apotheke |address=Steinweg 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 215 |email=info@stadtapotheke-hollfeld.de |fax=+49 09274 80509 |url=https://www.stadtapotheke-hollfeld.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 13.00 Uhr + 14.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.30 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.93763 |long=11.29005 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Kobold-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Salvatorstraße 2, 96142 Hollfeld |phone=+4 909274 8288 |email=|fax=+49 09274 80134 |url=https://www.kobold-apotheke.com/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.93453 |long=11.29556 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * '''[[Waischenfeld]]''' (13&#x202F;km südlich) - Hauptort für Fliegenfischer; auf einem Felsplateau die Burg Waischenfeld mit Rundturm. * Ein Erlebnisbad für Familien ist die '''[https://www.therme-obernsees.de/ Therme Obernsees]''' mit Rutsche, Dampfbad und Saunabereich * '''[[Thurnau]]''' (18&#x202F;km nordöstlich, B 22 bis Schönfeld, dann links ab) - Marktort am Nordostrand der Fränkischen Schweiz; Schloss Thurnau und St.-Laurentius-Kirche. * '''[[Weismain]]''' (21&#x202F;km nördlich, über Stadelhofen) - Kleinstadt und staatlich anerkannter Erholungsort am Nordrand der Fränkischen Schweiz. Stadtpfarrkirche St. Martin und typisch fränkisches Stadttor. * '''[[Scheßlitz]]''' (23&#x202F;km westlich, B 22 oder A 70) - Kleinstadt am Abstieg in das [[Obermainland]]; unweit der Stadt die Giechburg. * '''[[Ebermannstadt]]''' (24&#x202F;km südlich) - die ''heimliche Hauptstadt'' der Fränkischen Schweiz; Wasserschöpfrad von 1606 und Burg Feuerstein. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Bayreuth}} {{GeoData| lat= 49.93703| long= 11.29097| radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} {{class-3}} sn5jqrz3ssw8txxvjaorpyzi80fzkhv 1782340 1782329 2026-06-15T14:19:10Z Benreis 362 /* Küche */ Geänderte vCard für Locante 1782340 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Das Städtchen '''Hollfeld''' liegt in der [[Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]], an der Wiesent und etwa mittig zwischen Bamberg und Bayreuth. Hollfeld ist ein staatlich anerkannter Erholungsort; die Bevölkerung ist überwiegend katholisch. == Hintergrund == {{Mapframe|49.93703| 11.29097|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Hollfeld hat folgende Ortsteile: {{2 Spalten| * Drosendorf - mit der alten Brücke über die Aufsess * Fernreuth * Freienfels - mit dem Schloss * Gottelhof * Hainbach * Höfen * Hollfeld * Kainach * Krögelstein - an den Fels gebaur mit der Kirche auf dem Berg * Loch - mit dem Loch in der Felswand * Moggendorf * Neidenstein * Pilgerndorf * Schönfeld * Stechendorf * Tiefenlesau * Treppendorf * Weiher * Welkendorf * Wiesentfels - mit seiner Burg * Wohnsdorf }} <gallery mode="packed" heights="150"> Krögelstein März 2021.jpg|Krögelstein Burg Wiesentfels überwacht eine der engsten Stellen am Tal der Wiesent. - panoramio.jpg|Wiesentfels </gallery> == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker | name = Flughafen Nürnberg | type = airport | wikidata = Q265994}}. === Auf der Straße === Zehn Kilometer nördlich der Stadt verläuft die Autobahn {{RSIGN|DE|A|70}} Bayreuth – Schweinfurt, über die man bequem anreisen kann. Auf der Relation Bamberg–Bayreuth verläuft auch die Bundesstraße 22. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus 376. Besonderheiten beim Busfahrplan an Feiertagen müssen erfragt werden. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Mit dem Fahrrad === Die Stichbahn aus Bayreuth wurde bereits 1974 stillgelegt und als Fahrradweg ausgebaut. Teils geteert, teils geschottert, führt der Weg ohne große Steigungen abseits der Straßen durch die Fränkische Schweiz. == Mobilität == Der '''Bürgerbus''' fährt am Montag, Mittwoch und Freitag von Waischenfeld nach Hollfeld und zurück, von Sachsendorf nach Hollfeld und zurück, von Wiesentfels nach Hollfeld und zurük und von Pilgerndorf nach Hollfeld und zurück. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=church |name=Gangolfskirche|before= Der Ursprung der |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.93848 |long=11.29305|lastedit=|description=dürfte im 11. Jahrhundert liegen. Der 38&#x202F;m hohe Wehrturm ist heute das Wahrzeichen von Hollfeld . Er diente als Wächterturm mit einem Wehrgang mit Holzkranzgesims, darauf ein Zeltdach mit Laterne. Er läßt sich heute noch mit 104 Treppen besteigen.}} * Am steilen Gangolfsberg unterhalb der St. Gangolfskirche ist ein '''Kreuzträger''' von 1728 zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> St. Gangolf (Hollfeld).JPG|St. Gangolf Hollfeld Kreuzträger.JPG|Der Kreuzträger </gallery> * {{vCard|type=building |name=Alte Rathaus|before= Das |wikidata=Q41394758|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=am Marienplatz entstand in seiner jetzigen Form im Jahre 1724 nach dem großen Stadtbrand. Im Mittelalter wurde es als ''Fleisch- und Kaufhaus mit Kramläden'' oder als ''Kaufhaus mit Saalgericht'' bezeichnet.}} * Am Marienplatz befindet sich das '''Benefiziatenhaus''' von 1748, hier wurden früher die Bürgertöchter unterrichtet. * In der Mitte des Marienplatzes liegt mittelalterliche '''Ziehbrunnen''', er ist 38&#x202F;m tief und 1435 erstmals erwähnt. * Das mittelalterliche '''Obere Tor''' war ehemals ein Brückenturm mit einer Schlagbrücke über einen tiefen Graben. * Das ehemalige '''Amtsgericht''' ist ein großes Barockgebäude, das als ehemaliges fürstbischöfliches Amtshaus 1734 erbaut wurde. * '''Lorenzhäusla''', ehemaliges Ackerbürgerhaus im Jahre 1727 in Fachwerkbauweise errichtet, um 1790 Steinfassade vorgeblendet, 2002/02 umfassend instandgesetzt. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Marienplatz.JPG|Der Marienplatz Hollfeld Lorenzhäusla.JPG|Das Lorenzhäusla </gallery> * Die barocke '''Nepomuk-Kapelle''' aus dem Jahre 1734 * {{vCard|type=church |name=Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt |wikidata=|auto=|address=Kirchplatz 2, 96142 Hollfeld |phone=|email=|fax=|url=http://www.hollfeld.de/sehen/pfarrkir.htm |hours=|price=|lat=49.93845 |long=11.29019 |lastedit=|description=Die Kirche wurde mehrmals zerstört und wiederaufgebaut. Von 1778 und 1781 wurde die Pfarrkirche dann nach einem Entwurf des Bamberger Baumeisters Johann Josef Vogel von Grund auf neu errichtet. }} * '''Blauer Turm''' mit Museum und Künstleratelier <gallery mode="packed" heights="250"> Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt.JPG|Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Blauer Turm.JPG|Blauer Turm </gallery> * Die '''[https://www.hollfeld.de/seite/710091/terrasseng%C3%A4rten.html Terrassengärten]''' (Orchideen - Schmetterling - Düfte) unter der Stadtmauer bei der Gangolfskirche lohnen zu jeder Jahreszeit einen Besuch. Vom Frühling über Früh-, Hoch-, Spätsommer bis zum Herbst blühen die typische Pflanzen der trockenen Höhen in der Fränkischen Schweiz, aber auch fremdländische Orchideen und Kakteen sind zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Terrassengarten.JPG|Terrassengärten </gallery> == Aktivitäten == [[File:Freibad Hollfeld 01.JPG|thumb|300px|Das Freibad]] * {{vCard | name = Kintopp Filmtheater Hollfeld | type = cinema | url = https://www.kintopp-online.de/ | address = Theresienstraße 8, 96142 Hollfeld | lat = 49.93512 | long = 11.28888 | phone = +49 9274 9676 | hours = Do, Fr 19.00 – 22.30 , Sa, So 17.00 – 22.30 Uhr | lastedit = 2026-06-13 | description = Regelmäßige Veranstaltungen. }} * [http://www.in-franken-wandern.de/modules.php?op=modload&name=Sections&file=index&req=viewarticle&artid=215&page=1 Stadtrundgang] in Hollfeld mit einer Länge ca. 2,5&#x202F;km und einer Stunde Dauer. * {{vCard | name = Beheiztes Freibad Hollfeld | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253599 | address = Badstraße 31, 96142 Hollfeld | lat = 49.94173 | long = 11.29511 | phone = +49 274 8420 | hours = Mai bis September bei schönem Wetter 10.00 – 19.00 , bei kühler Witterung 10.00-12.00 Uhr | price = Erwachsene 4,50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das beheizte Freibad mit Schwimmerbecken, Kleinkinderbecken, Hangrutsche, Spielplatz, Beachvolleyballfeld und Liegewiese befindet sich in der Badstraße, Richtung Kainachtal. }} * {{vCard | name = Hallenbad | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253600 | address = Oberes Tor 18, 96142 Hollfeldurl | lat = 49.94182 | long = 11.29099 | hours = Mo, Fr 18.00 - 20.30 Uhr. In den Ferien geschlossen | price = Erwachsene 2.50 €, Kinder: 1.50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das Hallenbad in der Gesamtschule Hollfeld. }} === Regelmäßige Veranstaltungen === Die Märkte öffnen um 10.00 Uhr am Vormittag. * Der '''Palmmarkt''' findet am Palmsonntag, dem Sonntag vor Ostern, statt * Der '''Herbstmarkt''' wird am 3. Sonntag im Oktober veranstaltet * Der '''Weihnachtsmarkt''' ist immer am 1. Adventssonntag * Die Kirchweih in Weiher am 2. Augustwochenende == Einkaufen == Einkaufen regionaler Produkte aus der Landwirtschaft, ab Hof-Verkauf: * {{vCard|type=shop |name=Bauer Degen |wikidata=|auto=|address=Löffelweg 1, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 259 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Ernst Görl |wikidata=|auto=|address=Weiher 10, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 1227 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} [[Image:Hollfeld Moritz.JPG|thumb|250px|Wirts- und Kaffeehaus Moritz]] Der '''Wochenmarkt''' findet von März bis Oktober jeden 2. Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr statt. Angeboten werden: Holzofenbrot, Wurst, Fleisch, geräucherter Fisch, Obst, Gemüse, Blumen, Bienenhonig, Tees, Gewürze, Suppen, Milchprodukte, Marmelade, Schnaps usw. == Küche == * {{vCard | name = Pizzeria Café Lucania Bistro | type = restaurant | url = https://speisekartenweb.de/restaurants/hollfeld/caf%C3%A9-lucania-bistro%2C-pizzeria---massimiliano-lauriola-193364 | address = Steinweg 22, 96142 Hollfeld | lat = 49.93749 | long = 11.29056 | phone = +49 9274 7749109 | hours = Mo, Mi, Do, Sa, So 11:30–14:00 & 17:00–21:00, Fr 11:30–21:00 Uhr., Di geschlossen | price = Pizza 10 - 14&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Italienische Küche, keine vegane Speisen. }} * {{vCard | name = Locante | type = restaurant | address = Unterer Markt 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93727 | long = 11.29089 | phone = +49 9274 2579900 | facebook = https://www.facebook.com/p/Locante-100057246738349/ | hours = Mo + Di 11.00 – 21.00, Mi Ruhetag, Do – Fr 11.00 – 23.00, So 14.00 – 21.00 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Pizzam Kebab, Nuseln usw. Sitzplätze im Freien. }} == Nachtleben == * {{vCard|type=bar |name=Der Gerber |address=Langgasse 21, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 1479 |email=info@zumgerber.de |fax=|url=https://www.zumgerber.de/ |hours=Mi – Sa ab 18.00 Uhr, So ab 17.00 Uhr |price=|lat=49.93772 |long=11.29266 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=bar |name=Laternla |address=Langgasse 2, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 2690005 |email=info@laternla.de |fax=|url=http://www.laternla.de/ |hours=Fr – So ab 18.00 Uhr |price=|lat=49.93727 |long=11.29108 |lastedit=|description=}} == Unterkunft == * {{vCard| type = guest house | name=Gasthof Schrenker| address=Spitalplatz 2, 96142 Hollfeld | phone=+49 (0)9274 201| email=info@gasthof-schrenker.de| url=https://www.gasthof-schrenker.de/|lat=49.93676 |long=11.29116 | price=DU/WC inkl. Frühstück: EZ 27 €, DZ 50 €}} * {{vCard|type = hotel | name=Hotel Wittelsbacher Hof| address=Langgasse 8, 96142 Hollfeld | phone=+49 (0)9274 9096-0| fax=09274 909626| email=info@wittelsbacher-hof-hollfeld.de| url=http://www.wittelsbacher-hof-hollfeld.de/|lat=49.93750 |long=11.29150 | price=DU/WC: EZ 42 €, DZ 68 €}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Bettina |address=Treppendorf 22, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 747 |email=hotel.bettina@t-online.de |fax=09274 1408 |url=http://www.hotel-bettina.de/ |hours=|price=DZ als EZ ab 50 €, DZ ab 70 €, Halbpension (3 Gang Wahlmenü) + 18&#x202F;€ |lat=49.92531 |long=11.30339 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=campsite |name=Campingplatz Waldmühle |address=Freienfels 31, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 255 |email=|fax= |url=http://www.waldmuehle.net/index.php?section=camping |hours=|price=|lat=49.95948 |long=11.25195 |lastedit=|description=Familie Hornung, der Campingplatz befindet sich in Freienfels im oberen Wiesenttal und ist vom 15.04. bis zum 15.10. geöffnet.}} * '''Wohnmobilstellplätze''' auf dem Schützenplatz, Stellplatz inklusive Strom und Wasser je Tag 5,00 EUR, Informationen unter Tel. +49 (0)9274 980-15 == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Touristinfo, Verkehrsamt Hollfeld |address=Marienplatz 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 980-150 |email=stadt@hollfeld.de |fax=+49 09274 980-29 |url=|hours=|price=|lat=49.93870 |long=11.29160 |lastedit=|description=}} [[Image:Pfarrkirche Hollfeld innen.jpg|thumb|250px|Katholische Pfarrkirche]] [[Image:Tiefenlesau Kapelle.JPG|left|thumb|180px|Kapelle im Ortsteil Tiefenlesau]] == Gesundheit == * {{vCard|type=pharmacy |name=Stadt-Apotheke |address=Steinweg 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 215 |email=info@stadtapotheke-hollfeld.de |fax=+49 09274 80509 |url=https://www.stadtapotheke-hollfeld.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 13.00 Uhr + 14.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.30 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.93763 |long=11.29005 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Kobold-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Salvatorstraße 2, 96142 Hollfeld |phone=+4 909274 8288 |email=|fax=+49 09274 80134 |url=https://www.kobold-apotheke.com/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.93453 |long=11.29556 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * '''[[Waischenfeld]]''' (13&#x202F;km südlich) - Hauptort für Fliegenfischer; auf einem Felsplateau die Burg Waischenfeld mit Rundturm. * Ein Erlebnisbad für Familien ist die '''[https://www.therme-obernsees.de/ Therme Obernsees]''' mit Rutsche, Dampfbad und Saunabereich * '''[[Thurnau]]''' (18&#x202F;km nordöstlich, B 22 bis Schönfeld, dann links ab) - Marktort am Nordostrand der Fränkischen Schweiz; Schloss Thurnau und St.-Laurentius-Kirche. * '''[[Weismain]]''' (21&#x202F;km nördlich, über Stadelhofen) - Kleinstadt und staatlich anerkannter Erholungsort am Nordrand der Fränkischen Schweiz. Stadtpfarrkirche St. Martin und typisch fränkisches Stadttor. * '''[[Scheßlitz]]''' (23&#x202F;km westlich, B 22 oder A 70) - Kleinstadt am Abstieg in das [[Obermainland]]; unweit der Stadt die Giechburg. * '''[[Ebermannstadt]]''' (24&#x202F;km südlich) - die ''heimliche Hauptstadt'' der Fränkischen Schweiz; Wasserschöpfrad von 1606 und Burg Feuerstein. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Bayreuth}} {{GeoData| lat= 49.93703| long= 11.29097| radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} {{class-3}} 0pcx2pg8obx1m7mc4k2ikhe25tzfe7i 1782343 1782340 2026-06-15T14:22:48Z Benreis 362 /* Nachtleben */ Geänderte vCard für Der Gerber 1782343 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Das Städtchen '''Hollfeld''' liegt in der [[Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]], an der Wiesent und etwa mittig zwischen Bamberg und Bayreuth. Hollfeld ist ein staatlich anerkannter Erholungsort; die Bevölkerung ist überwiegend katholisch. == Hintergrund == {{Mapframe|49.93703| 11.29097|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Hollfeld hat folgende Ortsteile: {{2 Spalten| * Drosendorf - mit der alten Brücke über die Aufsess * Fernreuth * Freienfels - mit dem Schloss * Gottelhof * Hainbach * Höfen * Hollfeld * Kainach * Krögelstein - an den Fels gebaur mit der Kirche auf dem Berg * Loch - mit dem Loch in der Felswand * Moggendorf * Neidenstein * Pilgerndorf * Schönfeld * Stechendorf * Tiefenlesau * Treppendorf * Weiher * Welkendorf * Wiesentfels - mit seiner Burg * Wohnsdorf }} <gallery mode="packed" heights="150"> Krögelstein März 2021.jpg|Krögelstein Burg Wiesentfels überwacht eine der engsten Stellen am Tal der Wiesent. - panoramio.jpg|Wiesentfels </gallery> == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker | name = Flughafen Nürnberg | type = airport | wikidata = Q265994}}. === Auf der Straße === Zehn Kilometer nördlich der Stadt verläuft die Autobahn {{RSIGN|DE|A|70}} Bayreuth – Schweinfurt, über die man bequem anreisen kann. Auf der Relation Bamberg–Bayreuth verläuft auch die Bundesstraße 22. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus 376. Besonderheiten beim Busfahrplan an Feiertagen müssen erfragt werden. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Mit dem Fahrrad === Die Stichbahn aus Bayreuth wurde bereits 1974 stillgelegt und als Fahrradweg ausgebaut. Teils geteert, teils geschottert, führt der Weg ohne große Steigungen abseits der Straßen durch die Fränkische Schweiz. == Mobilität == Der '''Bürgerbus''' fährt am Montag, Mittwoch und Freitag von Waischenfeld nach Hollfeld und zurück, von Sachsendorf nach Hollfeld und zurück, von Wiesentfels nach Hollfeld und zurük und von Pilgerndorf nach Hollfeld und zurück. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=church |name=Gangolfskirche|before= Der Ursprung der |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.93848 |long=11.29305|lastedit=|description=dürfte im 11. Jahrhundert liegen. Der 38&#x202F;m hohe Wehrturm ist heute das Wahrzeichen von Hollfeld . Er diente als Wächterturm mit einem Wehrgang mit Holzkranzgesims, darauf ein Zeltdach mit Laterne. Er läßt sich heute noch mit 104 Treppen besteigen.}} * Am steilen Gangolfsberg unterhalb der St. Gangolfskirche ist ein '''Kreuzträger''' von 1728 zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> St. Gangolf (Hollfeld).JPG|St. Gangolf Hollfeld Kreuzträger.JPG|Der Kreuzträger </gallery> * {{vCard|type=building |name=Alte Rathaus|before= Das |wikidata=Q41394758|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=am Marienplatz entstand in seiner jetzigen Form im Jahre 1724 nach dem großen Stadtbrand. Im Mittelalter wurde es als ''Fleisch- und Kaufhaus mit Kramläden'' oder als ''Kaufhaus mit Saalgericht'' bezeichnet.}} * Am Marienplatz befindet sich das '''Benefiziatenhaus''' von 1748, hier wurden früher die Bürgertöchter unterrichtet. * In der Mitte des Marienplatzes liegt mittelalterliche '''Ziehbrunnen''', er ist 38&#x202F;m tief und 1435 erstmals erwähnt. * Das mittelalterliche '''Obere Tor''' war ehemals ein Brückenturm mit einer Schlagbrücke über einen tiefen Graben. * Das ehemalige '''Amtsgericht''' ist ein großes Barockgebäude, das als ehemaliges fürstbischöfliches Amtshaus 1734 erbaut wurde. * '''Lorenzhäusla''', ehemaliges Ackerbürgerhaus im Jahre 1727 in Fachwerkbauweise errichtet, um 1790 Steinfassade vorgeblendet, 2002/02 umfassend instandgesetzt. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Marienplatz.JPG|Der Marienplatz Hollfeld Lorenzhäusla.JPG|Das Lorenzhäusla </gallery> * Die barocke '''Nepomuk-Kapelle''' aus dem Jahre 1734 * {{vCard|type=church |name=Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt |wikidata=|auto=|address=Kirchplatz 2, 96142 Hollfeld |phone=|email=|fax=|url=http://www.hollfeld.de/sehen/pfarrkir.htm |hours=|price=|lat=49.93845 |long=11.29019 |lastedit=|description=Die Kirche wurde mehrmals zerstört und wiederaufgebaut. Von 1778 und 1781 wurde die Pfarrkirche dann nach einem Entwurf des Bamberger Baumeisters Johann Josef Vogel von Grund auf neu errichtet. }} * '''Blauer Turm''' mit Museum und Künstleratelier <gallery mode="packed" heights="250"> Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt.JPG|Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Blauer Turm.JPG|Blauer Turm </gallery> * Die '''[https://www.hollfeld.de/seite/710091/terrasseng%C3%A4rten.html Terrassengärten]''' (Orchideen - Schmetterling - Düfte) unter der Stadtmauer bei der Gangolfskirche lohnen zu jeder Jahreszeit einen Besuch. Vom Frühling über Früh-, Hoch-, Spätsommer bis zum Herbst blühen die typische Pflanzen der trockenen Höhen in der Fränkischen Schweiz, aber auch fremdländische Orchideen und Kakteen sind zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Terrassengarten.JPG|Terrassengärten </gallery> == Aktivitäten == [[File:Freibad Hollfeld 01.JPG|thumb|300px|Das Freibad]] * {{vCard | name = Kintopp Filmtheater Hollfeld | type = cinema | url = https://www.kintopp-online.de/ | address = Theresienstraße 8, 96142 Hollfeld | lat = 49.93512 | long = 11.28888 | phone = +49 9274 9676 | hours = Do, Fr 19.00 – 22.30 , Sa, So 17.00 – 22.30 Uhr | lastedit = 2026-06-13 | description = Regelmäßige Veranstaltungen. }} * [http://www.in-franken-wandern.de/modules.php?op=modload&name=Sections&file=index&req=viewarticle&artid=215&page=1 Stadtrundgang] in Hollfeld mit einer Länge ca. 2,5&#x202F;km und einer Stunde Dauer. * {{vCard | name = Beheiztes Freibad Hollfeld | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253599 | address = Badstraße 31, 96142 Hollfeld | lat = 49.94173 | long = 11.29511 | phone = +49 274 8420 | hours = Mai bis September bei schönem Wetter 10.00 – 19.00 , bei kühler Witterung 10.00-12.00 Uhr | price = Erwachsene 4,50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das beheizte Freibad mit Schwimmerbecken, Kleinkinderbecken, Hangrutsche, Spielplatz, Beachvolleyballfeld und Liegewiese befindet sich in der Badstraße, Richtung Kainachtal. }} * {{vCard | name = Hallenbad | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253600 | address = Oberes Tor 18, 96142 Hollfeldurl | lat = 49.94182 | long = 11.29099 | hours = Mo, Fr 18.00 - 20.30 Uhr. In den Ferien geschlossen | price = Erwachsene 2.50 €, Kinder: 1.50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das Hallenbad in der Gesamtschule Hollfeld. }} === Regelmäßige Veranstaltungen === Die Märkte öffnen um 10.00 Uhr am Vormittag. * Der '''Palmmarkt''' findet am Palmsonntag, dem Sonntag vor Ostern, statt * Der '''Herbstmarkt''' wird am 3. Sonntag im Oktober veranstaltet * Der '''Weihnachtsmarkt''' ist immer am 1. Adventssonntag * Die Kirchweih in Weiher am 2. Augustwochenende == Einkaufen == Einkaufen regionaler Produkte aus der Landwirtschaft, ab Hof-Verkauf: * {{vCard|type=shop |name=Bauer Degen |wikidata=|auto=|address=Löffelweg 1, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 259 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Ernst Görl |wikidata=|auto=|address=Weiher 10, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 1227 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} [[Image:Hollfeld Moritz.JPG|thumb|250px|Wirts- und Kaffeehaus Moritz]] Der '''Wochenmarkt''' findet von März bis Oktober jeden 2. Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr statt. Angeboten werden: Holzofenbrot, Wurst, Fleisch, geräucherter Fisch, Obst, Gemüse, Blumen, Bienenhonig, Tees, Gewürze, Suppen, Milchprodukte, Marmelade, Schnaps usw. == Küche == * {{vCard | name = Pizzeria Café Lucania Bistro | type = restaurant | url = https://speisekartenweb.de/restaurants/hollfeld/caf%C3%A9-lucania-bistro%2C-pizzeria---massimiliano-lauriola-193364 | address = Steinweg 22, 96142 Hollfeld | lat = 49.93749 | long = 11.29056 | phone = +49 9274 7749109 | hours = Mo, Mi, Do, Sa, So 11:30–14:00 & 17:00–21:00, Fr 11:30–21:00 Uhr., Di geschlossen | price = Pizza 10 - 14&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Italienische Küche, keine vegane Speisen. }} * {{vCard | name = Locante | type = restaurant | address = Unterer Markt 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93727 | long = 11.29089 | phone = +49 9274 2579900 | facebook = https://www.facebook.com/p/Locante-100057246738349/ | hours = Mo + Di 11.00 – 21.00, Mi Ruhetag, Do – Fr 11.00 – 23.00, So 14.00 – 21.00 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Pizzam Kebab, Nuseln usw. Sitzplätze im Freien. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Der Gerber | type = bar | url = https://www.zumgerber.de/ | address = Langgasse 21, 96142 Hollfeld | lat = 49.93772 | long = 11.29266 | phone = +49 9274 1479 | email = info@zumgerber.de | hours = Mi – So ab 17.00 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Kneipentreff, Bar und Terrasse mit Pizza, Burger, Steaks. }} * {{vCard|type=bar |name=Laternla |address=Langgasse 2, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 2690005 |email=info@laternla.de |fax=|url=http://www.laternla.de/ |hours=Fr – So ab 18.00 Uhr |price=|lat=49.93727 |long=11.29108 |lastedit=|description=}} == Unterkunft == * {{vCard| type = guest house | name=Gasthof Schrenker| address=Spitalplatz 2, 96142 Hollfeld | phone=+49 (0)9274 201| email=info@gasthof-schrenker.de| url=https://www.gasthof-schrenker.de/|lat=49.93676 |long=11.29116 | price=DU/WC inkl. Frühstück: EZ 27 €, DZ 50 €}} * {{vCard|type = hotel | name=Hotel Wittelsbacher Hof| address=Langgasse 8, 96142 Hollfeld | phone=+49 (0)9274 9096-0| fax=09274 909626| email=info@wittelsbacher-hof-hollfeld.de| url=http://www.wittelsbacher-hof-hollfeld.de/|lat=49.93750 |long=11.29150 | price=DU/WC: EZ 42 €, DZ 68 €}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Bettina |address=Treppendorf 22, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 747 |email=hotel.bettina@t-online.de |fax=09274 1408 |url=http://www.hotel-bettina.de/ |hours=|price=DZ als EZ ab 50 €, DZ ab 70 €, Halbpension (3 Gang Wahlmenü) + 18&#x202F;€ |lat=49.92531 |long=11.30339 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=campsite |name=Campingplatz Waldmühle |address=Freienfels 31, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 255 |email=|fax= |url=http://www.waldmuehle.net/index.php?section=camping |hours=|price=|lat=49.95948 |long=11.25195 |lastedit=|description=Familie Hornung, der Campingplatz befindet sich in Freienfels im oberen Wiesenttal und ist vom 15.04. bis zum 15.10. geöffnet.}} * '''Wohnmobilstellplätze''' auf dem Schützenplatz, Stellplatz inklusive Strom und Wasser je Tag 5,00 EUR, Informationen unter Tel. +49 (0)9274 980-15 == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Touristinfo, Verkehrsamt Hollfeld |address=Marienplatz 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 980-150 |email=stadt@hollfeld.de |fax=+49 09274 980-29 |url=|hours=|price=|lat=49.93870 |long=11.29160 |lastedit=|description=}} [[Image:Pfarrkirche Hollfeld innen.jpg|thumb|250px|Katholische Pfarrkirche]] [[Image:Tiefenlesau Kapelle.JPG|left|thumb|180px|Kapelle im Ortsteil Tiefenlesau]] == Gesundheit == * {{vCard|type=pharmacy |name=Stadt-Apotheke |address=Steinweg 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 215 |email=info@stadtapotheke-hollfeld.de |fax=+49 09274 80509 |url=https://www.stadtapotheke-hollfeld.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 13.00 Uhr + 14.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.30 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.93763 |long=11.29005 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Kobold-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Salvatorstraße 2, 96142 Hollfeld |phone=+4 909274 8288 |email=|fax=+49 09274 80134 |url=https://www.kobold-apotheke.com/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.93453 |long=11.29556 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * '''[[Waischenfeld]]''' (13&#x202F;km südlich) - Hauptort für Fliegenfischer; auf einem Felsplateau die Burg Waischenfeld mit Rundturm. * Ein Erlebnisbad für Familien ist die '''[https://www.therme-obernsees.de/ Therme Obernsees]''' mit Rutsche, Dampfbad und Saunabereich * '''[[Thurnau]]''' (18&#x202F;km nordöstlich, B 22 bis Schönfeld, dann links ab) - Marktort am Nordostrand der Fränkischen Schweiz; Schloss Thurnau und St.-Laurentius-Kirche. * '''[[Weismain]]''' (21&#x202F;km nördlich, über Stadelhofen) - Kleinstadt und staatlich anerkannter Erholungsort am Nordrand der Fränkischen Schweiz. Stadtpfarrkirche St. Martin und typisch fränkisches Stadttor. * '''[[Scheßlitz]]''' (23&#x202F;km westlich, B 22 oder A 70) - Kleinstadt am Abstieg in das [[Obermainland]]; unweit der Stadt die Giechburg. * '''[[Ebermannstadt]]''' (24&#x202F;km südlich) - die ''heimliche Hauptstadt'' der Fränkischen Schweiz; Wasserschöpfrad von 1606 und Burg Feuerstein. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Bayreuth}} {{GeoData| lat= 49.93703| long= 11.29097| radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} {{class-3}} piej6eebb6th727sxzjvtpq2qqgifhm 1782344 1782343 2026-06-15T14:24:25Z Benreis 362 /* Nachtleben */ Geänderte vCard für Laternla 1782344 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Das Städtchen '''Hollfeld''' liegt in der [[Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]], an der Wiesent und etwa mittig zwischen Bamberg und Bayreuth. Hollfeld ist ein staatlich anerkannter Erholungsort; die Bevölkerung ist überwiegend katholisch. == Hintergrund == {{Mapframe|49.93703| 11.29097|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Hollfeld hat folgende Ortsteile: {{2 Spalten| * Drosendorf - mit der alten Brücke über die Aufsess * Fernreuth * Freienfels - mit dem Schloss * Gottelhof * Hainbach * Höfen * Hollfeld * Kainach * Krögelstein - an den Fels gebaur mit der Kirche auf dem Berg * Loch - mit dem Loch in der Felswand * Moggendorf * Neidenstein * Pilgerndorf * Schönfeld * Stechendorf * Tiefenlesau * Treppendorf * Weiher * Welkendorf * Wiesentfels - mit seiner Burg * Wohnsdorf }} <gallery mode="packed" heights="150"> Krögelstein März 2021.jpg|Krögelstein Burg Wiesentfels überwacht eine der engsten Stellen am Tal der Wiesent. - panoramio.jpg|Wiesentfels </gallery> == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker | name = Flughafen Nürnberg | type = airport | wikidata = Q265994}}. === Auf der Straße === Zehn Kilometer nördlich der Stadt verläuft die Autobahn {{RSIGN|DE|A|70}} Bayreuth – Schweinfurt, über die man bequem anreisen kann. Auf der Relation Bamberg–Bayreuth verläuft auch die Bundesstraße 22. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus 376. Besonderheiten beim Busfahrplan an Feiertagen müssen erfragt werden. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Mit dem Fahrrad === Die Stichbahn aus Bayreuth wurde bereits 1974 stillgelegt und als Fahrradweg ausgebaut. Teils geteert, teils geschottert, führt der Weg ohne große Steigungen abseits der Straßen durch die Fränkische Schweiz. == Mobilität == Der '''Bürgerbus''' fährt am Montag, Mittwoch und Freitag von Waischenfeld nach Hollfeld und zurück, von Sachsendorf nach Hollfeld und zurück, von Wiesentfels nach Hollfeld und zurük und von Pilgerndorf nach Hollfeld und zurück. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=church |name=Gangolfskirche|before= Der Ursprung der |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.93848 |long=11.29305|lastedit=|description=dürfte im 11. Jahrhundert liegen. Der 38&#x202F;m hohe Wehrturm ist heute das Wahrzeichen von Hollfeld . Er diente als Wächterturm mit einem Wehrgang mit Holzkranzgesims, darauf ein Zeltdach mit Laterne. Er läßt sich heute noch mit 104 Treppen besteigen.}} * Am steilen Gangolfsberg unterhalb der St. Gangolfskirche ist ein '''Kreuzträger''' von 1728 zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> St. Gangolf (Hollfeld).JPG|St. Gangolf Hollfeld Kreuzträger.JPG|Der Kreuzträger </gallery> * {{vCard|type=building |name=Alte Rathaus|before= Das |wikidata=Q41394758|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=am Marienplatz entstand in seiner jetzigen Form im Jahre 1724 nach dem großen Stadtbrand. Im Mittelalter wurde es als ''Fleisch- und Kaufhaus mit Kramläden'' oder als ''Kaufhaus mit Saalgericht'' bezeichnet.}} * Am Marienplatz befindet sich das '''Benefiziatenhaus''' von 1748, hier wurden früher die Bürgertöchter unterrichtet. * In der Mitte des Marienplatzes liegt mittelalterliche '''Ziehbrunnen''', er ist 38&#x202F;m tief und 1435 erstmals erwähnt. * Das mittelalterliche '''Obere Tor''' war ehemals ein Brückenturm mit einer Schlagbrücke über einen tiefen Graben. * Das ehemalige '''Amtsgericht''' ist ein großes Barockgebäude, das als ehemaliges fürstbischöfliches Amtshaus 1734 erbaut wurde. * '''Lorenzhäusla''', ehemaliges Ackerbürgerhaus im Jahre 1727 in Fachwerkbauweise errichtet, um 1790 Steinfassade vorgeblendet, 2002/02 umfassend instandgesetzt. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Marienplatz.JPG|Der Marienplatz Hollfeld Lorenzhäusla.JPG|Das Lorenzhäusla </gallery> * Die barocke '''Nepomuk-Kapelle''' aus dem Jahre 1734 * {{vCard|type=church |name=Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt |wikidata=|auto=|address=Kirchplatz 2, 96142 Hollfeld |phone=|email=|fax=|url=http://www.hollfeld.de/sehen/pfarrkir.htm |hours=|price=|lat=49.93845 |long=11.29019 |lastedit=|description=Die Kirche wurde mehrmals zerstört und wiederaufgebaut. Von 1778 und 1781 wurde die Pfarrkirche dann nach einem Entwurf des Bamberger Baumeisters Johann Josef Vogel von Grund auf neu errichtet. }} * '''Blauer Turm''' mit Museum und Künstleratelier <gallery mode="packed" heights="250"> Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt.JPG|Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Blauer Turm.JPG|Blauer Turm </gallery> * Die '''[https://www.hollfeld.de/seite/710091/terrasseng%C3%A4rten.html Terrassengärten]''' (Orchideen - Schmetterling - Düfte) unter der Stadtmauer bei der Gangolfskirche lohnen zu jeder Jahreszeit einen Besuch. Vom Frühling über Früh-, Hoch-, Spätsommer bis zum Herbst blühen die typische Pflanzen der trockenen Höhen in der Fränkischen Schweiz, aber auch fremdländische Orchideen und Kakteen sind zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Terrassengarten.JPG|Terrassengärten </gallery> == Aktivitäten == [[File:Freibad Hollfeld 01.JPG|thumb|300px|Das Freibad]] * {{vCard | name = Kintopp Filmtheater Hollfeld | type = cinema | url = https://www.kintopp-online.de/ | address = Theresienstraße 8, 96142 Hollfeld | lat = 49.93512 | long = 11.28888 | phone = +49 9274 9676 | hours = Do, Fr 19.00 – 22.30 , Sa, So 17.00 – 22.30 Uhr | lastedit = 2026-06-13 | description = Regelmäßige Veranstaltungen. }} * [http://www.in-franken-wandern.de/modules.php?op=modload&name=Sections&file=index&req=viewarticle&artid=215&page=1 Stadtrundgang] in Hollfeld mit einer Länge ca. 2,5&#x202F;km und einer Stunde Dauer. * {{vCard | name = Beheiztes Freibad Hollfeld | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253599 | address = Badstraße 31, 96142 Hollfeld | lat = 49.94173 | long = 11.29511 | phone = +49 274 8420 | hours = Mai bis September bei schönem Wetter 10.00 – 19.00 , bei kühler Witterung 10.00-12.00 Uhr | price = Erwachsene 4,50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das beheizte Freibad mit Schwimmerbecken, Kleinkinderbecken, Hangrutsche, Spielplatz, Beachvolleyballfeld und Liegewiese befindet sich in der Badstraße, Richtung Kainachtal. }} * {{vCard | name = Hallenbad | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253600 | address = Oberes Tor 18, 96142 Hollfeldurl | lat = 49.94182 | long = 11.29099 | hours = Mo, Fr 18.00 - 20.30 Uhr. In den Ferien geschlossen | price = Erwachsene 2.50 €, Kinder: 1.50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das Hallenbad in der Gesamtschule Hollfeld. }} === Regelmäßige Veranstaltungen === Die Märkte öffnen um 10.00 Uhr am Vormittag. * Der '''Palmmarkt''' findet am Palmsonntag, dem Sonntag vor Ostern, statt * Der '''Herbstmarkt''' wird am 3. Sonntag im Oktober veranstaltet * Der '''Weihnachtsmarkt''' ist immer am 1. Adventssonntag * Die Kirchweih in Weiher am 2. Augustwochenende == Einkaufen == Einkaufen regionaler Produkte aus der Landwirtschaft, ab Hof-Verkauf: * {{vCard|type=shop |name=Bauer Degen |wikidata=|auto=|address=Löffelweg 1, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 259 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Ernst Görl |wikidata=|auto=|address=Weiher 10, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 1227 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} [[Image:Hollfeld Moritz.JPG|thumb|250px|Wirts- und Kaffeehaus Moritz]] Der '''Wochenmarkt''' findet von März bis Oktober jeden 2. Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr statt. Angeboten werden: Holzofenbrot, Wurst, Fleisch, geräucherter Fisch, Obst, Gemüse, Blumen, Bienenhonig, Tees, Gewürze, Suppen, Milchprodukte, Marmelade, Schnaps usw. == Küche == * {{vCard | name = Pizzeria Café Lucania Bistro | type = restaurant | url = https://speisekartenweb.de/restaurants/hollfeld/caf%C3%A9-lucania-bistro%2C-pizzeria---massimiliano-lauriola-193364 | address = Steinweg 22, 96142 Hollfeld | lat = 49.93749 | long = 11.29056 | phone = +49 9274 7749109 | hours = Mo, Mi, Do, Sa, So 11:30–14:00 & 17:00–21:00, Fr 11:30–21:00 Uhr., Di geschlossen | price = Pizza 10 - 14&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Italienische Küche, keine vegane Speisen. }} * {{vCard | name = Locante | type = restaurant | address = Unterer Markt 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93727 | long = 11.29089 | phone = +49 9274 2579900 | facebook = https://www.facebook.com/p/Locante-100057246738349/ | hours = Mo + Di 11.00 – 21.00, Mi Ruhetag, Do – Fr 11.00 – 23.00, So 14.00 – 21.00 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Pizzam Kebab, Nuseln usw. Sitzplätze im Freien. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Der Gerber | type = bar | url = https://www.zumgerber.de/ | address = Langgasse 21, 96142 Hollfeld | lat = 49.93772 | long = 11.29266 | phone = +49 9274 1479 | email = info@zumgerber.de | hours = Mi – So ab 17.00 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Kneipentreff, Bar und Terrasse mit Pizza, Burger, Steaks. }} * {{vCard | name = Laternla | type = bar | url = http://www.laternla.de/ | address = Langgasse 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93727 | long = 11.29108 | phone = +49 9274 2690005 | email = info@laternla.de | hours = Fr – So ab 18.00 Uhr | description = Restaurant, Kneipe, Tapasbar. }} == Unterkunft == * {{vCard| type = guest house | name=Gasthof Schrenker| address=Spitalplatz 2, 96142 Hollfeld | phone=+49 (0)9274 201| email=info@gasthof-schrenker.de| url=https://www.gasthof-schrenker.de/|lat=49.93676 |long=11.29116 | price=DU/WC inkl. Frühstück: EZ 27 €, DZ 50 €}} * {{vCard|type = hotel | name=Hotel Wittelsbacher Hof| address=Langgasse 8, 96142 Hollfeld | phone=+49 (0)9274 9096-0| fax=09274 909626| email=info@wittelsbacher-hof-hollfeld.de| url=http://www.wittelsbacher-hof-hollfeld.de/|lat=49.93750 |long=11.29150 | price=DU/WC: EZ 42 €, DZ 68 €}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Bettina |address=Treppendorf 22, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 747 |email=hotel.bettina@t-online.de |fax=09274 1408 |url=http://www.hotel-bettina.de/ |hours=|price=DZ als EZ ab 50 €, DZ ab 70 €, Halbpension (3 Gang Wahlmenü) + 18&#x202F;€ |lat=49.92531 |long=11.30339 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=campsite |name=Campingplatz Waldmühle |address=Freienfels 31, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 255 |email=|fax= |url=http://www.waldmuehle.net/index.php?section=camping |hours=|price=|lat=49.95948 |long=11.25195 |lastedit=|description=Familie Hornung, der Campingplatz befindet sich in Freienfels im oberen Wiesenttal und ist vom 15.04. bis zum 15.10. geöffnet.}} * '''Wohnmobilstellplätze''' auf dem Schützenplatz, Stellplatz inklusive Strom und Wasser je Tag 5,00 EUR, Informationen unter Tel. +49 (0)9274 980-15 == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Touristinfo, Verkehrsamt Hollfeld |address=Marienplatz 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 980-150 |email=stadt@hollfeld.de |fax=+49 09274 980-29 |url=|hours=|price=|lat=49.93870 |long=11.29160 |lastedit=|description=}} [[Image:Pfarrkirche Hollfeld innen.jpg|thumb|250px|Katholische Pfarrkirche]] [[Image:Tiefenlesau Kapelle.JPG|left|thumb|180px|Kapelle im Ortsteil Tiefenlesau]] == Gesundheit == * {{vCard|type=pharmacy |name=Stadt-Apotheke |address=Steinweg 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 215 |email=info@stadtapotheke-hollfeld.de |fax=+49 09274 80509 |url=https://www.stadtapotheke-hollfeld.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 13.00 Uhr + 14.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.30 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.93763 |long=11.29005 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Kobold-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Salvatorstraße 2, 96142 Hollfeld |phone=+4 909274 8288 |email=|fax=+49 09274 80134 |url=https://www.kobold-apotheke.com/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.93453 |long=11.29556 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * '''[[Waischenfeld]]''' (13&#x202F;km südlich) - Hauptort für Fliegenfischer; auf einem Felsplateau die Burg Waischenfeld mit Rundturm. * Ein Erlebnisbad für Familien ist die '''[https://www.therme-obernsees.de/ Therme Obernsees]''' mit Rutsche, Dampfbad und Saunabereich * '''[[Thurnau]]''' (18&#x202F;km nordöstlich, B 22 bis Schönfeld, dann links ab) - Marktort am Nordostrand der Fränkischen Schweiz; Schloss Thurnau und St.-Laurentius-Kirche. * '''[[Weismain]]''' (21&#x202F;km nördlich, über Stadelhofen) - Kleinstadt und staatlich anerkannter Erholungsort am Nordrand der Fränkischen Schweiz. Stadtpfarrkirche St. Martin und typisch fränkisches Stadttor. * '''[[Scheßlitz]]''' (23&#x202F;km westlich, B 22 oder A 70) - Kleinstadt am Abstieg in das [[Obermainland]]; unweit der Stadt die Giechburg. * '''[[Ebermannstadt]]''' (24&#x202F;km südlich) - die ''heimliche Hauptstadt'' der Fränkischen Schweiz; Wasserschöpfrad von 1606 und Burg Feuerstein. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Bayreuth}} {{GeoData| lat= 49.93703| long= 11.29097| radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} {{class-3}} hcllev5v0lwscobk2x52xemm1pj95u7 1782346 1782344 2026-06-15T14:28:35Z Benreis 362 /* Unterkunft */ Geänderte vCard für Gasthof Schrenker 1782346 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Das Städtchen '''Hollfeld''' liegt in der [[Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]], an der Wiesent und etwa mittig zwischen Bamberg und Bayreuth. Hollfeld ist ein staatlich anerkannter Erholungsort; die Bevölkerung ist überwiegend katholisch. == Hintergrund == {{Mapframe|49.93703| 11.29097|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Hollfeld hat folgende Ortsteile: {{2 Spalten| * Drosendorf - mit der alten Brücke über die Aufsess * Fernreuth * Freienfels - mit dem Schloss * Gottelhof * Hainbach * Höfen * Hollfeld * Kainach * Krögelstein - an den Fels gebaur mit der Kirche auf dem Berg * Loch - mit dem Loch in der Felswand * Moggendorf * Neidenstein * Pilgerndorf * Schönfeld * Stechendorf * Tiefenlesau * Treppendorf * Weiher * Welkendorf * Wiesentfels - mit seiner Burg * Wohnsdorf }} <gallery mode="packed" heights="150"> Krögelstein März 2021.jpg|Krögelstein Burg Wiesentfels überwacht eine der engsten Stellen am Tal der Wiesent. - panoramio.jpg|Wiesentfels </gallery> == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker | name = Flughafen Nürnberg | type = airport | wikidata = Q265994}}. === Auf der Straße === Zehn Kilometer nördlich der Stadt verläuft die Autobahn {{RSIGN|DE|A|70}} Bayreuth – Schweinfurt, über die man bequem anreisen kann. Auf der Relation Bamberg–Bayreuth verläuft auch die Bundesstraße 22. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus 376. Besonderheiten beim Busfahrplan an Feiertagen müssen erfragt werden. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Mit dem Fahrrad === Die Stichbahn aus Bayreuth wurde bereits 1974 stillgelegt und als Fahrradweg ausgebaut. Teils geteert, teils geschottert, führt der Weg ohne große Steigungen abseits der Straßen durch die Fränkische Schweiz. == Mobilität == Der '''Bürgerbus''' fährt am Montag, Mittwoch und Freitag von Waischenfeld nach Hollfeld und zurück, von Sachsendorf nach Hollfeld und zurück, von Wiesentfels nach Hollfeld und zurük und von Pilgerndorf nach Hollfeld und zurück. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=church |name=Gangolfskirche|before= Der Ursprung der |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.93848 |long=11.29305|lastedit=|description=dürfte im 11. Jahrhundert liegen. Der 38&#x202F;m hohe Wehrturm ist heute das Wahrzeichen von Hollfeld . Er diente als Wächterturm mit einem Wehrgang mit Holzkranzgesims, darauf ein Zeltdach mit Laterne. Er läßt sich heute noch mit 104 Treppen besteigen.}} * Am steilen Gangolfsberg unterhalb der St. Gangolfskirche ist ein '''Kreuzträger''' von 1728 zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> St. Gangolf (Hollfeld).JPG|St. Gangolf Hollfeld Kreuzträger.JPG|Der Kreuzträger </gallery> * {{vCard|type=building |name=Alte Rathaus|before= Das |wikidata=Q41394758|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=am Marienplatz entstand in seiner jetzigen Form im Jahre 1724 nach dem großen Stadtbrand. Im Mittelalter wurde es als ''Fleisch- und Kaufhaus mit Kramläden'' oder als ''Kaufhaus mit Saalgericht'' bezeichnet.}} * Am Marienplatz befindet sich das '''Benefiziatenhaus''' von 1748, hier wurden früher die Bürgertöchter unterrichtet. * In der Mitte des Marienplatzes liegt mittelalterliche '''Ziehbrunnen''', er ist 38&#x202F;m tief und 1435 erstmals erwähnt. * Das mittelalterliche '''Obere Tor''' war ehemals ein Brückenturm mit einer Schlagbrücke über einen tiefen Graben. * Das ehemalige '''Amtsgericht''' ist ein großes Barockgebäude, das als ehemaliges fürstbischöfliches Amtshaus 1734 erbaut wurde. * '''Lorenzhäusla''', ehemaliges Ackerbürgerhaus im Jahre 1727 in Fachwerkbauweise errichtet, um 1790 Steinfassade vorgeblendet, 2002/02 umfassend instandgesetzt. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Marienplatz.JPG|Der Marienplatz Hollfeld Lorenzhäusla.JPG|Das Lorenzhäusla </gallery> * Die barocke '''Nepomuk-Kapelle''' aus dem Jahre 1734 * {{vCard|type=church |name=Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt |wikidata=|auto=|address=Kirchplatz 2, 96142 Hollfeld |phone=|email=|fax=|url=http://www.hollfeld.de/sehen/pfarrkir.htm |hours=|price=|lat=49.93845 |long=11.29019 |lastedit=|description=Die Kirche wurde mehrmals zerstört und wiederaufgebaut. Von 1778 und 1781 wurde die Pfarrkirche dann nach einem Entwurf des Bamberger Baumeisters Johann Josef Vogel von Grund auf neu errichtet. }} * '''Blauer Turm''' mit Museum und Künstleratelier <gallery mode="packed" heights="250"> Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt.JPG|Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Blauer Turm.JPG|Blauer Turm </gallery> * Die '''[https://www.hollfeld.de/seite/710091/terrasseng%C3%A4rten.html Terrassengärten]''' (Orchideen - Schmetterling - Düfte) unter der Stadtmauer bei der Gangolfskirche lohnen zu jeder Jahreszeit einen Besuch. Vom Frühling über Früh-, Hoch-, Spätsommer bis zum Herbst blühen die typische Pflanzen der trockenen Höhen in der Fränkischen Schweiz, aber auch fremdländische Orchideen und Kakteen sind zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Terrassengarten.JPG|Terrassengärten </gallery> == Aktivitäten == [[File:Freibad Hollfeld 01.JPG|thumb|300px|Das Freibad]] * {{vCard | name = Kintopp Filmtheater Hollfeld | type = cinema | url = https://www.kintopp-online.de/ | address = Theresienstraße 8, 96142 Hollfeld | lat = 49.93512 | long = 11.28888 | phone = +49 9274 9676 | hours = Do, Fr 19.00 – 22.30 , Sa, So 17.00 – 22.30 Uhr | lastedit = 2026-06-13 | description = Regelmäßige Veranstaltungen. }} * [http://www.in-franken-wandern.de/modules.php?op=modload&name=Sections&file=index&req=viewarticle&artid=215&page=1 Stadtrundgang] in Hollfeld mit einer Länge ca. 2,5&#x202F;km und einer Stunde Dauer. * {{vCard | name = Beheiztes Freibad Hollfeld | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253599 | address = Badstraße 31, 96142 Hollfeld | lat = 49.94173 | long = 11.29511 | phone = +49 274 8420 | hours = Mai bis September bei schönem Wetter 10.00 – 19.00 , bei kühler Witterung 10.00-12.00 Uhr | price = Erwachsene 4,50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das beheizte Freibad mit Schwimmerbecken, Kleinkinderbecken, Hangrutsche, Spielplatz, Beachvolleyballfeld und Liegewiese befindet sich in der Badstraße, Richtung Kainachtal. }} * {{vCard | name = Hallenbad | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253600 | address = Oberes Tor 18, 96142 Hollfeldurl | lat = 49.94182 | long = 11.29099 | hours = Mo, Fr 18.00 - 20.30 Uhr. In den Ferien geschlossen | price = Erwachsene 2.50 €, Kinder: 1.50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das Hallenbad in der Gesamtschule Hollfeld. }} === Regelmäßige Veranstaltungen === Die Märkte öffnen um 10.00 Uhr am Vormittag. * Der '''Palmmarkt''' findet am Palmsonntag, dem Sonntag vor Ostern, statt * Der '''Herbstmarkt''' wird am 3. Sonntag im Oktober veranstaltet * Der '''Weihnachtsmarkt''' ist immer am 1. Adventssonntag * Die Kirchweih in Weiher am 2. Augustwochenende == Einkaufen == Einkaufen regionaler Produkte aus der Landwirtschaft, ab Hof-Verkauf: * {{vCard|type=shop |name=Bauer Degen |wikidata=|auto=|address=Löffelweg 1, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 259 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Ernst Görl |wikidata=|auto=|address=Weiher 10, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 1227 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} [[Image:Hollfeld Moritz.JPG|thumb|250px|Wirts- und Kaffeehaus Moritz]] Der '''Wochenmarkt''' findet von März bis Oktober jeden 2. Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr statt. Angeboten werden: Holzofenbrot, Wurst, Fleisch, geräucherter Fisch, Obst, Gemüse, Blumen, Bienenhonig, Tees, Gewürze, Suppen, Milchprodukte, Marmelade, Schnaps usw. == Küche == * {{vCard | name = Pizzeria Café Lucania Bistro | type = restaurant | url = https://speisekartenweb.de/restaurants/hollfeld/caf%C3%A9-lucania-bistro%2C-pizzeria---massimiliano-lauriola-193364 | address = Steinweg 22, 96142 Hollfeld | lat = 49.93749 | long = 11.29056 | phone = +49 9274 7749109 | hours = Mo, Mi, Do, Sa, So 11:30–14:00 & 17:00–21:00, Fr 11:30–21:00 Uhr., Di geschlossen | price = Pizza 10 - 14&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Italienische Küche, keine vegane Speisen. }} * {{vCard | name = Locante | type = restaurant | address = Unterer Markt 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93727 | long = 11.29089 | phone = +49 9274 2579900 | facebook = https://www.facebook.com/p/Locante-100057246738349/ | hours = Mo + Di 11.00 – 21.00, Mi Ruhetag, Do – Fr 11.00 – 23.00, So 14.00 – 21.00 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Pizzam Kebab, Nuseln usw. Sitzplätze im Freien. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Der Gerber | type = bar | url = https://www.zumgerber.de/ | address = Langgasse 21, 96142 Hollfeld | lat = 49.93772 | long = 11.29266 | phone = +49 9274 1479 | email = info@zumgerber.de | hours = Mi – So ab 17.00 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Kneipentreff, Bar und Terrasse mit Pizza, Burger, Steaks. }} * {{vCard | name = Laternla | type = bar | url = http://www.laternla.de/ | address = Langgasse 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93727 | long = 11.29108 | phone = +49 9274 2690005 | email = info@laternla.de | hours = Fr – So ab 18.00 Uhr | description = Restaurant, Kneipe, Tapasbar. }} == Unterkunft == * {{vCard | name = Gasthof Schrenker | type = guest house | url = https://www.schrenker-hollfeld.de/ | address = Spitalplatz 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93676 | long = 11.29116 | phone = +49 9274 201 | email = info@gasthof-schrenker.de | lastedit = 2026-06-15 | description = Zimmer mit eigenes Bad mit Dusche, oder immer mit Gemeinschaftsbad und Gemeinschaftsküche, TV, WLAN kostenfrei. }} * {{vCard|type = hotel | name=Hotel Wittelsbacher Hof| address=Langgasse 8, 96142 Hollfeld | phone=+49 (0)9274 9096-0| fax=09274 909626| email=info@wittelsbacher-hof-hollfeld.de| url=http://www.wittelsbacher-hof-hollfeld.de/|lat=49.93750 |long=11.29150 | price=DU/WC: EZ 42 €, DZ 68 €}} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Bettina |address=Treppendorf 22, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 747 |email=hotel.bettina@t-online.de |fax=09274 1408 |url=http://www.hotel-bettina.de/ |hours=|price=DZ als EZ ab 50 €, DZ ab 70 €, Halbpension (3 Gang Wahlmenü) + 18&#x202F;€ |lat=49.92531 |long=11.30339 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=campsite |name=Campingplatz Waldmühle |address=Freienfels 31, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 255 |email=|fax= |url=http://www.waldmuehle.net/index.php?section=camping |hours=|price=|lat=49.95948 |long=11.25195 |lastedit=|description=Familie Hornung, der Campingplatz befindet sich in Freienfels im oberen Wiesenttal und ist vom 15.04. bis zum 15.10. geöffnet.}} * '''Wohnmobilstellplätze''' auf dem Schützenplatz, Stellplatz inklusive Strom und Wasser je Tag 5,00 EUR, Informationen unter Tel. +49 (0)9274 980-15 == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Touristinfo, Verkehrsamt Hollfeld |address=Marienplatz 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 980-150 |email=stadt@hollfeld.de |fax=+49 09274 980-29 |url=|hours=|price=|lat=49.93870 |long=11.29160 |lastedit=|description=}} [[Image:Pfarrkirche Hollfeld innen.jpg|thumb|250px|Katholische Pfarrkirche]] [[Image:Tiefenlesau Kapelle.JPG|left|thumb|180px|Kapelle im Ortsteil Tiefenlesau]] == Gesundheit == * {{vCard|type=pharmacy |name=Stadt-Apotheke |address=Steinweg 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 215 |email=info@stadtapotheke-hollfeld.de |fax=+49 09274 80509 |url=https://www.stadtapotheke-hollfeld.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 13.00 Uhr + 14.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.30 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.93763 |long=11.29005 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Kobold-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Salvatorstraße 2, 96142 Hollfeld |phone=+4 909274 8288 |email=|fax=+49 09274 80134 |url=https://www.kobold-apotheke.com/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.93453 |long=11.29556 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * '''[[Waischenfeld]]''' (13&#x202F;km südlich) - Hauptort für Fliegenfischer; auf einem Felsplateau die Burg Waischenfeld mit Rundturm. * Ein Erlebnisbad für Familien ist die '''[https://www.therme-obernsees.de/ Therme Obernsees]''' mit Rutsche, Dampfbad und Saunabereich * '''[[Thurnau]]''' (18&#x202F;km nordöstlich, B 22 bis Schönfeld, dann links ab) - Marktort am Nordostrand der Fränkischen Schweiz; Schloss Thurnau und St.-Laurentius-Kirche. * '''[[Weismain]]''' (21&#x202F;km nördlich, über Stadelhofen) - Kleinstadt und staatlich anerkannter Erholungsort am Nordrand der Fränkischen Schweiz. Stadtpfarrkirche St. Martin und typisch fränkisches Stadttor. * '''[[Scheßlitz]]''' (23&#x202F;km westlich, B 22 oder A 70) - Kleinstadt am Abstieg in das [[Obermainland]]; unweit der Stadt die Giechburg. * '''[[Ebermannstadt]]''' (24&#x202F;km südlich) - die ''heimliche Hauptstadt'' der Fränkischen Schweiz; Wasserschöpfrad von 1606 und Burg Feuerstein. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Bayreuth}} {{GeoData| lat= 49.93703| long= 11.29097| radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} {{class-3}} 4k6d0ce2mipmv3lrvx3l5umiijxw66h 1782348 1782346 2026-06-15T14:33:02Z Benreis 362 /* Unterkunft */ Geänderte vCard für Hotel Wittelsbacher Hof 1782348 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Das Städtchen '''Hollfeld''' liegt in der [[Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]], an der Wiesent und etwa mittig zwischen Bamberg und Bayreuth. Hollfeld ist ein staatlich anerkannter Erholungsort; die Bevölkerung ist überwiegend katholisch. == Hintergrund == {{Mapframe|49.93703| 11.29097|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Hollfeld hat folgende Ortsteile: {{2 Spalten| * Drosendorf - mit der alten Brücke über die Aufsess * Fernreuth * Freienfels - mit dem Schloss * Gottelhof * Hainbach * Höfen * Hollfeld * Kainach * Krögelstein - an den Fels gebaur mit der Kirche auf dem Berg * Loch - mit dem Loch in der Felswand * Moggendorf * Neidenstein * Pilgerndorf * Schönfeld * Stechendorf * Tiefenlesau * Treppendorf * Weiher * Welkendorf * Wiesentfels - mit seiner Burg * Wohnsdorf }} <gallery mode="packed" heights="150"> Krögelstein März 2021.jpg|Krögelstein Burg Wiesentfels überwacht eine der engsten Stellen am Tal der Wiesent. - panoramio.jpg|Wiesentfels </gallery> == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker | name = Flughafen Nürnberg | type = airport | wikidata = Q265994}}. === Auf der Straße === Zehn Kilometer nördlich der Stadt verläuft die Autobahn {{RSIGN|DE|A|70}} Bayreuth – Schweinfurt, über die man bequem anreisen kann. Auf der Relation Bamberg–Bayreuth verläuft auch die Bundesstraße 22. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus 376. Besonderheiten beim Busfahrplan an Feiertagen müssen erfragt werden. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Mit dem Fahrrad === Die Stichbahn aus Bayreuth wurde bereits 1974 stillgelegt und als Fahrradweg ausgebaut. Teils geteert, teils geschottert, führt der Weg ohne große Steigungen abseits der Straßen durch die Fränkische Schweiz. == Mobilität == Der '''Bürgerbus''' fährt am Montag, Mittwoch und Freitag von Waischenfeld nach Hollfeld und zurück, von Sachsendorf nach Hollfeld und zurück, von Wiesentfels nach Hollfeld und zurük und von Pilgerndorf nach Hollfeld und zurück. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=church |name=Gangolfskirche|before= Der Ursprung der |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.93848 |long=11.29305|lastedit=|description=dürfte im 11. Jahrhundert liegen. Der 38&#x202F;m hohe Wehrturm ist heute das Wahrzeichen von Hollfeld . Er diente als Wächterturm mit einem Wehrgang mit Holzkranzgesims, darauf ein Zeltdach mit Laterne. Er läßt sich heute noch mit 104 Treppen besteigen.}} * Am steilen Gangolfsberg unterhalb der St. Gangolfskirche ist ein '''Kreuzträger''' von 1728 zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> St. Gangolf (Hollfeld).JPG|St. Gangolf Hollfeld Kreuzträger.JPG|Der Kreuzträger </gallery> * {{vCard|type=building |name=Alte Rathaus|before= Das |wikidata=Q41394758|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=am Marienplatz entstand in seiner jetzigen Form im Jahre 1724 nach dem großen Stadtbrand. Im Mittelalter wurde es als ''Fleisch- und Kaufhaus mit Kramläden'' oder als ''Kaufhaus mit Saalgericht'' bezeichnet.}} * Am Marienplatz befindet sich das '''Benefiziatenhaus''' von 1748, hier wurden früher die Bürgertöchter unterrichtet. * In der Mitte des Marienplatzes liegt mittelalterliche '''Ziehbrunnen''', er ist 38&#x202F;m tief und 1435 erstmals erwähnt. * Das mittelalterliche '''Obere Tor''' war ehemals ein Brückenturm mit einer Schlagbrücke über einen tiefen Graben. * Das ehemalige '''Amtsgericht''' ist ein großes Barockgebäude, das als ehemaliges fürstbischöfliches Amtshaus 1734 erbaut wurde. * '''Lorenzhäusla''', ehemaliges Ackerbürgerhaus im Jahre 1727 in Fachwerkbauweise errichtet, um 1790 Steinfassade vorgeblendet, 2002/02 umfassend instandgesetzt. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Marienplatz.JPG|Der Marienplatz Hollfeld Lorenzhäusla.JPG|Das Lorenzhäusla </gallery> * Die barocke '''Nepomuk-Kapelle''' aus dem Jahre 1734 * {{vCard|type=church |name=Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt |wikidata=|auto=|address=Kirchplatz 2, 96142 Hollfeld |phone=|email=|fax=|url=http://www.hollfeld.de/sehen/pfarrkir.htm |hours=|price=|lat=49.93845 |long=11.29019 |lastedit=|description=Die Kirche wurde mehrmals zerstört und wiederaufgebaut. Von 1778 und 1781 wurde die Pfarrkirche dann nach einem Entwurf des Bamberger Baumeisters Johann Josef Vogel von Grund auf neu errichtet. }} * '''Blauer Turm''' mit Museum und Künstleratelier <gallery mode="packed" heights="250"> Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt.JPG|Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Blauer Turm.JPG|Blauer Turm </gallery> * Die '''[https://www.hollfeld.de/seite/710091/terrasseng%C3%A4rten.html Terrassengärten]''' (Orchideen - Schmetterling - Düfte) unter der Stadtmauer bei der Gangolfskirche lohnen zu jeder Jahreszeit einen Besuch. Vom Frühling über Früh-, Hoch-, Spätsommer bis zum Herbst blühen die typische Pflanzen der trockenen Höhen in der Fränkischen Schweiz, aber auch fremdländische Orchideen und Kakteen sind zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Terrassengarten.JPG|Terrassengärten </gallery> == Aktivitäten == [[File:Freibad Hollfeld 01.JPG|thumb|300px|Das Freibad]] * {{vCard | name = Kintopp Filmtheater Hollfeld | type = cinema | url = https://www.kintopp-online.de/ | address = Theresienstraße 8, 96142 Hollfeld | lat = 49.93512 | long = 11.28888 | phone = +49 9274 9676 | hours = Do, Fr 19.00 – 22.30 , Sa, So 17.00 – 22.30 Uhr | lastedit = 2026-06-13 | description = Regelmäßige Veranstaltungen. }} * [http://www.in-franken-wandern.de/modules.php?op=modload&name=Sections&file=index&req=viewarticle&artid=215&page=1 Stadtrundgang] in Hollfeld mit einer Länge ca. 2,5&#x202F;km und einer Stunde Dauer. * {{vCard | name = Beheiztes Freibad Hollfeld | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253599 | address = Badstraße 31, 96142 Hollfeld | lat = 49.94173 | long = 11.29511 | phone = +49 274 8420 | hours = Mai bis September bei schönem Wetter 10.00 – 19.00 , bei kühler Witterung 10.00-12.00 Uhr | price = Erwachsene 4,50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das beheizte Freibad mit Schwimmerbecken, Kleinkinderbecken, Hangrutsche, Spielplatz, Beachvolleyballfeld und Liegewiese befindet sich in der Badstraße, Richtung Kainachtal. }} * {{vCard | name = Hallenbad | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253600 | address = Oberes Tor 18, 96142 Hollfeldurl | lat = 49.94182 | long = 11.29099 | hours = Mo, Fr 18.00 - 20.30 Uhr. In den Ferien geschlossen | price = Erwachsene 2.50 €, Kinder: 1.50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das Hallenbad in der Gesamtschule Hollfeld. }} === Regelmäßige Veranstaltungen === Die Märkte öffnen um 10.00 Uhr am Vormittag. * Der '''Palmmarkt''' findet am Palmsonntag, dem Sonntag vor Ostern, statt * Der '''Herbstmarkt''' wird am 3. Sonntag im Oktober veranstaltet * Der '''Weihnachtsmarkt''' ist immer am 1. Adventssonntag * Die Kirchweih in Weiher am 2. Augustwochenende == Einkaufen == Einkaufen regionaler Produkte aus der Landwirtschaft, ab Hof-Verkauf: * {{vCard|type=shop |name=Bauer Degen |wikidata=|auto=|address=Löffelweg 1, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 259 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Ernst Görl |wikidata=|auto=|address=Weiher 10, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 1227 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} [[Image:Hollfeld Moritz.JPG|thumb|250px|Wirts- und Kaffeehaus Moritz]] Der '''Wochenmarkt''' findet von März bis Oktober jeden 2. Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr statt. Angeboten werden: Holzofenbrot, Wurst, Fleisch, geräucherter Fisch, Obst, Gemüse, Blumen, Bienenhonig, Tees, Gewürze, Suppen, Milchprodukte, Marmelade, Schnaps usw. == Küche == * {{vCard | name = Pizzeria Café Lucania Bistro | type = restaurant | url = https://speisekartenweb.de/restaurants/hollfeld/caf%C3%A9-lucania-bistro%2C-pizzeria---massimiliano-lauriola-193364 | address = Steinweg 22, 96142 Hollfeld | lat = 49.93749 | long = 11.29056 | phone = +49 9274 7749109 | hours = Mo, Mi, Do, Sa, So 11:30–14:00 & 17:00–21:00, Fr 11:30–21:00 Uhr., Di geschlossen | price = Pizza 10 - 14&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Italienische Küche, keine vegane Speisen. }} * {{vCard | name = Locante | type = restaurant | address = Unterer Markt 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93727 | long = 11.29089 | phone = +49 9274 2579900 | facebook = https://www.facebook.com/p/Locante-100057246738349/ | hours = Mo + Di 11.00 – 21.00, Mi Ruhetag, Do – Fr 11.00 – 23.00, So 14.00 – 21.00 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Pizzam Kebab, Nuseln usw. Sitzplätze im Freien. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Der Gerber | type = bar | url = https://www.zumgerber.de/ | address = Langgasse 21, 96142 Hollfeld | lat = 49.93772 | long = 11.29266 | phone = +49 9274 1479 | email = info@zumgerber.de | hours = Mi – So ab 17.00 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Kneipentreff, Bar und Terrasse mit Pizza, Burger, Steaks. }} * {{vCard | name = Laternla | type = bar | url = http://www.laternla.de/ | address = Langgasse 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93727 | long = 11.29108 | phone = +49 9274 2690005 | email = info@laternla.de | hours = Fr – So ab 18.00 Uhr | description = Restaurant, Kneipe, Tapasbar. }} == Unterkunft == * {{vCard | name = Gasthof Schrenker | type = guest house | url = https://www.schrenker-hollfeld.de/ | address = Spitalplatz 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93676 | long = 11.29116 | phone = +49 9274 201 | email = info@gasthof-schrenker.de | lastedit = 2026-06-15 | description = Zimmer mit eigenes Bad mit Dusche, oder immer mit Gemeinschaftsbad und Gemeinschaftsküche, TV, WLAN kostenfrei. }} * {{vCard | name = Hotel Wittelsbacher Hof | type = hotel | url = https://www.landhotel-wittelsbacher-hof.de/ | address = Langgasse 8, 96142 Hollfeld | lat = 49.93750 | long = 11.29150 | phone = +49 9274 9096-0 | fax = 09274 909626 | email = info@wittelsbacher-hof-hollfeld.de | hours = Gasthof Fr, Sa 11:30 - 14:00, ab 17:00 Uhr | price = EZ ab 70 €, DZ ab 100&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2026-06-15 | description = Zimmer mit Dusche/WC, Fernseher, Kabelanschluss. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Bettina |address=Treppendorf 22, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 747 |email=hotel.bettina@t-online.de |fax=09274 1408 |url=http://www.hotel-bettina.de/ |hours=|price=DZ als EZ ab 50 €, DZ ab 70 €, Halbpension (3 Gang Wahlmenü) + 18&#x202F;€ |lat=49.92531 |long=11.30339 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=campsite |name=Campingplatz Waldmühle |address=Freienfels 31, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 255 |email=|fax= |url=http://www.waldmuehle.net/index.php?section=camping |hours=|price=|lat=49.95948 |long=11.25195 |lastedit=|description=Familie Hornung, der Campingplatz befindet sich in Freienfels im oberen Wiesenttal und ist vom 15.04. bis zum 15.10. geöffnet.}} * '''Wohnmobilstellplätze''' auf dem Schützenplatz, Stellplatz inklusive Strom und Wasser je Tag 5,00 EUR, Informationen unter Tel. +49 (0)9274 980-15 == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Touristinfo, Verkehrsamt Hollfeld |address=Marienplatz 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 980-150 |email=stadt@hollfeld.de |fax=+49 09274 980-29 |url=|hours=|price=|lat=49.93870 |long=11.29160 |lastedit=|description=}} [[Image:Pfarrkirche Hollfeld innen.jpg|thumb|250px|Katholische Pfarrkirche]] [[Image:Tiefenlesau Kapelle.JPG|left|thumb|180px|Kapelle im Ortsteil Tiefenlesau]] == Gesundheit == * {{vCard|type=pharmacy |name=Stadt-Apotheke |address=Steinweg 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 215 |email=info@stadtapotheke-hollfeld.de |fax=+49 09274 80509 |url=https://www.stadtapotheke-hollfeld.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 13.00 Uhr + 14.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.30 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.93763 |long=11.29005 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Kobold-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Salvatorstraße 2, 96142 Hollfeld |phone=+4 909274 8288 |email=|fax=+49 09274 80134 |url=https://www.kobold-apotheke.com/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.93453 |long=11.29556 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * '''[[Waischenfeld]]''' (13&#x202F;km südlich) - Hauptort für Fliegenfischer; auf einem Felsplateau die Burg Waischenfeld mit Rundturm. * Ein Erlebnisbad für Familien ist die '''[https://www.therme-obernsees.de/ Therme Obernsees]''' mit Rutsche, Dampfbad und Saunabereich * '''[[Thurnau]]''' (18&#x202F;km nordöstlich, B 22 bis Schönfeld, dann links ab) - Marktort am Nordostrand der Fränkischen Schweiz; Schloss Thurnau und St.-Laurentius-Kirche. * '''[[Weismain]]''' (21&#x202F;km nördlich, über Stadelhofen) - Kleinstadt und staatlich anerkannter Erholungsort am Nordrand der Fränkischen Schweiz. Stadtpfarrkirche St. Martin und typisch fränkisches Stadttor. * '''[[Scheßlitz]]''' (23&#x202F;km westlich, B 22 oder A 70) - Kleinstadt am Abstieg in das [[Obermainland]]; unweit der Stadt die Giechburg. * '''[[Ebermannstadt]]''' (24&#x202F;km südlich) - die ''heimliche Hauptstadt'' der Fränkischen Schweiz; Wasserschöpfrad von 1606 und Burg Feuerstein. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Bayreuth}} {{GeoData| lat= 49.93703| long= 11.29097| radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} {{class-3}} epz6a1x4agjrr0eilde4s7dpz9ayk8o 1782352 1782348 2026-06-15T14:42:33Z Benreis 362 /* Unterkunft */ Kurbeitrag 1782352 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Das Städtchen '''Hollfeld''' liegt in der [[Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]], an der Wiesent und etwa mittig zwischen Bamberg und Bayreuth. Hollfeld ist ein staatlich anerkannter Erholungsort; die Bevölkerung ist überwiegend katholisch. == Hintergrund == {{Mapframe|49.93703| 11.29097|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Hollfeld hat folgende Ortsteile: {{2 Spalten| * Drosendorf - mit der alten Brücke über die Aufsess * Fernreuth * Freienfels - mit dem Schloss * Gottelhof * Hainbach * Höfen * Hollfeld * Kainach * Krögelstein - an den Fels gebaur mit der Kirche auf dem Berg * Loch - mit dem Loch in der Felswand * Moggendorf * Neidenstein * Pilgerndorf * Schönfeld * Stechendorf * Tiefenlesau * Treppendorf * Weiher * Welkendorf * Wiesentfels - mit seiner Burg * Wohnsdorf }} <gallery mode="packed" heights="150"> Krögelstein März 2021.jpg|Krögelstein Burg Wiesentfels überwacht eine der engsten Stellen am Tal der Wiesent. - panoramio.jpg|Wiesentfels </gallery> == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker | name = Flughafen Nürnberg | type = airport | wikidata = Q265994}}. === Auf der Straße === Zehn Kilometer nördlich der Stadt verläuft die Autobahn {{RSIGN|DE|A|70}} Bayreuth – Schweinfurt, über die man bequem anreisen kann. Auf der Relation Bamberg–Bayreuth verläuft auch die Bundesstraße 22. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus 376. Besonderheiten beim Busfahrplan an Feiertagen müssen erfragt werden. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Mit dem Fahrrad === Die Stichbahn aus Bayreuth wurde bereits 1974 stillgelegt und als Fahrradweg ausgebaut. Teils geteert, teils geschottert, führt der Weg ohne große Steigungen abseits der Straßen durch die Fränkische Schweiz. == Mobilität == Der '''Bürgerbus''' fährt am Montag, Mittwoch und Freitag von Waischenfeld nach Hollfeld und zurück, von Sachsendorf nach Hollfeld und zurück, von Wiesentfels nach Hollfeld und zurük und von Pilgerndorf nach Hollfeld und zurück. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=church |name=Gangolfskirche|before= Der Ursprung der |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.93848 |long=11.29305|lastedit=|description=dürfte im 11. Jahrhundert liegen. Der 38&#x202F;m hohe Wehrturm ist heute das Wahrzeichen von Hollfeld . Er diente als Wächterturm mit einem Wehrgang mit Holzkranzgesims, darauf ein Zeltdach mit Laterne. Er läßt sich heute noch mit 104 Treppen besteigen.}} * Am steilen Gangolfsberg unterhalb der St. Gangolfskirche ist ein '''Kreuzträger''' von 1728 zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> St. Gangolf (Hollfeld).JPG|St. Gangolf Hollfeld Kreuzträger.JPG|Der Kreuzträger </gallery> * {{vCard|type=building |name=Alte Rathaus|before= Das |wikidata=Q41394758|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=am Marienplatz entstand in seiner jetzigen Form im Jahre 1724 nach dem großen Stadtbrand. Im Mittelalter wurde es als ''Fleisch- und Kaufhaus mit Kramläden'' oder als ''Kaufhaus mit Saalgericht'' bezeichnet.}} * Am Marienplatz befindet sich das '''Benefiziatenhaus''' von 1748, hier wurden früher die Bürgertöchter unterrichtet. * In der Mitte des Marienplatzes liegt mittelalterliche '''Ziehbrunnen''', er ist 38&#x202F;m tief und 1435 erstmals erwähnt. * Das mittelalterliche '''Obere Tor''' war ehemals ein Brückenturm mit einer Schlagbrücke über einen tiefen Graben. * Das ehemalige '''Amtsgericht''' ist ein großes Barockgebäude, das als ehemaliges fürstbischöfliches Amtshaus 1734 erbaut wurde. * '''Lorenzhäusla''', ehemaliges Ackerbürgerhaus im Jahre 1727 in Fachwerkbauweise errichtet, um 1790 Steinfassade vorgeblendet, 2002/02 umfassend instandgesetzt. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Marienplatz.JPG|Der Marienplatz Hollfeld Lorenzhäusla.JPG|Das Lorenzhäusla </gallery> * Die barocke '''Nepomuk-Kapelle''' aus dem Jahre 1734 * {{vCard|type=church |name=Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt |wikidata=|auto=|address=Kirchplatz 2, 96142 Hollfeld |phone=|email=|fax=|url=http://www.hollfeld.de/sehen/pfarrkir.htm |hours=|price=|lat=49.93845 |long=11.29019 |lastedit=|description=Die Kirche wurde mehrmals zerstört und wiederaufgebaut. Von 1778 und 1781 wurde die Pfarrkirche dann nach einem Entwurf des Bamberger Baumeisters Johann Josef Vogel von Grund auf neu errichtet. }} * '''Blauer Turm''' mit Museum und Künstleratelier <gallery mode="packed" heights="250"> Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt.JPG|Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Blauer Turm.JPG|Blauer Turm </gallery> * Die '''[https://www.hollfeld.de/seite/710091/terrasseng%C3%A4rten.html Terrassengärten]''' (Orchideen - Schmetterling - Düfte) unter der Stadtmauer bei der Gangolfskirche lohnen zu jeder Jahreszeit einen Besuch. Vom Frühling über Früh-, Hoch-, Spätsommer bis zum Herbst blühen die typische Pflanzen der trockenen Höhen in der Fränkischen Schweiz, aber auch fremdländische Orchideen und Kakteen sind zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Terrassengarten.JPG|Terrassengärten </gallery> == Aktivitäten == [[File:Freibad Hollfeld 01.JPG|thumb|300px|Das Freibad]] * {{vCard | name = Kintopp Filmtheater Hollfeld | type = cinema | url = https://www.kintopp-online.de/ | address = Theresienstraße 8, 96142 Hollfeld | lat = 49.93512 | long = 11.28888 | phone = +49 9274 9676 | hours = Do, Fr 19.00 – 22.30 , Sa, So 17.00 – 22.30 Uhr | lastedit = 2026-06-13 | description = Regelmäßige Veranstaltungen. }} * [http://www.in-franken-wandern.de/modules.php?op=modload&name=Sections&file=index&req=viewarticle&artid=215&page=1 Stadtrundgang] in Hollfeld mit einer Länge ca. 2,5&#x202F;km und einer Stunde Dauer. * {{vCard | name = Beheiztes Freibad Hollfeld | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253599 | address = Badstraße 31, 96142 Hollfeld | lat = 49.94173 | long = 11.29511 | phone = +49 274 8420 | hours = Mai bis September bei schönem Wetter 10.00 – 19.00 , bei kühler Witterung 10.00-12.00 Uhr | price = Erwachsene 4,50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das beheizte Freibad mit Schwimmerbecken, Kleinkinderbecken, Hangrutsche, Spielplatz, Beachvolleyballfeld und Liegewiese befindet sich in der Badstraße, Richtung Kainachtal. }} * {{vCard | name = Hallenbad | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253600 | address = Oberes Tor 18, 96142 Hollfeldurl | lat = 49.94182 | long = 11.29099 | hours = Mo, Fr 18.00 - 20.30 Uhr. In den Ferien geschlossen | price = Erwachsene 2.50 €, Kinder: 1.50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das Hallenbad in der Gesamtschule Hollfeld. }} === Regelmäßige Veranstaltungen === Die Märkte öffnen um 10.00 Uhr am Vormittag. * Der '''Palmmarkt''' findet am Palmsonntag, dem Sonntag vor Ostern, statt * Der '''Herbstmarkt''' wird am 3. Sonntag im Oktober veranstaltet * Der '''Weihnachtsmarkt''' ist immer am 1. Adventssonntag * Die Kirchweih in Weiher am 2. Augustwochenende == Einkaufen == Einkaufen regionaler Produkte aus der Landwirtschaft, ab Hof-Verkauf: * {{vCard|type=shop |name=Bauer Degen |wikidata=|auto=|address=Löffelweg 1, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 259 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Ernst Görl |wikidata=|auto=|address=Weiher 10, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 1227 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} [[Image:Hollfeld Moritz.JPG|thumb|250px|Wirts- und Kaffeehaus Moritz]] Der '''Wochenmarkt''' findet von März bis Oktober jeden 2. Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr statt. Angeboten werden: Holzofenbrot, Wurst, Fleisch, geräucherter Fisch, Obst, Gemüse, Blumen, Bienenhonig, Tees, Gewürze, Suppen, Milchprodukte, Marmelade, Schnaps usw. == Küche == * {{vCard | name = Pizzeria Café Lucania Bistro | type = restaurant | url = https://speisekartenweb.de/restaurants/hollfeld/caf%C3%A9-lucania-bistro%2C-pizzeria---massimiliano-lauriola-193364 | address = Steinweg 22, 96142 Hollfeld | lat = 49.93749 | long = 11.29056 | phone = +49 9274 7749109 | hours = Mo, Mi, Do, Sa, So 11:30–14:00 & 17:00–21:00, Fr 11:30–21:00 Uhr., Di geschlossen | price = Pizza 10 - 14&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Italienische Küche, keine vegane Speisen. }} * {{vCard | name = Locante | type = restaurant | address = Unterer Markt 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93727 | long = 11.29089 | phone = +49 9274 2579900 | facebook = https://www.facebook.com/p/Locante-100057246738349/ | hours = Mo + Di 11.00 – 21.00, Mi Ruhetag, Do – Fr 11.00 – 23.00, So 14.00 – 21.00 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Pizzam Kebab, Nuseln usw. Sitzplätze im Freien. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Der Gerber | type = bar | url = https://www.zumgerber.de/ | address = Langgasse 21, 96142 Hollfeld | lat = 49.93772 | long = 11.29266 | phone = +49 9274 1479 | email = info@zumgerber.de | hours = Mi – So ab 17.00 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Kneipentreff, Bar und Terrasse mit Pizza, Burger, Steaks. }} * {{vCard | name = Laternla | type = bar | url = http://www.laternla.de/ | address = Langgasse 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93727 | long = 11.29108 | phone = +49 9274 2690005 | email = info@laternla.de | hours = Fr – So ab 18.00 Uhr | description = Restaurant, Kneipe, Tapasbar. }} == Unterkunft == Kurbeitrag für jeden angefangenen Aufenthaltstage Erwachsene 1 €, 10. bis Ende des 17. Lebensjahres 0,50 €, Wohnmobile oder Campingstellplatz nach Stellplatz 1,50 €. * {{vCard | name = Gasthof Schrenker | type = guest house | url = https://www.schrenker-hollfeld.de/ | address = Spitalplatz 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93676 | long = 11.29116 | phone = +49 9274 201 | email = info@gasthof-schrenker.de | lastedit = 2026-06-15 | description = Zimmer mit eigenes Bad mit Dusche, oder immer mit Gemeinschaftsbad und Gemeinschaftsküche, TV, WLAN kostenfrei. }} * {{vCard | name = Hotel Wittelsbacher Hof | type = hotel | url = https://www.landhotel-wittelsbacher-hof.de/ | address = Langgasse 8, 96142 Hollfeld | lat = 49.93750 | long = 11.29150 | phone = +49 9274 9096-0 | fax = 09274 909626 | email = info@wittelsbacher-hof-hollfeld.de | hours = Gasthof Fr, Sa 11:30 - 14:00, ab 17:00 Uhr | price = EZ ab 70 €, DZ ab 100&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2026-06-15 | description = Zimmer mit Dusche/WC, Fernseher, Kabelanschluss. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Bettina |address=Treppendorf 22, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 747 |email=hotel.bettina@t-online.de |fax=09274 1408 |url=http://www.hotel-bettina.de/ |hours=|price=DZ als EZ ab 50 €, DZ ab 70 €, Halbpension (3 Gang Wahlmenü) + 18&#x202F;€ |lat=49.92531 |long=11.30339 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=campsite |name=Campingplatz Waldmühle |address=Freienfels 31, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 255 |email=|fax= |url=http://www.waldmuehle.net/index.php?section=camping |hours=|price=|lat=49.95948 |long=11.25195 |lastedit=|description=Familie Hornung, der Campingplatz befindet sich in Freienfels im oberen Wiesenttal und ist vom 15.04. bis zum 15.10. geöffnet.}} * '''Wohnmobilstellplätze''' auf dem Schützenplatz, Stellplatz inklusive Strom und Wasser je Tag 5,00 EUR, Informationen unter Tel. +49 (0)9274 980-15 == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Touristinfo, Verkehrsamt Hollfeld |address=Marienplatz 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 980-150 |email=stadt@hollfeld.de |fax=+49 09274 980-29 |url=|hours=|price=|lat=49.93870 |long=11.29160 |lastedit=|description=}} [[Image:Pfarrkirche Hollfeld innen.jpg|thumb|250px|Katholische Pfarrkirche]] [[Image:Tiefenlesau Kapelle.JPG|left|thumb|180px|Kapelle im Ortsteil Tiefenlesau]] == Gesundheit == * {{vCard|type=pharmacy |name=Stadt-Apotheke |address=Steinweg 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 215 |email=info@stadtapotheke-hollfeld.de |fax=+49 09274 80509 |url=https://www.stadtapotheke-hollfeld.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 13.00 Uhr + 14.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.30 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.93763 |long=11.29005 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Kobold-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Salvatorstraße 2, 96142 Hollfeld |phone=+4 909274 8288 |email=|fax=+49 09274 80134 |url=https://www.kobold-apotheke.com/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.93453 |long=11.29556 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * '''[[Waischenfeld]]''' (13&#x202F;km südlich) - Hauptort für Fliegenfischer; auf einem Felsplateau die Burg Waischenfeld mit Rundturm. * Ein Erlebnisbad für Familien ist die '''[https://www.therme-obernsees.de/ Therme Obernsees]''' mit Rutsche, Dampfbad und Saunabereich * '''[[Thurnau]]''' (18&#x202F;km nordöstlich, B 22 bis Schönfeld, dann links ab) - Marktort am Nordostrand der Fränkischen Schweiz; Schloss Thurnau und St.-Laurentius-Kirche. * '''[[Weismain]]''' (21&#x202F;km nördlich, über Stadelhofen) - Kleinstadt und staatlich anerkannter Erholungsort am Nordrand der Fränkischen Schweiz. Stadtpfarrkirche St. Martin und typisch fränkisches Stadttor. * '''[[Scheßlitz]]''' (23&#x202F;km westlich, B 22 oder A 70) - Kleinstadt am Abstieg in das [[Obermainland]]; unweit der Stadt die Giechburg. * '''[[Ebermannstadt]]''' (24&#x202F;km südlich) - die ''heimliche Hauptstadt'' der Fränkischen Schweiz; Wasserschöpfrad von 1606 und Burg Feuerstein. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Bayreuth}} {{GeoData| lat= 49.93703| long= 11.29097| radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} {{class-3}} m2dxk79u5d52fl327z3crktp4vl415x 1782353 1782352 2026-06-15T14:43:10Z Benreis 362 /* Unterkunft */ 1782353 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Das Städtchen '''Hollfeld''' liegt in der [[Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]], an der Wiesent und etwa mittig zwischen Bamberg und Bayreuth. Hollfeld ist ein staatlich anerkannter Erholungsort; die Bevölkerung ist überwiegend katholisch. == Hintergrund == {{Mapframe|49.93703| 11.29097|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Hollfeld hat folgende Ortsteile: {{2 Spalten| * Drosendorf - mit der alten Brücke über die Aufsess * Fernreuth * Freienfels - mit dem Schloss * Gottelhof * Hainbach * Höfen * Hollfeld * Kainach * Krögelstein - an den Fels gebaur mit der Kirche auf dem Berg * Loch - mit dem Loch in der Felswand * Moggendorf * Neidenstein * Pilgerndorf * Schönfeld * Stechendorf * Tiefenlesau * Treppendorf * Weiher * Welkendorf * Wiesentfels - mit seiner Burg * Wohnsdorf }} <gallery mode="packed" heights="150"> Krögelstein März 2021.jpg|Krögelstein Burg Wiesentfels überwacht eine der engsten Stellen am Tal der Wiesent. - panoramio.jpg|Wiesentfels </gallery> == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker | name = Flughafen Nürnberg | type = airport | wikidata = Q265994}}. === Auf der Straße === Zehn Kilometer nördlich der Stadt verläuft die Autobahn {{RSIGN|DE|A|70}} Bayreuth – Schweinfurt, über die man bequem anreisen kann. Auf der Relation Bamberg–Bayreuth verläuft auch die Bundesstraße 22. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus 376. Besonderheiten beim Busfahrplan an Feiertagen müssen erfragt werden. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Mit dem Fahrrad === Die Stichbahn aus Bayreuth wurde bereits 1974 stillgelegt und als Fahrradweg ausgebaut. Teils geteert, teils geschottert, führt der Weg ohne große Steigungen abseits der Straßen durch die Fränkische Schweiz. == Mobilität == Der '''Bürgerbus''' fährt am Montag, Mittwoch und Freitag von Waischenfeld nach Hollfeld und zurück, von Sachsendorf nach Hollfeld und zurück, von Wiesentfels nach Hollfeld und zurük und von Pilgerndorf nach Hollfeld und zurück. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=church |name=Gangolfskirche|before= Der Ursprung der |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.93848 |long=11.29305|lastedit=|description=dürfte im 11. Jahrhundert liegen. Der 38&#x202F;m hohe Wehrturm ist heute das Wahrzeichen von Hollfeld . Er diente als Wächterturm mit einem Wehrgang mit Holzkranzgesims, darauf ein Zeltdach mit Laterne. Er läßt sich heute noch mit 104 Treppen besteigen.}} * Am steilen Gangolfsberg unterhalb der St. Gangolfskirche ist ein '''Kreuzträger''' von 1728 zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> St. Gangolf (Hollfeld).JPG|St. Gangolf Hollfeld Kreuzträger.JPG|Der Kreuzträger </gallery> * {{vCard|type=building |name=Alte Rathaus|before= Das |wikidata=Q41394758|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=am Marienplatz entstand in seiner jetzigen Form im Jahre 1724 nach dem großen Stadtbrand. Im Mittelalter wurde es als ''Fleisch- und Kaufhaus mit Kramläden'' oder als ''Kaufhaus mit Saalgericht'' bezeichnet.}} * Am Marienplatz befindet sich das '''Benefiziatenhaus''' von 1748, hier wurden früher die Bürgertöchter unterrichtet. * In der Mitte des Marienplatzes liegt mittelalterliche '''Ziehbrunnen''', er ist 38&#x202F;m tief und 1435 erstmals erwähnt. * Das mittelalterliche '''Obere Tor''' war ehemals ein Brückenturm mit einer Schlagbrücke über einen tiefen Graben. * Das ehemalige '''Amtsgericht''' ist ein großes Barockgebäude, das als ehemaliges fürstbischöfliches Amtshaus 1734 erbaut wurde. * '''Lorenzhäusla''', ehemaliges Ackerbürgerhaus im Jahre 1727 in Fachwerkbauweise errichtet, um 1790 Steinfassade vorgeblendet, 2002/02 umfassend instandgesetzt. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Marienplatz.JPG|Der Marienplatz Hollfeld Lorenzhäusla.JPG|Das Lorenzhäusla </gallery> * Die barocke '''Nepomuk-Kapelle''' aus dem Jahre 1734 * {{vCard|type=church |name=Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt |wikidata=|auto=|address=Kirchplatz 2, 96142 Hollfeld |phone=|email=|fax=|url=http://www.hollfeld.de/sehen/pfarrkir.htm |hours=|price=|lat=49.93845 |long=11.29019 |lastedit=|description=Die Kirche wurde mehrmals zerstört und wiederaufgebaut. Von 1778 und 1781 wurde die Pfarrkirche dann nach einem Entwurf des Bamberger Baumeisters Johann Josef Vogel von Grund auf neu errichtet. }} * '''Blauer Turm''' mit Museum und Künstleratelier <gallery mode="packed" heights="250"> Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt.JPG|Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Blauer Turm.JPG|Blauer Turm </gallery> * Die '''[https://www.hollfeld.de/seite/710091/terrasseng%C3%A4rten.html Terrassengärten]''' (Orchideen - Schmetterling - Düfte) unter der Stadtmauer bei der Gangolfskirche lohnen zu jeder Jahreszeit einen Besuch. Vom Frühling über Früh-, Hoch-, Spätsommer bis zum Herbst blühen die typische Pflanzen der trockenen Höhen in der Fränkischen Schweiz, aber auch fremdländische Orchideen und Kakteen sind zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Terrassengarten.JPG|Terrassengärten </gallery> == Aktivitäten == [[File:Freibad Hollfeld 01.JPG|thumb|300px|Das Freibad]] * {{vCard | name = Kintopp Filmtheater Hollfeld | type = cinema | url = https://www.kintopp-online.de/ | address = Theresienstraße 8, 96142 Hollfeld | lat = 49.93512 | long = 11.28888 | phone = +49 9274 9676 | hours = Do, Fr 19.00 – 22.30 , Sa, So 17.00 – 22.30 Uhr | lastedit = 2026-06-13 | description = Regelmäßige Veranstaltungen. }} * [http://www.in-franken-wandern.de/modules.php?op=modload&name=Sections&file=index&req=viewarticle&artid=215&page=1 Stadtrundgang] in Hollfeld mit einer Länge ca. 2,5&#x202F;km und einer Stunde Dauer. * {{vCard | name = Beheiztes Freibad Hollfeld | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253599 | address = Badstraße 31, 96142 Hollfeld | lat = 49.94173 | long = 11.29511 | phone = +49 274 8420 | hours = Mai bis September bei schönem Wetter 10.00 – 19.00 , bei kühler Witterung 10.00-12.00 Uhr | price = Erwachsene 4,50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das beheizte Freibad mit Schwimmerbecken, Kleinkinderbecken, Hangrutsche, Spielplatz, Beachvolleyballfeld und Liegewiese befindet sich in der Badstraße, Richtung Kainachtal. }} * {{vCard | name = Hallenbad | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253600 | address = Oberes Tor 18, 96142 Hollfeldurl | lat = 49.94182 | long = 11.29099 | hours = Mo, Fr 18.00 - 20.30 Uhr. In den Ferien geschlossen | price = Erwachsene 2.50 €, Kinder: 1.50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das Hallenbad in der Gesamtschule Hollfeld. }} === Regelmäßige Veranstaltungen === Die Märkte öffnen um 10.00 Uhr am Vormittag. * Der '''Palmmarkt''' findet am Palmsonntag, dem Sonntag vor Ostern, statt * Der '''Herbstmarkt''' wird am 3. Sonntag im Oktober veranstaltet * Der '''Weihnachtsmarkt''' ist immer am 1. Adventssonntag * Die Kirchweih in Weiher am 2. Augustwochenende == Einkaufen == Einkaufen regionaler Produkte aus der Landwirtschaft, ab Hof-Verkauf: * {{vCard|type=shop |name=Bauer Degen |wikidata=|auto=|address=Löffelweg 1, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 259 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Ernst Görl |wikidata=|auto=|address=Weiher 10, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 1227 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} [[Image:Hollfeld Moritz.JPG|thumb|250px|Wirts- und Kaffeehaus Moritz]] Der '''Wochenmarkt''' findet von März bis Oktober jeden 2. Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr statt. Angeboten werden: Holzofenbrot, Wurst, Fleisch, geräucherter Fisch, Obst, Gemüse, Blumen, Bienenhonig, Tees, Gewürze, Suppen, Milchprodukte, Marmelade, Schnaps usw. == Küche == * {{vCard | name = Pizzeria Café Lucania Bistro | type = restaurant | url = https://speisekartenweb.de/restaurants/hollfeld/caf%C3%A9-lucania-bistro%2C-pizzeria---massimiliano-lauriola-193364 | address = Steinweg 22, 96142 Hollfeld | lat = 49.93749 | long = 11.29056 | phone = +49 9274 7749109 | hours = Mo, Mi, Do, Sa, So 11:30–14:00 & 17:00–21:00, Fr 11:30–21:00 Uhr., Di geschlossen | price = Pizza 10 - 14&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Italienische Küche, keine vegane Speisen. }} * {{vCard | name = Locante | type = restaurant | address = Unterer Markt 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93727 | long = 11.29089 | phone = +49 9274 2579900 | facebook = https://www.facebook.com/p/Locante-100057246738349/ | hours = Mo + Di 11.00 – 21.00, Mi Ruhetag, Do – Fr 11.00 – 23.00, So 14.00 – 21.00 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Pizzam Kebab, Nuseln usw. Sitzplätze im Freien. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Der Gerber | type = bar | url = https://www.zumgerber.de/ | address = Langgasse 21, 96142 Hollfeld | lat = 49.93772 | long = 11.29266 | phone = +49 9274 1479 | email = info@zumgerber.de | hours = Mi – So ab 17.00 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Kneipentreff, Bar und Terrasse mit Pizza, Burger, Steaks. }} * {{vCard | name = Laternla | type = bar | url = http://www.laternla.de/ | address = Langgasse 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93727 | long = 11.29108 | phone = +49 9274 2690005 | email = info@laternla.de | hours = Fr – So ab 18.00 Uhr | description = Restaurant, Kneipe, Tapasbar. }} == Unterkunft == Kurbeitrag für jeden angefangenen Aufenthaltstag: Erwachsene 1 €, 10. bis 17. Lebensjahres 0,50 €, Wohnmobile oder Campingstellplatz nach Stellplatz 1,50 €. * {{vCard | name = Gasthof Schrenker | type = guest house | url = https://www.schrenker-hollfeld.de/ | address = Spitalplatz 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93676 | long = 11.29116 | phone = +49 9274 201 | email = info@gasthof-schrenker.de | lastedit = 2026-06-15 | description = Zimmer mit eigenes Bad mit Dusche, oder immer mit Gemeinschaftsbad und Gemeinschaftsküche, TV, WLAN kostenfrei. }} * {{vCard | name = Hotel Wittelsbacher Hof | type = hotel | url = https://www.landhotel-wittelsbacher-hof.de/ | address = Langgasse 8, 96142 Hollfeld | lat = 49.93750 | long = 11.29150 | phone = +49 9274 9096-0 | fax = 09274 909626 | email = info@wittelsbacher-hof-hollfeld.de | hours = Gasthof Fr, Sa 11:30 - 14:00, ab 17:00 Uhr | price = EZ ab 70 €, DZ ab 100&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2026-06-15 | description = Zimmer mit Dusche/WC, Fernseher, Kabelanschluss. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Bettina |address=Treppendorf 22, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 747 |email=hotel.bettina@t-online.de |fax=09274 1408 |url=http://www.hotel-bettina.de/ |hours=|price=DZ als EZ ab 50 €, DZ ab 70 €, Halbpension (3 Gang Wahlmenü) + 18&#x202F;€ |lat=49.92531 |long=11.30339 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=campsite |name=Campingplatz Waldmühle |address=Freienfels 31, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 255 |email=|fax= |url=http://www.waldmuehle.net/index.php?section=camping |hours=|price=|lat=49.95948 |long=11.25195 |lastedit=|description=Familie Hornung, der Campingplatz befindet sich in Freienfels im oberen Wiesenttal und ist vom 15.04. bis zum 15.10. geöffnet.}} * '''Wohnmobilstellplätze''' auf dem Schützenplatz, Stellplatz inklusive Strom und Wasser je Tag 5,00 EUR, Informationen unter Tel. +49 (0)9274 980-15 == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Touristinfo, Verkehrsamt Hollfeld |address=Marienplatz 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 980-150 |email=stadt@hollfeld.de |fax=+49 09274 980-29 |url=|hours=|price=|lat=49.93870 |long=11.29160 |lastedit=|description=}} [[Image:Pfarrkirche Hollfeld innen.jpg|thumb|250px|Katholische Pfarrkirche]] [[Image:Tiefenlesau Kapelle.JPG|left|thumb|180px|Kapelle im Ortsteil Tiefenlesau]] == Gesundheit == * {{vCard|type=pharmacy |name=Stadt-Apotheke |address=Steinweg 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 215 |email=info@stadtapotheke-hollfeld.de |fax=+49 09274 80509 |url=https://www.stadtapotheke-hollfeld.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 13.00 Uhr + 14.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.30 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.93763 |long=11.29005 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Kobold-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Salvatorstraße 2, 96142 Hollfeld |phone=+4 909274 8288 |email=|fax=+49 09274 80134 |url=https://www.kobold-apotheke.com/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.93453 |long=11.29556 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * '''[[Waischenfeld]]''' (13&#x202F;km südlich) - Hauptort für Fliegenfischer; auf einem Felsplateau die Burg Waischenfeld mit Rundturm. * Ein Erlebnisbad für Familien ist die '''[https://www.therme-obernsees.de/ Therme Obernsees]''' mit Rutsche, Dampfbad und Saunabereich * '''[[Thurnau]]''' (18&#x202F;km nordöstlich, B 22 bis Schönfeld, dann links ab) - Marktort am Nordostrand der Fränkischen Schweiz; Schloss Thurnau und St.-Laurentius-Kirche. * '''[[Weismain]]''' (21&#x202F;km nördlich, über Stadelhofen) - Kleinstadt und staatlich anerkannter Erholungsort am Nordrand der Fränkischen Schweiz. Stadtpfarrkirche St. Martin und typisch fränkisches Stadttor. * '''[[Scheßlitz]]''' (23&#x202F;km westlich, B 22 oder A 70) - Kleinstadt am Abstieg in das [[Obermainland]]; unweit der Stadt die Giechburg. * '''[[Ebermannstadt]]''' (24&#x202F;km südlich) - die ''heimliche Hauptstadt'' der Fränkischen Schweiz; Wasserschöpfrad von 1606 und Burg Feuerstein. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Bayreuth}} {{GeoData| lat= 49.93703| long= 11.29097| radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} {{class-3}} k0ng027xaqlqowijipikihykrscbcyp 1782357 1782353 2026-06-15T14:50:56Z Benreis 362 /* Küche */ Hinzugefügte vCard für Anne´s Hausmannskost 1782357 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Das Städtchen '''Hollfeld''' liegt in der [[Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]], an der Wiesent und etwa mittig zwischen Bamberg und Bayreuth. Hollfeld ist ein staatlich anerkannter Erholungsort; die Bevölkerung ist überwiegend katholisch. == Hintergrund == {{Mapframe|49.93703| 11.29097|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Hollfeld hat folgende Ortsteile: {{2 Spalten| * Drosendorf - mit der alten Brücke über die Aufsess * Fernreuth * Freienfels - mit dem Schloss * Gottelhof * Hainbach * Höfen * Hollfeld * Kainach * Krögelstein - an den Fels gebaur mit der Kirche auf dem Berg * Loch - mit dem Loch in der Felswand * Moggendorf * Neidenstein * Pilgerndorf * Schönfeld * Stechendorf * Tiefenlesau * Treppendorf * Weiher * Welkendorf * Wiesentfels - mit seiner Burg * Wohnsdorf }} <gallery mode="packed" heights="150"> Krögelstein März 2021.jpg|Krögelstein Burg Wiesentfels überwacht eine der engsten Stellen am Tal der Wiesent. - panoramio.jpg|Wiesentfels </gallery> == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker | name = Flughafen Nürnberg | type = airport | wikidata = Q265994}}. === Auf der Straße === Zehn Kilometer nördlich der Stadt verläuft die Autobahn {{RSIGN|DE|A|70}} Bayreuth – Schweinfurt, über die man bequem anreisen kann. Auf der Relation Bamberg–Bayreuth verläuft auch die Bundesstraße 22. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus 376. Besonderheiten beim Busfahrplan an Feiertagen müssen erfragt werden. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Mit dem Fahrrad === Die Stichbahn aus Bayreuth wurde bereits 1974 stillgelegt und als Fahrradweg ausgebaut. Teils geteert, teils geschottert, führt der Weg ohne große Steigungen abseits der Straßen durch die Fränkische Schweiz. == Mobilität == Der '''Bürgerbus''' fährt am Montag, Mittwoch und Freitag von Waischenfeld nach Hollfeld und zurück, von Sachsendorf nach Hollfeld und zurück, von Wiesentfels nach Hollfeld und zurük und von Pilgerndorf nach Hollfeld und zurück. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=church |name=Gangolfskirche|before= Der Ursprung der |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.93848 |long=11.29305|lastedit=|description=dürfte im 11. Jahrhundert liegen. Der 38&#x202F;m hohe Wehrturm ist heute das Wahrzeichen von Hollfeld . Er diente als Wächterturm mit einem Wehrgang mit Holzkranzgesims, darauf ein Zeltdach mit Laterne. Er läßt sich heute noch mit 104 Treppen besteigen.}} * Am steilen Gangolfsberg unterhalb der St. Gangolfskirche ist ein '''Kreuzträger''' von 1728 zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> St. Gangolf (Hollfeld).JPG|St. Gangolf Hollfeld Kreuzträger.JPG|Der Kreuzträger </gallery> * {{vCard|type=building |name=Alte Rathaus|before= Das |wikidata=Q41394758|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=am Marienplatz entstand in seiner jetzigen Form im Jahre 1724 nach dem großen Stadtbrand. Im Mittelalter wurde es als ''Fleisch- und Kaufhaus mit Kramläden'' oder als ''Kaufhaus mit Saalgericht'' bezeichnet.}} * Am Marienplatz befindet sich das '''Benefiziatenhaus''' von 1748, hier wurden früher die Bürgertöchter unterrichtet. * In der Mitte des Marienplatzes liegt mittelalterliche '''Ziehbrunnen''', er ist 38&#x202F;m tief und 1435 erstmals erwähnt. * Das mittelalterliche '''Obere Tor''' war ehemals ein Brückenturm mit einer Schlagbrücke über einen tiefen Graben. * Das ehemalige '''Amtsgericht''' ist ein großes Barockgebäude, das als ehemaliges fürstbischöfliches Amtshaus 1734 erbaut wurde. * '''Lorenzhäusla''', ehemaliges Ackerbürgerhaus im Jahre 1727 in Fachwerkbauweise errichtet, um 1790 Steinfassade vorgeblendet, 2002/02 umfassend instandgesetzt. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Marienplatz.JPG|Der Marienplatz Hollfeld Lorenzhäusla.JPG|Das Lorenzhäusla </gallery> * Die barocke '''Nepomuk-Kapelle''' aus dem Jahre 1734 * {{vCard|type=church |name=Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt |wikidata=|auto=|address=Kirchplatz 2, 96142 Hollfeld |phone=|email=|fax=|url=http://www.hollfeld.de/sehen/pfarrkir.htm |hours=|price=|lat=49.93845 |long=11.29019 |lastedit=|description=Die Kirche wurde mehrmals zerstört und wiederaufgebaut. Von 1778 und 1781 wurde die Pfarrkirche dann nach einem Entwurf des Bamberger Baumeisters Johann Josef Vogel von Grund auf neu errichtet. }} * '''Blauer Turm''' mit Museum und Künstleratelier <gallery mode="packed" heights="250"> Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt.JPG|Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Blauer Turm.JPG|Blauer Turm </gallery> * Die '''[https://www.hollfeld.de/seite/710091/terrasseng%C3%A4rten.html Terrassengärten]''' (Orchideen - Schmetterling - Düfte) unter der Stadtmauer bei der Gangolfskirche lohnen zu jeder Jahreszeit einen Besuch. Vom Frühling über Früh-, Hoch-, Spätsommer bis zum Herbst blühen die typische Pflanzen der trockenen Höhen in der Fränkischen Schweiz, aber auch fremdländische Orchideen und Kakteen sind zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Terrassengarten.JPG|Terrassengärten </gallery> == Aktivitäten == [[File:Freibad Hollfeld 01.JPG|thumb|300px|Das Freibad]] * {{vCard | name = Kintopp Filmtheater Hollfeld | type = cinema | url = https://www.kintopp-online.de/ | address = Theresienstraße 8, 96142 Hollfeld | lat = 49.93512 | long = 11.28888 | phone = +49 9274 9676 | hours = Do, Fr 19.00 – 22.30 , Sa, So 17.00 – 22.30 Uhr | lastedit = 2026-06-13 | description = Regelmäßige Veranstaltungen. }} * [http://www.in-franken-wandern.de/modules.php?op=modload&name=Sections&file=index&req=viewarticle&artid=215&page=1 Stadtrundgang] in Hollfeld mit einer Länge ca. 2,5&#x202F;km und einer Stunde Dauer. * {{vCard | name = Beheiztes Freibad Hollfeld | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253599 | address = Badstraße 31, 96142 Hollfeld | lat = 49.94173 | long = 11.29511 | phone = +49 274 8420 | hours = Mai bis September bei schönem Wetter 10.00 – 19.00 , bei kühler Witterung 10.00-12.00 Uhr | price = Erwachsene 4,50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das beheizte Freibad mit Schwimmerbecken, Kleinkinderbecken, Hangrutsche, Spielplatz, Beachvolleyballfeld und Liegewiese befindet sich in der Badstraße, Richtung Kainachtal. }} * {{vCard | name = Hallenbad | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253600 | address = Oberes Tor 18, 96142 Hollfeldurl | lat = 49.94182 | long = 11.29099 | hours = Mo, Fr 18.00 - 20.30 Uhr. In den Ferien geschlossen | price = Erwachsene 2.50 €, Kinder: 1.50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das Hallenbad in der Gesamtschule Hollfeld. }} === Regelmäßige Veranstaltungen === Die Märkte öffnen um 10.00 Uhr am Vormittag. * Der '''Palmmarkt''' findet am Palmsonntag, dem Sonntag vor Ostern, statt * Der '''Herbstmarkt''' wird am 3. Sonntag im Oktober veranstaltet * Der '''Weihnachtsmarkt''' ist immer am 1. Adventssonntag * Die Kirchweih in Weiher am 2. Augustwochenende == Einkaufen == Einkaufen regionaler Produkte aus der Landwirtschaft, ab Hof-Verkauf: * {{vCard|type=shop |name=Bauer Degen |wikidata=|auto=|address=Löffelweg 1, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 259 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Ernst Görl |wikidata=|auto=|address=Weiher 10, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 1227 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} [[Image:Hollfeld Moritz.JPG|thumb|250px|Wirts- und Kaffeehaus Moritz]] Der '''Wochenmarkt''' findet von März bis Oktober jeden 2. Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr statt. Angeboten werden: Holzofenbrot, Wurst, Fleisch, geräucherter Fisch, Obst, Gemüse, Blumen, Bienenhonig, Tees, Gewürze, Suppen, Milchprodukte, Marmelade, Schnaps usw. == Küche == * {{vCard | name = Pizzeria Café Lucania Bistro | type = restaurant | url = https://speisekartenweb.de/restaurants/hollfeld/caf%C3%A9-lucania-bistro%2C-pizzeria---massimiliano-lauriola-193364 | address = Steinweg 22, 96142 Hollfeld | lat = 49.93749 | long = 11.29056 | phone = +49 9274 7749109 | hours = Mo, Mi, Do, Sa, So 11:30–14:00 & 17:00–21:00, Fr 11:30–21:00 Uhr., Di geschlossen | price = Pizza 10 - 14&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Italienische Küche, keine vegane Speisen. }} * {{vCard | name = Locante | type = restaurant | address = Unterer Markt 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93727 | long = 11.29089 | phone = +49 9274 2579900 | facebook = https://www.facebook.com/p/Locante-100057246738349/ | hours = Mo + Di 11.00 – 21.00, Mi Ruhetag, Do – Fr 11.00 – 23.00, So 14.00 – 21.00 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Pizzam Kebab, Nuseln usw. Sitzplätze im Freien. }} * {{vCard | name = Anne´s Hausmannskost | type = restaurant | url = https://www.annes-hausmannskost.de/ | address = Bamberger Str. 27, 96142 Hollfeld | lat = 49.93872 | long = 11.28714 | phone = +49 170 6507915 | hours = Mo bis Sa 10:00–17:00 Uhr | price = Tagesessen 9&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Imbiss und Café mit Traditionsküche, auch zum Mitnehmen in Gläsern. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Der Gerber | type = bar | url = https://www.zumgerber.de/ | address = Langgasse 21, 96142 Hollfeld | lat = 49.93772 | long = 11.29266 | phone = +49 9274 1479 | email = info@zumgerber.de | hours = Mi – So ab 17.00 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Kneipentreff, Bar und Terrasse mit Pizza, Burger, Steaks. }} * {{vCard | name = Laternla | type = bar | url = http://www.laternla.de/ | address = Langgasse 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93727 | long = 11.29108 | phone = +49 9274 2690005 | email = info@laternla.de | hours = Fr – So ab 18.00 Uhr | description = Restaurant, Kneipe, Tapasbar. }} == Unterkunft == Kurbeitrag für jeden angefangenen Aufenthaltstag: Erwachsene 1 €, 10. bis 17. Lebensjahres 0,50 €, Wohnmobile oder Campingstellplatz nach Stellplatz 1,50 €. * {{vCard | name = Gasthof Schrenker | type = guest house | url = https://www.schrenker-hollfeld.de/ | address = Spitalplatz 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93676 | long = 11.29116 | phone = +49 9274 201 | email = info@gasthof-schrenker.de | lastedit = 2026-06-15 | description = Zimmer mit eigenes Bad mit Dusche, oder immer mit Gemeinschaftsbad und Gemeinschaftsküche, TV, WLAN kostenfrei. }} * {{vCard | name = Hotel Wittelsbacher Hof | type = hotel | url = https://www.landhotel-wittelsbacher-hof.de/ | address = Langgasse 8, 96142 Hollfeld | lat = 49.93750 | long = 11.29150 | phone = +49 9274 9096-0 | fax = 09274 909626 | email = info@wittelsbacher-hof-hollfeld.de | hours = Gasthof Fr, Sa 11:30 - 14:00, ab 17:00 Uhr | price = EZ ab 70 €, DZ ab 100&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2026-06-15 | description = Zimmer mit Dusche/WC, Fernseher, Kabelanschluss. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Bettina |address=Treppendorf 22, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 747 |email=hotel.bettina@t-online.de |fax=09274 1408 |url=http://www.hotel-bettina.de/ |hours=|price=DZ als EZ ab 50 €, DZ ab 70 €, Halbpension (3 Gang Wahlmenü) + 18&#x202F;€ |lat=49.92531 |long=11.30339 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=campsite |name=Campingplatz Waldmühle |address=Freienfels 31, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 255 |email=|fax= |url=http://www.waldmuehle.net/index.php?section=camping |hours=|price=|lat=49.95948 |long=11.25195 |lastedit=|description=Familie Hornung, der Campingplatz befindet sich in Freienfels im oberen Wiesenttal und ist vom 15.04. bis zum 15.10. geöffnet.}} * '''Wohnmobilstellplätze''' auf dem Schützenplatz, Stellplatz inklusive Strom und Wasser je Tag 5,00 EUR, Informationen unter Tel. +49 (0)9274 980-15 == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Touristinfo, Verkehrsamt Hollfeld |address=Marienplatz 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 980-150 |email=stadt@hollfeld.de |fax=+49 09274 980-29 |url=|hours=|price=|lat=49.93870 |long=11.29160 |lastedit=|description=}} [[Image:Pfarrkirche Hollfeld innen.jpg|thumb|250px|Katholische Pfarrkirche]] [[Image:Tiefenlesau Kapelle.JPG|left|thumb|180px|Kapelle im Ortsteil Tiefenlesau]] == Gesundheit == * {{vCard|type=pharmacy |name=Stadt-Apotheke |address=Steinweg 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 215 |email=info@stadtapotheke-hollfeld.de |fax=+49 09274 80509 |url=https://www.stadtapotheke-hollfeld.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 13.00 Uhr + 14.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.30 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.93763 |long=11.29005 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Kobold-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Salvatorstraße 2, 96142 Hollfeld |phone=+4 909274 8288 |email=|fax=+49 09274 80134 |url=https://www.kobold-apotheke.com/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.93453 |long=11.29556 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * '''[[Waischenfeld]]''' (13&#x202F;km südlich) - Hauptort für Fliegenfischer; auf einem Felsplateau die Burg Waischenfeld mit Rundturm. * Ein Erlebnisbad für Familien ist die '''[https://www.therme-obernsees.de/ Therme Obernsees]''' mit Rutsche, Dampfbad und Saunabereich * '''[[Thurnau]]''' (18&#x202F;km nordöstlich, B 22 bis Schönfeld, dann links ab) - Marktort am Nordostrand der Fränkischen Schweiz; Schloss Thurnau und St.-Laurentius-Kirche. * '''[[Weismain]]''' (21&#x202F;km nördlich, über Stadelhofen) - Kleinstadt und staatlich anerkannter Erholungsort am Nordrand der Fränkischen Schweiz. Stadtpfarrkirche St. Martin und typisch fränkisches Stadttor. * '''[[Scheßlitz]]''' (23&#x202F;km westlich, B 22 oder A 70) - Kleinstadt am Abstieg in das [[Obermainland]]; unweit der Stadt die Giechburg. * '''[[Ebermannstadt]]''' (24&#x202F;km südlich) - die ''heimliche Hauptstadt'' der Fränkischen Schweiz; Wasserschöpfrad von 1606 und Burg Feuerstein. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Bayreuth}} {{GeoData| lat= 49.93703| long= 11.29097| radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} {{class-3}} 6wjimrgccx189mexn1ftewr23meeuvc 1782360 1782357 2026-06-15T14:54:02Z Benreis 362 /* Unterkunft */ Gelöschte vCard für Hotel Bettina – geschlossen 1782360 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Das Städtchen '''Hollfeld''' liegt in der [[Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]], an der Wiesent und etwa mittig zwischen Bamberg und Bayreuth. Hollfeld ist ein staatlich anerkannter Erholungsort; die Bevölkerung ist überwiegend katholisch. == Hintergrund == {{Mapframe|49.93703| 11.29097|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Hollfeld hat folgende Ortsteile: {{2 Spalten| * Drosendorf - mit der alten Brücke über die Aufsess * Fernreuth * Freienfels - mit dem Schloss * Gottelhof * Hainbach * Höfen * Hollfeld * Kainach * Krögelstein - an den Fels gebaur mit der Kirche auf dem Berg * Loch - mit dem Loch in der Felswand * Moggendorf * Neidenstein * Pilgerndorf * Schönfeld * Stechendorf * Tiefenlesau * Treppendorf * Weiher * Welkendorf * Wiesentfels - mit seiner Burg * Wohnsdorf }} <gallery mode="packed" heights="150"> Krögelstein März 2021.jpg|Krögelstein Burg Wiesentfels überwacht eine der engsten Stellen am Tal der Wiesent. - panoramio.jpg|Wiesentfels </gallery> == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker | name = Flughafen Nürnberg | type = airport | wikidata = Q265994}}. === Auf der Straße === Zehn Kilometer nördlich der Stadt verläuft die Autobahn {{RSIGN|DE|A|70}} Bayreuth – Schweinfurt, über die man bequem anreisen kann. Auf der Relation Bamberg–Bayreuth verläuft auch die Bundesstraße 22. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus 376. Besonderheiten beim Busfahrplan an Feiertagen müssen erfragt werden. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Mit dem Fahrrad === Die Stichbahn aus Bayreuth wurde bereits 1974 stillgelegt und als Fahrradweg ausgebaut. Teils geteert, teils geschottert, führt der Weg ohne große Steigungen abseits der Straßen durch die Fränkische Schweiz. == Mobilität == Der '''Bürgerbus''' fährt am Montag, Mittwoch und Freitag von Waischenfeld nach Hollfeld und zurück, von Sachsendorf nach Hollfeld und zurück, von Wiesentfels nach Hollfeld und zurük und von Pilgerndorf nach Hollfeld und zurück. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=church |name=Gangolfskirche|before= Der Ursprung der |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.93848 |long=11.29305|lastedit=|description=dürfte im 11. Jahrhundert liegen. Der 38&#x202F;m hohe Wehrturm ist heute das Wahrzeichen von Hollfeld . Er diente als Wächterturm mit einem Wehrgang mit Holzkranzgesims, darauf ein Zeltdach mit Laterne. Er läßt sich heute noch mit 104 Treppen besteigen.}} * Am steilen Gangolfsberg unterhalb der St. Gangolfskirche ist ein '''Kreuzträger''' von 1728 zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> St. Gangolf (Hollfeld).JPG|St. Gangolf Hollfeld Kreuzträger.JPG|Der Kreuzträger </gallery> * {{vCard|type=building |name=Alte Rathaus|before= Das |wikidata=Q41394758|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=am Marienplatz entstand in seiner jetzigen Form im Jahre 1724 nach dem großen Stadtbrand. Im Mittelalter wurde es als ''Fleisch- und Kaufhaus mit Kramläden'' oder als ''Kaufhaus mit Saalgericht'' bezeichnet.}} * Am Marienplatz befindet sich das '''Benefiziatenhaus''' von 1748, hier wurden früher die Bürgertöchter unterrichtet. * In der Mitte des Marienplatzes liegt mittelalterliche '''Ziehbrunnen''', er ist 38&#x202F;m tief und 1435 erstmals erwähnt. * Das mittelalterliche '''Obere Tor''' war ehemals ein Brückenturm mit einer Schlagbrücke über einen tiefen Graben. * Das ehemalige '''Amtsgericht''' ist ein großes Barockgebäude, das als ehemaliges fürstbischöfliches Amtshaus 1734 erbaut wurde. * '''Lorenzhäusla''', ehemaliges Ackerbürgerhaus im Jahre 1727 in Fachwerkbauweise errichtet, um 1790 Steinfassade vorgeblendet, 2002/02 umfassend instandgesetzt. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Marienplatz.JPG|Der Marienplatz Hollfeld Lorenzhäusla.JPG|Das Lorenzhäusla </gallery> * Die barocke '''Nepomuk-Kapelle''' aus dem Jahre 1734 * {{vCard|type=church |name=Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt |wikidata=|auto=|address=Kirchplatz 2, 96142 Hollfeld |phone=|email=|fax=|url=http://www.hollfeld.de/sehen/pfarrkir.htm |hours=|price=|lat=49.93845 |long=11.29019 |lastedit=|description=Die Kirche wurde mehrmals zerstört und wiederaufgebaut. Von 1778 und 1781 wurde die Pfarrkirche dann nach einem Entwurf des Bamberger Baumeisters Johann Josef Vogel von Grund auf neu errichtet. }} * '''Blauer Turm''' mit Museum und Künstleratelier <gallery mode="packed" heights="250"> Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt.JPG|Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Blauer Turm.JPG|Blauer Turm </gallery> * Die '''[https://www.hollfeld.de/seite/710091/terrasseng%C3%A4rten.html Terrassengärten]''' (Orchideen - Schmetterling - Düfte) unter der Stadtmauer bei der Gangolfskirche lohnen zu jeder Jahreszeit einen Besuch. Vom Frühling über Früh-, Hoch-, Spätsommer bis zum Herbst blühen die typische Pflanzen der trockenen Höhen in der Fränkischen Schweiz, aber auch fremdländische Orchideen und Kakteen sind zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Terrassengarten.JPG|Terrassengärten </gallery> == Aktivitäten == [[File:Freibad Hollfeld 01.JPG|thumb|300px|Das Freibad]] * {{vCard | name = Kintopp Filmtheater Hollfeld | type = cinema | url = https://www.kintopp-online.de/ | address = Theresienstraße 8, 96142 Hollfeld | lat = 49.93512 | long = 11.28888 | phone = +49 9274 9676 | hours = Do, Fr 19.00 – 22.30 , Sa, So 17.00 – 22.30 Uhr | lastedit = 2026-06-13 | description = Regelmäßige Veranstaltungen. }} * [http://www.in-franken-wandern.de/modules.php?op=modload&name=Sections&file=index&req=viewarticle&artid=215&page=1 Stadtrundgang] in Hollfeld mit einer Länge ca. 2,5&#x202F;km und einer Stunde Dauer. * {{vCard | name = Beheiztes Freibad Hollfeld | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253599 | address = Badstraße 31, 96142 Hollfeld | lat = 49.94173 | long = 11.29511 | phone = +49 274 8420 | hours = Mai bis September bei schönem Wetter 10.00 – 19.00 , bei kühler Witterung 10.00-12.00 Uhr | price = Erwachsene 4,50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das beheizte Freibad mit Schwimmerbecken, Kleinkinderbecken, Hangrutsche, Spielplatz, Beachvolleyballfeld und Liegewiese befindet sich in der Badstraße, Richtung Kainachtal. }} * {{vCard | name = Hallenbad | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253600 | address = Oberes Tor 18, 96142 Hollfeldurl | lat = 49.94182 | long = 11.29099 | hours = Mo, Fr 18.00 - 20.30 Uhr. In den Ferien geschlossen | price = Erwachsene 2.50 €, Kinder: 1.50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das Hallenbad in der Gesamtschule Hollfeld. }} === Regelmäßige Veranstaltungen === Die Märkte öffnen um 10.00 Uhr am Vormittag. * Der '''Palmmarkt''' findet am Palmsonntag, dem Sonntag vor Ostern, statt * Der '''Herbstmarkt''' wird am 3. Sonntag im Oktober veranstaltet * Der '''Weihnachtsmarkt''' ist immer am 1. Adventssonntag * Die Kirchweih in Weiher am 2. Augustwochenende == Einkaufen == Einkaufen regionaler Produkte aus der Landwirtschaft, ab Hof-Verkauf: * {{vCard|type=shop |name=Bauer Degen |wikidata=|auto=|address=Löffelweg 1, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 259 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Ernst Görl |wikidata=|auto=|address=Weiher 10, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 1227 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} [[Image:Hollfeld Moritz.JPG|thumb|250px|Wirts- und Kaffeehaus Moritz]] Der '''Wochenmarkt''' findet von März bis Oktober jeden 2. Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr statt. Angeboten werden: Holzofenbrot, Wurst, Fleisch, geräucherter Fisch, Obst, Gemüse, Blumen, Bienenhonig, Tees, Gewürze, Suppen, Milchprodukte, Marmelade, Schnaps usw. == Küche == * {{vCard | name = Pizzeria Café Lucania Bistro | type = restaurant | url = https://speisekartenweb.de/restaurants/hollfeld/caf%C3%A9-lucania-bistro%2C-pizzeria---massimiliano-lauriola-193364 | address = Steinweg 22, 96142 Hollfeld | lat = 49.93749 | long = 11.29056 | phone = +49 9274 7749109 | hours = Mo, Mi, Do, Sa, So 11:30–14:00 & 17:00–21:00, Fr 11:30–21:00 Uhr., Di geschlossen | price = Pizza 10 - 14&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Italienische Küche, keine vegane Speisen. }} * {{vCard | name = Locante | type = restaurant | address = Unterer Markt 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93727 | long = 11.29089 | phone = +49 9274 2579900 | facebook = https://www.facebook.com/p/Locante-100057246738349/ | hours = Mo + Di 11.00 – 21.00, Mi Ruhetag, Do – Fr 11.00 – 23.00, So 14.00 – 21.00 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Pizzam Kebab, Nuseln usw. Sitzplätze im Freien. }} * {{vCard | name = Anne´s Hausmannskost | type = restaurant | url = https://www.annes-hausmannskost.de/ | address = Bamberger Str. 27, 96142 Hollfeld | lat = 49.93872 | long = 11.28714 | phone = +49 170 6507915 | hours = Mo bis Sa 10:00–17:00 Uhr | price = Tagesessen 9&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Imbiss und Café mit Traditionsküche, auch zum Mitnehmen in Gläsern. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Der Gerber | type = bar | url = https://www.zumgerber.de/ | address = Langgasse 21, 96142 Hollfeld | lat = 49.93772 | long = 11.29266 | phone = +49 9274 1479 | email = info@zumgerber.de | hours = Mi – So ab 17.00 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Kneipentreff, Bar und Terrasse mit Pizza, Burger, Steaks. }} * {{vCard | name = Laternla | type = bar | url = http://www.laternla.de/ | address = Langgasse 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93727 | long = 11.29108 | phone = +49 9274 2690005 | email = info@laternla.de | hours = Fr – So ab 18.00 Uhr | description = Restaurant, Kneipe, Tapasbar. }} == Unterkunft == Kurbeitrag für jeden angefangenen Aufenthaltstag: Erwachsene 1 €, 10. bis 17. Lebensjahres 0,50 €, Wohnmobile oder Campingstellplatz nach Stellplatz 1,50 €. * {{vCard | name = Gasthof Schrenker | type = guest house | url = https://www.schrenker-hollfeld.de/ | address = Spitalplatz 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93676 | long = 11.29116 | phone = +49 9274 201 | email = info@gasthof-schrenker.de | lastedit = 2026-06-15 | description = Zimmer mit eigenes Bad mit Dusche, oder immer mit Gemeinschaftsbad und Gemeinschaftsküche, TV, WLAN kostenfrei. }} * {{vCard | name = Hotel Wittelsbacher Hof | type = hotel | url = https://www.landhotel-wittelsbacher-hof.de/ | address = Langgasse 8, 96142 Hollfeld | lat = 49.93750 | long = 11.29150 | phone = +49 9274 9096-0 | fax = 09274 909626 | email = info@wittelsbacher-hof-hollfeld.de | hours = Gasthof Fr, Sa 11:30 - 14:00, ab 17:00 Uhr | price = EZ ab 70 €, DZ ab 100&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2026-06-15 | description = Zimmer mit Dusche/WC, Fernseher, Kabelanschluss. }} * {{vCard|type=campsite |name=Campingplatz Waldmühle |address=Freienfels 31, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 255 |email=|fax= |url=http://www.waldmuehle.net/index.php?section=camping |hours=|price=|lat=49.95948 |long=11.25195 |lastedit=|description=Familie Hornung, der Campingplatz befindet sich in Freienfels im oberen Wiesenttal und ist vom 15.04. bis zum 15.10. geöffnet.}} * '''Wohnmobilstellplätze''' auf dem Schützenplatz, Stellplatz inklusive Strom und Wasser je Tag 5,00 EUR, Informationen unter Tel. +49 (0)9274 980-15 == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Touristinfo, Verkehrsamt Hollfeld |address=Marienplatz 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 980-150 |email=stadt@hollfeld.de |fax=+49 09274 980-29 |url=|hours=|price=|lat=49.93870 |long=11.29160 |lastedit=|description=}} [[Image:Pfarrkirche Hollfeld innen.jpg|thumb|250px|Katholische Pfarrkirche]] [[Image:Tiefenlesau Kapelle.JPG|left|thumb|180px|Kapelle im Ortsteil Tiefenlesau]] == Gesundheit == * {{vCard|type=pharmacy |name=Stadt-Apotheke |address=Steinweg 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 215 |email=info@stadtapotheke-hollfeld.de |fax=+49 09274 80509 |url=https://www.stadtapotheke-hollfeld.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 13.00 Uhr + 14.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.30 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.93763 |long=11.29005 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Kobold-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Salvatorstraße 2, 96142 Hollfeld |phone=+4 909274 8288 |email=|fax=+49 09274 80134 |url=https://www.kobold-apotheke.com/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.93453 |long=11.29556 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * '''[[Waischenfeld]]''' (13&#x202F;km südlich) - Hauptort für Fliegenfischer; auf einem Felsplateau die Burg Waischenfeld mit Rundturm. * Ein Erlebnisbad für Familien ist die '''[https://www.therme-obernsees.de/ Therme Obernsees]''' mit Rutsche, Dampfbad und Saunabereich * '''[[Thurnau]]''' (18&#x202F;km nordöstlich, B 22 bis Schönfeld, dann links ab) - Marktort am Nordostrand der Fränkischen Schweiz; Schloss Thurnau und St.-Laurentius-Kirche. * '''[[Weismain]]''' (21&#x202F;km nördlich, über Stadelhofen) - Kleinstadt und staatlich anerkannter Erholungsort am Nordrand der Fränkischen Schweiz. Stadtpfarrkirche St. Martin und typisch fränkisches Stadttor. * '''[[Scheßlitz]]''' (23&#x202F;km westlich, B 22 oder A 70) - Kleinstadt am Abstieg in das [[Obermainland]]; unweit der Stadt die Giechburg. * '''[[Ebermannstadt]]''' (24&#x202F;km südlich) - die ''heimliche Hauptstadt'' der Fränkischen Schweiz; Wasserschöpfrad von 1606 und Burg Feuerstein. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Bayreuth}} {{GeoData| lat= 49.93703| long= 11.29097| radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} {{class-3}} j070zzmvwllm3261rw66lcyixl2xzia 1782362 1782360 2026-06-15T14:57:19Z Benreis 362 /* Unterkunft */ Geänderte vCard für Campingplatz Waldmühle – url 1782362 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Das Städtchen '''Hollfeld''' liegt in der [[Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]], an der Wiesent und etwa mittig zwischen Bamberg und Bayreuth. Hollfeld ist ein staatlich anerkannter Erholungsort; die Bevölkerung ist überwiegend katholisch. == Hintergrund == {{Mapframe|49.93703| 11.29097|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Hollfeld hat folgende Ortsteile: {{2 Spalten| * Drosendorf - mit der alten Brücke über die Aufsess * Fernreuth * Freienfels - mit dem Schloss * Gottelhof * Hainbach * Höfen * Hollfeld * Kainach * Krögelstein - an den Fels gebaur mit der Kirche auf dem Berg * Loch - mit dem Loch in der Felswand * Moggendorf * Neidenstein * Pilgerndorf * Schönfeld * Stechendorf * Tiefenlesau * Treppendorf * Weiher * Welkendorf * Wiesentfels - mit seiner Burg * Wohnsdorf }} <gallery mode="packed" heights="150"> Krögelstein März 2021.jpg|Krögelstein Burg Wiesentfels überwacht eine der engsten Stellen am Tal der Wiesent. - panoramio.jpg|Wiesentfels </gallery> == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker | name = Flughafen Nürnberg | type = airport | wikidata = Q265994}}. === Auf der Straße === Zehn Kilometer nördlich der Stadt verläuft die Autobahn {{RSIGN|DE|A|70}} Bayreuth – Schweinfurt, über die man bequem anreisen kann. Auf der Relation Bamberg–Bayreuth verläuft auch die Bundesstraße 22. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus 376. Besonderheiten beim Busfahrplan an Feiertagen müssen erfragt werden. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Mit dem Fahrrad === Die Stichbahn aus Bayreuth wurde bereits 1974 stillgelegt und als Fahrradweg ausgebaut. Teils geteert, teils geschottert, führt der Weg ohne große Steigungen abseits der Straßen durch die Fränkische Schweiz. == Mobilität == Der '''Bürgerbus''' fährt am Montag, Mittwoch und Freitag von Waischenfeld nach Hollfeld und zurück, von Sachsendorf nach Hollfeld und zurück, von Wiesentfels nach Hollfeld und zurük und von Pilgerndorf nach Hollfeld und zurück. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=church |name=Gangolfskirche|before= Der Ursprung der |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.93848 |long=11.29305|lastedit=|description=dürfte im 11. Jahrhundert liegen. Der 38&#x202F;m hohe Wehrturm ist heute das Wahrzeichen von Hollfeld . Er diente als Wächterturm mit einem Wehrgang mit Holzkranzgesims, darauf ein Zeltdach mit Laterne. Er läßt sich heute noch mit 104 Treppen besteigen.}} * Am steilen Gangolfsberg unterhalb der St. Gangolfskirche ist ein '''Kreuzträger''' von 1728 zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> St. Gangolf (Hollfeld).JPG|St. Gangolf Hollfeld Kreuzträger.JPG|Der Kreuzträger </gallery> * {{vCard|type=building |name=Alte Rathaus|before= Das |wikidata=Q41394758|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=am Marienplatz entstand in seiner jetzigen Form im Jahre 1724 nach dem großen Stadtbrand. Im Mittelalter wurde es als ''Fleisch- und Kaufhaus mit Kramläden'' oder als ''Kaufhaus mit Saalgericht'' bezeichnet.}} * Am Marienplatz befindet sich das '''Benefiziatenhaus''' von 1748, hier wurden früher die Bürgertöchter unterrichtet. * In der Mitte des Marienplatzes liegt mittelalterliche '''Ziehbrunnen''', er ist 38&#x202F;m tief und 1435 erstmals erwähnt. * Das mittelalterliche '''Obere Tor''' war ehemals ein Brückenturm mit einer Schlagbrücke über einen tiefen Graben. * Das ehemalige '''Amtsgericht''' ist ein großes Barockgebäude, das als ehemaliges fürstbischöfliches Amtshaus 1734 erbaut wurde. * '''Lorenzhäusla''', ehemaliges Ackerbürgerhaus im Jahre 1727 in Fachwerkbauweise errichtet, um 1790 Steinfassade vorgeblendet, 2002/02 umfassend instandgesetzt. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Marienplatz.JPG|Der Marienplatz Hollfeld Lorenzhäusla.JPG|Das Lorenzhäusla </gallery> * Die barocke '''Nepomuk-Kapelle''' aus dem Jahre 1734 * {{vCard|type=church |name=Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt |wikidata=|auto=|address=Kirchplatz 2, 96142 Hollfeld |phone=|email=|fax=|url=http://www.hollfeld.de/sehen/pfarrkir.htm |hours=|price=|lat=49.93845 |long=11.29019 |lastedit=|description=Die Kirche wurde mehrmals zerstört und wiederaufgebaut. Von 1778 und 1781 wurde die Pfarrkirche dann nach einem Entwurf des Bamberger Baumeisters Johann Josef Vogel von Grund auf neu errichtet. }} * '''Blauer Turm''' mit Museum und Künstleratelier <gallery mode="packed" heights="250"> Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt.JPG|Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Blauer Turm.JPG|Blauer Turm </gallery> * Die '''[https://www.hollfeld.de/seite/710091/terrasseng%C3%A4rten.html Terrassengärten]''' (Orchideen - Schmetterling - Düfte) unter der Stadtmauer bei der Gangolfskirche lohnen zu jeder Jahreszeit einen Besuch. Vom Frühling über Früh-, Hoch-, Spätsommer bis zum Herbst blühen die typische Pflanzen der trockenen Höhen in der Fränkischen Schweiz, aber auch fremdländische Orchideen und Kakteen sind zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Terrassengarten.JPG|Terrassengärten </gallery> == Aktivitäten == [[File:Freibad Hollfeld 01.JPG|thumb|300px|Das Freibad]] * {{vCard | name = Kintopp Filmtheater Hollfeld | type = cinema | url = https://www.kintopp-online.de/ | address = Theresienstraße 8, 96142 Hollfeld | lat = 49.93512 | long = 11.28888 | phone = +49 9274 9676 | hours = Do, Fr 19.00 – 22.30 , Sa, So 17.00 – 22.30 Uhr | lastedit = 2026-06-13 | description = Regelmäßige Veranstaltungen. }} * [http://www.in-franken-wandern.de/modules.php?op=modload&name=Sections&file=index&req=viewarticle&artid=215&page=1 Stadtrundgang] in Hollfeld mit einer Länge ca. 2,5&#x202F;km und einer Stunde Dauer. * {{vCard | name = Beheiztes Freibad Hollfeld | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253599 | address = Badstraße 31, 96142 Hollfeld | lat = 49.94173 | long = 11.29511 | phone = +49 274 8420 | hours = Mai bis September bei schönem Wetter 10.00 – 19.00 , bei kühler Witterung 10.00-12.00 Uhr | price = Erwachsene 4,50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das beheizte Freibad mit Schwimmerbecken, Kleinkinderbecken, Hangrutsche, Spielplatz, Beachvolleyballfeld und Liegewiese befindet sich in der Badstraße, Richtung Kainachtal. }} * {{vCard | name = Hallenbad | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253600 | address = Oberes Tor 18, 96142 Hollfeldurl | lat = 49.94182 | long = 11.29099 | hours = Mo, Fr 18.00 - 20.30 Uhr. In den Ferien geschlossen | price = Erwachsene 2.50 €, Kinder: 1.50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das Hallenbad in der Gesamtschule Hollfeld. }} === Regelmäßige Veranstaltungen === Die Märkte öffnen um 10.00 Uhr am Vormittag. * Der '''Palmmarkt''' findet am Palmsonntag, dem Sonntag vor Ostern, statt * Der '''Herbstmarkt''' wird am 3. Sonntag im Oktober veranstaltet * Der '''Weihnachtsmarkt''' ist immer am 1. Adventssonntag * Die Kirchweih in Weiher am 2. Augustwochenende == Einkaufen == Einkaufen regionaler Produkte aus der Landwirtschaft, ab Hof-Verkauf: * {{vCard|type=shop |name=Bauer Degen |wikidata=|auto=|address=Löffelweg 1, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 259 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Ernst Görl |wikidata=|auto=|address=Weiher 10, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 1227 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} [[Image:Hollfeld Moritz.JPG|thumb|250px|Wirts- und Kaffeehaus Moritz]] Der '''Wochenmarkt''' findet von März bis Oktober jeden 2. Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr statt. Angeboten werden: Holzofenbrot, Wurst, Fleisch, geräucherter Fisch, Obst, Gemüse, Blumen, Bienenhonig, Tees, Gewürze, Suppen, Milchprodukte, Marmelade, Schnaps usw. == Küche == * {{vCard | name = Pizzeria Café Lucania Bistro | type = restaurant | url = https://speisekartenweb.de/restaurants/hollfeld/caf%C3%A9-lucania-bistro%2C-pizzeria---massimiliano-lauriola-193364 | address = Steinweg 22, 96142 Hollfeld | lat = 49.93749 | long = 11.29056 | phone = +49 9274 7749109 | hours = Mo, Mi, Do, Sa, So 11:30–14:00 & 17:00–21:00, Fr 11:30–21:00 Uhr., Di geschlossen | price = Pizza 10 - 14&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Italienische Küche, keine vegane Speisen. }} * {{vCard | name = Locante | type = restaurant | address = Unterer Markt 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93727 | long = 11.29089 | phone = +49 9274 2579900 | facebook = https://www.facebook.com/p/Locante-100057246738349/ | hours = Mo + Di 11.00 – 21.00, Mi Ruhetag, Do – Fr 11.00 – 23.00, So 14.00 – 21.00 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Pizzam Kebab, Nuseln usw. Sitzplätze im Freien. }} * {{vCard | name = Anne´s Hausmannskost | type = restaurant | url = https://www.annes-hausmannskost.de/ | address = Bamberger Str. 27, 96142 Hollfeld | lat = 49.93872 | long = 11.28714 | phone = +49 170 6507915 | hours = Mo bis Sa 10:00–17:00 Uhr | price = Tagesessen 9&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Imbiss und Café mit Traditionsküche, auch zum Mitnehmen in Gläsern. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Der Gerber | type = bar | url = https://www.zumgerber.de/ | address = Langgasse 21, 96142 Hollfeld | lat = 49.93772 | long = 11.29266 | phone = +49 9274 1479 | email = info@zumgerber.de | hours = Mi – So ab 17.00 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Kneipentreff, Bar und Terrasse mit Pizza, Burger, Steaks. }} * {{vCard | name = Laternla | type = bar | url = http://www.laternla.de/ | address = Langgasse 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93727 | long = 11.29108 | phone = +49 9274 2690005 | email = info@laternla.de | hours = Fr – So ab 18.00 Uhr | description = Restaurant, Kneipe, Tapasbar. }} == Unterkunft == Kurbeitrag für jeden angefangenen Aufenthaltstag: Erwachsene 1 €, 10. bis 17. Lebensjahres 0,50 €, Wohnmobile oder Campingstellplatz nach Stellplatz 1,50 €. * {{vCard | name = Gasthof Schrenker | type = guest house | url = https://www.schrenker-hollfeld.de/ | address = Spitalplatz 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93676 | long = 11.29116 | phone = +49 9274 201 | email = info@gasthof-schrenker.de | lastedit = 2026-06-15 | description = Zimmer mit eigenes Bad mit Dusche, oder immer mit Gemeinschaftsbad und Gemeinschaftsküche, TV, WLAN kostenfrei. }} * {{vCard | name = Hotel Wittelsbacher Hof | type = hotel | url = https://www.landhotel-wittelsbacher-hof.de/ | address = Langgasse 8, 96142 Hollfeld | lat = 49.93750 | long = 11.29150 | phone = +49 9274 9096-0 | fax = 09274 909626 | email = info@wittelsbacher-hof-hollfeld.de | hours = Gasthof Fr, Sa 11:30 - 14:00, ab 17:00 Uhr | price = EZ ab 70 €, DZ ab 100&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2026-06-15 | description = Zimmer mit Dusche/WC, Fernseher, Kabelanschluss. }} * {{vCard | name = Campingplatz Waldmühle | type = campsite | url = https://www.waldmuehle.net/ | address = Freienfels 31, 96142 Hollfeld | lat = 49.95948 | long = 11.25195 | phone = +49 9274 255 | lastedit = 2026-06-15 | description = Gasthof, Campingplatz, Gästezimmer und Ferienwohnungen. }} * '''Wohnmobilstellplätze''' auf dem Schützenplatz, Stellplatz inklusive Strom und Wasser je Tag 5,00 EUR, Informationen unter Tel. +49 (0)9274 980-15 == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Touristinfo, Verkehrsamt Hollfeld |address=Marienplatz 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 980-150 |email=stadt@hollfeld.de |fax=+49 09274 980-29 |url=|hours=|price=|lat=49.93870 |long=11.29160 |lastedit=|description=}} [[Image:Pfarrkirche Hollfeld innen.jpg|thumb|250px|Katholische Pfarrkirche]] [[Image:Tiefenlesau Kapelle.JPG|left|thumb|180px|Kapelle im Ortsteil Tiefenlesau]] == Gesundheit == * {{vCard|type=pharmacy |name=Stadt-Apotheke |address=Steinweg 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 215 |email=info@stadtapotheke-hollfeld.de |fax=+49 09274 80509 |url=https://www.stadtapotheke-hollfeld.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 13.00 Uhr + 14.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.30 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.93763 |long=11.29005 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Kobold-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Salvatorstraße 2, 96142 Hollfeld |phone=+4 909274 8288 |email=|fax=+49 09274 80134 |url=https://www.kobold-apotheke.com/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.93453 |long=11.29556 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * '''[[Waischenfeld]]''' (13&#x202F;km südlich) - Hauptort für Fliegenfischer; auf einem Felsplateau die Burg Waischenfeld mit Rundturm. * Ein Erlebnisbad für Familien ist die '''[https://www.therme-obernsees.de/ Therme Obernsees]''' mit Rutsche, Dampfbad und Saunabereich * '''[[Thurnau]]''' (18&#x202F;km nordöstlich, B 22 bis Schönfeld, dann links ab) - Marktort am Nordostrand der Fränkischen Schweiz; Schloss Thurnau und St.-Laurentius-Kirche. * '''[[Weismain]]''' (21&#x202F;km nördlich, über Stadelhofen) - Kleinstadt und staatlich anerkannter Erholungsort am Nordrand der Fränkischen Schweiz. Stadtpfarrkirche St. Martin und typisch fränkisches Stadttor. * '''[[Scheßlitz]]''' (23&#x202F;km westlich, B 22 oder A 70) - Kleinstadt am Abstieg in das [[Obermainland]]; unweit der Stadt die Giechburg. * '''[[Ebermannstadt]]''' (24&#x202F;km südlich) - die ''heimliche Hauptstadt'' der Fränkischen Schweiz; Wasserschöpfrad von 1606 und Burg Feuerstein. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Bayreuth}} {{GeoData| lat= 49.93703| long= 11.29097| radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} {{class-3}} ks8j43asqfhjwp4ydakpjepg0dnnvv6 1782363 1782362 2026-06-15T14:59:45Z Benreis 362 /* Unterkunft */ Wohnmobilstellplätze'' auf dem Schützenplatz gibt es nicht mehr 1782363 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Das Städtchen '''Hollfeld''' liegt in der [[Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]], an der Wiesent und etwa mittig zwischen Bamberg und Bayreuth. Hollfeld ist ein staatlich anerkannter Erholungsort; die Bevölkerung ist überwiegend katholisch. == Hintergrund == {{Mapframe|49.93703| 11.29097|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Hollfeld hat folgende Ortsteile: {{2 Spalten| * Drosendorf - mit der alten Brücke über die Aufsess * Fernreuth * Freienfels - mit dem Schloss * Gottelhof * Hainbach * Höfen * Hollfeld * Kainach * Krögelstein - an den Fels gebaur mit der Kirche auf dem Berg * Loch - mit dem Loch in der Felswand * Moggendorf * Neidenstein * Pilgerndorf * Schönfeld * Stechendorf * Tiefenlesau * Treppendorf * Weiher * Welkendorf * Wiesentfels - mit seiner Burg * Wohnsdorf }} <gallery mode="packed" heights="150"> Krögelstein März 2021.jpg|Krögelstein Burg Wiesentfels überwacht eine der engsten Stellen am Tal der Wiesent. - panoramio.jpg|Wiesentfels </gallery> == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker | name = Flughafen Nürnberg | type = airport | wikidata = Q265994}}. === Auf der Straße === Zehn Kilometer nördlich der Stadt verläuft die Autobahn {{RSIGN|DE|A|70}} Bayreuth – Schweinfurt, über die man bequem anreisen kann. Auf der Relation Bamberg–Bayreuth verläuft auch die Bundesstraße 22. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus 376. Besonderheiten beim Busfahrplan an Feiertagen müssen erfragt werden. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Mit dem Fahrrad === Die Stichbahn aus Bayreuth wurde bereits 1974 stillgelegt und als Fahrradweg ausgebaut. Teils geteert, teils geschottert, führt der Weg ohne große Steigungen abseits der Straßen durch die Fränkische Schweiz. == Mobilität == Der '''Bürgerbus''' fährt am Montag, Mittwoch und Freitag von Waischenfeld nach Hollfeld und zurück, von Sachsendorf nach Hollfeld und zurück, von Wiesentfels nach Hollfeld und zurük und von Pilgerndorf nach Hollfeld und zurück. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=church |name=Gangolfskirche|before= Der Ursprung der |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.93848 |long=11.29305|lastedit=|description=dürfte im 11. Jahrhundert liegen. Der 38&#x202F;m hohe Wehrturm ist heute das Wahrzeichen von Hollfeld . Er diente als Wächterturm mit einem Wehrgang mit Holzkranzgesims, darauf ein Zeltdach mit Laterne. Er läßt sich heute noch mit 104 Treppen besteigen.}} * Am steilen Gangolfsberg unterhalb der St. Gangolfskirche ist ein '''Kreuzträger''' von 1728 zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> St. Gangolf (Hollfeld).JPG|St. Gangolf Hollfeld Kreuzträger.JPG|Der Kreuzträger </gallery> * {{vCard|type=building |name=Alte Rathaus|before= Das |wikidata=Q41394758|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=am Marienplatz entstand in seiner jetzigen Form im Jahre 1724 nach dem großen Stadtbrand. Im Mittelalter wurde es als ''Fleisch- und Kaufhaus mit Kramläden'' oder als ''Kaufhaus mit Saalgericht'' bezeichnet.}} * Am Marienplatz befindet sich das '''Benefiziatenhaus''' von 1748, hier wurden früher die Bürgertöchter unterrichtet. * In der Mitte des Marienplatzes liegt mittelalterliche '''Ziehbrunnen''', er ist 38&#x202F;m tief und 1435 erstmals erwähnt. * Das mittelalterliche '''Obere Tor''' war ehemals ein Brückenturm mit einer Schlagbrücke über einen tiefen Graben. * Das ehemalige '''Amtsgericht''' ist ein großes Barockgebäude, das als ehemaliges fürstbischöfliches Amtshaus 1734 erbaut wurde. * '''Lorenzhäusla''', ehemaliges Ackerbürgerhaus im Jahre 1727 in Fachwerkbauweise errichtet, um 1790 Steinfassade vorgeblendet, 2002/02 umfassend instandgesetzt. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Marienplatz.JPG|Der Marienplatz Hollfeld Lorenzhäusla.JPG|Das Lorenzhäusla </gallery> * Die barocke '''Nepomuk-Kapelle''' aus dem Jahre 1734 * {{vCard|type=church |name=Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt |wikidata=|auto=|address=Kirchplatz 2, 96142 Hollfeld |phone=|email=|fax=|url=http://www.hollfeld.de/sehen/pfarrkir.htm |hours=|price=|lat=49.93845 |long=11.29019 |lastedit=|description=Die Kirche wurde mehrmals zerstört und wiederaufgebaut. Von 1778 und 1781 wurde die Pfarrkirche dann nach einem Entwurf des Bamberger Baumeisters Johann Josef Vogel von Grund auf neu errichtet. }} * '''Blauer Turm''' mit Museum und Künstleratelier <gallery mode="packed" heights="250"> Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt.JPG|Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Blauer Turm.JPG|Blauer Turm </gallery> * Die '''[https://www.hollfeld.de/seite/710091/terrasseng%C3%A4rten.html Terrassengärten]''' (Orchideen - Schmetterling - Düfte) unter der Stadtmauer bei der Gangolfskirche lohnen zu jeder Jahreszeit einen Besuch. Vom Frühling über Früh-, Hoch-, Spätsommer bis zum Herbst blühen die typische Pflanzen der trockenen Höhen in der Fränkischen Schweiz, aber auch fremdländische Orchideen und Kakteen sind zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Terrassengarten.JPG|Terrassengärten </gallery> == Aktivitäten == [[File:Freibad Hollfeld 01.JPG|thumb|300px|Das Freibad]] * {{vCard | name = Kintopp Filmtheater Hollfeld | type = cinema | url = https://www.kintopp-online.de/ | address = Theresienstraße 8, 96142 Hollfeld | lat = 49.93512 | long = 11.28888 | phone = +49 9274 9676 | hours = Do, Fr 19.00 – 22.30 , Sa, So 17.00 – 22.30 Uhr | lastedit = 2026-06-13 | description = Regelmäßige Veranstaltungen. }} * [http://www.in-franken-wandern.de/modules.php?op=modload&name=Sections&file=index&req=viewarticle&artid=215&page=1 Stadtrundgang] in Hollfeld mit einer Länge ca. 2,5&#x202F;km und einer Stunde Dauer. * {{vCard | name = Beheiztes Freibad Hollfeld | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253599 | address = Badstraße 31, 96142 Hollfeld | lat = 49.94173 | long = 11.29511 | phone = +49 274 8420 | hours = Mai bis September bei schönem Wetter 10.00 – 19.00 , bei kühler Witterung 10.00-12.00 Uhr | price = Erwachsene 4,50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das beheizte Freibad mit Schwimmerbecken, Kleinkinderbecken, Hangrutsche, Spielplatz, Beachvolleyballfeld und Liegewiese befindet sich in der Badstraße, Richtung Kainachtal. }} * {{vCard | name = Hallenbad | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253600 | address = Oberes Tor 18, 96142 Hollfeldurl | lat = 49.94182 | long = 11.29099 | hours = Mo, Fr 18.00 - 20.30 Uhr. In den Ferien geschlossen | price = Erwachsene 2.50 €, Kinder: 1.50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das Hallenbad in der Gesamtschule Hollfeld. }} === Regelmäßige Veranstaltungen === Die Märkte öffnen um 10.00 Uhr am Vormittag. * Der '''Palmmarkt''' findet am Palmsonntag, dem Sonntag vor Ostern, statt * Der '''Herbstmarkt''' wird am 3. Sonntag im Oktober veranstaltet * Der '''Weihnachtsmarkt''' ist immer am 1. Adventssonntag * Die Kirchweih in Weiher am 2. Augustwochenende == Einkaufen == Einkaufen regionaler Produkte aus der Landwirtschaft, ab Hof-Verkauf: * {{vCard|type=shop |name=Bauer Degen |wikidata=|auto=|address=Löffelweg 1, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 259 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Ernst Görl |wikidata=|auto=|address=Weiher 10, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 1227 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} [[Image:Hollfeld Moritz.JPG|thumb|250px|Wirts- und Kaffeehaus Moritz]] Der '''Wochenmarkt''' findet von März bis Oktober jeden 2. Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr statt. Angeboten werden: Holzofenbrot, Wurst, Fleisch, geräucherter Fisch, Obst, Gemüse, Blumen, Bienenhonig, Tees, Gewürze, Suppen, Milchprodukte, Marmelade, Schnaps usw. == Küche == * {{vCard | name = Pizzeria Café Lucania Bistro | type = restaurant | url = https://speisekartenweb.de/restaurants/hollfeld/caf%C3%A9-lucania-bistro%2C-pizzeria---massimiliano-lauriola-193364 | address = Steinweg 22, 96142 Hollfeld | lat = 49.93749 | long = 11.29056 | phone = +49 9274 7749109 | hours = Mo, Mi, Do, Sa, So 11:30–14:00 & 17:00–21:00, Fr 11:30–21:00 Uhr., Di geschlossen | price = Pizza 10 - 14&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Italienische Küche, keine vegane Speisen. }} * {{vCard | name = Locante | type = restaurant | address = Unterer Markt 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93727 | long = 11.29089 | phone = +49 9274 2579900 | facebook = https://www.facebook.com/p/Locante-100057246738349/ | hours = Mo + Di 11.00 – 21.00, Mi Ruhetag, Do – Fr 11.00 – 23.00, So 14.00 – 21.00 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Pizzam Kebab, Nuseln usw. Sitzplätze im Freien. }} * {{vCard | name = Anne´s Hausmannskost | type = restaurant | url = https://www.annes-hausmannskost.de/ | address = Bamberger Str. 27, 96142 Hollfeld | lat = 49.93872 | long = 11.28714 | phone = +49 170 6507915 | hours = Mo bis Sa 10:00–17:00 Uhr | price = Tagesessen 9&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Imbiss und Café mit Traditionsküche, auch zum Mitnehmen in Gläsern. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Der Gerber | type = bar | url = https://www.zumgerber.de/ | address = Langgasse 21, 96142 Hollfeld | lat = 49.93772 | long = 11.29266 | phone = +49 9274 1479 | email = info@zumgerber.de | hours = Mi – So ab 17.00 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Kneipentreff, Bar und Terrasse mit Pizza, Burger, Steaks. }} * {{vCard | name = Laternla | type = bar | url = http://www.laternla.de/ | address = Langgasse 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93727 | long = 11.29108 | phone = +49 9274 2690005 | email = info@laternla.de | hours = Fr – So ab 18.00 Uhr | description = Restaurant, Kneipe, Tapasbar. }} == Unterkunft == Kurbeitrag für jeden angefangenen Aufenthaltstag: Erwachsene 1 €, 10. bis 17. Lebensjahres 0,50 €, Wohnmobile oder Campingstellplatz nach Stellplatz 1,50 €. * {{vCard | name = Gasthof Schrenker | type = guest house | url = https://www.schrenker-hollfeld.de/ | address = Spitalplatz 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93676 | long = 11.29116 | phone = +49 9274 201 | email = info@gasthof-schrenker.de | lastedit = 2026-06-15 | description = Zimmer mit eigenes Bad mit Dusche, oder immer mit Gemeinschaftsbad und Gemeinschaftsküche, TV, WLAN kostenfrei. }} * {{vCard | name = Hotel Wittelsbacher Hof | type = hotel | url = https://www.landhotel-wittelsbacher-hof.de/ | address = Langgasse 8, 96142 Hollfeld | lat = 49.93750 | long = 11.29150 | phone = +49 9274 9096-0 | fax = 09274 909626 | email = info@wittelsbacher-hof-hollfeld.de | hours = Gasthof Fr, Sa 11:30 - 14:00, ab 17:00 Uhr | price = EZ ab 70 €, DZ ab 100&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2026-06-15 | description = Zimmer mit Dusche/WC, Fernseher, Kabelanschluss. }} * {{vCard | name = Campingplatz Waldmühle | type = campsite | url = https://www.waldmuehle.net/ | address = Freienfels 31, 96142 Hollfeld | lat = 49.95948 | long = 11.25195 | phone = +49 9274 255 | lastedit = 2026-06-15 | description = Gasthof, Campingplatz, Gästezimmer und Ferienwohnungen. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Touristinfo, Verkehrsamt Hollfeld |address=Marienplatz 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 980-150 |email=stadt@hollfeld.de |fax=+49 09274 980-29 |url=|hours=|price=|lat=49.93870 |long=11.29160 |lastedit=|description=}} [[Image:Pfarrkirche Hollfeld innen.jpg|thumb|250px|Katholische Pfarrkirche]] [[Image:Tiefenlesau Kapelle.JPG|left|thumb|180px|Kapelle im Ortsteil Tiefenlesau]] == Gesundheit == * {{vCard|type=pharmacy |name=Stadt-Apotheke |address=Steinweg 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 215 |email=info@stadtapotheke-hollfeld.de |fax=+49 09274 80509 |url=https://www.stadtapotheke-hollfeld.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 13.00 Uhr + 14.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.30 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.93763 |long=11.29005 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Kobold-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Salvatorstraße 2, 96142 Hollfeld |phone=+4 909274 8288 |email=|fax=+49 09274 80134 |url=https://www.kobold-apotheke.com/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 12.30 Uhr |price=|lat=49.93453 |long=11.29556 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == * '''[[Waischenfeld]]''' (13&#x202F;km südlich) - Hauptort für Fliegenfischer; auf einem Felsplateau die Burg Waischenfeld mit Rundturm. * Ein Erlebnisbad für Familien ist die '''[https://www.therme-obernsees.de/ Therme Obernsees]''' mit Rutsche, Dampfbad und Saunabereich * '''[[Thurnau]]''' (18&#x202F;km nordöstlich, B 22 bis Schönfeld, dann links ab) - Marktort am Nordostrand der Fränkischen Schweiz; Schloss Thurnau und St.-Laurentius-Kirche. * '''[[Weismain]]''' (21&#x202F;km nördlich, über Stadelhofen) - Kleinstadt und staatlich anerkannter Erholungsort am Nordrand der Fränkischen Schweiz. Stadtpfarrkirche St. Martin und typisch fränkisches Stadttor. * '''[[Scheßlitz]]''' (23&#x202F;km westlich, B 22 oder A 70) - Kleinstadt am Abstieg in das [[Obermainland]]; unweit der Stadt die Giechburg. * '''[[Ebermannstadt]]''' (24&#x202F;km südlich) - die ''heimliche Hauptstadt'' der Fränkischen Schweiz; Wasserschöpfrad von 1606 und Burg Feuerstein. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Bayreuth}} {{GeoData| lat= 49.93703| long= 11.29097| radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} {{class-3}} nh0hqpi3x2buzc8tmstj2nqv8po75h5 1782364 1782363 2026-06-15T15:03:41Z Benreis 362 /* Gesundheit */ Gesundheit und Apotheken raus 1782364 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Das Städtchen '''Hollfeld''' liegt in der [[Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]], an der Wiesent und etwa mittig zwischen Bamberg und Bayreuth. Hollfeld ist ein staatlich anerkannter Erholungsort; die Bevölkerung ist überwiegend katholisch. == Hintergrund == {{Mapframe|49.93703| 11.29097|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Hollfeld hat folgende Ortsteile: {{2 Spalten| * Drosendorf - mit der alten Brücke über die Aufsess * Fernreuth * Freienfels - mit dem Schloss * Gottelhof * Hainbach * Höfen * Hollfeld * Kainach * Krögelstein - an den Fels gebaur mit der Kirche auf dem Berg * Loch - mit dem Loch in der Felswand * Moggendorf * Neidenstein * Pilgerndorf * Schönfeld * Stechendorf * Tiefenlesau * Treppendorf * Weiher * Welkendorf * Wiesentfels - mit seiner Burg * Wohnsdorf }} <gallery mode="packed" heights="150"> Krögelstein März 2021.jpg|Krögelstein Burg Wiesentfels überwacht eine der engsten Stellen am Tal der Wiesent. - panoramio.jpg|Wiesentfels </gallery> == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker | name = Flughafen Nürnberg | type = airport | wikidata = Q265994}}. === Auf der Straße === Zehn Kilometer nördlich der Stadt verläuft die Autobahn {{RSIGN|DE|A|70}} Bayreuth – Schweinfurt, über die man bequem anreisen kann. Auf der Relation Bamberg–Bayreuth verläuft auch die Bundesstraße 22. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus 376. Besonderheiten beim Busfahrplan an Feiertagen müssen erfragt werden. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Mit dem Fahrrad === Die Stichbahn aus Bayreuth wurde bereits 1974 stillgelegt und als Fahrradweg ausgebaut. Teils geteert, teils geschottert, führt der Weg ohne große Steigungen abseits der Straßen durch die Fränkische Schweiz. == Mobilität == Der '''Bürgerbus''' fährt am Montag, Mittwoch und Freitag von Waischenfeld nach Hollfeld und zurück, von Sachsendorf nach Hollfeld und zurück, von Wiesentfels nach Hollfeld und zurük und von Pilgerndorf nach Hollfeld und zurück. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=church |name=Gangolfskirche|before= Der Ursprung der |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.93848 |long=11.29305|lastedit=|description=dürfte im 11. Jahrhundert liegen. Der 38&#x202F;m hohe Wehrturm ist heute das Wahrzeichen von Hollfeld . Er diente als Wächterturm mit einem Wehrgang mit Holzkranzgesims, darauf ein Zeltdach mit Laterne. Er läßt sich heute noch mit 104 Treppen besteigen.}} * Am steilen Gangolfsberg unterhalb der St. Gangolfskirche ist ein '''Kreuzträger''' von 1728 zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> St. Gangolf (Hollfeld).JPG|St. Gangolf Hollfeld Kreuzträger.JPG|Der Kreuzträger </gallery> * {{vCard|type=building |name=Alte Rathaus|before= Das |wikidata=Q41394758|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=am Marienplatz entstand in seiner jetzigen Form im Jahre 1724 nach dem großen Stadtbrand. Im Mittelalter wurde es als ''Fleisch- und Kaufhaus mit Kramläden'' oder als ''Kaufhaus mit Saalgericht'' bezeichnet.}} * Am Marienplatz befindet sich das '''Benefiziatenhaus''' von 1748, hier wurden früher die Bürgertöchter unterrichtet. * In der Mitte des Marienplatzes liegt mittelalterliche '''Ziehbrunnen''', er ist 38&#x202F;m tief und 1435 erstmals erwähnt. * Das mittelalterliche '''Obere Tor''' war ehemals ein Brückenturm mit einer Schlagbrücke über einen tiefen Graben. * Das ehemalige '''Amtsgericht''' ist ein großes Barockgebäude, das als ehemaliges fürstbischöfliches Amtshaus 1734 erbaut wurde. * '''Lorenzhäusla''', ehemaliges Ackerbürgerhaus im Jahre 1727 in Fachwerkbauweise errichtet, um 1790 Steinfassade vorgeblendet, 2002/02 umfassend instandgesetzt. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Marienplatz.JPG|Der Marienplatz Hollfeld Lorenzhäusla.JPG|Das Lorenzhäusla </gallery> * Die barocke '''Nepomuk-Kapelle''' aus dem Jahre 1734 * {{vCard|type=church |name=Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt |wikidata=|auto=|address=Kirchplatz 2, 96142 Hollfeld |phone=|email=|fax=|url=http://www.hollfeld.de/sehen/pfarrkir.htm |hours=|price=|lat=49.93845 |long=11.29019 |lastedit=|description=Die Kirche wurde mehrmals zerstört und wiederaufgebaut. Von 1778 und 1781 wurde die Pfarrkirche dann nach einem Entwurf des Bamberger Baumeisters Johann Josef Vogel von Grund auf neu errichtet. }} * '''Blauer Turm''' mit Museum und Künstleratelier <gallery mode="packed" heights="250"> Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt.JPG|Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Blauer Turm.JPG|Blauer Turm </gallery> * Die '''[https://www.hollfeld.de/seite/710091/terrasseng%C3%A4rten.html Terrassengärten]''' (Orchideen - Schmetterling - Düfte) unter der Stadtmauer bei der Gangolfskirche lohnen zu jeder Jahreszeit einen Besuch. Vom Frühling über Früh-, Hoch-, Spätsommer bis zum Herbst blühen die typische Pflanzen der trockenen Höhen in der Fränkischen Schweiz, aber auch fremdländische Orchideen und Kakteen sind zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Terrassengarten.JPG|Terrassengärten </gallery> == Aktivitäten == [[File:Freibad Hollfeld 01.JPG|thumb|300px|Das Freibad]] * {{vCard | name = Kintopp Filmtheater Hollfeld | type = cinema | url = https://www.kintopp-online.de/ | address = Theresienstraße 8, 96142 Hollfeld | lat = 49.93512 | long = 11.28888 | phone = +49 9274 9676 | hours = Do, Fr 19.00 – 22.30 , Sa, So 17.00 – 22.30 Uhr | lastedit = 2026-06-13 | description = Regelmäßige Veranstaltungen. }} * [http://www.in-franken-wandern.de/modules.php?op=modload&name=Sections&file=index&req=viewarticle&artid=215&page=1 Stadtrundgang] in Hollfeld mit einer Länge ca. 2,5&#x202F;km und einer Stunde Dauer. * {{vCard | name = Beheiztes Freibad Hollfeld | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253599 | address = Badstraße 31, 96142 Hollfeld | lat = 49.94173 | long = 11.29511 | phone = +49 274 8420 | hours = Mai bis September bei schönem Wetter 10.00 – 19.00 , bei kühler Witterung 10.00-12.00 Uhr | price = Erwachsene 4,50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das beheizte Freibad mit Schwimmerbecken, Kleinkinderbecken, Hangrutsche, Spielplatz, Beachvolleyballfeld und Liegewiese befindet sich in der Badstraße, Richtung Kainachtal. }} * {{vCard | name = Hallenbad | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253600 | address = Oberes Tor 18, 96142 Hollfeldurl | lat = 49.94182 | long = 11.29099 | hours = Mo, Fr 18.00 - 20.30 Uhr. In den Ferien geschlossen | price = Erwachsene 2.50 €, Kinder: 1.50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das Hallenbad in der Gesamtschule Hollfeld. }} === Regelmäßige Veranstaltungen === Die Märkte öffnen um 10.00 Uhr am Vormittag. * Der '''Palmmarkt''' findet am Palmsonntag, dem Sonntag vor Ostern, statt * Der '''Herbstmarkt''' wird am 3. Sonntag im Oktober veranstaltet * Der '''Weihnachtsmarkt''' ist immer am 1. Adventssonntag * Die Kirchweih in Weiher am 2. Augustwochenende == Einkaufen == Einkaufen regionaler Produkte aus der Landwirtschaft, ab Hof-Verkauf: * {{vCard|type=shop |name=Bauer Degen |wikidata=|auto=|address=Löffelweg 1, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 259 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Ernst Görl |wikidata=|auto=|address=Weiher 10, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 1227 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} [[Image:Hollfeld Moritz.JPG|thumb|250px|Wirts- und Kaffeehaus Moritz]] Der '''Wochenmarkt''' findet von März bis Oktober jeden 2. Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr statt. Angeboten werden: Holzofenbrot, Wurst, Fleisch, geräucherter Fisch, Obst, Gemüse, Blumen, Bienenhonig, Tees, Gewürze, Suppen, Milchprodukte, Marmelade, Schnaps usw. == Küche == * {{vCard | name = Pizzeria Café Lucania Bistro | type = restaurant | url = https://speisekartenweb.de/restaurants/hollfeld/caf%C3%A9-lucania-bistro%2C-pizzeria---massimiliano-lauriola-193364 | address = Steinweg 22, 96142 Hollfeld | lat = 49.93749 | long = 11.29056 | phone = +49 9274 7749109 | hours = Mo, Mi, Do, Sa, So 11:30–14:00 & 17:00–21:00, Fr 11:30–21:00 Uhr., Di geschlossen | price = Pizza 10 - 14&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Italienische Küche, keine vegane Speisen. }} * {{vCard | name = Locante | type = restaurant | address = Unterer Markt 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93727 | long = 11.29089 | phone = +49 9274 2579900 | facebook = https://www.facebook.com/p/Locante-100057246738349/ | hours = Mo + Di 11.00 – 21.00, Mi Ruhetag, Do – Fr 11.00 – 23.00, So 14.00 – 21.00 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Pizzam Kebab, Nuseln usw. Sitzplätze im Freien. }} * {{vCard | name = Anne´s Hausmannskost | type = restaurant | url = https://www.annes-hausmannskost.de/ | address = Bamberger Str. 27, 96142 Hollfeld | lat = 49.93872 | long = 11.28714 | phone = +49 170 6507915 | hours = Mo bis Sa 10:00–17:00 Uhr | price = Tagesessen 9&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Imbiss und Café mit Traditionsküche, auch zum Mitnehmen in Gläsern. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Der Gerber | type = bar | url = https://www.zumgerber.de/ | address = Langgasse 21, 96142 Hollfeld | lat = 49.93772 | long = 11.29266 | phone = +49 9274 1479 | email = info@zumgerber.de | hours = Mi – So ab 17.00 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Kneipentreff, Bar und Terrasse mit Pizza, Burger, Steaks. }} * {{vCard | name = Laternla | type = bar | url = http://www.laternla.de/ | address = Langgasse 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93727 | long = 11.29108 | phone = +49 9274 2690005 | email = info@laternla.de | hours = Fr – So ab 18.00 Uhr | description = Restaurant, Kneipe, Tapasbar. }} == Unterkunft == Kurbeitrag für jeden angefangenen Aufenthaltstag: Erwachsene 1 €, 10. bis 17. Lebensjahres 0,50 €, Wohnmobile oder Campingstellplatz nach Stellplatz 1,50 €. * {{vCard | name = Gasthof Schrenker | type = guest house | url = https://www.schrenker-hollfeld.de/ | address = Spitalplatz 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93676 | long = 11.29116 | phone = +49 9274 201 | email = info@gasthof-schrenker.de | lastedit = 2026-06-15 | description = Zimmer mit eigenes Bad mit Dusche, oder immer mit Gemeinschaftsbad und Gemeinschaftsküche, TV, WLAN kostenfrei. }} * {{vCard | name = Hotel Wittelsbacher Hof | type = hotel | url = https://www.landhotel-wittelsbacher-hof.de/ | address = Langgasse 8, 96142 Hollfeld | lat = 49.93750 | long = 11.29150 | phone = +49 9274 9096-0 | fax = 09274 909626 | email = info@wittelsbacher-hof-hollfeld.de | hours = Gasthof Fr, Sa 11:30 - 14:00, ab 17:00 Uhr | price = EZ ab 70 €, DZ ab 100&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2026-06-15 | description = Zimmer mit Dusche/WC, Fernseher, Kabelanschluss. }} * {{vCard | name = Campingplatz Waldmühle | type = campsite | url = https://www.waldmuehle.net/ | address = Freienfels 31, 96142 Hollfeld | lat = 49.95948 | long = 11.25195 | phone = +49 9274 255 | lastedit = 2026-06-15 | description = Gasthof, Campingplatz, Gästezimmer und Ferienwohnungen. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Touristinfo, Verkehrsamt Hollfeld |address=Marienplatz 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 980-150 |email=stadt@hollfeld.de |fax=+49 09274 980-29 |url=|hours=|price=|lat=49.93870 |long=11.29160 |lastedit=|description=}} [[Image:Pfarrkirche Hollfeld innen.jpg|thumb|250px|Katholische Pfarrkirche]] [[Image:Tiefenlesau Kapelle.JPG|left|thumb|180px|Kapelle im Ortsteil Tiefenlesau]] == Ausflüge == * '''[[Waischenfeld]]''' (13&#x202F;km südlich) - Hauptort für Fliegenfischer; auf einem Felsplateau die Burg Waischenfeld mit Rundturm. * Ein Erlebnisbad für Familien ist die '''[https://www.therme-obernsees.de/ Therme Obernsees]''' mit Rutsche, Dampfbad und Saunabereich * '''[[Thurnau]]''' (18&#x202F;km nordöstlich, B 22 bis Schönfeld, dann links ab) - Marktort am Nordostrand der Fränkischen Schweiz; Schloss Thurnau und St.-Laurentius-Kirche. * '''[[Weismain]]''' (21&#x202F;km nördlich, über Stadelhofen) - Kleinstadt und staatlich anerkannter Erholungsort am Nordrand der Fränkischen Schweiz. Stadtpfarrkirche St. Martin und typisch fränkisches Stadttor. * '''[[Scheßlitz]]''' (23&#x202F;km westlich, B 22 oder A 70) - Kleinstadt am Abstieg in das [[Obermainland]]; unweit der Stadt die Giechburg. * '''[[Ebermannstadt]]''' (24&#x202F;km südlich) - die ''heimliche Hauptstadt'' der Fränkischen Schweiz; Wasserschöpfrad von 1606 und Burg Feuerstein. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Bayreuth}} {{GeoData| lat= 49.93703| long= 11.29097| radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} {{class-3}} sk3yzfca9k1y99ugvj08w90wf22fk1w 1782366 1782364 2026-06-15T15:09:59Z Benreis 362 /* Unterkunft */ Hinzugefügte vCard für Landhaus Schönfelder Hof 1782366 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Das Städtchen '''Hollfeld''' liegt in der [[Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]], an der Wiesent und etwa mittig zwischen Bamberg und Bayreuth. Hollfeld ist ein staatlich anerkannter Erholungsort; die Bevölkerung ist überwiegend katholisch. == Hintergrund == {{Mapframe|49.93703| 11.29097|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Hollfeld hat folgende Ortsteile: {{2 Spalten| * Drosendorf - mit der alten Brücke über die Aufsess * Fernreuth * Freienfels - mit dem Schloss * Gottelhof * Hainbach * Höfen * Hollfeld * Kainach * Krögelstein - an den Fels gebaur mit der Kirche auf dem Berg * Loch - mit dem Loch in der Felswand * Moggendorf * Neidenstein * Pilgerndorf * Schönfeld * Stechendorf * Tiefenlesau * Treppendorf * Weiher * Welkendorf * Wiesentfels - mit seiner Burg * Wohnsdorf }} <gallery mode="packed" heights="150"> Krögelstein März 2021.jpg|Krögelstein Burg Wiesentfels überwacht eine der engsten Stellen am Tal der Wiesent. - panoramio.jpg|Wiesentfels </gallery> == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker | name = Flughafen Nürnberg | type = airport | wikidata = Q265994}}. === Auf der Straße === Zehn Kilometer nördlich der Stadt verläuft die Autobahn {{RSIGN|DE|A|70}} Bayreuth – Schweinfurt, über die man bequem anreisen kann. Auf der Relation Bamberg–Bayreuth verläuft auch die Bundesstraße 22. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus 376. Besonderheiten beim Busfahrplan an Feiertagen müssen erfragt werden. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Mit dem Fahrrad === Die Stichbahn aus Bayreuth wurde bereits 1974 stillgelegt und als Fahrradweg ausgebaut. Teils geteert, teils geschottert, führt der Weg ohne große Steigungen abseits der Straßen durch die Fränkische Schweiz. == Mobilität == Der '''Bürgerbus''' fährt am Montag, Mittwoch und Freitag von Waischenfeld nach Hollfeld und zurück, von Sachsendorf nach Hollfeld und zurück, von Wiesentfels nach Hollfeld und zurük und von Pilgerndorf nach Hollfeld und zurück. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=church |name=Gangolfskirche|before= Der Ursprung der |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.93848 |long=11.29305|lastedit=|description=dürfte im 11. Jahrhundert liegen. Der 38&#x202F;m hohe Wehrturm ist heute das Wahrzeichen von Hollfeld . Er diente als Wächterturm mit einem Wehrgang mit Holzkranzgesims, darauf ein Zeltdach mit Laterne. Er läßt sich heute noch mit 104 Treppen besteigen.}} * Am steilen Gangolfsberg unterhalb der St. Gangolfskirche ist ein '''Kreuzträger''' von 1728 zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> St. Gangolf (Hollfeld).JPG|St. Gangolf Hollfeld Kreuzträger.JPG|Der Kreuzträger </gallery> * {{vCard|type=building |name=Alte Rathaus|before= Das |wikidata=Q41394758|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=am Marienplatz entstand in seiner jetzigen Form im Jahre 1724 nach dem großen Stadtbrand. Im Mittelalter wurde es als ''Fleisch- und Kaufhaus mit Kramläden'' oder als ''Kaufhaus mit Saalgericht'' bezeichnet.}} * Am Marienplatz befindet sich das '''Benefiziatenhaus''' von 1748, hier wurden früher die Bürgertöchter unterrichtet. * In der Mitte des Marienplatzes liegt mittelalterliche '''Ziehbrunnen''', er ist 38&#x202F;m tief und 1435 erstmals erwähnt. * Das mittelalterliche '''Obere Tor''' war ehemals ein Brückenturm mit einer Schlagbrücke über einen tiefen Graben. * Das ehemalige '''Amtsgericht''' ist ein großes Barockgebäude, das als ehemaliges fürstbischöfliches Amtshaus 1734 erbaut wurde. * '''Lorenzhäusla''', ehemaliges Ackerbürgerhaus im Jahre 1727 in Fachwerkbauweise errichtet, um 1790 Steinfassade vorgeblendet, 2002/02 umfassend instandgesetzt. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Marienplatz.JPG|Der Marienplatz Hollfeld Lorenzhäusla.JPG|Das Lorenzhäusla </gallery> * Die barocke '''Nepomuk-Kapelle''' aus dem Jahre 1734 * {{vCard|type=church |name=Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt |wikidata=|auto=|address=Kirchplatz 2, 96142 Hollfeld |phone=|email=|fax=|url=http://www.hollfeld.de/sehen/pfarrkir.htm |hours=|price=|lat=49.93845 |long=11.29019 |lastedit=|description=Die Kirche wurde mehrmals zerstört und wiederaufgebaut. Von 1778 und 1781 wurde die Pfarrkirche dann nach einem Entwurf des Bamberger Baumeisters Johann Josef Vogel von Grund auf neu errichtet. }} * '''Blauer Turm''' mit Museum und Künstleratelier <gallery mode="packed" heights="250"> Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt.JPG|Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt Blauer Turm.JPG|Blauer Turm </gallery> * Die '''[https://www.hollfeld.de/seite/710091/terrasseng%C3%A4rten.html Terrassengärten]''' (Orchideen - Schmetterling - Düfte) unter der Stadtmauer bei der Gangolfskirche lohnen zu jeder Jahreszeit einen Besuch. Vom Frühling über Früh-, Hoch-, Spätsommer bis zum Herbst blühen die typische Pflanzen der trockenen Höhen in der Fränkischen Schweiz, aber auch fremdländische Orchideen und Kakteen sind zu bewundern. <gallery mode="packed" heights="150"> Hollfeld Terrassengarten.JPG|Terrassengärten </gallery> == Aktivitäten == [[File:Freibad Hollfeld 01.JPG|thumb|300px|Das Freibad]] * {{vCard | name = Kintopp Filmtheater Hollfeld | type = cinema | url = https://www.kintopp-online.de/ | address = Theresienstraße 8, 96142 Hollfeld | lat = 49.93512 | long = 11.28888 | phone = +49 9274 9676 | hours = Do, Fr 19.00 – 22.30 , Sa, So 17.00 – 22.30 Uhr | lastedit = 2026-06-13 | description = Regelmäßige Veranstaltungen. }} * [http://www.in-franken-wandern.de/modules.php?op=modload&name=Sections&file=index&req=viewarticle&artid=215&page=1 Stadtrundgang] in Hollfeld mit einer Länge ca. 2,5&#x202F;km und einer Stunde Dauer. * {{vCard | name = Beheiztes Freibad Hollfeld | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253599 | address = Badstraße 31, 96142 Hollfeld | lat = 49.94173 | long = 11.29511 | phone = +49 274 8420 | hours = Mai bis September bei schönem Wetter 10.00 – 19.00 , bei kühler Witterung 10.00-12.00 Uhr | price = Erwachsene 4,50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das beheizte Freibad mit Schwimmerbecken, Kleinkinderbecken, Hangrutsche, Spielplatz, Beachvolleyballfeld und Liegewiese befindet sich in der Badstraße, Richtung Kainachtal. }} * {{vCard | name = Hallenbad | type = swimming pool | url = https://www.hollfeld.de/verzeichnis/visitenkarte.php?mandat=253600 | address = Oberes Tor 18, 96142 Hollfeldurl | lat = 49.94182 | long = 11.29099 | hours = Mo, Fr 18.00 - 20.30 Uhr. In den Ferien geschlossen | price = Erwachsene 2.50 €, Kinder: 1.50&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Das Hallenbad in der Gesamtschule Hollfeld. }} === Regelmäßige Veranstaltungen === Die Märkte öffnen um 10.00 Uhr am Vormittag. * Der '''Palmmarkt''' findet am Palmsonntag, dem Sonntag vor Ostern, statt * Der '''Herbstmarkt''' wird am 3. Sonntag im Oktober veranstaltet * Der '''Weihnachtsmarkt''' ist immer am 1. Adventssonntag * Die Kirchweih in Weiher am 2. Augustwochenende == Einkaufen == Einkaufen regionaler Produkte aus der Landwirtschaft, ab Hof-Verkauf: * {{vCard|type=shop |name=Bauer Degen |wikidata=|auto=|address=Löffelweg 1, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 259 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Ernst Görl |wikidata=|auto=|address=Weiher 10, Hollfeld |phone=+49 (0)9274 1227 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} [[Image:Hollfeld Moritz.JPG|thumb|250px|Wirts- und Kaffeehaus Moritz]] Der '''Wochenmarkt''' findet von März bis Oktober jeden 2. Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr statt. Angeboten werden: Holzofenbrot, Wurst, Fleisch, geräucherter Fisch, Obst, Gemüse, Blumen, Bienenhonig, Tees, Gewürze, Suppen, Milchprodukte, Marmelade, Schnaps usw. == Küche == * {{vCard | name = Pizzeria Café Lucania Bistro | type = restaurant | url = https://speisekartenweb.de/restaurants/hollfeld/caf%C3%A9-lucania-bistro%2C-pizzeria---massimiliano-lauriola-193364 | address = Steinweg 22, 96142 Hollfeld | lat = 49.93749 | long = 11.29056 | phone = +49 9274 7749109 | hours = Mo, Mi, Do, Sa, So 11:30–14:00 & 17:00–21:00, Fr 11:30–21:00 Uhr., Di geschlossen | price = Pizza 10 - 14&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Italienische Küche, keine vegane Speisen. }} * {{vCard | name = Locante | type = restaurant | address = Unterer Markt 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93727 | long = 11.29089 | phone = +49 9274 2579900 | facebook = https://www.facebook.com/p/Locante-100057246738349/ | hours = Mo + Di 11.00 – 21.00, Mi Ruhetag, Do – Fr 11.00 – 23.00, So 14.00 – 21.00 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Pizzam Kebab, Nuseln usw. Sitzplätze im Freien. }} * {{vCard | name = Anne´s Hausmannskost | type = restaurant | url = https://www.annes-hausmannskost.de/ | address = Bamberger Str. 27, 96142 Hollfeld | lat = 49.93872 | long = 11.28714 | phone = +49 170 6507915 | hours = Mo bis Sa 10:00–17:00 Uhr | price = Tagesessen 9&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 | description = Imbiss und Café mit Traditionsküche, auch zum Mitnehmen in Gläsern. }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Der Gerber | type = bar | url = https://www.zumgerber.de/ | address = Langgasse 21, 96142 Hollfeld | lat = 49.93772 | long = 11.29266 | phone = +49 9274 1479 | email = info@zumgerber.de | hours = Mi – So ab 17.00 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Kneipentreff, Bar und Terrasse mit Pizza, Burger, Steaks. }} * {{vCard | name = Laternla | type = bar | url = http://www.laternla.de/ | address = Langgasse 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93727 | long = 11.29108 | phone = +49 9274 2690005 | email = info@laternla.de | hours = Fr – So ab 18.00 Uhr | description = Restaurant, Kneipe, Tapasbar. }} == Unterkunft == Kurbeitrag für jeden angefangenen Aufenthaltstag: Erwachsene 1 €, 10. bis 17. Lebensjahres 0,50 €, Wohnmobile oder Campingstellplatz nach Stellplatz 1,50 €. * {{vCard | name = Gasthof Schrenker | type = guest house | url = https://www.schrenker-hollfeld.de/ | address = Spitalplatz 2, 96142 Hollfeld | lat = 49.93676 | long = 11.29116 | phone = +49 9274 201 | email = info@gasthof-schrenker.de | lastedit = 2026-06-15 | description = Zimmer mit eigenes Bad mit Dusche, oder immer mit Gemeinschaftsbad und Gemeinschaftsküche, TV, WLAN kostenfrei. }} * {{vCard | name = Hotel Wittelsbacher Hof | type = hotel | url = https://www.landhotel-wittelsbacher-hof.de/ | address = Langgasse 8, 96142 Hollfeld | lat = 49.93750 | long = 11.29150 | phone = +49 9274 9096-0 | fax = 09274 909626 | email = info@wittelsbacher-hof-hollfeld.de | hours = Gasthof Fr, Sa 11:30 - 14:00, ab 17:00 Uhr | price = EZ ab 70 €, DZ ab 100&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2026-06-15 | description = Zimmer mit Dusche/WC, Fernseher, Kabelanschluss. }} * {{vCard | name = Campingplatz Waldmühle | type = campsite | url = https://www.waldmuehle.net/ | address = Freienfels 31, 96142 Hollfeld | lat = 49.95948 | long = 11.25195 | phone = +49 9274 255 | lastedit = 2026-06-15 | description = Gasthof, Campingplatz, Gästezimmer und Ferienwohnungen. }} * {{vCard | name = Landhaus Schönfelder Hof | type = hotel | url = https://www.schoenfelderhof.de/ | address = Schönfeld 2, 96142 Hollfeld-Schönfeld | lat = 49.93505 | long = 11.35512 | phone = +49 9206 277 | hours = Restaurant: Do bis Sa 17:00 - 20:30, So 11:00 - 14:00 Uhr | price = EZ ab 69&#x202F;€, DZ ab 98&#x202F;€, Frühstück 15&#x202F;€ pro Person | lastedit = 2026-06-15 | description = Zimmer mit Dusche, WC, Balkon, TV, Föhn, Telefon und Safe. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Touristinfo, Verkehrsamt Hollfeld |address=Marienplatz 18, 96142 Hollfeld |phone=+49 09274 980-150 |email=stadt@hollfeld.de |fax=+49 09274 980-29 |url=|hours=|price=|lat=49.93870 |long=11.29160 |lastedit=|description=}} [[Image:Pfarrkirche Hollfeld innen.jpg|thumb|250px|Katholische Pfarrkirche]] [[Image:Tiefenlesau Kapelle.JPG|left|thumb|180px|Kapelle im Ortsteil Tiefenlesau]] == Ausflüge == * '''[[Waischenfeld]]''' (13&#x202F;km südlich) - Hauptort für Fliegenfischer; auf einem Felsplateau die Burg Waischenfeld mit Rundturm. * Ein Erlebnisbad für Familien ist die '''[https://www.therme-obernsees.de/ Therme Obernsees]''' mit Rutsche, Dampfbad und Saunabereich * '''[[Thurnau]]''' (18&#x202F;km nordöstlich, B 22 bis Schönfeld, dann links ab) - Marktort am Nordostrand der Fränkischen Schweiz; Schloss Thurnau und St.-Laurentius-Kirche. * '''[[Weismain]]''' (21&#x202F;km nördlich, über Stadelhofen) - Kleinstadt und staatlich anerkannter Erholungsort am Nordrand der Fränkischen Schweiz. Stadtpfarrkirche St. Martin und typisch fränkisches Stadttor. * '''[[Scheßlitz]]''' (23&#x202F;km westlich, B 22 oder A 70) - Kleinstadt am Abstieg in das [[Obermainland]]; unweit der Stadt die Giechburg. * '''[[Ebermannstadt]]''' (24&#x202F;km südlich) - die ''heimliche Hauptstadt'' der Fränkischen Schweiz; Wasserschöpfrad von 1606 und Burg Feuerstein. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Bayreuth}} {{GeoData| lat= 49.93703| long= 11.29097| radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} {{class-3}} qr9yvx2jinrep7cbrlg2c9inqrh3h4f Alzey 0 22337 1782519 1750159 2026-06-16T11:53:43Z MMRMUC 58830 /* Unterkunft */ Neu eingetragen 1782519 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Alzey''' ist eine Stadt in [[Rheinhessen]] im deutschen Bundesland [[Rheinland-Pfalz]]. {{Mapframe|49.7460|8.1152|zoom=14|height =300|width =300|type=geoline}} == Hintergrund == [[Bild:Altzey_merian_1645.jpeg|mini|Alzey nach [[w:Matthäus Merian]] 1645]] Die Stadt Alzey geht zurück auf die römische Siedlung '''[[w:Altiaia|Altiaia]]''', die etwa um Christi Geburt gegründet wurde. Im 4. und 5. Jahrhundert gehörte die Stadt den [[w:Burgunden|Burgundern]]; diese Geschichte wurde mit der Figur des Spielmanns [[w:Volker von Alzey|Volker von Alzey]] im [[w:Nibelungenlied|Nibelungenlied]] verarbeitet. Etwas später gehörte Alzey den [[w:Franken (Volk)|Franken]], 1156 kam es zur [[w:Kurpfalz|Kurpfalz]]. Im 17. Jahrhundert wurde Alzey französischer Besitz. Nach der Niederlage Napoleons kam die Stadt 1816 zu [[Hessen]], und seit dem Jahr 1947 gehört Alzey zu [[Rheinland-Pfalz]]. Im Zweiten Weltkrieg entging Alzey der Zerstörung durch einen glücklichen Zufall - eine Bomberstaffel sollte die Stadt eigentlich in Schutt und Asche legen, verfehlte aber ihr Ziel und warf alle Bomben auf den südwestlich gelegenen Wartberg ab. Ob die Besatzung im dichten Nebel den Aussichtsturm auf dem Wartberg mit der Nikolaikirche im Stadtzentrum verwechselte oder ob es sich um einen schlichten Berechnungsfehler handelt, darüber scheiden sich die Geister bis heute - jedenfalls beschert diese glückliche Wendung der Stadt heute eine vollständig erhaltene historische Altstadt. Seit 1972 gehören auch die Landgemeinden Weinheim, Dautenheim und Heimersheim zu Alzey. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033 |show = none}}. Von dort geht es mit der Bahn (Umsteigen in Mainz Hbf) weiter. Oder mit einem vorab gemieteten e-Auto welches am Bahnhof in Alzey abgestellt werden kann (näheres dazu siehe weiter unten bei "Mobilität") === Mit der Bahn === Vom {{marker|type=train|name=Bahnhof Alzey|wikidata=Q800379|lat=49.7502 | long=8.1100}} bestehen Direktverbindungen nach [[Mainz]] (35 Minuten mit Regionalexpress), nach [[Bingen am Rhein|Bingen]] und [[Worms]] (Regionalbahn, ca. 30 Minuten), nach [[Kirchheimbolanden]] ("Rhenus Veniro", 16 Minuten). Weitere Haltepunkte im Stadtgebiet sind {{marker|type=train|name=Haltepunkt Alzey Süd|lat=49.7381 | long=8.1188}} (Strecke nach Worms) und {{marker|type=train|name=Haltepunkt Alzey West|lat=49.7409 | long=8.1072}} (Strecke nach Kirchheimbolanden). Der nächste Fernverkehrshalt (IC/ICE) ist Mainz Hbf. === Auf der Straße === Alzey liegt am Kreuz der Autobahnen {{RSIGN|DE|A|63}} [[Mainz]] - [[Kaiserslautern]] und {{RSIGN|DE|A|61}} [[Koblenz]] - [[Worms]]. Über die Ausfahrt '''Alzey''' an der A 61 kommt man direkt in die Innenstadt. Durch Alzey führt auch die [[Deutsche Alleenstraße]]. === Mit dem Bus === Die Stadt gehört dem [[Verkehrsverbund Rhein-Neckar]] (VRN) an. Für Verbindungen aus dem und in das Gebiet des [[Rhein-Nahe-Nahverkehrsverbund]]s (RNN) kann auch dieser Tarif bis Alzey angewendet werden. Als Kreisstadt und Sitz der Verbandsgemeinde-Verwaltung für die Umliegenden Gemeinden besitzt die Stadt etliche Busverbindungen in die Umgebung. === Mit dem Fahrrad === * [[Selztal-Radweg]] · von der [[w:Selz|Selz]]quelle bei Orbis bis zur Mündung in den [[Rhein]] bei [[Ingelheim]] * [[Hiwwel-Route]] * [[Mühlen-Radweg (Rheinhessen)|Mühlen-Radweg]] · berührt Alzey-Dautenheim == Mobilität == Es gibt in Alzey einen Stadtbus, der aber eher für Lauffaule gedacht ist, denn alle Wege in Alzey lassen sich problemlos zu Fuß bewältigen. Will man in die Stadtteile, muss man eine der zahlreichen Regionalbuslinien benutzen, da der Stadtbus dort nicht hinfährt. Zentraler Knotenpunkt des ÖPNV für die Region ist der Bahnhof. An großen Veranstaltungstagen ist die Nutzung in Alzey inklusive der Stadtteile kostenlos (Stand: 2024). Es gibt zahlreiche kostenpflichtige Parkplätze (Obermarkt, Ostdeutsche Straße, Kronenplatz und Tiefgarage in der Hospitalstraße) und auch so etwas wie ein Parkleitsystem (Obermarkt, Schießgraben an der Stadthalle Alzey). Seit 2023 steht am Bahnhof ein [[Car Sharing]]-Angebot zur Verfügung. * {{vCard | name = Deer Mobility | alt = e-Carsharing | comment = Anmeldung erforderlich | type = car sharing | url = https://www.deer-mobility.de/ | address = Bahnhofstraße 28, 55232 Alzey | directions = Direkt am Bahnhof | hours = rund um die Uhr | lastedit = 2024-02-16 | description = Der Carsharing-Anbieter bietet auch Einwegfahrten an. Bei vorheriger Buchung kann zum Beispiel vom Frankfurter Flughafen (Terminal 1 P2) ein Elektroauto gemietet werden und an der Station am Alzeyer Bahnhof abgestellt werden. Gleiches gilt natürlich auch für den Rückweg zum Flughafen. Generell können laut Anbieter die Fahrzeuge an jeder anderen Station des Anbieters abgegeben werden. Im näheren Umkreis ist aktuell (Februar 2024) noch recht dünn gesäat ([[Eich (Rheinhessen)|Eich]], [[Nackenheim]]). Die meisten Stationen befinden sich im nördlichen Baden-Württemberg. Vereinzelt gibt es auch Stationen in Hessen (Flughafen Frankfurt) und Bayern (Landkreis Ansbach und München).}} == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:SchlossAlzey.jpg|300px|thumb|Schloss in Alzey]] === Kirchen === * {{vCard|name=St. Nikolai|type=church|wikidata=Q1991080|subtype=n|description=Die gotische Nikolaikirche prägt das Bild des Stadtzentrums von Alzey. Der Innenraum der evangelische Pfarrkirche besticht durch seinen Minimalismus. Sehenswert ist die Lichtinstallation.|url=https://alzey-evangelisch.ekhn.de/startseite/ueber-uns/kirchen/nikolaikirche.html|name-map=St. Nikolaus}} * {{vCard | name = St. Joseph | type = church | wikidata = Q106480243 | lastedit = 2025-02-16 | description = Katholische Kirche. }} * {{vCard|name=Kleine Kirche Alzey|type=church|wikidata=Q1746462|url=https://alzey-evangelisch.ekhn.de/startseite/ueber-uns/kirchen/kleine-kirche.html|description=Die Kleine Kirche Alzey wird von der Gemeinde der Nikolaikirche von Neujahr bis Palmsonntag als Winterkirche genutzt.}} === Bauwerke === * {{Marker|type=observation tower| name= Aussichtsturm Wartbergturm |wikidata=Q2549906}} mit weitem Rundblick über Rheinhessen bis in die angrenzenden Mittelgebirge. === Burgen, Schlösser und Paläste === * Das {{marker|type=chateau| name=Alzeyer Schloss| wikidata=Q450713}} in der Innenstadt gelegen, in dem Gebäude ist das Amtsgericht untergebracht <!---> <!--=== Denkmäler ===--> === Museen === * {{vCard |name=Museum der Stadt Alzey |wikidata=Q76636786 |type=museum |hours=Öffnungszeiten: Mo-Fr 10:00-12:30 und 13:30-16:30; Sa, So und Feiertage 10:00-12:00 und 14:00-16:30 |price=Der Eintritt ist frei |description=Das Museum wurde 1906 gegründet. Es befindet sich im ehemaligen Hospital, der Bau aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert wurde nach einer Zerstörung 1748 im Barockstil wieder errichtet. }} * Das '''Kunstgalerie der Stadt Alzey''' ist im Burggrafiat in der Schlossgasse === Straßen und Plätze === * {{vCard|name=Fischmarkt |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit dem alten Rathaus. Im Rathausturm ist ein Glockenspiel mit der Figur des ''Volker von Alzey''.}} * {{vCard|name=Rossmarkt |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im Zentrum ein Brunnen und das Pferd des Spielmanns ''Volker''.}} <!--=== Parks ===--> <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * {{vCard|name = Bali Kino |wikidata=Q22674520 |type= cinema |address=|phone=|email=|url=https://www.balikino.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Bali Kino ist ein Spielfilmkino und wurde 2012 auf moderne Bild- mit 3D-Technik (HFR-3-D-Format) und Tontechnik (Dolby 7.1 Surround Sound) modernisiert. Das Kino zeichnet sich dadurch aus, dass es keine Werbung vor dem Film gibt, pünktlicher Filmbeginn also gewährleistet. Absolute Empfehlung: Das immer frisch in der Popcorn-Maschine zubereitete Popcorn. Wird auch ohne Kinobesuch gerne verkauft.}} *Wer gerne [[Geocaching]] betreibt, wird hier ebenfalls fündig. * {{vCard | name = Minigolfplatz Alzey | alt = Minigolf | type = minigolf | address = Kaiserstraße, 55232 Alzey | directions = Richtung Freibad am Wartberg und Wartberg-Stadion | price = Erw.: 4,00&#x202F;€, Kinder (bis 14 J.): 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2024-02-22 | description = }} * {{vCard | name = Freibad am Wartberg | type = swimming pool | url = https://www.schwimmbad-alzey.de/ | address = Kaiserstraße 29, 55232 Alzey | hours = Freibadsaison von Mai bis September | lastedit = 2024-02-22 | description = }} == Einkaufen == In der Innenstadt befindet sich mit der Antoniterstraße, Ross- sowie Fischmarkt die Fußgängerzone. Es gibt verhältnismäßig viele Optikergeschäfte, teilweise auch Inhabergeführte neben den bekannten Ketten. Weitere Bekleidungs- und Schugeschäfte für fast alle Lebenslagen schließen sich an. Bäckereien und Metzgereien sind ebenfalls vorhanden. Des weiteren gibt es eine Buchhandlung und ein Schreibwarengeschäft. Außerhalb der Innenstadt gibt es im Industriegebiet mit dem ''Rheinhessen-Center'' eine weitere Möglichkeit einen größeren Einkauf zu erledigen. Hier sind auch Discounter, eine Drogerie, Bekleidungsgeschäfte, Elektronikhandel, Tierbedarfhandel, sowie eine Schuhkette präsent. * {{vCard | name = Rheinhessen Center | type = mall | url = https://rheinhessencenter.de/ | address = Karl-Heinz-Kipp-Straße 23, 55232 Alzey | lat = 49.75805 | long = 8.09596 | phone = +49 (0)6731 99676-0 | email = rheinhessencenter@mec-cm.com | hours = Mo-Sa 8:00-20:00 | subtype = free parking | lastedit = 2024-02-17 | description = Einkaufszentrum mit 30 Shops und fast 40.000&#x202F;m² Verkaufsfläche. }} == Küche == Alzey gilt als heimliche Hauptstadt der Weinregion Rheinhessen, von daher gibt es zahlreiche Weingüter in der Umgebung und in den Stadtteilen. * {{vCard | name = Gutsschänke Poppenschenke | type = restaurant, vineyard | url = https://www.weingut-meiser.de/poppenschenke | address = Hauptstraße 173, 55232 Alzey-Weinheim | directions = Die Poppenschenke liegt zwischen der Kernstadt Alzey und dem Stadtteil Weinheim unter der Autobahnbrücke der A63 | lat = 49.7366 | long = 8.081898 | hours = Fr, Mo ab 17:00, Sa ab 15:00, So und Feiertage ab 11:00 | lastedit = 2024-02-06 | description = }} * {{vCard | name = Café Selzgold | type = restaurant, cafeteria, ice cream | url = https://www.cafe-selzgold.de/ | address = Ochslergasse 10, 55232 Alzey | directions = In der Nähe des Museum der Stadt Alzey / Tourist Information | lat = 49.74739 | long = 8.1114 | phone = +49 (0)6731 54 71 81 0 | email = info@cafe-selzgold.de | hours = Mi-Mo 9:00-19:00 | lastedit = 2024-02-17 | description = Bar, Café, Kaffeehaus/Konditorei, Eisdiele, Restaurant mit Regionaler Küche, eigene Rösterei. Mittagstisch vorhanden. Empfehlung: Die Pommes. }} * {{vCard | name = to:mas Die Weinbar | type = restaurant, bar | url = https://www.to-mas.de/ | address = Rossmarkt 4, 55232 Alzey |lat=49.74527 |long=8.11293 | hours = Di-Sa 11:00-23:00 | description = Vinothek, Weinstube, Weinprobe/-verkostung/-verkauf, Restaurant mit regionaler Küche. Empfehlung: Pinsa.}} Wer Lust auf regionales Bier hat, ist beim [http://www.birkbier.de/ Volker-Bräu] richtig. == Nachtleben == * {{vCard | name = Alzeyer Nacht | comment = Musikveranstaltung, mehrere Konzerte an einem Abend | type = event, music | url = https://alzeyer-nacht.de/ | description = An einem Samstag im Januar. In mehreren Lokalitäten finden an einem Abend mehrere Konzerte statt. }} == Unterkunft == * '''Weinhotel Kaisergarten''', Hospitalstraße 17, 55232 Alzey, Tel.: +49 (0)6731 997600, [https://www.weinhotel-kaisergarten.de weinhotel-kaisergarten.de]. Familiengeführtes Weinhotel des Weingut B&B (Biegler & Brand). 47 Designzimmer, Winzerfrühstück inklsuive, Sauna, offene Weinproben idR jeden Samstag (11:00 – 13:30 Uhr). Ideale Basis zum Wandern, E-Biken, für Weintouren oder ein Weinwochenende in Rheinhessen. €€ == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Alzey | type = police | url = https://www.polizei.rlp.de/die-polizei/dienststellen/polizeipraesidium-mainz/unsere-dienststellen/polizeidirektion-worms/polizeiinspektion-alzey | address = Kaiserstraße 32, 55232 Alzey | lat = 49.74062 | long = 8.11311 | phone = +49 (0)6731 911-2500 | fax = +49 (0)6731 911-2509 | email = pialzey@polizei.rlp.de | hours = 24/7 | subtype = wheelchair | lastedit = 2025-04-15 }} * {{vCard | name = Ordnungsamt der Stadt Alzey | alt = Fachbereich 3 - Sicherheit und Ordnung | type = administration | url = https://www.alzey.de/de/stadtverwaltung/aemter/FB_Sicherheit-und-Ordnung.php | address = Ernst-Ludwig-Straße 42, 55232 Alzey | hours = Montag-Freitag 8-12 Uhr; Donnerstag auch 14-18 Uhr | lastedit = 2024-02-18 | description =}} * {{vCard | name = Ordnungsamt der Kreisverwaltung Alzey-Worms | alt = 30 Sicherheit und Ordnung | type = administration | url = https://www.kreis-alzey-worms.eu/verwaltung/buerger/aemter/sicherheit-ordnung.php | address = Ernst-Ludwig-Straße 36, 55232 Alzey | hours = Montag bis Freitag: 08:00 - 12:00 Uhr; Montag und Dienstag: 14:00 - 16:00 Uhr; Donnerstag: 14:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2024-02-18 | description =}} == Gesundheit == In Alzey findet sich fast die komplette Bandbreite an Gesundheitsdienstleistungen, von der Allgemeinmedizin bis zum Zahn, ist fast alles vertreten. Zwei Kliniken in denen sich teilweise auch niedergelassene Praxen finden bereichern das Angebot. * {{vCard | name = DRK Krankenhaus Alzey | type = hospital | wikidata = Q30282371 | description =}} * {{vCard | name = Landeskrankenhaus Rheinhessen-Fachklinik Alzey | type = hospital | url = https://www.landeskrankenhaus.de/rheinhessen-fachklinik-alzey | address = Dautenheimer Landstraße 66, 55232 Alzey | lat = 49.74137 | long = 8.13156 | description = }} * {{vCard | name = Gesundheitszentrum Alzey | type = pharmacy, health center | url = https://www.gesundheitszentrum-alzey.de/ | address = Am Damm 17, 55232 Alzey | lat = 49.74588 | long = 8.10605 | phone = +49 (0)6731 54 74 40 | fax = +49 (0)6731 54 74 74 | description = Innere Medizin, Dialyse, Op-Zentrum, Reisemedizin, Apotheke. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist Information Alzeyer Land und Rheinhessische Schweiz | type = museum, tourist information | url = https://www.alzeyer-land.de/de/sonstiges/information.php | address = Antoniterstraße 41, 55232 Alzey | phone = +49 (0)6731 495-700 | fax = +49 (0)6731 990885 | email = touristinfo@alzey.de | facebook = AlzeyerLand | instagram = tourismusalzeyerland | youtube = UCZn7X804QyvsV7Xm-OcpChg | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 09:30-12:30, 13:30-17:00 ; Sa 09:30-13:00; Nov- Mär: Mo-Fr 10:00-12:30, 13:30-17:00 | subtype = wheelchair, bike rental, souvenir shop | lastedit = 2025-04-15 | description = Die „Tourist Information Alzeyer Land und Rheinhessische Schweiz“ befindet sich im gleichen Gebäude wie das „Museum der Stadt Alzey“. | wikidata = Q76636786 | show = copy }} * {{vCard | name = Öffentliche Toiletten | type = toilet | description = In Alzey gibt es mindestens sieben öffentliche Toiletten, fünf davon in der Innenstadt: Die Toilette am Bahnhof ist für 0,50 Euro rund um die Uhr erreichbar. Die Toilette am Museum ist behindertengerecht für 0,50 Euro von 7 bis 23 Uhr nutzbar. Während der Öffnungszeiten des Museums ist auch dort innerhalb des Gebäudes eine Toilette vorhanden. Auf dem Parkplatz Ostdeutsche Straße am Kiosk ist eine Toilettenanlage nebst Behinderten-WC von 7 bis 22 Uhr kostenlos nutzbar. Auf dem Obermarkt befindet sich ein weiteres behindertengerechtes WC das rund um die Uhr für 0,50 Euro genutzt werden kann. }} == Ausflüge == * [[Radrouten in Rheinland-Pfalz ]] Von Alzey ausgehend sind folgende Rad-Touren möglich: * [[Selztal-Radweg]] (Orbis → ca. 10&#x202F;km nach Alzey → ca. 55&#x202F;km nach Ingelheim am Rhein) * [[Hiwwel-Route]] (Bingen → Mainz → Wörrstadt → Alzey → Worms) Zu Fuß *{{Sitelinks|name=Fernwanderweg Saar-Rhein-Main|wikidata=Q15809564}} Der {{Sitelinks|name=Rheinhessischer Jakobsweg|wikidata=Q2147697}} verläuft in der Nähe, nächster "Einstiegspunkt" wäre Albig oder Framersheim. == Literatur == * Michael Huyer, Dieter Krienke: ''Kreis Alzey-Worms: Stadt Alzey'' (''Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland. Kulturdenkmäler in Rheinland-Pfalz.'' Band 20.2). Wernersche Verlagsgesellschaft, Worms 2014. {{ISBN|978-3-88462-326-8}}. * Dehio-Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Rheinland-Pfalz / Saarland; 1972 ** Alzey; S. 14–17 **Dautenheim; S. 176 **Heimersheim; S. 296 **Schafhausen (nicht erwähnt) **Weinheim; S. 969–970 == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.75167| long= 8.11611| radius= }} {{IstInKat|Rheinhessen}} iqrpm7plfw1056v44gtihfnth96i0lg 1782520 1782519 2026-06-16T11:55:47Z MMRMUC 58830 /* Unterkunft */ 1782520 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Alzey''' ist eine Stadt in [[Rheinhessen]] im deutschen Bundesland [[Rheinland-Pfalz]]. {{Mapframe|49.7460|8.1152|zoom=14|height =300|width =300|type=geoline}} == Hintergrund == [[Bild:Altzey_merian_1645.jpeg|mini|Alzey nach [[w:Matthäus Merian]] 1645]] Die Stadt Alzey geht zurück auf die römische Siedlung '''[[w:Altiaia|Altiaia]]''', die etwa um Christi Geburt gegründet wurde. Im 4. und 5. Jahrhundert gehörte die Stadt den [[w:Burgunden|Burgundern]]; diese Geschichte wurde mit der Figur des Spielmanns [[w:Volker von Alzey|Volker von Alzey]] im [[w:Nibelungenlied|Nibelungenlied]] verarbeitet. Etwas später gehörte Alzey den [[w:Franken (Volk)|Franken]], 1156 kam es zur [[w:Kurpfalz|Kurpfalz]]. Im 17. Jahrhundert wurde Alzey französischer Besitz. Nach der Niederlage Napoleons kam die Stadt 1816 zu [[Hessen]], und seit dem Jahr 1947 gehört Alzey zu [[Rheinland-Pfalz]]. Im Zweiten Weltkrieg entging Alzey der Zerstörung durch einen glücklichen Zufall - eine Bomberstaffel sollte die Stadt eigentlich in Schutt und Asche legen, verfehlte aber ihr Ziel und warf alle Bomben auf den südwestlich gelegenen Wartberg ab. Ob die Besatzung im dichten Nebel den Aussichtsturm auf dem Wartberg mit der Nikolaikirche im Stadtzentrum verwechselte oder ob es sich um einen schlichten Berechnungsfehler handelt, darüber scheiden sich die Geister bis heute - jedenfalls beschert diese glückliche Wendung der Stadt heute eine vollständig erhaltene historische Altstadt. Seit 1972 gehören auch die Landgemeinden Weinheim, Dautenheim und Heimersheim zu Alzey. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033 |show = none}}. Von dort geht es mit der Bahn (Umsteigen in Mainz Hbf) weiter. Oder mit einem vorab gemieteten e-Auto welches am Bahnhof in Alzey abgestellt werden kann (näheres dazu siehe weiter unten bei "Mobilität") === Mit der Bahn === Vom {{marker|type=train|name=Bahnhof Alzey|wikidata=Q800379|lat=49.7502 | long=8.1100}} bestehen Direktverbindungen nach [[Mainz]] (35 Minuten mit Regionalexpress), nach [[Bingen am Rhein|Bingen]] und [[Worms]] (Regionalbahn, ca. 30 Minuten), nach [[Kirchheimbolanden]] ("Rhenus Veniro", 16 Minuten). Weitere Haltepunkte im Stadtgebiet sind {{marker|type=train|name=Haltepunkt Alzey Süd|lat=49.7381 | long=8.1188}} (Strecke nach Worms) und {{marker|type=train|name=Haltepunkt Alzey West|lat=49.7409 | long=8.1072}} (Strecke nach Kirchheimbolanden). Der nächste Fernverkehrshalt (IC/ICE) ist Mainz Hbf. === Auf der Straße === Alzey liegt am Kreuz der Autobahnen {{RSIGN|DE|A|63}} [[Mainz]] - [[Kaiserslautern]] und {{RSIGN|DE|A|61}} [[Koblenz]] - [[Worms]]. Über die Ausfahrt '''Alzey''' an der A 61 kommt man direkt in die Innenstadt. Durch Alzey führt auch die [[Deutsche Alleenstraße]]. === Mit dem Bus === Die Stadt gehört dem [[Verkehrsverbund Rhein-Neckar]] (VRN) an. Für Verbindungen aus dem und in das Gebiet des [[Rhein-Nahe-Nahverkehrsverbund]]s (RNN) kann auch dieser Tarif bis Alzey angewendet werden. Als Kreisstadt und Sitz der Verbandsgemeinde-Verwaltung für die Umliegenden Gemeinden besitzt die Stadt etliche Busverbindungen in die Umgebung. === Mit dem Fahrrad === * [[Selztal-Radweg]] · von der [[w:Selz|Selz]]quelle bei Orbis bis zur Mündung in den [[Rhein]] bei [[Ingelheim]] * [[Hiwwel-Route]] * [[Mühlen-Radweg (Rheinhessen)|Mühlen-Radweg]] · berührt Alzey-Dautenheim == Mobilität == Es gibt in Alzey einen Stadtbus, der aber eher für Lauffaule gedacht ist, denn alle Wege in Alzey lassen sich problemlos zu Fuß bewältigen. Will man in die Stadtteile, muss man eine der zahlreichen Regionalbuslinien benutzen, da der Stadtbus dort nicht hinfährt. Zentraler Knotenpunkt des ÖPNV für die Region ist der Bahnhof. An großen Veranstaltungstagen ist die Nutzung in Alzey inklusive der Stadtteile kostenlos (Stand: 2024). Es gibt zahlreiche kostenpflichtige Parkplätze (Obermarkt, Ostdeutsche Straße, Kronenplatz und Tiefgarage in der Hospitalstraße) und auch so etwas wie ein Parkleitsystem (Obermarkt, Schießgraben an der Stadthalle Alzey). Seit 2023 steht am Bahnhof ein [[Car Sharing]]-Angebot zur Verfügung. * {{vCard | name = Deer Mobility | alt = e-Carsharing | comment = Anmeldung erforderlich | type = car sharing | url = https://www.deer-mobility.de/ | address = Bahnhofstraße 28, 55232 Alzey | directions = Direkt am Bahnhof | hours = rund um die Uhr | lastedit = 2024-02-16 | description = Der Carsharing-Anbieter bietet auch Einwegfahrten an. Bei vorheriger Buchung kann zum Beispiel vom Frankfurter Flughafen (Terminal 1 P2) ein Elektroauto gemietet werden und an der Station am Alzeyer Bahnhof abgestellt werden. Gleiches gilt natürlich auch für den Rückweg zum Flughafen. Generell können laut Anbieter die Fahrzeuge an jeder anderen Station des Anbieters abgegeben werden. Im näheren Umkreis ist aktuell (Februar 2024) noch recht dünn gesäat ([[Eich (Rheinhessen)|Eich]], [[Nackenheim]]). Die meisten Stationen befinden sich im nördlichen Baden-Württemberg. Vereinzelt gibt es auch Stationen in Hessen (Flughafen Frankfurt) und Bayern (Landkreis Ansbach und München).}} == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:SchlossAlzey.jpg|300px|thumb|Schloss in Alzey]] === Kirchen === * {{vCard|name=St. Nikolai|type=church|wikidata=Q1991080|subtype=n|description=Die gotische Nikolaikirche prägt das Bild des Stadtzentrums von Alzey. Der Innenraum der evangelische Pfarrkirche besticht durch seinen Minimalismus. Sehenswert ist die Lichtinstallation.|url=https://alzey-evangelisch.ekhn.de/startseite/ueber-uns/kirchen/nikolaikirche.html|name-map=St. Nikolaus}} * {{vCard | name = St. Joseph | type = church | wikidata = Q106480243 | lastedit = 2025-02-16 | description = Katholische Kirche. }} * {{vCard|name=Kleine Kirche Alzey|type=church|wikidata=Q1746462|url=https://alzey-evangelisch.ekhn.de/startseite/ueber-uns/kirchen/kleine-kirche.html|description=Die Kleine Kirche Alzey wird von der Gemeinde der Nikolaikirche von Neujahr bis Palmsonntag als Winterkirche genutzt.}} === Bauwerke === * {{Marker|type=observation tower| name= Aussichtsturm Wartbergturm |wikidata=Q2549906}} mit weitem Rundblick über Rheinhessen bis in die angrenzenden Mittelgebirge. === Burgen, Schlösser und Paläste === * Das {{marker|type=chateau| name=Alzeyer Schloss| wikidata=Q450713}} in der Innenstadt gelegen, in dem Gebäude ist das Amtsgericht untergebracht <!---> <!--=== Denkmäler ===--> === Museen === * {{vCard |name=Museum der Stadt Alzey |wikidata=Q76636786 |type=museum |hours=Öffnungszeiten: Mo-Fr 10:00-12:30 und 13:30-16:30; Sa, So und Feiertage 10:00-12:00 und 14:00-16:30 |price=Der Eintritt ist frei |description=Das Museum wurde 1906 gegründet. Es befindet sich im ehemaligen Hospital, der Bau aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert wurde nach einer Zerstörung 1748 im Barockstil wieder errichtet. }} * Das '''Kunstgalerie der Stadt Alzey''' ist im Burggrafiat in der Schlossgasse === Straßen und Plätze === * {{vCard|name=Fischmarkt |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit dem alten Rathaus. Im Rathausturm ist ein Glockenspiel mit der Figur des ''Volker von Alzey''.}} * {{vCard|name=Rossmarkt |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im Zentrum ein Brunnen und das Pferd des Spielmanns ''Volker''.}} <!--=== Parks ===--> <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * {{vCard|name = Bali Kino |wikidata=Q22674520 |type= cinema |address=|phone=|email=|url=https://www.balikino.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Bali Kino ist ein Spielfilmkino und wurde 2012 auf moderne Bild- mit 3D-Technik (HFR-3-D-Format) und Tontechnik (Dolby 7.1 Surround Sound) modernisiert. Das Kino zeichnet sich dadurch aus, dass es keine Werbung vor dem Film gibt, pünktlicher Filmbeginn also gewährleistet. Absolute Empfehlung: Das immer frisch in der Popcorn-Maschine zubereitete Popcorn. Wird auch ohne Kinobesuch gerne verkauft.}} *Wer gerne [[Geocaching]] betreibt, wird hier ebenfalls fündig. * {{vCard | name = Minigolfplatz Alzey | alt = Minigolf | type = minigolf | address = Kaiserstraße, 55232 Alzey | directions = Richtung Freibad am Wartberg und Wartberg-Stadion | price = Erw.: 4,00&#x202F;€, Kinder (bis 14 J.): 3,00&#x202F;€ | lastedit = 2024-02-22 | description = }} * {{vCard | name = Freibad am Wartberg | type = swimming pool | url = https://www.schwimmbad-alzey.de/ | address = Kaiserstraße 29, 55232 Alzey | hours = Freibadsaison von Mai bis September | lastedit = 2024-02-22 | description = }} == Einkaufen == In der Innenstadt befindet sich mit der Antoniterstraße, Ross- sowie Fischmarkt die Fußgängerzone. Es gibt verhältnismäßig viele Optikergeschäfte, teilweise auch Inhabergeführte neben den bekannten Ketten. Weitere Bekleidungs- und Schugeschäfte für fast alle Lebenslagen schließen sich an. Bäckereien und Metzgereien sind ebenfalls vorhanden. Des weiteren gibt es eine Buchhandlung und ein Schreibwarengeschäft. Außerhalb der Innenstadt gibt es im Industriegebiet mit dem ''Rheinhessen-Center'' eine weitere Möglichkeit einen größeren Einkauf zu erledigen. Hier sind auch Discounter, eine Drogerie, Bekleidungsgeschäfte, Elektronikhandel, Tierbedarfhandel, sowie eine Schuhkette präsent. * {{vCard | name = Rheinhessen Center | type = mall | url = https://rheinhessencenter.de/ | address = Karl-Heinz-Kipp-Straße 23, 55232 Alzey | lat = 49.75805 | long = 8.09596 | phone = +49 (0)6731 99676-0 | email = rheinhessencenter@mec-cm.com | hours = Mo-Sa 8:00-20:00 | subtype = free parking | lastedit = 2024-02-17 | description = Einkaufszentrum mit 30 Shops und fast 40.000&#x202F;m² Verkaufsfläche. }} == Küche == Alzey gilt als heimliche Hauptstadt der Weinregion Rheinhessen, von daher gibt es zahlreiche Weingüter in der Umgebung und in den Stadtteilen. * {{vCard | name = Gutsschänke Poppenschenke | type = restaurant, vineyard | url = https://www.weingut-meiser.de/poppenschenke | address = Hauptstraße 173, 55232 Alzey-Weinheim | directions = Die Poppenschenke liegt zwischen der Kernstadt Alzey und dem Stadtteil Weinheim unter der Autobahnbrücke der A63 | lat = 49.7366 | long = 8.081898 | hours = Fr, Mo ab 17:00, Sa ab 15:00, So und Feiertage ab 11:00 | lastedit = 2024-02-06 | description = }} * {{vCard | name = Café Selzgold | type = restaurant, cafeteria, ice cream | url = https://www.cafe-selzgold.de/ | address = Ochslergasse 10, 55232 Alzey | directions = In der Nähe des Museum der Stadt Alzey / Tourist Information | lat = 49.74739 | long = 8.1114 | phone = +49 (0)6731 54 71 81 0 | email = info@cafe-selzgold.de | hours = Mi-Mo 9:00-19:00 | lastedit = 2024-02-17 | description = Bar, Café, Kaffeehaus/Konditorei, Eisdiele, Restaurant mit Regionaler Küche, eigene Rösterei. Mittagstisch vorhanden. Empfehlung: Die Pommes. }} * {{vCard | name = to:mas Die Weinbar | type = restaurant, bar | url = https://www.to-mas.de/ | address = Rossmarkt 4, 55232 Alzey |lat=49.74527 |long=8.11293 | hours = Di-Sa 11:00-23:00 | description = Vinothek, Weinstube, Weinprobe/-verkostung/-verkauf, Restaurant mit regionaler Küche. Empfehlung: Pinsa.}} Wer Lust auf regionales Bier hat, ist beim [http://www.birkbier.de/ Volker-Bräu] richtig. == Nachtleben == * {{vCard | name = Alzeyer Nacht | comment = Musikveranstaltung, mehrere Konzerte an einem Abend | type = event, music | url = https://alzeyer-nacht.de/ | description = An einem Samstag im Januar. In mehreren Lokalitäten finden an einem Abend mehrere Konzerte statt. }} == Unterkunft == == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Alzey | type = police | url = https://www.polizei.rlp.de/die-polizei/dienststellen/polizeipraesidium-mainz/unsere-dienststellen/polizeidirektion-worms/polizeiinspektion-alzey | address = Kaiserstraße 32, 55232 Alzey | lat = 49.74062 | long = 8.11311 | phone = +49 (0)6731 911-2500 | fax = +49 (0)6731 911-2509 | email = pialzey@polizei.rlp.de | hours = 24/7 | subtype = wheelchair | lastedit = 2025-04-15 }} * {{vCard | name = Ordnungsamt der Stadt Alzey | alt = Fachbereich 3 - Sicherheit und Ordnung | type = administration | url = https://www.alzey.de/de/stadtverwaltung/aemter/FB_Sicherheit-und-Ordnung.php | address = Ernst-Ludwig-Straße 42, 55232 Alzey | hours = Montag-Freitag 8-12 Uhr; Donnerstag auch 14-18 Uhr | lastedit = 2024-02-18 | description =}} * {{vCard | name = Ordnungsamt der Kreisverwaltung Alzey-Worms | alt = 30 Sicherheit und Ordnung | type = administration | url = https://www.kreis-alzey-worms.eu/verwaltung/buerger/aemter/sicherheit-ordnung.php | address = Ernst-Ludwig-Straße 36, 55232 Alzey | hours = Montag bis Freitag: 08:00 - 12:00 Uhr; Montag und Dienstag: 14:00 - 16:00 Uhr; Donnerstag: 14:00 - 18:00 Uhr | lastedit = 2024-02-18 | description =}} == Gesundheit == In Alzey findet sich fast die komplette Bandbreite an Gesundheitsdienstleistungen, von der Allgemeinmedizin bis zum Zahn, ist fast alles vertreten. Zwei Kliniken in denen sich teilweise auch niedergelassene Praxen finden bereichern das Angebot. * {{vCard | name = DRK Krankenhaus Alzey | type = hospital | wikidata = Q30282371 | description =}} * {{vCard | name = Landeskrankenhaus Rheinhessen-Fachklinik Alzey | type = hospital | url = https://www.landeskrankenhaus.de/rheinhessen-fachklinik-alzey | address = Dautenheimer Landstraße 66, 55232 Alzey | lat = 49.74137 | long = 8.13156 | description = }} * {{vCard | name = Gesundheitszentrum Alzey | type = pharmacy, health center | url = https://www.gesundheitszentrum-alzey.de/ | address = Am Damm 17, 55232 Alzey | lat = 49.74588 | long = 8.10605 | phone = +49 (0)6731 54 74 40 | fax = +49 (0)6731 54 74 74 | description = Innere Medizin, Dialyse, Op-Zentrum, Reisemedizin, Apotheke. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist Information Alzeyer Land und Rheinhessische Schweiz | type = museum, tourist information | url = https://www.alzeyer-land.de/de/sonstiges/information.php | address = Antoniterstraße 41, 55232 Alzey | phone = +49 (0)6731 495-700 | fax = +49 (0)6731 990885 | email = touristinfo@alzey.de | facebook = AlzeyerLand | instagram = tourismusalzeyerland | youtube = UCZn7X804QyvsV7Xm-OcpChg | hours = Apr-Okt: Mo-Fr 09:30-12:30, 13:30-17:00 ; Sa 09:30-13:00; Nov- Mär: Mo-Fr 10:00-12:30, 13:30-17:00 | subtype = wheelchair, bike rental, souvenir shop | lastedit = 2025-04-15 | description = Die „Tourist Information Alzeyer Land und Rheinhessische Schweiz“ befindet sich im gleichen Gebäude wie das „Museum der Stadt Alzey“. | wikidata = Q76636786 | show = copy }} * {{vCard | name = Öffentliche Toiletten | type = toilet | description = In Alzey gibt es mindestens sieben öffentliche Toiletten, fünf davon in der Innenstadt: Die Toilette am Bahnhof ist für 0,50 Euro rund um die Uhr erreichbar. Die Toilette am Museum ist behindertengerecht für 0,50 Euro von 7 bis 23 Uhr nutzbar. Während der Öffnungszeiten des Museums ist auch dort innerhalb des Gebäudes eine Toilette vorhanden. Auf dem Parkplatz Ostdeutsche Straße am Kiosk ist eine Toilettenanlage nebst Behinderten-WC von 7 bis 22 Uhr kostenlos nutzbar. Auf dem Obermarkt befindet sich ein weiteres behindertengerechtes WC das rund um die Uhr für 0,50 Euro genutzt werden kann. }} == Ausflüge == * [[Radrouten in Rheinland-Pfalz ]] Von Alzey ausgehend sind folgende Rad-Touren möglich: * [[Selztal-Radweg]] (Orbis → ca. 10&#x202F;km nach Alzey → ca. 55&#x202F;km nach Ingelheim am Rhein) * [[Hiwwel-Route]] (Bingen → Mainz → Wörrstadt → Alzey → Worms) Zu Fuß *{{Sitelinks|name=Fernwanderweg Saar-Rhein-Main|wikidata=Q15809564}} Der {{Sitelinks|name=Rheinhessischer Jakobsweg|wikidata=Q2147697}} verläuft in der Nähe, nächster "Einstiegspunkt" wäre Albig oder Framersheim. == Literatur == * Michael Huyer, Dieter Krienke: ''Kreis Alzey-Worms: Stadt Alzey'' (''Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland. Kulturdenkmäler in Rheinland-Pfalz.'' Band 20.2). Wernersche Verlagsgesellschaft, Worms 2014. {{ISBN|978-3-88462-326-8}}. * Dehio-Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Rheinland-Pfalz / Saarland; 1972 ** Alzey; S. 14–17 **Dautenheim; S. 176 **Heimersheim; S. 296 **Schafhausen (nicht erwähnt) **Weinheim; S. 969–970 == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.75167| long= 8.11611| radius= }} {{IstInKat|Rheinhessen}} eyi4huj11saqsnhra6wgg508lucpwjg Hummeltal 0 23850 1782367 1746911 2026-06-15T15:14:27Z Benreis 362 /* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Museum Hummelstube 1782367 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Hummeltal''' ist eine Gemeinde südwestlich von Bayreuth in der [[Nördliche Fränkische Schweiz|Nördlichen Fränkische Schweiz]]. Den Ort Hummeltal gibt es nicht, die Gemeinde ist ein Zusammenschluss von kleinen Ortschaften. == Hintergrund == {{Mapframe|49.88778| 11.506|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Die Gemeinde Hummeltal besteht aus den folgenden Ortsteilen: {{3 Spalten| *Bärnreuth *Creez *Eichen *Gubitzmoos *Hinterkleebach *Hohenreuth *Moritzmühle *Moritzreuth *Muthmannsreuth *Nees *Neumühle *Pettendorf *Pettendorfer Mühle *Pittersdorf *Röthelbach *Rosengarten *Schützenmühle *Steinmühle *Voitsreuth *Weiglathal }} Der Hummelgau bildete in Hinblick auf Dialekt, Bräuche, Möbel und regionale Kleidung lange Zeit eine Eigenheit == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus oder dem Anruf-Sammel-Taxi. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Museum Hummelstube | type = museum | wikidata = Q76627979 | url = https://www.hummelstube.de/ | address = Bayreuther Str. 42, 95503 Hummeltal | lat = 49.89744 | long = 11.50348 | phone = +49 9201 9186235 | hours = Mitte März bis Ende. November, Mi, So 14:00–17:00 Uhr | price = Erwachsene 2,00 €, Schüler/Jugendliche 1,00 €, Kinder unter 6 Jahren frei | lastedit = 2026-06-15 | description = Ebenfalls auf dem Museumsgelände befindet sich die Sammlung des Museumsvereins für Kraft- und Zugmaschinen. }} * {{vCard|type=church |name=Friedenskirche Hummeltal |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.88823 |long=11.50541 |lastedit=2022-02-19 |description=}} == Aktivitäten == * Die Pettendorfer Kerwa findet jeweils am 2.Wochenende im September statt == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|type=restaurant|name=Gaststätte Seemannsruh|address=Pottensteiner Straße 11, 95503 Hummeltal |phone=+49 9201 1036|email=|fax=|url=https://www.seemannsruh.de/|hours=|lat=49.88848|long=11.50841|description=Fränkische Spezialitäten, an Sonn - und Feiertagen gibt es Braten mit Klößen.}} * {{vCard | name = Brauerei u. Gasthaus Ûbelhack | type = brewery | url = https://weiglathal.de/ | address = Weiglathal 1, 95503 Hummeltal | lat = 49.84484 | long = 11.50905 | phone = +49 9246 491 | hours = Di bis So ab 10:00, 10:30 - 20:00 Uhr Küche, Montag Ruhetag | lastedit = 2022-03-28 | description = Eigenes dunkles Bier und fränkische Brotzeiten sowie warme Kleinigkeiten. }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=Gaststätte Seemannsruh|address=Pottensteiner Straße 11, 95503 Hummeltal |phone=+49 (0)9201 1036 |email=|fax= |url=https://www.seemannsruh.de/|hours=|price=EZ ab 32,00 Euro, DZ ab 49,00 Euro|lat=49.88848 |long=11.50841 |description = Gästezimmer mit Dusche /WC, Telefon, Fernseh, Balkon oder Terrasse.}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach [[Bayreuth]] mit dem Markgräflichen Opernhaus * Nach [[Aufseß]] den Ort mit der höchsten Brauereidichte * Zum Schwimmen nach [[Mistelgau]] in die Therme Obernsees == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Bayreuth}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.88778| long= 11.49556| radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} j7yuhc5pabcbqmz51bnad9vjkn8fyg2 1782368 1782367 2026-06-15T15:15:59Z Benreis 362 /* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Friedenskirche Hummeltal – Anschrift 1782368 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Hummeltal''' ist eine Gemeinde südwestlich von Bayreuth in der [[Nördliche Fränkische Schweiz|Nördlichen Fränkische Schweiz]]. Den Ort Hummeltal gibt es nicht, die Gemeinde ist ein Zusammenschluss von kleinen Ortschaften. == Hintergrund == {{Mapframe|49.88778| 11.506|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Die Gemeinde Hummeltal besteht aus den folgenden Ortsteilen: {{3 Spalten| *Bärnreuth *Creez *Eichen *Gubitzmoos *Hinterkleebach *Hohenreuth *Moritzmühle *Moritzreuth *Muthmannsreuth *Nees *Neumühle *Pettendorf *Pettendorfer Mühle *Pittersdorf *Röthelbach *Rosengarten *Schützenmühle *Steinmühle *Voitsreuth *Weiglathal }} Der Hummelgau bildete in Hinblick auf Dialekt, Bräuche, Möbel und regionale Kleidung lange Zeit eine Eigenheit == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus oder dem Anruf-Sammel-Taxi. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Museum Hummelstube | type = museum | wikidata = Q76627979 | url = https://www.hummelstube.de/ | address = Bayreuther Str. 42, 95503 Hummeltal | lat = 49.89744 | long = 11.50348 | phone = +49 9201 9186235 | hours = Mitte März bis Ende. November, Mi, So 14:00–17:00 Uhr | price = Erwachsene 2,00 €, Schüler/Jugendliche 1,00 €, Kinder unter 6 Jahren frei | lastedit = 2026-06-15 | description = Ebenfalls auf dem Museumsgelände befindet sich die Sammlung des Museumsvereins für Kraft- und Zugmaschinen. }} * {{vCard | name = Friedenskirche Hummeltal | type = church | address = Kirchstraße 13, 95503 Hummeltal | lat = 49.88823 | long = 11.50541 }} == Aktivitäten == * Die Pettendorfer Kerwa findet jeweils am 2.Wochenende im September statt == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|type=restaurant|name=Gaststätte Seemannsruh|address=Pottensteiner Straße 11, 95503 Hummeltal |phone=+49 9201 1036|email=|fax=|url=https://www.seemannsruh.de/|hours=|lat=49.88848|long=11.50841|description=Fränkische Spezialitäten, an Sonn - und Feiertagen gibt es Braten mit Klößen.}} * {{vCard | name = Brauerei u. Gasthaus Ûbelhack | type = brewery | url = https://weiglathal.de/ | address = Weiglathal 1, 95503 Hummeltal | lat = 49.84484 | long = 11.50905 | phone = +49 9246 491 | hours = Di bis So ab 10:00, 10:30 - 20:00 Uhr Küche, Montag Ruhetag | lastedit = 2022-03-28 | description = Eigenes dunkles Bier und fränkische Brotzeiten sowie warme Kleinigkeiten. }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=Gaststätte Seemannsruh|address=Pottensteiner Straße 11, 95503 Hummeltal |phone=+49 (0)9201 1036 |email=|fax= |url=https://www.seemannsruh.de/|hours=|price=EZ ab 32,00 Euro, DZ ab 49,00 Euro|lat=49.88848 |long=11.50841 |description = Gästezimmer mit Dusche /WC, Telefon, Fernseh, Balkon oder Terrasse.}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach [[Bayreuth]] mit dem Markgräflichen Opernhaus * Nach [[Aufseß]] den Ort mit der höchsten Brauereidichte * Zum Schwimmen nach [[Mistelgau]] in die Therme Obernsees == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Bayreuth}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.88778| long= 11.49556| radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} d1uodoehgeft9upvh6xe3uyz617p9gi 1782369 1782368 2026-06-15T15:20:15Z Benreis 362 /* Küche */ Geänderte vCard für Gaststätte Seemannsruh 1782369 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Hummeltal''' ist eine Gemeinde südwestlich von Bayreuth in der [[Nördliche Fränkische Schweiz|Nördlichen Fränkische Schweiz]]. Den Ort Hummeltal gibt es nicht, die Gemeinde ist ein Zusammenschluss von kleinen Ortschaften. == Hintergrund == {{Mapframe|49.88778| 11.506|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Die Gemeinde Hummeltal besteht aus den folgenden Ortsteilen: {{3 Spalten| *Bärnreuth *Creez *Eichen *Gubitzmoos *Hinterkleebach *Hohenreuth *Moritzmühle *Moritzreuth *Muthmannsreuth *Nees *Neumühle *Pettendorf *Pettendorfer Mühle *Pittersdorf *Röthelbach *Rosengarten *Schützenmühle *Steinmühle *Voitsreuth *Weiglathal }} Der Hummelgau bildete in Hinblick auf Dialekt, Bräuche, Möbel und regionale Kleidung lange Zeit eine Eigenheit == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus oder dem Anruf-Sammel-Taxi. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Museum Hummelstube | type = museum | wikidata = Q76627979 | url = https://www.hummelstube.de/ | address = Bayreuther Str. 42, 95503 Hummeltal | lat = 49.89744 | long = 11.50348 | phone = +49 9201 9186235 | hours = Mitte März bis Ende. November, Mi, So 14:00–17:00 Uhr | price = Erwachsene 2,00 €, Schüler/Jugendliche 1,00 €, Kinder unter 6 Jahren frei | lastedit = 2026-06-15 | description = Ebenfalls auf dem Museumsgelände befindet sich die Sammlung des Museumsvereins für Kraft- und Zugmaschinen. }} * {{vCard | name = Friedenskirche Hummeltal | type = church | address = Kirchstraße 13, 95503 Hummeltal | lat = 49.88823 | long = 11.50541 }} == Aktivitäten == * Die Pettendorfer Kerwa findet jeweils am 2.Wochenende im September statt == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Gaststätte Seemannsruh | type = restaurant | url = https://www.seemannsruh.de/ | address = Pottensteiner Straße 11, 95503 Hummeltal | lat = 49.88848 | long = 11.50841 | phone = +49 9201 1036 | hours = So 11.00 -14.00, Mo - Mi 17.00 - 20.00 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Fränkische Spezialitäten, an Sonn - und Feiertagen gibt es Braten mit Klößen. }} * {{vCard | name = Brauerei u. Gasthaus Ûbelhack | type = brewery | url = https://weiglathal.de/ | address = Weiglathal 1, 95503 Hummeltal | lat = 49.84484 | long = 11.50905 | phone = +49 9246 491 | hours = Di bis So ab 10:00, 10:30 - 20:00 Uhr Küche, Montag Ruhetag | lastedit = 2022-03-28 | description = Eigenes dunkles Bier und fränkische Brotzeiten sowie warme Kleinigkeiten. }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=Gaststätte Seemannsruh|address=Pottensteiner Straße 11, 95503 Hummeltal |phone=+49 (0)9201 1036 |email=|fax= |url=https://www.seemannsruh.de/|hours=|price=EZ ab 32,00 Euro, DZ ab 49,00 Euro|lat=49.88848 |long=11.50841 |description = Gästezimmer mit Dusche /WC, Telefon, Fernseh, Balkon oder Terrasse.}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach [[Bayreuth]] mit dem Markgräflichen Opernhaus * Nach [[Aufseß]] den Ort mit der höchsten Brauereidichte * Zum Schwimmen nach [[Mistelgau]] in die Therme Obernsees == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Bayreuth}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.88778| long= 11.49556| radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} ogqoc1lor8bzyznfo2vm06idirl71l0 1782370 1782369 2026-06-15T15:21:30Z Benreis 362 /* Unterkunft */ Geänderte vCard für Gaststätte Seemannsruh 1782370 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Hummeltal''' ist eine Gemeinde südwestlich von Bayreuth in der [[Nördliche Fränkische Schweiz|Nördlichen Fränkische Schweiz]]. Den Ort Hummeltal gibt es nicht, die Gemeinde ist ein Zusammenschluss von kleinen Ortschaften. == Hintergrund == {{Mapframe|49.88778| 11.506|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Die Gemeinde Hummeltal besteht aus den folgenden Ortsteilen: {{3 Spalten| *Bärnreuth *Creez *Eichen *Gubitzmoos *Hinterkleebach *Hohenreuth *Moritzmühle *Moritzreuth *Muthmannsreuth *Nees *Neumühle *Pettendorf *Pettendorfer Mühle *Pittersdorf *Röthelbach *Rosengarten *Schützenmühle *Steinmühle *Voitsreuth *Weiglathal }} Der Hummelgau bildete in Hinblick auf Dialekt, Bräuche, Möbel und regionale Kleidung lange Zeit eine Eigenheit == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus oder dem Anruf-Sammel-Taxi. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Museum Hummelstube | type = museum | wikidata = Q76627979 | url = https://www.hummelstube.de/ | address = Bayreuther Str. 42, 95503 Hummeltal | lat = 49.89744 | long = 11.50348 | phone = +49 9201 9186235 | hours = Mitte März bis Ende. November, Mi, So 14:00–17:00 Uhr | price = Erwachsene 2,00 €, Schüler/Jugendliche 1,00 €, Kinder unter 6 Jahren frei | lastedit = 2026-06-15 | description = Ebenfalls auf dem Museumsgelände befindet sich die Sammlung des Museumsvereins für Kraft- und Zugmaschinen. }} * {{vCard | name = Friedenskirche Hummeltal | type = church | address = Kirchstraße 13, 95503 Hummeltal | lat = 49.88823 | long = 11.50541 }} == Aktivitäten == * Die Pettendorfer Kerwa findet jeweils am 2.Wochenende im September statt == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Gaststätte Seemannsruh | type = restaurant | url = https://www.seemannsruh.de/ | address = Pottensteiner Straße 11, 95503 Hummeltal | lat = 49.88848 | long = 11.50841 | phone = +49 9201 1036 | hours = So 11.00 -14.00, Mo - Mi 17.00 - 20.00 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Fränkische Spezialitäten, an Sonn - und Feiertagen gibt es Braten mit Klößen. }} * {{vCard | name = Brauerei u. Gasthaus Ûbelhack | type = brewery | url = https://weiglathal.de/ | address = Weiglathal 1, 95503 Hummeltal | lat = 49.84484 | long = 11.50905 | phone = +49 9246 491 | hours = Di bis So ab 10:00, 10:30 - 20:00 Uhr Küche, Montag Ruhetag | lastedit = 2022-03-28 | description = Eigenes dunkles Bier und fränkische Brotzeiten sowie warme Kleinigkeiten. }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Gaststätte Seemannsruh | type = hotel | url = https://www.seemannsruh.de/ | address = Pottensteiner Straße 11, 95503 Hummeltal | lat = 49.88848 | long = 11.50841 | phone = +49 9201 1036 | price = EZ ab 45&#x202F;€, DZ ab 70&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2026-06-15 | description = Gästezimmer mit Dusche /WC, Telefon, Fernseh, Balkon oder Terrasse. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach [[Bayreuth]] mit dem Markgräflichen Opernhaus * Nach [[Aufseß]] den Ort mit der höchsten Brauereidichte * Zum Schwimmen nach [[Mistelgau]] in die Therme Obernsees == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Bayreuth}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.88778| long= 11.49556| radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} qd5lwut89uk1ljpjfy932t0jan37suw 1782371 1782370 2026-06-15T15:23:13Z Benreis 362 /* Küche */ Geänderte vCard für Brauerei u. Gasthaus Ûbelhack 1782371 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Hummeltal''' ist eine Gemeinde südwestlich von Bayreuth in der [[Nördliche Fränkische Schweiz|Nördlichen Fränkische Schweiz]]. Den Ort Hummeltal gibt es nicht, die Gemeinde ist ein Zusammenschluss von kleinen Ortschaften. == Hintergrund == {{Mapframe|49.88778| 11.506|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Die Gemeinde Hummeltal besteht aus den folgenden Ortsteilen: {{3 Spalten| *Bärnreuth *Creez *Eichen *Gubitzmoos *Hinterkleebach *Hohenreuth *Moritzmühle *Moritzreuth *Muthmannsreuth *Nees *Neumühle *Pettendorf *Pettendorfer Mühle *Pittersdorf *Röthelbach *Rosengarten *Schützenmühle *Steinmühle *Voitsreuth *Weiglathal }} Der Hummelgau bildete in Hinblick auf Dialekt, Bräuche, Möbel und regionale Kleidung lange Zeit eine Eigenheit == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus oder dem Anruf-Sammel-Taxi. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Museum Hummelstube | type = museum | wikidata = Q76627979 | url = https://www.hummelstube.de/ | address = Bayreuther Str. 42, 95503 Hummeltal | lat = 49.89744 | long = 11.50348 | phone = +49 9201 9186235 | hours = Mitte März bis Ende. November, Mi, So 14:00–17:00 Uhr | price = Erwachsene 2,00 €, Schüler/Jugendliche 1,00 €, Kinder unter 6 Jahren frei | lastedit = 2026-06-15 | description = Ebenfalls auf dem Museumsgelände befindet sich die Sammlung des Museumsvereins für Kraft- und Zugmaschinen. }} * {{vCard | name = Friedenskirche Hummeltal | type = church | address = Kirchstraße 13, 95503 Hummeltal | lat = 49.88823 | long = 11.50541 }} == Aktivitäten == * Die Pettendorfer Kerwa findet jeweils am 2.Wochenende im September statt == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Gaststätte Seemannsruh | type = restaurant | url = https://www.seemannsruh.de/ | address = Pottensteiner Straße 11, 95503 Hummeltal | lat = 49.88848 | long = 11.50841 | phone = +49 9201 1036 | hours = So 11.00 -14.00, Mo - Mi 17.00 - 20.00 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Fränkische Spezialitäten, an Sonn - und Feiertagen gibt es Braten mit Klößen. }} * {{vCard | name = Brauerei u. Gasthaus Ûbelhack | type = brewery | url = https://www.weiglathal.de/ | address = Weiglathal 1, 95503 Hummeltal | lat = 49.84484 | long = 11.50905 | phone = +49 9246 491 | hours = Mi bis So ab 10:00, 10:30 - 20:00 Uhr Küche, Mo, Di Ruhetag | lastedit = 2026-06-15 | description = Eigenes dunkles Bier und fränkische Brotzeiten sowie warme Kleinigkeiten. }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Gaststätte Seemannsruh | type = hotel | url = https://www.seemannsruh.de/ | address = Pottensteiner Straße 11, 95503 Hummeltal | lat = 49.88848 | long = 11.50841 | phone = +49 9201 1036 | price = EZ ab 45&#x202F;€, DZ ab 70&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2026-06-15 | description = Gästezimmer mit Dusche /WC, Telefon, Fernseh, Balkon oder Terrasse. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach [[Bayreuth]] mit dem Markgräflichen Opernhaus * Nach [[Aufseß]] den Ort mit der höchsten Brauereidichte * Zum Schwimmen nach [[Mistelgau]] in die Therme Obernsees == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Bayreuth}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.88778| long= 11.49556| radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} 476jz46y0fch1sx0mpky68tn5egmr4w 1782372 1782371 2026-06-15T15:26:04Z Benreis 362 Hinzugefügte vCard für Geseeser Landbäckerei 1782372 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Hummeltal''' ist eine Gemeinde südwestlich von Bayreuth in der [[Nördliche Fränkische Schweiz|Nördlichen Fränkische Schweiz]]. Den Ort Hummeltal gibt es nicht, die Gemeinde ist ein Zusammenschluss von kleinen Ortschaften. == Hintergrund == {{Mapframe|49.88778| 11.506|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Die Gemeinde Hummeltal besteht aus den folgenden Ortsteilen: {{3 Spalten| *Bärnreuth *Creez *Eichen *Gubitzmoos *Hinterkleebach *Hohenreuth *Moritzmühle *Moritzreuth *Muthmannsreuth *Nees *Neumühle *Pettendorf *Pettendorfer Mühle *Pittersdorf *Röthelbach *Rosengarten *Schützenmühle *Steinmühle *Voitsreuth *Weiglathal }} Der Hummelgau bildete in Hinblick auf Dialekt, Bräuche, Möbel und regionale Kleidung lange Zeit eine Eigenheit == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus oder dem Anruf-Sammel-Taxi. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Museum Hummelstube | type = museum | wikidata = Q76627979 | url = https://www.hummelstube.de/ | address = Bayreuther Str. 42, 95503 Hummeltal | lat = 49.89744 | long = 11.50348 | phone = +49 9201 9186235 | hours = Mitte März bis Ende. November, Mi, So 14:00–17:00 Uhr | price = Erwachsene 2,00 €, Schüler/Jugendliche 1,00 €, Kinder unter 6 Jahren frei | lastedit = 2026-06-15 | description = Ebenfalls auf dem Museumsgelände befindet sich die Sammlung des Museumsvereins für Kraft- und Zugmaschinen. }} * {{vCard | name = Friedenskirche Hummeltal | type = church | address = Kirchstraße 13, 95503 Hummeltal | lat = 49.88823 | long = 11.50541 }} == Aktivitäten == * Die Pettendorfer Kerwa findet jeweils am 2.Wochenende im September statt == Einkaufen == * {{vCard | name = Geseeser Landbäckerei | type = bakery | url = https://geseeser-landbaeckerei.de/filialen/ | address = Bayreuther Str. 10, 95503 Hummeltal-Pittersdorf | phone = +49 9201 7998050 | hours = Mo – Fr 06.00-18.00, Sa 06:00-12:30 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Brot und Gebäck. }} == Küche == * {{vCard | name = Gaststätte Seemannsruh | type = restaurant | url = https://www.seemannsruh.de/ | address = Pottensteiner Straße 11, 95503 Hummeltal | lat = 49.88848 | long = 11.50841 | phone = +49 9201 1036 | hours = So 11.00 -14.00, Mo - Mi 17.00 - 20.00 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Fränkische Spezialitäten, an Sonn - und Feiertagen gibt es Braten mit Klößen. }} * {{vCard | name = Brauerei u. Gasthaus Ûbelhack | type = brewery | url = https://www.weiglathal.de/ | address = Weiglathal 1, 95503 Hummeltal | lat = 49.84484 | long = 11.50905 | phone = +49 9246 491 | hours = Mi bis So ab 10:00, 10:30 - 20:00 Uhr Küche, Mo, Di Ruhetag | lastedit = 2026-06-15 | description = Eigenes dunkles Bier und fränkische Brotzeiten sowie warme Kleinigkeiten. }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Gaststätte Seemannsruh | type = hotel | url = https://www.seemannsruh.de/ | address = Pottensteiner Straße 11, 95503 Hummeltal | lat = 49.88848 | long = 11.50841 | phone = +49 9201 1036 | price = EZ ab 45&#x202F;€, DZ ab 70&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2026-06-15 | description = Gästezimmer mit Dusche /WC, Telefon, Fernseh, Balkon oder Terrasse. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach [[Bayreuth]] mit dem Markgräflichen Opernhaus * Nach [[Aufseß]] den Ort mit der höchsten Brauereidichte * Zum Schwimmen nach [[Mistelgau]] in die Therme Obernsees == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Bayreuth}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.88778| long= 11.49556| radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} poylx0wfx000lrpx1i0jyce6rvjh7i5 1782373 1782372 2026-06-15T15:26:29Z Benreis 362 /* Einkaufen */ Geänderte vCard für Geseeser Landbäckerei – Koord 1782373 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Hummeltal''' ist eine Gemeinde südwestlich von Bayreuth in der [[Nördliche Fränkische Schweiz|Nördlichen Fränkische Schweiz]]. Den Ort Hummeltal gibt es nicht, die Gemeinde ist ein Zusammenschluss von kleinen Ortschaften. == Hintergrund == {{Mapframe|49.88778| 11.506|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Die Gemeinde Hummeltal besteht aus den folgenden Ortsteilen: {{3 Spalten| *Bärnreuth *Creez *Eichen *Gubitzmoos *Hinterkleebach *Hohenreuth *Moritzmühle *Moritzreuth *Muthmannsreuth *Nees *Neumühle *Pettendorf *Pettendorfer Mühle *Pittersdorf *Röthelbach *Rosengarten *Schützenmühle *Steinmühle *Voitsreuth *Weiglathal }} Der Hummelgau bildete in Hinblick auf Dialekt, Bräuche, Möbel und regionale Kleidung lange Zeit eine Eigenheit == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus oder dem Anruf-Sammel-Taxi. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Museum Hummelstube | type = museum | wikidata = Q76627979 | url = https://www.hummelstube.de/ | address = Bayreuther Str. 42, 95503 Hummeltal | lat = 49.89744 | long = 11.50348 | phone = +49 9201 9186235 | hours = Mitte März bis Ende. November, Mi, So 14:00–17:00 Uhr | price = Erwachsene 2,00 €, Schüler/Jugendliche 1,00 €, Kinder unter 6 Jahren frei | lastedit = 2026-06-15 | description = Ebenfalls auf dem Museumsgelände befindet sich die Sammlung des Museumsvereins für Kraft- und Zugmaschinen. }} * {{vCard | name = Friedenskirche Hummeltal | type = church | address = Kirchstraße 13, 95503 Hummeltal | lat = 49.88823 | long = 11.50541 }} == Aktivitäten == * Die Pettendorfer Kerwa findet jeweils am 2.Wochenende im September statt == Einkaufen == * {{vCard | name = Geseeser Landbäckerei | type = bakery | url = https://geseeser-landbaeckerei.de/filialen/ | address = Bayreuther Str. 10, 95503 Hummeltal-Pittersdorf | lat = 49.89201 | long = 11.50915 | phone = +49 9201 7998050 | hours = Mo – Fr 06.00-18.00, Sa 06:00-12:30 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Brot und Gebäck. }} == Küche == * {{vCard | name = Gaststätte Seemannsruh | type = restaurant | url = https://www.seemannsruh.de/ | address = Pottensteiner Straße 11, 95503 Hummeltal | lat = 49.88848 | long = 11.50841 | phone = +49 9201 1036 | hours = So 11.00 -14.00, Mo - Mi 17.00 - 20.00 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Fränkische Spezialitäten, an Sonn - und Feiertagen gibt es Braten mit Klößen. }} * {{vCard | name = Brauerei u. Gasthaus Ûbelhack | type = brewery | url = https://www.weiglathal.de/ | address = Weiglathal 1, 95503 Hummeltal | lat = 49.84484 | long = 11.50905 | phone = +49 9246 491 | hours = Mi bis So ab 10:00, 10:30 - 20:00 Uhr Küche, Mo, Di Ruhetag | lastedit = 2026-06-15 | description = Eigenes dunkles Bier und fränkische Brotzeiten sowie warme Kleinigkeiten. }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Gaststätte Seemannsruh | type = hotel | url = https://www.seemannsruh.de/ | address = Pottensteiner Straße 11, 95503 Hummeltal | lat = 49.88848 | long = 11.50841 | phone = +49 9201 1036 | price = EZ ab 45&#x202F;€, DZ ab 70&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2026-06-15 | description = Gästezimmer mit Dusche /WC, Telefon, Fernseh, Balkon oder Terrasse. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach [[Bayreuth]] mit dem Markgräflichen Opernhaus * Nach [[Aufseß]] den Ort mit der höchsten Brauereidichte * Zum Schwimmen nach [[Mistelgau]] in die Therme Obernsees == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Bayreuth}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.88778| long= 11.49556| radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} k91osg4u4ldzb5a2sua5k4mik77hpix 1782374 1782373 2026-06-15T15:31:28Z Benreis 362 /* Küche */ Hinzugefügte vCard für Steinofenpizzeria 1782374 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Hummeltal''' ist eine Gemeinde südwestlich von Bayreuth in der [[Nördliche Fränkische Schweiz|Nördlichen Fränkische Schweiz]]. Den Ort Hummeltal gibt es nicht, die Gemeinde ist ein Zusammenschluss von kleinen Ortschaften. == Hintergrund == {{Mapframe|49.88778| 11.506|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Die Gemeinde Hummeltal besteht aus den folgenden Ortsteilen: {{3 Spalten| *Bärnreuth *Creez *Eichen *Gubitzmoos *Hinterkleebach *Hohenreuth *Moritzmühle *Moritzreuth *Muthmannsreuth *Nees *Neumühle *Pettendorf *Pettendorfer Mühle *Pittersdorf *Röthelbach *Rosengarten *Schützenmühle *Steinmühle *Voitsreuth *Weiglathal }} Der Hummelgau bildete in Hinblick auf Dialekt, Bräuche, Möbel und regionale Kleidung lange Zeit eine Eigenheit == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus oder dem Anruf-Sammel-Taxi. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Museum Hummelstube | type = museum | wikidata = Q76627979 | url = https://www.hummelstube.de/ | address = Bayreuther Str. 42, 95503 Hummeltal | lat = 49.89744 | long = 11.50348 | phone = +49 9201 9186235 | hours = Mitte März bis Ende. November, Mi, So 14:00–17:00 Uhr | price = Erwachsene 2,00 €, Schüler/Jugendliche 1,00 €, Kinder unter 6 Jahren frei | lastedit = 2026-06-15 | description = Ebenfalls auf dem Museumsgelände befindet sich die Sammlung des Museumsvereins für Kraft- und Zugmaschinen. }} * {{vCard | name = Friedenskirche Hummeltal | type = church | address = Kirchstraße 13, 95503 Hummeltal | lat = 49.88823 | long = 11.50541 }} == Aktivitäten == * Die Pettendorfer Kerwa findet jeweils am 2.Wochenende im September statt == Einkaufen == * {{vCard | name = Geseeser Landbäckerei | type = bakery | url = https://geseeser-landbaeckerei.de/filialen/ | address = Bayreuther Str. 10, 95503 Hummeltal-Pittersdorf | lat = 49.89201 | long = 11.50915 | phone = +49 9201 7998050 | hours = Mo – Fr 06.00-18.00, Sa 06:00-12:30 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Brot und Gebäck. }} == Küche == * {{vCard | name = Gaststätte Seemannsruh | type = restaurant | url = https://www.seemannsruh.de/ | address = Pottensteiner Straße 11, 95503 Hummeltal | lat = 49.88848 | long = 11.50841 | phone = +49 9201 1036 | hours = So 11.00 -14.00, Mo - Mi 17.00 - 20.00 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Fränkische Spezialitäten, an Sonn - und Feiertagen gibt es Braten mit Klößen. }} * {{vCard | name = Brauerei u. Gasthaus Ûbelhack | type = brewery | url = https://www.weiglathal.de/ | address = Weiglathal 1, 95503 Hummeltal | lat = 49.84484 | long = 11.50905 | phone = +49 9246 491 | hours = Mi bis So ab 10:00, 10:30 - 20:00 Uhr Küche, Mo, Di Ruhetag | lastedit = 2026-06-15 | description = Eigenes dunkles Bier und fränkische Brotzeiten sowie warme Kleinigkeiten. }} * {{vCard | name = Steinofenpizzeria | type = restaurant | url = https://steinofenpizzeria-hummeltal.de/ | address = Am Mailand 13, 95503 Hummeltal-Pittersdorf | lat = 49.90249 | long = 11.50614 | phone = +49 9201 918841 | hours = Mi - So. 17:00 – 21:30 Uhr | price = Pizza 6,60 - 12,60&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Gaststätte Seemannsruh | type = hotel | url = https://www.seemannsruh.de/ | address = Pottensteiner Straße 11, 95503 Hummeltal | lat = 49.88848 | long = 11.50841 | phone = +49 9201 1036 | price = EZ ab 45&#x202F;€, DZ ab 70&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2026-06-15 | description = Gästezimmer mit Dusche /WC, Telefon, Fernseh, Balkon oder Terrasse. }} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nach [[Bayreuth]] mit dem Markgräflichen Opernhaus * Nach [[Aufseß]] den Ort mit der höchsten Brauereidichte * Zum Schwimmen nach [[Mistelgau]] in die Therme Obernsees == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Bayreuth}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.88778| long= 11.49556| radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} kns8eunvcqbvah7lqkyew7hn64rpour 1782375 1782374 2026-06-15T15:32:35Z Benreis 362 Gesundheit Praktische Hinweise raus 1782375 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Hummeltal''' ist eine Gemeinde südwestlich von Bayreuth in der [[Nördliche Fränkische Schweiz|Nördlichen Fränkische Schweiz]]. Den Ort Hummeltal gibt es nicht, die Gemeinde ist ein Zusammenschluss von kleinen Ortschaften. == Hintergrund == {{Mapframe|49.88778| 11.506|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Die Gemeinde Hummeltal besteht aus den folgenden Ortsteilen: {{3 Spalten| *Bärnreuth *Creez *Eichen *Gubitzmoos *Hinterkleebach *Hohenreuth *Moritzmühle *Moritzreuth *Muthmannsreuth *Nees *Neumühle *Pettendorf *Pettendorfer Mühle *Pittersdorf *Röthelbach *Rosengarten *Schützenmühle *Steinmühle *Voitsreuth *Weiglathal }} Der Hummelgau bildete in Hinblick auf Dialekt, Bräuche, Möbel und regionale Kleidung lange Zeit eine Eigenheit == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus oder dem Anruf-Sammel-Taxi. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Museum Hummelstube | type = museum | wikidata = Q76627979 | url = https://www.hummelstube.de/ | address = Bayreuther Str. 42, 95503 Hummeltal | lat = 49.89744 | long = 11.50348 | phone = +49 9201 9186235 | hours = Mitte März bis Ende. November, Mi, So 14:00–17:00 Uhr | price = Erwachsene 2,00 €, Schüler/Jugendliche 1,00 €, Kinder unter 6 Jahren frei | lastedit = 2026-06-15 | description = Ebenfalls auf dem Museumsgelände befindet sich die Sammlung des Museumsvereins für Kraft- und Zugmaschinen. }} * {{vCard | name = Friedenskirche Hummeltal | type = church | address = Kirchstraße 13, 95503 Hummeltal | lat = 49.88823 | long = 11.50541 }} == Aktivitäten == * Die Pettendorfer Kerwa findet jeweils am 2.Wochenende im September statt == Einkaufen == * {{vCard | name = Geseeser Landbäckerei | type = bakery | url = https://geseeser-landbaeckerei.de/filialen/ | address = Bayreuther Str. 10, 95503 Hummeltal-Pittersdorf | lat = 49.89201 | long = 11.50915 | phone = +49 9201 7998050 | hours = Mo – Fr 06.00-18.00, Sa 06:00-12:30 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Brot und Gebäck. }} == Küche == * {{vCard | name = Gaststätte Seemannsruh | type = restaurant | url = https://www.seemannsruh.de/ | address = Pottensteiner Straße 11, 95503 Hummeltal | lat = 49.88848 | long = 11.50841 | phone = +49 9201 1036 | hours = So 11.00 -14.00, Mo - Mi 17.00 - 20.00 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Fränkische Spezialitäten, an Sonn - und Feiertagen gibt es Braten mit Klößen. }} * {{vCard | name = Brauerei u. Gasthaus Ûbelhack | type = brewery | url = https://www.weiglathal.de/ | address = Weiglathal 1, 95503 Hummeltal | lat = 49.84484 | long = 11.50905 | phone = +49 9246 491 | hours = Mi bis So ab 10:00, 10:30 - 20:00 Uhr Küche, Mo, Di Ruhetag | lastedit = 2026-06-15 | description = Eigenes dunkles Bier und fränkische Brotzeiten sowie warme Kleinigkeiten. }} * {{vCard | name = Steinofenpizzeria | type = restaurant | url = https://steinofenpizzeria-hummeltal.de/ | address = Am Mailand 13, 95503 Hummeltal-Pittersdorf | lat = 49.90249 | long = 11.50614 | phone = +49 9201 918841 | hours = Mi - So. 17:00 – 21:30 Uhr | price = Pizza 6,60 - 12,60&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Gaststätte Seemannsruh | type = hotel | url = https://www.seemannsruh.de/ | address = Pottensteiner Straße 11, 95503 Hummeltal | lat = 49.88848 | long = 11.50841 | phone = +49 9201 1036 | price = EZ ab 45&#x202F;€, DZ ab 70&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2026-06-15 | description = Gästezimmer mit Dusche /WC, Telefon, Fernseh, Balkon oder Terrasse. }} == Ausflüge == * Nach [[Bayreuth]] mit dem Markgräflichen Opernhaus * Nach [[Aufseß]] den Ort mit der höchsten Brauereidichte * Zum Schwimmen nach [[Mistelgau]] in die Therme Obernsees == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Bayreuth}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.88778| long= 11.49556| radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} jlat43lyt2nes2geanqbp8qb33hayvl 1782405 1782375 2026-06-15T19:26:20Z Eduard47 17518 /* Unterkunft */ Preise formatiert 1782405 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Hummeltal''' ist eine Gemeinde südwestlich von Bayreuth in der [[Nördliche Fränkische Schweiz|Nördlichen Fränkische Schweiz]]. Den Ort Hummeltal gibt es nicht, die Gemeinde ist ein Zusammenschluss von kleinen Ortschaften. == Hintergrund == {{Mapframe|49.88778| 11.506|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Die Gemeinde Hummeltal besteht aus den folgenden Ortsteilen: {{3 Spalten| *Bärnreuth *Creez *Eichen *Gubitzmoos *Hinterkleebach *Hohenreuth *Moritzmühle *Moritzreuth *Muthmannsreuth *Nees *Neumühle *Pettendorf *Pettendorfer Mühle *Pittersdorf *Röthelbach *Rosengarten *Schützenmühle *Steinmühle *Voitsreuth *Weiglathal }} Der Hummelgau bildete in Hinblick auf Dialekt, Bräuche, Möbel und regionale Kleidung lange Zeit eine Eigenheit == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus oder dem Anruf-Sammel-Taxi. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Museum Hummelstube | type = museum | wikidata = Q76627979 | url = https://www.hummelstube.de/ | address = Bayreuther Str. 42, 95503 Hummeltal | lat = 49.89744 | long = 11.50348 | phone = +49 9201 9186235 | hours = Mitte März bis Ende. November, Mi, So 14:00–17:00 Uhr | price = Erwachsene 2,00 €, Schüler/Jugendliche 1,00 €, Kinder unter 6 Jahren frei | lastedit = 2026-06-15 | description = Ebenfalls auf dem Museumsgelände befindet sich die Sammlung des Museumsvereins für Kraft- und Zugmaschinen. }} * {{vCard | name = Friedenskirche Hummeltal | type = church | address = Kirchstraße 13, 95503 Hummeltal | lat = 49.88823 | long = 11.50541 }} == Aktivitäten == * Die Pettendorfer Kerwa findet jeweils am 2.Wochenende im September statt == Einkaufen == * {{vCard | name = Geseeser Landbäckerei | type = bakery | url = https://geseeser-landbaeckerei.de/filialen/ | address = Bayreuther Str. 10, 95503 Hummeltal-Pittersdorf | lat = 49.89201 | long = 11.50915 | phone = +49 9201 7998050 | hours = Mo – Fr 06.00-18.00, Sa 06:00-12:30 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Brot und Gebäck. }} == Küche == * {{vCard | name = Gaststätte Seemannsruh | type = restaurant | url = https://www.seemannsruh.de/ | address = Pottensteiner Straße 11, 95503 Hummeltal | lat = 49.88848 | long = 11.50841 | phone = +49 9201 1036 | hours = So 11.00 -14.00, Mo - Mi 17.00 - 20.00 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Fränkische Spezialitäten, an Sonn - und Feiertagen gibt es Braten mit Klößen. }} * {{vCard | name = Brauerei u. Gasthaus Ûbelhack | type = brewery | url = https://www.weiglathal.de/ | address = Weiglathal 1, 95503 Hummeltal | lat = 49.84484 | long = 11.50905 | phone = +49 9246 491 | hours = Mi bis So ab 10:00, 10:30 - 20:00 Uhr Küche, Mo, Di Ruhetag | lastedit = 2026-06-15 | description = Eigenes dunkles Bier und fränkische Brotzeiten sowie warme Kleinigkeiten. }} * {{vCard | name = Steinofenpizzeria | type = restaurant | url = https://steinofenpizzeria-hummeltal.de/ | address = Am Mailand 13, 95503 Hummeltal-Pittersdorf | lat = 49.90249 | long = 11.50614 | phone = +49 9201 918841 | hours = Mi - So. 17:00 – 21:30 Uhr | price = Pizza 6,60 - 12,60&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Gaststätte Seemannsruh | type = hotel | url = https://www.seemannsruh.de/ | address = Pottensteiner Straße 11, 95503 Hummeltal | lat = 49.88848 | long = 11.50841 | phone = +49 09201 1036 | price = EZ ab 45&#x202F;€/ÜF, DZ ab 70&#x202F;€/ÜF | lastedit = 2026-06-15 | description = Gästezimmer mit Dusche /WC, Telefon, Fernseh, Balkon oder Terrasse. }} == Ausflüge == * Nach [[Bayreuth]] mit dem Markgräflichen Opernhaus * Nach [[Aufseß]] den Ort mit der höchsten Brauereidichte * Zum Schwimmen nach [[Mistelgau]] in die Therme Obernsees == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Bayreuth}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.88778| long= 11.49556| radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} lctsc5vi6t7hxh22mbzubobrkmcklrm 1782407 1782405 2026-06-15T19:31:31Z Eduard47 17518 /* Küche */ +copy-marker , Öffnungszeiten formatiert 1782407 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Hummeltal''' ist eine Gemeinde südwestlich von Bayreuth in der [[Nördliche Fränkische Schweiz|Nördlichen Fränkische Schweiz]]. Den Ort Hummeltal gibt es nicht, die Gemeinde ist ein Zusammenschluss von kleinen Ortschaften. == Hintergrund == {{Mapframe|49.88778| 11.506|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Die Gemeinde Hummeltal besteht aus den folgenden Ortsteilen: {{3 Spalten| *Bärnreuth *Creez *Eichen *Gubitzmoos *Hinterkleebach *Hohenreuth *Moritzmühle *Moritzreuth *Muthmannsreuth *Nees *Neumühle *Pettendorf *Pettendorfer Mühle *Pittersdorf *Röthelbach *Rosengarten *Schützenmühle *Steinmühle *Voitsreuth *Weiglathal }} Der Hummelgau bildete in Hinblick auf Dialekt, Bräuche, Möbel und regionale Kleidung lange Zeit eine Eigenheit == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}. === Mit Bahn und Bus === Der nächste Bahnhof ist in [[Bayreuth]], dann weiter mit dem Bus oder dem Anruf-Sammel-Taxi. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. === Auf der Straße === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Museum Hummelstube | type = museum | wikidata = Q76627979 | url = https://www.hummelstube.de/ | address = Bayreuther Str. 42, 95503 Hummeltal | lat = 49.89744 | long = 11.50348 | phone = +49 9201 9186235 | hours = Mitte März bis Ende. November, Mi, So 14:00–17:00 Uhr | price = Erwachsene 2,00 €, Schüler/Jugendliche 1,00 €, Kinder unter 6 Jahren frei | lastedit = 2026-06-15 | description = Ebenfalls auf dem Museumsgelände befindet sich die Sammlung des Museumsvereins für Kraft- und Zugmaschinen. }} * {{vCard | name = Friedenskirche Hummeltal | type = church | address = Kirchstraße 13, 95503 Hummeltal | lat = 49.88823 | long = 11.50541 }} == Aktivitäten == * Die Pettendorfer Kerwa findet jeweils am 2.Wochenende im September statt == Einkaufen == * {{vCard | name = Geseeser Landbäckerei | type = bakery | url = https://geseeser-landbaeckerei.de/filialen/ | address = Bayreuther Str. 10, 95503 Hummeltal-Pittersdorf | lat = 49.89201 | long = 11.50915 | phone = +49 9201 7998050 | hours = Mo – Fr 06.00-18.00, Sa 06:00-12:30 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Brot und Gebäck. }} == Küche == * {{vCard | name = Gaststätte Seemannsruh | type = restaurant | url = https://www.seemannsruh.de/ | address = Pottensteiner Straße 11, 95503 Hummeltal | copy-marker= Gaststätte Seemannsruh | phone = +49 09201 1036 | hours = So 11:00-14:00, Mo-Mi 17:00-20:00 | lastedit = 2026-06-15 | description = Fränkische Spezialitäten, an Sonn - und Feiertagen gibt es Braten mit Klößen. }} * {{vCard | name = Brauerei u. Gasthaus Ûbelhack | type = brewery | url = https://www.weiglathal.de/ | address = Weiglathal 1, 95503 Hummeltal | lat = 49.84484 | long = 11.50905 | phone = +49 09246 491 | hours = Mi-So ab 10:00 (10:30-20:00 Küche) | lastedit = 2026-06-15 | description = Eigenes dunkles Bier und fränkische Brotzeiten sowie warme Kleinigkeiten. }} * {{vCard | name = Steinofenpizzeria | type = restaurant | url = https://steinofenpizzeria-hummeltal.de/ | address = Am Mailand 13, 95503 Hummeltal-Pittersdorf | lat = 49.90249 | long = 11.50614 | phone = +49 09201 918841 | hours = Mi-So 17:00–21:30 | price = Pizza 6,60 - 12,60&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-15 }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Gaststätte Seemannsruh | type = hotel | url = https://www.seemannsruh.de/ | address = Pottensteiner Straße 11, 95503 Hummeltal | lat = 49.88848 | long = 11.50841 | phone = +49 09201 1036 | price = EZ ab 45&#x202F;€/ÜF, DZ ab 70&#x202F;€/ÜF | lastedit = 2026-06-15 | description = Gästezimmer mit Dusche /WC, Telefon, Fernseh, Balkon oder Terrasse. }} == Ausflüge == * Nach [[Bayreuth]] mit dem Markgräflichen Opernhaus * Nach [[Aufseß]] den Ort mit der höchsten Brauereidichte * Zum Schwimmen nach [[Mistelgau]] in die Therme Obernsees == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigation Bayreuth}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.88778| long= 11.49556| radius= }} {{IstInKat|Nördliche Fränkische Schweiz}} geeafutgvgyoc9pttknmbw0cabi9u24 Kairo/Fusṭāṭ 0 24040 1782311 1782289 2026-06-15T12:24:24Z RolandUnger 3 +Kategorie 1782311 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = el-Fusṭāṭ '''·''' {{ar|الفسطاط}} | Bild = [[Datei:CairoFustatArchaeologicalSite1.jpg|mini|zentriert|300px|Blick über das Grabungsgelände von el-Fusṭāṭ]] }} '''El-Fustat''' (auch ''Fostat'', '' Misr el-Fustat'' und ''Fustat-Misr'', {{arS|الفسطاط|w=al-Fusṭāṭ}}) war die erste arabische Stadtgründung in Ägypten. Sie wurde vom Feldherrn [[w:ʿAmr ibn al-ʿĀs|ʿAmr ibn el-ʿĀṣ]] (um 580–664) nördlich der Festung Babylon angelegt. Das Areal dieser Stadt ist heute Teil von [[Kairo/Alt-Kairo|Alt-Kairo]]. Von der einstigen Stadt ist kaum noch etwas erhalten, selbst die {{Marker | name = ʿAmr-ibn-el-ʿĀṣ-Moschee | type = mosque | wikidata = Q683511 | styles = normal }} ist nicht mehr in ihrer ursprünglichen Gestalt erhalten. Die wenigen Reste sind heute unter dem Schutt mehrerer Jahrhunderte bzw. unter den Slums begraben. Im Osten von Alt-Kairo, ca. 1,5 Kilometer von Babylon entfernt, wurde ein Teil von el-Fustat freigelegt und lässt sich als archäologische Stätte besichtigen. Östlich der archäologischen Stätte kann das Nationalmuseum der ägyptischen Zivilisation besichtigt werden. == Hintergrund == Im Auftrage des Kalifen [[w:ʿUmar ibn al-Chattāb|ʿUmar ibn el-Chaṭṭāb]] griff 639 der Feldherr ʿAmr ibn el-ʿĀṣ, aus Syrien kommend, das damalige byzantinische Ägypten an. Er eroberte die Festung Pelusium im Nordsinai und konnte die [[w:Schlacht bei Heliopolis (640)|Schlacht von Heliopolis]] für sich entscheiden. Alexandria konnte sich aber vorerst behaupten. Nachdem ʿAmr ibn el-ʿĀṣ die Kontrolle über Alexandria erringen konnte – er sicherte den Christen die Religionsfreiheit zu –, legte er 643 (22 {{Abk|AH}}) nördlich der Festung Babylon/Qaṣr esch-Schamʿ sein Feldlager ''el-Fustat'' an, das allmählich zu einer Stadt ausgebaut wurde. El-Fustat ist damit die erste arabische Stadtgründung auf ägyptischem Boden. Das Lager bzw. die Stadt lag direkt am Nil, der damals weiter östlich verlief. Im Norden wurde el-Fustat vom Gebirge Gebel Yaschkar und im Süden vom Gebel er-Raṣad begrenzt. Der Ursprung des Namens ist umstritten. Es ist denkbar, dass er sich vom Wort für Zelt (''fusṭāṭ'') ableitet oder eine Arabisierung des lateinischen ''fossatum'' bzw. griechischen ''Φοσσάτον'' für Lager oder Feldlager ableitet. Zentrum war auch damals schon die Moschee des ʿAmr ibn el-ʿĀṣ, die bereits 643 errichtet wurde, mit seinem Marktviertel (Sūq). Die Moschee besaß wohl von Anfang an einen Minbar (Gebetskanzel), 673 (55 {{Abk|AH}}) wurde das erste Minarett errichtet und 711 (92 {{Abk|AH}}) erhielt die Moschee ihre erste Gebetsnische. Ihre heutige Dimension erlangte die Moschee im Jahre 827 (212 {{Abk|AH}}). Zudem ließ ʿAmr ibn el-ʿĀṣ den aus pharaonischen Zeiten stammenden Kanal zischen dem Nil und dem Roten Meer wieder instand setzen, um über ihn die Versorgung Arabiens mit ägyptischen Getreide abzuwickeln. Die Stadt war anfangs nicht befestigt. 684 (64/65 {{Abk|AH}}) wurde um die Stadt ein Graben gezogen, um die Angriffe des Umayyaden-Kalifen [[w:Marwan I.| Marwān I.]] abwehren zu können – allerdings ohne Erfolg. Der letzte Ummayyaden-Kalif [[w:Marwan II.| Marwān II.]] ließ Teile der Stadt während seiner Flucht vor den Abbasiden 750 (132 {{Abk|AH}}) niederbrennen, die Moschee blieb aber erhalten. Im 8. Jahrhundert (2. Jahrhundert {{Abk|AH}}) siedelten in dieser Stadt erste Christen und errichteten Kirchen. Die neuen abbasidischen Machthaber legten ihre neue Hauptstadt el-ʿAskar ({{arS|العسكر}}) im Norden der abgebrannten Stadt an. Von el-ʿAskar ist nichts mehr erhalten geblieben. Auch der Begründer der nächsten Dynastie, [[w:Ahmad ibn Tulun|Aḥmad ibn Ṭūlūn]], gründete im 9. Jahrhundert (3. Jahrhundert {{Abk|AH}}) seine eigene Hauptstadt el-Qaṭāʾiʿ ({{arS|القطائـع}}) etwa im Bereich der heutigen Ibn-Ṭūlūn-Moschee nördlich der Hauptstadt seines Vorgängers. 969 wurde el-Fustat vom fāṭimidischen General [[w:Dschauhar as-Siqillī|Gauhar es-Siqillī]] erobert. Die Fatimiden gründeten weiter nördlich im selben Jahr ihre eigene Hauptstadt – Kairo. Die durch die Eroberung zerstörte Stadt el-Fustat wurde aber nach kurzer Zeit wieder aufgebaut. In fatimidischer Zeit erlebte die Stadt einen bedeutenden Aufschwung und war zu dieser Zeit einer der wohlhabendsten Städte in der muslimischen Welt. Reisende berichten von Häusern aus Stein (für Böden und Türen) oder gebrannten Lehmziegeln. Die Häuser besaßen fünf bis sieben Etagen, waren aber nur durch schmale Gassen getrennt. In der Stadt gab es mehrere Zisternen sowie eine Wasserversorgung bzw. Abwasserentsorgung. Am Ende des 10. Jahrhunderts lebten hier größenordnungsmäßig 100.000 Menschen. Die beengten Wohnverhältnisse waren aber sicher wenig angenehm. Die Stadt besaß zu jener Zeit etwa eine Länge von 6 Kilometern in Nord-Süd-Richtung, entlang des Nilufers bis etwa [[Kairo/Fumm el-Chalīg|Fumm el-Chalīg]], und war 1,5 Kilometer breit. 1168/1169 (564 {{Abk|AH}}) belagerten Truppen von [[w:Amalrich I. (Jerusalem)|Amalrich I. von Jerusalem]] die Stadt im Bereich er-Raṣad. Der fatimidische Wesir [[w:Schawar|Schawar ibn Mudschir es-Saʿdi]] ließ die Stadt in aller Eile evakuieren und in Brand setzen, um den Vormarsch Amalrichs Truppen zu stoppen. Das Feuer wütete 54 Tage. 1169 eroberte [[w:Saladin|Ṣalāḥ ed-Dīn]] (Saladin), Widersacher Amalrichs, Ägypten. In der Zeit Saladins ließ der armenische Bauherr {{Wikipedia | Bahāʾ ed-Dīn Qarāqūsch | Q6745834 | add-lang = ar }} ({{ar|بهاء الدين قراقوش}}, auch Karakusch, gest. 1201) ab 1176 el-Fustat wieder errichten, die Zitadelle anlegen und Kairo und el-Fustat mit einer Stadtmauer mit Tortürmen umgeben. El-Fustat war im 13. Jahrhundert Produktionszentrum für Stahl, Kupfer, Seife, Glas, Papier, Zucker und Textilien. Allerdings konnte in mameluckischer Zeit el-Fustat mit dem Aufschwung Kairos nicht mehr mithalten und wurde immer unattraktiver. In der Folge verlor sich die Geschichte der Stadt im Dunkeln. Zur Zeit der Napoleonischen Expedition an der Wende zum 19. Jahrhundert lebten hier nur noch 10.000 Menschen, darunter etwa 600 Kopten. == Anreise == {{Mapframe | 30.0017 | 31.2413 | zoom = 13 | width = 300 | height = 250 | name = Lageplan von el-Fusṭāṭ | type = geoline | id = Q5017774 | stroke = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity = 1 | stroke-width = 3 | type2 = geoline | id2 = Q5017773 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017776 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 }} === Mit der Metro === Die Grabungsstätte kann man von der Festung Babylon ({{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 1}}|'''Metrolinie 1'''}}, Station {{Marker | name = Mar Girgis | name-extra = [[Datei:Cairo metro logo2012.svg|18px|Logo der Kairoer Metro]] | type = subway | wikidata = Q10275956 | styles = station }}) einfach zu Fuß erreichen, indem man der Straße im Norden der Festung, der Maṣr el-Qadīma St., folgt. An der Stelle, an der diese Straße nach Süden abbiegt ({{Marker | name = Weg zum Grabungsareal von el-Fustat | type = waypoint | lat = 30.0064889 | long = 31.2344688 | show = all, noname }}), läuft man gerade aus durch das ''Pottery Center'' ({{Marker | name = Pottery Center in Fustat | type = factory | lat = 30.0065492 | long = 31.2350696 | show = all, noname }}) nach Osten weiter und erreicht dann nach etwa 400 Metern auf einem Feldweg das Grabungsgelände. Läuft man in der Maṣr el-Qadīma St. weiter nach Süden, so mündet diese Straße in die ʿAin eṣ-Ṣīra St. Nach 1.400 Metern in östlicher Richtung erreicht man das Nationalmuseum der ägyptischen Zivilisation. Die südlicher gelegenen islamische Bauwerke erreicht man schneller, wenn man erst an der im Süden folgenden Metrostation {{Marker | name = al-Zahra | name-extra = [[Datei:Cairo metro logo2012.svg|18px|Logo der Kairoer Metro]] | type = subway | wikidata = Q10275725 | styles = station }} aussteigt. === Mit dem Bus === Die Buslinie 431 verkehrt vom Mīdān et-Taḥrīr zum {{Marker | name = Mīdān el-Masgid | name-map = Bushaltestelle an der Amr-ibn-al-As-Moschee | type = bus | lat = 30.009343 | long = 31.232100 | styles = normal }} vor der Moschee des ʿAmr ibn el-ʿĀṣ. == Sehenswürdigkeiten == === Archäologische Stätte el-Fusṭāṭ === {{vCard | name = Ruinen von el-Fusṭāṭ | name-local = n | type = archaeological site | wikidata = Q98966100 | lat = 30.005727 | long = 31.238626 | image = CairoFustatHouses.jpg | hours = täglich außer freitags von 9:00–16:00 | price = Eintritt {{EGP|40}}/{{EGP|20}} (Ausländer/Studenten, Stand 6/2023) | description = Seit 1912 wurden durch Ali Bahgat Bey und seit den 1960er-Jahren erneut durch George T. Scanlon im Auftrage des ''American Research Center in Egypt'' Grabungen durchgeführt, bei denen die Überreste der einst reichen, von [[w:ʿAmr ibn al-ʿĀs|ʿAmr ibn el-ʿĀṣ]] (um 580–664) gegründeten und 1168 durch Brand zerstörten Stadt el-Fusṭāṭ freigelegt. Die sichtbaren Überreste stammen vorwiegend aus ṭūlūnidischer und fāṭimidischer Zeit. Im Rahmen der Grabungen wurden etwa drei Meter breite, ungepflasterte Straßen und die Überreste von Häusern freigelegt und teilweise rekonstruiert. Die Mauern der einst bis zu dreigeschossigen Häuser stehen heute noch bis zu zwei Meter an. Unter den Gebäuden befanden sich auch Werkstätten für Glas, Metall und Keramik einschließlich der hier hergestellten Erzeugnisse. Für den Häuserbau wurden gebrannte Ziegel eingesetzt. Steine wurden bei Fußböden und Türenrahmen verwendet. Viele Häuser besaßen Innenhöfe, in denen sich Wasserbecken oder Springbrunnen befanden. {{Bildergalerie | 1 = [[Datei:CairoFustatBrickWall.jpg|mini|Häuserwand und Kanal]][[Datei:CairoFustatTownWall.jpg|mini|Stadtmauer aus dem 12. Jahrhundert]] | 2 = [[Datei:CairoFustatWell.jpg|mini|Brunnen und Wasserkanal]] | 3 = [[Datei:CairoFustatCapital.jpg|mini|Säulenkapitell]][[Datei:CairoFustatColumns.jpg|mini|Säulenschäfte und Baufragmente]] }} Ohne Schwierigkeiten sind Brunnen und Kanäle für die Wasserver- und -entsorgung auszumachen. Säulenschäfte und -kapitelle gehörten zu repräsentativen Gebäuden, vielleicht zu einer Kirche oder Moschee. Im Osten des Grabungsgeländes sind noch Reste der ehemaligen Stadtmauer mit ihren Türmen und Bastionen erhalten, die 1161 von Saladins Stadthalter, dem Armenier Bahāʾ ed-Dīn Qarāqūsch, in ayyubidischer Zeit errichtet wurde. Die Mauern unterscheiden sich von denen in der islamischen Altstadt: sie wurde mit Bossenquadern errichtet. Einige der Funde sind heute im Islamischen Museum ausgestellt. }} === Nationalmuseum der ägyptischen Zivilisation === [[Datei:Logo NMEC.png|mini|Logo des NMEC]] {{vCard | name = Nationalmuseum der ägyptischen Zivilisation | type = museum | alt = englisch: ''National Museum of Egyptian Civilization'', NMEC | wikidata = Q29017001 | directions = am ʿAin-eṣ-Ṣīra-See, östlich der Ruinen von el-Fusṭāṭ | name-latin = al-Matḥaf al-Qaumī li-l-Ḥaḍāra al-Miṣrīya | lat = 30.007822 | long = 31.248904 | price = {{EGP|550/300}} (Ausländer/Studenten), {{EGP|90/45}} (Ägypter/äg. Studenten) (Stand 1/2025), Auto {{EGP|30}}, Bus {{EGP|50}} (Stand 11/2022) | status = top-sight | description = Das Museum im Westen des ʿAin-eṣ-Ṣīra-Sees widmet sich der Gesamtheit der Errungenschaften und der Geschichte der ägyptischen und sudanesischen Zivilisation von ihren Anfängen, der Steinzeit, über die pharaonische, griechisch-römische, koptische und islamische bis zur Neuzeit. Die Themenschwerpunkte sind die Anfänge der Zivilisation, der Nil, das Schrifttum, Staat und Gesellschaft, die materielle Kultur, der Glauben und die Galerie der Königsmumien. Es werden zukünftig etwa 50.000 Stücke auf 23.000 Quadratmetern ausgestellt, darunter originale Artefakte, Modelle, Manuskripte, Gemälde, Plastiken und Fotografien. Die Stücke stammen aus dem Fundus des [[Kairo/Ägyptisches Museum|Ägyptischen Museums]], des [[Kairo/Koptisches Museum|Koptischen Museums]], des [[Kairo/Museum für Islamische Kunst|Museums für Islamische Kunst]], des Manial-Palasts und Museums, alle in Kairo, und dem Königsjuwelenmuseum in Alexandria sowie aus einer 5.000 Artefakte umfassenden Schenkung des Präsidenten der American University of Cairo, [[w:Francis Ricciardone|Francis Ricciardone]] (geb. 1952).<ref name="auc" /> Am 15. Februar 2017 erfolgte das Soft Opening mit einer kleinen Ausstellung zum Thema „Handwerk und Industrie im Wandel der Zeit“, die etwa 400 Artefakte zu den Schwerpunkten Keramik, Textilien, Holzbearbeitung und Schmuck umfasste.<ref name="opening" /> Ab dem 3. April 2021 beherbergt das Museum 22 Mumien von Mitgliedern der Königsfamilien aus den 17. bis 19. Dynastien, die in der 1871 entdeckten [[w:Cachette von Deir el-Bahari|Cachette von Deir el-Baḥrī DB320]] gefunden und während der „Goldenen Parade der Pharaonen“ vom Kairoer [[Kairo/Ägyptisches Museum|Ägyptischen Museum]] in dieses Museum überführt wurden.<ref name="parade" /> Dies sind die Mumien von König Seqenenre Taa, Königin Ahmose-Nefertari, Königin Meritamun, König Amenhotep I., II., III., Thutmosis I., II., III., IV., Königin Hatschepsut, Königin Tiye, König Sethos I., II., Ramses II. (d. Gr.), III., IV., V., VI., IX. sowie die Könige Siptah und Merenptah. Dreimal täglich gibt es für die Königsmumienhalle eine Audioguideführung in Englisch und Arabisch, zu der man sich 48 Stunden im Voraus anmelden muss. Die Planungen für dieses Museum reichen bis ins Jahr 1982 zurück, als die Unesco als Projektunterstützer einen internationalen Architekturwettbewerb ausschrieb, den 1984 der ägyptische Architekt Dr. El-Ghazzali Kosseiba, {{ar|الدكتور الغزالي كسيبة}}, gewann. Die Gestaltung der Ausstellungsräume stammt vom japanischen Innenarchitekten [[w:Arata Isozaki|Arata Isozaki]] (geb. 1931). 1999 wurde der jetzige Standort des Museums festgelegt.<ref name="unesco" /> Der Bau kostete etwa zwei Milliarden ägyptische Pfund (etwa 100 Millionen Euro). }} <gallery mode="packed" heights="145"> NMEC-MainEntrance.jpg|Haupteingang des NMEC NMEC-Tunnel.jpg|Tunnel zwischen Empfangs- und Ausstellungsgebäude NMEC-MainHall2.jpg|Ausstellungshalle im NMEC </gallery> === El-Fusṭāṭ-Park === Nördlich vom Nationalmuseum für ägyptische Zivilisation befindet sich der {{Marker | name = El-Fusṭāṭ-Park | type = park | wikidata = Q23973753 | lat = 30.012179 | long = 31.245718 }}. Östlich des Nationalmuseums liegt der {{Marker | name = ʿAin-eṣ-Ṣīra-See | type = lake | wikidata = Q23973755 }}. === Islamische Architektur === Im Süden des Stadtteils el-Fusṭāṭ befinden sich einige bemerkenswerte, aber wenig bekannte islamische Bauten: * {{vCard | name = Mausoleum der Familie Ṭabāṭabā | alt = auch ''Maschhad des Scharīf Ṭabāṭabā'', {{Abk|MMC}} 563 | name-local = مشهد آل طباطبا | name-latin = Maschhad Āl Ṭabāṭabā | wikidata = Q12243223 | type = tomb | description = Das Mitte des 4. Jahrhunderts {{Abk|AH}} (10. Jahrhundert) angelegte Mausoleum gehört zu den wenigen Architekturbeispielen aus der Zeit der [[w:Ichschididen|Ichschididen]], einer türkischstämmigen Dynastie im frühislamischen Ägypten, die von 935 bis 969 in Ägypten regierten. Das etwa 20 (West–Ost) × 30 Meter große, mit einer modernen Mauer eingefasste Areal befindet unmittelbar am Nordostrand des ʿAin-eṣ-Ṣīra-Sees und ist von der Straße im Osten aus leicht erreichbar. Die Einfassung und die Gebäude an der Südseite wurden erst um 1870 oder später errichtet, nachdem das Mausoleum bereits verfallen war. Der Teich im Norden bedeckt heute das einstige alte, 15 × 15 Meter große, noch etwa einen Meter unter Wasser anstehende dreischiffige Mausoleum mit drei Querschiffen und der Gebetsnische (Mihrab) im Süden. Die Schiffe wurden mit kreuz- bzw. T-förmigen Pfeilern mit Säulen in den Pfeileraussparungen unterteilt, wobei die Pfeiler mit Arkadenbögen verbunden waren. Es wurde einst wohl mit neun Kuppeln abgedeckt. Jedes Schiff bzw. Querschiff konnte von außen betreten werden, so dass das Mausoleum die Form eines Baldachins besaß. In der Mitte dieses Mausoleums befand sich das Familiengrab, das über sieben Generationen genutzt wurde. Im Süden des Teichs befindet sich die im 19. Jahrhundert angelegte 8,5 Meter lange (Nord–Süd) und etwa 15 Meter breite Grabstätte der Familie Ṭabāṭabā mit zwei Kuppeln, wobei eine davon dominant ist. Das etwa 5 Meter breite fast quadratische Gebäude im Südosten ist ein überkuppeltes Brunnenhaus. Die Grabstätte besitzt einen ihrer Eingänge auf der Ostseite, der zu einer Querhalle führt. Im Süden der Querhalle führt eine Tür zum Südschiff, dass aus drei Abschnitten besteht, deren mittlerer mit der großen Kuppel überdeckt ist und einen Zugang zum auch von außen sichtbaren Nordschiff besitzt. Dieses Nordschiff besitzt zwei weitere Eingänge an dessen Nordseite. In der Grabstätte sind sechs moderne Kenotaphe (Ehrengrabmäler) verteilt, eine Gebetsnische fehlt jedoch. Unter der großen Kuppel befindet sich der Kenotaph für Aḥmad ibn ʿAlī ibn al-Ḥasan ibn Ibrāhīm Ṭabāṭabā. ''2021/2022 wurde das Mausoleum von seinem ursprünglichen Standort im Nordosten des ʿAin-eṣ-Ṣīra-Sees an seinen neuen, erhöhten Standort etwa 100 Meter nordöstlich des Nationalmuseums verlagert. Mit der Eröffnung des Fustat-Parks sollte das Mausoleum wieder zugänglich sein.'' }} <gallery mode="packed" heights="170"> CairoFustatMashhadAlTabataba1.jpg|Überflutetes Mausoleum und moderne Grabanlage der Familie Ṭabāṭabā CairoFustatMashhadAlTabataba4.jpg|Hauptkuppel der Grabanlage CairoFustatMashhadAlTabataba3.jpg|Südseite der Grabanlage der Familie Ṭabāṭabā </gallery> * {{vCard | name = Kuppelgräber der sieben Töchter | alt = {{Abk|MMC}} 110 | name-local = مشهد\قبة\قباب\اضرحة السبع بنات | name-latin = Maschhad/Qubbat/Qabāb/Aḍriḥat es-Sabʿ Banāt | wikidata = Q12732310 | type = tomb | description = Diese Gräber bzw. Schreine befinden sich südlich der [[Kairo]]er südlichen Totenstadt, etwa einen Kilometer südlich des Nationalmuseums der ägyptischen Zivilisation und wurden wohl um 400 {{Abk|AH}} (Anfang des 11. Jahrhunderts, Fatimidenzeit) errichtet. In ihnen sollen sieben Personen aus der marokkanische Familie el-Maghribī begraben worden sein. Die Gräber befinden sich ungefähr in einer Linie von Südwesten nach Nordosten. Die westlichen vier, heutzutage restaurierten Gebäude ragen noch fast vollständig bis in eine Höhe von etwa acht Metern, nur die Kuppeln selbst fehlen. Von den beiden östlichen Gräbern sind nur die unteren Steinlagen erhalten. Es gibt keinen Hinweis auf ein siebentes Grab mehr. Alle Gräber besitzen eine flache Grabeinfassung. Auf einem quadratischen hohen Unterbau mit einer Seitenlänge von etwa sieben Metern folgt ein kleinerer und flacherer Mittelbau. Unter- und Mittelbau verfügen über je eine Tor- bzw. Fensteröffnung auf allen Seiten. Auf den Mittelbau folgt ein achteckiger Rundteil mit einem Fenster an jeder Seitenfläche. Der Übergang zum achteckigen Oberteil, auf dem die eigentliche Kuppel ruhte, wird durch dekorationslose Zwickel ausgeglichen. Das von Westen gesehen zweite Grab besitzt auf seiner Südseite zwei Gebetsnischen (Mihrab). Diese Gräber spielen eine bedeutende Rolle in der islamischen Architektur, da sie zu den frühesten Kuppelgräbern zählen. Dieses Gräber sind wohl mit den ''el-Qibāb es-Sabʿ'' vom arabischen Historiker [[w:Al-Maqrīzī|el-Maqrīzī]] (1364–1442) genannten Gräbern identisch. El-Maqrīzī bezieht sich wiederum auf Ibn Saʿīd el-Maghribī. In den Gräbern sind die Opfer eines Massakers an der Familie el-Maghribī<ref name="maghribi" /> beigesetzt worden, das auf Anordnung des Kalifen [[w:Al-Hākim (Fatimide)|el-Ḥākim]] (985–1021) am 3. Dhū el-Qaʿda 400 (= 18. Juni 1010) verübt wurde, nachdem der Wesir Abū el-Qāsim el-Ḥusein ibn el-Maghribī nach Mekka geflohen war. }} <gallery mode="packed" heights="145"> CairoSabaBanat2.jpg|Kuppelgräber der sieben Töchter, Blick nach Osten CairoSabaBanat5.jpg|Eins der Kuppelgräber CairoSabaBanat3.jpg|Zwickel in einem der Kuppelgräber CairoSabaBanat4.jpg|Mihrab in einem der Kuppelgräber </gallery> * {{vCard | name = Pulvermagazin des Muḥammad ʿAlī | alt = {{Abk|MMC}} 623 | name-local = جبخانة محمد علي | name-latin = Ǧab(a)chānat Muḥammad ʿAlī | wikidata = Q56376922 | type = building | description = Dieses kaum bekannte und vernachlässigte islamische Monument befindet sich im einstigen Weiler ʿIzbat Cheir Allah, {{ar|عزبة خير الله}}, etwa 200 Meter südlich der Ringstraße. Zur Zeit seiner Errichtung befand sich dieses Gebiet weit außerhalb von Kairo in der Wüste. Anfänglich ließ der Gouverneur der osmanischen Provinz Ägypten, [[w:Muhammad Ali Pascha|Muḥammad ʿAlī]] (Regierungszeit 1805 bis 1848), ein Pulverlager in der Kairoer [[Kairo/Zitadelle|Zitadelle]] am Standort eines früheren mamlukischen Palasts anlegen. Nach zwei Bränden in der Zitadelle 1820 und 1824 und der gewaltigen Explosion des Pulverlagers, bei der etwa 4.000 Menschen den Tod fanden und zahlreiche Gebäude zerstört wurden,<ref name="che" /> entschloss sich Muḥammad ʿAlī, ein neues Pulverlager weit außerhalb der Stadt anzulegen und so zu gestalten, dass sich das Schießpulver nicht stark erwärmen und explodieren konnte. Die Anlage besteht aus einer 180 Meter langen und 115 Meter breiten Umfassungsmauer mit vier Ecktürmen und dem Zugang zur Anlage auf der Nordseite. Auf der Innenseite der Mauer befinden sich zahlreiche Nischen, die wohl als Ställe genutzt wurden. Darüber befindet sich ein Wehrgang mit zahlreichen Schießscharten, der über Treppen im Norden und Süden der Anlage erreicht werden konnte. In der Mitte des Hofs befindet sich das eigentliche Lagerhaus. Es wurde so konstruiert, dass nur wenig Sonnenlicht in das Gebäude eindringen konnte. Zu diesem Gebäude gehört ein Brunnen, mit dessen Wasser die unterirdischen Gänge des Lagerhauses gefüllt wurden, um mit dessen Verdunstungskälte die Munition zu kühlen. Diese Anlage diente als Drehort für den 1963 gedrehten ägyptischen Film „{{Wikipedia | Saladin the Victorious | Q251692 }}“, {{ar|الناصر صلاح الدين}}, von [[w:Youssef Chahine|Youssef Chahine]] (1926–2008). }} <gallery mode="packed" heights="145"> CairoGabkhanatMuhammadAli1.jpg|Haupteingang auf der Nordseite des Pulvermagazins CairoGabkhanatMuhammadAli4.jpg|Ställe und Wehrgang auf der Ostseite der Anlage CairoGabkhanatMuhammadAli5.jpg|Magazingebäude in der Mitte der Anlage </gallery> == Küche == In diesem Gebiet gibt es keine Restaurants. Diese findet man z.&nbsp;B. in den [[Kairo/Downtown|zentrumsnahen Stadtteilen]] Kairos. == Unterkunft == In diesem Gebiet gibt es keine Hotels. Diese findet man z.&nbsp;B. in den [[Kairo/Downtown|zentrumsnahen Stadtteilen]] Kairos. == Ausflüge == Der Besuch des Grabungsareals lässt mit dem Besuch anderer Stätten in {{Marker | name = [[Kairo/Alt-Kairo|Alt-Kairo]] | type = quarter | lat = 30.00618 | long = 31.23152 | image = CairoCoptMuseumBabylon.jpg }} verbinden. Weitere Stätten aus der Zeit des antiken el-Fusṭāṭ sind die {{Marker | name = Moschee des ʿAmr ibn el-ʿĀṣ | type = mosque | lat = 30.010145 | long = 31.233117 | image = OldCairoIbnElAsOutside.jpg }} (im Artikel [[Kairo/Alt-Kairo|Alt-Kairo]]) und die {{Marker | name = Kirche des Merkurius/Abū Seifein | type = church | wikidata = Q7401898 | lat = 30.012625 | long = 31.230773 }} (im Artikel [[Kairo/Fumm el-Chalīg|Fumm el-Chalīg]]). Östlich des Nationalmuseums befindet sich der Südteil der südliche Totenstadt, in dem sich u.&nbsp;a. die Familiengräber des Muḥammad ʿAlī (Hōsch Bāschā) und das des [[w:Ahmed Urabi Pascha|Aḥmad ʿUrābī Pascha]] (1841–1911) befinden. == Literatur == * Allgemein ** {{EI2|2|957||al-Fusṭāṭ|Jomier, J.|SIM_2409}} ** {{Buch | Autor= Halm, Heinz | Titel= Die Kalifen von Kairo : die Fatimiden in Ägypten ; 973–1074 | Ort= München | Verlag= Beck | Jahr= 2003 | Seiten= 29–40 | ISBN= 978-3-406-48654-8 }} * Archäologische Stätte el-Fusṭāṭ ** {{Buch | Autor = Bahgat Bey, Ali ; Gabriel, Albert | Titel = Fouilles d’Al Fousṭâṭ : Musée de l’art arabe du Caire | Ort = Paris | Verlag = de Boccard | Jahr = 1921 }} ** {{Buch | Titel = Fouilles d’Al Foustât : (Album de photographies) | Ort = Al-Qāhira | Verlag = Maṭbaʿat Dār al-Kutub | Jahr = 1928 | Online = https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb393993616 | Kommentar = Abbildungsband mit 33 Tafeln. }} ** {{Buch | Autor = Kubiak, Władysław B. | Titel = Al-Fusṭāṭ, its foundation and early urban development | Ort = Cairo | Verlag = American University in Cairo Press | Jahr = 1987 | ISBN= 978-977-424-100-0 }} ** {{Buch | Autor= Scanlon, George T. ; Pinder-Wilson, Ralph | Titel= Fustat glass of the early Islamic period : finds excavated by the American Research Center in Egypt, 1964–1980 | Ort= London | Verlag= Altajir World of Islam Trust | Jahr= 2001 | ISBN= 978-1-901435-07-8 }} * Nationalmuseum der ägyptischen Zivilisation ** {{Buch | Autor = Smith, G[rafton] Elliot | Titel = The Royal mummies | Online = https://archive.org/details/SmithRoyalMummies1912 | Ort = Le Caire | Verlag = Impr. de l’Inst. Français d'Archéologie Orientale | Jahr = 1912 | Reihe = Catalogue général des antiquités égyptiennes du musée du Caire ; [59]: Nos 61051-61100 }} * Mausoleum der Familie Ṭabāṭabā ** {{Buch | Autor= Creswell, Keppel Archibald Cameron | Titel= The Muslim Architecture of Egypt. Band 1: Ikhshīds and Fāṭimids; A.D. 939–1171 | Ort= Oxford | Verlag= Oxford Univ. Press | Jahr= 1952 | Seiten= 11-15, Tf. 3.a,b | Kommentar= Nachdruck New York: Hacker Art Books, 1978. }} * Kuppelgräber der sieben Töchter ** {{Buch | Autor= Creswell, Keppel Archibald Cameron | Titel= The Muslim Architecture of Egypt. Band 1: Ikhshīds and Fāṭimids; A.D. 939–1171 | Ort= Oxford | Verlag= Oxford Univ. Press | Jahr= 1952 | Seiten= 107–112, Tf. 34 }} == Einzelnachweise == <references> * <ref name="auc">{{Nachricht | Autor = Zahi Hawass | Titel = Heritage: AUC: A story to be remembered | Website = Al Ahram Weekly | Datum = 2017-8-3 | URL-Status = offline | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20170802165308/http://weekly.ahram.org.eg/News/22078.aspx | Archiv-Datum = 2017-8-2 }}</ref> * <ref name="opening">{{Nachricht | Autor = Nevine El-Aref | Titel = National Museum of Egyptian Civilization opens temporary exhibit, free admission | Online = https://english.ahram.org.eg/News/258145.aspx | Website = Ahram Online | Datum = 2017-2-14 | Abruf = 2017-2-14 }}</ref> * <ref name="parade">{{Nachricht | Titel = Ägypten: Feierliche Prozession für 22 Mumien | Online = https://www.tagesschau.de/ausland/afrika/aegypten-mumien-prozession-101.html | Website = tagesschau.de | Datum = 2021-4-4 | Abruf = 2021-4-4 }}</ref> * <ref name="unesco">{{Internet | Titel = The National Museum of Egyptian Civilization | Online = https://www.unesco.org/new/en/culture/themes/museums/museum-projects/the-national-museum-of-egyptian-civilization/ | Verlag = Unesco | Abruf = 2021-04-06 }}</ref> * <ref name="maghribi">{{Zeitschrift | Autor = Maqrīzī, Aḥmad ibn ʿAlī Taqī al-Dīn al- ; Akkouch, Mahmoud [Übers.] | Titel = Biographie de la famille el-Maghrabi, d’après el-Makrîzî | Online = https://www.persee.fr/doc/ccmaa_1110-6824_1912_num_1911_28_10308 | Zeitschrift = Exercice / Comité de Conservation des Monuments de l’Art Arabe | Band = 28 | Jahr = 1911 | Seiten = 135-139 | Sprache = fr }}</ref> * <ref name="che">{{Buch | Herausgeber = Daly, M. W. | Titel = The Cambridge history of Egypt : Vol. 2: Modern Egypt, from 1517 to the end of the twentieth century | Ort = Cambridge ; New York | Verlag = Cambridge University Press | Jahr = 1998 | Seiten = 156 | ISBN = 978-1-139-05334-1 | DOI = 10.1017/CHOL9780521472111 }}</ref> </references> {{Class-4}} {{Unesco}}{{Related|Welterbe in Ägypten}}<!-- -->{{GeoData | lat = 30.0017 | long = 31.2413 | zoom = 13 }} {{IstIn|Kairo/Alt-Kairo}} {{SORTIERUNG:Kairo/Fustat}} [[Kategorie:Kairo]] [[Kategorie:Gouvernement Kairo]] [[Kategorie:Archäologische Stätten in Ägypten]] [[Kategorie:Festungen in Ägypten]] [[Kategorie:Islamische Architektur in Ägypten]] 2j29mhb6t5pn129e308dbe7qzk1p7kr Urwald Sababurg 0 24253 1782354 1768002 2026-06-15T14:43:43Z Dirk Schmidt 15181 /* Hintergrund */ + Rundtour als Verlauf im Mapframe 1782354 wikitext text/x-wiki {{Quickbar table begin|prettytable|pos=right|topBorder=yes}} {{Quickbar image|image = [[File:Urwald_sababurg_pano_kamineiche_ds_wv_05_11_2011.jpg|300px]]|heading=Urwald Sababurg}} {{Quickbar position | map = de | lat = 51.544667 | long = 9.506114 | header = Lage | name = Urwald Sababurg }} {{Quickbar header|Kurzüberblick|colspan=2}} {{Quickbar item|heading=Beste Reisezeit |value=ganzjährig}} {{Quickbar line|colspan=2}} {{Quickbar item|heading=Eintritt |value=kostenlos}} {{Quickbar line|colspan=2}} {{Quickbar item|heading=Öffnungszeiten |value=frei zugänglich}} {{Quickbar line|colspan=2}} {{Quickbar item|heading=Dauer |value=1 bis 2 Stunden (Rundgang)}} {{Quickbar line|colspan=2}} {{Quickbar item|heading=Rundwege|value=1,2 km • 2,5 km • 4 km}} {{Quickbar line|colspan=2}} {{Quickbar item|heading=Parken |value=kostenfrei am Eingang des Schutzgebiet}} {{Quickbar line|colspan=2}} {{Quickbar item|heading=Öffentlicher Verkehr |value=Buslinie 190 ab Bf Hofgeismar}} {{Quickbar line|colspan=2}} {{Quickbar item|heading=Highlights |value=alte Baumveteranen (Eichen und Buchen), Totholz}} {{Quickbar table end}} Der '''Urwald Sababurg''' ist ein alter, weitgehend naturbelassener Hutewald im Naturpark Reinhardswald in Nordhessen. Er liegt nahe Hofgeismar und gehört zu den ältesten Schutz- und Naturwaldgebieten Deutschlands. Charakteristisch sind sehr alte Buchen- und Eichenbestände und große Mengen an Totholz, die dem Gebiet einen urwaldähnlichen Charakter verleihen. Auf kurzen, einfachen Rundwegen können die Höhepunkte des Naturschutzgebiets erwandert werden. Wer überregional zum Urwald Sababurg anreist: Die Region [[Reinhardswald]] bietet viel für einen entspannten Wochenendtrip oder auch ein verlängertes Wochenende. == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 51.54113 |long= 9.50918|zoom= 15 | from = Karte Rundgang Urwald Sababurg.map}} [[Datei:Urwaldeiche.jpg|mini|Gemälde "Urwaldeiche" 1927 von Theodor Rocholl]] [[Datei:Urwald sababurg lebensraum totholz ds wv 08 2010.jpg|mini|Lebensraum Totholz im Urwald Sababurg: Der Wald im Wandel.]] In Deutschlands aufgeräumter, weitgehend kultivierter Landschaft werden viele Naturinteressierte beim Schlagwort „Urwald“ sofort hellhörig. Der Urwald Sababurg kann die Erwartungen, die viele mit einem verwunschenen, urtümlichen Wald der gemäßigten Breiten verbinden, in vielen Fällen mehr als erfüllen. Wer als Naturfreund das über 100-jährige Schutzgebiet im [[Reinhardswald]] noch nicht kennt, hat bisher etwas verpasst. Dabei ist der Urwald Sababurg als ehemaliger [[w:Hutewald|Hutewald]] noch nicht einmal ein „richtiger“ Natururwald. '''Ein Blick zurück''' Schon Anfang der 1930er Jahre wurde das damals 25 Jahre alte Schutzgebiet touristisch mit großen Worten beworben. Im 1931 vom Verkehrsverband für Hessen und Waldeck herausgegebenen ''Führer durch Hessen, Waldeck und Oberwesergebiet'' heißt es: ''„Südlich der Straße Sababurg- Beberbeck findet sich der Urwald, ein 70 Hektar großes Gebiet, das unter Naturdenkmalschutz gestellt ist. Der echte altgermanische Urwald ist hier unberührt geblieben. Vom Gestrüpp überwachsen liegen hier die Waldesriesen, wie sie sich nach langer Zeit zur Ruhe niedergestreckt haben. Zwischen den mächtigen uralten Stämmen Moosboden recken mächtige Farne ihre Häupter. Mit stiller Andacht betritt der einsame Wanderer dieses Zauberland.“'' Aber die Naturschutzgeschichte des heutigen Schutzgebiets begann schon deutlich vor 1931. In seiner Jugendzeit unternahm der Maler Theodor Rocholl (1854 – 1933) zur Motivsuche lange Spaziergänge in den Reinhardswald. Hier zeichnete er mit Vorliebe u. a. auch die Baumriesen des heutigen Urwalds Sababurg. Rocholl erlebte mit der aufkommenden Industrialisierung das immer mehr der bis dahin sich selbst überlassenen Hutewaldflächen wieder forstlich genutzt wurden, um den Hunger der Industrie nach Holz zu bedienen. So setzten sich Theodor Rochell und einige seiner Malerkollegen für den Schutz des Gebiets ein. '''Vom Malerreservat zum Naturschutzgebiet''' 1906 wurde in Preußen auf Druck der sich gerade neu gegründeten Heimat- und Naturschutzbewegung die „Staatliche Stelle für Naturdenkmalpflege“ mit Sitz in Danzig eingerichtet. [[w:Theodor Rocholl (Maler)|Theodor Rocholl]] erreichte, das der zuständige Amtsmann Dr Hugo Conwentz anreiste und die zu schützenden Flächen besichtigte. Er hatte damit Erfolg: 1907 wurden 66 Hektar des „Malerreservats“ als Naturdenkmal eingestuft. Das Gebiet war damit eines der ersten deutschen Naturschutzgebiete. Im Jahr 1917 erweiterte man das Schutzgebiet auf 207 Hektar. Da das größere Gebiet wohl nicht komplett die Wertigkeit eines Naturschutzgebiets besaß, schnitt man 1925 den Urwald auf die noch heute bestehende Größe von 92 Hektar zu. '''Waldweide''' Bis in das 19. Jahrhundert hinein wurde der heutige Urwald als [[w:Hutewald|Hutewald]] genutzt. Im Rahmen dieser Waldbewirtschaftung wurde das Gebiet als Waldweide für das Vieh genutzt. So wurden z.&#x202F;B.&nbsp;Schweine, Ziegen, usw., die gerne die Eicheln, Bucheckern und junge Triebe fraßen, in die Waldungen des Reinhardswaldes getrieben. Man pflanzte in großer Zahl vor allem die „ertragreiche“ Eiche. Die [[w:Eiche|Eiche]] spielte damals auch als Bauholz eine große Rolle. Sonst wurde die Buche als weiterer Mastbaum noch geduldet. Nadelbäume hatten für eine Waldweide natürlich wenig wert. So entstand über die laufe der Jahrhunderte ein weiter Hallenwald mit recht wenig Unterholz, aber einer großen Anzahl alter „mastreicher“ Eichenrecken. An die Nutzung des heutigen Naturschutzgebiets als Hutewald erinnert auch noch der Name „Kuhberg“. Dieser Name bezeichnet den Höhenrücken, auf dem Urwald Sababurg zu finden ist. Die „Waldweide“ hatte 1748 nach dem „Hudereglements“ bezogen auf den gesamten Reinhardswald gewaltige Dimensionen: So war das Gebirge damals gleichzeitig von rund 3000 Pferden, 6000 Stück Rindvieh, 6000 Schweinen und zusätzlich von sage und schreibe 20.000 Schafen bevölkert. Bezogen auf einen Quadratkilometer des Reinhardswalds war das damals eine ganzjährige Belastung von 130 Stück Vieh. Die Weiderechte hier am heutigen Urwald wurden 1865 aufgehoben. 1917 drohte dem Schutzgebiet erstmals Gefahr. Gut Beberbeck beanspruchte zusätzliche Weideflächen im Reservat. Als dies bekannt wurde erhob sich in Kassel und der Region schnell eine Protestbewegung „Pro Urwald“. Daraufhin war die Forderung schnell vom Tisch. Am 16. März 1933 vernichtete ein Großbrand auf 25 Hektar wertvolle Teile des NSG. Das durch Fahrlässigkeit von Wanderern verursachte Feuer konnte erst nach 3 Tagen vollständig unter Kontrolle gebracht werden. Dem Feuer fielen 16 Baumveteranen zum Opfer. Das waren fast 10 festgestellte Baumrecken gewesen. Da man von den länger nachglühenden Alteichen noch eine große Brandgefahr ausgehen sah, wurden viele der verkohlten Eichen noch nachträglich gesprengt. Bis 1967 gehörte das Schutzgebiet zum Wildschutzgatter Reinhardswald. Es gab im Schutzgebiet vorher Probleme mit Wildverbiß. Im Wildgatter gab und gibt es eine bedeutend höhere Wilddichte, als dies im uneingezäunten Teil des Reinhardswaldes der Fall ist. Daher war der Entschluss, den Urwald aus dem Gatter zu entlassen, eine wichtige Maßnahme für die weitere naturnahe Entwicklung des Gebiets. [[Datei:Urwald sababurg holzsteg ds wv 04 2011.jpg|mini|In besonders sensiblen Waldbereichen verlaufen die Wanderwege auf Holzstegen.]] '''Das Naturschutzgebiet heute''' Nach über 100 Jahren Schutz verwandelt sich das Gebiet nun langsam in einen natürlichen Urwald. Würde man nicht pflegend eingreifen, hätte man hier irgendwann in großen Teilen des NSG einen reinen Buchennatururwald, denn die alten Eichen werden oft von vitalen Jungbuchen bedrängt. Dies führt mit zum vorzeitigen Absterben der alten Eichenveteranen. Da dies nicht unbedingt der Hauptzweck des Schutzgebiets ist, werden heute die alten Huteeichen zum Teil von jüngeren Buchen freigestellt. Unabhängig davon haben aktuell auch einfach viele Baumveteranen ihr natürliches Höchstalter erreicht und sterben langsam nach und nach ab. Vor allem jüngere Rotbuchen übernehmen dann dort die Herrschaft im Gebiet. Auf den Adlerfarnfluren wurden sogar einzelne Eichen als „neue Hutebäume“ nachgepflanzt, da der bis zu 2&#x202F;m hohe Riesenfarm die natürliche Waldverjüngung zum Teil weitgehend unterdrückt. Etwa zwischen 2016 und 2019 wurden die Wanderpfade im Schutzgebiet neu konzipiert. Das Wegenetz wurde zum Schutz der Natur etwas gestraft. Statt gelben Nummern markieren nun farbige Wegzeichen die drei Rundwanderwege. 2017 wurde der Naturpark Reinhardswald gegründet. Heute besuchen jährlich rund 50.000 Naturfreunde aus Nah und Fern das Schutzgebiet. == Vorbereitung == [[Datei:Wanderweg im Urwald Sababurg.jpg|mini|Hinweisschild auf Wegegebot]] Ein Besuch des Urwald Sababurg ist im Prinzip zu jeder Jahreszeit lohnend. Jede Zeit des Jahres hat hier Ihren besonderen Reiz. Bitte beachten: *Im Gebiet gibt es keine Bänke und Rastplätze. Vereinzelt liegen am Wegesrand einige Stücke von Baumstämmen, die sich gut als Bankersatz eignen. Dieses Holz stammt von Pflegemaßnahmen aus Naturschutzgründen. Einen Picknickplatz (leider ohne Regenschutz) findet man aber auf dem Wanderparkplatz. *Bitte die üblichen Regeln für das Betreten von Naturschutzgebieten beachten (keine Blumen, Pflanzen und Pilze pflücken, auf den Wegen bleiben, keinen Müll hinterlassen...), damit auch noch die nächsten Besucher eine schöne Natur vorfinden. *Einige "Schaustellen der Natur" sind mit Holzbarrieren abgesperrt. Diese Holzzäune bitte respektieren. Die Zäune stehen so, dass man auch vom Zaun aus schöne Bilder knipsen kann. So finden sich z.&#x202F;B.&nbsp;an einigen Baumveteranen solche Zäune. Grund war evtl. der großflächig platt getrampelte und damit verdichtete Boden um die alten Baumrecken. Der feste Boden kann mit dazu beitragen, die Bäume nachhaltig zu schädigen. *Sonst ist das Radfahren im Schutzgebiet nicht gestattet. == Anreise == [[Datei:Einfahrt zum Parkplatz Urwald Sababurg.jpg|mini|Einfahrt zum Parkplatz Urwald Sababurg]] === Auf der Straße === Von Kassel über die Bundesstraße 83 Richtung Hofgeismar fahren. Nach der Ortsumgehung von Hofheimar rechts in die u. a. mit „Sababurg“ ausgeschilderte Kreisstraße einbiegen. Der kostenfreie {{Marker | name = Wanderparkplatz „Urwald Sababurg“ | type= parking | lat =51.54514 | long = 9.50597 }} findet sich direkt an der Straße. === Öffentlicher Verkehr === [[Datei:RegioTram Hofgeismar 588-frLh.jpg|mini|RegioTram am Bahnhof Hofgeismar]] Die Buslinie 190 bindet die Sababurg und den Urwald stündlich an die Bahnhöfe Hofgeismar und Hann Münden an (am Wochenende 2-Stunden-Takt). Die Haltestelle findet sich direkt am Urwaldeingang am Wanderparkplatz. Haltestellenname in der NVV-Auskunft: „Hofgeismar Naturschutzgebiet Urwald“; Fahrzeit ab [[Kassel Hauptbahnhof]] (Regiotram) bzw. [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] (Regionalexpress) via Bahnhof Hofgeismar etwa eine Stunde. In der DB-Auskunft heißt die Bushaltestelle „Naturschutzgebiet Urwald, Hofgeismar“. === Mit dem Fahrrad === Einfach der 2025 komplett neu installierten Radwegweisung Reinhardswald folgen. Das Ziel „Sababurg“ ist in den grün-weißen Schildern umfangreich genannt. Vom Bahnhof Hofgeismar findet sich oben am Aufzug an der Bahnbrücke direkt des Ziel „Sababurg“ in den Radschildern. Über Carlsdorf, Hombressen und Beberbeck radelt man etwa eine Stunde zum Schutzgebiet. Die Strecke mit 15{{nnbsp}}km ist bergig. Ein Pedelec ist daher sinnvoll. Es wechseln sich Asphaltwege und Schotterstrecken ab. Besonders der Schotterweg von der Kreisstraße K53 nördlich Hombressen bis Beberbeck kann teilweise sehr holprig sein. Wer Lust auf eine zusätzliche „Bergwertung“ hat, kann auch über den Aussichtspunkt {{Marker | name = Friedenseiche | type= viewpoint | lat = 51.502819| long = 9.447663}} fahren. Die steilere Schotterstrecke hinauf zu Friedenseiche ist außerorts in der Radwegweisung ausgeschildert. Hier oben ergibt sich ein schöner Südblick. Unter dem schattigen Baum findet sich eine Bank. Das Radfahren im Schutzgebiet ist nicht gestattet. Fahrräder am Wanderparkplatz anschließen. Stand 2019 fehlte am Wanderparkplatz leider ein Fahrradständer. == Mobilität == [[Datei:Hiking trails of Urwald Sababurg.jpg|mini|Rundwege im Urwald Sababurg. Achtung: Die Nummern der Rundwanderwege in Openstreetmap (Ebene Wanderwege im Plan) sind Stand 12-2025 veraltet.]] Der Urwald ist nur zu Fuß erkundbar. * '''Markierung:''' Am Wanderparkplatz starten drei markierte Rundwege. Holzpflöcke mit den Streckenlogos zeigen die Strecken an: :- Rundweg gelb (Borkenkäfer): 1,2&nbsp;km, etwa 30 Minuuten :- Rundweg orange (Eichenblatt): 2,5 km, etwa eine Stunde :- Rundweg rot (Specht): 4 km, etwa 1 1/2 Stunden, verlässt das NSG Richtung Tierpark * '''Höhenmeter:''' nur leicht welliges Gelände * '''Wegbeschaffenheit & Schuhwerk:''' Wanderschuhe sind nicht unbedingt nötig. Schuhe mit flacher Sohle und am besten etwas Profil sind ausreichend. Die Wege im NSG besitzen meist eine naturbelassene Oberfläche. Unter anderem an feuchten Stellen wurden Stege errichtet. Prinzipiell sind die Waldpfade gelb und orange halbwegs kinderwagentauglich (für Wagen mit größeren Rädern). Ganz vereinzelt gibt es aber vor allem durch hervortretende Baumwurzeln ein paar holprige Stellen. Je nach Witterung kann der Pfad stellweise auch etwas matschig sein. Für die unten beschriebene den große Runde (Kombination der Rundwege gelb und orange) sollte man etwa eine gute Stunde bis hin zu zwei Stunden einplanen (je nach Fotopausen usw.). Strecke etwa 2,5&#x202F;km einfach. Im Gebiet liegen ''keine Bänke und Rastplätze.'' Vereinzelt finden sich am Wegesrand evtl. einige Stücke von Baumstämmen. Diese Holzstücke eignen sich gut als Bankersatz. Das Holz stammt von Pflegemaßnahmen aus Naturschutzgründen. == Rundgang mit Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Urwald Sababurg Eingangsbereich Herbst Anfang november 2011 an der Heiligen Halle.jpg|mini| Eingangsbereich an der Heiligen Halle (Herbst Anfang November 2011)]] [[Datei:Urwald Sababurg Drillingsbuche vom Geländer aus gesehen Anfang Mai 2014.jpg|mini|Blick vom Geländer auf die imposante Drillingsbuche am hinteren Teil des Rundwegs]] Nach Querung der Landstraße taucht man in die {{Marker | name = Heilige Halle| type= tree | lat = 51.544540| long = 9.506317| image = Urwald Sababurg Eingangsbereich Herbst Anfang november 2011 an der Heiligen Halle.jpg}} mit ihren stattlichen Rotbuchen ein. '''Hier schräg links den gelb markierten Rundweg „Borkenkäfer“ einschlagen.''' Vorbei an einer liegenden Totholzbuche wird die „Heilige Halle“ verlassen. Dieser Baum fiel erst zwischen 2010 und 2012. Bald findet sich rechter Hand ein geschwärzter Totholzstumpf. Dieser {{Marker | name = Feuerstumpf| type= tree | lat = 51.544385| long = 9.507484| image = }} ist entweder das Werk eines lokalen „Baumfeuers“ durch Blitzschlag oder aber evtl. noch ein Überbleibsel des großen Waldbrandes im NSG von 1933. Der Pfad schlängelt sich weiter durch das Unterholz. Bald gibt das Unterholz den Blick auf die {{Marker | name = Kamineiche | type= tree | lat = 51.543790| long = 9.509169 | image = Urwald_sababurg_pano_kamineiche_ds_wv_05_11_2011.jpg}} frei. Der mächtige Baumriese ist der bekannteste Baumveteran des Schutzgebietes. Er wird oft stellvertretend für die fotografische Darstellung des Urwalds Sababurg herangezogen. Und in der Tat ist der Baumsenior heute einer der herausragendsten Bäume des ehemaligen Hutewaldes. Wie auch manche andere der alten Eichenrecken ist der Baum im wahrsten Sinne ein „Kamin“: Die Kamineiche ist nämlich hohl. Das äußere Holz zusammen mit der Borke (auch Splintholz genannt) erhält sie am Leben. Zusammen mit den alten Totholzästen ergibt sich eine knorrige Baumgestalt. Mit ihren ausladenden Ästen kann man in Ihr durchaus einen „[[w:Figuren_in_Tolkiens_Welt#Ents|Ent]]“ aus der Fantasysaga „[[w:Herr der Ringe|Herr der Ringe]]“ von J. R. R. Tolkien erkennen. Bei einem Stammumfang von etwa 7&#x202F;m kann die Stieleiche auf ein stattliches Alter von rund 500 Jahren zurückblicken. Ein kurzer Stichsteg führt ferner zur erwürdigen {{Marker | name = Margarethe| type= tree | lat = 51.543559| long = 9.509303}}. Diese alte Eiche besitzt ebenfalls eine attraktive Veteranengestalt. '''Am nächsten Verzweig links halten und dem Rundweg in orange „Eichenblatt“ folgen.''' Wer wenig Zeit hat, kommt rechts auf dem „gelben“ Rundweg „Borkenkäfer“ schnell wieder zurück zum Parkplatz. Links des Weges liegt eine gefallene, mächtige Rotbuche. Der bereits teilweise morsche Baum konnte einem Sturm vor 2019 nichts mehr entgegen setzen. Etwas rechts des Weges findet sich bald die beschilderte {{Marker | name = Rappeiche| type= tree | lat = 51.541514| long = 9.510282 | image = Rapp Eiche.jpg }}. Die stattliche Eiche im Alter von 300 bis 350 Jahren besitzt einen Stammumfang von etwa 6{{nnbsp}}m. [[w:Herrmann Josef Rapp|Herrmann Josef Rapp]] (*1944) hat als Naturschützer große Verdienste um den Naturschutz im Reinhardswald. Beruflich war er bis 2000 stellvertretender Leiter des Forstamtes Reinhardshagen. Aber bereits 1972 kam er als Forstmann in die Region. Ehrenamtlich leitete er rund 1000 Gästeführungen u. a. auch durch das Schutzgebiet und war als Fachautor aktiv. Aufgrund seiner durchdringenden Stimme erhielt er den Beinamen „Stimme des Reinhardswaldes“. Mit einer nach ihm benannten Eiche wurde Herrn Rapp im Urwald noch zu Lebzeiten eine außergewöhnliche Ehre zu Teil. Um den Naturgenuss nicht zu stören, sind Hinweisschilder nach der Naturschutzgebietsverordung übrigens nicht gestattet. Bei der Rapp-Eiche wurde da also eine sicher berechtigte Ausnahme gemacht. Sonst ist Herrmann Josef Rapp seit 2011 Träger des Bundesverdienstkreuzes am Bande. Nun öffnet sich das Schutzgebiet in weiten Adlerfarnfluren. Der weltweit verbreitete [[w:Adlerfarm|Adlerfarm]] erreicht seine stattliche Endhöhe von 1,6 bis 2 Metern im Spätsommer. Unter günstigen Bedingungen sogar bis zur 4&#x202F;m hoch werden. Er ist damit die größte heimische Farnart. '''Der gesamte Farn ist giftig.''' Unterirdisch besitzt der vitale Farn ein „[[w:Rhizom|Rhizom]]“. Dieses umgangsprachlich auch als Wurzelstock bezeichnete Triebwerk verbindet großflächig die nach oben führenden Einzeltriebe und die nach unten führenden Wurzeln mit einander. Durch diese Wuchstechnik kann der Farn sehr dominant auftreten und die natürliche Waldverjüngung weitgehend unterbinden. So wurden hier zum Teil auch junge Eichen als Einzelbäume nachgepflanzt. Der „Bodendecker“ [[w:Giersch|Giersch]] besitzt übrigens einen ähnlichen Wurzelstock. Wer ihn einmal im heimischen Garten hat(te), weiß wie schwer es ist, ihn wieder los zu werden. Rechts des Pfads findet sich sonst noch eine liegende Totholzeiche, die bereits von jungen Baumtrieben umgeben ist. Hier am nächsten Verzweig folgt man der Markierung in rot bzw. orange weiter geradeaus. Weiter geradeaus taucht bald der {{Marker | name = Nadelhain | type= forest | lat = 51.539559 | long = 9.511553 }} auf. Die die Trockenheit und dem Borkenkäfer sind aber auch hier um 2018 einige der großen Nadelbäume abgestroben. Die imposante Fichte einst direkt am Wegesrand stehende Fichte Brachte es bis zu Ihrem Tod auf ein Alter von etwa 100 bis 120 Jahren. Nun liegt der Baum gefällt links des Weges als Todholz. Hier findet sich sonst rechts, etwas abseits des Pfads eine stattliche, verwunschene {{Marker | name = Buche mit einem „Schlangenast“ (2)| type= tree | lat = 51.539642| long = 9.511108 | image = 2024 Buche mit Schlangenast 2 im Urwald Sababurg 01.jpg}} auf. Dieser lange, sehr spezielle gewundene Ast sucht erst den Boden auf, um sich dann noch einmal zu einer zweiten „Nebenkrone“ aufzurichten. Vom Schlangenast sind es nur wenige Schritte bis zur nächsten Attraktion, der imposanten {{Marker | name = Drillingsbuche| type= tree | lat = 51.538059| long = 9.511558 |image = Urwald_Sababurg_Drillingsbuche_vom_Geländer_aus_gesehen_Anfang_Mai_2014.jpg}}. Sie hat Ihren Namen wohl von ihrer dreigeteilten Krone. Obwohl sie sehr mächtig erscheint, hat die Drillingsbuche "erst" ein Alter von etwa 180 bis 250 Jahren. Älter als 300 bis maximal 400 Jahre werden Rotbuchen aber in der Regel nicht. Das zwischen 2012 bis 2014 errichtet Geländer zum Schutz der Drillingsbuche bitte respektieren. Auch oder gerade aufgrund des Geländers entstand das monumentale Bild der Drillingsbuche. Denn seitdem die Barriere steht, ist der Boden um den Baumriesen nicht mehr komplett platt getrampelt und es sprisst wieder etwas Grün. [[Datei:Urwald sababurg knorrige weissbuche ds wv 04 2011.jpg|mini|Schneitelbuch: knorrige Weiss- bzw. Hainbuche ]] An den knorrigen {{Marker | name = Schneitelbuchen| type= tree | lat = 51.537939| long = 9.512513| image = Urwald sababurg knorrige weissbuche ds wv 04 2011.jpg}} zweigt der rot markierte Rundweg (Specht) Richtung Tierpark Sababurg ab. Die Runde im Urwald geht aber rechts bzw. weiter geradeaus auf der orange markierten Strecke. Aber zu den Schneitelbuchen: Diese knorrigen, etwa 200-jährigen Hainbuchen wurden als Schneitelbuchen genutzt. In 3&#x202F;m Stammhöhe wurden sie alle paar Jahre immer wieder zurückgeschnitten und die Triebe genutzt. Heute nach mehr als 100 Jahren ist die ehemalige Schnittstelle schon weitgehend verwachsen, aber trotzdem noch gut zu erkennen. Nun folgt eine längere Stegpassage. Diese Stege wurden angelegt um sensible Bereiche des Gebiets besser schützen zu können. Linkerhand des Weges findet sich nun eine verwunschene '''Totholzeiche'''. Dieser etwa 10&#x202F;m hohe Totholzstamm ist das Überbleibsel der {{Marker | name = Zyklopeneiche| type= tree | lat = 51.537294 | long = 9.511644| image = Urwald Sababurg (105).jpg}}. Links unten kann man in Laufrichtung ein „Baumgesicht“ finden. Der Begriffe „Zyklop“ (altgriechisch „Kyklop“) stammt aus der griechischen Mythologie. Ein Kyklop ist in der Welt der griechischen Götter ein Gesicht mit entweder kreisrunden Augen oder oft auch ein einäugiges Gesicht. Je nach eigener Phantasie kann man natürlich in vielen Totholzformationen im Urwald Sababurg spezielle Gestalten und Motive entdecken. Ein Wunder der Natur ist der bald folgende {{Marker | name = Eichentrieb | type= tree | lat = 51.537023| long = 9.510743| image = Urwald sababurg zyklopeneiche ds wv 04 2011.jpg}} : Obwohl 90 Prozent des Stamms der alten Eiche nicht mehr vorhanden sind, lebt der Veteran noch! Aus dem äußerem Holz (auch '''Splintholz''' genannt) hat sich bereits vor Längerem ein im Prinzip neuer kleiner Baum gebildet. Bald passiert der Holzsteg das {{Marker | name = Totholz am Steg | type= tree | lat = 51.537187| long = 9.509509| image = Steg nebst umgefallenem und zersägtem Baum im Urwald Sababurg.jpg}}. Wer sich niederkniet, dem erwartet eine ungewöhnliche Perspektive: Er kann einmal durch den hohlen Stamm schauen. Links des Weges kommt man an einem weiteren {{Marker | name = Baumtrieb (Tortrieb)| type= tree | lat = 51.537786| long = 9.509600 |image = Urwald Sababurg Tortrieb ds 03 2019.JPG}} vorbei, der sich ebenfalls aus dem Splintholz gebildet hat. Dieser Trieb einer unbekannten Baumart wurde aufgrund seine Form „Tortrieb“ getauft. Bald darauf öffnet sich die Landschaft wieder zu einer weiten Adlerfarnflur. Rechts des Pfades steht als Solitär eine schöne, alte Eiche, der {{Marker | name = Musterveteran| type= tree | lat = 51.537991| long = 9.509944|image = Urwald_Sababurg_Musterveteran_DS_wv_Mai_2014.JPG}}. Der Pfad führt nun über ein kleines Bächlein. Bei / nach längerer, feuchter Witterung quert man hier das einzige Gewässer auf dem Rundweg. In einem weitem Bogen geht es durch eine „Birkenallee“ bergwärts. Entlang des Pfads finden sich einige Birken. Zurück am Verzweig geht es links Richtung Parkplatz. An der Rappeiche vorbei wird wieder der erste Verzweig erreicht. Hier geradeaus halten. Bald findet sich die {{Marker | name = Buche mit Schlangenast (1) | type= tree | lat = 51.542999| long = 9.508291| image = Sababurg03.jpg}}. Auf dem weiteren Weg zurück kommt man noch an der imposanten {{Marker | name = Wappeneiche| type= tree | lat = 51.543933| long = 9.507895| image = SababUrw1180472.jpg}} vorbei. Obwohl auf dem ersten Blick ein kompletter Totholzbaum, lebt die Wappeneiche noch (Stand 2010). Die Stieleiche war Vorbild für das Wappen des ehemaligen Landkreises Hofgeismar. Wappenbeschreibung laut Wikipediaartikel „Liste der Wappen im Landkreis Kassel“: „In Rot ein silberner Eichenstumpf mit Zweigen und Blättern“. Eine grafische Abbildung dieses Wappens kennt die deutsche Wikipedia mit Stand Januar 2015 nicht. Das heutige Wappen des 1972 neu gebildeten Landkreises Kassel besitzt übrigens auch einen Eichenzweig. Von der Wappeneiche ist es nicht mehr weit bis zur Heiligen Halle. Damit schließt sich endgültig der Kreis durch die märchenhafte Waldlandschaft. == Aktivitäten == * Spaziergänge durch das Schutzgebiet. Das NSG ist zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert. * Fotografieren: Im Schutzgebiet gibt es vielfältige Motive für Naturinteressierte. Auch für Fotografen gilt: Absperrungen an den Baumriesen akzeptieren. <!--Hier bitte keine Fotoschulen und Malschulen vermerken. Bei dem recht umfangreichen Angebot sprengt das den Absatz. Ferner ist Wikivoyage kein Webverzeichnis--> == Küche == * {{vCard | name = Gasthaus „Zum Thiergarten“ | type = restaurant | url = https://www.thiergarten-sababurg.de | lat = 51.54573 | long = 9.53044 | phone = 05671-766 499 90 | hours = Mo bis Mi Ruhetage, Do bis So: 10:00 - 18:00 Uhr, Warme Küche von 11:30 - 17:00 Uhr | lastedit = 2025-12-26 | description = gelegen im Eingangsbereich des Tierparks Sababurg: Landgasthof mit Biergarten in rustikalem Holzgebäude; gutbürgerliche Küche. }} * Die Gastronomie auf der Sababurg ist bis auf weiteres geschlossen. Das Schloss wird grundlegend saniert. == Unterkunft == Unterkünfte liegen in [[Hofgeismar#Unterkunft|Hofgeismar]]. Hier finden sich neben Hotelbetten auch ein Campingplatz sowie ein Wohnmobilstellplatz. Das Schlosshotel Sababurg ist Stand 2025 geschlossen. Die Sababurg wird grundlegend saniert. <!--== Sicherheit == == Gesundheit ==--> == Praktische Hinweise == * Das Naturschutzgebiet ist kostenfrei zugänglich. Bitte die üblichen Regeln in Schutzgebieten beachten. * '''Toiletten gibt es im Schutzgebiet bzw. am Wanderparkplatz keine.''' Die nächsten Toiletten finden sich im Tierpark Sababurg. * '''Öffentliche Führungen''' durch den Urwald werden über den Naturpark angeboten ([https://www.naturpark-reinhardswald.de/kalender www.naturpark-reinhardswald.de/kalender]). Für Gruppen können über den Naturpark Reinhardswald auch individuelle Führungen vereinbart werden. * {{vCard | name = Touristinformation Hofgeismar / Naturpark Reinhardswald e.V. | type = office | url = https://www.naturpark-reinhardswald.de | address = Markt 5, 34369 Hofgeismar | lat = 51.49574 | long = 9.37945 | phone = +49 5671 999222 | email = mail@naturpark-reinhardswald.de }} == Ausflüge == [[Datei:Kassel Bad Karlshafen 1.jpg|mini|[[Bad Karlshafen]]: Blick auf den Barockhafen, der seit etwa 2019 wieder als Hafenbecken für kleine Boote genutzt wird.]] * Schloss [[Sababurg]] * [[Reinhardswald#Urwald_Sababurg|Tierpark Sababurg]] * Fachwerkaltstadt von [[Hofgeismar]] * [[Trendelburg]] * [[Bad Karlshafen]] == Literatur == * „Baumriesen und Adlerfarn“ von Hermann-Josef Rapp und Marcus Schmidt. Im reich bebilderten Buch kommen 20 Experten zu Themen rund um den Urwald zu Wort. {{ISBN|978-3-933617-21-7}} (2. Auflage 2012); erschienen im euregio Verlag. == Weblinks == * [https://www.naturpark-reinhardswald.de/ naturpark-reinhardswald.de] - offizielle Seite des Naturparks Reinhardswald, enthält auch ein paar Infos zum Urwald Sababurg. == Einzelnachweise und Anmerkungen == - <small> Die Texte dieses Wikivoyageartikels basieren u. a. auf einem 2015 herausgegebenen Regionalwanderführer des Wikivoyageautors Dirk Schmidt. Da der Wanderführer lange vergriffen ist und keine Neuauflage / Erweiterung geplant ist, soll dieser Text von Tour 3 aus dem Wanderbuch hier digital der Allgemeinheit zugänglich gemacht werden (Buch siehe {{ISBN|978-3941499997}})</small> - <small> Nach dem der Wanderführer von Autor Dirk Schmidt bereits 2015 erschien, haben wohl Verantwortliche (?, Details nicht bekannt) des 2017 neu gegründeten Naturparks Reinhardswald Stationen aus dem Buchartikel u. a. mit Begriffen wie Buche mit Schlangeast, Nadelhain, Heilige Halle, Totholz am Steg in die neue Wandertafel übernommen ([https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hiking_trails_of_Urwald_Sababurg.jpg Bild der Tafel auf Commons von 2024])</small> - <small>Weitere Quellen: Für die Texterstellung im Wanderführer wurde 2015 weitere Lokal- und Regionalliteratur verwendet. Die Literatur liegt noch in Papierform vor. Auf eine detaillierte Abhandlung der Quellen auf Wikivoyage im "Wikipediastil" soll hier aber verzichtet werden. Denn schon 2015 wurde das im Einzelfall im Detail nicht im Regionalwanderführer vermerkt, da für ein Reisebuch nicht wichtig. Eine Hauptquelle von damals war aber das hier unter Literatur vermerkte Sammelwerk. </small> {{class-4}} {{GeoData| lat= 51.544640| long= 9.506178 | radius= 500}} {{IstInKat|Reinhardswald}} {{ZdM|Art=Abseits|Datum=2026-03}} [[Kategorie:Wanderwege in Hessen]] e8x9f0ylfz40y6y5ajt8oo1ggriqh5f 1782355 1782354 2026-06-15T14:47:06Z Dirk Schmidt 15181 /* Hintergrund */ format 1782355 wikitext text/x-wiki {{Quickbar table begin|prettytable|pos=right|topBorder=yes}} {{Quickbar image|image = [[File:Urwald_sababurg_pano_kamineiche_ds_wv_05_11_2011.jpg|300px]]|heading=Urwald Sababurg}} {{Quickbar position | map = de | lat = 51.544667 | long = 9.506114 | header = Lage | name = Urwald Sababurg }} {{Quickbar header|Kurzüberblick|colspan=2}} {{Quickbar item|heading=Beste Reisezeit |value=ganzjährig}} {{Quickbar line|colspan=2}} {{Quickbar item|heading=Eintritt |value=kostenlos}} {{Quickbar line|colspan=2}} {{Quickbar item|heading=Öffnungszeiten |value=frei zugänglich}} {{Quickbar line|colspan=2}} {{Quickbar item|heading=Dauer |value=1 bis 2 Stunden (Rundgang)}} {{Quickbar line|colspan=2}} {{Quickbar item|heading=Rundwege|value=1,2 km • 2,5 km • 4 km}} {{Quickbar line|colspan=2}} {{Quickbar item|heading=Parken |value=kostenfrei am Eingang des Schutzgebiet}} {{Quickbar line|colspan=2}} {{Quickbar item|heading=Öffentlicher Verkehr |value=Buslinie 190 ab Bf Hofgeismar}} {{Quickbar line|colspan=2}} {{Quickbar item|heading=Highlights |value=alte Baumveteranen (Eichen und Buchen), Totholz}} {{Quickbar table end}} Der '''Urwald Sababurg''' ist ein alter, weitgehend naturbelassener Hutewald im Naturpark Reinhardswald in Nordhessen. Er liegt nahe Hofgeismar und gehört zu den ältesten Schutz- und Naturwaldgebieten Deutschlands. Charakteristisch sind sehr alte Buchen- und Eichenbestände und große Mengen an Totholz, die dem Gebiet einen urwaldähnlichen Charakter verleihen. Auf kurzen, einfachen Rundwegen können die Höhepunkte des Naturschutzgebiets erwandert werden. Wer überregional zum Urwald Sababurg anreist: Die Region [[Reinhardswald]] bietet viel für einen entspannten Wochenendtrip oder auch ein verlängertes Wochenende. == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 51.54113 |long= 9.50918|zoom= 15 | from = Karte Rundgang Urwald Sababurg.map| name = Rundtour Urwald Sababurg (2,8 km). Der Rundgang ist unter Sehehenswürdigkeiten näher beschrieben.}} In Deutschlands aufgeräumter, weitgehend kultivierter Landschaft werden viele Naturinteressierte beim Schlagwort „Urwald“ sofort hellhörig. Der Urwald Sababurg kann die Erwartungen, die viele mit einem verwunschenen, urtümlichen Wald der gemäßigten Breiten verbinden, in vielen Fällen mehr als erfüllen. Wer als Naturfreund das über 100-jährige Schutzgebiet im [[Reinhardswald]] noch nicht kennt, hat bisher etwas verpasst. Dabei ist der Urwald Sababurg als ehemaliger [[w:Hutewald|Hutewald]] noch nicht einmal ein „richtiger“ Natururwald. ==== Ein Blick zurück ==== [[Datei:Urwaldeiche.jpg|mini|Gemälde "Urwaldeiche" 1927 von Theodor Rocholl]] Schon Anfang der 1930er Jahre wurde das damals 25 Jahre alte Schutzgebiet touristisch mit großen Worten beworben. Im 1931 vom Verkehrsverband für Hessen und Waldeck herausgegebenen ''Führer durch Hessen, Waldeck und Oberwesergebiet'' heißt es: ''„Südlich der Straße Sababurg- Beberbeck findet sich der Urwald, ein 70 Hektar großes Gebiet, das unter Naturdenkmalschutz gestellt ist. Der echte altgermanische Urwald ist hier unberührt geblieben. Vom Gestrüpp überwachsen liegen hier die Waldesriesen, wie sie sich nach langer Zeit zur Ruhe niedergestreckt haben. Zwischen den mächtigen uralten Stämmen Moosboden recken mächtige Farne ihre Häupter. Mit stiller Andacht betritt der einsame Wanderer dieses Zauberland.“'' Aber die Naturschutzgeschichte des heutigen Schutzgebiets begann schon deutlich vor 1931. In seiner Jugendzeit unternahm der Maler Theodor Rocholl (1854 – 1933) zur Motivsuche lange Spaziergänge in den Reinhardswald. Hier zeichnete er mit Vorliebe u. a. auch die Baumriesen des heutigen Urwalds Sababurg. Rocholl erlebte mit der aufkommenden Industrialisierung das immer mehr der bis dahin sich selbst überlassenen Hutewaldflächen wieder forstlich genutzt wurden, um den Hunger der Industrie nach Holz zu bedienen. So setzten sich Theodor Rochell und einige seiner Malerkollegen für den Schutz des Gebiets ein. ==== Vom Malerreservat zum Naturschutzgebiet ==== 1906 wurde in Preußen auf Druck der sich gerade neu gegründeten Heimat- und Naturschutzbewegung die „Staatliche Stelle für Naturdenkmalpflege“ mit Sitz in Danzig eingerichtet. [[w:Theodor Rocholl (Maler)|Theodor Rocholl]] erreichte, das der zuständige Amtsmann Dr Hugo Conwentz anreiste und die zu schützenden Flächen besichtigte. Er hatte damit Erfolg: 1907 wurden 66 Hektar des „Malerreservats“ als Naturdenkmal eingestuft. Das Gebiet war damit eines der ersten deutschen Naturschutzgebiete. Im Jahr 1917 erweiterte man das Schutzgebiet auf 207 Hektar. Da das größere Gebiet wohl nicht komplett die Wertigkeit eines Naturschutzgebiets besaß, schnitt man 1925 den Urwald auf die noch heute bestehende Größe von 92 Hektar zu. [[Datei:Urwald sababurg lebensraum totholz ds wv 08 2010.jpg|mini|Lebensraum Totholz im Urwald Sababurg: Der Wald im Wandel.]] ==== Waldweide ==== Bis in das 19. Jahrhundert hinein wurde der heutige Urwald als [[w:Hutewald|Hutewald]] genutzt. Im Rahmen dieser Waldbewirtschaftung wurde das Gebiet als Waldweide für das Vieh genutzt. So wurden z.&#x202F;B.&nbsp;Schweine, Ziegen, usw., die gerne die Eicheln, Bucheckern und junge Triebe fraßen, in die Waldungen des Reinhardswaldes getrieben. Man pflanzte in großer Zahl vor allem die „ertragreiche“ Eiche. Die [[w:Eiche|Eiche]] spielte damals auch als Bauholz eine große Rolle. Sonst wurde die Buche als weiterer Mastbaum noch geduldet. Nadelbäume hatten für eine Waldweide natürlich wenig wert. So entstand über die laufe der Jahrhunderte ein weiter Hallenwald mit recht wenig Unterholz, aber einer großen Anzahl alter „mastreicher“ Eichenrecken. An die Nutzung des heutigen Naturschutzgebiets als Hutewald erinnert auch noch der Name „Kuhberg“. Dieser Name bezeichnet den Höhenrücken, auf dem Urwald Sababurg zu finden ist. Die „Waldweide“ hatte 1748 nach dem „Hudereglements“ bezogen auf den gesamten Reinhardswald gewaltige Dimensionen: So war das Gebirge damals gleichzeitig von rund 3000 Pferden, 6000 Stück Rindvieh, 6000 Schweinen und zusätzlich von sage und schreibe 20.000 Schafen bevölkert. Bezogen auf einen Quadratkilometer des Reinhardswalds war das damals eine ganzjährige Belastung von 130 Stück Vieh. Die Weiderechte hier am heutigen Urwald wurden 1865 aufgehoben. 1917 drohte dem Schutzgebiet erstmals Gefahr. Gut Beberbeck beanspruchte zusätzliche Weideflächen im Reservat. Als dies bekannt wurde erhob sich in Kassel und der Region schnell eine Protestbewegung „Pro Urwald“. Daraufhin war die Forderung schnell vom Tisch. Am 16. März 1933 vernichtete ein Großbrand auf 25 Hektar wertvolle Teile des NSG. Das durch Fahrlässigkeit von Wanderern verursachte Feuer konnte erst nach 3 Tagen vollständig unter Kontrolle gebracht werden. Dem Feuer fielen 16 Baumveteranen zum Opfer. Das waren fast 10 festgestellte Baumrecken gewesen. Da man von den länger nachglühenden Alteichen noch eine große Brandgefahr ausgehen sah, wurden viele der verkohlten Eichen noch nachträglich gesprengt. Bis 1967 gehörte das Schutzgebiet zum Wildschutzgatter Reinhardswald. Es gab im Schutzgebiet vorher Probleme mit Wildverbiß. Im Wildgatter gab und gibt es eine bedeutend höhere Wilddichte, als dies im uneingezäunten Teil des Reinhardswaldes der Fall ist. Daher war der Entschluss, den Urwald aus dem Gatter zu entlassen, eine wichtige Maßnahme für die weitere naturnahe Entwicklung des Gebiets. [[Datei:Urwald sababurg holzsteg ds wv 04 2011.jpg|mini|In besonders sensiblen Waldbereichen verlaufen die Wanderwege auf Holzstegen.]] '''Das Naturschutzgebiet heute''' Nach über 100 Jahren Schutz verwandelt sich das Gebiet nun langsam in einen natürlichen Urwald. Würde man nicht pflegend eingreifen, hätte man hier irgendwann in großen Teilen des NSG einen reinen Buchennatururwald, denn die alten Eichen werden oft von vitalen Jungbuchen bedrängt. Dies führt mit zum vorzeitigen Absterben der alten Eichenveteranen. Da dies nicht unbedingt der Hauptzweck des Schutzgebiets ist, werden heute die alten Huteeichen zum Teil von jüngeren Buchen freigestellt. Unabhängig davon haben aktuell auch einfach viele Baumveteranen ihr natürliches Höchstalter erreicht und sterben langsam nach und nach ab. Vor allem jüngere Rotbuchen übernehmen dann dort die Herrschaft im Gebiet. Auf den Adlerfarnfluren wurden sogar einzelne Eichen als „neue Hutebäume“ nachgepflanzt, da der bis zu 2&#x202F;m hohe Riesenfarm die natürliche Waldverjüngung zum Teil weitgehend unterdrückt. Etwa zwischen 2016 und 2019 wurden die Wanderpfade im Schutzgebiet neu konzipiert. Das Wegenetz wurde zum Schutz der Natur etwas gestraft. Statt gelben Nummern markieren nun farbige Wegzeichen die drei Rundwanderwege. 2017 wurde der Naturpark Reinhardswald gegründet. Heute besuchen jährlich rund 50.000 Naturfreunde aus Nah und Fern das Schutzgebiet. == Vorbereitung == [[Datei:Wanderweg im Urwald Sababurg.jpg|mini|Hinweisschild auf Wegegebot]] Ein Besuch des Urwald Sababurg ist im Prinzip zu jeder Jahreszeit lohnend. Jede Zeit des Jahres hat hier Ihren besonderen Reiz. Bitte beachten: *Im Gebiet gibt es keine Bänke und Rastplätze. Vereinzelt liegen am Wegesrand einige Stücke von Baumstämmen, die sich gut als Bankersatz eignen. Dieses Holz stammt von Pflegemaßnahmen aus Naturschutzgründen. Einen Picknickplatz (leider ohne Regenschutz) findet man aber auf dem Wanderparkplatz. *Bitte die üblichen Regeln für das Betreten von Naturschutzgebieten beachten (keine Blumen, Pflanzen und Pilze pflücken, auf den Wegen bleiben, keinen Müll hinterlassen...), damit auch noch die nächsten Besucher eine schöne Natur vorfinden. *Einige "Schaustellen der Natur" sind mit Holzbarrieren abgesperrt. Diese Holzzäune bitte respektieren. Die Zäune stehen so, dass man auch vom Zaun aus schöne Bilder knipsen kann. So finden sich z.&#x202F;B.&nbsp;an einigen Baumveteranen solche Zäune. Grund war evtl. der großflächig platt getrampelte und damit verdichtete Boden um die alten Baumrecken. Der feste Boden kann mit dazu beitragen, die Bäume nachhaltig zu schädigen. *Sonst ist das Radfahren im Schutzgebiet nicht gestattet. == Anreise == [[Datei:Einfahrt zum Parkplatz Urwald Sababurg.jpg|mini|Einfahrt zum Parkplatz Urwald Sababurg]] === Auf der Straße === Von Kassel über die Bundesstraße 83 Richtung Hofgeismar fahren. Nach der Ortsumgehung von Hofheimar rechts in die u. a. mit „Sababurg“ ausgeschilderte Kreisstraße einbiegen. Der kostenfreie {{Marker | name = Wanderparkplatz „Urwald Sababurg“ | type= parking | lat =51.54514 | long = 9.50597 }} findet sich direkt an der Straße. === Öffentlicher Verkehr === [[Datei:RegioTram Hofgeismar 588-frLh.jpg|mini|RegioTram am Bahnhof Hofgeismar]] Die Buslinie 190 bindet die Sababurg und den Urwald stündlich an die Bahnhöfe Hofgeismar und Hann Münden an (am Wochenende 2-Stunden-Takt). Die Haltestelle findet sich direkt am Urwaldeingang am Wanderparkplatz. Haltestellenname in der NVV-Auskunft: „Hofgeismar Naturschutzgebiet Urwald“; Fahrzeit ab [[Kassel Hauptbahnhof]] (Regiotram) bzw. [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] (Regionalexpress) via Bahnhof Hofgeismar etwa eine Stunde. In der DB-Auskunft heißt die Bushaltestelle „Naturschutzgebiet Urwald, Hofgeismar“. === Mit dem Fahrrad === Einfach der 2025 komplett neu installierten Radwegweisung Reinhardswald folgen. Das Ziel „Sababurg“ ist in den grün-weißen Schildern umfangreich genannt. Vom Bahnhof Hofgeismar findet sich oben am Aufzug an der Bahnbrücke direkt des Ziel „Sababurg“ in den Radschildern. Über Carlsdorf, Hombressen und Beberbeck radelt man etwa eine Stunde zum Schutzgebiet. Die Strecke mit 15{{nnbsp}}km ist bergig. Ein Pedelec ist daher sinnvoll. Es wechseln sich Asphaltwege und Schotterstrecken ab. Besonders der Schotterweg von der Kreisstraße K53 nördlich Hombressen bis Beberbeck kann teilweise sehr holprig sein. Wer Lust auf eine zusätzliche „Bergwertung“ hat, kann auch über den Aussichtspunkt {{Marker | name = Friedenseiche | type= viewpoint | lat = 51.502819| long = 9.447663}} fahren. Die steilere Schotterstrecke hinauf zu Friedenseiche ist außerorts in der Radwegweisung ausgeschildert. Hier oben ergibt sich ein schöner Südblick. Unter dem schattigen Baum findet sich eine Bank. Das Radfahren im Schutzgebiet ist nicht gestattet. Fahrräder am Wanderparkplatz anschließen. Stand 2019 fehlte am Wanderparkplatz leider ein Fahrradständer. == Mobilität == [[Datei:Hiking trails of Urwald Sababurg.jpg|mini|Rundwege im Urwald Sababurg. Achtung: Die Nummern der Rundwanderwege in Openstreetmap (Ebene Wanderwege im Plan) sind Stand 12-2025 veraltet.]] Der Urwald ist nur zu Fuß erkundbar. * '''Markierung:''' Am Wanderparkplatz starten drei markierte Rundwege. Holzpflöcke mit den Streckenlogos zeigen die Strecken an: :- Rundweg gelb (Borkenkäfer): 1,2&nbsp;km, etwa 30 Minuuten :- Rundweg orange (Eichenblatt): 2,5 km, etwa eine Stunde :- Rundweg rot (Specht): 4 km, etwa 1 1/2 Stunden, verlässt das NSG Richtung Tierpark * '''Höhenmeter:''' nur leicht welliges Gelände * '''Wegbeschaffenheit & Schuhwerk:''' Wanderschuhe sind nicht unbedingt nötig. Schuhe mit flacher Sohle und am besten etwas Profil sind ausreichend. Die Wege im NSG besitzen meist eine naturbelassene Oberfläche. Unter anderem an feuchten Stellen wurden Stege errichtet. Prinzipiell sind die Waldpfade gelb und orange halbwegs kinderwagentauglich (für Wagen mit größeren Rädern). Ganz vereinzelt gibt es aber vor allem durch hervortretende Baumwurzeln ein paar holprige Stellen. Je nach Witterung kann der Pfad stellweise auch etwas matschig sein. Für die unten beschriebene den große Runde (Kombination der Rundwege gelb und orange) sollte man etwa eine gute Stunde bis hin zu zwei Stunden einplanen (je nach Fotopausen usw.). Strecke etwa 2,5&#x202F;km einfach. Im Gebiet liegen ''keine Bänke und Rastplätze.'' Vereinzelt finden sich am Wegesrand evtl. einige Stücke von Baumstämmen. Diese Holzstücke eignen sich gut als Bankersatz. Das Holz stammt von Pflegemaßnahmen aus Naturschutzgründen. == Rundgang mit Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Urwald Sababurg Eingangsbereich Herbst Anfang november 2011 an der Heiligen Halle.jpg|mini| Eingangsbereich an der Heiligen Halle (Herbst Anfang November 2011)]] [[Datei:Urwald Sababurg Drillingsbuche vom Geländer aus gesehen Anfang Mai 2014.jpg|mini|Blick vom Geländer auf die imposante Drillingsbuche am hinteren Teil des Rundwegs]] Nach Querung der Landstraße taucht man in die {{Marker | name = Heilige Halle| type= tree | lat = 51.544540| long = 9.506317| image = Urwald Sababurg Eingangsbereich Herbst Anfang november 2011 an der Heiligen Halle.jpg}} mit ihren stattlichen Rotbuchen ein. '''Hier schräg links den gelb markierten Rundweg „Borkenkäfer“ einschlagen.''' Vorbei an einer liegenden Totholzbuche wird die „Heilige Halle“ verlassen. Dieser Baum fiel erst zwischen 2010 und 2012. Bald findet sich rechter Hand ein geschwärzter Totholzstumpf. Dieser {{Marker | name = Feuerstumpf| type= tree | lat = 51.544385| long = 9.507484| image = }} ist entweder das Werk eines lokalen „Baumfeuers“ durch Blitzschlag oder aber evtl. noch ein Überbleibsel des großen Waldbrandes im NSG von 1933. Der Pfad schlängelt sich weiter durch das Unterholz. Bald gibt das Unterholz den Blick auf die {{Marker | name = Kamineiche | type= tree | lat = 51.543790| long = 9.509169 | image = Urwald_sababurg_pano_kamineiche_ds_wv_05_11_2011.jpg}} frei. Der mächtige Baumriese ist der bekannteste Baumveteran des Schutzgebietes. Er wird oft stellvertretend für die fotografische Darstellung des Urwalds Sababurg herangezogen. Und in der Tat ist der Baumsenior heute einer der herausragendsten Bäume des ehemaligen Hutewaldes. Wie auch manche andere der alten Eichenrecken ist der Baum im wahrsten Sinne ein „Kamin“: Die Kamineiche ist nämlich hohl. Das äußere Holz zusammen mit der Borke (auch Splintholz genannt) erhält sie am Leben. Zusammen mit den alten Totholzästen ergibt sich eine knorrige Baumgestalt. Mit ihren ausladenden Ästen kann man in Ihr durchaus einen „[[w:Figuren_in_Tolkiens_Welt#Ents|Ent]]“ aus der Fantasysaga „[[w:Herr der Ringe|Herr der Ringe]]“ von J. R. R. Tolkien erkennen. Bei einem Stammumfang von etwa 7&#x202F;m kann die Stieleiche auf ein stattliches Alter von rund 500 Jahren zurückblicken. Ein kurzer Stichsteg führt ferner zur erwürdigen {{Marker | name = Margarethe| type= tree | lat = 51.543559| long = 9.509303}}. Diese alte Eiche besitzt ebenfalls eine attraktive Veteranengestalt. '''Am nächsten Verzweig links halten und dem Rundweg in orange „Eichenblatt“ folgen.''' Wer wenig Zeit hat, kommt rechts auf dem „gelben“ Rundweg „Borkenkäfer“ schnell wieder zurück zum Parkplatz. Links des Weges liegt eine gefallene, mächtige Rotbuche. Der bereits teilweise morsche Baum konnte einem Sturm vor 2019 nichts mehr entgegen setzen. Etwas rechts des Weges findet sich bald die beschilderte {{Marker | name = Rappeiche| type= tree | lat = 51.541514| long = 9.510282 | image = Rapp Eiche.jpg }}. Die stattliche Eiche im Alter von 300 bis 350 Jahren besitzt einen Stammumfang von etwa 6{{nnbsp}}m. [[w:Herrmann Josef Rapp|Herrmann Josef Rapp]] (*1944) hat als Naturschützer große Verdienste um den Naturschutz im Reinhardswald. Beruflich war er bis 2000 stellvertretender Leiter des Forstamtes Reinhardshagen. Aber bereits 1972 kam er als Forstmann in die Region. Ehrenamtlich leitete er rund 1000 Gästeführungen u. a. auch durch das Schutzgebiet und war als Fachautor aktiv. Aufgrund seiner durchdringenden Stimme erhielt er den Beinamen „Stimme des Reinhardswaldes“. Mit einer nach ihm benannten Eiche wurde Herrn Rapp im Urwald noch zu Lebzeiten eine außergewöhnliche Ehre zu Teil. Um den Naturgenuss nicht zu stören, sind Hinweisschilder nach der Naturschutzgebietsverordung übrigens nicht gestattet. Bei der Rapp-Eiche wurde da also eine sicher berechtigte Ausnahme gemacht. Sonst ist Herrmann Josef Rapp seit 2011 Träger des Bundesverdienstkreuzes am Bande. Nun öffnet sich das Schutzgebiet in weiten Adlerfarnfluren. Der weltweit verbreitete [[w:Adlerfarm|Adlerfarm]] erreicht seine stattliche Endhöhe von 1,6 bis 2 Metern im Spätsommer. Unter günstigen Bedingungen sogar bis zur 4&#x202F;m hoch werden. Er ist damit die größte heimische Farnart. '''Der gesamte Farn ist giftig.''' Unterirdisch besitzt der vitale Farn ein „[[w:Rhizom|Rhizom]]“. Dieses umgangsprachlich auch als Wurzelstock bezeichnete Triebwerk verbindet großflächig die nach oben führenden Einzeltriebe und die nach unten führenden Wurzeln mit einander. Durch diese Wuchstechnik kann der Farn sehr dominant auftreten und die natürliche Waldverjüngung weitgehend unterbinden. So wurden hier zum Teil auch junge Eichen als Einzelbäume nachgepflanzt. Der „Bodendecker“ [[w:Giersch|Giersch]] besitzt übrigens einen ähnlichen Wurzelstock. Wer ihn einmal im heimischen Garten hat(te), weiß wie schwer es ist, ihn wieder los zu werden. Rechts des Pfads findet sich sonst noch eine liegende Totholzeiche, die bereits von jungen Baumtrieben umgeben ist. Hier am nächsten Verzweig folgt man der Markierung in rot bzw. orange weiter geradeaus. Weiter geradeaus taucht bald der {{Marker | name = Nadelhain | type= forest | lat = 51.539559 | long = 9.511553 }} auf. Die die Trockenheit und dem Borkenkäfer sind aber auch hier um 2018 einige der großen Nadelbäume abgestroben. Die imposante Fichte einst direkt am Wegesrand stehende Fichte Brachte es bis zu Ihrem Tod auf ein Alter von etwa 100 bis 120 Jahren. Nun liegt der Baum gefällt links des Weges als Todholz. Hier findet sich sonst rechts, etwas abseits des Pfads eine stattliche, verwunschene {{Marker | name = Buche mit einem „Schlangenast“ (2)| type= tree | lat = 51.539642| long = 9.511108 | image = 2024 Buche mit Schlangenast 2 im Urwald Sababurg 01.jpg}} auf. Dieser lange, sehr spezielle gewundene Ast sucht erst den Boden auf, um sich dann noch einmal zu einer zweiten „Nebenkrone“ aufzurichten. Vom Schlangenast sind es nur wenige Schritte bis zur nächsten Attraktion, der imposanten {{Marker | name = Drillingsbuche| type= tree | lat = 51.538059| long = 9.511558 |image = Urwald_Sababurg_Drillingsbuche_vom_Geländer_aus_gesehen_Anfang_Mai_2014.jpg}}. Sie hat Ihren Namen wohl von ihrer dreigeteilten Krone. Obwohl sie sehr mächtig erscheint, hat die Drillingsbuche "erst" ein Alter von etwa 180 bis 250 Jahren. Älter als 300 bis maximal 400 Jahre werden Rotbuchen aber in der Regel nicht. Das zwischen 2012 bis 2014 errichtet Geländer zum Schutz der Drillingsbuche bitte respektieren. Auch oder gerade aufgrund des Geländers entstand das monumentale Bild der Drillingsbuche. Denn seitdem die Barriere steht, ist der Boden um den Baumriesen nicht mehr komplett platt getrampelt und es sprisst wieder etwas Grün. [[Datei:Urwald sababurg knorrige weissbuche ds wv 04 2011.jpg|mini|Schneitelbuch: knorrige Weiss- bzw. Hainbuche ]] An den knorrigen {{Marker | name = Schneitelbuchen| type= tree | lat = 51.537939| long = 9.512513| image = Urwald sababurg knorrige weissbuche ds wv 04 2011.jpg}} zweigt der rot markierte Rundweg (Specht) Richtung Tierpark Sababurg ab. Die Runde im Urwald geht aber rechts bzw. weiter geradeaus auf der orange markierten Strecke. Aber zu den Schneitelbuchen: Diese knorrigen, etwa 200-jährigen Hainbuchen wurden als Schneitelbuchen genutzt. In 3&#x202F;m Stammhöhe wurden sie alle paar Jahre immer wieder zurückgeschnitten und die Triebe genutzt. Heute nach mehr als 100 Jahren ist die ehemalige Schnittstelle schon weitgehend verwachsen, aber trotzdem noch gut zu erkennen. Nun folgt eine längere Stegpassage. Diese Stege wurden angelegt um sensible Bereiche des Gebiets besser schützen zu können. Linkerhand des Weges findet sich nun eine verwunschene '''Totholzeiche'''. Dieser etwa 10&#x202F;m hohe Totholzstamm ist das Überbleibsel der {{Marker | name = Zyklopeneiche| type= tree | lat = 51.537294 | long = 9.511644| image = Urwald Sababurg (105).jpg}}. Links unten kann man in Laufrichtung ein „Baumgesicht“ finden. Der Begriffe „Zyklop“ (altgriechisch „Kyklop“) stammt aus der griechischen Mythologie. Ein Kyklop ist in der Welt der griechischen Götter ein Gesicht mit entweder kreisrunden Augen oder oft auch ein einäugiges Gesicht. Je nach eigener Phantasie kann man natürlich in vielen Totholzformationen im Urwald Sababurg spezielle Gestalten und Motive entdecken. Ein Wunder der Natur ist der bald folgende {{Marker | name = Eichentrieb | type= tree | lat = 51.537023| long = 9.510743| image = Urwald sababurg zyklopeneiche ds wv 04 2011.jpg}} : Obwohl 90 Prozent des Stamms der alten Eiche nicht mehr vorhanden sind, lebt der Veteran noch! Aus dem äußerem Holz (auch '''Splintholz''' genannt) hat sich bereits vor Längerem ein im Prinzip neuer kleiner Baum gebildet. Bald passiert der Holzsteg das {{Marker | name = Totholz am Steg | type= tree | lat = 51.537187| long = 9.509509| image = Steg nebst umgefallenem und zersägtem Baum im Urwald Sababurg.jpg}}. Wer sich niederkniet, dem erwartet eine ungewöhnliche Perspektive: Er kann einmal durch den hohlen Stamm schauen. Links des Weges kommt man an einem weiteren {{Marker | name = Baumtrieb (Tortrieb)| type= tree | lat = 51.537786| long = 9.509600 |image = Urwald Sababurg Tortrieb ds 03 2019.JPG}} vorbei, der sich ebenfalls aus dem Splintholz gebildet hat. Dieser Trieb einer unbekannten Baumart wurde aufgrund seine Form „Tortrieb“ getauft. Bald darauf öffnet sich die Landschaft wieder zu einer weiten Adlerfarnflur. Rechts des Pfades steht als Solitär eine schöne, alte Eiche, der {{Marker | name = Musterveteran| type= tree | lat = 51.537991| long = 9.509944|image = Urwald_Sababurg_Musterveteran_DS_wv_Mai_2014.JPG}}. Der Pfad führt nun über ein kleines Bächlein. Bei / nach längerer, feuchter Witterung quert man hier das einzige Gewässer auf dem Rundweg. In einem weitem Bogen geht es durch eine „Birkenallee“ bergwärts. Entlang des Pfads finden sich einige Birken. Zurück am Verzweig geht es links Richtung Parkplatz. An der Rappeiche vorbei wird wieder der erste Verzweig erreicht. Hier geradeaus halten. Bald findet sich die {{Marker | name = Buche mit Schlangenast (1) | type= tree | lat = 51.542999| long = 9.508291| image = Sababurg03.jpg}}. Auf dem weiteren Weg zurück kommt man noch an der imposanten {{Marker | name = Wappeneiche| type= tree | lat = 51.543933| long = 9.507895| image = SababUrw1180472.jpg}} vorbei. Obwohl auf dem ersten Blick ein kompletter Totholzbaum, lebt die Wappeneiche noch (Stand 2010). Die Stieleiche war Vorbild für das Wappen des ehemaligen Landkreises Hofgeismar. Wappenbeschreibung laut Wikipediaartikel „Liste der Wappen im Landkreis Kassel“: „In Rot ein silberner Eichenstumpf mit Zweigen und Blättern“. Eine grafische Abbildung dieses Wappens kennt die deutsche Wikipedia mit Stand Januar 2015 nicht. Das heutige Wappen des 1972 neu gebildeten Landkreises Kassel besitzt übrigens auch einen Eichenzweig. Von der Wappeneiche ist es nicht mehr weit bis zur Heiligen Halle. Damit schließt sich endgültig der Kreis durch die märchenhafte Waldlandschaft. == Aktivitäten == * Spaziergänge durch das Schutzgebiet. Das NSG ist zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert. * Fotografieren: Im Schutzgebiet gibt es vielfältige Motive für Naturinteressierte. Auch für Fotografen gilt: Absperrungen an den Baumriesen akzeptieren. <!--Hier bitte keine Fotoschulen und Malschulen vermerken. Bei dem recht umfangreichen Angebot sprengt das den Absatz. Ferner ist Wikivoyage kein Webverzeichnis--> == Küche == * {{vCard | name = Gasthaus „Zum Thiergarten“ | type = restaurant | url = https://www.thiergarten-sababurg.de | lat = 51.54573 | long = 9.53044 | phone = 05671-766 499 90 | hours = Mo bis Mi Ruhetage, Do bis So: 10:00 - 18:00 Uhr, Warme Küche von 11:30 - 17:00 Uhr | lastedit = 2025-12-26 | description = gelegen im Eingangsbereich des Tierparks Sababurg: Landgasthof mit Biergarten in rustikalem Holzgebäude; gutbürgerliche Küche. }} * Die Gastronomie auf der Sababurg ist bis auf weiteres geschlossen. Das Schloss wird grundlegend saniert. == Unterkunft == Unterkünfte liegen in [[Hofgeismar#Unterkunft|Hofgeismar]]. Hier finden sich neben Hotelbetten auch ein Campingplatz sowie ein Wohnmobilstellplatz. Das Schlosshotel Sababurg ist Stand 2025 geschlossen. Die Sababurg wird grundlegend saniert. <!--== Sicherheit == == Gesundheit ==--> == Praktische Hinweise == * Das Naturschutzgebiet ist kostenfrei zugänglich. Bitte die üblichen Regeln in Schutzgebieten beachten. * '''Toiletten gibt es im Schutzgebiet bzw. am Wanderparkplatz keine.''' Die nächsten Toiletten finden sich im Tierpark Sababurg. * '''Öffentliche Führungen''' durch den Urwald werden über den Naturpark angeboten ([https://www.naturpark-reinhardswald.de/kalender www.naturpark-reinhardswald.de/kalender]). Für Gruppen können über den Naturpark Reinhardswald auch individuelle Führungen vereinbart werden. * {{vCard | name = Touristinformation Hofgeismar / Naturpark Reinhardswald e.V. | type = office | url = https://www.naturpark-reinhardswald.de | address = Markt 5, 34369 Hofgeismar | lat = 51.49574 | long = 9.37945 | phone = +49 5671 999222 | email = mail@naturpark-reinhardswald.de }} == Ausflüge == [[Datei:Kassel Bad Karlshafen 1.jpg|mini|[[Bad Karlshafen]]: Blick auf den Barockhafen, der seit etwa 2019 wieder als Hafenbecken für kleine Boote genutzt wird.]] * Schloss [[Sababurg]] * [[Reinhardswald#Urwald_Sababurg|Tierpark Sababurg]] * Fachwerkaltstadt von [[Hofgeismar]] * [[Trendelburg]] * [[Bad Karlshafen]] == Literatur == * „Baumriesen und Adlerfarn“ von Hermann-Josef Rapp und Marcus Schmidt. Im reich bebilderten Buch kommen 20 Experten zu Themen rund um den Urwald zu Wort. {{ISBN|978-3-933617-21-7}} (2. Auflage 2012); erschienen im euregio Verlag. == Weblinks == * [https://www.naturpark-reinhardswald.de/ naturpark-reinhardswald.de] - offizielle Seite des Naturparks Reinhardswald, enthält auch ein paar Infos zum Urwald Sababurg. == Einzelnachweise und Anmerkungen == - <small> Die Texte dieses Wikivoyageartikels basieren u. a. auf einem 2015 herausgegebenen Regionalwanderführer des Wikivoyageautors Dirk Schmidt. Da der Wanderführer lange vergriffen ist und keine Neuauflage / Erweiterung geplant ist, soll dieser Text von Tour 3 aus dem Wanderbuch hier digital der Allgemeinheit zugänglich gemacht werden (Buch siehe {{ISBN|978-3941499997}})</small> - <small> Nach dem der Wanderführer von Autor Dirk Schmidt bereits 2015 erschien, haben wohl Verantwortliche (?, Details nicht bekannt) des 2017 neu gegründeten Naturparks Reinhardswald Stationen aus dem Buchartikel u. a. mit Begriffen wie Buche mit Schlangeast, Nadelhain, Heilige Halle, Totholz am Steg in die neue Wandertafel übernommen ([https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hiking_trails_of_Urwald_Sababurg.jpg Bild der Tafel auf Commons von 2024])</small> - <small>Weitere Quellen: Für die Texterstellung im Wanderführer wurde 2015 weitere Lokal- und Regionalliteratur verwendet. Die Literatur liegt noch in Papierform vor. Auf eine detaillierte Abhandlung der Quellen auf Wikivoyage im "Wikipediastil" soll hier aber verzichtet werden. Denn schon 2015 wurde das im Einzelfall im Detail nicht im Regionalwanderführer vermerkt, da für ein Reisebuch nicht wichtig. Eine Hauptquelle von damals war aber das hier unter Literatur vermerkte Sammelwerk. </small> {{class-4}} {{GeoData| lat= 51.544640| long= 9.506178 | radius= 500}} {{IstInKat|Reinhardswald}} {{ZdM|Art=Abseits|Datum=2026-03}} [[Kategorie:Wanderwege in Hessen]] 6q5uqflirvymt3mfq2681a0cfunzfcn 1782361 1782355 2026-06-15T14:56:15Z Dirk Schmidt 15181 /* Mobilität */ 1782361 wikitext text/x-wiki {{Quickbar table begin|prettytable|pos=right|topBorder=yes}} {{Quickbar image|image = [[File:Urwald_sababurg_pano_kamineiche_ds_wv_05_11_2011.jpg|300px]]|heading=Urwald Sababurg}} {{Quickbar position | map = de | lat = 51.544667 | long = 9.506114 | header = Lage | name = Urwald Sababurg }} {{Quickbar header|Kurzüberblick|colspan=2}} {{Quickbar item|heading=Beste Reisezeit |value=ganzjährig}} {{Quickbar line|colspan=2}} {{Quickbar item|heading=Eintritt |value=kostenlos}} {{Quickbar line|colspan=2}} {{Quickbar item|heading=Öffnungszeiten |value=frei zugänglich}} {{Quickbar line|colspan=2}} {{Quickbar item|heading=Dauer |value=1 bis 2 Stunden (Rundgang)}} {{Quickbar line|colspan=2}} {{Quickbar item|heading=Rundwege|value=1,2 km • 2,5 km • 4 km}} {{Quickbar line|colspan=2}} {{Quickbar item|heading=Parken |value=kostenfrei am Eingang des Schutzgebiet}} {{Quickbar line|colspan=2}} {{Quickbar item|heading=Öffentlicher Verkehr |value=Buslinie 190 ab Bf Hofgeismar}} {{Quickbar line|colspan=2}} {{Quickbar item|heading=Highlights |value=alte Baumveteranen (Eichen und Buchen), Totholz}} {{Quickbar table end}} Der '''Urwald Sababurg''' ist ein alter, weitgehend naturbelassener Hutewald im Naturpark Reinhardswald in Nordhessen. Er liegt nahe Hofgeismar und gehört zu den ältesten Schutz- und Naturwaldgebieten Deutschlands. Charakteristisch sind sehr alte Buchen- und Eichenbestände und große Mengen an Totholz, die dem Gebiet einen urwaldähnlichen Charakter verleihen. Auf kurzen, einfachen Rundwegen können die Höhepunkte des Naturschutzgebiets erwandert werden. Wer überregional zum Urwald Sababurg anreist: Die Region [[Reinhardswald]] bietet viel für einen entspannten Wochenendtrip oder auch ein verlängertes Wochenende. == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 51.54113 |long= 9.50918|zoom= 15 | from = Karte Rundgang Urwald Sababurg.map| name = Rundtour Urwald Sababurg (2,8 km). Der Rundgang ist unter Sehehenswürdigkeiten näher beschrieben.}} In Deutschlands aufgeräumter, weitgehend kultivierter Landschaft werden viele Naturinteressierte beim Schlagwort „Urwald“ sofort hellhörig. Der Urwald Sababurg kann die Erwartungen, die viele mit einem verwunschenen, urtümlichen Wald der gemäßigten Breiten verbinden, in vielen Fällen mehr als erfüllen. Wer als Naturfreund das über 100-jährige Schutzgebiet im [[Reinhardswald]] noch nicht kennt, hat bisher etwas verpasst. Dabei ist der Urwald Sababurg als ehemaliger [[w:Hutewald|Hutewald]] noch nicht einmal ein „richtiger“ Natururwald. ==== Ein Blick zurück ==== [[Datei:Urwaldeiche.jpg|mini|Gemälde "Urwaldeiche" 1927 von Theodor Rocholl]] Schon Anfang der 1930er Jahre wurde das damals 25 Jahre alte Schutzgebiet touristisch mit großen Worten beworben. Im 1931 vom Verkehrsverband für Hessen und Waldeck herausgegebenen ''Führer durch Hessen, Waldeck und Oberwesergebiet'' heißt es: ''„Südlich der Straße Sababurg- Beberbeck findet sich der Urwald, ein 70 Hektar großes Gebiet, das unter Naturdenkmalschutz gestellt ist. Der echte altgermanische Urwald ist hier unberührt geblieben. Vom Gestrüpp überwachsen liegen hier die Waldesriesen, wie sie sich nach langer Zeit zur Ruhe niedergestreckt haben. Zwischen den mächtigen uralten Stämmen Moosboden recken mächtige Farne ihre Häupter. Mit stiller Andacht betritt der einsame Wanderer dieses Zauberland.“'' Aber die Naturschutzgeschichte des heutigen Schutzgebiets begann schon deutlich vor 1931. In seiner Jugendzeit unternahm der Maler Theodor Rocholl (1854 – 1933) zur Motivsuche lange Spaziergänge in den Reinhardswald. Hier zeichnete er mit Vorliebe u. a. auch die Baumriesen des heutigen Urwalds Sababurg. Rocholl erlebte mit der aufkommenden Industrialisierung das immer mehr der bis dahin sich selbst überlassenen Hutewaldflächen wieder forstlich genutzt wurden, um den Hunger der Industrie nach Holz zu bedienen. So setzten sich Theodor Rochell und einige seiner Malerkollegen für den Schutz des Gebiets ein. ==== Vom Malerreservat zum Naturschutzgebiet ==== 1906 wurde in Preußen auf Druck der sich gerade neu gegründeten Heimat- und Naturschutzbewegung die „Staatliche Stelle für Naturdenkmalpflege“ mit Sitz in Danzig eingerichtet. [[w:Theodor Rocholl (Maler)|Theodor Rocholl]] erreichte, das der zuständige Amtsmann Dr Hugo Conwentz anreiste und die zu schützenden Flächen besichtigte. Er hatte damit Erfolg: 1907 wurden 66 Hektar des „Malerreservats“ als Naturdenkmal eingestuft. Das Gebiet war damit eines der ersten deutschen Naturschutzgebiete. Im Jahr 1917 erweiterte man das Schutzgebiet auf 207 Hektar. Da das größere Gebiet wohl nicht komplett die Wertigkeit eines Naturschutzgebiets besaß, schnitt man 1925 den Urwald auf die noch heute bestehende Größe von 92 Hektar zu. [[Datei:Urwald sababurg lebensraum totholz ds wv 08 2010.jpg|mini|Lebensraum Totholz im Urwald Sababurg: Der Wald im Wandel.]] ==== Waldweide ==== Bis in das 19. Jahrhundert hinein wurde der heutige Urwald als [[w:Hutewald|Hutewald]] genutzt. Im Rahmen dieser Waldbewirtschaftung wurde das Gebiet als Waldweide für das Vieh genutzt. So wurden z.&#x202F;B.&nbsp;Schweine, Ziegen, usw., die gerne die Eicheln, Bucheckern und junge Triebe fraßen, in die Waldungen des Reinhardswaldes getrieben. Man pflanzte in großer Zahl vor allem die „ertragreiche“ Eiche. Die [[w:Eiche|Eiche]] spielte damals auch als Bauholz eine große Rolle. Sonst wurde die Buche als weiterer Mastbaum noch geduldet. Nadelbäume hatten für eine Waldweide natürlich wenig wert. So entstand über die laufe der Jahrhunderte ein weiter Hallenwald mit recht wenig Unterholz, aber einer großen Anzahl alter „mastreicher“ Eichenrecken. An die Nutzung des heutigen Naturschutzgebiets als Hutewald erinnert auch noch der Name „Kuhberg“. Dieser Name bezeichnet den Höhenrücken, auf dem Urwald Sababurg zu finden ist. Die „Waldweide“ hatte 1748 nach dem „Hudereglements“ bezogen auf den gesamten Reinhardswald gewaltige Dimensionen: So war das Gebirge damals gleichzeitig von rund 3000 Pferden, 6000 Stück Rindvieh, 6000 Schweinen und zusätzlich von sage und schreibe 20.000 Schafen bevölkert. Bezogen auf einen Quadratkilometer des Reinhardswalds war das damals eine ganzjährige Belastung von 130 Stück Vieh. Die Weiderechte hier am heutigen Urwald wurden 1865 aufgehoben. 1917 drohte dem Schutzgebiet erstmals Gefahr. Gut Beberbeck beanspruchte zusätzliche Weideflächen im Reservat. Als dies bekannt wurde erhob sich in Kassel und der Region schnell eine Protestbewegung „Pro Urwald“. Daraufhin war die Forderung schnell vom Tisch. Am 16. März 1933 vernichtete ein Großbrand auf 25 Hektar wertvolle Teile des NSG. Das durch Fahrlässigkeit von Wanderern verursachte Feuer konnte erst nach 3 Tagen vollständig unter Kontrolle gebracht werden. Dem Feuer fielen 16 Baumveteranen zum Opfer. Das waren fast 10 festgestellte Baumrecken gewesen. Da man von den länger nachglühenden Alteichen noch eine große Brandgefahr ausgehen sah, wurden viele der verkohlten Eichen noch nachträglich gesprengt. Bis 1967 gehörte das Schutzgebiet zum Wildschutzgatter Reinhardswald. Es gab im Schutzgebiet vorher Probleme mit Wildverbiß. Im Wildgatter gab und gibt es eine bedeutend höhere Wilddichte, als dies im uneingezäunten Teil des Reinhardswaldes der Fall ist. Daher war der Entschluss, den Urwald aus dem Gatter zu entlassen, eine wichtige Maßnahme für die weitere naturnahe Entwicklung des Gebiets. [[Datei:Urwald sababurg holzsteg ds wv 04 2011.jpg|mini|In besonders sensiblen Waldbereichen verlaufen die Wanderwege auf Holzstegen.]] '''Das Naturschutzgebiet heute''' Nach über 100 Jahren Schutz verwandelt sich das Gebiet nun langsam in einen natürlichen Urwald. Würde man nicht pflegend eingreifen, hätte man hier irgendwann in großen Teilen des NSG einen reinen Buchennatururwald, denn die alten Eichen werden oft von vitalen Jungbuchen bedrängt. Dies führt mit zum vorzeitigen Absterben der alten Eichenveteranen. Da dies nicht unbedingt der Hauptzweck des Schutzgebiets ist, werden heute die alten Huteeichen zum Teil von jüngeren Buchen freigestellt. Unabhängig davon haben aktuell auch einfach viele Baumveteranen ihr natürliches Höchstalter erreicht und sterben langsam nach und nach ab. Vor allem jüngere Rotbuchen übernehmen dann dort die Herrschaft im Gebiet. Auf den Adlerfarnfluren wurden sogar einzelne Eichen als „neue Hutebäume“ nachgepflanzt, da der bis zu 2&#x202F;m hohe Riesenfarm die natürliche Waldverjüngung zum Teil weitgehend unterdrückt. Etwa zwischen 2016 und 2019 wurden die Wanderpfade im Schutzgebiet neu konzipiert. Das Wegenetz wurde zum Schutz der Natur etwas gestraft. Statt gelben Nummern markieren nun farbige Wegzeichen die drei Rundwanderwege. 2017 wurde der Naturpark Reinhardswald gegründet. Heute besuchen jährlich rund 50.000 Naturfreunde aus Nah und Fern das Schutzgebiet. == Vorbereitung == [[Datei:Wanderweg im Urwald Sababurg.jpg|mini|Hinweisschild auf Wegegebot]] Ein Besuch des Urwald Sababurg ist im Prinzip zu jeder Jahreszeit lohnend. Jede Zeit des Jahres hat hier Ihren besonderen Reiz. Bitte beachten: *Im Gebiet gibt es keine Bänke und Rastplätze. Vereinzelt liegen am Wegesrand einige Stücke von Baumstämmen, die sich gut als Bankersatz eignen. Dieses Holz stammt von Pflegemaßnahmen aus Naturschutzgründen. Einen Picknickplatz (leider ohne Regenschutz) findet man aber auf dem Wanderparkplatz. *Bitte die üblichen Regeln für das Betreten von Naturschutzgebieten beachten (keine Blumen, Pflanzen und Pilze pflücken, auf den Wegen bleiben, keinen Müll hinterlassen...), damit auch noch die nächsten Besucher eine schöne Natur vorfinden. *Einige "Schaustellen der Natur" sind mit Holzbarrieren abgesperrt. Diese Holzzäune bitte respektieren. Die Zäune stehen so, dass man auch vom Zaun aus schöne Bilder knipsen kann. So finden sich z.&#x202F;B.&nbsp;an einigen Baumveteranen solche Zäune. Grund war evtl. der großflächig platt getrampelte und damit verdichtete Boden um die alten Baumrecken. Der feste Boden kann mit dazu beitragen, die Bäume nachhaltig zu schädigen. *Sonst ist das Radfahren im Schutzgebiet nicht gestattet. == Anreise == [[Datei:Einfahrt zum Parkplatz Urwald Sababurg.jpg|mini|Einfahrt zum Parkplatz Urwald Sababurg]] === Auf der Straße === Von Kassel über die Bundesstraße 83 Richtung Hofgeismar fahren. Nach der Ortsumgehung von Hofheimar rechts in die u. a. mit „Sababurg“ ausgeschilderte Kreisstraße einbiegen. Der kostenfreie {{Marker | name = Wanderparkplatz „Urwald Sababurg“ | type= parking | lat =51.54514 | long = 9.50597 }} findet sich direkt an der Straße. === Öffentlicher Verkehr === [[Datei:RegioTram Hofgeismar 588-frLh.jpg|mini|RegioTram am Bahnhof Hofgeismar]] Die Buslinie 190 bindet die Sababurg und den Urwald stündlich an die Bahnhöfe Hofgeismar und Hann Münden an (am Wochenende 2-Stunden-Takt). Die Haltestelle findet sich direkt am Urwaldeingang am Wanderparkplatz. Haltestellenname in der NVV-Auskunft: „Hofgeismar Naturschutzgebiet Urwald“; Fahrzeit ab [[Kassel Hauptbahnhof]] (Regiotram) bzw. [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] (Regionalexpress) via Bahnhof Hofgeismar etwa eine Stunde. In der DB-Auskunft heißt die Bushaltestelle „Naturschutzgebiet Urwald, Hofgeismar“. === Mit dem Fahrrad === Einfach der 2025 komplett neu installierten Radwegweisung Reinhardswald folgen. Das Ziel „Sababurg“ ist in den grün-weißen Schildern umfangreich genannt. Vom Bahnhof Hofgeismar findet sich oben am Aufzug an der Bahnbrücke direkt des Ziel „Sababurg“ in den Radschildern. Über Carlsdorf, Hombressen und Beberbeck radelt man etwa eine Stunde zum Schutzgebiet. Die Strecke mit 15{{nnbsp}}km ist bergig. Ein Pedelec ist daher sinnvoll. Es wechseln sich Asphaltwege und Schotterstrecken ab. Besonders der Schotterweg von der Kreisstraße K53 nördlich Hombressen bis Beberbeck kann teilweise sehr holprig sein. Wer Lust auf eine zusätzliche „Bergwertung“ hat, kann auch über den Aussichtspunkt {{Marker | name = Friedenseiche | type= viewpoint | lat = 51.502819| long = 9.447663}} fahren. Die steilere Schotterstrecke hinauf zu Friedenseiche ist außerorts in der Radwegweisung ausgeschildert. Hier oben ergibt sich ein schöner Südblick. Unter dem schattigen Baum findet sich eine Bank. Das Radfahren im Schutzgebiet ist nicht gestattet. Fahrräder am Wanderparkplatz anschließen. Stand 2019 fehlte am Wanderparkplatz leider ein Fahrradständer. == Mobilität == [[Datei:Hiking trails of Urwald Sababurg.jpg|mini|Rundwege im Urwald Sababurg. Achtung: Die Nummern der Rundwanderwege in Openstreetmap (Ebene Wanderwege im Plan) sind Stand 12-2025 veraltet.]] Der Urwald ist nur zu Fuß erkundbar. * '''Markierung:''' Am Wanderparkplatz starten drei markierte Rundwege. Holzpflöcke mit den Streckenlogos zeigen die Strecken an: :- Rundweg gelb (Borkenkäfer): 1,2&nbsp;km, etwa 30 Minuuten :- Rundweg orange (Eichenblatt): 2,5 km, etwa eine Stunde :- Rundweg rot (Specht): 4 km, etwa 1 1/2 Stunden, verlässt das NSG Richtung Tierpark * '''Höhenmeter:''' nur leicht welliges Gelände * '''Wegbeschaffenheit & Schuhwerk:''' Wanderschuhe sind nicht unbedingt nötig. Schuhe mit flacher Sohle und am besten etwas Profil sind ausreichend. Die Wege im NSG besitzen meist eine naturbelassene Oberfläche. Unter anderem an feuchten Stellen wurden Stege errichtet. Prinzipiell sind die Waldpfade gelb und orange halbwegs kinderwagentauglich (für Wagen mit größeren Rädern). Ganz vereinzelt gibt es aber vor allem durch hervortretende Baumwurzeln ein paar holprige Stellen. Je nach Witterung kann der Pfad stellweise auch etwas matschig sein. Für die unten beschriebene den große Runde (Kombination der Rundwege gelb und orange) sollte man etwa eine '''gute Stunde bis hin zu zwei Stunden einplanen''' (je nach Fotopausen usw.). Strecke etwa '''2,8&#x202F;km als Runde'''. Im Gebiet liegen ''keine Bänke und Rastplätze.'' Vereinzelt finden sich am Wegesrand evtl. einige Stücke von Baumstämmen. Diese Holzstücke eignen sich gut als Bankersatz. Das Holz stammt von Pflegemaßnahmen aus Naturschutzgründen. == Rundgang mit Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Urwald Sababurg Eingangsbereich Herbst Anfang november 2011 an der Heiligen Halle.jpg|mini| Eingangsbereich an der Heiligen Halle (Herbst Anfang November 2011)]] [[Datei:Urwald Sababurg Drillingsbuche vom Geländer aus gesehen Anfang Mai 2014.jpg|mini|Blick vom Geländer auf die imposante Drillingsbuche am hinteren Teil des Rundwegs]] Nach Querung der Landstraße taucht man in die {{Marker | name = Heilige Halle| type= tree | lat = 51.544540| long = 9.506317| image = Urwald Sababurg Eingangsbereich Herbst Anfang november 2011 an der Heiligen Halle.jpg}} mit ihren stattlichen Rotbuchen ein. '''Hier schräg links den gelb markierten Rundweg „Borkenkäfer“ einschlagen.''' Vorbei an einer liegenden Totholzbuche wird die „Heilige Halle“ verlassen. Dieser Baum fiel erst zwischen 2010 und 2012. Bald findet sich rechter Hand ein geschwärzter Totholzstumpf. Dieser {{Marker | name = Feuerstumpf| type= tree | lat = 51.544385| long = 9.507484| image = }} ist entweder das Werk eines lokalen „Baumfeuers“ durch Blitzschlag oder aber evtl. noch ein Überbleibsel des großen Waldbrandes im NSG von 1933. Der Pfad schlängelt sich weiter durch das Unterholz. Bald gibt das Unterholz den Blick auf die {{Marker | name = Kamineiche | type= tree | lat = 51.543790| long = 9.509169 | image = Urwald_sababurg_pano_kamineiche_ds_wv_05_11_2011.jpg}} frei. Der mächtige Baumriese ist der bekannteste Baumveteran des Schutzgebietes. Er wird oft stellvertretend für die fotografische Darstellung des Urwalds Sababurg herangezogen. Und in der Tat ist der Baumsenior heute einer der herausragendsten Bäume des ehemaligen Hutewaldes. Wie auch manche andere der alten Eichenrecken ist der Baum im wahrsten Sinne ein „Kamin“: Die Kamineiche ist nämlich hohl. Das äußere Holz zusammen mit der Borke (auch Splintholz genannt) erhält sie am Leben. Zusammen mit den alten Totholzästen ergibt sich eine knorrige Baumgestalt. Mit ihren ausladenden Ästen kann man in Ihr durchaus einen „[[w:Figuren_in_Tolkiens_Welt#Ents|Ent]]“ aus der Fantasysaga „[[w:Herr der Ringe|Herr der Ringe]]“ von J. R. R. Tolkien erkennen. Bei einem Stammumfang von etwa 7&#x202F;m kann die Stieleiche auf ein stattliches Alter von rund 500 Jahren zurückblicken. Ein kurzer Stichsteg führt ferner zur erwürdigen {{Marker | name = Margarethe| type= tree | lat = 51.543559| long = 9.509303}}. Diese alte Eiche besitzt ebenfalls eine attraktive Veteranengestalt. '''Am nächsten Verzweig links halten und dem Rundweg in orange „Eichenblatt“ folgen.''' Wer wenig Zeit hat, kommt rechts auf dem „gelben“ Rundweg „Borkenkäfer“ schnell wieder zurück zum Parkplatz. Links des Weges liegt eine gefallene, mächtige Rotbuche. Der bereits teilweise morsche Baum konnte einem Sturm vor 2019 nichts mehr entgegen setzen. Etwas rechts des Weges findet sich bald die beschilderte {{Marker | name = Rappeiche| type= tree | lat = 51.541514| long = 9.510282 | image = Rapp Eiche.jpg }}. Die stattliche Eiche im Alter von 300 bis 350 Jahren besitzt einen Stammumfang von etwa 6{{nnbsp}}m. [[w:Herrmann Josef Rapp|Herrmann Josef Rapp]] (*1944) hat als Naturschützer große Verdienste um den Naturschutz im Reinhardswald. Beruflich war er bis 2000 stellvertretender Leiter des Forstamtes Reinhardshagen. Aber bereits 1972 kam er als Forstmann in die Region. Ehrenamtlich leitete er rund 1000 Gästeführungen u. a. auch durch das Schutzgebiet und war als Fachautor aktiv. Aufgrund seiner durchdringenden Stimme erhielt er den Beinamen „Stimme des Reinhardswaldes“. Mit einer nach ihm benannten Eiche wurde Herrn Rapp im Urwald noch zu Lebzeiten eine außergewöhnliche Ehre zu Teil. Um den Naturgenuss nicht zu stören, sind Hinweisschilder nach der Naturschutzgebietsverordung übrigens nicht gestattet. Bei der Rapp-Eiche wurde da also eine sicher berechtigte Ausnahme gemacht. Sonst ist Herrmann Josef Rapp seit 2011 Träger des Bundesverdienstkreuzes am Bande. Nun öffnet sich das Schutzgebiet in weiten Adlerfarnfluren. Der weltweit verbreitete [[w:Adlerfarm|Adlerfarm]] erreicht seine stattliche Endhöhe von 1,6 bis 2 Metern im Spätsommer. Unter günstigen Bedingungen sogar bis zur 4&#x202F;m hoch werden. Er ist damit die größte heimische Farnart. '''Der gesamte Farn ist giftig.''' Unterirdisch besitzt der vitale Farn ein „[[w:Rhizom|Rhizom]]“. Dieses umgangsprachlich auch als Wurzelstock bezeichnete Triebwerk verbindet großflächig die nach oben führenden Einzeltriebe und die nach unten führenden Wurzeln mit einander. Durch diese Wuchstechnik kann der Farn sehr dominant auftreten und die natürliche Waldverjüngung weitgehend unterbinden. So wurden hier zum Teil auch junge Eichen als Einzelbäume nachgepflanzt. Der „Bodendecker“ [[w:Giersch|Giersch]] besitzt übrigens einen ähnlichen Wurzelstock. Wer ihn einmal im heimischen Garten hat(te), weiß wie schwer es ist, ihn wieder los zu werden. Rechts des Pfads findet sich sonst noch eine liegende Totholzeiche, die bereits von jungen Baumtrieben umgeben ist. Hier am nächsten Verzweig folgt man der Markierung in rot bzw. orange weiter geradeaus. Weiter geradeaus taucht bald der {{Marker | name = Nadelhain | type= forest | lat = 51.539559 | long = 9.511553 }} auf. Die die Trockenheit und dem Borkenkäfer sind aber auch hier um 2018 einige der großen Nadelbäume abgestroben. Die imposante Fichte einst direkt am Wegesrand stehende Fichte Brachte es bis zu Ihrem Tod auf ein Alter von etwa 100 bis 120 Jahren. Nun liegt der Baum gefällt links des Weges als Todholz. Hier findet sich sonst rechts, etwas abseits des Pfads eine stattliche, verwunschene {{Marker | name = Buche mit einem „Schlangenast“ (2)| type= tree | lat = 51.539642| long = 9.511108 | image = 2024 Buche mit Schlangenast 2 im Urwald Sababurg 01.jpg}} auf. Dieser lange, sehr spezielle gewundene Ast sucht erst den Boden auf, um sich dann noch einmal zu einer zweiten „Nebenkrone“ aufzurichten. Vom Schlangenast sind es nur wenige Schritte bis zur nächsten Attraktion, der imposanten {{Marker | name = Drillingsbuche| type= tree | lat = 51.538059| long = 9.511558 |image = Urwald_Sababurg_Drillingsbuche_vom_Geländer_aus_gesehen_Anfang_Mai_2014.jpg}}. Sie hat Ihren Namen wohl von ihrer dreigeteilten Krone. Obwohl sie sehr mächtig erscheint, hat die Drillingsbuche "erst" ein Alter von etwa 180 bis 250 Jahren. Älter als 300 bis maximal 400 Jahre werden Rotbuchen aber in der Regel nicht. Das zwischen 2012 bis 2014 errichtet Geländer zum Schutz der Drillingsbuche bitte respektieren. Auch oder gerade aufgrund des Geländers entstand das monumentale Bild der Drillingsbuche. Denn seitdem die Barriere steht, ist der Boden um den Baumriesen nicht mehr komplett platt getrampelt und es sprisst wieder etwas Grün. [[Datei:Urwald sababurg knorrige weissbuche ds wv 04 2011.jpg|mini|Schneitelbuch: knorrige Weiss- bzw. Hainbuche ]] An den knorrigen {{Marker | name = Schneitelbuchen| type= tree | lat = 51.537939| long = 9.512513| image = Urwald sababurg knorrige weissbuche ds wv 04 2011.jpg}} zweigt der rot markierte Rundweg (Specht) Richtung Tierpark Sababurg ab. Die Runde im Urwald geht aber rechts bzw. weiter geradeaus auf der orange markierten Strecke. Aber zu den Schneitelbuchen: Diese knorrigen, etwa 200-jährigen Hainbuchen wurden als Schneitelbuchen genutzt. In 3&#x202F;m Stammhöhe wurden sie alle paar Jahre immer wieder zurückgeschnitten und die Triebe genutzt. Heute nach mehr als 100 Jahren ist die ehemalige Schnittstelle schon weitgehend verwachsen, aber trotzdem noch gut zu erkennen. Nun folgt eine längere Stegpassage. Diese Stege wurden angelegt um sensible Bereiche des Gebiets besser schützen zu können. Linkerhand des Weges findet sich nun eine verwunschene '''Totholzeiche'''. Dieser etwa 10&#x202F;m hohe Totholzstamm ist das Überbleibsel der {{Marker | name = Zyklopeneiche| type= tree | lat = 51.537294 | long = 9.511644| image = Urwald Sababurg (105).jpg}}. Links unten kann man in Laufrichtung ein „Baumgesicht“ finden. Der Begriffe „Zyklop“ (altgriechisch „Kyklop“) stammt aus der griechischen Mythologie. Ein Kyklop ist in der Welt der griechischen Götter ein Gesicht mit entweder kreisrunden Augen oder oft auch ein einäugiges Gesicht. Je nach eigener Phantasie kann man natürlich in vielen Totholzformationen im Urwald Sababurg spezielle Gestalten und Motive entdecken. Ein Wunder der Natur ist der bald folgende {{Marker | name = Eichentrieb | type= tree | lat = 51.537023| long = 9.510743| image = Urwald sababurg zyklopeneiche ds wv 04 2011.jpg}} : Obwohl 90 Prozent des Stamms der alten Eiche nicht mehr vorhanden sind, lebt der Veteran noch! Aus dem äußerem Holz (auch '''Splintholz''' genannt) hat sich bereits vor Längerem ein im Prinzip neuer kleiner Baum gebildet. Bald passiert der Holzsteg das {{Marker | name = Totholz am Steg | type= tree | lat = 51.537187| long = 9.509509| image = Steg nebst umgefallenem und zersägtem Baum im Urwald Sababurg.jpg}}. Wer sich niederkniet, dem erwartet eine ungewöhnliche Perspektive: Er kann einmal durch den hohlen Stamm schauen. Links des Weges kommt man an einem weiteren {{Marker | name = Baumtrieb (Tortrieb)| type= tree | lat = 51.537786| long = 9.509600 |image = Urwald Sababurg Tortrieb ds 03 2019.JPG}} vorbei, der sich ebenfalls aus dem Splintholz gebildet hat. Dieser Trieb einer unbekannten Baumart wurde aufgrund seine Form „Tortrieb“ getauft. Bald darauf öffnet sich die Landschaft wieder zu einer weiten Adlerfarnflur. Rechts des Pfades steht als Solitär eine schöne, alte Eiche, der {{Marker | name = Musterveteran| type= tree | lat = 51.537991| long = 9.509944|image = Urwald_Sababurg_Musterveteran_DS_wv_Mai_2014.JPG}}. Der Pfad führt nun über ein kleines Bächlein. Bei / nach längerer, feuchter Witterung quert man hier das einzige Gewässer auf dem Rundweg. In einem weitem Bogen geht es durch eine „Birkenallee“ bergwärts. Entlang des Pfads finden sich einige Birken. Zurück am Verzweig geht es links Richtung Parkplatz. An der Rappeiche vorbei wird wieder der erste Verzweig erreicht. Hier geradeaus halten. Bald findet sich die {{Marker | name = Buche mit Schlangenast (1) | type= tree | lat = 51.542999| long = 9.508291| image = Sababurg03.jpg}}. Auf dem weiteren Weg zurück kommt man noch an der imposanten {{Marker | name = Wappeneiche| type= tree | lat = 51.543933| long = 9.507895| image = SababUrw1180472.jpg}} vorbei. Obwohl auf dem ersten Blick ein kompletter Totholzbaum, lebt die Wappeneiche noch (Stand 2010). Die Stieleiche war Vorbild für das Wappen des ehemaligen Landkreises Hofgeismar. Wappenbeschreibung laut Wikipediaartikel „Liste der Wappen im Landkreis Kassel“: „In Rot ein silberner Eichenstumpf mit Zweigen und Blättern“. Eine grafische Abbildung dieses Wappens kennt die deutsche Wikipedia mit Stand Januar 2015 nicht. Das heutige Wappen des 1972 neu gebildeten Landkreises Kassel besitzt übrigens auch einen Eichenzweig. Von der Wappeneiche ist es nicht mehr weit bis zur Heiligen Halle. Damit schließt sich endgültig der Kreis durch die märchenhafte Waldlandschaft. == Aktivitäten == * Spaziergänge durch das Schutzgebiet. Das NSG ist zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert. * Fotografieren: Im Schutzgebiet gibt es vielfältige Motive für Naturinteressierte. Auch für Fotografen gilt: Absperrungen an den Baumriesen akzeptieren. <!--Hier bitte keine Fotoschulen und Malschulen vermerken. Bei dem recht umfangreichen Angebot sprengt das den Absatz. Ferner ist Wikivoyage kein Webverzeichnis--> == Küche == * {{vCard | name = Gasthaus „Zum Thiergarten“ | type = restaurant | url = https://www.thiergarten-sababurg.de | lat = 51.54573 | long = 9.53044 | phone = 05671-766 499 90 | hours = Mo bis Mi Ruhetage, Do bis So: 10:00 - 18:00 Uhr, Warme Küche von 11:30 - 17:00 Uhr | lastedit = 2025-12-26 | description = gelegen im Eingangsbereich des Tierparks Sababurg: Landgasthof mit Biergarten in rustikalem Holzgebäude; gutbürgerliche Küche. }} * Die Gastronomie auf der Sababurg ist bis auf weiteres geschlossen. Das Schloss wird grundlegend saniert. == Unterkunft == Unterkünfte liegen in [[Hofgeismar#Unterkunft|Hofgeismar]]. Hier finden sich neben Hotelbetten auch ein Campingplatz sowie ein Wohnmobilstellplatz. Das Schlosshotel Sababurg ist Stand 2025 geschlossen. Die Sababurg wird grundlegend saniert. <!--== Sicherheit == == Gesundheit ==--> == Praktische Hinweise == * Das Naturschutzgebiet ist kostenfrei zugänglich. Bitte die üblichen Regeln in Schutzgebieten beachten. * '''Toiletten gibt es im Schutzgebiet bzw. am Wanderparkplatz keine.''' Die nächsten Toiletten finden sich im Tierpark Sababurg. * '''Öffentliche Führungen''' durch den Urwald werden über den Naturpark angeboten ([https://www.naturpark-reinhardswald.de/kalender www.naturpark-reinhardswald.de/kalender]). Für Gruppen können über den Naturpark Reinhardswald auch individuelle Führungen vereinbart werden. * {{vCard | name = Touristinformation Hofgeismar / Naturpark Reinhardswald e.V. | type = office | url = https://www.naturpark-reinhardswald.de | address = Markt 5, 34369 Hofgeismar | lat = 51.49574 | long = 9.37945 | phone = +49 5671 999222 | email = mail@naturpark-reinhardswald.de }} == Ausflüge == [[Datei:Kassel Bad Karlshafen 1.jpg|mini|[[Bad Karlshafen]]: Blick auf den Barockhafen, der seit etwa 2019 wieder als Hafenbecken für kleine Boote genutzt wird.]] * Schloss [[Sababurg]] * [[Reinhardswald#Urwald_Sababurg|Tierpark Sababurg]] * Fachwerkaltstadt von [[Hofgeismar]] * [[Trendelburg]] * [[Bad Karlshafen]] == Literatur == * „Baumriesen und Adlerfarn“ von Hermann-Josef Rapp und Marcus Schmidt. Im reich bebilderten Buch kommen 20 Experten zu Themen rund um den Urwald zu Wort. {{ISBN|978-3-933617-21-7}} (2. Auflage 2012); erschienen im euregio Verlag. == Weblinks == * [https://www.naturpark-reinhardswald.de/ naturpark-reinhardswald.de] - offizielle Seite des Naturparks Reinhardswald, enthält auch ein paar Infos zum Urwald Sababurg. == Einzelnachweise und Anmerkungen == - <small> Die Texte dieses Wikivoyageartikels basieren u. a. auf einem 2015 herausgegebenen Regionalwanderführer des Wikivoyageautors Dirk Schmidt. Da der Wanderführer lange vergriffen ist und keine Neuauflage / Erweiterung geplant ist, soll dieser Text von Tour 3 aus dem Wanderbuch hier digital der Allgemeinheit zugänglich gemacht werden (Buch siehe {{ISBN|978-3941499997}})</small> - <small> Nach dem der Wanderführer von Autor Dirk Schmidt bereits 2015 erschien, haben wohl Verantwortliche (?, Details nicht bekannt) des 2017 neu gegründeten Naturparks Reinhardswald Stationen aus dem Buchartikel u. a. mit Begriffen wie Buche mit Schlangeast, Nadelhain, Heilige Halle, Totholz am Steg in die neue Wandertafel übernommen ([https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hiking_trails_of_Urwald_Sababurg.jpg Bild der Tafel auf Commons von 2024])</small> - <small>Weitere Quellen: Für die Texterstellung im Wanderführer wurde 2015 weitere Lokal- und Regionalliteratur verwendet. Die Literatur liegt noch in Papierform vor. Auf eine detaillierte Abhandlung der Quellen auf Wikivoyage im "Wikipediastil" soll hier aber verzichtet werden. Denn schon 2015 wurde das im Einzelfall im Detail nicht im Regionalwanderführer vermerkt, da für ein Reisebuch nicht wichtig. Eine Hauptquelle von damals war aber das hier unter Literatur vermerkte Sammelwerk. </small> {{class-4}} {{GeoData| lat= 51.544640| long= 9.506178 | radius= 500}} {{IstInKat|Reinhardswald}} {{ZdM|Art=Abseits|Datum=2026-03}} [[Kategorie:Wanderwege in Hessen]] 5zxmhhoou2jiir3z37xdzi4yr52t5ue Wikivoyage:Verzeichnis der Wegweiser 4 29063 1782453 1750249 2026-06-15T21:27:18Z DerFussi 6 /* J */ 1782453 wikitext text/x-wiki {{Wikivoyage}} Die Richtlinie für [[Wikivoyage:Wegweiser|Wegweiser]] verlangt, dass Links, die aus Artikeln auf einen Wegweiser zeigen, so korrigiert werden, dass sie direkt zum Ziel zeigen. Dadurch wird der Wegweiser nicht mehr verlinkt, was zur Folge hätte, dass er in der Liste der [[Spezial:Verwaiste Seiten|verwaisten Seiten]] auftaucht. Das ist hässlich, da verwaiste Artikel üblicherweise als Fehler verstanden werden sollten. Um zu verhindern, dass Wegweiser verwaisen, unterhalten wir diese Liste. Ein Abgleich kann mit der Kategorie [[:Kategorie:Wegweiser|Wegweiser]] erfolgen. Wenn ein Wegweiser hier aufgelistet wird, kann die [[Spezial:Begriffsklärungslinks|Wartungsseite]] Artikel ausfindig machen, die auf ihn zeigen. == Seiten mit Wegweiser-Notiz == Folgende Seiten sind Wegweiser und enthalten die Wegweiser-Notiz "<nowiki>{{Wegweiser}}</nowiki>": <div> __NOTOC__ {| border="0" style="border:1px solid #aaaaaa;padding:5px;font-size: 95%;" align=center | '''Inhaltsverzeichnis''' [[#A|A]] [[#B|B]] [[#C|C]] [[#D|D]] [[#E|E]] [[#F|F]] [[#G|G]] [[#H|H]] [[#I|I]] [[#J|J]] [[#K|K]] [[#L|L]] [[#M|M]] [[#N|N]] [[#O|O]] [[#P|P]] [[#Q|Q]] [[#R|R]] [[#S|S]] [[#T|T]] [[#U|U]] [[#V|V]] [[#W|W]] [[#X|X]] [[#Y|Y]] [[#Z|Z]] |} </div> === A === [[Aach]] - [[Aasee]]- [[Abadan]] - [[Abakan]] - [[Abbeville (Wegweiser)]] - [[Abū Ṣīr]] - [[Adelshofen]] -[[Adersbach (Wegweiser)]] - [[Adorf (Wegweiser)]] - [[Adria]] - [[Aesch]] - [[Aguascalientes]] - [[ʿAgūz]] - [[Ahe (Wegweiser)]] - [[Ahr (Wegweiser)]] - [[Ahorn]] - [[Aigle]] - [[Aigen]] - [[Akrotiri]] - [[Alawerdi]] - [[Alba]] - [[Albersdorf]] - [[Albion]] - [[Alcala]] - [[Alcantara]] - [[Alexander]] - [[Alexandria (Wegweiser)]] - [[Alfeld]] - [[Algarrobo]] - [[Alhaurín]] - [[Alken]] - [[Allegany County]] - [[Allendorf]] - [[Allmendingen]] - [[Almeria (Wegweiser)]] - [[Alpen (Wegweiser)]] - [[Alpen (Österreich)]] - [[Altdorf]] - [[Altenburg (Wegweiser)]] - [[Altenkirchen]] - [[Altenmarkt]] - [[Altheim]] - [[Amarillo]] - [[Amazonas]]- [[Amberley]] - [[Amesbury (Wegweiser)]] - [[Amorbach (Wegweiser)]] - [[Ampelakia]] - [[Amstetten (Wegweiser)]] - [[Andacollo]] - [[Andros]] - [[Angelica]] - [[Angern]] - [[Anhausen (Wegweiser)]] - [[Anholt (Wegweiser)]] - [[Annaberg]] - [[Anse]] - [[Ansbach (Wegweiser)]] - [[Antigua (Wegweiser)]] - [[Appenzell]] - [[Arad]] - [[Arbing]] - [[Arco]] - [[Armentières (Wegweiser)]] - [[Arnsdorf (Wegweiser)]] - [[Arona]] - [[Arta]] - [[Arzberg]] - [[Asbach]] - [[Asch (Wegweiser)]] - [[Aschach]] - [[Aschau]] - [[Ashburton]] - [[Ashland]] - [[Assuan-Stausee]] - [[Asuncion (Wegweiser)]] - [[Athens]] - [[Athribis]]- [[Aue (Wegweiser)]] - [[Auer]] - [[Auerbach]] - [[Augusta]] - [[Aurora]] - [[Austin]] === B === ==== B-Bi ==== [[Baar]] - [[Babenhausen]] - [[Bachham]] - [[Bad Griesbach]] - [[Bad Soden]] - [[Baden]] - [[Bahrain (Wegweiser)]] - [[Baja California (Wegweiser)]] - [[Baldwin County]] - [[Balm]] -[[Ballina (Wegweiser)]] - [[Baltimore (Wegweiser)]] - [[Bang Rak]] - [[Bar (Wegweiser)]] - [[Bargen]] - [[Baskenland]] - [[Batavia]] - [[Bath (Wegweiser)]] - [[Beacon]] - [[Beacon Rock]] - [[Beaufort]] - [[Beilstein]] - [[Belmont]] - [[Belvoir]] - [[Belém (Wegweiser)]] - [[Bellingen]] - [[Benavente]] - [[Berg]] - [[Berga]] - [[Bergen]] - [[Berghaus]] - [[Bergheim]] - [[Berkeley]] - [[Berkshire (Wegweiser)]] - [[Bern (Wegweiser)]] - [[Bernau]] - [[Bernbach]] - [[Berndorf]] - [[Berneck]] - [[Bernried]] - [[Bethany]] - [[Beuren]] - [[Biberach]] - [[Big Flats]] - [[Bihar (Wegweiser)]] - [[Bingen]] - [[Birgel (Wegweiser)]] - [[Birkenfeld]] - [[Birmingham (Wegweiser)]] - [[Bisamberg]] - [[Bischofsheim]] - [[Bischwind]] - [[Bittelbronn]] ==== Bj - Bz ==== [[Blankenheim]] - [[Blatten]] - [[Blaue Lagune]] - [[Blue Mountains]] - [[Bluefields]] - [[Bluff]] - [[Blumenau]] - [[Boa Vista]] - [[Bockenheim]] - [[Bodensee (Wegweiser)]] - [[Bogen (Wegweiser)]] - [[Böhringen]] - [[Bokel]] - [[Borgo]] - [[Bornheim]] - [[Born (Wegweiser)]] - [[Boulder]] - [[Bouxwiller]] - [[Boxberg]] - [[Brandenberg]] - [[Brandenburg (Wegweiser)]] - [[Braunshausen]] - [[Breitbrunn]]- [[Breitenbach]] - [[Breitenfurt]] - [[Breitensee]] - [[Breitenstein]] - [[Brest]] - [[Bretagne (Wegweiser)]] - [[Bridgetown (Wegweiser)]] - [[Brienz]] - [[Briesen]] - [[Brighton (Wegweiser)]] - [[Bristol (Wegweiser)]] - [[Brock]] - [[Brod]] - [[Bromberg]] - [[Bruch]] - [[Bruck]] - [[Brügge (Wegweiser)]] - [[Brühl]]- [[Brugg (Wegweiser)]] - [[Brunn]] - [[Buch]] - [[Buchen]] - [[Buchenberg (Wegweiser)]] - [[Buchenrod]] - [[Buchholz]] - [[Buchs]] - [[Buffalo (Wegweiser)]] - [[Bühl]] - [[Būlāq]] - [[Bulle]] - [[Burbach]] - [[Burg]] - [[Burgberg]] - [[Büren]] - [[Bürg]] - [[Burg al-Arab]] - [[Burgdorf]] - [[Burgwald]] - [[Buxheim]] === C === [[Cáceres (Wegweiser)]] - [[Cajamarca]] - [[Cambridge (Wegweiser)]] - [[Campeche (Wegweiser)]] - [[Candelaria]] - [[Canterbury (Wegweiser)]] - [[Carlsbad]] - [[Carmona]] - [[Cartagena]] - [[Casa Grande]] - [[Castelfranco]] - [[Castel]] - [[Castell]] - [[Castelnuovo]] - [[Castro]] - [[Central]] - [[Chaco]] - [[Charleston]] - [[Charlotte (Wegweiser)]] - [[Chattanooga]] - [[Châu Thành]] - [[Chelsea]] - [[Cheshire (Wegweiser)]] - [[Cheyenne]] - [[Chihuahua]] - [[Chikago]] - [[Chili]] - [[Chinandega]] - [[Chinatown]] - [[Choiseul]] - [[Christchurch (Wegweiser)]] - [[Christenberg (Wegweiser)]] - [[Civic Center]] - [[Clarendon]] - [[Cleveland (Wegweiser)]] - [[Clyde]] - [[Colima]] - [[Colombier]] - [[Colón]] - [[Columbus]] - [[Concepción]] - [[Concord]] - [[Constanza]] - [[Coolidge]] - [[Copacabana (Wegweiser)]] - [[Córdoba]] - [[Córdoba (Provinz)]] - [[Corfu]] - [[Corinto]] - [[Corning]] - [[Costa]] - [[Costa Verde (Wegweiser)]] - [[Coswig]] - [[Cottonwood]] - [[Courtenay]] - [[Cromwell]] - [[Cuenca]] === D === [[Dāchla (Wegweiser)]] - [[Dachsberg]] - [[Dahle (Wegweiser)]] - [[Damansara]] - [[Danville]] - [[Darien]] - [[Degersheim]] - [[Deir el-ʿAdhrāʾ (Wegweiser)]] - [[Deir el-Malāk Mīchāʾīl]] - [[Deir es-Sitt Damyana]] - [[Dettenheim (Wegweiser)]] - [[Dettingen]] - [[Devonport]] - [[Dielsdorf]] - [[Diendorf]] - [[Dillingen]] - [[Dingle]] - [[Dissen]] - [[Dohren]] - [[Donauinsel]] - [[Donezk (Wegweiser)]] - [[Dornach]] - [[Dover (Wegweiser)]] - [[Drachenfels]] - [[Drachenhöhle]] - [[Drage]] - [[Dragons Teeth]] - [[Dschwari]] - [[Dubrau (Wegweiser)]] - [[Duft]] - [[Durango]] - [[Düren (Wegweiser)]] - [[Dürrenzimmern]] - [[Durham (Wegweiser)]] === E === [[East End]] - [[East Village]] - [[Eben]] - [[Ebenthal]] - [[Eberbach (Wegweiser)]] - [[Ebersbach]]- [[ Ebersburg (Wegweiser)]] - [[Eberstadt]] - [[Eching]] - [[Eger]] - [[Ehingen]] - [[Ehrenberg]] - [[Ehrenfeld (Wegweiser)]] - [[Eicherscheid]] - [[Eichhof]] - [[Eifa]] - [[Eisenbach]] - [[Eisenberg]] - [[El Arenal]] - [[Elizabeth]] - [[Elmira]] - [[El Castillo]] - [[El Pilar]] - [[Elsdorf]] - [[El Salvador (Wegweiser)]] - [[Elstertal]] - [[Elztal]] - [[Endingen]] - [[Engelberg]] - [[Ense (Wegweiser)]] - [[Erbach]] - [[Erlinghausen]] - [[Erie County]] - [[Erl]] - [[Erlach]] - [[Erlenbach]] - [[Eschelbach]] - [[Escorial]] - [[Essex (Wegweiser)]] - [[Essingen]] - [[Estavayer]] - [[Estelí]] - [[Eureka]] - [[Exeter]] === F === [[Fahr]] - [[Fair Haven]] - [[Falkenberg]] - [[Falmouth]] - [[Fano]] - [[Fargo (Wegweiser)]] - [[Feistritz]] - [[Feldberg]] - [[Feldkirchen]] - [[Felsberg]] - [[Fichtelberg]] - [[Financial District]] - [[Fischbach]] - [[Fischen]] - [[Flores]] - [[Fontaines]] - [[Fontenay]] - [[Forbach]] - [[Formosa]] - [[Forst]] - [[Francavilla]] - [[Frankenberg (Wegweiser)]] - [[Frankenthal]] - [[Frankfurt]] - [[Frauenstein]] - [[Frauenthal]] - [[Fredericksburg]] - [[Freiberg (Wegweiser)]] - [[Freiburg]] - [[Freudenberg]] - [[Freudenthal]] - [[Frickendorf]] - [[Frickenhausen]] - [[Friedberg]] - [[Friedenthal (Wegweiser)]] - [[Friedland]] - [[Friedrichsdorf (Wegweiser)]] - [[Friedrichsthal]] - [[Friesdorf]] - [[Fürth (Wegweiser)]] - [[Futaleufú (Wegweiser)]] === G === [[Gainesville]] - [[Gais]] - [[Garden City]] - [[Garfield County]] - [[Gattendorf]] - [[Gaza]] - [[Gebel eṭ-Ṭeir]] - [[Geislingen]] - [[Geismar (Wegweiser)]] - [[Gemünd]] - [[Gemünden]] - [[Genesee County]] - [[Geneva]] - [[Georgetown]] - [[Gerasdorf]] - [[Gerona]] - [[Gilf el-Kebir]] - [[Gīza (Wegweiser)]] - [[Glendale]] - [[Glenelg]] - [[Gmünd]] - [[Gold Coast]] - [[Goldegg]] - [[Golden]] - [[Goldenes Dreieck (Wegweiser)]] - [[Goldhausen]] - [[Golling]] - [[Gorey]] - [[Gossau]] - [[GR 20]] - [[Grabfeld]] - [[Graciosa]] - [[Grado]] - [[Graham]] - [[Granada]] - [[Grand County]] - [[Grande Terre]] - [[Graun]] - [[Greece]] - [[Greensburg]] - [[Grevelingen]] - [[Gries]] - [[Gronau]] - [[Großenbach]] - [[Große Heide]] - [[Grund]] - [[Grunewald (Wegweiser)]] - [[Gruyères]] - [[Grünberg (Wegweiser)]] - [[Grünthal (Wegweiser)]] - [[Grünwald]] - [[Guadalupe]] - [[Guanajuato]] - [[Guarda]] - [[Gundelfingen]] - [[Gundelsheim]] - [[Gutach]] - [[Güttingen]] === H === [[Haag]] - [[Haan (Wegweiser)]] - [[Habichtswald]] - [[Hahndorf]] - [[Hainburg]] - [[Halifax]] - [[Halle (Wegweiser)]] - [[Hallgarten]] - [[Hambach]] - [[Hammermühle (Wegweiser)]] - [[Hamilton]] - [[Hamilton County]] - [[Hammer (Wegweiser)]] - [[Hana]] - [[Hängendes Kloster]] - [[Hanna]]- [[Hasenberg (Wegweiser)]] - [[Harburg (Wegweiser)]] - [[Haren]] - [[Harlem]] - [[Harrisburg]] - [[Harscheid (Wegweiser)]] - [[Hart]] - [[Harwich (Wegweiser)]] - [[Haslach]] - [[Hassan Fathy Village]] - [[Hasselbach]] -[[Hasselt]] - [[Hastings]] - [[Hausen]] - [[Häusern (Wegweiser)]] - [[Heddinghausen (Wegweiser)]] - [[Heide]] - [[Heidenau (Wegweiser)]] - [[Heidenheim]] - [[Heiligenkreuz]] - [[Heiligkreuz]] - [[Heiligenstadt]] - [[Heinzenberg]] - [[Heliopolis]] - [[Hemsbach (Wegweiser)]] - [[Henrietta]] - [[Herxheim]] - [[Herzberg]] - [[Herzhausen]] - [[Herøy]] - [[Hibiscus Coast]] - [[Highland]] - [[Himberg (Wegweiser)]] - [[Hintersee]] - [[Hirschbach]] - [[Hirschberg]] - [[Hirschhorn]] - [[Hirschlanden]] - [[Hochdorf]] - [[Hochpustertal]] - [[Höchst (Wegweiser)]] - [[Höllental]] - [[Hömel (Wegweiser)]] - [[Hofheim]] - [[Hohe Tatra]] - [[Hohenau]] - [[Hohenstadt (Wegweiser)]] - [[Hollywood]] - [[Holy Island]] - [[Homberg]] - [[Homburg (Wegweiser)]] - [[Horn]] - [[Hornbach (Wegweiser)]] - [[Hornberg (Wegweiser)]] - [[Huelva]] - [[Hürth (Wegweiser)]] - [[Huntly]] - [[Huntsville]] - [[Huy]] - [[Hyde Park]] - [[Hyderabad (Wegweiser)]] === I === [[Iba]] - [[Ibach]] - [[Ibra]] - [[Ida-Gebirge]] - [[Ikeda]] - [[Illingen]] - [[Inning]] - [[Iona]] - [[Isabela]] - [[Ithaca]] === J === [[Jackson]] - [[Jasper]] - [[Jefferson County]] - [[Jerez]] - [[Joachimsthal (Wegweiser)]] - [[Johannesberg]] - [[Jordanów (Wegweiser)]] - [[Josefstadt]] - [[Jujuy]] - [[Jura]] - [[Jurong]] === K === [[Kairo/Schāriʿ el-Muʿizz li-Dīn Allāh]] - [[Kairo/Wāilī]] - [[Kaiserstuhl]] - [[Kallithea]] - [[Kaltenbach (Wegweiser)]] - [[Kaltenbrunn]] - [[Kampen]] - [[Kanoni]] - [[Kapatagan]] - [[Kappel]] - [[Kaschmir]] - [[Katharinenberg]] - [[Katharinenkloster]] - [[Katzenbach]] - [[Kazantip]] - [[Kempten (Wegweiser)]] - [[Kent (Wegweiser)]] - [[Kimberley]] - [[Kingman (Wegweiser)]] - [[Kingston (Wegweiser)]] - [[Kirchdorf]]- [[Kirchhasel]] - [[Kirchheim]] -[[Kleve (Wegweiser)]] - [[Klingenberg]] - [[Kom el-ahmar]] - [[Komorn]] - [[Königsberg]] - [[Königsfeld]] - [[Königstein]] - [[Kongo]] - [[Korea]] - [[Kranenburg]] - [[Krautheim]] - [[Krems]] - [[Kreuzberg]] - [[Kronstadt]] - [[Krumbach]] - [[Kurtenbach (Wegweiser)]] - [[Krynica]] - [[Kürnbach (Wegweiser)]] - [[Kunersdorf]] - [[Kuta (Wegweiser)]] === L === [[La Calera]] - [[Laa]] - [[Laas]] - [[Ladysmith (Wegweiser)]] - [[Lagos]] - [[Laguna]] - [[Lahr (Wegweiser)]] - [[Lakewood]] - [[Lammersdorf]] - [[Lancaster County]] - [[Landau]] - [[Landeck]] - [[Landsberg]] - [[Langenbach (Wegweiser)]] - [[Langenburg (Wegweiser)]] - [[Langental]] - [[Langenthal (Wegweiser)]] - [[La Paz (Wegweiser)]] - [[La Pobla]] - [[La Punta]] - [[La Rioja (Wegweiser)]] - [[Las Lajas]] - [[Las Vegas (Wegweiser)]] - [[Lasika]] - [[Laudenbach]] - [[Lauenburg (Wegweiser)]] - [[Lauenstein]] - [[Laufen]] - [[Laufenburg]] - [[Lauffen]] - [[Lauingen]] - [[Launceston]] - [[Lausitz]] - [[Lautenbach]] - [[Lauterbach]] - [[Lautern]] - [[Laval]] - [[Layton]] - [[Lebus (Wegweiser)]] - [[Lee County]] - [[Le Faouët]] - [[Lefkes]] - [[Leimbach]] - [[Leimen]] - [[Lembach]] - [[Lengefeld (Wegweiser)]] - [[Leninsk]] - [[Lens]] - [[Leon]] - [[León]] - [[Leontopolis]] - [[Leopoldsdorf]] - [[Leopoldstadt]] - [[Le Roy]] - [[Leroy]] - [[Leuchtenburg]] - [[Leuthen]] - [[Lexington]] - [[Lichtenau]] - [[Lichtenberg]] - [[Lichtenstein (Wegweiser)]] - [[Liebenau]]- [[Liederbach]] - [[Limbach]] - [[Limburg]] - [[Lindau (Wegweiser)]] - [[Linde (Wegweiser)]] - [[Lindenberg]] - [[Lindscheid (Wegweiser)]] - [[Lismore]] - [[Livingston County]] - [[Llanos]] - [[Lloret]] - [[Lobau]] - [[Loch (Wegweiser)]] - [[Lockport]] - [[Löhe (Wegweiser)]] - [[Loire]] - [[Loja]] - [[London (Wegweiser)]] - [[Long Island (Wegweiser)]] - [[Lorch]] - [[Lorient (Wegweiser)]] - [[Louisville]] - [[Lüdersdorf (Wegweiser)]] - [[Ludwigshafen]] - [[Lunas]] - [[Lützel]] === M === [[Magura (Wegweiser)]] - [[Mainland]] - [[Malsch]] - [[Malta (Wegweiser)]] - [[Manhattan (Wegweiser)]] - [[Marbach]] - [[Marbostel]] - [[Maria Laach]] - [[Marigot]] - [[Marina]] - [[Marla]] - [[Marlborough]] - [[Marmagne]] - [[Masaya]] - [[Massa]] - [[Matrei]] - [[Mauer]] - [[Maurach]] - [[Mauren]] - [[Mayenne]] - [[Maʿṣara]] - [[Mechelen (Wegweiser)]] - [[Meckenheim]] - [[Medina (Wegweiser)]] - [[Megalochori]] - [[Meir]] - [[Melbourne (Wegweiser)]] - [[Melide]] - [[Memphis]] - [[Mérida]] - [[Merchingen]] - [[Meuro]] - [[Michelbach]] - [[Michelfeld (Wegweiser)]] - [[Middelburg (Wegweiser)]] - [[Midlands]] - [[Midtown]] - [[Mindelo]] - [[Minden (Wegweiser)]] - [[Miramar]] - [[Miranda]] - [[Missen]] - [[Mistelbach]] - [[Mittelberg]] - [[Mitterndorf]] - [[Möhringen]] - [[Mölln (Wegweiser)]] - [[Moldau]] - [[Monheim]] - [[Monistrol]] - [[Monroe County]] - [[Montana (Wegweiser)]] - [[Montblanc (Wegweiser)]] - [[Montecatini]] - [[Monterosso]] - [[Montgomery]] - [[Monticello]] - [[Montpelier]] - [[Montreux]] - [[Montserrat (Wegweiser)]] - [[Moosbrunn (Wegweiser)]] - [[Mount Vernon]] - [[Mörsdorf]] - [[Muang Kham]] - [[Mücheln]] - [[Mugnano]] - [[Mühlbach]] - [[Mühlberg]] - [[Mühlebach]] - [[Mühlental (Wegweiser)]] - [[Mühlfeld]] - [[Mühlhausen]] - [[Mühlheim]] - [[Mülheim (Wegweiser)]] - [[Müllheim]] - [[Münsingen]] - [[Munster (Wegweiser)]] - [[Münster (Wegweiser)]] - [[Murcia]] - [[Muri]] === N === [[Nallingen (Wegweiser)]] - [[Naoussa]] - [[Napier]] - [[Naples]] - [[Nassau]] - [[Nassau County]] - [[Naturpark Dübener Heide]] - [[Naumburg]] - [[Nelson]] - [[Nenndorf]] - [[Neuenberg (Wegweiser)]] - [[Neuenburg]] - [[Neuenbürg (Wegweiser)]] - [[Neuenkirchen]] - [[Neuenstadt]] - [[Neuenstein]] - [[Neuhaus]] - [[Neuhausen]] - [[Neumarkt]] - [[Neunkirchen]] - [[Neuroth (Wegweiser)]] - [[Neusatz]] - [[Neusiedl]] - [[Neustadt]] - [[New Washington]] - [[New York]] - [[Newburgh]] - [[Newcastle]] - [[Newport]] - [[Niagara Falls]] - [[Niederhofen (Wegweiser)]] - [[Nienburg]] - [[Norddorf]] - [[Nordhausen (Wegweiser)]] - [[Nordheim]] - [[Nordkap (Wegweiser)]] - [[Nordland]] - [[Norfolk (Wegweiser)]] - [[Norwich (Wegweiser)]] - [[Nove mesto]] - [[Novigrad]] - [[Nowgorod]] - [[Nußdorf]] - [[Nykøbing]] === O === [[Oakfield]] - [[Oakland]] - [[Oaxaca]] - [[Obama]] - [[Oberbech (Wegweiser)]] - [[Oberbreidenbach (Wegweiser)]] - [[Oberhausen (Wegweiser)]] - [[Oberhof (Wegweiser)]] - [[Oberkirch]] - [[Obernburg (Wegweiser)]] - [[Oberndorf]] - [[Oberrombach]] - [[Oberschwarzach (Wegweiser)]] - [[Oberwald]] - [[Obrigheim]] - [[Odessa (Wegweiser)]] - [[Okinawa]] - [[Olbia (Wegweiser)]] - [[Oldenburg]] - [[Olfen (Wegweiser)]] - [[Ollon]] - [[Olympia]] - [[Ontario County]] - [[Oppendorf (Wegweiser)]] - [[Orange]] - [[Orange County]] - [[Ortenberg]] - [[Osterhofen (Wegweiser)]] - [[Osterode]] - [[Ostheim]] - [[Östliches Rheinland]] - [[Ostmakedonien und Thrakien]] - [[Ostrau]] - [[Osuna]] - [[Otterberg (Wegweiser)]] - [[Otterswang]] - [[Ou Ruessei]] - [[Oviedo (Wegweiser)]] - [[Owingen (Wegweiser)]] - [[Oxford (Wegweiser)]] === P === [[Padang Besar]] - [[Palm Beach]] - [[Palm Springs]] - [[Palmyra (Wegweiser)]] - [[Pamir]] - [[Pamplona (Wegweiser)]] - [[Paphos (Wegweiser)]] - [[Papiermühle (Wegweiser)]] - [[Paraná]] - [[Patagonien]] - [[Paulus-Kloster]] - [[Paynesville]] - [[Pella]] - [[Perth (Wegweiser)]] - [[Peschiera]] - [[Peterborough]] - [[Petersberg]] - [[Pfaffenhofen]] - [[Pfäffikon]] - [[Phoenix]] - [[Phú Hòa]] - [[Phú Mỹ]] - [[Pillnitz]] - [[Playa]] - [[Plittersdorf]] - [[Plymouth (Wegweiser)]] - [[Poggio]] - [[Pommern]] - [[Ponta Delgada (Wegweiser)]] - [[Pontevedra (Wegweiser)]] - [[Poppenhausen]] - [[Port Elizabeth (Wegweiser)]] - [[Portland]] - [[Portsmouth (Wegweiser)]] - [[Porvenir]] - [[Posada]] - [[Pottenstein]] - [[Praia (Wegweiser)]] - [[Prato]] - [[Prescott]] - [[Prichard]] - [[Puerto Rico (Wegweiser)]] - [[Pula (Wegweiser)]] - [[Punjab]] - [[Pyrgos]] === Q === [[Qalʿa]] - [[Qalamūn]] - [[Qāra]] - [[Qaṣr]] - [[Quebec]] - [[Queenstown]] - [[Querétaro]] - [[Quezon]] - [[Quorn]] - [[Qurna el-Gadīda]] === R === [[Rabat (Wegweiser)]] - [[Ramsau]] - [[Ramsen]] - [[Red Hook]] - [[Reggio]] - [[Reichelsheim]] - [[Reichenau]] - [[Reichenbach]] - [[Reichenberg (Wegweiser)]] - [[Ressen]] - [[Rheinau (Wegweiser)]] - [[Rheinfelden]] - [[Rheinland]] - [[Rheintal]] - [[Richen]] - [[Richmond]] - [[Rieden]] - [[Riegersburg]] - [[Rincon]] - [[Rio Grande]] - [[Rio Negro]] - [[Roche]] - [[Rochefort]] - [[Rochester]] - [[Roda]] - [[Roden]] - [[Roggenburg]] - [[Rohrbach]] - [[Ronneburg]] - [[Rosenberg]] - [[Rosengarten]] - [[Rosenthal]] - [[Roßhaupten (Wegweiser)]] - [[Rot]] - [[Röthenbach]] - [[Rötenbach]] - [[Röttgen (Wegweiser)]] - [[Rothenburg]] - [[Roßbach]] - [[Rottenburg]] - [[Route der Industriekultur]] - [[Rückers]] - [[Rüdesheim]] - [[Rust]] - [[Ruston]] - [[Rye]] === S === ==== S-Sa ==== [[Saal]] - [[Saalburg]] - [[Sacha]] - [[Sachsenhausen (Wegweiser)]] - [[Saida]] - [[Saint John]] - [[Saint John’s]] - [[Saint Pierre]] - [[Saint-Claude]] - [[Saint-Denis]] - [[Saint-François]] - [[Saint-Gilles]] - [[Saint-Louis]] - [[Saint-Michel]] - [[Saint-Philippe]] - [[Sainte-Croix]] - [[Salchendorf]] - [[Salem]] - [[Salisbury]] - [[Samar (Wegweiser)]] - [[San Agustín]] - [[San Andres]] - [[San Antonio (Wegweiser)]] - [[San Bartolomé]] - [[San Carlos]] - [[San Cristóbal]] - [[Sandhof]] - [[San Felipe]] - [[San Fernando]] - [[Sanford]] - [[San Francisco (Wegweiser)]] - [[San Giovanni]] - [[San Ignacio]] - [[San José (Wegweiser)]] - [[San Juan]] - [[San Juan County]] - [[San Luis Potosí]] - [[San Marino (Wegweiser)]] - [[San Martin]] - [[San Mateo]] - [[San Michele]] - [[San Miguel]] - [[San Narciso]] - [[San Nicolas]] - [[San Salvador (Wegweiser)]] - [[San Sebastián]] - [[San Teodoro]] - [[San Vito]] - [[Sankt Georgen]] - [[Sankt Johann]] - [[Sankt Lorenzen]] - [[Sankt Margarethen]] - [[Sankt Veit]] - [[Sankt Wolfgang]] - [[Sant Joan]] - [[Santa Brígida]] - [[Santa Coloma]] - [[Santa Cruz]] - [[Santa Fe]] - [[Santa Lucia]] - [[Santa Margarita]] - [[Santa Maria]] - [[Santa Rosa]] - [[Santiago]] - [[Santo Antão]] - [[Santo Domingo (Wegweiser)]] - [[São Félix]] - [[São Jorge]] - [[São Vicente]] - [[Sathmar]] ==== Sb-Sz ==== [[Scarborough]] - [[Scheuren]] - [[Schlatt]] - [[Schneeberg]] - [[Schömberg]] - [[Schönau]] - [[Schönbrunn]] - [[Schöneiche]] - [[Schönhausen (Wegweiser)]] - [[Schönthal (Wegweiser)]] - [[Schönwald]] - [[Schönwalde]] - [[Schützen]] - [[Schuyler County]] - [[Schwarzach]] - [[Schwarzenbach]] - [[Schwenningen (Wegweiser)]] - [[Schweinberg]] - [[Schweinheim]] - [[Scottsdale]] - [[SCS]] - [[Sedgefield]] - [[Seeburg]] - [[Seefeld]] - [[Seehausen]] - [[Seeland]] - [[Selbach (Wegweiser)]] - [[Senden]] - [[Seneca County]] - [[Shag Rock]] - [[Sierra]] - [[Sierra Nevada]] - [[Sila]] - [[Singen]] - [[Sioni]] - [[Sitzendorf]] - [[Soest (Wegweiser)]] - [[Soho]] - [[Soltau (Wegweiser)]] - [[Sölden]] - [[Sopot]] - [[Soufrière (Wegweiser)]] - [[Specken]] - [[Springe (Wegweiser)]] - [[Springfield]] - [[St. Christina]] - [[St. Gallen (Wegweiser)]] - [[St. George]] - [[St. Jakob]] - [[St. Leonhard]] - [[St. Lucia]] - [[St. Martin]] - [[St. Peter]] - [[St. Ulrich]] - [[Stafford (Wegweiser)]] - [[Stari Grad]] - [[Stein]] - [[Steinbach]] - [[Steinberg]] - [[Steinebach]] - [[Steinhaus]] - [[Steinheim]] - [[Steuben County]] - [[Stockheim (Wegweiser)]] - [[Stolberg]] - [[Stranzenbach (Wegweiser)]] - [[Strauch (Wegweiser)]] - [[Strass]] - [[Strassen]] - [[Strasshof]] - [[Straßenhof]] - [[Stratford]] - [[Stromberg]] - [[Strothe]] - [[Struth]] - [[Südsee]] - [[Suffolk (Wegweiser)]] - [[Sully]] - [[Sulmtal]] - [[Sundern (Wegweiser)]] - [[Sulz]] - [[Sulzbach]] - [[Sulzberg]] - [[Sulzdorf]] - [[Sulzfeld]] - [[Sunshine Coast]] - [[Surrey (Wegweiser)]] - [[Suzhou]] === T === [[Taiping]] - [[Takeo]] - [[Talheim]] - [[Tanah Merah (Wegweiser)]] - [[Tân Châu]] -[[Tannheim]] - [[Tatra]] - [[Taufers]] - [[Templeton]] - [[Tettau]] - [[Teufen]] - [[Theater District]] - [[Theben]] - [[Tiefenbach]] - [[Timor]] - [[Tirol]] - [[Tlaxcala]] - [[Toledo]] - [[Toro]] - [[Toshima]] - [[Townsville]] - [[Trevi]] - [[Trinidad]] - [[Tripoli]] - [[Trogen]] - [[Trujillo]] - [[Tula]] - [[Tunis (Wegweiser)]] === U === [[Udabno]] - [[Überdorf (Wegweiser)]] - [[Union City]] - [[Unterinntal]] - [[Unterschwarzach]] - [[Untertauern (Wegweiser)]] - [[Urbach (Wegweiser)]] - [[Urfeld]] - === V === [[Vaihingen]] - [[Valladolid (Wegweiser)]] - [[Valle]] - [[Vallehermoso]] - [[Vals]] - [[Velden]] - [[Veracruz]] - [[Vernon]] - [[Viana]] - [[Victor]] - [[Victoria]] - [[Vienne]] - [[Vierzehnheiligen]] - [[Villeneuve]] - [[Villingen (Wegweiser)]] -[[Visegrad]] - [[Vorbach (Wegweiser)]]- [[Vorholz (Wegweiser)]] === W === [[Wabern]] - [[Wādī el-Baṭṭīch]] - [[Wagram]] - [[Waidhofen]] - [[Waldbrunn]] - [[Waldenburg]] - [[Waldhausen]] - [[Waldstetten]] - [[Wallau (Wegweiser)]] - [[Wallbach]] - [[Walldorf]] - [[Wallhausen]] - [[Wangen]] - [[Warkworth]] - [[Warth]] - [[Warwick (Wegweiser)]] - [[Washington]] - [[Washington County]] - [[Wasserburg]] - [[Waterberg]] - [[Wayne County]] - [[Wehingen (Wegweiser)]] - [[Wehr]] - [[Weiden]] - [[Weil]] - [[Weiler]] - [[Weilheim]] - [[Weimar (Wegweiser)]] - [[Weingarten (Wegweiser)]] - [[Weisbach]] - [[Weißbach]] - [[Weißenbach]] - [[Weißenbrunn (Wegweiser)]] - [[Weißenburg]] - [[Weißenstein]] - [[Weiten]] - [[Welkendorf]] - [[Wendelstein]] - [[Wenden (Wegweiser)]] - [[Wengen]] - [[West Coast]] - [[West End]] – [[Westbury]] - [[Westfälische Bucht]] - [[Westkapelle (Wegweiser)]]- [[Westerburg (Wegweiser)]] - [[Westerland (Wegweiser)]] - [[Westindien]] - [[Westport]] - [[Wetter]] - [[Wettringen]] - [[Wieselburg]] - [[Wiesen]] - [[Wiesenbach]] - [[Wiesental (Wegweiser)]] - [[Wil]] - [[Wildberg]] - [[Wiler]] - [[Willingen]] - [[Wilmersdorf]] - [[Willmersdorf]] - [[Wilmington]] - [[Windhausen (Wegweiser)]] - [[Windsor]] - [[Winkel]] - [[Winterborn (Wegweiser)]] - [[Wipptal]] - [[Wittenberg (Wegweiser)]] - [[Wolf (Wegweiser)]] - [[Wolga]] - [[Wolkenstein]] - [[Wolkersdorf]] - [[Wollenberg]] - [[Woodville]] - [[Worcester]] - [[Wörth]] - [[Worthing]] - [[Wustrow]] === X === === Y === [[Yala (Wegweiser)]] - [[York (Wegweiser)]] === Z === [[Zacatecas]] - [[Zeeland (Wegweiser)]] - [[Zell]] - [[Zimmern]] - [[Zwingenberg]] {{IstIn|Wartung}} [[Kategorie:Wikivoyage:Organisation|Verzeichnis der Wegweiser]] [[Kategorie:Wartung]] g6f4vro64rvw5v3kxn7k50rarxzlns2 Bad Langensalza 0 29492 1782312 1781237 2026-06-15T12:37:34Z Ousw 57729 Verbleibende Termine für einfachere Übersicht in Kommentar 1782312 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Frederickenschlößchen with Marktkirche in background.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ Touristinformation] | TouriInfoTel = +49 (0)3603 834424 }} Die Kur- und Rosenstadt '''Bad Langensalza''' ist eine ehemalige Kreisstadt am Nordwestrand des [[Thüringer Kernland|Thüringer Beckens]]. Neben einer Therme und zwei Kliniken kennzeichen die Stadt besonders ihre historische Altstadt, zehn Parks und Gärten, die teils ganzjährig zum Besuch einladen, sowie die Pflanzen- und insbesondere Blumenpracht im gesamten Ort. == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Samstag, den 25. April 2026, findet von 11–18 Uhr im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] das '''''Hanami Kirschblütenfest''''' statt, das alljährlich viele Besucher anzieht und mit Vorführungen und Mitmachaktionen begeistert. Das [https://citymanagement-badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/147/2026/03/Hanami_Programm_2026.pdf Programm] ist wie immer vielfältig und auch für das leibliche Wohl (inklusive Sushi) wird gesorgt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-04-26}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 30. April 2026, findet ab 18 Uhr der '''Maisprung''', ein „Tanz in den Mai“ mit Straßenfestcharakter, statt. Der Neumarkt wird zum lebendigen Treffpunkt für Jung und Alt mit musikalischer Unterhaltung, kulinarischen Angeboten und Getränken. Heißen Sie den Frühling in entspannter Atmosphäre mit Tanz willkommen! | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-01}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 1. Mai 2026, ist um 10 Uhr die '''Eröffnung der diesjährigen Saison des [[#vCard_Q112079448|Rosengartens]]'''. Insbesondere Freunde von Buschrosen werden an deren früher Blütenpracht ihre Freude haben. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 10. Mai 2026, lädt die Stadt von 10–18 Uhr zum '''''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünen Innenstadtfest]''''' ein, bei dem die historische Altstadt zu einer lebendigen Oase voller Farben, Düfte, Musik und Inspirationen wird. Ein Kreativmarkt, Künstlerauftritte, Kulinarik, verkaufsoffener Sonntag uvm. bieten ein vielfältiges Programm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-11}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 6. Juni 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 14:00–18:00 das '''Märchenfest''' mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-07}} | hide = yes }} --> {{Scroll Gallery | title = Strauchrose im Rosengarten | align = left | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026 }} * {{hilite | Seit Mai ist der '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] geöffnet'''. Nach der frühen Buschrosenblüte haben sich inzwischen auch die Knospen vieler anderer Rosen in eine Blütenpracht verwandelt, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt zum Verweilen ein.| #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-16}} | hide = yes }} * {{hilite | In der Woche vom 11.–21. Juni 2026 findet das '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' statt, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-22}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 28. Juni 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-29}} | hide = yes }} <!-- Anstehende Termine: * {{hilite | Sonntag, den 5. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' von ''Tonklang'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 10. Juli 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] ab 19:00 das '''Tanabata Sternenfest''' mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 dem Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-19}} | hide = yes }} Verbleibende Open-Air-Kurkonzerte: 19. Juli 2026 – Voice and Soul 26. Juli 2026 – Städtischer Chor Verbleibende Tage des offenen Schlösschens: 12. Juli 2026 14:00–17:00 2. August 2026 14:00–17:00 16. August 2026 14:00–17:00 13. September 2026 10(!):00–17:00 = [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals] vsl. auch freier Eintritt (mit Führungen?) Stadtmuseum im Augustinerkloster, Thüringer Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“, Turmbesteigungen Marktkirchenturm 18.Oktober 2026 14:00–17:00 --> == Hintergrund == {{Mapframe|51.10806| long= 10.646|zoom=14|type=geoline}} Bad Langensalza (bis 1956: Langensalza) ist ein Schwefel-Sole-Heilbad und staatlich anerkannter Kurort. Zu Beginn des 9.&nbsp;Jahrhunderts wurde erstmals ein Ort namens Salza – im lateinischen Text Salzaha – urkundlich erwähnt. Bad Langensalza gehört zu den historisch bedeutendsten Städten im Thüringer Becken, wovon die reichhaltige historische Bausubstanz in der Altstadt zeugt. Als eine der Waidstädte war Bad Langensalza sehr wohlhabend, sodass große Kirchen und eine mächtige Stadtmauer aus Langensalzaer Travertin, der direkt im Südwesten der Altstadt abgebaut werden konnte, errichtet wurden. Um 1300 war die Stadtmauer mit vier Eingangstoren fertiggestellt. Ein verheerender Stadtbrand legte 1711 Teile der Altstadt in Schutt und Asche. Die im prachtvollen Barockstil an ihrer Stelle entstandenen Bürgerhäuser prägen noch heute das Bild der Stadt. Von der ältesten Stadtbefestigung sind nur vier Stadtmauertürme erhalten. Bekannt ist die Stadt auch für die [[w:Schlacht_bei_Langensalza|Schlacht bei Langensalza]] zwischen Preussen und Hannover 1866, in deren Folge Preussen Hannover annektierte, siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]. Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]] steht das größte daran erinnernde [[w:Langensalza-Denkmal_(Bad_Langensalza)|Denkmal]] der Stadt. Im Juni 1938 wurde im Reinhardbrunner Hof eine antisemitische Hetzausstellung gezeigt. Ebenso wurden Sinti- und Roma-Familien verfolgt, von denen einige im KZ Langensalza, einem Außenlager des KZ Buchenwald, inhaftiert waren. Dort mussten insgesamt etwa 1.300 ausländische Frauen und Männer Zwangsarbeit für ein Projekt der Junkers verrichten. Am 5. April 1945 besetzten amerikanische Truppen Langensalza und Anfang Juli erfolgte die Übergabe an die Rote Armee. So wurde die Stadt Teil der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und ab 1949 der DDR. Seit dem 28. Juni 1956 trägt Langensalza den Namenszusatz Bad. Seit 1990 wurde die Altstadt zu einem großen Teil restauriert. Später konnten in der Stadt Heilquellen erschlossen werden, die bis heute dem Kurbetrieb dienen. Damit einher ging die Anlage mehrerer Parks, wie Rosengarten und Japanischer Garten. Seit dem 22. Juni 2002 nennt sich Bad Langensalza „Rosenstadt“. Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main|wikidata = Q46033}}. * Auf dem in ca.&nbsp;65{{nnbsp}}km entfernten {{marker | type = airport | name = Flughafen Erfurt–Weimar | wikidata = Q703794}} starten und landen mittlerweile nur noch Chartermaschinen. Er ist aber weiterhin für Geschäfts- und Sportflieger offen. * {{vCard|name=Flugplatz Bad Langensalza|type=landing site|wikidata=Q2900762|directions=ca.&nbsp;3{{nnbsp}}km nördlich|description=Der als [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] klassifizierte Fluplatz verfügt über eine 800{{nnbsp}}m lange Graslandebahn und kann von Ultraleichtfliegern angeflogen werden. Der Platz wird betrieben vom Flugsportverein „Otto Lilienthal“.}} === Mit der Bahn === {{Scroll Gallery | title = Bahnhof und ZOB | Bad Langensalza 2020 - Bahnhof.jpg | upright{{!}}Bahnhof von Bad Langensalza | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 1.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 2.jpg | upright{{!}}Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Bahnhofskiosk.jpg | upright{{!}}Bahnhofskiosk am Sonntag | Bad Langensalza blühende Bäume Richtung ZOB.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung ZOB | Bad Langensalza ZOB.jpg | upright{{!}}ZOB von Bad Langensalza }} [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Bahnhofstraße.jpg|mini|Blick vom Bahnhof in die Bahnhofstraße]] {{vCard | name = Bahnhof Langensalza | type = rail | wikidata = Q62415577 | lastedit = 2026-04-17 | description = Betreuung nur mittels '''Video'''-Reisezentrum (geöffnet Mo–Fr 7:15–18:30, Sa 8:15–13:30), behindertengerechte Toilette nur mit entsprechendem Schlüssel. Am Bahnhof halten Regionalzüge aus Erfurt über Gotha oder über Gräfentonna sowie aus Kassel und Göttingen über Leinefelde und Mühlhausen. Der Bahnhof liegt am südlichen Stadtrand etwa ein Kilometer vom Stadtzentrum. Jeder hier verkehrende Zug bedient auch den Landkreis Gotha. Das nahegelegene [[Gotha]] bietet den nächsten ICE-Bahnhof. Mit der Stadtbuslinie B kann man direkt von der Haltestelle am Bahnhofsvorplatz Mo-Fr tagsüber halbstündlich und Sa vormittags alle zwei Stunden in die Innenstadt und zurück fahren; Aus-/Einstieg an der Endhaltestelle „Treffpunkt Wiebeckplatz“ (Fahrplan siehe [[#Mobilität|Mobilität]]). Das geschlossene Bahnhofsgebäude ist leider nicht besonders einladend, obwohl es auch so noch vom früheren Wohlstand der Stadt zeugt, man wird aber schon beim Blick in Richtung Bahnhofstraße dafür entschädigt. Zwischen Bahnhof und Busbahnhof gibt es neben den Toiletten den Imbiss ''Herbig's Grill & Burgerworld'', werktags geöffnet, {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 894451}}, der Betreiber ist sehr freundlich. }} === Mit dem Bus === Der {{Marker | type = bus | name = ZOB | lat=51.10166 | long=10.64270}} befindet sich ein Stück neben dem Bahnhofsvorplatz. Aufgrund der Lage bietet er nicht nur die Möglichkeit, über verschiedene Buslinien die benachbarten Gemeinden zu erreichen, sondern ermöglicht direkt zwischen Schienen-, Buslinien- und Stadtbusverkehr (Linie B, Haltestelle nicht am ZOB, sondern direkt am Bahnhofsvorplatz) zu wechseln. Auch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbusse]] halten hier. === Auf der Straße === * Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|4}}, Anschlussstelle {{Ausfahrt|Eisenach-Ost,|40a,}} und der {{RSIGN|DE|B|84}} gelangt man in die Stadt. * Die {{RSIGN|DE|B|247}} führt von [[Gotha]] oder von [[Mühlhausen (Thüringen)]] nach Bad Langensalza. === Mit dem Fahrrad === Der [[Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] durchquert den Ortsteil Thamsbrück. == Mobilität == Aufgrund der Größe ist die Stadt gut zu Fuß zu erkunden. Parkplätze stehen auch an vielen Stellen zur Verfügung. Es gibt zwei Stadtbuslinien: [https://www.salzatours.de/fahrplanauskunft/ Fahrplanauskunft] der Salza–Tours König GmbH & Co. KG * '''Linie A'''  Gewerbegebiet Nord '''–''' EKZ Rasenmühlenweg – Treffpunkt Wiebeckplatz – Gutenbergstraße – Gewerbegebiet Ost * '''Linie B'''  Ufhoven Schenke – Bahnhof – Gutenbergstraße – Treffpunkt Wiebeckplatz & zurück Die Buslinie 150 der Verkehrsgemeinschaft Wartburgregion bedient im Sommer mindestens viermal täglich die Strecke Bad Langensalza – [[Thiemsburg]] – [[Behringen]] – [[Eisenach]]. Erreicht wird damit u.{{nnbsp}}a. auch die Thiemsburg (Nationalpark Hainich), mehr siehe unter [[#Ausflüge|Ausflüge]]. === Radverleih === * {{vCard | name = Saza Bike OHG | comment = mit Radverleih und Werkstatt | type = bike shop, bicycle repair, bicycle rental | url = https://salza-bike.de/ | address = Mühlhäuser Str. 4–6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10885 | long = 10.64446 | phone = +49 (0)3603 1213322 | email = info@salza-bike.de | facebook = salzabike | instagram = salza_bike | hours = Mo Werkstattbetrieb nach Terminvereinbarung, Di–Fr 9:00–17:00, Sa 9:00–12:00 | price = Verleih ab 27{{nnbsp}}€/Tag bei mind. 7 Tagen | lastedit = 2026-04-29 }} == Sehenswürdigkeiten == === Kulturdenkmale === Eine ausführliche Liste der vielen Kulturdenkmale des Ortes findet sich großteils mit Bild auf [[w:Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza|Wikipedia]], siehe auch ''Georg Dehio'' unter [[#Literatur|Literatur]]. === Kirchen === [[Datei:Marktkirche Bad Langensalza.JPG|mini|<bdi>Marktkirche ''St. Bonifacii''</bdi>]] * {{vCard | name = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | comment = ev. Hauptkirche | type = church | wikidata = Q1901085 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/marktkirche-st-bonifacii/ | phone = +49 (0)3603 846402 | hours = Mo–Sa 14:00–16:00 und nach Vereinbarung | lastedit = 2026-04-29 | description = Die Marktkirche St. Bonifacii ist die evangelische Hauptkirche der Stadt und wurde in mehreren Bauphasen von Mitte des 13.&nbsp;bis Ende des 16.&nbsp;Jahrhunderts im Stil der Gotik erbaut und erweitert. Aus diesem Grund besteht sie aus vielen sich deutlich voneinander abhebenden Teilen. Eine Besonderheit ist die Einzeigeruhr am rund 72&#x202F;m hohen Turm, dem zweithöchsten Kirchturm in Thüringen. Die Malereien aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert wurden erst Anfang des 20.&nbsp;Jahrhunderts wieder freigelegt. Die barocke Kanzel im Mittelschiff stammt aus dem Jahr 1734. Das Altarbild, eine Kreuzigungsszene darstellend, wurde vermutlich zwischen 1486 und 1490 geschaffen. Der Turm erfährt in den Jahren 2025/26 eine gründliche Renovierung, deren Kosten sich abgesehen von Spenden und Förderung duch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz die Pfarrei, die Stadt und das Land teilen. Dadurch ist der Zugang zur Aussichtsplattform derzeit nicht möglich. Mai–Sep '''Orgelmusik''' zur Marktzeit um 12 Uhr. }} [[Datei:Langensalza Bergkirche 03.jpg|mini|Bergkirche ''St. Stephani'']] * {{vCard | name = Bergkirche ''St. Stephani'' | type = church | wikidata = Q16857152 | url = https://evangelische-kirche-lsz.de/bergkirche-st-stephani-st-stephan/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Ursprünglich außerhalb der ersten Stadtmauer als dreischiffige Basillika erbaut war sie die Pfarrkirche der Neustadt. Das im Jahr 1196 erstmals urkundlich als Kapelle erwähnte Gotteshaus ist der älteste Sakralbau in Bad Langensalza. Aus einer ursprünglichen Mönchskapelle entwickelte sich die Kirche durch Um- und Anbauten. Die Kanzel wurde 1590 im Renaissancestil aufgebaut. Die Glasfenster sind Stiftungen der Bürger im 19.&nbsp;Jahrhundert. An den Decken sind heute noch die Wappen der Spenderfamilien zu sehen. Die Orgel der Kirche wurde 1884/1985 von dem Bad Langensalzaer Orgelbauer ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' erbaut. Der Turm hat eine Höhe von 53,5{{nnbsp}}m. }} {{Scroll Gallery | title = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 01.jpg | Ansicht von vorne (mit großer immergrüner Magnolie links) | Gottesackerkirche St. Trinitatis 02.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Trinitatis Inschrift.jpg | Relief mit Inschrift | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 02.jpg | Detail }} * {{vCard | name = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | type = church | wikidata = Q16857154 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/gottesackerkirche-st-trinitatis/ | address = Tuchmachergasse 5, 99947 Bad Langensalza | directions = Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]], direkt neben dem Eingang. | hours = Nur bei Veranstaltungen zugänglich | lastedit = 2026-04-14 | description = Die Friedhofskirche wird als Konzertkirche mit vielfältigen musikalischen Veranstaltungen und einzigartiger Akustik genutzt. '''Geschichte''': Die Kirche wurde 1734–1739 unter der Schirmherrschaft von Herzog ''Christian von Sachsen–Weißenfels'' mit Travertinsteinen der im 30-jährigen Krieg zerstörten Marienkirche errichtet, woran die Kartusche über dem östlichen Portal erinnert. Über das Spitzbogenportal an der Westseite gelangt man zu den restaurierten Grüften. In Gegensatz zum strengen, symmetrischen Außenbau steht die reiche barocke Innenausstattung der Saalkirche mit zweigeschossigen Holzemporen und dem Kanzelaltar von 1734. Die aufwendige Gestaltung des Deckengewölbes zeigt sich in den barocken Malereien in ovalen Medaillons und Stuckaturen. Zur Ausstattung gehören das Madonnen-Relief aus der Marienkirche, zwei barocke Epitaphien und eine Orgel von ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' (1869). Umfangreiche Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten 2008/2009 führten zu neuem Glanz. }} [[Datei:Bad Langensalza, St. Marien (1).jpg|mini|Kath. Kirche ''St. Marien'']] * {{vCard | name = St. Marien | alt = St. Mariä Aufnahme in den Himmel | comment = Parkmöglichkeit: öffentlicher Parkplatz unterhalb der Kurpromenade in der Friedrich-Mann-Straße, am Sonntag kostenfrei | type = church | wikidata = Q117299077 | url = https://www.kath-kirche-uh.de/kirchen-und-einrichtungen/st-marien-bad-langensalza | phone = +49 (0)3601 85360 (Pfarrbüro St. Josef Mühlhausen) | email = sekretariat-kath-kg-muehlhausen@bistum-erfurt.de | lastedit = 2026-04-25 | description = An der Kurpromenade nahe des Friederikenschlösschens findet man die katholische Kirche ''St. Marien'' leicht versteckt im Hinterhof des davorliegenden Pfarrhauses. Im Vorgarten des Gemeindehauses steht die '''Skulptur „Starker Engel&nbsp;III“''' von der Bad Langensalzaer Künstlerin ''Elisabeth Weidemann''. Die Gemeindegründung geht auf den Laienapostel ''Anton Jungmann'' (*{{nnbsp}}1777 in Prag, †{{nnbsp}}1860 in Langensalza) zurück, der 1821 nach Langensalza kam und die Katholiken durch Gebetsstunden und Wallfahrten sammelte, 1847 kam es zur Anmietung eigener Räume und der Einrichtung der ersten Kapelle, 1856 erfolgte der Bau einer eigenen Kirche auf dem heutigen Grundstück. Das Pfarrhaus mit Schulzimmern folgte 1888, 1923 erhielt die Kirche ihr heutiges Erscheinungsbild duch einen Neubau. Sie verfügt über zwei wertvolle mittelalterliche Plastiken: eine Pieta und eine sitzende Madonna mit Kind. Das vier Meter hohe Glasfenster in der Apsis schuf 2008 der in Südthüringen beheimatete Glaskünstler ''Wolfgang Nickel'', das seinerzeit als das längste Fenster in Deutschland galt, weil es ohne Zwischenstege in einem Stück gefertigt worden ist. Bei Umbau und Erweiterung der Orgel durch ''Hans Helfenbein'' 1959 wurden Teile der ''Gebr. Späth''-Orgel von 1914 weiter verwendet. Die 13 Register auf 2 Manualen plus Pedal und die Tontraktur sind mechanisch. }} === Klöster === [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg|mini|Blick auf das ehemalige Barfüßerkloster von jenseits des Wasserlaufs]] * {{vCard | name = Ehemaliges Barfüßerkloster | type = monastery | address = Beim Barfüßer 1-2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10616 | long = 10.64125 | image = Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg | lastedit = 2026-05-07 | description = Hinter den Klostermauern des Barfüßerklosters liegt ein spätgotisches Gebäudeensemble (14.{{nnbsp}}Jahrhundert) mit zwei erhaltenen Klausurgebäuden von hohem Denkmalwert, das diverse Bauphasen sowie unterschiedliche Nutztung erfuhr. Von der Straße aus fällt dem Besucher prominent das ''Seigerhaus'' auf. '''Geschichte:''' 1453 Stiftung eines Franziskanerkloster zur bestehenden Kirche ''St. Jakobi'', 1457 einflügliges Klausurgebäude am Westgiebel der Kirche ergänzt (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2''), 1462 Sakristei an der Chornordseitei zu zusätzlichem Klausurgebäude (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}1'') für die ''Beginen''-Gemeinschaft (dem Orden unterstellt) erweitert. Die Kirche wurde nach der Säkularisierung (1540) bis 1590 abgebrochen, beide Klausuranbauten blieben im Wesentlichen (mit nutzungsbedingten Veränderungen an Fassaden und im Inneren) erhalten. Das dreigeschossige ''Beginenhaus'' wurde mit dem Einbau der von der Jakobskirche übernommenen Uhr 1553 zum sogenannten ''Seigerhaus'', die Uhrglocke erhielt einen Dachreiter und eine der Beginenzellen wurde für das Uhrwerk genutzt (das hölzerne Ziffernblatt von 1523 jetzt im Stadtmuseum). Aufgrund dieses glücklichen Umstands blieb die Zelle dadurch weitgehend im Zustand von vor 1553 erhalten. Das Haus war 1748–1882 Amtsfronveste und diente danach der Wohnnutzung. Das Haus ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2'' ist ein großer zweigeschossiger Rechteckbau und der Hof über eine Toranlage mit Durchfahrt und Sitznischenportal zugänglich, an der Innenseite findet sich die Grabplatte des Ehepaars ''Fensterer'' (um 1540, ursprünglich in der Jakobskirche). Ein '''3D-Modell''' der erhaltenen Teile findet sich [https://embed-3dwarehouse-classic.sketchup.com/model/7e23ccaf93bea9e6268bc9be1a69efe4/Barf%C3%BC%C3%9Ferkloster-Bad-Langensalza hier]. }} * {{vCard | name = Ehemaliges Augustinereremitenkloster | alt = Jetzt [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] | type = monastery | lat = 51.10901 | long = 10.64329 | lastedit = 2026-05-06 | description = Von der gotischen Anlage sind erhalten: Kirchturm, Reste des Langhauses und Teile der Klausur. Das Kloster wurde angeblich 1280 von ''Günther von Salza'' gestiftet (Grabplatte in ''St. Stephan'') und 1539 aufgelöst, die Kirche nach 1558 säkularisiert. Im 16.{{nnbsp}}Jahrhundert erfolgte ein Teilabbruch, 1711 zerstörte ein Brand große Teile der Anlage. Daraus resultierte eine Abtragung der Kirche, übrig blieb nur der Kirchturm (quadratischer Unterbau, Oktogongeschoss mit [[w:Lisene|Ecklisenen]], Haube nach 1711) südlich des Langhauses. Erhalten sind auch Teile der Erdgeschossmauern der Klausur im Norden und des ehemals vierflügligen Kreuzgangs (davon neun Maßwerkfenster, um 1300). Der Klausur-Ostflügel, die kreuzrippengewölbte ehemalige Sakristei und verbliebene Reste des Langhauses wurden nach 1711 mit z.{{nnbsp}}T. dreigeschossigen Fachwerkhäusern überbaut. Seit 1900 dient das ehemalige Kloster als Museum. }} === Bauwerke === [[Datei:A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (19).jpg|mini|Rathaus]] * {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q119440667 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/rathaus/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Das Glockenspiel mit 32{{nnbsp}}Glocken und 5&nbsp;ca.&nbsp;80{{nnbsp}}cm hohen Figuren Bad Langensalzaer Persönlichkeiten (voranschreitender Trompeter, ''Hermann von Salza'' (um 1165-1239), ''Christoph Wilhelm Hufeland'' (1762-1836), ''Friedrich Gottlieb Klopstock'' (1717-1803), Spender des Glockenspiels als Patient Hufelands) kann 16 verschiedene Melodien spielen und erklingt täglich um 12 und 18{{nnbsp}}Uhr. Das Rathaus wurde nach dem Stadtbrand 1711 von 1742–1751 aus heimischen Travertinwerksteinen neu erbaut. Von den Vorgängerbauten sind der kreuzgratgewölbte Treppenturm sowie gewaltige Tonnengewölbe aus Travertin erhalten, im Turm gibt es noch eine Glocke aus dem Jahr 1712. Von der ursprünglichen Ausstattung sind im Ratssaal die Stuckdecke mit Wappenkartuschen und Nischen, mächtige Kreuzgratgewölbe im Erdgeschoss sowie Kassettentüren im Gebäude erhalten. Heute beheimatet das Rathaus die Stadtverwaltung und die städtische Galerie mit wechselnden Kunstausstellungen. }} [[Datei:Schloss Dryburg Bad Langensalza2.JPG|mini|Schloss Dryburg]] * {{vCard | name = Schloss Dryburg | type = chateau | wikidata = Q2240669 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/schloss-dryburg/ | phone = +49 (0)3603 3985541 | email = info@kunstwestthueringer.com | hours = Galerie: Do–Sa 14:00–17:00 und nach Vereinbarung. An Feiertagen geschlossen | lastedit = 2026-04-12 | description = Das Schloss Dryburg ist das älteste erhaltene, komplett aus Stein gemauerte Profangebäude in der Stadt. Von der mittelalterlichen Kernburg ist noch der Westflügel erhalten. Er beherbergt seit Anfang 2011 unter anderem die Galerie des [https://www.kunstwestthueringer.com/ Kunstwestthüringer e.&nbsp;V.], für Kunstliebhaber ein Muss. Der gemeinnützige Kunstverein sieht seine Aufgabe in Präsentation, Vermittlung und Aktion in Sachen zeitgenössischer bildender Kunst. Pro Jahr sind ca. sechs Ausstellungen zu sehen, eine davon immer im Mai ist die Präsentation von Werken internationaler Künstler. }} {{Scroll Gallery | title = Friederikenschlösschen | Das Friederikenschlößchen in Bad Langensalza.jpg | Das Schlösschen von vorne | Park Friederikenschlösschen Bad Langensalza 2.jpg | Bronzebecken mit Schwefelwasser im Pavillon des Schlösschenparks }} * {{vCard | name = Friederikenschlösschen | type = chateau | wikidata = Q19279910 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/friederikenschloesschen/ | address = Mauergasse 2, 99947 Bad Langensalza | hours = „Tag des offenen Schlösschens“ jeweils 14:00–17:00, verbleibende Termine 2026: 28.06.26, 12.07.26, 02.08.26, 16.08.26, 13.09.26 (= Tag des offenen Denkmals 10:00–17:00), 18.10.26 | price = frei / auf Spendenbasis | lastedit = 2026-04-19 | description = Die Herzoginwitwe ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' ließ 1749 bis 1751 das Rokoko-Lustschloss errichten. Hinten im Park steht der historische Gartenpavillon aus dem Jahr 1878, dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser mit entsprechendem Geruch. Im Festsaal des Friederikenschlösschens werden Kleinkunstprogramme und Kammerkonzerte aufgeführt. }} * {{vCard | name = Stadtmauer und Türme | type = monument | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmauer-und-tuerme/ | lat = 51.10934 | long = 10.64943 | image = LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | description = Bad Langensalza besitzt bis heute einen gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauerring, von dem noch 16 Wachtürme und ein Eingangstor erhalten geblieben sind. Der 35,40 Meter hohe Klagetorturm an der Kurpromenade ist einer der wenigen noch erhaltenen Tortürme in Thüringen. }} [[Datei:LangensalzaKulturzentrum.JPG|mini|Kultur- und Kongresszentrum]] * {{vCard | name = Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza | comment = Jahnplatz als Parkfläche direkt hinter dem Haus | type = conference center | url = https://www.kkz-badlangensalza.de/ | address = Bürgermeister–Schönau–Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11050 | long = 10.64223 | phone = +49 (0)3603 859 190 | email = kkz@bad-langensalza.de | image = LangensalzaKulturzentrum.JPG | lastedit = 2026-05-06 | description = '''Veranstaltungen''' finden sich [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ hier]. '''Nutzung:''' Für Veranstaltungen (Tagung, Festlichkeit oder Konzert) von 10 bis zu 500 Personen: Unterschiedliche Räumlichkeiten (Saal, Bühne, Clubraum (Hufelandraum), Probesaal (Wieglebsaal), Saalnebenräume (Kloppstocksaal), kleiner Saal (Hermstedtsaal), Foyer) für jeden Anlass, moderne Tagungs- und Bühnentechnik, erfahrenes Veranstaltungsmanagement und hochwertige Gastronomie. Die Stadt veranstaltet hier (wie in der [[#vCard_Q16857154|Konzertkirche]] und an anderen Orten) diverse Events, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de]. '''Geschichte:''' Das heutige Kultur- und Kongresszentrum hat eine lange Geschichte und wurde ehemals als Schützenhaus (erstmalige Erwähnung der „sagittarii“, der „Kappentragenden Pfeilschützen“, im Jahre 1380) erbaut und ersetzte zwei Vorgängerbauten für die Langensalzaer Schützengilde. Von 1717–1733 wurde das erste Schützenhaus errichtet und litt dann unter den deutschen Befreiungskriegen (1813 Pulvermagazin, 1814 Lazarett). Das baufällige Fachwerkgebäude diente nicht mehr seinem Zweck und wurde 1833 abgerissen. Der Neubau wurde dem Mauermeister ''Johann Benjamin Schneider'' und dem Zimmermeister ''Christian Andreas Wenk'' übertragen. Da die Schützen die Kosten nicht tragen konnten, wurden 215 Aktien verkauft. Grundsteinlegung war 1833, die Einweihung selbst fand im Juli 1834 statt. Der umfangreichere Neubau erhielt an der Frontseite einen repräsentativen Balkon sowie einen dreiseitigen Giebel. Bei den Kapitulationsverhandlungen 1866 (Hannover vs. Preußen) gastierte der König Georg V. von Hannover im Juni 1866 im Schützenhaus und der Kriegsrat besiegelte die Kapitulation. Im Nachhinein erfolgte die Benennung als „Königszimmer“ oder „Blaues Zimmer“. Im Dezember 1906 wurde das gesamte Gebäude ein Raub der Flammen, glücklicherweise gab es.eine Entschädigungszahlung der ''Provinzial-Feuersozietät''. Das nach Bauplänen des hiesigen Stadtbaumeisters ''Ferdinand Kummer'' im November 1907 fertiggestellte Gebäude wurde mit Festbankett und Festball eingeweiht. Die veralteten Schießstände mussten auf königlichen Befehl erneuert und umzäunt werden. Im 1.&nbsp;Weltkrieg pausierten die Vereinsaktivitäten und das Schützenhaus wurde ab Herbst 1914 bis Anfang 1919 als Reservelazarett genutzt. Nach dem 2.&nbsp;Weltkrieg wurde das Schützenhaus von der Besatzungsmacht beschlagnahmt und 1946 mit dem Ziel der Errichtung eines Kulturzentrums der ''Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands'' übertragen. Die Umbenennung des Gebäudes in Kulturhaus erfolgte schließlich Anfang Oktober 1952. Ab Januar 1961 wurde das geschlossene Kulturhaus in drei Bauabschnitten umgestaltet, die Gastronomie modernisiert. Mit einer symbolischen Schlüsselübergabe eröffnete das renovierte Kulturhaus Ende April 1962 und der Kulturhaus–Beirat kümmerte sich um die Nutzung. Der Kulturhausgarten wurde erstmals 1967 genutzt, die alte Kegelbahn 1978 abgerissen. Im Juni 1986 erfolgte ein Komplettumbau, aber aufgrund von finanziellen und materiellen Engpässen wurden die Handwerker immer wieder unterbrochen, denn in den Wirren der Wendezeit versiegten die Geldquellen. Mit Hilfe von Bundes- und Landesmitteln konnte das Vorhaben eines modernen Kultur- und Kongresszentrums schließlich vollendet werden. Die Wiedereröffnung fand im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung am 21.&nbsp;Februar 1992 statt, der neue Name repräsentierte die kulturellen und künstlerischen Aspekte. In Vorbereitung des Landesprojektes ''Mensch–Natur–Städtebau'' wurde im Jahr 2009 das Kultur- und Kongresszentrum abermals umfangreich restauriert und modernisiert, insbesondere die Rosenlounge, die Außenfassade und der große Saal erstrahlen in neuem Glanz. | id = KulturKongress }} === Aussichtspunkt === {{Scroll Gallery | title = Drei-Türme-Blick | Langensalza Dreitürmeblick.jpg | Der freie Blick | LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | Blick durch die Skulptur }} * {{vCard | name = Drei-Türme-Blick | type = viewpoint | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/drei-tuerme-blick/ | directions = vor der [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] neben dem Eingang in das [[#Arboretum|Arboretum]] | lat = 51.1092 | long = 10.6417 | image = LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | lastedit = 2026-04-22 | description = Vom „Argusblick“ (die Skulptur wurde von dem Bad Langensalzaer Künstler ''[[w:Harald_Stieding|Harald Stieding]]'' geschaffen), einem aus Stein gehauenen Auge, das auf einer Travertinsäule thront, sind der Turm der einstigen Augustinerkirche, der Turm des Rathauses und schließlich der Turm der Marktkirche St. Bonifacii zu sehen. Diese drei Türme prägen die Ansicht der Kurstadt und sind immer wieder ein beliebtes Fotomotiv. Am Rande sei humorvoll angemerkt, dass im Ort in einer echten Handwerksbrauerei ein Bier mit entsprechendem Namen und auf dem Etikett passend drei Flaschen statt der Türme gebraut wird. | id = Drei-Türme-Blick }} === Museen === {{Scroll Gallery | title = Stadtmuseum | Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | Das Gebäude im ehemaligen Augustinerkloster | Bad Langensalza vor dem Stadtmuseum, Historische Steine.jpg | Historische Steine vor dem Museum }} * {{vCard | name = Stadtmuseum im Augustinerkloster | type = museum | wikidata = Q76639038 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmuseum-im-augustinerkloster/ | address = Augustinerplatz 1-2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 03603 813002 | email = stadtmuseum@bad-langensalza.de | hours = Fr–So 13:00–17:00, Feiertagsregelungen beachten | price = Normal 5,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 4,00{{nnbsp}}€/Tag, Kinder und Schüler frei; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum Erw. 8,00{{nnbsp}}€, erm. 6,00{{nnbsp}}€ | image = Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-25 | description = Das Stadtmuseum befindet sich im ehemaligen Augustinereremitenkloster, von dessen gotischer Anlage noch Kirchturm, Teile des Ostflügels mit einer spätgotischen Kapelle, Reste des Westflügels und des Kreuzganges erhalten sind. 1280 stiftete der Stadtherr ''Günther von Salza'' das Kloster, das 1539 aufgelöst wurde. Der Turm kann im Museumsrundgang bestiegen werden und bietet einen Blick auf die Klosteranlage und den historischen Stadtkern. Vom ehemaligen Dormitorium (Zellengang) sind Räume im Erdgeschoß des Ostflügels erhalten geblieben. 1900 wurde das städtische Museum mit einer Ausstellung zur Erinnerung an die Schlacht bei Langensalza 1866 eröffnet und entwickelte sich zu einem Museum mit vielen Themenbereichen. Der Langensalzaer Goldjunge bzw. das barocke Altarkreuz (Edelsteine, Diamanten, Gold und Silber) ''Johann Heinrich Köhlers'' (1669-1736) als faszinierendes Highlight des Museums wird musikalisch begleitet von Werken ''Georg Neumarks'' (1621-1681) und ''Johann Christian Kittels'' (1732-1809). Dazu kommen: Bohlenstube mit Mobiliar, Diorama mit 11.000 Zinnfiguren der Schlacht bei Langensalza von 1866, Rundgang zu Kloster- und Stadtgeschichte, Schulgeschichte, Kabinettausstellung des Malers ''Rolf Dieß'', Kreuzgang mit Lapidarium (Sammlung von Steinwerken), wechselnde Sonderausstellungen. Vor dem Museum sind mehrere historische Steine als Zeugnisse der regionalen Wirtschafts- und Verkehrsgeschichte ausgestellt. }} {{Scroll Gallery | title = Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“ | Thüringer Apothekenmuseum.jpg | Vorderseite mit Brücke zum Eingang | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | Rückseite mit Apothekergarten | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 5.JPG | Destillationsanlage | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 1.JPG | Gerätschaften | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 4.JPG | Vorratsschränke und im Vodergrund Vitrinen mit Schubladen zu Leben und Wirken des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' }} * {{vCard | name = Thüringer Apothekenmuseum | comment = im „Haus Rosenthal“ | type = museum | wikidata = Q20479980 | hours = Derzeit wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | price = Wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | image = Thüringer Apothekenmuseum.jpg | lastedit = 2026-04-05 | description = Das historische Gebäude „Haus Rosenthal“ beherbergt seit Mai 2014 das Thüringer Apothekenmuseum. Die Besucher können im restaurierten Baudenkmal aus dem Jahr 1515, dessen Renovierung in einem FIlm gezeigt wird, u.{{nnbsp}}a. die historischen Wandvertäfelungen und zwei Holzstuben auf sich wirken lassen. Für die gelungene Sanierung erhielt die Stadt im Wettbewerb um den''Thüringer Holzbaupreis 2013'' eine Anerkennung sowie im Jahr 2015 den Thüringer Denkmalschutzpreis. Im Obergeschoss des Baudenkmals wird auf 276{{nnbsp}}m² eine Ausstellung zur Pharmaziegeschichte des 18. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts präsentiert. In acht Räumen sind die verschiedenen Arbeitsbereiche einer alten Apotheke abgebildet. Neben einer Darstellung des Lebens und Wirkens des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' (1732–1800) werden Standgefäße aus Glas, Porzellan und Holz sowie eine Vielzahl an pharmazeutischen Arbeitsgeräten zur Herstellung von Arzneimitteln gezeigt. Das Museum ergänzt der angrenzende [[#vCard_Apothekergarten|Apothekergarten]], in dem mehr als 80 verschiedene, überwiegend heimische, Heilkräuter wachsen. Hinweis: Im Gebäude sind nur die Ausstellungen im Erdgeschoß sowie der Apothekergarten barrierefrei zu erreichen. }} {{Scroll Gallery | title = Rosenmuseum | Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | Blick in einen der beiden Räume des Museums | "Was sind ADR-Rosen?" Rosenmuseum Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schautafel „Was sind ADR-Rosen?“ | Rosenmuseum Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Schautafel „Meristemkultur“ (In-vitro-Vermehrung) | Rosenmuseum Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Rosenzüchtungen aus Bad Langensalza (kleine Auswahl der Bilder) | Rosenmuseum Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Weitere LSZ-Züchtungs-Bilder und Schaukasten }} {{Scroll Gallery | title = Wassermuseum | Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | Amtsgebäude mit Eingang und Museum rechts | Schild Wassermuseum vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild des Museums mit dem Klagetor im Hintergrund }} * {{vCard | name = Rosenmuseum | comment = beim [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = museum | address = Vor dem Klagetor 3, 99947 Bad Langensalza | directions = Zugang beim Kassenhäuschen des Rosengartens | lat = 51.11081 | long = 10.65237 | phone = +49 03603 834424 | hours = Wie [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | image = Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Das Museum hat sich seit seiner Einrichtung kaum verändert und strahlt daher ein entsprechendes Flair aus, ist aber auch sehr informativ. Beispielsweise lernt man die Meristemkultur (Meristem = dauernd in Teilung befindliches pflanzliches Bildungsgewebe) bzw. die In-vitro-Vermehrung von Rosen, bei der dünnste Scheiben von Rosenaugen steril in Nährmedien kultiviert werden, kennen, die die schnelle Produktion großer Mengen (aus einem einzigen Rosenauge können bis zu 800 Rosenjungpflanzen gewonnen werden) von Klonen ermöglicht. Der Flyer als PDF mit Lageplan findet sich [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2024/02/Flyer-Rosengarten_05-2022_WEB1.pdf hier].Das Museum soll vsl. beginnend in der Saison 2026 sukzessive erneuert und mit modernen Medien ausgestattet werden. }} * {{vCard | name = Historische Druckerei | type = museum | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/historische-druckerei/ | lat = 51.1092 | long = 10.6512 | hours = ganzjährig Di,Mi,Fr 9:00–12:00, sowie nach Vereinbarung | price = frei | lastedit = 2026-04-29 | description = Im Park des Friederikenschlösschens in der ehemaligen Kutscherremise befindet sich seit März 2008 die „Historische Druckerei“. Sie beherbergt heute u.{{nnbsp}}a. eine beeindruckende Handtiegelpresse aus dem Jahr 1854 sowie diverse Utensilien für den Handsatz und wird in kleinem Rahmen nach wie vor für Sonderdrucke genutzt. Die Druckerei kann an drei Tagen in der Woche vormittags ganzjährig besichtigt werden und die Besucher erhalten auf Wunsch von einem der sie betreuenden ehemaligen Setzer eine Führung mit der Möglichkeit, selbst ein Andenken zu drucken. | id = Historische_Druckerei }} * {{vCard | name = Wassermuseum | type = museum | address = Hüngelsgasse 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11079 | long = 10.64951 | phone = +49 (0)3603 84070 | hours = Di 8:00–12:00, 13:30–17:30; Do 8:00–12:00, 13:30–15:30 | image = Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-07 | description = Betreiber: Verbandswasserwerk Bad Langensalza / Abwasserzweckverband (WAZV) „Mittlere Unstrut“. Die beiden Google-Rezensionen des winzigen Museums im Eingangsbereich des Amtes innerhalb des letzten Jahres sind 5/5. }} === Parks und Gärten === {{mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|width=300|height=300|show=Parks|name=Lage der Parks und Gärten}} Die Stadt besticht durch eine Vielzahl von [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/ Parks und Gärten]: {{Scroll Gallery | title = Arboretum | Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | Lageplan | Bad Langensalza Arboretum Pflanzensystematik.jpg | Pflanzensystematik }} * {{vCard | name = Arboretum | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/arboretum/ | lat = 51.10834 | long = 10.63949 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00, Apr–Sep: täglich 10:00–19:00, Nov–Feb: geschlossen | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Das Arboretum (Baumgarten) ist eine geschichtsträchtige Parkanlage. Es lädt neben Entspannung und Erholung zum Bummeln durch die Vielfalt an Bäumen und Sträuchern ein. Hier ist der Jahrezeitenwechsel am deutlichsten von allen Gärten der Stadt zu erleben. So zeigt sich das Arboretum von Mitte März bis Oktober im bunten Blüten- und Blätterkleid. Auch bevor die Bäume ausschlagen bereichern den Garten im Frühling entsprechend früh blühende [[w:Magnolien|Magnolien]] und [[w:Frühjahrsblüher|Frühjahrsblüher]] durch mehr als nur einzelne Farbtupfer. Im Arboretum wachsen über 200 verschiedene Arten von [[w:Gehölz|Gehölzen]], die zu mehr als 20 Pflanzenfamilien gehören. Eine umfangreiche Erweiterung der Gehölzsammlung konnte fast ausschließlich durch Spenden von Bürgern, Unternehmen und Institutionen realisiert werden. Ergänzt wird der Eindruck durch die zwölf Skulpturen aus Holz und Muschelkalk von neun Künstlern aus vier Ländern sowie einem Zeugnis der Stadtgeschichte, dem ''Hannoveraner Denkmal'', das an die Schlacht bei Langensalza 1866 erinnert (siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]). Die ebenfalls dort befindliche [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] aus dem Jahr 1734 (von 2008–2009 saniert) wird als Konzertkirche ''St. Trinitatis'' genutzt. Das Arboretum ist zusätzlich zu einem Lageplan reichlich mit Text und Systematiken auf Schautafeln beschildert, so dass man viel über die [[w:Systematik des Pflanzenreichs|Systematik des Pflanzenreichs]] erfährt und die Gehölze entsprechend leicht finden und zuordnen kann. | id = Arboretum }} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Garten | Kakteenhaus Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Kakteenhaus | Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Kneipp-Tretbecken | Schild Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Lageplan mit Hinweis auf Umgestaltung }} * {{vCard | name = Botanischer Garten ''Garten der Vielfalt'' | type = botanical garden | map-group=Parks | wikidata = Q4948492 | hours = Mai–Okt täglich 10:00–18:00 | price = frei | subtype = nodogs | image = Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-11 | description = Der Garten mit einem Sukkulentenhaus im Zentrum ist nach dem Umbau der ''[[#vCard_Friederiken Therme|Friederiken Therme]]'' seit 2025 erneut geöffnet und beinhaltet auch ein Kneippsches Tretbecken; insbesondere der Alpingarten (Alpinum) und die Gräserlandschaft werden zurzeit wieder neu angelegt. Besonders beeindrucken die teils sehr großen Goldkugelkakteen („Schwiegermuttersitz“ bzw. „-stuhl“). }} {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg | Blick auf die Brücke | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 1.jpg | upright{{!}}Eingang zum Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 2.jpg | upright{{!}}Weg durch den Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 3.jpg | Laternen vor dem Torii | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 4.jpg | upright{{!}}Torii vor dem Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 5.jpg | Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten.jpg | Blick Richtung Brücke und Teepavillon zur Zeit der Kirschblüte mit Torii | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 3.jpg | Steg in Zickzackform | Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon / Hauptgebäude | Bad Langensalza, japanischer Garten, Pflanzenpavillon.jpg | Pflanzenpavillon innen, alte Aufnahme mit Wasserfall und Teich | Bad Langensalza Japanischer Garten Pflanzenpavillon innen.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme | Bad LS 6.jpg | Raum für Teezeremonien / Teehaus im Obergeschoss des Pflanzenpavillons | Bad LS 3.jpg | Wartehäuschen für Teezeremonien, von dem die Teilnehmer vom Zeremonienmeister abgeholt werden | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Teepavillon | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 5.jpg | Trockenlandschaft | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 4.jpg | Trockenlandschaft, andere Blickrichtung | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 9.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza Japanischer Garten Wasserfall.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza, japanischer Garten, Koi, Bild 1.jpg | Koi | Bad Langensalza, der japanische Garten.jpg | Geformte Bäume }} {{Scroll Gallery | title = Bonsai im Japangarten | Ulmus parvifolia "Chinesische Kiefer" frei aufrechte Form Alter ca. 130 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 02.jpg | upright{{!}}Austreibende Ulmus parvifolia „Chinesische Kiefer“, frei aufrechte Form, Alter ca. 130 Jahre, vor blühendem Baum | Pinus Parviflora "Mädchen-Kiefer" gelehnte Form Alter ca. 125 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 01.jpg | upright{{!}}Pinus Parviflora „Mädchen–Kiefer“ gelehnte Form, Alter ca. 125 Jahre | Bonsai Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre, Japanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre | Bad LS 2.jpg | Kleiner Kiesgarten mit weiteren Bonsai }} * {{vCard | name = Japanischer Garten ''Garten der Glückseligkeit'' | name-local = (jap. 幸福の庭, Kōfuku no niwa | alt = genauer ein [[w:Japanischer Wandelgarten|Japanischer Wandelgarten]] | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q26821540 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00; Apr-Sep: täglich 10:00–19:00 | price = ab 12&#x202F;J. 6,00&#x202F;€/Tag, erm. 5,00&#x202F;€/Tag; Feierabendticket (ab 17:00) 4,00&#x202F;€/Tag; Kombiticket (alle Gärten, Stadt- und Apothekenmuseum) 20,00&#x202F;€/Tag, erm. 16,00&#x202F;€/Tag; bei Sonderveranstaltungen teils andere Preise | subtype = toilet, nodogs | lastedit = 2026-05-11 | description = Besucher tauchen ein in die Harmonie der Stille der verschiedenen Landschaften. Das Wasser hat eine wichtige symbolische Bedeutung: Wellenbewegungen fließen vom Wasserfall über den Teich in den Trockenbach, Pflanzen und Steine führen die Bewegung weiter. Im Kontrast zur Teichlandschaft steht die Trockenlandschaft. Ein Pflanzenpavillon mit Teehaus und der „Pavillon des Teetrinkens“ ergänzen das Ensemble. Im April beginnen die Kirsch- und Magnoilienblüte, im Mai blüht die Azaleenlandschaft, Iris und Seerosen folgen im Juni. }} : Im Garten finden diverse '''Veranstaltungen''' statt: :* ''Hanami Kirschblütenfest'' (April, erhöhter Eintritt 10/9{{nnbsp}}€ mit Vorführung japanischer Kampf- und Trommelkünste, Origami, diversen Mitmachaktionen, Gartenführung, Kulinarik (Getränke, Snacks, Kaffee & Kuchen, Sushi, Eis uvm.) :* ''Kodomo NoHi Kinderfest'' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* ''Märchenfest'' (Juni, erhöhter Eintritt 9/8/5(Kinder){{nnbsp}}€ mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik wie Speisen, Getränke und Eis) :* ''Tanabata Sternenfest'' (Juli, erhöhter Eintritt 10/8{{nnbsp}}€, aktuell 10. Juli 2026 ab 19:00 mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") :* Dazu kommen im Frühling und im Sommer ''Qi-Gong-Kurse'' (immer mittwochs zehn Einheiten à 60 Minuten, 90{{nnbsp}}€, Anmeldung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]]). :* Im Dezember 2025 wurde zudem erstmalig (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) eine ''Fernöstliche Lichter-Poesie'' veranstaltet. Bei dieser wurde der Garten mit wechselnden Lichtfarben beleuchtet, es gab zwei Videoprojektionen u.{{nnbsp}}a. mit Videos und Bildern über den Garten sowie Musikuntermalung. Nach Aussage der Mitarbeiter war die Veranstaltung so gut besucht, dass sie vsl. in den kommenden Jahren wiederholt wird. : Das Teehaus im oberen Stockwerk des zweistöckigen Pflanzenpavillons dient der Abhaltung von '''Teezeremonien'''. Verbleibende Termine 2026: 19.09.26 um 19:00, 20.09.26 um 14:00, 24.10.26 um 18:00, 25.10.26 um 14:00. Die Teilnahmegebühr beträgt 25{{nnbsp}}€, ermäßigt mit Kurkarte 23{{nnbsp}}€. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich. Aufgrund hoher Nachfrage und begrenzter Teilnehmerzahl wird eine frühzeitige Anmeldung über die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] empfohlen. : Ebenfalls im Pflanzenpavillon werden außerdem regelmäßig '''Kunstausstellungen''' durchgeführt (die Bilder sind rundum sowohl im Ergeschoß als auch im Obergeschoß gehängt und werden duch eine Kurzvorstellung der Künstler ergänzt). Im Moment (25. April – 31. Oktober 2026) ist es sehr passend zum Ambiente eine sehenswerte Hängung japanischer Kunst des in Leipzig geborenen und inzwischen verstorbenen deutschen Künstlers ''Jan Zaremba'' (1941–2024), der bei einem japanischen Meister gelernt hatte. Jan Zaremba gehörte zu nur zwei deutschen Künstlern, die einen japanischen Meistertitel in der ''Sumi-e-Maltechnik tragen''. (Die Ausstellung seines Nachlasses wird von ''Andreas Rosch'', einem Freund und Schüler des Meisters, organisiert und präsentiert.) : Im „Pavillon des Teetrinkens“ wird ohne Zeremonie '''grüner Tee''' gereicht. Öffnungszeiten: Mär Sa/So 13:00–16:00; Apr Sa/So: 13:00–17:00; Ostermontag 13:00–17:00; Mai–Okt tägl. 13:00–17:00. : Ein letzter Tipp: Im zweistöckigen Pfanzenpavillon mit einem kleinem Wasserfall und zugehörigem Fischteich leben im Grün am Boden in eher dunklem Braun gefiederte '''Zwergwachteln''' – wer sich ein wenig Zeit und Ruhe nimmt, wird mit Sicherheit eine oder mehrere davon beobachten können. Praktischerweise gibt es (nicht nur dafür) auch passende Sitzgelegenheiten. {{Scroll Gallery | title = Kurpark | A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (12).jpg | Künstlicher Wasserfall am einen Ende | Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | upright{{!}}Blick entlang des Parks, rechts Wasserlauf | Blühende Magnolie vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Blühende Magnolie vor dem Klagetor | Bad Langensalza Magnolia x hybrida "Golden Gala" vor Klagetor.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Golden Gala“ vor dem Aufgang zum Klagetor | Klagetor Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Klagetor von der anderen Seite | Klagetor Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Klagetor mit begehbarer Treppe und halbem Umgang | Kurpark Bad Langensalza Spielplatz.jpg | upright{{!}}Kinderspielplatz | LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | Pulverturm mit angewachsenem Baum | Kurpark Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Pulverturm bei Frühlingslicht | Kurpark Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Pulverturm von der anderen Seite }} * {{vCard | name = Kurpark | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/kurpark/ | lat = 51.10881 | long = 10.65008 | hours = 24/7 | price = frei | image = Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-04-22 | description = Der Park liegt teilweise entlang der Stadtmauer und ist zur Hälfte von einem kleinen Wasserlauf durchzogen. Am einen Ende befindet sich ein künstlicher Wasserfall, und der Weg führt dann vorbei am Friederikenschlösschen, einem Kinderspielplatz, dem Abzweig zum Rosengarten, weiter zwischen dem Japanischen Garten und dem Natur!Garten, geht dann in den Weg zum Wasserlauf mit der schönen überdachten Holzbrücke für Fußgänger über, die dann zum Magnoliengarten und dem dahinterliegenden Botanischen Garten führt. Blumenbeete, ein Mammut- und andere zugeschnittene Bäume sowie Bögen aus Büschen, unter denen man durchgehen kann, bereichern das Ambiente. }} {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Bad Langensalza 2022 - Rosengarten.jpg | Blick von außen neben dem Rosencafé, links Brücke über den See | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026 | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Fuchs und Hase am See | Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Blick Richtung Fontäne und Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 3.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit blühenden Büschen, links hinten das Rosencafé | Rosengarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Brunnen mit gewundenem Wasserlauf vor dem Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Natursteinbrunnen nach dem Eingang | Rosengarten Bad Langensalza 6.jpg | upright{{!}}Nein, keine Rosen | Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Büste Rosenzüchterin Anni Berger | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger }} * {{vCard | name = Rosengarten ''Garten der Liebe'' | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] hat '''andere''' Öffnungszeiten als der Garten | image = Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q112079448 | directions = Zugang zum [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] direkt vom Garten aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz | hours = Mai-Sep: täglich 10:00–19:00; Okt: täglich 10:00-–8:00 | price = Wie [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]] | subtype = parking, nodogs | lastedit = 2026-04-28 | description = Auf 18.000 qm erblühen und duften fast 450 Rosenarten wie historische und Englische Rosen, Wildrosen und Edelrosen, Rosenhochstämme und Kleinstrauchrosen; besonders sehenswert ist die Sammlung der Bad Langensalzaer Rosen (1950–1990 wurden hier allein 91 Rosensorten gezüchtet. '''''[[w:Anni Berger|Anni Berger]]''''', die einzige Rosenzüchterin Deutschlands mit über 50 neuen Rosensorten, war in Bad Langensalza tätig. Sie ist Namensgeberin einer Stiftung, die die Rosentradition, Denkmalpflege und Umweltschutz fördert – vgl. http://anni-berger-stiftung.de – und eine Büste von ihr findet sich im Rosengarten.). Skulpturen der Künstler ''Gert van Acker'' und ''Harald Stieding'' ergänzen das Gartenbild. Da auch die Vorgärten und die Stadtplätze vielfältige Rosen zieren, verwundert es nicht, dass 2002 der Stadt das Prädikat „Rosenstadt“ verliehen wurde. }} {{Scroll Gallery | title = Magnoliengarten | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor dem Magnoliengarten | Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Erblühende Magnolia x hybrida „Galaxy“ im Garten | Magnolia x hybrida "Watermelon" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Watermelon“ im Garten | Gelbgrün blühende Magnolie im Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gelbgrün blühende Magnolie im Garten }} * {{vCard | name = Magnoliengarten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/magnoliengarten/ | lat = 51.11366 | long = 10.64912 | hours = 24/7 | price = frei | subtype = nodogs | image = Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-07 | description = Der 2006 eröffnete Magnoliengarten zeigt auf 1.500 qm mehr als 30 Magnolienarten, die von März bis Juli blühen – eine Zaubernuss beginnt den Blütenreigen. Magnolien gehören mit zu den ältesten Blütenpflanzen der Erde (vor der Eiszeit auch in Europa heimisch!), die heute in Ostasien und Amerika zu finden sind. Ergänzt werden sie durch Hortensien, Waldreben, Ginkgobäume sowie Blumen und Sträucher, teils auf einem kleinen Hügel als weiteres gestalterisches Element. }} [[Datei:Bad Langensalza, das Friederikenschlösschen-3.jpg|mini|Schlösschenpark mit Blick auf Rückseite des Schlösschens]] * {{vCard | name = Schlösschenpark | id = Schlösschenpark | comment = des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/schloesschenpark/ | lat = 51.10892 | long = 10.65177 | price = frei | lastedit = 2026-04-05 | description = Der von der der Herzogin ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' terrassenartig angelegte kleine Park aus der Mitte des 18. Jahrhunderts mit Blick auf das Schlösschen lädt zum Verweilen ein. Im hinteren Teil des Gartens ist ein historischer Gartenpavillon aus dem Jahr 1878 erhalten. Dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser, das seit 1812 in der Kurstadt Bad Langensalza als Heilwasser verwendet wird. In der ehemaligen Remise befindet sich eine [[#vCard_Historische_Druckerei|historische Druckerei]]. }} * {{vCard | name = Apothekergarten | alt = ''Garten der Heilkräuter'' | comment = beim [[#vCard_Q20479980|Apothekenmuseum]] | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/apothekergarten/ | lat = 51.11016 | long = 10.64459 | hours = Wie Apothekenmuseum, in der Wintersaison geschlossen | image = Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | lastedit = 2026-04-05 | description = Der Apothekergarten hinter dem „Haus Rosenthal“ (daher nur über das Apothekenmuseum zugänglich) zeigt eine Auswahl an in Mitteldeutschland heimischer Pflanzen, die immer noch zur Herstellung von Arzneidrogen verwendet werden. Die Heilpflanzen sind in neun Beeten nach ihren Anwendungen bzw. medizinischer Indikation geordnet und beschildert. Umsäumt werden die Kräuterbeete von Blumen (Rosen brauchen in Bad Langensalza gar nicht extra erwähnt werden) sowie einigen Obstbäumen und Sträuchern. | id = Apothekergarten }} {{Scroll Gallery | title = Natur!Garten | Bad Langensalza 2023 - Im Naturgarten.jpg | upright{{!}}Impression | Naturgarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Lageplan | Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | Sitzbereich | Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | Blick Richtung Café | Naturgarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Treppe an der Stadtmauer | Naturgarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Im Frühling }} * {{vCard | name = Natur!Garten | alt = betrieben vom [[w:Bund_für_Umwelt_und_Naturschutz_Deutschland|BUND]] Ortsverband Bad Langensalza[https://badlangensalza.bund.net/] | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Café-BUND|Café]] im Garten hat '''kürzere''' Öffnungszeiten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/naturgarten/ | lat = 51.1121 | long = 10.6489 | facebook = BUND-Umweltzentrum-und-Naturgarten-Bad-Langensalza-100064448449559 | instagram = lsz_bund | hours = Mär–Okt: täglich 8:00–18:00 | price = frei | image = Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Der 1.600&nbsp;m² große Garten ermöglicht es, die Natur anzufassen (–> einheimische Pflanzen und Insekten). Er besteht seit 1994 und wurde 2019/20 neu gestaltet, dazu gehörten ein Pflanzenbestand mit über 1.000 neuen einheimischen bzw. für einen Bauerngarten typischen Blumenzwiebeln, Stauden und Gehölzen. Der Garten dient auch der Umweltbildung und verbindet einen nachhaltigen Bauerngarten (zentrales Brunnenhäuschen, Obst- und Gemüsebeete, Kräuterbank, klassische Bauerngarten-Blumenbeete, Färberpflanzen, Kompost) mit einem reinen Naturgarten (Blumenrasen, Wild-Stauden-Wall, „Beet der Flatterlinge“, Teich mit Sumpfwiese, Benjes-Hecke, größter Mirabellen-Baum und höchster Holunder-Strauch von Bad Langensalza). Kinder dürfen spielen – von besonderem Interesse ist sicher die mechanische Wasserpumpe – und die Natur erforschen, Erwachsene erhalten Anregungen für eine naturnahe Gartengestaltung. Nätürlich ist auch für Verweilplätze gesorgt. Last but not least erreicht man durch den Garten das '''einzige begehbare Stück Stadtmauer-Wehrgang''' und zwei Stadtmauertürme. Zur nach ökologischen Gesichtspunkten sanierten Stadtmauer gehören im Stadtmauer-Rundturm ein „Raum der Stille“ und im Eckturm die Lese-Ecken. | id = NaturGarten }} * {{vCard | name = TRACO Park | alt = Garten des Travertins | comment = betrieben von der Firma [https://traco.de/ TRACO] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/traco-park/ | address = Poststraße 17, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.1039 | long = 10.6377 | phone = +49 (0)3603 8520 | hours = Mo–Fr 9:00–18:00, Sa 10:00–13:00, in den Wintermonaten verkürzt | price = frei | subtype = wheelchair, free parking | lastedit = 2026-04-10 | description = Der Ausstellungsgarten zeigt ein breites Spektrum der natürlichen und ästhetischen Garten- und Landschaftsgestaltung mit Sandstein, Muschelkalk und Travertin aus firmeneigenen Steinbrüchen bei Weimar, Gotha und Bad Langensalza: Mauern, Treppen, Wege, Wasserkunst…. }} === Außergewöhnliches === {{Scroll Gallery | title = Gartenzwerge | Bad Langensalza Gartenzwerge 2.jpg | upright{{!}}von der Seite, wenn man die Treppe heruntergekommen ist | Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | von vorne }} * {{vCard | name = Gartenzwerg-Sammlung | type = collection | address = Am wilden Graben, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10965 | long = 10.64693 | image = Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Wenn man vom [[#vCard_Q2240669|Schloss Dryburg]] die Treppe zum Storchennestturm hinuntergeht, kann man rechts die Gartenzwerg-Sammlung nicht übersehen, bei der man neben fast unzähligen „normalen“ Gartenzwergen beispielsweise auch Schneewittchen sowie Laurel und Hardy („Dick und Doof“) bewundern kann. }} == Aktivitäten == === Angebote der Stadt === Die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] ist gerne behilflich. * '''Öffentliche Führungen''' ** Möglichkeit zu einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/gruppenfuehrungen-3/unter-dem-pflaster/ Stadt- und Kellerführung „Unter dem Pflaster“], Dauer: 120{{nnbsp}}min, je Gruppe bis 25 Personen Preis 135,00{{nnbsp}}€, optional: „Herrliches Gesöff“ zum Abschluss zzgl. 2,50{{nnbsp}}€ pro Getränk. ** Alternativ Teilnahme an [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/F%C3%BChrung/Pflaster/mode:next_months,3/sort:chronological Stadt- und Kellerführungen mit festen Terminen] Preis 11,00{{nnbsp}}€ / 10,50{{nnbsp}}€ ermäßigt. ** Es werden auch diverse [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/-Pflaster/F%C3%BChrung/mode:next_months,3/sort:chronological andere Führungen] angeboten. * '''Stadtfeste & Märkte''' ** '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünes Innenstadtfest]''' im Mai, bei dem sich die historische Altstadt in eine lebendige Oase voller Farben, Düfte und Inspirationen rund um Natur, Garten und nachhaltiges Leben verwandelt. Angebote für das leibliche Wohl gibt es natürlich auch. ** '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' im Juni, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. (aktuell 11.–21. Juni 2026) ** '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' am letzten Augustwochenende seit über 30 Jahren mit Handwerker- und Händlerständen, Musik- und Kleinkunstprogramm, Schaukämpfen sowie vielen der Labsal des Magens dienenden Möglichkeiten. (aktuell 29./30. August 2026) ** '''Stollen- und Pfefferkuchenmarkt''' an einem Sonntag Ende November / Anfang Dezember mit Kinderkarussell, stimmungsvollerr Adventsmusik und über 30 Händlern mit Marktständen, die handgemachte und regionale Produkte anbieten, auch die Geschäfte haben geöffnet ** '''Weihnachtsmarkt''' von Freitagnachmittag bis Sonntagabend an einem Wochenende Anfang Dezember, Stichworte: Spielmannszug, Weihnachtsengel, Platzkonzert, Weihnachtsgeschichte uvm. * Im '''''Japanischen Garten''''' finden diverse '''Veranstaltungen''' statt (Details und Termine finden sich beim [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]]): ** '''Teezeremonien''' im Teehaus des zweistöckigen Pflanzenpavillons (März bis Oktober) ** '''Grüner Tee''' im „Pavillon des Teetrinkens“ (März bis Oktober) ** '''Qi-Gong-Kurse''' (Frühling und Sommer, zehn Einheiten immer mittwochs) ** '''Hanami Kirschblütenfest''' (April) ** '''Kodomo NoHi Kinderfest''' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) ** '''Märchenfest''' (Juni) ** '''Tanabata Sternenfest''' (Juli) ** '''Fernöstliche Lichter-Poesie''': Sie wurde im Dezember 2025 (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) erstmalig veranstaltet und wird vsl. in den kommenden Jahren wiederholt. * Die Stadt veranstaltet insbesondere in der [[Bad Langensalza#vCard Q16857154|Konzertkirche]], dem [[#vCard_KulturKongress|Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza]] sowie an anderen Orten diverse '''Events''' wie beispielsweise Konzerte, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de] und die [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ '''Veranstaltungen''' im Kultur- und Kongresszentrum]. * [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/open-air-kurkonzerte-2026-im-schloesschenpark/ '''Open-Air-Kurkonzerte'''] im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]]. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der auftretenden Künstler sind willkommen. Beginn um 15:00, verbleibende Termine und Künstler 2026: ** 5. Juli 2026 – Tonklang ** 19. Juli 2026 – Voice and Soul ** 26. Juli 2026 – Städtischer Chor * '''Eisbahn''' am [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] (mit Schlittschuhverleih) sowie zusätzlicher '''Eisstockbahn''' plus Verkaufsbude mit Gertänken (u.{{nnbsp}}a. bezahlbarer Glühwein!) und kleinen Gerichten (ja, mit guten Thüriger Rostbratwürsten in einer Semmel!) Ende November bis Anfang Januar * Musikalischer '''Open-Air-Abend''' an der Eisbahn im Dezember * {{vCard | name = Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11442 | long = 10.64683 | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Thermalbad+Sauna'': So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | price = ab 5{{nnbsp}}J komplexes Preissystem: Bad, Sauna, Kombitarife, Spättarife, Rabatte, s. Webseite | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = (Kinder bis zur Vollendung des 12.{{nnbsp}}Lebensjahres nur in Begleitung Erwachsener.) Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es finden sich auch ein Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). '''Achtung Schließzeit''' aufgrund turnusmäßiger Revision vom 5. Juli bis einschließlich 24. Juli 2026. | id = Friederiken Therme }} [[Datei:Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg|mini|upright|Rumpelburg]] * {{vCard | name = Kindererlebniswelt ''Rumpelburg'' | type = children | url = https://kindererlebniswelt-rumpelburg.de/ | address = Sperlingsgasse 4, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10664 | long = 10.64754 | phone = +49 (0)3603 398-4604 | email = info@kindererlebniswelt-rumpelburg.de | hours = Di–Fr 14:00–18:00, Sa 10:00–18:00, So 10:00–17:00, auf Vorbestellung für Gruppen Di–Fr 10:00–13:00, Schließzeiten beachten (ges. Feiertage, Sommer-Betriebsferien, Weihnachtsferien) | price = 0–1J frei, 1–2J 3,50{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, ab 2J/Erw. 4,00{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, Rabatte/Sonderaktionen s. Webseite | image = Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-04-23 | description = Klettern, rutschen und toben drinnen und draußen in einer fantastischen Welt mit Spiel, Spaß und Entdeckungen. Netzbrücken, geheimnisvolle Baumhäuser, riesige Puppenstube und wilde Rutschpartien – Abwechslung bei jedem Wetter für Groß und Klein. Ereignisreiche Stunden durch verschiedene Rollen spielerisch erleben in: Spielhaus, Schiff, Tiergehege mit Holztieren oder Spielstadt. Aufmerksame Kinder entdecken vielleicht die geheimnisvollen Rumpelburgbewohner: Rosentroll Puck, Wasserelfe Tine oder Rumpel, das Gespenst. Kinder bis einschl. 6 Jahre nur in Begleitung Erwachsener. }} === Andere Angebote === * {{vCard | name = Kino ''Burgtheater'' | type = cinema | url = https://burg-theater.de/ | address = Vor dem Schlosse 5e, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10903 | long = 10.64725 | phone = +49 (0)3603 846206 | fax = +49 (0)3212 1080916 | email = kino@burg-theater.de | hours = Tageweise Mo-So, teils ab 12:15, letzte Vorstellung 20:00 | price = 6,50–10&nbsp;€; Aufschläge: ab 120&nbsp;min +0,50&nbsp;€, ab 140&nbsp;min +1&nbsp;€, 3D–Filme +2,50&nbsp;€, teils Kinderermäßigungen vor 19:00; Di. Kinotag (nicht feiertags) | lastedit = 2026-04-08 }} [[File:Aerial image of the Bad Langensalza airfield.jpg|thumb|Flugplatz Bad Langensalza]] * {{vCard | name = Flugplatz Bad Langensalza | type = landing site | wikidata = Q2900762 | directions = 3{{nnbsp}}km nordwestlich von Bad Langensalza | show = copy| price = Schnupperflug ab 30&nbsp;€; ''Pilot für einen Tag'' (ca. 3 Std.) 199&nbsp;€ | lastedit = 2026-04-04 | description = Er wurde 1927 errichtet und von der [[w:Wehrmacht|Wehrmacht]] genutzt. Aktuell wird der [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] vom Flugsportverein ''„Otto Lilienthal“ Bad Langensalza e.{{nnbsp}}V.'' betrieben. Er verfügt über eine Gras-Start- und Landebahn mit der Größe 800{{nnbsp}}m × 40{{nnbsp}}m. Angebote: Segelflug, Ultraleichtflug (UL-Flug), Rundflüge und Gastflüge. }} * {{vCard | name = Unstrut-Lamas | alt = Lamawandern, geführte Kräutertouren, Tiergestützte Intervention (TGI) uvm | comment = Kontakt über https://www.unstrut-lamas.eu/kontakt.html | type = sports, hiking | url = https://www.unstrut-lamas.eu/ | address = Valentin-Thau-Strasse 13, 99955 Herbsleben (Büroanschrift) | lat = 51.11557 | long = 10.82827 | mobile = +49 (0)178 6858119 | facebook = unstrutlamas | instagram = 910483965682414 | lastedit = 2026-04-29 }} * {{vCard | name = Salza-Halle und Sportpark | type = sports | url = https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/ | address = Hannoversche Straße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10213 | long = 10.64852 | phone = +49 (0)3603 862650 | lastedit = 2026-04-17 | description = 3-Felder Sporthalle, Fassungsvermögen für 2000 Zuschauer, moderne Außenanlagen, Fitnessraum, Cafeteria. }} * {{vCard | name = Oostkamphalle | alt = Zweifeld-Sporthalle | type = sports, table tennis | url = https://www.ttv-twb.de/ | address = Oostkampstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Eingang der Halle befindet sich an der Poststraße. | lat = 51.10563 | long = 10.64311 | lastedit = 2026-04-18 | description = Tischtennis-Verein „TWB Bad Langensalza“, [https://www.ttv-twb.de/wir-%C3%BCber-uns/kontakt/ Kontakt]. }} * {{vCard | name = Stadion der Freundschaft | alt = Fußball | type = sports, soccer | url = http://www.fsv-preussen.de | address = Thamsbrücker Straße 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11371 | long = 10.63954 | phone = +49 (0)3603 846405 | fax = +49 (0)3603 848937 | lastedit = 2026-04-18 | description = FSV 1996 Preußen Bad Langensalza:. }} * {{vCard | name = Kegel- und Bowlingcenter | type = sports, 10pin, 9pin | url = http://www.bowke.de | address = Goethestraße 1a, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11493 | long = 10.64110 | phone = +49 (0)3603 814111 | lastedit = 2026-04-18 | description = 6 Bahnenanlage, 4 Bowlingbahnen, Gaststätte. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Kurt Wollenhaupt'' | type = sports, horse riding | url = https://www.reiterhof-wollenhaupt.de/ | address = Straße der Einheit 49, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Ufhoven | lat = 51.10207 | long = 10.62996 | phone = +49 (0)3603 843320 | mobile = +49 (0)171 2434566 | fax = +49 (0)3603 893155 | email = doreen@reiterhof-wollenhaupt.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Drei Tannen'' | type = sports, horse riding | url = https://www.kremserfahrt-fewo-hainich.de/ | address = Netzbornstraße 72c, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Zimmern | lat = 51.08962 | long = 10.58206 | phone = +49 (0)160 94416549 | mobile = +49 (0)171 5336114 | lastedit = 2026-04-19 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Gestüt Böhmenhof | type = sports, horse riding | url = https://www.gestuet-boehmenhof.de/ | address = Thamsbrücker Landstraße 26, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.12720 | long = 10.63892 | phone = +49 (0)3603 845947 | mobile = +49 (0)178 7822285 | email = email@gestuet-boehmenhof.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Kutsch -und Kremserfahrten, Pensionspferde, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Schützengilde e.V. 1592 Bad Langensalza | type = sports, shooting range | address = Mühlhäuser Landstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11513 | long = 10.63660 | phone = +49 (0)3603 843249 | facebook = 100040639556247 | lastedit = 2026-04-18 | description = Kurzwaffen 25 m, Klein- & Großkaliber-Gewehr, Pistolen und Revolver, Tontaubenschießen, Jagdliches Schießen. }} * {{vCard | name = Schützenverein Drei Türme Bad Langensalza e.V. 1994 | type = sports, shooting range | url = https://www.sv-dreituerme.de/ | address = Bahnhofstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10438 | long = 10.64229 | mobile = +49 (0)179 9215848 | email = info@sv-dreituerme.de | hours = Trainingsschießen So 09:00–13:00 | lastedit = 2026-04-18 | description = Langwaffen 100 und 300{{nnbsp}}m. }} * {{vCard | name = Schießanlage | alt = des SV ''Drei Türme'' | type = sports, shooting range | address = Böhmen, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.13255 | long = 10.62484 | lastedit = 2026-04-18 }} * {{vCard | name = Bogensportpark / 3D Parcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-gotha.de/ | directions = Unterhalb des Flugplatzes, Bad Langensalza | lat = 51.12992 | long = 10.62891 | email = info@bogensportpark-lsz.de | facebook = bogensportparklsz | lastedit = 2026-04-19 | description = Impressum: Fachschulsportverein 1950 Gotha e. V., Abteilung Bogensport, Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, Tel.: Ina Oschmann +49 (0)174 7225783 (Geschäftsführerin), E-Mail: ina.oschmann@fsv-1950-gotha.de, Internet: www.fsv-1950-gotha.de. }} * {{vCard | name = Tennisanlage | alt = TC Preussen Bad Langensalza, Abt. Tennis e. V. | type = sports, tennis | address = Klopstockstraße, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11646 | long = 10.64054 | phone = +49 (0)3603 846403 | lastedit = 2026-04-18 | description = 3 Freiplätze. }} == Einkaufen == Es gibt in Bad Langensalza das typische Angebot einer Kleinstadt wie beispielsweise kleine Bäckereien oder Metzgereien, Kleidungs-, Schuh- und Sportläden, Augenoptiker, Fotogeschäft, Schreibwaren, Reisebüro und sogar eine Schneiderei. Der Gast stolpert aber nicht dauernd über auffällige Reisesouvenir-Anbieter. Bankdienstleistungen und Bargeld erhält man in einer ''VR Bank in Thüringen eG'', einer ''Sparkasse Unstrut-Hainich'' plus drei Geldautomatenstellen und einer ''Deutsche Bank'' SB-Stelle (jeweilige Schließzeiten beachten!). * {{vCard|name=Wochenmarkt|type=market|url=https://citymanagement-badlangensalza.de/events/wochenmarkt/|address=Fußgängerzone|lat=51.1086|long=10.6454|hours=Mi 8:00–14:00|lastedit=2026-04-06|description=Auf dem Wochenmarkt gibt es nicht nur frisches Obst und Gemüse, Geflügel und Fisch, Backwaren, Eier und Teigwaren, Wurst- und Käsesorten, Pasti und Antipasti, Gewürze, Kräuter, Honig und Marmeladen sowie Blumen und Pflanzen zu kaufen, man kann dort auch diverse warme Gerichte gleich essen oder mitnehmen. Viele der Angebote stammen dabei aus der Region. Für eine thüringer Stadt eher ungewöhnlich erhält man als eine der beiden je eintägigen Möglichkeiten im Ort ''[[w:Thüringer Rostbratwürste|Thüringer Rostbratwürste]]'' in einer Semmel (gute Wurst, sehr gutes Brötchen, 3{{nnbsp}}€). }} {{Scroll Gallery | title = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | von außen | Schild Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild: Bücher, Kunst & schöne Dinge }} * {{vCard | name = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | type = book seller | url = https://www.genialokal.de/buchhandlung/bad-langensalza/buchgeschwister/ | address = Mühlhäuser Str. 39, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10895 | long = 10.64475 | phone = +49 (0)3603 842449 | email = kontakt@buchgeschwister.com | instagram = buchgeschwister.lsz | hours = Di–Fr 10:00–13:00, 14:00–17:00, Sa 10:00–13:00 | image = Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-09 | description = sehr persönliche Beratung. }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = shop, restaurant | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-04-17 | description = Jede Menge (auch offene) Tees zur Auswahl. | copy-marker = Tee-Truhe }} * {{vCard | name = Drei Türme Brauerei | comment = Werksverkauf | type = outlet | url = https://dreituermebrauerei.de/ | address = Herrenstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10661 | long = 10.64607 | email = langensalzaerbier@gmail.com | facebook = dreituermebier | instagram = drei_tuerme_brauerei | hours = Werksverkauf Do 17:00–19:00, Fr 16:00–18:00 | lastedit = 2026-04-22 | description = Das Etikett des Bieres weist dem namensgebenden „[[#vCard_Drei-Türme-Blick|Drei-Türme-Blick]]“ entsprechend Flaschen statt Türme auf. Die ''Drei Türme Brauerei'' ist als echte Handwerksbrauerei inhabergeführt und braut in Bad Langensalza in den nicht automatisierten Braukesseln Pilsner, Pale Ale und Schwarzbier. Die verhältnismäßig kleine Brauanlage ermöglicht es, kreativ zu sein und auch saisonal besondere Zutaten (Rauchmalz, Holunderblüten, …) zu nutzen. Das Bier wird nicht künstlich haltbar gemacht / pasteurisiert. Der in Bad Langensalza geborene und aufgewachsene Brauer beschäftigte sich zuerst mit Craftbier und braute sein erstes Bier in der WG–Küche. Die Bierproduktion wuchs mit der Größe der selbstgebauten Brauanlagen und resultierte in einer gewerblichen Brauerei in Form einer kleinen Braumanufaktur im Nebenerwerb. Wo man das Bier neben dem Werksverkauf sowie dem Onlineshop in Gastronomie und Einzelhandel erhält, erfährt man auf der Webseite. }} * {{vCard | name = Trödel & Gebrauchtwaren An- & Verkauf | type = shop | url = https://troedel-lsz.de/ | address = Hüngelsgasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11067 | long = 10.64867 | phone = +49 (0)3603 813940 | mobile = +49 (0)174 9193638 | facebook = 100054325668597 | hours = Mo–Fr 15:00–18:00 und nach Vereinbarung | lastedit = 2026-05-05 | description = Ein Hinterhof und Gebäude voll mit kleinen und großen, schönen und urigen, alten und nicht ganz so alten, interessanten, besonderen und manchen eigentlich unnützen Dingen. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle, da der Ort gleichzeitig eine Art Museum ist. }} == Küche == Bei vielen Cafés und Restaurants kann man auch draußen sitzen. Letztere haben oft werktags ein Mittagsangebot. === Cafés === [[Datei:Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg|mini|Café ''Schwesterherz'' in der kalten Jahreszeit]] * {{vCard | name = Café Schwesterherz | comment = Gegründet von den Schwestern Anni und Ulrike | type = cafe | url = https://cafe-schwesterherz.jimdofree.com/ | address = Mühlhäuser Str. 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10878 | long = 10.64463 | phone = +49 (0)3603 3989345 | email = Cafe-Schwesterherz@freenet.de | facebook = schwesterherzbadlangensalza | instagram = schwesterherz_lsz | hours = Di–Fr 9:00–17:30, 2.+4. Sa im Monat 9:30–17:00, 1.+3. Sa im Monat 9:30–12:30 | subtype = outdoor seating | image = Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-06-01 | description = Uriges Ambiente mit der Möglichkeit, schöne Dinge zu erwerben und auch draußen zu sitzen. Eine der Spezialitäten sind nach dem Motto ''Kuchen wie bei Omi'' selbstgebackene Kuchen. Die ausführlichen Rezensionen des Cafés (Google 4,8/5) sprechen oft von begeisterten Besuchern. Um sicher einen Platz zu bekommen ist eine Reservierung empfehlenswert. '''Achtung:''' teils abweichende Öffnungszeiten Juni–August 2026: Sa. 20.06.26 geschlossen, Sa. 25.07.26 von 9:30–12(!):30, Sommerurlaub 27.07.–08.08.26. Ein Tipp am Rande: Wer den Stil des Cafés länger erleben will, findet im historischen Pfarrhaus in Merxleben die [https://schwesterherz-im-schlafrock.eatbu.com/ Ferienwohnung ''Schwesterherz im Schlafrock'']. }} * {{vCard | name = Rosencafé | comment = '''Achung:''' Das Café hat '''andere''' Öffnungzeiten als der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = cafe | url = https://www.rosencafe-bad-langensalza.de/ | address = Am Rosengarten 11, 99947 Bad Langensalza | directions = Direkt am [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]], Zugangsmöglichkeit von dort aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Eingang auch vom neuen Wohngebiet aus. | lat = 51.11224 | long = 10.65247 | phone = +49 (0)3603 891601 | email = info@rosencafe-bad-langensalza.de | facebook = Rosencafe | instagram = rosencafe.badlangensalza | hours = Sommersaison (Mai–Okt): Di–So 10:00–18:00, bis 15:00 warme Küche; Wintersaison: Do–So 10:00–17:00, bis 15:00 warme Küche | subtype = accessible, parking, ice cream | lastedit = 2026-05-10 | description = In der Sommersaison auch Mittagessen im Angebot, über das man sich in der Aushangvitrine links vor dem Eingang zum [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] informieren kann. Reisegruppen willkommen, 80 Plätze im Innenbereich, 120 Plätze auf der Terrasse mit Blick auf Teich & Rosengarten. | id = Rosencafé }} * {{vCard | name = Kurstadt Café | alt = Bäckerei & Konditorei Kai Stilzebach | type = cafe | address = Marktstraße 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10841 | long = 10.64670 | phone = +49 (0)3603 8969520 | hours = Mo–Sa 08:00–17, So 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = cafe, shop, teahouse | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10836 | long = 10.64756 | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 | description = Große Auswahl an (teils offenen) Tees. Ambiente im Café im Obergeschoß kunterbunt und ein bißchen wie in vergangenen Zeiten. }} * {{vCard | name = Klein&Mein Café | comment = Partner Nationalpark Hainich | type = cafe | url = https://www.kleinundmein.info/ | address = Kornmarkt 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10713 | long = 10.64732 | phone = +49 (0)3603 1233191 | email = Kontakt@kleinundmein.info | hours = Mo–Fr 09:30–17:30, Sa auf Anfrage/Reservierung | lastedit = 2026-04-23 }} * {{vCard | name = Café im BUND Natur!Garten | comment = '''Achtung:''' Das Café hat '''kürzere''' Öffnungszeiten als der [[#vCard_Naturgarten|Natur!Garten]] | type = cafe | url = https://baeckerei-esche.de/bund-naturgarten-cafe/ | address = Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza | directions = im [[#vCard_NaturGarten|Natur!Garten]] | lat = 51.11191 | long = 10.64885 | phone = +49 (0)3603 882869 | hours = Apr–Okt Mi–Fr 13:00–17:00, Sa/So/Fe bis 18:00 | image = Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Diverse gemütliche Sitzmöglichkeiten drinnen und draußen. | id = Café-BUND }} * {{vCard | name = Café und Restaurant ''Heimatliebe'' | id = Heimatliebe | comment = in der Friederikentherme | type = restaurant, cafe | url = https://friederikentherme.de/besucher-info/bistro/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11438 | long = 10.64767 | phone = +49 (0)3603 397611 | email = info@heimatliebe-badlangensalza.de | hours = So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-25 | description = 40 Sitzplätze im Café und Restaurant, 40 Sitzplätze im Außenbereich. Frühstücksbuffett immer am 1. Sonntag im Monat 09:00–11:30. }} * {{vCard | name = Schlosscafé MERAKI | alt = Café, Atelier, Veranstaltungsort | comment = Ein Ort, an dem die Jugendlichen die Regie übernehmen: Sie planen, organisieren, kochen, kellnern und gestalten. Ein Café von Jugendlichen für JEDERMANN | type = restaurant, exhibition, cafe, youth center | url = https://www.meraki-lsz.de/ | address = Schloßhof 3, Bad Langensalza | lat = 51.10889 | long = 10.64587 | mobile = +49 (0)177 7997676 | facebook = 100071536639847 | instagram = meraki.lsz | hours = Mo 17:00–19:00, Mi 17:00–21:00, Do 11:30–13:00, Fr 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-28 | description = '''Zuhause im Schloss''' zwischen dicken, historischen Mauern — Lachen, Essen, Schaffen, Staunen, Reden, Gemeinschaft, Kaffeeduft, Pfannkuchen, Spiralkartoffeln, Kerzenlicht, Atelier, bunte – laute – große – kleine Kunst schaffen, Ausstellungsraum, Veranstaltungsraum, Ausprobieren, Philosophieren, Poesie, Klänge erzeugen uvm. Das Programm bis Juli 2026 findet sich [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/kids-jugendprogramm-im-meraki-cafe-april-juli-2026/ hier]. }} * {{vCard | name = Grüner Tee im „Pavillon des Teetrinkens“ nachmittags im ''Japanischen Garten'' | type = teahouse | lat = 51.11264 | long = 10.65006 | description = Details und Öffnungzeiten siehe [[#vCard_Q26821540| Japanischer Garten]]. }} === Restaurants === * {{vCard | name = Ristorante Venezia | type = restaurant | url = https://www.venezia-restaurant.de/ | address = Marktstraße 31, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10820 | long = 10.64577 | phone = +49 03603 895469 | fax = +49 03603 8969308 | facebook = Venezia.Bad.Langensalza | hours = tägl. 10:00–0:00, warme Küche durchgehend 11:00–23:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Villa Italia | type = restaurant | url = https://www.villa-italia.de/ | address = Kurpromenade 5a, 99947 Bad Langensalza | directions = neben dem Friederikenschlösschen / Schlösschenpark | lat = 51.10838 | long = 10.65071 | phone = +49 (0)3603 892861 | facebook = VillaItaliaBadLangensalza | instagram = https://www.instagram.com/p/DXHyyT5Dd3W/ | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-23 | description = Durchgehend warme Küche bis 22 Uhr. }} * {{vCard | name = Punjabi Bad'sha | alt = Indisches Restaurant & Eiscafe | type = restaurant | url = https://www.punjabi-badshah.de/ | address = Kornmarkt 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10761 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)36031 279246 | facebook = 61553473090036 | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Herkules | type = restaurant | address = Steinweg 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10547 | long = 10.64209 | phone = +49 03603 1277321 | facebook = Restaurant.Herkules | hours = Di–Fr 17:00–23:00; Sa,So 11:30–14:30 und 17:00–23:00 | subtype = greek, beer garden | lastedit = 2026-04-29 | description = Beliebter Grieche in passendem Ambiente. }} * {{vCard | name = Pizzeria Flamingo | type = restaurant | address = Steingrubenstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10656 | long = 10.64428 | phone = +49 03603 1277589 | instagram = pizzeriaflamingoo | hours = Mo–Sa 10:30–21:30, So 13:00–21:30 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = PHANtastic | alt = Asian Fusion | comment = Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3 | type = restaurant | address = Marktstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10866 | long = 10.64578 | phone = +49 (0)3603 8955218 | hours = Di–Sa 10:30–22:00, So 11:30–22:00, Mo nur feiertags geöffnet | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-25 | description = Neueröffnung war am 11.4.2026. Gerichte auch zur Abholung, werktags gibt es Mittagsangebote. Die ersten Bewertungen gehen von 1/5 bis 5/5 mit Tendenz in Richtung 5/5. }} [[Datei:Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg|mini|Restaurant ''Ratswaage'']] * {{vCard | name = Ratswaage | alt = Restaurant, Bier– und Weinkeller | type = restaurant | url = https://ratswaage-lsz.de/ | address = Mühlhäuser Straße 40, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Ratskeller liegt im historischen Stadtzentrum. | lat = 51.10893 | long = 10.64494 | phone = +49 (0)3603 8955310 | email = info@ratswaage-lsz.de | instagram = ratswaagerestaurant | hours = tägl. 11:00–14:30, 17:00–23:00 | subtype = german, home style | image = Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. }} * {{vCard | name = Asia Food & Salza Grill | type = restaurant | address = Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10818 | long = 10.64437 | phone = +49 (0)3603 84 86 16 | hours = Mo–Fr 11:00–21:00, So/Fe 11:00–21:00 | price = günstig | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = asian, grill, takeaway | lastedit = 2026-05-06 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, asiatische Gerichte gut, insbesondere die mit gebratenen Nudeln und knusprigem Entenfleisch, „große Portion“ heißt zu Recht so. [https://de.restaurantguru.com/Salza-Grill-Bad-Langensalza Webseite bei restaurantguru.com], dort Bewertung 5/5 bei >220 Stimmen. }} * {{vCard | name = Schnitzel-Steak-Haus | type = restaurant | url = https://schnitzel-steak-haus.metro.rest/?lang=de | address = Marktstraße 19, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10830 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)3603 896970 | email = dido2004@abv.bg | facebook = Bonifaciusstube | hours = Mo–So 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = Jede Woche ein Mittagsmenü: typischerweise Suppe, zwei verschiedene Hauptgerichte zur Auswahl, Eis (–> handbeschrifteter Aufsteller). }} * {{vCard | name = Chinarestaurant Pavillon | type = restaurant | url = https://www.chinarestaurant-langensalza.de/ | address = Thamsbrücker Straße 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11264 | long = 10.64167 | phone = +49 (0)3603 3 93 96 76 | facebook = pavillonbadlangensalza | hours = Mi–Mo 11:30–15:00, 17:30–22:30, Di nur feiertags geöffnet | subtype = chinese | lastedit = 2026-04-20 | description = tägl. Mittags- und Abendbuffet. }} * {{vCard | name = Santa Lucia | alt = Spezialitäten der italienischen, griechischen, indischen und deutschen Küche | type = restaurant | address = Bei der Marktkirche 10, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10802 | long = 10.64863 | phone = +49 (0)3603 8941415 | mobile = +49 (0)173 4961641 | fax = +49 (0)3603 89414116 | facebook = 100067437041007 | instagram = restaurant_santa_lucia | hours = Nov–Mär 11:00–14:30, 16:30–22:00; Apr–Okt 11:00–22:00 | subtype = german, greek, indian, italian | lastedit = 2026-04-25 | description = Einheimische empfehlen die Schnitzel. }} * {{vCard | name = Cơm Tấm | alt = Asian Dining & Sushi Lounge | comment = Vietnamesisches Restaurant | type = restaurant | address = Steinweg 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10564 | long = 10.64204 | phone = +49 (0)3603 892579 | email = comtamlsz@gmail.com | facebook = comtambadlangensalza | instagram = comtamlsz | hours = Di–So,Fe 11:00–14:30, 17:00–21:00 | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-23 | description = Außen unauffällig, von Einheimischen empfohlen. }} * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | type = hotel, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = german, home style, beer garden | lastedit = 2026-05-04 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. | copy-marker = Gasthaus ''Zur Weintraube'' }} * {{vCard | name = Zur Schlemmerei Bad Langensalza | type = restaurant | address = Bürgermeister- Schönau-Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11030 | long = 10.64217 | mobile = +49 (0)1573 7813417 | facebook = RESTAURANTzurSchlemmerei | instagram = zurschlemmerei_bad_langensalza | hours = Mi–So 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = Restaurant, Bistro und Eiscafe am Marktbrunnen | type = restaurant | url = https://restaurant-bistro-und-eiscafe-am-marktbrunnen.eatbu.com/?lang=de | address = Marktstraße 5-6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10861 | long = 10.64606 | phone = +49 (0)36031 233281 | email = Info@venezia-restaurant.de | facebook = Bistro-am-Marktbrunnen-100089066018834 | instagram = bistroammarktbrunnen | hours = Fr–Mi 11:00–22:00, warme Küche bis 21:30 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = American Diner | type = restaurant | url = https://american-diner.eatbu.com/?lang=de | address = Wiebeckplatz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10842 | long = 10.64390 | phone = +49 (0)3603 893430 | email = u.lautenbach@web.de | facebook = 100063472094630 | hours = Mo,Do,So 17:00–20:00, Mi 12:00–20:00, Fr,Sa 17:00–21:00 | subtype = american, outdoor seating | lastedit = 2026-04-29 | description = Innenbereich ca. 40 Sitzplätze, bei schönem Wetter Außenbereich ca. 16 Sitzplätze. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | subtype = american | lastedit = 2026-05-06 | copy-marker = Hotel & Restaurant ''Route 84'' }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = Bar 947 | alt = B7 | type = bar | address = Am Kornmarkt7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10712 | long = 10.64729 | mobile = +49 (0)173 2557402 | email = bar947@web.de | facebook = 61575649276059 | hours = Mo–Do 17:00–01:00, Fr–Sa 17:00–17:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = eröffnet 25. April 2025. }} * {{vCard | name = Manolo | alt = Café, Lounge & Bar | type = bar | url = https://www.manolo.bar/ | address = Bei der Marktkirche 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10827 | long = 10.64825 | phone = +49 (0)3603 1278621 | email = post@manolo.bar | facebook = ManoloLoungeBar | instagram = https://www.instagram.com/explore/locations/294357694/manolo/ | hours = ''Winter'' Mi–Sa ab 18:00, ''Sommer'' Di–Sa ab 18:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = 2021 Auszeichnung [https://www.kausa-thueringen.de/unternehmen-mit-kultur „Unternehmen mit Kultur“]. }} == Unterkunft == Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig für Übernachtungsgäste eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. === Hotels, Gasthöfe, Pensionen === * {{vCard | name = Hotel Sante Royale | type = hotel, restaurant | url = https://www.sante-royale.de/hotels/bad-langensalza | address = Parkstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11412 | long = 10.64527 | tollfree = +49 (0)800 9022090 | email = info.badlangensalza@sante-royale.com | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, safe, dogs, indoor pool, outdoor pool | lastedit = 2026-05-06 | description = Großes, modernes Hotel mit 130 Zimmern und Suiten. Begrenzte Anzahl an Hundezimmern, keine Mitnahme in öffentliche Bereiche (Restaurant etc.), pro Haustier 20{{nnbsp}}€/Nacht. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Restaurant: Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | price = EZ ab 45{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 60{{nnbsp}}€/Ü (Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P) | subtype = wlan, american | lastedit = 2026-05-06 }} <!-- zunächst nur auskommentiert, da noch Hoffnung besteht: https://www.nexxt-change.org/DE/Verkaufsangebot/Detailseite/detailseite_jsp?adId=499046 „Pension zur Lohgerberei“ in Bad Langensalza sucht engagierte Nachfolge - 14.01.2026 * {{vCard | name = Zur Lohgerberei | type = hotel | url = http://www.pension-zur-lohgerberei.de/ | address = Löbersgasse 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11096 | long = 10.64662 | phone = +49 (0)3603 846131 | fax = +49 (0)3603 894344 | email = kontakt@pension-zur-lohgerberei.de | price = EZ ab 59  €/Ü, DZ ab 98  €/Ü (Frühstück 12  €/P) | lastedit = 2026-05-05 | description = mit eigenem [http://www.pension-zur-lohgerberei.de/index.php?pid=21 Fahrradverleih] }} --> * {{vCard | name = Pension Bergstube | comment = 20 Personen; Einzel-, Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer sowie Appartements / Ferienwohnungen | type = boarding house | url = http://bergstube.info | address = Bergstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11061 | long = 10.64450 | phone = 0151 75010976 | fax = +49 03603 814132 | email = willkommen@bergstube.info | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ als EZ ab 74&#x202F;€/ÜF, DZ ab 97&#x202F;€/ÜF | subtype = parking, wlan, nonsmoking | lastedit = 2026-05-05 | description = ADFC Bett+Bike Betrieb, und Qualitätsgastgeber wanderbares Deutschland. Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit kleiner Terrasse. }} * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | comment = sowie 10 Ferienwohnungen in 2 Häusern | type = hotel, holiday flat, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10943 | long = 10.64351 | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Gaststube: Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95&#x202F;€/ÜF, Einzelnachtzuschlag 10&#x202F;€ | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück 08:00–09:30, Halbpension möglich. }} * {{vCard | name = Pension ''Ujut'' | comment = 3 Einzel- und 8 Doppelzimmer, 1 Ferienwohnung | type = boarding house, holiday flat | address = Hauptstraße 50, 99947 Bad Langensalza (OT Aschara) | lat = 51.05624 | long = 10.67886 | phone = +49 (0)3603 8292650 | mobile = +49 (0)172 1433389 | email = pensionujut@gmail.com | price = EZ ab 55{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 78{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung möglich, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, nonsmoking | lastedit = 2026-05-13 | description = Gutes Frühstück 07:30–9:30. [https://www.thueringen.info/detail/pension-ujut/ Webseite bei thueringen.info]. }} * {{vCard | name = Gasthof & Pension ''Eichenhof'' | comment = sowie 1 Ferienwohnung | type = hotel | url = https://hotelbadlangensalza.de/ | address = Schulgasse 42, 99947 Bad Langensalza (OT Eckardtsleben) | lat = 51.06972 | long = 10.68007 | phone = +49 (0)3603 813025 | mobile = +49 (0)173 3493702 | email = info@hotelbadlangensalza.de | price = 1 Nacht: DZ 75{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 55{{nnbsp}}€/ÜF; ab 2 Nächten: DZ 73{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 53{{nnbsp}}€/ÜF | subtype = wlan, terrace, beer garden, nonsmoking, table tennis | lastedit = 2026-05-08 | description = Gaststube mit Terrasse Apr-Okt 2026 Do+Fr 18:00–21:00 (Küche bis 20:00) 2–Gänge Menu (Vor- und Hauptspeise) für 27,50{{nnbsp}}€ (Reservierung 1 Tag vorher erforderlich). }} * {{vCard | name = ALPHA HOTEL Hermann von Salza | type = hotel | url = https://alpha-hotel-thueringen.de/ | address = Kurpromenade 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10728 | long = 10.65190 | phone = +49 (0)3603 122 490 | email = info@alpha-hotel-thueringen.de | price = ab 85{{nnbsp}}€/Nacht, Haustier 12{{nnbsp}}€/Nacht | subtype = wlan, paid parking, pets | lastedit = 2026-05-08 | description = 124 Zimmer. Diverse Arrangements verfügbar. Frühstücksbuffet Mo–Fr 6:30–10:00 Uhr, Sa–So 7:00–10:00. Parkplatz 5{{nnbsp}}€/Tag. Restaurant: Webseite funktioniert derzeit nicht. }} * {{vCard | name = La Casa Mia | alt = Steak & Schnitzel Hotel & Event | comment = insgesamt 5 EZ und DZ | type = hotel, restaurant | url = https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de | address = Gewerbegebiet Ost 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10211 | long = 10.67387 | phone = +49 (0)3603 1288533 | mobile = +49 (0)157 55630445 | email = lacasamia.langensalza@gmail.com | facebook = 61553998262824 | hours = Restaurant Di–Sa 11:00–22:00, So 11:00–21:00, durchgehend warme Küche | price = EZ 50{{nnbsp}}€/Ü, DZ 60{{nnbsp}}€/Ü plus ggf. Frühstück 15{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, terrace, nonsmoking | lastedit = 2026-05-16 | description = Auch musikalische Veranstaltungen. Private Events möglich. }} === Ferienwohnungen === In Kurorten ist der Bedarf an Ferienwohnungen, insbesondere für längere Aufenthalte, größer als in reinen Ferienorten. Nachfolgend sind 2 Anlagen mit einer größeren Zahl Ferienwohnungen aufgeführt. Kleine Anlagen bzw. einzelne Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind übersichtlich auf einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/ferienwohnungen-ferienhaeuser/ Buchungsseite] der Stadt zu finden oder aber auf den Internetportalen der verschiedenen Anbieter. * {{vCard | name = Ferienwohnungen ''Am Butterturm'' | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/ | address = Mauergasse 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10601 | long = 10.64720 | phone = +49 (0)3603 128373 | mobile = +49 (0)1522 8663442 | fax = +49 (0)3603 128372 | email = info@butterturm.de | price = ab 60{{nnbsp}}€, bis 3 Tage plus 35{{nnbsp}}€ Kurzreisezuschlag, Aufbettung 20{{nnbsp}}€, bis 18J 10{{nnbsp}}€, ggf. zzgl. 7{{nnbsp}}€/Haustier | subtype = parking, wlan, bike rental, nonsmoking | lastedit = 2026-05-08 | description = In dem an den Butterturm (Stadtturm) angrenzenden Fachwerkhaus befinden sich 6 Fewo für je 2–4 Personen, insgesamt für 17 Personen. Teilweise Haustier möglich. Der Turm („Heroldstube“) ist für Übernachtungen (nur zusammen mit einer Fewo), Veranstaltungen etc. buchbar. Fahrradausleihe für 10{{nnbsp}}€/Tag. }} * {{vCard | name = Residenz am Kurpark | alt = Ferienwohnungen | type = holiday flat | url = https://www.residenz-am-kurpark.de/ | address = Grabenweg 5–5b, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11244 | long = 10.64891 | phone = +49 (0)3603 810051 | fax = +49 (0)3603 893876 | email = info@residenz-am-kurpark.de | price = 1 Nacht ab 72{{nnbsp}}€/Ü, 2 Nächte ab 62{{nnbsp}}€/Ü, 3 und mehr Nächte ab 52{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung 15{{nnbsp}}€/Nacht für 3./4. Person, ggf. zzgl. 25,00&#x202F;€/Hund | subtype = parking, wlan, garden, pets, smoking ban | lastedit = 2026-05-08 | description = Die „Residenz am Kurpark“ bietet 5 unterschiedliche Appartementtypen für je 2, teilweise bis 4 Personen in einem historischen Gebäude. Haustier auf Anfrage. }} <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Im alten Bürgermeisterhaus'' | comment = 4 Personen, Mindestaufenthalt: 3 Nächte | type = holiday flat | url = https://buergermeisterhaus-langensalza.de/ | address = Jüdengasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10922 | long = 10.64836 | mobile = +49 (0)151 5650 1437 | price = ab 85{{nnbsp}}€, Aufbettung Erw 20{{nnbsp}}€ bzw. Kind 10{{nnbsp}}€ | subtype = wlan | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück ist in der [[#vCard_Pension Bergstube|Pension Bergstube]] vom gleichen Betreiber zubuchbar (Entfernung ca. 400 Meter). }} --> <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Zum Hirsch'' | alt = Ehemals „Gasthof zum Hirsch“ | comment = 4 Personen | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/fewo-zum-hirsch/ | address = Kornmarkt 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10710 | long = 10.64747 | phone = +49 (0)3603 128 373 | mobile = +49 (0)152 2866 3442 | fax = +49 (0)3603 128 372 | price = ab 80{{nnbsp}}€ | subtype = 4, accessible, wlan, nopets | lastedit = 2026-05-05 }} --> === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/wohnmobilstellplaetze/ | address = Böhmenstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Zufahrt Breitscheitstraße 5 | lat = 51.11663 | long = 10.64489 | phone = +49 (0)3603 397610 | email = info@friederikentherme.de | hours = ganzjährig 24/7 | price = 8,00{{nnbsp}}€/Ü zzgl. Strom und Wasser | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Stellplatz für 16 Wohnmobile direkt am Thermalbad. Bezahlung erfolgt an der Rezeption der Frederiken Therme. Eine Sani-Station ist vorhanden, jedoch gibt es keine WC- oder Duschmöglichkeiten. Entsorgung von Grauwasser und Kassettentoiletten ist inklusive. }} * {{vCard | name = Campingplatz am Tor zum Hainich | type = campsite | url = https://www.camping-hainich.de/ | address = Hainichstraße 22, 99947 Weberstedt | directions = ca.&nbsp;13&#x202F;km westlich des Zentrums | lat = 51.10267 | long = 10.50867 | phone = +49 (0)3602 298690 | mobile = +49 (0)174 9578029 | email = info@camping-hainich.de | hours = Mär–Nov | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Im Nationalpark gelegener 4-Sterne-Platz für bis zu 126 Durchgangsgäste. }} * {{vCard | name = Campingplatz Wangenheim | type = campsite | url = https://www.campingplatz-wangenheim.de/ | address = Zum Wangenheimer See 1, 99869 Nessetal-Wangenheim | directions = ca.&nbsp;20&#x202F;km südlich des Zentrums | lat = 51.01937 | long = 10.60232 | mobile = +49 (0)1578 1285212 | email = info@campingplatz-wangenheim.de | hours = Apr–Sep | subtype = dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Campingplatz am See mit 46 Kurzzeit-bzw. Saison- und 43 Dauerstellplätzen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation | type = police | address = Bahnhofstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10375 | long = 10.64196 | phone = +49 03603 8310 | email = pst.bad-langensalza@polizei.thueringen.de | hours = 24/7 | lastedit = 2026-05-08 | description = Die Polizeistation in Bad Langensalza ist der Polizeiinspektion Unstrut-Hainich in Mühlhausen zugeordnet. }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Hufelandklinik | type = hospital | wikidata = Q107295076 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Celenus Klinik an der Salza | alt = Rehaklinik | comment = Fachklinik für Orthopädie, Psychosomatik und Psychotherapie mit Osteologischem Schwerpunktzentrum | type = hospital, rehabilitation | url = https://www.rehaklinik-badlangensalza.de/ | address = Kurpromenade 6-8, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10941 | long = 10.65063 | phone = +49 (0)3603 803-0 | fax = +49 (0)3603 803-100 | email = info@rehaklinik-badlangensalza.de | facebook = celenus.salvea | instagram = celenus_klinikandersalza | youtube = @celenussalvea | lastedit = 2026-06-07 }} === Sonstiges === Neben einigen Sport-, Fitness- und Yogastudios gibt es im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser. * {{vCard | name = Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Therapie+Kurbereich'': Mo–Fr 7:30–19:30 und nach Vereinbarung; ''Medizinische Trainingstherapie'': Mo–Fr 9:00–19:30 und nach Vereinbarung, Sep–Feb zusätzlich Sa 10:00–14:00 (außer an Feiertagen) | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es finden sich auch ein Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). '''Achtung Schließzeit''' aufgrund turnusmäßiger Revision vom 5. Juli bis einschließlich 24. Juli 2026. | copy-marker = Friederiken Therme }} == Praktische Hinweise == [[File:Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg|thumb|Touristinformation]] * {{vCard | name = Touristinformation Langensalza | type = tourist information | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ | address = Bei der Marktkirche 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10791 | long = 10.64866 | phone = +49 (0)3603 825840 (derzeit geändert wg. techn. Probleme) | fax = +49 (0)3603 834421 | email = touristinfo@badlangensalza.de | facebook = BadLangensalza | instagram = badlangensalza.de | youtube = UCl437nom9DaswoxrhxTRgSw | hours = '''Apr–Okt''': Mo–Fr 9:00–18:00, Sa/So 10:00–16:00, Fe 10:00–14:00; '''Nov–Mär''': Mo–Fr 9:00–17:00, Sa/Fe 10:00–14:00, So geschlossen | image = Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg | description = Tel. regulär, derzeit gestört: +49 (0)3603 834424. | id = Tourinfo }} * Die Stadt bietet an diversen Orten '''kostenloses WLAN''' namens [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/w-langensalza/ W-LANgensalza]. Es gibt einen [https://badlangensalza.de/core/webp-express/webp-images/uploads/sites/2/2024/03/csm_Stadtplan-WLAN_65049e16b6.jpg.webp Stadtplan mit den eingezeichneten Hotspots], zur Verfügung steht es hier: ** Kultur- und Kongresszentrum ** An der Alten Post/Jahnplatz ** Wiebeckplatz, Ecke Lange Straße ** Rathaus ** Bei der Marktkirche ** Parkplatz am Ende der Friedrich-Mann-Straße ** Kornmarkt ** Touristeninformation * Diverse Stadtführungen werden angeboten, siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]. Die Informationen dazu sind bei der Tourismusinformation zu erfragen. * Filialen der Post: ** Deutsche Post Filiale / Postamt, Kaufland, Lindenbühl 11-16 ** Deutsche Post Filiale 644 / Postamt, Neukauf Swaczyna, Goethestraße 7a ** Deutsche Post Filiale 584 / Postamt, REWE Dustin Hofmann OHG, Rasenmühlenweg 15 ** DHL Paketshop 430 / Versanddienst, Christophorus Dienstleistungen, Marktstraße 25 ** Deutsche Post/DHL / Postamt, Am Fliegerhorst 4b === Kurtaxe === Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gaestekarte/ Kurtaxe]. Sie beträgt für Erwachsene 3,00{{nnbsp}}€/Übernachtung, für Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren 1,50{{nnbsp}}€/Übernachtung. Für Schwerbehinderte und Blinde mit Schwerbehindertenausweis wird der Kurbeitrag um 50{{nnbsp}}% ermäßigt. Erwerbsunfähige Kriegsbeschädigte und Begleitpersonen von Schwerbehinderten sind von der Kurtaxe befreit. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. Details: [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/03/Kurbeitragssatzung.pdf Kurbeitragssatzung der Stadt Bad Langensalza (pdf)] {{Stand|2026|04}} == Ausflüge == * Die [[w:Thiemsburg|Thiemsburg]] liegt nur wenige Kilometer westlich der Stadt und ist ein Ausflugsziel im [[Nationalpark Hainich]]: ** Nationalparkzentrum mit dem [[w:Baumkronenpfad_Hainich|Baumkronenpfad]] ([https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/baumkronenpfad.html Webseite des Nationalparks], [https://www.baumkronen-pfad.de/ Webseite Bad Langensalza]) ** Hotel und Restaurant „Forsthaus Thiemsburg“ ** Wanderparkplatz mit über 300 Stellplätzen ** Bushaltestelle * Etwas weiter Richtung Eisenach lädt auch das [https://wildkatzendorf.de/ BUND-Wildkatzendorf Hütscheroda] zu einem Besuch ein. Es ist anzuraten, bei einer Fütterung anwesend zu sein, damit man die scheuen Tiere sicher zu sehen bekommt. Sowohl die Ausstellung als auch die Gehegebereiche sind für mobilitätseingeschränkte Personen erreichbar. {{Scroll Gallery | title = Wasserkunst Gotha | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163822.jpg | | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163613.jpg | | Gotha-Wasserkunst-6.jpg | }} * [[Gotha]] mit dem inmitten eines weitläufigen Parks gelegenen [[w:Schloss Friedenstein|Schloss Friedenstein]], in dem man eines der ältesten Barocktheater (''[[w:Ekhof-Theater|Ekhof-Theater]]'' mit noch funktionierender Bühnenmaschinerie von 1683) besuchen kann. Dazu kommen: Schlossmuseum, Herzogliches Museum (Meisterwerke von [[w:Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]], [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]] und [[w:Caspar David Friedrich|Caspar David Friedrich]] sowie Skulpturen von [[w:Jean-Antoine Houdon|Jean-Antoine Houdon]]), Historisches Museum, Museum der Natur. Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich auch die ''Wasserkunst Gotha'', eine Sehenswürdigkeit seit 1895. Das Wasser des Leinakanals aus dem 15.{{nnbsp}}Jahrhundert speist die Bewässerung von Brunnen und Springbrunnen. * [[Eisenach]] mit der [[w:Wartburg|Wartburg]] ([https://www.wartburg.de/ wartburg.de]) und dem [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] ([https://www.bachhaus.de/ bachhaus,de]) ist mit dem Auto in weniger als 30 Minuten zu erreichen und man kann auch über Gotha mit der Bahn fahren. * Südlich nicht weit von Eisenach entfernt liegt die rund 3{{nnbsp}}km lange, sehenswerte und urige [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ Drachenschlucht] – an der schmalsten Stelle ist sie nur 68{{nnbsp}}cm breit! Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt). * Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht & Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne]. * [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau Leinefelde-Worbis] 23. April – 11. Oktober 2026, Kassen tägl. 10:00–18:00 geöffnet, Aufenthalt bis zum Einbruch der Dunkelheit, spätestens jedoch bis 21:00. Nahverkehrszüge zum Bahnhof Leinefelde. Parkplatz P1 (Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. {{LinkPhone | phone = +49 (0)3605 200 5173}}, {{mailto|1=service@lgs-leinefelde-worbis.de}} == Literatur == * {{Buch | Autor=Harald Rockstuhl | Titel=Chronik der Stadt Bad Langensalza in Thüringen 986–2000 | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-929000-97-9}} * {{Buch | Autor=Waltraud Laeschke (Text), Harald Jadtke (Fotos) | Titel=Bad Langensalza – Kur- und Rosenstadt in Thüringen | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl| ISBN= 3-934748-27-9}} * {{Buch | Autor=Dagmar Kleemann, Kerstin Runau|Titel=Gärten in Bad Langensalza | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-86777-059-0}} * Georg Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Thüringen, Deutscher Kunstverlag (2025), [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783422802605_A62594378/preview-9783422802605_A62594378.pdf Thüringen I (PDF)], {{ISBN|978-3-422-80101-1}} * '''Zur Schlacht bei Langensalza 1866''' ** LOOFF, Friedrich Wilhelm, PFEIFER, Klaus, 2008. Meine Erinnerungen an den Juni 1866 und die Schlacht zwischen der Hannoverschen und Preußischen Armee. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 18). Erste Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2008). {{ISBN|978-3-86777-026-2}} <!-- Der Typo im nachfolgenden Titel steht so in der dt. Nationalbibliothek --> ** NEUẞ, Erich, PFEIFER, Klaus, LOOFF, Friedrich Wilhelm, 2007. Die Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866: der weltweit erste Einsatz des Roten Kreuzes bei der Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866 und die Schaffung eines Such- und Informationsdienst zur Benachrichtigung der Angehörigen der Kämpfer: Betrachtungen zur Geschichte der Kriegschirurgie unter Zugrundelegung der "Erinnerungen an den Juni 1866 bei Langensalza" von Schulrat Looff. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 17). Zweite, durchgesehene und verbesserte Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2007). {{ISBN|978-3-938997-89-5}} === Presse, Zeitungen === * [https://www.wittich.de/produkte/zeitungen/1608-bad-langensalzaer-heimatbote-mit-amtsblatt Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza] * [https://www.thueringer-allgemeine.de/ Thüringer Allgemeine] mit ** [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ Lokalteil] == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.thueringen.info/ort/bad-langensalza/ Bad Langensalza auf thueringen.info] {{class-4}} {{GeoData| lat= 51.10806| long= 10.64667| radius= }} {{IstInKat|Thüringen||Thüringer Kernland||Kurort in Thüringen}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-07}} f2kpyn7wwfojaswq3xfd8hby079sqq0 1782319 1782312 2026-06-15T13:12:33Z Ousw 57729 /* Kirchen */ Geänderte vCard für Marktkirche ''St. Bonifacii'' – Update Öffnungszeiten 1782319 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Frederickenschlößchen with Marktkirche in background.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ Touristinformation] | TouriInfoTel = +49 (0)3603 834424 }} Die Kur- und Rosenstadt '''Bad Langensalza''' ist eine ehemalige Kreisstadt am Nordwestrand des [[Thüringer Kernland|Thüringer Beckens]]. Neben einer Therme und zwei Kliniken kennzeichen die Stadt besonders ihre historische Altstadt, zehn Parks und Gärten, die teils ganzjährig zum Besuch einladen, sowie die Pflanzen- und insbesondere Blumenpracht im gesamten Ort. == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Samstag, den 25. April 2026, findet von 11–18 Uhr im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] das '''''Hanami Kirschblütenfest''''' statt, das alljährlich viele Besucher anzieht und mit Vorführungen und Mitmachaktionen begeistert. Das [https://citymanagement-badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/147/2026/03/Hanami_Programm_2026.pdf Programm] ist wie immer vielfältig und auch für das leibliche Wohl (inklusive Sushi) wird gesorgt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-04-26}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 30. April 2026, findet ab 18 Uhr der '''Maisprung''', ein „Tanz in den Mai“ mit Straßenfestcharakter, statt. Der Neumarkt wird zum lebendigen Treffpunkt für Jung und Alt mit musikalischer Unterhaltung, kulinarischen Angeboten und Getränken. Heißen Sie den Frühling in entspannter Atmosphäre mit Tanz willkommen! | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-01}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 1. Mai 2026, ist um 10 Uhr die '''Eröffnung der diesjährigen Saison des [[#vCard_Q112079448|Rosengartens]]'''. Insbesondere Freunde von Buschrosen werden an deren früher Blütenpracht ihre Freude haben. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 10. Mai 2026, lädt die Stadt von 10–18 Uhr zum '''''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünen Innenstadtfest]''''' ein, bei dem die historische Altstadt zu einer lebendigen Oase voller Farben, Düfte, Musik und Inspirationen wird. Ein Kreativmarkt, Künstlerauftritte, Kulinarik, verkaufsoffener Sonntag uvm. bieten ein vielfältiges Programm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-11}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 6. Juni 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 14:00–18:00 das '''Märchenfest''' mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-07}} | hide = yes }} --> {{Scroll Gallery | title = Strauchrose im Rosengarten | align = left | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026 }} * {{hilite | Seit Mai ist der '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] geöffnet'''. Nach der frühen Buschrosenblüte haben sich inzwischen auch die Knospen vieler anderer Rosen in eine Blütenpracht verwandelt, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt zum Verweilen ein.| #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-16}} | hide = yes }} * {{hilite | In der Woche vom 11.–21. Juni 2026 findet das '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' statt, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-22}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 28. Juni 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-29}} | hide = yes }} <!-- Anstehende Termine: * {{hilite | Sonntag, den 5. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' von ''Tonklang'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 10. Juli 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] ab 19:00 das '''Tanabata Sternenfest''' mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 dem Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-19}} | hide = yes }} Verbleibende Open-Air-Kurkonzerte: 19. Juli 2026 – Voice and Soul 26. Juli 2026 – Städtischer Chor Verbleibende Tage des offenen Schlösschens: 12. Juli 2026 14:00–17:00 2. August 2026 14:00–17:00 16. August 2026 14:00–17:00 13. September 2026 10(!):00–17:00 = [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals] vsl. auch freier Eintritt (mit Führungen?) Stadtmuseum im Augustinerkloster, Thüringer Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“, Turmbesteigungen Marktkirchenturm 18.Oktober 2026 14:00–17:00 --> == Hintergrund == {{Mapframe|51.10806| long= 10.646|zoom=14|type=geoline}} Bad Langensalza (bis 1956: Langensalza) ist ein Schwefel-Sole-Heilbad und staatlich anerkannter Kurort. Zu Beginn des 9.&nbsp;Jahrhunderts wurde erstmals ein Ort namens Salza – im lateinischen Text Salzaha – urkundlich erwähnt. Bad Langensalza gehört zu den historisch bedeutendsten Städten im Thüringer Becken, wovon die reichhaltige historische Bausubstanz in der Altstadt zeugt. Als eine der Waidstädte war Bad Langensalza sehr wohlhabend, sodass große Kirchen und eine mächtige Stadtmauer aus Langensalzaer Travertin, der direkt im Südwesten der Altstadt abgebaut werden konnte, errichtet wurden. Um 1300 war die Stadtmauer mit vier Eingangstoren fertiggestellt. Ein verheerender Stadtbrand legte 1711 Teile der Altstadt in Schutt und Asche. Die im prachtvollen Barockstil an ihrer Stelle entstandenen Bürgerhäuser prägen noch heute das Bild der Stadt. Von der ältesten Stadtbefestigung sind nur vier Stadtmauertürme erhalten. Bekannt ist die Stadt auch für die [[w:Schlacht_bei_Langensalza|Schlacht bei Langensalza]] zwischen Preussen und Hannover 1866, in deren Folge Preussen Hannover annektierte, siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]. Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]] steht das größte daran erinnernde [[w:Langensalza-Denkmal_(Bad_Langensalza)|Denkmal]] der Stadt. Im Juni 1938 wurde im Reinhardbrunner Hof eine antisemitische Hetzausstellung gezeigt. Ebenso wurden Sinti- und Roma-Familien verfolgt, von denen einige im KZ Langensalza, einem Außenlager des KZ Buchenwald, inhaftiert waren. Dort mussten insgesamt etwa 1.300 ausländische Frauen und Männer Zwangsarbeit für ein Projekt der Junkers verrichten. Am 5. April 1945 besetzten amerikanische Truppen Langensalza und Anfang Juli erfolgte die Übergabe an die Rote Armee. So wurde die Stadt Teil der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und ab 1949 der DDR. Seit dem 28. Juni 1956 trägt Langensalza den Namenszusatz Bad. Seit 1990 wurde die Altstadt zu einem großen Teil restauriert. Später konnten in der Stadt Heilquellen erschlossen werden, die bis heute dem Kurbetrieb dienen. Damit einher ging die Anlage mehrerer Parks, wie Rosengarten und Japanischer Garten. Seit dem 22. Juni 2002 nennt sich Bad Langensalza „Rosenstadt“. Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main|wikidata = Q46033}}. * Auf dem in ca.&nbsp;65{{nnbsp}}km entfernten {{marker | type = airport | name = Flughafen Erfurt–Weimar | wikidata = Q703794}} starten und landen mittlerweile nur noch Chartermaschinen. Er ist aber weiterhin für Geschäfts- und Sportflieger offen. * {{vCard|name=Flugplatz Bad Langensalza|type=landing site|wikidata=Q2900762|directions=ca.&nbsp;3{{nnbsp}}km nördlich|description=Der als [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] klassifizierte Fluplatz verfügt über eine 800{{nnbsp}}m lange Graslandebahn und kann von Ultraleichtfliegern angeflogen werden. Der Platz wird betrieben vom Flugsportverein „Otto Lilienthal“.}} === Mit der Bahn === {{Scroll Gallery | title = Bahnhof und ZOB | Bad Langensalza 2020 - Bahnhof.jpg | upright{{!}}Bahnhof von Bad Langensalza | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 1.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 2.jpg | upright{{!}}Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Bahnhofskiosk.jpg | upright{{!}}Bahnhofskiosk am Sonntag | Bad Langensalza blühende Bäume Richtung ZOB.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung ZOB | Bad Langensalza ZOB.jpg | upright{{!}}ZOB von Bad Langensalza }} [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Bahnhofstraße.jpg|mini|Blick vom Bahnhof in die Bahnhofstraße]] {{vCard | name = Bahnhof Langensalza | type = rail | wikidata = Q62415577 | lastedit = 2026-04-17 | description = Betreuung nur mittels '''Video'''-Reisezentrum (geöffnet Mo–Fr 7:15–18:30, Sa 8:15–13:30), behindertengerechte Toilette nur mit entsprechendem Schlüssel. Am Bahnhof halten Regionalzüge aus Erfurt über Gotha oder über Gräfentonna sowie aus Kassel und Göttingen über Leinefelde und Mühlhausen. Der Bahnhof liegt am südlichen Stadtrand etwa ein Kilometer vom Stadtzentrum. Jeder hier verkehrende Zug bedient auch den Landkreis Gotha. Das nahegelegene [[Gotha]] bietet den nächsten ICE-Bahnhof. Mit der Stadtbuslinie B kann man direkt von der Haltestelle am Bahnhofsvorplatz Mo-Fr tagsüber halbstündlich und Sa vormittags alle zwei Stunden in die Innenstadt und zurück fahren; Aus-/Einstieg an der Endhaltestelle „Treffpunkt Wiebeckplatz“ (Fahrplan siehe [[#Mobilität|Mobilität]]). Das geschlossene Bahnhofsgebäude ist leider nicht besonders einladend, obwohl es auch so noch vom früheren Wohlstand der Stadt zeugt, man wird aber schon beim Blick in Richtung Bahnhofstraße dafür entschädigt. Zwischen Bahnhof und Busbahnhof gibt es neben den Toiletten den Imbiss ''Herbig's Grill & Burgerworld'', werktags geöffnet, {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 894451}}, der Betreiber ist sehr freundlich. }} === Mit dem Bus === Der {{Marker | type = bus | name = ZOB | lat=51.10166 | long=10.64270}} befindet sich ein Stück neben dem Bahnhofsvorplatz. Aufgrund der Lage bietet er nicht nur die Möglichkeit, über verschiedene Buslinien die benachbarten Gemeinden zu erreichen, sondern ermöglicht direkt zwischen Schienen-, Buslinien- und Stadtbusverkehr (Linie B, Haltestelle nicht am ZOB, sondern direkt am Bahnhofsvorplatz) zu wechseln. Auch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbusse]] halten hier. === Auf der Straße === * Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|4}}, Anschlussstelle {{Ausfahrt|Eisenach-Ost,|40a,}} und der {{RSIGN|DE|B|84}} gelangt man in die Stadt. * Die {{RSIGN|DE|B|247}} führt von [[Gotha]] oder von [[Mühlhausen (Thüringen)]] nach Bad Langensalza. === Mit dem Fahrrad === Der [[Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] durchquert den Ortsteil Thamsbrück. == Mobilität == Aufgrund der Größe ist die Stadt gut zu Fuß zu erkunden. Parkplätze stehen auch an vielen Stellen zur Verfügung. Es gibt zwei Stadtbuslinien: [https://www.salzatours.de/fahrplanauskunft/ Fahrplanauskunft] der Salza–Tours König GmbH & Co. KG * '''Linie A'''  Gewerbegebiet Nord '''–''' EKZ Rasenmühlenweg – Treffpunkt Wiebeckplatz – Gutenbergstraße – Gewerbegebiet Ost * '''Linie B'''  Ufhoven Schenke – Bahnhof – Gutenbergstraße – Treffpunkt Wiebeckplatz & zurück Die Buslinie 150 der Verkehrsgemeinschaft Wartburgregion bedient im Sommer mindestens viermal täglich die Strecke Bad Langensalza – [[Thiemsburg]] – [[Behringen]] – [[Eisenach]]. Erreicht wird damit u.{{nnbsp}}a. auch die Thiemsburg (Nationalpark Hainich), mehr siehe unter [[#Ausflüge|Ausflüge]]. === Radverleih === * {{vCard | name = Saza Bike OHG | comment = mit Radverleih und Werkstatt | type = bike shop, bicycle repair, bicycle rental | url = https://salza-bike.de/ | address = Mühlhäuser Str. 4–6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10885 | long = 10.64446 | phone = +49 (0)3603 1213322 | email = info@salza-bike.de | facebook = salzabike | instagram = salza_bike | hours = Mo Werkstattbetrieb nach Terminvereinbarung, Di–Fr 9:00–17:00, Sa 9:00–12:00 | price = Verleih ab 27{{nnbsp}}€/Tag bei mind. 7 Tagen | lastedit = 2026-04-29 }} == Sehenswürdigkeiten == === Kulturdenkmale === Eine ausführliche Liste der vielen Kulturdenkmale des Ortes findet sich großteils mit Bild auf [[w:Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza|Wikipedia]], siehe auch ''Georg Dehio'' unter [[#Literatur|Literatur]]. === Kirchen === [[Datei:Marktkirche Bad Langensalza.JPG|mini|<bdi>Marktkirche ''St. Bonifacii''</bdi>]] * {{vCard | name = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | alt = ev. Hauptkirche | comment = Gottesdienste: 14–tägig 10:00 | type = church | wikidata = Q1901085 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/marktkirche-st-bonifacii/ | phone = +49 (0)3603 846402 | hours = Mai-Okt tägl. 14:00–16:00 und teils weitere Zeiten (vgl. https://marktkirche-lsz.de/marktkirche/); Nov-Apr auf Anfrage | lastedit = 2026-06-15 | description = Die Marktkirche St. Bonifacii ist die evangelische Hauptkirche der Stadt und wurde in mehreren Bauphasen von Mitte des 13.&nbsp;bis Ende des 16.&nbsp;Jahrhunderts im Stil der Gotik erbaut und erweitert. Aus diesem Grund besteht sie aus vielen sich deutlich voneinander abhebenden Teilen. Eine Besonderheit ist die Einzeigeruhr am rund 72&#x202F;m hohen Turm, dem zweithöchsten Kirchturm in Thüringen. Die Malereien aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert wurden erst Anfang des 20.&nbsp;Jahrhunderts wieder freigelegt. Die barocke Kanzel im Mittelschiff stammt aus dem Jahr 1734. Das Altarbild, eine Kreuzigungsszene darstellend, wurde vermutlich zwischen 1486 und 1490 geschaffen. Der Turm erfährt in den Jahren 2025/26 eine gründliche Renovierung, deren Kosten sich abgesehen von Spenden und Förderung duch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz die Pfarrei, die Stadt und das Land teilen. Dadurch ist der Zugang zur Aussichtsplattform derzeit nicht möglich. Mai–Sep '''Orgelmusik''' zur Marktzeit um 12 Uhr. }} [[Datei:Langensalza Bergkirche 03.jpg|mini|Bergkirche ''St. Stephani'']] * {{vCard | name = Bergkirche ''St. Stephani'' | type = church | wikidata = Q16857152 | url = https://evangelische-kirche-lsz.de/bergkirche-st-stephani-st-stephan/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Ursprünglich außerhalb der ersten Stadtmauer als dreischiffige Basillika erbaut war sie die Pfarrkirche der Neustadt. Das im Jahr 1196 erstmals urkundlich als Kapelle erwähnte Gotteshaus ist der älteste Sakralbau in Bad Langensalza. Aus einer ursprünglichen Mönchskapelle entwickelte sich die Kirche durch Um- und Anbauten. Die Kanzel wurde 1590 im Renaissancestil aufgebaut. Die Glasfenster sind Stiftungen der Bürger im 19.&nbsp;Jahrhundert. An den Decken sind heute noch die Wappen der Spenderfamilien zu sehen. Die Orgel der Kirche wurde 1884/1985 von dem Bad Langensalzaer Orgelbauer ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' erbaut. Der Turm hat eine Höhe von 53,5{{nnbsp}}m. }} {{Scroll Gallery | title = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 01.jpg | Ansicht von vorne (mit großer immergrüner Magnolie links) | Gottesackerkirche St. Trinitatis 02.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Trinitatis Inschrift.jpg | Relief mit Inschrift | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 02.jpg | Detail }} * {{vCard | name = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | type = church | wikidata = Q16857154 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/gottesackerkirche-st-trinitatis/ | address = Tuchmachergasse 5, 99947 Bad Langensalza | directions = Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]], direkt neben dem Eingang. | hours = Nur bei Veranstaltungen zugänglich | lastedit = 2026-04-14 | description = Die Friedhofskirche wird als Konzertkirche mit vielfältigen musikalischen Veranstaltungen und einzigartiger Akustik genutzt. '''Geschichte''': Die Kirche wurde 1734–1739 unter der Schirmherrschaft von Herzog ''Christian von Sachsen–Weißenfels'' mit Travertinsteinen der im 30-jährigen Krieg zerstörten Marienkirche errichtet, woran die Kartusche über dem östlichen Portal erinnert. Über das Spitzbogenportal an der Westseite gelangt man zu den restaurierten Grüften. In Gegensatz zum strengen, symmetrischen Außenbau steht die reiche barocke Innenausstattung der Saalkirche mit zweigeschossigen Holzemporen und dem Kanzelaltar von 1734. Die aufwendige Gestaltung des Deckengewölbes zeigt sich in den barocken Malereien in ovalen Medaillons und Stuckaturen. Zur Ausstattung gehören das Madonnen-Relief aus der Marienkirche, zwei barocke Epitaphien und eine Orgel von ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' (1869). Umfangreiche Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten 2008/2009 führten zu neuem Glanz. }} [[Datei:Bad Langensalza, St. Marien (1).jpg|mini|Kath. Kirche ''St. Marien'']] * {{vCard | name = St. Marien | alt = St. Mariä Aufnahme in den Himmel | comment = Parkmöglichkeit: öffentlicher Parkplatz unterhalb der Kurpromenade in der Friedrich-Mann-Straße, am Sonntag kostenfrei | type = church | wikidata = Q117299077 | url = https://www.kath-kirche-uh.de/kirchen-und-einrichtungen/st-marien-bad-langensalza | phone = +49 (0)3601 85360 (Pfarrbüro St. Josef Mühlhausen) | email = sekretariat-kath-kg-muehlhausen@bistum-erfurt.de | lastedit = 2026-04-25 | description = An der Kurpromenade nahe des Friederikenschlösschens findet man die katholische Kirche ''St. Marien'' leicht versteckt im Hinterhof des davorliegenden Pfarrhauses. Im Vorgarten des Gemeindehauses steht die '''Skulptur „Starker Engel&nbsp;III“''' von der Bad Langensalzaer Künstlerin ''Elisabeth Weidemann''. Die Gemeindegründung geht auf den Laienapostel ''Anton Jungmann'' (*{{nnbsp}}1777 in Prag, †{{nnbsp}}1860 in Langensalza) zurück, der 1821 nach Langensalza kam und die Katholiken durch Gebetsstunden und Wallfahrten sammelte, 1847 kam es zur Anmietung eigener Räume und der Einrichtung der ersten Kapelle, 1856 erfolgte der Bau einer eigenen Kirche auf dem heutigen Grundstück. Das Pfarrhaus mit Schulzimmern folgte 1888, 1923 erhielt die Kirche ihr heutiges Erscheinungsbild duch einen Neubau. Sie verfügt über zwei wertvolle mittelalterliche Plastiken: eine Pieta und eine sitzende Madonna mit Kind. Das vier Meter hohe Glasfenster in der Apsis schuf 2008 der in Südthüringen beheimatete Glaskünstler ''Wolfgang Nickel'', das seinerzeit als das längste Fenster in Deutschland galt, weil es ohne Zwischenstege in einem Stück gefertigt worden ist. Bei Umbau und Erweiterung der Orgel durch ''Hans Helfenbein'' 1959 wurden Teile der ''Gebr. Späth''-Orgel von 1914 weiter verwendet. Die 13 Register auf 2 Manualen plus Pedal und die Tontraktur sind mechanisch. }} === Klöster === [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg|mini|Blick auf das ehemalige Barfüßerkloster von jenseits des Wasserlaufs]] * {{vCard | name = Ehemaliges Barfüßerkloster | type = monastery | address = Beim Barfüßer 1-2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10616 | long = 10.64125 | image = Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg | lastedit = 2026-05-07 | description = Hinter den Klostermauern des Barfüßerklosters liegt ein spätgotisches Gebäudeensemble (14.{{nnbsp}}Jahrhundert) mit zwei erhaltenen Klausurgebäuden von hohem Denkmalwert, das diverse Bauphasen sowie unterschiedliche Nutztung erfuhr. Von der Straße aus fällt dem Besucher prominent das ''Seigerhaus'' auf. '''Geschichte:''' 1453 Stiftung eines Franziskanerkloster zur bestehenden Kirche ''St. Jakobi'', 1457 einflügliges Klausurgebäude am Westgiebel der Kirche ergänzt (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2''), 1462 Sakristei an der Chornordseitei zu zusätzlichem Klausurgebäude (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}1'') für die ''Beginen''-Gemeinschaft (dem Orden unterstellt) erweitert. Die Kirche wurde nach der Säkularisierung (1540) bis 1590 abgebrochen, beide Klausuranbauten blieben im Wesentlichen (mit nutzungsbedingten Veränderungen an Fassaden und im Inneren) erhalten. Das dreigeschossige ''Beginenhaus'' wurde mit dem Einbau der von der Jakobskirche übernommenen Uhr 1553 zum sogenannten ''Seigerhaus'', die Uhrglocke erhielt einen Dachreiter und eine der Beginenzellen wurde für das Uhrwerk genutzt (das hölzerne Ziffernblatt von 1523 jetzt im Stadtmuseum). Aufgrund dieses glücklichen Umstands blieb die Zelle dadurch weitgehend im Zustand von vor 1553 erhalten. Das Haus war 1748–1882 Amtsfronveste und diente danach der Wohnnutzung. Das Haus ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2'' ist ein großer zweigeschossiger Rechteckbau und der Hof über eine Toranlage mit Durchfahrt und Sitznischenportal zugänglich, an der Innenseite findet sich die Grabplatte des Ehepaars ''Fensterer'' (um 1540, ursprünglich in der Jakobskirche). Ein '''3D-Modell''' der erhaltenen Teile findet sich [https://embed-3dwarehouse-classic.sketchup.com/model/7e23ccaf93bea9e6268bc9be1a69efe4/Barf%C3%BC%C3%9Ferkloster-Bad-Langensalza hier]. }} * {{vCard | name = Ehemaliges Augustinereremitenkloster | alt = Jetzt [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] | type = monastery | lat = 51.10901 | long = 10.64329 | lastedit = 2026-05-06 | description = Von der gotischen Anlage sind erhalten: Kirchturm, Reste des Langhauses und Teile der Klausur. Das Kloster wurde angeblich 1280 von ''Günther von Salza'' gestiftet (Grabplatte in ''St. Stephan'') und 1539 aufgelöst, die Kirche nach 1558 säkularisiert. Im 16.{{nnbsp}}Jahrhundert erfolgte ein Teilabbruch, 1711 zerstörte ein Brand große Teile der Anlage. Daraus resultierte eine Abtragung der Kirche, übrig blieb nur der Kirchturm (quadratischer Unterbau, Oktogongeschoss mit [[w:Lisene|Ecklisenen]], Haube nach 1711) südlich des Langhauses. Erhalten sind auch Teile der Erdgeschossmauern der Klausur im Norden und des ehemals vierflügligen Kreuzgangs (davon neun Maßwerkfenster, um 1300). Der Klausur-Ostflügel, die kreuzrippengewölbte ehemalige Sakristei und verbliebene Reste des Langhauses wurden nach 1711 mit z.{{nnbsp}}T. dreigeschossigen Fachwerkhäusern überbaut. Seit 1900 dient das ehemalige Kloster als Museum. }} === Bauwerke === [[Datei:A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (19).jpg|mini|Rathaus]] * {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q119440667 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/rathaus/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Das Glockenspiel mit 32{{nnbsp}}Glocken und 5&nbsp;ca.&nbsp;80{{nnbsp}}cm hohen Figuren Bad Langensalzaer Persönlichkeiten (voranschreitender Trompeter, ''Hermann von Salza'' (um 1165-1239), ''Christoph Wilhelm Hufeland'' (1762-1836), ''Friedrich Gottlieb Klopstock'' (1717-1803), Spender des Glockenspiels als Patient Hufelands) kann 16 verschiedene Melodien spielen und erklingt täglich um 12 und 18{{nnbsp}}Uhr. Das Rathaus wurde nach dem Stadtbrand 1711 von 1742–1751 aus heimischen Travertinwerksteinen neu erbaut. Von den Vorgängerbauten sind der kreuzgratgewölbte Treppenturm sowie gewaltige Tonnengewölbe aus Travertin erhalten, im Turm gibt es noch eine Glocke aus dem Jahr 1712. Von der ursprünglichen Ausstattung sind im Ratssaal die Stuckdecke mit Wappenkartuschen und Nischen, mächtige Kreuzgratgewölbe im Erdgeschoss sowie Kassettentüren im Gebäude erhalten. Heute beheimatet das Rathaus die Stadtverwaltung und die städtische Galerie mit wechselnden Kunstausstellungen. }} [[Datei:Schloss Dryburg Bad Langensalza2.JPG|mini|Schloss Dryburg]] * {{vCard | name = Schloss Dryburg | type = chateau | wikidata = Q2240669 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/schloss-dryburg/ | phone = +49 (0)3603 3985541 | email = info@kunstwestthueringer.com | hours = Galerie: Do–Sa 14:00–17:00 und nach Vereinbarung. An Feiertagen geschlossen | lastedit = 2026-04-12 | description = Das Schloss Dryburg ist das älteste erhaltene, komplett aus Stein gemauerte Profangebäude in der Stadt. Von der mittelalterlichen Kernburg ist noch der Westflügel erhalten. Er beherbergt seit Anfang 2011 unter anderem die Galerie des [https://www.kunstwestthueringer.com/ Kunstwestthüringer e.&nbsp;V.], für Kunstliebhaber ein Muss. Der gemeinnützige Kunstverein sieht seine Aufgabe in Präsentation, Vermittlung und Aktion in Sachen zeitgenössischer bildender Kunst. Pro Jahr sind ca. sechs Ausstellungen zu sehen, eine davon immer im Mai ist die Präsentation von Werken internationaler Künstler. }} {{Scroll Gallery | title = Friederikenschlösschen | Das Friederikenschlößchen in Bad Langensalza.jpg | Das Schlösschen von vorne | Park Friederikenschlösschen Bad Langensalza 2.jpg | Bronzebecken mit Schwefelwasser im Pavillon des Schlösschenparks }} * {{vCard | name = Friederikenschlösschen | type = chateau | wikidata = Q19279910 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/friederikenschloesschen/ | address = Mauergasse 2, 99947 Bad Langensalza | hours = „Tag des offenen Schlösschens“ jeweils 14:00–17:00, verbleibende Termine 2026: 28.06.26, 12.07.26, 02.08.26, 16.08.26, 13.09.26 (= Tag des offenen Denkmals 10:00–17:00), 18.10.26 | price = frei / auf Spendenbasis | lastedit = 2026-04-19 | description = Die Herzoginwitwe ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' ließ 1749 bis 1751 das Rokoko-Lustschloss errichten. Hinten im Park steht der historische Gartenpavillon aus dem Jahr 1878, dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser mit entsprechendem Geruch. Im Festsaal des Friederikenschlösschens werden Kleinkunstprogramme und Kammerkonzerte aufgeführt. }} * {{vCard | name = Stadtmauer und Türme | type = monument | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmauer-und-tuerme/ | lat = 51.10934 | long = 10.64943 | image = LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | description = Bad Langensalza besitzt bis heute einen gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauerring, von dem noch 16 Wachtürme und ein Eingangstor erhalten geblieben sind. Der 35,40 Meter hohe Klagetorturm an der Kurpromenade ist einer der wenigen noch erhaltenen Tortürme in Thüringen. }} [[Datei:LangensalzaKulturzentrum.JPG|mini|Kultur- und Kongresszentrum]] * {{vCard | name = Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza | comment = Jahnplatz als Parkfläche direkt hinter dem Haus | type = conference center | url = https://www.kkz-badlangensalza.de/ | address = Bürgermeister–Schönau–Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11050 | long = 10.64223 | phone = +49 (0)3603 859 190 | email = kkz@bad-langensalza.de | image = LangensalzaKulturzentrum.JPG | lastedit = 2026-05-06 | description = '''Veranstaltungen''' finden sich [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ hier]. '''Nutzung:''' Für Veranstaltungen (Tagung, Festlichkeit oder Konzert) von 10 bis zu 500 Personen: Unterschiedliche Räumlichkeiten (Saal, Bühne, Clubraum (Hufelandraum), Probesaal (Wieglebsaal), Saalnebenräume (Kloppstocksaal), kleiner Saal (Hermstedtsaal), Foyer) für jeden Anlass, moderne Tagungs- und Bühnentechnik, erfahrenes Veranstaltungsmanagement und hochwertige Gastronomie. Die Stadt veranstaltet hier (wie in der [[#vCard_Q16857154|Konzertkirche]] und an anderen Orten) diverse Events, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de]. '''Geschichte:''' Das heutige Kultur- und Kongresszentrum hat eine lange Geschichte und wurde ehemals als Schützenhaus (erstmalige Erwähnung der „sagittarii“, der „Kappentragenden Pfeilschützen“, im Jahre 1380) erbaut und ersetzte zwei Vorgängerbauten für die Langensalzaer Schützengilde. Von 1717–1733 wurde das erste Schützenhaus errichtet und litt dann unter den deutschen Befreiungskriegen (1813 Pulvermagazin, 1814 Lazarett). Das baufällige Fachwerkgebäude diente nicht mehr seinem Zweck und wurde 1833 abgerissen. Der Neubau wurde dem Mauermeister ''Johann Benjamin Schneider'' und dem Zimmermeister ''Christian Andreas Wenk'' übertragen. Da die Schützen die Kosten nicht tragen konnten, wurden 215 Aktien verkauft. Grundsteinlegung war 1833, die Einweihung selbst fand im Juli 1834 statt. Der umfangreichere Neubau erhielt an der Frontseite einen repräsentativen Balkon sowie einen dreiseitigen Giebel. Bei den Kapitulationsverhandlungen 1866 (Hannover vs. Preußen) gastierte der König Georg V. von Hannover im Juni 1866 im Schützenhaus und der Kriegsrat besiegelte die Kapitulation. Im Nachhinein erfolgte die Benennung als „Königszimmer“ oder „Blaues Zimmer“. Im Dezember 1906 wurde das gesamte Gebäude ein Raub der Flammen, glücklicherweise gab es.eine Entschädigungszahlung der ''Provinzial-Feuersozietät''. Das nach Bauplänen des hiesigen Stadtbaumeisters ''Ferdinand Kummer'' im November 1907 fertiggestellte Gebäude wurde mit Festbankett und Festball eingeweiht. Die veralteten Schießstände mussten auf königlichen Befehl erneuert und umzäunt werden. Im 1.&nbsp;Weltkrieg pausierten die Vereinsaktivitäten und das Schützenhaus wurde ab Herbst 1914 bis Anfang 1919 als Reservelazarett genutzt. Nach dem 2.&nbsp;Weltkrieg wurde das Schützenhaus von der Besatzungsmacht beschlagnahmt und 1946 mit dem Ziel der Errichtung eines Kulturzentrums der ''Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands'' übertragen. Die Umbenennung des Gebäudes in Kulturhaus erfolgte schließlich Anfang Oktober 1952. Ab Januar 1961 wurde das geschlossene Kulturhaus in drei Bauabschnitten umgestaltet, die Gastronomie modernisiert. Mit einer symbolischen Schlüsselübergabe eröffnete das renovierte Kulturhaus Ende April 1962 und der Kulturhaus–Beirat kümmerte sich um die Nutzung. Der Kulturhausgarten wurde erstmals 1967 genutzt, die alte Kegelbahn 1978 abgerissen. Im Juni 1986 erfolgte ein Komplettumbau, aber aufgrund von finanziellen und materiellen Engpässen wurden die Handwerker immer wieder unterbrochen, denn in den Wirren der Wendezeit versiegten die Geldquellen. Mit Hilfe von Bundes- und Landesmitteln konnte das Vorhaben eines modernen Kultur- und Kongresszentrums schließlich vollendet werden. Die Wiedereröffnung fand im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung am 21.&nbsp;Februar 1992 statt, der neue Name repräsentierte die kulturellen und künstlerischen Aspekte. In Vorbereitung des Landesprojektes ''Mensch–Natur–Städtebau'' wurde im Jahr 2009 das Kultur- und Kongresszentrum abermals umfangreich restauriert und modernisiert, insbesondere die Rosenlounge, die Außenfassade und der große Saal erstrahlen in neuem Glanz. | id = KulturKongress }} === Aussichtspunkt === {{Scroll Gallery | title = Drei-Türme-Blick | Langensalza Dreitürmeblick.jpg | Der freie Blick | LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | Blick durch die Skulptur }} * {{vCard | name = Drei-Türme-Blick | type = viewpoint | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/drei-tuerme-blick/ | directions = vor der [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] neben dem Eingang in das [[#Arboretum|Arboretum]] | lat = 51.1092 | long = 10.6417 | image = LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | lastedit = 2026-04-22 | description = Vom „Argusblick“ (die Skulptur wurde von dem Bad Langensalzaer Künstler ''[[w:Harald_Stieding|Harald Stieding]]'' geschaffen), einem aus Stein gehauenen Auge, das auf einer Travertinsäule thront, sind der Turm der einstigen Augustinerkirche, der Turm des Rathauses und schließlich der Turm der Marktkirche St. Bonifacii zu sehen. Diese drei Türme prägen die Ansicht der Kurstadt und sind immer wieder ein beliebtes Fotomotiv. Am Rande sei humorvoll angemerkt, dass im Ort in einer echten Handwerksbrauerei ein Bier mit entsprechendem Namen und auf dem Etikett passend drei Flaschen statt der Türme gebraut wird. | id = Drei-Türme-Blick }} === Museen === {{Scroll Gallery | title = Stadtmuseum | Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | Das Gebäude im ehemaligen Augustinerkloster | Bad Langensalza vor dem Stadtmuseum, Historische Steine.jpg | Historische Steine vor dem Museum }} * {{vCard | name = Stadtmuseum im Augustinerkloster | type = museum | wikidata = Q76639038 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmuseum-im-augustinerkloster/ | address = Augustinerplatz 1-2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 03603 813002 | email = stadtmuseum@bad-langensalza.de | hours = Fr–So 13:00–17:00, Feiertagsregelungen beachten | price = Normal 5,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 4,00{{nnbsp}}€/Tag, Kinder und Schüler frei; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum Erw. 8,00{{nnbsp}}€, erm. 6,00{{nnbsp}}€ | image = Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-25 | description = Das Stadtmuseum befindet sich im ehemaligen Augustinereremitenkloster, von dessen gotischer Anlage noch Kirchturm, Teile des Ostflügels mit einer spätgotischen Kapelle, Reste des Westflügels und des Kreuzganges erhalten sind. 1280 stiftete der Stadtherr ''Günther von Salza'' das Kloster, das 1539 aufgelöst wurde. Der Turm kann im Museumsrundgang bestiegen werden und bietet einen Blick auf die Klosteranlage und den historischen Stadtkern. Vom ehemaligen Dormitorium (Zellengang) sind Räume im Erdgeschoß des Ostflügels erhalten geblieben. 1900 wurde das städtische Museum mit einer Ausstellung zur Erinnerung an die Schlacht bei Langensalza 1866 eröffnet und entwickelte sich zu einem Museum mit vielen Themenbereichen. Der Langensalzaer Goldjunge bzw. das barocke Altarkreuz (Edelsteine, Diamanten, Gold und Silber) ''Johann Heinrich Köhlers'' (1669-1736) als faszinierendes Highlight des Museums wird musikalisch begleitet von Werken ''Georg Neumarks'' (1621-1681) und ''Johann Christian Kittels'' (1732-1809). Dazu kommen: Bohlenstube mit Mobiliar, Diorama mit 11.000 Zinnfiguren der Schlacht bei Langensalza von 1866, Rundgang zu Kloster- und Stadtgeschichte, Schulgeschichte, Kabinettausstellung des Malers ''Rolf Dieß'', Kreuzgang mit Lapidarium (Sammlung von Steinwerken), wechselnde Sonderausstellungen. Vor dem Museum sind mehrere historische Steine als Zeugnisse der regionalen Wirtschafts- und Verkehrsgeschichte ausgestellt. }} {{Scroll Gallery | title = Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“ | Thüringer Apothekenmuseum.jpg | Vorderseite mit Brücke zum Eingang | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | Rückseite mit Apothekergarten | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 5.JPG | Destillationsanlage | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 1.JPG | Gerätschaften | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 4.JPG | Vorratsschränke und im Vodergrund Vitrinen mit Schubladen zu Leben und Wirken des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' }} * {{vCard | name = Thüringer Apothekenmuseum | comment = im „Haus Rosenthal“ | type = museum | wikidata = Q20479980 | hours = Derzeit wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | price = Wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | image = Thüringer Apothekenmuseum.jpg | lastedit = 2026-04-05 | description = Das historische Gebäude „Haus Rosenthal“ beherbergt seit Mai 2014 das Thüringer Apothekenmuseum. Die Besucher können im restaurierten Baudenkmal aus dem Jahr 1515, dessen Renovierung in einem FIlm gezeigt wird, u.{{nnbsp}}a. die historischen Wandvertäfelungen und zwei Holzstuben auf sich wirken lassen. Für die gelungene Sanierung erhielt die Stadt im Wettbewerb um den''Thüringer Holzbaupreis 2013'' eine Anerkennung sowie im Jahr 2015 den Thüringer Denkmalschutzpreis. Im Obergeschoss des Baudenkmals wird auf 276{{nnbsp}}m² eine Ausstellung zur Pharmaziegeschichte des 18. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts präsentiert. In acht Räumen sind die verschiedenen Arbeitsbereiche einer alten Apotheke abgebildet. Neben einer Darstellung des Lebens und Wirkens des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' (1732–1800) werden Standgefäße aus Glas, Porzellan und Holz sowie eine Vielzahl an pharmazeutischen Arbeitsgeräten zur Herstellung von Arzneimitteln gezeigt. Das Museum ergänzt der angrenzende [[#vCard_Apothekergarten|Apothekergarten]], in dem mehr als 80 verschiedene, überwiegend heimische, Heilkräuter wachsen. Hinweis: Im Gebäude sind nur die Ausstellungen im Erdgeschoß sowie der Apothekergarten barrierefrei zu erreichen. }} {{Scroll Gallery | title = Rosenmuseum | Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | Blick in einen der beiden Räume des Museums | "Was sind ADR-Rosen?" Rosenmuseum Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schautafel „Was sind ADR-Rosen?“ | Rosenmuseum Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Schautafel „Meristemkultur“ (In-vitro-Vermehrung) | Rosenmuseum Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Rosenzüchtungen aus Bad Langensalza (kleine Auswahl der Bilder) | Rosenmuseum Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Weitere LSZ-Züchtungs-Bilder und Schaukasten }} {{Scroll Gallery | title = Wassermuseum | Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | Amtsgebäude mit Eingang und Museum rechts | Schild Wassermuseum vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild des Museums mit dem Klagetor im Hintergrund }} * {{vCard | name = Rosenmuseum | comment = beim [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = museum | address = Vor dem Klagetor 3, 99947 Bad Langensalza | directions = Zugang beim Kassenhäuschen des Rosengartens | lat = 51.11081 | long = 10.65237 | phone = +49 03603 834424 | hours = Wie [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | image = Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Das Museum hat sich seit seiner Einrichtung kaum verändert und strahlt daher ein entsprechendes Flair aus, ist aber auch sehr informativ. Beispielsweise lernt man die Meristemkultur (Meristem = dauernd in Teilung befindliches pflanzliches Bildungsgewebe) bzw. die In-vitro-Vermehrung von Rosen, bei der dünnste Scheiben von Rosenaugen steril in Nährmedien kultiviert werden, kennen, die die schnelle Produktion großer Mengen (aus einem einzigen Rosenauge können bis zu 800 Rosenjungpflanzen gewonnen werden) von Klonen ermöglicht. Der Flyer als PDF mit Lageplan findet sich [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2024/02/Flyer-Rosengarten_05-2022_WEB1.pdf hier].Das Museum soll vsl. beginnend in der Saison 2026 sukzessive erneuert und mit modernen Medien ausgestattet werden. }} * {{vCard | name = Historische Druckerei | type = museum | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/historische-druckerei/ | lat = 51.1092 | long = 10.6512 | hours = ganzjährig Di,Mi,Fr 9:00–12:00, sowie nach Vereinbarung | price = frei | lastedit = 2026-04-29 | description = Im Park des Friederikenschlösschens in der ehemaligen Kutscherremise befindet sich seit März 2008 die „Historische Druckerei“. Sie beherbergt heute u.{{nnbsp}}a. eine beeindruckende Handtiegelpresse aus dem Jahr 1854 sowie diverse Utensilien für den Handsatz und wird in kleinem Rahmen nach wie vor für Sonderdrucke genutzt. Die Druckerei kann an drei Tagen in der Woche vormittags ganzjährig besichtigt werden und die Besucher erhalten auf Wunsch von einem der sie betreuenden ehemaligen Setzer eine Führung mit der Möglichkeit, selbst ein Andenken zu drucken. | id = Historische_Druckerei }} * {{vCard | name = Wassermuseum | type = museum | address = Hüngelsgasse 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11079 | long = 10.64951 | phone = +49 (0)3603 84070 | hours = Di 8:00–12:00, 13:30–17:30; Do 8:00–12:00, 13:30–15:30 | image = Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-07 | description = Betreiber: Verbandswasserwerk Bad Langensalza / Abwasserzweckverband (WAZV) „Mittlere Unstrut“. Die beiden Google-Rezensionen des winzigen Museums im Eingangsbereich des Amtes innerhalb des letzten Jahres sind 5/5. }} === Parks und Gärten === {{mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|width=300|height=300|show=Parks|name=Lage der Parks und Gärten}} Die Stadt besticht durch eine Vielzahl von [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/ Parks und Gärten]: {{Scroll Gallery | title = Arboretum | Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | Lageplan | Bad Langensalza Arboretum Pflanzensystematik.jpg | Pflanzensystematik }} * {{vCard | name = Arboretum | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/arboretum/ | lat = 51.10834 | long = 10.63949 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00, Apr–Sep: täglich 10:00–19:00, Nov–Feb: geschlossen | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Das Arboretum (Baumgarten) ist eine geschichtsträchtige Parkanlage. Es lädt neben Entspannung und Erholung zum Bummeln durch die Vielfalt an Bäumen und Sträuchern ein. Hier ist der Jahrezeitenwechsel am deutlichsten von allen Gärten der Stadt zu erleben. So zeigt sich das Arboretum von Mitte März bis Oktober im bunten Blüten- und Blätterkleid. Auch bevor die Bäume ausschlagen bereichern den Garten im Frühling entsprechend früh blühende [[w:Magnolien|Magnolien]] und [[w:Frühjahrsblüher|Frühjahrsblüher]] durch mehr als nur einzelne Farbtupfer. Im Arboretum wachsen über 200 verschiedene Arten von [[w:Gehölz|Gehölzen]], die zu mehr als 20 Pflanzenfamilien gehören. Eine umfangreiche Erweiterung der Gehölzsammlung konnte fast ausschließlich durch Spenden von Bürgern, Unternehmen und Institutionen realisiert werden. Ergänzt wird der Eindruck durch die zwölf Skulpturen aus Holz und Muschelkalk von neun Künstlern aus vier Ländern sowie einem Zeugnis der Stadtgeschichte, dem ''Hannoveraner Denkmal'', das an die Schlacht bei Langensalza 1866 erinnert (siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]). Die ebenfalls dort befindliche [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] aus dem Jahr 1734 (von 2008–2009 saniert) wird als Konzertkirche ''St. Trinitatis'' genutzt. Das Arboretum ist zusätzlich zu einem Lageplan reichlich mit Text und Systematiken auf Schautafeln beschildert, so dass man viel über die [[w:Systematik des Pflanzenreichs|Systematik des Pflanzenreichs]] erfährt und die Gehölze entsprechend leicht finden und zuordnen kann. | id = Arboretum }} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Garten | Kakteenhaus Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Kakteenhaus | Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Kneipp-Tretbecken | Schild Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Lageplan mit Hinweis auf Umgestaltung }} * {{vCard | name = Botanischer Garten ''Garten der Vielfalt'' | type = botanical garden | map-group=Parks | wikidata = Q4948492 | hours = Mai–Okt täglich 10:00–18:00 | price = frei | subtype = nodogs | image = Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-11 | description = Der Garten mit einem Sukkulentenhaus im Zentrum ist nach dem Umbau der ''[[#vCard_Friederiken Therme|Friederiken Therme]]'' seit 2025 erneut geöffnet und beinhaltet auch ein Kneippsches Tretbecken; insbesondere der Alpingarten (Alpinum) und die Gräserlandschaft werden zurzeit wieder neu angelegt. Besonders beeindrucken die teils sehr großen Goldkugelkakteen („Schwiegermuttersitz“ bzw. „-stuhl“). }} {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg | Blick auf die Brücke | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 1.jpg | upright{{!}}Eingang zum Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 2.jpg | upright{{!}}Weg durch den Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 3.jpg | Laternen vor dem Torii | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 4.jpg | upright{{!}}Torii vor dem Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 5.jpg | Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten.jpg | Blick Richtung Brücke und Teepavillon zur Zeit der Kirschblüte mit Torii | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 3.jpg | Steg in Zickzackform | Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon / Hauptgebäude | Bad Langensalza, japanischer Garten, Pflanzenpavillon.jpg | Pflanzenpavillon innen, alte Aufnahme mit Wasserfall und Teich | Bad Langensalza Japanischer Garten Pflanzenpavillon innen.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme | Bad LS 6.jpg | Raum für Teezeremonien / Teehaus im Obergeschoss des Pflanzenpavillons | Bad LS 3.jpg | Wartehäuschen für Teezeremonien, von dem die Teilnehmer vom Zeremonienmeister abgeholt werden | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Teepavillon | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 5.jpg | Trockenlandschaft | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 4.jpg | Trockenlandschaft, andere Blickrichtung | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 9.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza Japanischer Garten Wasserfall.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza, japanischer Garten, Koi, Bild 1.jpg | Koi | Bad Langensalza, der japanische Garten.jpg | Geformte Bäume }} {{Scroll Gallery | title = Bonsai im Japangarten | Ulmus parvifolia "Chinesische Kiefer" frei aufrechte Form Alter ca. 130 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 02.jpg | upright{{!}}Austreibende Ulmus parvifolia „Chinesische Kiefer“, frei aufrechte Form, Alter ca. 130 Jahre, vor blühendem Baum | Pinus Parviflora "Mädchen-Kiefer" gelehnte Form Alter ca. 125 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 01.jpg | upright{{!}}Pinus Parviflora „Mädchen–Kiefer“ gelehnte Form, Alter ca. 125 Jahre | Bonsai Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre, Japanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre | Bad LS 2.jpg | Kleiner Kiesgarten mit weiteren Bonsai }} * {{vCard | name = Japanischer Garten ''Garten der Glückseligkeit'' | name-local = (jap. 幸福の庭, Kōfuku no niwa | alt = genauer ein [[w:Japanischer Wandelgarten|Japanischer Wandelgarten]] | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q26821540 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00; Apr-Sep: täglich 10:00–19:00 | price = ab 12&#x202F;J. 6,00&#x202F;€/Tag, erm. 5,00&#x202F;€/Tag; Feierabendticket (ab 17:00) 4,00&#x202F;€/Tag; Kombiticket (alle Gärten, Stadt- und Apothekenmuseum) 20,00&#x202F;€/Tag, erm. 16,00&#x202F;€/Tag; bei Sonderveranstaltungen teils andere Preise | subtype = toilet, nodogs | lastedit = 2026-05-11 | description = Besucher tauchen ein in die Harmonie der Stille der verschiedenen Landschaften. Das Wasser hat eine wichtige symbolische Bedeutung: Wellenbewegungen fließen vom Wasserfall über den Teich in den Trockenbach, Pflanzen und Steine führen die Bewegung weiter. Im Kontrast zur Teichlandschaft steht die Trockenlandschaft. Ein Pflanzenpavillon mit Teehaus und der „Pavillon des Teetrinkens“ ergänzen das Ensemble. Im April beginnen die Kirsch- und Magnoilienblüte, im Mai blüht die Azaleenlandschaft, Iris und Seerosen folgen im Juni. }} : Im Garten finden diverse '''Veranstaltungen''' statt: :* ''Hanami Kirschblütenfest'' (April, erhöhter Eintritt 10/9{{nnbsp}}€ mit Vorführung japanischer Kampf- und Trommelkünste, Origami, diversen Mitmachaktionen, Gartenführung, Kulinarik (Getränke, Snacks, Kaffee & Kuchen, Sushi, Eis uvm.) :* ''Kodomo NoHi Kinderfest'' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* ''Märchenfest'' (Juni, erhöhter Eintritt 9/8/5(Kinder){{nnbsp}}€ mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik wie Speisen, Getränke und Eis) :* ''Tanabata Sternenfest'' (Juli, erhöhter Eintritt 10/8{{nnbsp}}€, aktuell 10. Juli 2026 ab 19:00 mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") :* Dazu kommen im Frühling und im Sommer ''Qi-Gong-Kurse'' (immer mittwochs zehn Einheiten à 60 Minuten, 90{{nnbsp}}€, Anmeldung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]]). :* Im Dezember 2025 wurde zudem erstmalig (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) eine ''Fernöstliche Lichter-Poesie'' veranstaltet. Bei dieser wurde der Garten mit wechselnden Lichtfarben beleuchtet, es gab zwei Videoprojektionen u.{{nnbsp}}a. mit Videos und Bildern über den Garten sowie Musikuntermalung. Nach Aussage der Mitarbeiter war die Veranstaltung so gut besucht, dass sie vsl. in den kommenden Jahren wiederholt wird. : Das Teehaus im oberen Stockwerk des zweistöckigen Pflanzenpavillons dient der Abhaltung von '''Teezeremonien'''. Verbleibende Termine 2026: 19.09.26 um 19:00, 20.09.26 um 14:00, 24.10.26 um 18:00, 25.10.26 um 14:00. Die Teilnahmegebühr beträgt 25{{nnbsp}}€, ermäßigt mit Kurkarte 23{{nnbsp}}€. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich. Aufgrund hoher Nachfrage und begrenzter Teilnehmerzahl wird eine frühzeitige Anmeldung über die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] empfohlen. : Ebenfalls im Pflanzenpavillon werden außerdem regelmäßig '''Kunstausstellungen''' durchgeführt (die Bilder sind rundum sowohl im Ergeschoß als auch im Obergeschoß gehängt und werden duch eine Kurzvorstellung der Künstler ergänzt). Im Moment (25. April – 31. Oktober 2026) ist es sehr passend zum Ambiente eine sehenswerte Hängung japanischer Kunst des in Leipzig geborenen und inzwischen verstorbenen deutschen Künstlers ''Jan Zaremba'' (1941–2024), der bei einem japanischen Meister gelernt hatte. Jan Zaremba gehörte zu nur zwei deutschen Künstlern, die einen japanischen Meistertitel in der ''Sumi-e-Maltechnik tragen''. (Die Ausstellung seines Nachlasses wird von ''Andreas Rosch'', einem Freund und Schüler des Meisters, organisiert und präsentiert.) : Im „Pavillon des Teetrinkens“ wird ohne Zeremonie '''grüner Tee''' gereicht. Öffnungszeiten: Mär Sa/So 13:00–16:00; Apr Sa/So: 13:00–17:00; Ostermontag 13:00–17:00; Mai–Okt tägl. 13:00–17:00. : Ein letzter Tipp: Im zweistöckigen Pfanzenpavillon mit einem kleinem Wasserfall und zugehörigem Fischteich leben im Grün am Boden in eher dunklem Braun gefiederte '''Zwergwachteln''' – wer sich ein wenig Zeit und Ruhe nimmt, wird mit Sicherheit eine oder mehrere davon beobachten können. Praktischerweise gibt es (nicht nur dafür) auch passende Sitzgelegenheiten. {{Scroll Gallery | title = Kurpark | A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (12).jpg | Künstlicher Wasserfall am einen Ende | Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | upright{{!}}Blick entlang des Parks, rechts Wasserlauf | Blühende Magnolie vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Blühende Magnolie vor dem Klagetor | Bad Langensalza Magnolia x hybrida "Golden Gala" vor Klagetor.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Golden Gala“ vor dem Aufgang zum Klagetor | Klagetor Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Klagetor von der anderen Seite | Klagetor Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Klagetor mit begehbarer Treppe und halbem Umgang | Kurpark Bad Langensalza Spielplatz.jpg | upright{{!}}Kinderspielplatz | LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | Pulverturm mit angewachsenem Baum | Kurpark Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Pulverturm bei Frühlingslicht | Kurpark Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Pulverturm von der anderen Seite }} * {{vCard | name = Kurpark | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/kurpark/ | lat = 51.10881 | long = 10.65008 | hours = 24/7 | price = frei | image = Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-04-22 | description = Der Park liegt teilweise entlang der Stadtmauer und ist zur Hälfte von einem kleinen Wasserlauf durchzogen. Am einen Ende befindet sich ein künstlicher Wasserfall, und der Weg führt dann vorbei am Friederikenschlösschen, einem Kinderspielplatz, dem Abzweig zum Rosengarten, weiter zwischen dem Japanischen Garten und dem Natur!Garten, geht dann in den Weg zum Wasserlauf mit der schönen überdachten Holzbrücke für Fußgänger über, die dann zum Magnoliengarten und dem dahinterliegenden Botanischen Garten führt. Blumenbeete, ein Mammut- und andere zugeschnittene Bäume sowie Bögen aus Büschen, unter denen man durchgehen kann, bereichern das Ambiente. }} {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Bad Langensalza 2022 - Rosengarten.jpg | Blick von außen neben dem Rosencafé, links Brücke über den See | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026 | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Fuchs und Hase am See | Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Blick Richtung Fontäne und Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 3.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit blühenden Büschen, links hinten das Rosencafé | Rosengarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Brunnen mit gewundenem Wasserlauf vor dem Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Natursteinbrunnen nach dem Eingang | Rosengarten Bad Langensalza 6.jpg | upright{{!}}Nein, keine Rosen | Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Büste Rosenzüchterin Anni Berger | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger }} * {{vCard | name = Rosengarten ''Garten der Liebe'' | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] hat '''andere''' Öffnungszeiten als der Garten | image = Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q112079448 | directions = Zugang zum [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] direkt vom Garten aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz | hours = Mai-Sep: täglich 10:00–19:00; Okt: täglich 10:00-–8:00 | price = Wie [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]] | subtype = parking, nodogs | lastedit = 2026-04-28 | description = Auf 18.000 qm erblühen und duften fast 450 Rosenarten wie historische und Englische Rosen, Wildrosen und Edelrosen, Rosenhochstämme und Kleinstrauchrosen; besonders sehenswert ist die Sammlung der Bad Langensalzaer Rosen (1950–1990 wurden hier allein 91 Rosensorten gezüchtet. '''''[[w:Anni Berger|Anni Berger]]''''', die einzige Rosenzüchterin Deutschlands mit über 50 neuen Rosensorten, war in Bad Langensalza tätig. Sie ist Namensgeberin einer Stiftung, die die Rosentradition, Denkmalpflege und Umweltschutz fördert – vgl. http://anni-berger-stiftung.de – und eine Büste von ihr findet sich im Rosengarten.). Skulpturen der Künstler ''Gert van Acker'' und ''Harald Stieding'' ergänzen das Gartenbild. Da auch die Vorgärten und die Stadtplätze vielfältige Rosen zieren, verwundert es nicht, dass 2002 der Stadt das Prädikat „Rosenstadt“ verliehen wurde. }} {{Scroll Gallery | title = Magnoliengarten | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor dem Magnoliengarten | Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Erblühende Magnolia x hybrida „Galaxy“ im Garten | Magnolia x hybrida "Watermelon" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Watermelon“ im Garten | Gelbgrün blühende Magnolie im Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gelbgrün blühende Magnolie im Garten }} * {{vCard | name = Magnoliengarten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/magnoliengarten/ | lat = 51.11366 | long = 10.64912 | hours = 24/7 | price = frei | subtype = nodogs | image = Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-07 | description = Der 2006 eröffnete Magnoliengarten zeigt auf 1.500 qm mehr als 30 Magnolienarten, die von März bis Juli blühen – eine Zaubernuss beginnt den Blütenreigen. Magnolien gehören mit zu den ältesten Blütenpflanzen der Erde (vor der Eiszeit auch in Europa heimisch!), die heute in Ostasien und Amerika zu finden sind. Ergänzt werden sie durch Hortensien, Waldreben, Ginkgobäume sowie Blumen und Sträucher, teils auf einem kleinen Hügel als weiteres gestalterisches Element. }} [[Datei:Bad Langensalza, das Friederikenschlösschen-3.jpg|mini|Schlösschenpark mit Blick auf Rückseite des Schlösschens]] * {{vCard | name = Schlösschenpark | id = Schlösschenpark | comment = des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/schloesschenpark/ | lat = 51.10892 | long = 10.65177 | price = frei | lastedit = 2026-04-05 | description = Der von der der Herzogin ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' terrassenartig angelegte kleine Park aus der Mitte des 18. Jahrhunderts mit Blick auf das Schlösschen lädt zum Verweilen ein. Im hinteren Teil des Gartens ist ein historischer Gartenpavillon aus dem Jahr 1878 erhalten. Dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser, das seit 1812 in der Kurstadt Bad Langensalza als Heilwasser verwendet wird. In der ehemaligen Remise befindet sich eine [[#vCard_Historische_Druckerei|historische Druckerei]]. }} * {{vCard | name = Apothekergarten | alt = ''Garten der Heilkräuter'' | comment = beim [[#vCard_Q20479980|Apothekenmuseum]] | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/apothekergarten/ | lat = 51.11016 | long = 10.64459 | hours = Wie Apothekenmuseum, in der Wintersaison geschlossen | image = Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | lastedit = 2026-04-05 | description = Der Apothekergarten hinter dem „Haus Rosenthal“ (daher nur über das Apothekenmuseum zugänglich) zeigt eine Auswahl an in Mitteldeutschland heimischer Pflanzen, die immer noch zur Herstellung von Arzneidrogen verwendet werden. Die Heilpflanzen sind in neun Beeten nach ihren Anwendungen bzw. medizinischer Indikation geordnet und beschildert. Umsäumt werden die Kräuterbeete von Blumen (Rosen brauchen in Bad Langensalza gar nicht extra erwähnt werden) sowie einigen Obstbäumen und Sträuchern. | id = Apothekergarten }} {{Scroll Gallery | title = Natur!Garten | Bad Langensalza 2023 - Im Naturgarten.jpg | upright{{!}}Impression | Naturgarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Lageplan | Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | Sitzbereich | Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | Blick Richtung Café | Naturgarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Treppe an der Stadtmauer | Naturgarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Im Frühling }} * {{vCard | name = Natur!Garten | alt = betrieben vom [[w:Bund_für_Umwelt_und_Naturschutz_Deutschland|BUND]] Ortsverband Bad Langensalza[https://badlangensalza.bund.net/] | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Café-BUND|Café]] im Garten hat '''kürzere''' Öffnungszeiten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/naturgarten/ | lat = 51.1121 | long = 10.6489 | facebook = BUND-Umweltzentrum-und-Naturgarten-Bad-Langensalza-100064448449559 | instagram = lsz_bund | hours = Mär–Okt: täglich 8:00–18:00 | price = frei | image = Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Der 1.600&nbsp;m² große Garten ermöglicht es, die Natur anzufassen (–> einheimische Pflanzen und Insekten). Er besteht seit 1994 und wurde 2019/20 neu gestaltet, dazu gehörten ein Pflanzenbestand mit über 1.000 neuen einheimischen bzw. für einen Bauerngarten typischen Blumenzwiebeln, Stauden und Gehölzen. Der Garten dient auch der Umweltbildung und verbindet einen nachhaltigen Bauerngarten (zentrales Brunnenhäuschen, Obst- und Gemüsebeete, Kräuterbank, klassische Bauerngarten-Blumenbeete, Färberpflanzen, Kompost) mit einem reinen Naturgarten (Blumenrasen, Wild-Stauden-Wall, „Beet der Flatterlinge“, Teich mit Sumpfwiese, Benjes-Hecke, größter Mirabellen-Baum und höchster Holunder-Strauch von Bad Langensalza). Kinder dürfen spielen – von besonderem Interesse ist sicher die mechanische Wasserpumpe – und die Natur erforschen, Erwachsene erhalten Anregungen für eine naturnahe Gartengestaltung. Nätürlich ist auch für Verweilplätze gesorgt. Last but not least erreicht man durch den Garten das '''einzige begehbare Stück Stadtmauer-Wehrgang''' und zwei Stadtmauertürme. Zur nach ökologischen Gesichtspunkten sanierten Stadtmauer gehören im Stadtmauer-Rundturm ein „Raum der Stille“ und im Eckturm die Lese-Ecken. | id = NaturGarten }} * {{vCard | name = TRACO Park | alt = Garten des Travertins | comment = betrieben von der Firma [https://traco.de/ TRACO] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/traco-park/ | address = Poststraße 17, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.1039 | long = 10.6377 | phone = +49 (0)3603 8520 | hours = Mo–Fr 9:00–18:00, Sa 10:00–13:00, in den Wintermonaten verkürzt | price = frei | subtype = wheelchair, free parking | lastedit = 2026-04-10 | description = Der Ausstellungsgarten zeigt ein breites Spektrum der natürlichen und ästhetischen Garten- und Landschaftsgestaltung mit Sandstein, Muschelkalk und Travertin aus firmeneigenen Steinbrüchen bei Weimar, Gotha und Bad Langensalza: Mauern, Treppen, Wege, Wasserkunst…. }} === Außergewöhnliches === {{Scroll Gallery | title = Gartenzwerge | Bad Langensalza Gartenzwerge 2.jpg | upright{{!}}von der Seite, wenn man die Treppe heruntergekommen ist | Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | von vorne }} * {{vCard | name = Gartenzwerg-Sammlung | type = collection | address = Am wilden Graben, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10965 | long = 10.64693 | image = Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Wenn man vom [[#vCard_Q2240669|Schloss Dryburg]] die Treppe zum Storchennestturm hinuntergeht, kann man rechts die Gartenzwerg-Sammlung nicht übersehen, bei der man neben fast unzähligen „normalen“ Gartenzwergen beispielsweise auch Schneewittchen sowie Laurel und Hardy („Dick und Doof“) bewundern kann. }} == Aktivitäten == === Angebote der Stadt === Die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] ist gerne behilflich. * '''Öffentliche Führungen''' ** Möglichkeit zu einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/gruppenfuehrungen-3/unter-dem-pflaster/ Stadt- und Kellerführung „Unter dem Pflaster“], Dauer: 120{{nnbsp}}min, je Gruppe bis 25 Personen Preis 135,00{{nnbsp}}€, optional: „Herrliches Gesöff“ zum Abschluss zzgl. 2,50{{nnbsp}}€ pro Getränk. ** Alternativ Teilnahme an [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/F%C3%BChrung/Pflaster/mode:next_months,3/sort:chronological Stadt- und Kellerführungen mit festen Terminen] Preis 11,00{{nnbsp}}€ / 10,50{{nnbsp}}€ ermäßigt. ** Es werden auch diverse [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/-Pflaster/F%C3%BChrung/mode:next_months,3/sort:chronological andere Führungen] angeboten. * '''Stadtfeste & Märkte''' ** '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünes Innenstadtfest]''' im Mai, bei dem sich die historische Altstadt in eine lebendige Oase voller Farben, Düfte und Inspirationen rund um Natur, Garten und nachhaltiges Leben verwandelt. Angebote für das leibliche Wohl gibt es natürlich auch. ** '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' im Juni, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. (aktuell 11.–21. Juni 2026) ** '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' am letzten Augustwochenende seit über 30 Jahren mit Handwerker- und Händlerständen, Musik- und Kleinkunstprogramm, Schaukämpfen sowie vielen der Labsal des Magens dienenden Möglichkeiten. (aktuell 29./30. August 2026) ** '''Stollen- und Pfefferkuchenmarkt''' an einem Sonntag Ende November / Anfang Dezember mit Kinderkarussell, stimmungsvollerr Adventsmusik und über 30 Händlern mit Marktständen, die handgemachte und regionale Produkte anbieten, auch die Geschäfte haben geöffnet ** '''Weihnachtsmarkt''' von Freitagnachmittag bis Sonntagabend an einem Wochenende Anfang Dezember, Stichworte: Spielmannszug, Weihnachtsengel, Platzkonzert, Weihnachtsgeschichte uvm. * Im '''''Japanischen Garten''''' finden diverse '''Veranstaltungen''' statt (Details und Termine finden sich beim [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]]): ** '''Teezeremonien''' im Teehaus des zweistöckigen Pflanzenpavillons (März bis Oktober) ** '''Grüner Tee''' im „Pavillon des Teetrinkens“ (März bis Oktober) ** '''Qi-Gong-Kurse''' (Frühling und Sommer, zehn Einheiten immer mittwochs) ** '''Hanami Kirschblütenfest''' (April) ** '''Kodomo NoHi Kinderfest''' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) ** '''Märchenfest''' (Juni) ** '''Tanabata Sternenfest''' (Juli) ** '''Fernöstliche Lichter-Poesie''': Sie wurde im Dezember 2025 (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) erstmalig veranstaltet und wird vsl. in den kommenden Jahren wiederholt. * Die Stadt veranstaltet insbesondere in der [[Bad Langensalza#vCard Q16857154|Konzertkirche]], dem [[#vCard_KulturKongress|Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza]] sowie an anderen Orten diverse '''Events''' wie beispielsweise Konzerte, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de] und die [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ '''Veranstaltungen''' im Kultur- und Kongresszentrum]. * [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/open-air-kurkonzerte-2026-im-schloesschenpark/ '''Open-Air-Kurkonzerte'''] im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]]. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der auftretenden Künstler sind willkommen. Beginn um 15:00, verbleibende Termine und Künstler 2026: ** 5. Juli 2026 – Tonklang ** 19. Juli 2026 – Voice and Soul ** 26. Juli 2026 – Städtischer Chor * '''Eisbahn''' am [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] (mit Schlittschuhverleih) sowie zusätzlicher '''Eisstockbahn''' plus Verkaufsbude mit Gertänken (u.{{nnbsp}}a. bezahlbarer Glühwein!) und kleinen Gerichten (ja, mit guten Thüriger Rostbratwürsten in einer Semmel!) Ende November bis Anfang Januar * Musikalischer '''Open-Air-Abend''' an der Eisbahn im Dezember * {{vCard | name = Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11442 | long = 10.64683 | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Thermalbad+Sauna'': So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | price = ab 5{{nnbsp}}J komplexes Preissystem: Bad, Sauna, Kombitarife, Spättarife, Rabatte, s. Webseite | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = (Kinder bis zur Vollendung des 12.{{nnbsp}}Lebensjahres nur in Begleitung Erwachsener.) Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es finden sich auch ein Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). '''Achtung Schließzeit''' aufgrund turnusmäßiger Revision vom 5. Juli bis einschließlich 24. Juli 2026. | id = Friederiken Therme }} [[Datei:Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg|mini|upright|Rumpelburg]] * {{vCard | name = Kindererlebniswelt ''Rumpelburg'' | type = children | url = https://kindererlebniswelt-rumpelburg.de/ | address = Sperlingsgasse 4, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10664 | long = 10.64754 | phone = +49 (0)3603 398-4604 | email = info@kindererlebniswelt-rumpelburg.de | hours = Di–Fr 14:00–18:00, Sa 10:00–18:00, So 10:00–17:00, auf Vorbestellung für Gruppen Di–Fr 10:00–13:00, Schließzeiten beachten (ges. Feiertage, Sommer-Betriebsferien, Weihnachtsferien) | price = 0–1J frei, 1–2J 3,50{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, ab 2J/Erw. 4,00{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, Rabatte/Sonderaktionen s. Webseite | image = Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-04-23 | description = Klettern, rutschen und toben drinnen und draußen in einer fantastischen Welt mit Spiel, Spaß und Entdeckungen. Netzbrücken, geheimnisvolle Baumhäuser, riesige Puppenstube und wilde Rutschpartien – Abwechslung bei jedem Wetter für Groß und Klein. Ereignisreiche Stunden durch verschiedene Rollen spielerisch erleben in: Spielhaus, Schiff, Tiergehege mit Holztieren oder Spielstadt. Aufmerksame Kinder entdecken vielleicht die geheimnisvollen Rumpelburgbewohner: Rosentroll Puck, Wasserelfe Tine oder Rumpel, das Gespenst. Kinder bis einschl. 6 Jahre nur in Begleitung Erwachsener. }} === Andere Angebote === * {{vCard | name = Kino ''Burgtheater'' | type = cinema | url = https://burg-theater.de/ | address = Vor dem Schlosse 5e, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10903 | long = 10.64725 | phone = +49 (0)3603 846206 | fax = +49 (0)3212 1080916 | email = kino@burg-theater.de | hours = Tageweise Mo-So, teils ab 12:15, letzte Vorstellung 20:00 | price = 6,50–10&nbsp;€; Aufschläge: ab 120&nbsp;min +0,50&nbsp;€, ab 140&nbsp;min +1&nbsp;€, 3D–Filme +2,50&nbsp;€, teils Kinderermäßigungen vor 19:00; Di. Kinotag (nicht feiertags) | lastedit = 2026-04-08 }} [[File:Aerial image of the Bad Langensalza airfield.jpg|thumb|Flugplatz Bad Langensalza]] * {{vCard | name = Flugplatz Bad Langensalza | type = landing site | wikidata = Q2900762 | directions = 3{{nnbsp}}km nordwestlich von Bad Langensalza | show = copy| price = Schnupperflug ab 30&nbsp;€; ''Pilot für einen Tag'' (ca. 3 Std.) 199&nbsp;€ | lastedit = 2026-04-04 | description = Er wurde 1927 errichtet und von der [[w:Wehrmacht|Wehrmacht]] genutzt. Aktuell wird der [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] vom Flugsportverein ''„Otto Lilienthal“ Bad Langensalza e.{{nnbsp}}V.'' betrieben. Er verfügt über eine Gras-Start- und Landebahn mit der Größe 800{{nnbsp}}m × 40{{nnbsp}}m. Angebote: Segelflug, Ultraleichtflug (UL-Flug), Rundflüge und Gastflüge. }} * {{vCard | name = Unstrut-Lamas | alt = Lamawandern, geführte Kräutertouren, Tiergestützte Intervention (TGI) uvm | comment = Kontakt über https://www.unstrut-lamas.eu/kontakt.html | type = sports, hiking | url = https://www.unstrut-lamas.eu/ | address = Valentin-Thau-Strasse 13, 99955 Herbsleben (Büroanschrift) | lat = 51.11557 | long = 10.82827 | mobile = +49 (0)178 6858119 | facebook = unstrutlamas | instagram = 910483965682414 | lastedit = 2026-04-29 }} * {{vCard | name = Salza-Halle und Sportpark | type = sports | url = https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/ | address = Hannoversche Straße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10213 | long = 10.64852 | phone = +49 (0)3603 862650 | lastedit = 2026-04-17 | description = 3-Felder Sporthalle, Fassungsvermögen für 2000 Zuschauer, moderne Außenanlagen, Fitnessraum, Cafeteria. }} * {{vCard | name = Oostkamphalle | alt = Zweifeld-Sporthalle | type = sports, table tennis | url = https://www.ttv-twb.de/ | address = Oostkampstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Eingang der Halle befindet sich an der Poststraße. | lat = 51.10563 | long = 10.64311 | lastedit = 2026-04-18 | description = Tischtennis-Verein „TWB Bad Langensalza“, [https://www.ttv-twb.de/wir-%C3%BCber-uns/kontakt/ Kontakt]. }} * {{vCard | name = Stadion der Freundschaft | alt = Fußball | type = sports, soccer | url = http://www.fsv-preussen.de | address = Thamsbrücker Straße 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11371 | long = 10.63954 | phone = +49 (0)3603 846405 | fax = +49 (0)3603 848937 | lastedit = 2026-04-18 | description = FSV 1996 Preußen Bad Langensalza:. }} * {{vCard | name = Kegel- und Bowlingcenter | type = sports, 10pin, 9pin | url = http://www.bowke.de | address = Goethestraße 1a, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11493 | long = 10.64110 | phone = +49 (0)3603 814111 | lastedit = 2026-04-18 | description = 6 Bahnenanlage, 4 Bowlingbahnen, Gaststätte. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Kurt Wollenhaupt'' | type = sports, horse riding | url = https://www.reiterhof-wollenhaupt.de/ | address = Straße der Einheit 49, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Ufhoven | lat = 51.10207 | long = 10.62996 | phone = +49 (0)3603 843320 | mobile = +49 (0)171 2434566 | fax = +49 (0)3603 893155 | email = doreen@reiterhof-wollenhaupt.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Drei Tannen'' | type = sports, horse riding | url = https://www.kremserfahrt-fewo-hainich.de/ | address = Netzbornstraße 72c, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Zimmern | lat = 51.08962 | long = 10.58206 | phone = +49 (0)160 94416549 | mobile = +49 (0)171 5336114 | lastedit = 2026-04-19 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Gestüt Böhmenhof | type = sports, horse riding | url = https://www.gestuet-boehmenhof.de/ | address = Thamsbrücker Landstraße 26, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.12720 | long = 10.63892 | phone = +49 (0)3603 845947 | mobile = +49 (0)178 7822285 | email = email@gestuet-boehmenhof.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Kutsch -und Kremserfahrten, Pensionspferde, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Schützengilde e.V. 1592 Bad Langensalza | type = sports, shooting range | address = Mühlhäuser Landstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11513 | long = 10.63660 | phone = +49 (0)3603 843249 | facebook = 100040639556247 | lastedit = 2026-04-18 | description = Kurzwaffen 25 m, Klein- & Großkaliber-Gewehr, Pistolen und Revolver, Tontaubenschießen, Jagdliches Schießen. }} * {{vCard | name = Schützenverein Drei Türme Bad Langensalza e.V. 1994 | type = sports, shooting range | url = https://www.sv-dreituerme.de/ | address = Bahnhofstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10438 | long = 10.64229 | mobile = +49 (0)179 9215848 | email = info@sv-dreituerme.de | hours = Trainingsschießen So 09:00–13:00 | lastedit = 2026-04-18 | description = Langwaffen 100 und 300{{nnbsp}}m. }} * {{vCard | name = Schießanlage | alt = des SV ''Drei Türme'' | type = sports, shooting range | address = Böhmen, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.13255 | long = 10.62484 | lastedit = 2026-04-18 }} * {{vCard | name = Bogensportpark / 3D Parcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-gotha.de/ | directions = Unterhalb des Flugplatzes, Bad Langensalza | lat = 51.12992 | long = 10.62891 | email = info@bogensportpark-lsz.de | facebook = bogensportparklsz | lastedit = 2026-04-19 | description = Impressum: Fachschulsportverein 1950 Gotha e. V., Abteilung Bogensport, Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, Tel.: Ina Oschmann +49 (0)174 7225783 (Geschäftsführerin), E-Mail: ina.oschmann@fsv-1950-gotha.de, Internet: www.fsv-1950-gotha.de. }} * {{vCard | name = Tennisanlage | alt = TC Preussen Bad Langensalza, Abt. Tennis e. V. | type = sports, tennis | address = Klopstockstraße, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11646 | long = 10.64054 | phone = +49 (0)3603 846403 | lastedit = 2026-04-18 | description = 3 Freiplätze. }} == Einkaufen == Es gibt in Bad Langensalza das typische Angebot einer Kleinstadt wie beispielsweise kleine Bäckereien oder Metzgereien, Kleidungs-, Schuh- und Sportläden, Augenoptiker, Fotogeschäft, Schreibwaren, Reisebüro und sogar eine Schneiderei. Der Gast stolpert aber nicht dauernd über auffällige Reisesouvenir-Anbieter. Bankdienstleistungen und Bargeld erhält man in einer ''VR Bank in Thüringen eG'', einer ''Sparkasse Unstrut-Hainich'' plus drei Geldautomatenstellen und einer ''Deutsche Bank'' SB-Stelle (jeweilige Schließzeiten beachten!). * {{vCard|name=Wochenmarkt|type=market|url=https://citymanagement-badlangensalza.de/events/wochenmarkt/|address=Fußgängerzone|lat=51.1086|long=10.6454|hours=Mi 8:00–14:00|lastedit=2026-04-06|description=Auf dem Wochenmarkt gibt es nicht nur frisches Obst und Gemüse, Geflügel und Fisch, Backwaren, Eier und Teigwaren, Wurst- und Käsesorten, Pasti und Antipasti, Gewürze, Kräuter, Honig und Marmeladen sowie Blumen und Pflanzen zu kaufen, man kann dort auch diverse warme Gerichte gleich essen oder mitnehmen. Viele der Angebote stammen dabei aus der Region. Für eine thüringer Stadt eher ungewöhnlich erhält man als eine der beiden je eintägigen Möglichkeiten im Ort ''[[w:Thüringer Rostbratwürste|Thüringer Rostbratwürste]]'' in einer Semmel (gute Wurst, sehr gutes Brötchen, 3{{nnbsp}}€). }} {{Scroll Gallery | title = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | von außen | Schild Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild: Bücher, Kunst & schöne Dinge }} * {{vCard | name = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | type = book seller | url = https://www.genialokal.de/buchhandlung/bad-langensalza/buchgeschwister/ | address = Mühlhäuser Str. 39, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10895 | long = 10.64475 | phone = +49 (0)3603 842449 | email = kontakt@buchgeschwister.com | instagram = buchgeschwister.lsz | hours = Di–Fr 10:00–13:00, 14:00–17:00, Sa 10:00–13:00 | image = Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-09 | description = sehr persönliche Beratung. }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = shop, restaurant | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-04-17 | description = Jede Menge (auch offene) Tees zur Auswahl. | copy-marker = Tee-Truhe }} * {{vCard | name = Drei Türme Brauerei | comment = Werksverkauf | type = outlet | url = https://dreituermebrauerei.de/ | address = Herrenstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10661 | long = 10.64607 | email = langensalzaerbier@gmail.com | facebook = dreituermebier | instagram = drei_tuerme_brauerei | hours = Werksverkauf Do 17:00–19:00, Fr 16:00–18:00 | lastedit = 2026-04-22 | description = Das Etikett des Bieres weist dem namensgebenden „[[#vCard_Drei-Türme-Blick|Drei-Türme-Blick]]“ entsprechend Flaschen statt Türme auf. Die ''Drei Türme Brauerei'' ist als echte Handwerksbrauerei inhabergeführt und braut in Bad Langensalza in den nicht automatisierten Braukesseln Pilsner, Pale Ale und Schwarzbier. Die verhältnismäßig kleine Brauanlage ermöglicht es, kreativ zu sein und auch saisonal besondere Zutaten (Rauchmalz, Holunderblüten, …) zu nutzen. Das Bier wird nicht künstlich haltbar gemacht / pasteurisiert. Der in Bad Langensalza geborene und aufgewachsene Brauer beschäftigte sich zuerst mit Craftbier und braute sein erstes Bier in der WG–Küche. Die Bierproduktion wuchs mit der Größe der selbstgebauten Brauanlagen und resultierte in einer gewerblichen Brauerei in Form einer kleinen Braumanufaktur im Nebenerwerb. Wo man das Bier neben dem Werksverkauf sowie dem Onlineshop in Gastronomie und Einzelhandel erhält, erfährt man auf der Webseite. }} * {{vCard | name = Trödel & Gebrauchtwaren An- & Verkauf | type = shop | url = https://troedel-lsz.de/ | address = Hüngelsgasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11067 | long = 10.64867 | phone = +49 (0)3603 813940 | mobile = +49 (0)174 9193638 | facebook = 100054325668597 | hours = Mo–Fr 15:00–18:00 und nach Vereinbarung | lastedit = 2026-05-05 | description = Ein Hinterhof und Gebäude voll mit kleinen und großen, schönen und urigen, alten und nicht ganz so alten, interessanten, besonderen und manchen eigentlich unnützen Dingen. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle, da der Ort gleichzeitig eine Art Museum ist. }} == Küche == Bei vielen Cafés und Restaurants kann man auch draußen sitzen. Letztere haben oft werktags ein Mittagsangebot. === Cafés === [[Datei:Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg|mini|Café ''Schwesterherz'' in der kalten Jahreszeit]] * {{vCard | name = Café Schwesterherz | comment = Gegründet von den Schwestern Anni und Ulrike | type = cafe | url = https://cafe-schwesterherz.jimdofree.com/ | address = Mühlhäuser Str. 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10878 | long = 10.64463 | phone = +49 (0)3603 3989345 | email = Cafe-Schwesterherz@freenet.de | facebook = schwesterherzbadlangensalza | instagram = schwesterherz_lsz | hours = Di–Fr 9:00–17:30, 2.+4. Sa im Monat 9:30–17:00, 1.+3. Sa im Monat 9:30–12:30 | subtype = outdoor seating | image = Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-06-01 | description = Uriges Ambiente mit der Möglichkeit, schöne Dinge zu erwerben und auch draußen zu sitzen. Eine der Spezialitäten sind nach dem Motto ''Kuchen wie bei Omi'' selbstgebackene Kuchen. Die ausführlichen Rezensionen des Cafés (Google 4,8/5) sprechen oft von begeisterten Besuchern. Um sicher einen Platz zu bekommen ist eine Reservierung empfehlenswert. '''Achtung:''' teils abweichende Öffnungszeiten Juni–August 2026: Sa. 20.06.26 geschlossen, Sa. 25.07.26 von 9:30–12(!):30, Sommerurlaub 27.07.–08.08.26. Ein Tipp am Rande: Wer den Stil des Cafés länger erleben will, findet im historischen Pfarrhaus in Merxleben die [https://schwesterherz-im-schlafrock.eatbu.com/ Ferienwohnung ''Schwesterherz im Schlafrock'']. }} * {{vCard | name = Rosencafé | comment = '''Achung:''' Das Café hat '''andere''' Öffnungzeiten als der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = cafe | url = https://www.rosencafe-bad-langensalza.de/ | address = Am Rosengarten 11, 99947 Bad Langensalza | directions = Direkt am [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]], Zugangsmöglichkeit von dort aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Eingang auch vom neuen Wohngebiet aus. | lat = 51.11224 | long = 10.65247 | phone = +49 (0)3603 891601 | email = info@rosencafe-bad-langensalza.de | facebook = Rosencafe | instagram = rosencafe.badlangensalza | hours = Sommersaison (Mai–Okt): Di–So 10:00–18:00, bis 15:00 warme Küche; Wintersaison: Do–So 10:00–17:00, bis 15:00 warme Küche | subtype = accessible, parking, ice cream | lastedit = 2026-05-10 | description = In der Sommersaison auch Mittagessen im Angebot, über das man sich in der Aushangvitrine links vor dem Eingang zum [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] informieren kann. Reisegruppen willkommen, 80 Plätze im Innenbereich, 120 Plätze auf der Terrasse mit Blick auf Teich & Rosengarten. | id = Rosencafé }} * {{vCard | name = Kurstadt Café | alt = Bäckerei & Konditorei Kai Stilzebach | type = cafe | address = Marktstraße 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10841 | long = 10.64670 | phone = +49 (0)3603 8969520 | hours = Mo–Sa 08:00–17, So 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = cafe, shop, teahouse | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10836 | long = 10.64756 | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 | description = Große Auswahl an (teils offenen) Tees. Ambiente im Café im Obergeschoß kunterbunt und ein bißchen wie in vergangenen Zeiten. }} * {{vCard | name = Klein&Mein Café | comment = Partner Nationalpark Hainich | type = cafe | url = https://www.kleinundmein.info/ | address = Kornmarkt 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10713 | long = 10.64732 | phone = +49 (0)3603 1233191 | email = Kontakt@kleinundmein.info | hours = Mo–Fr 09:30–17:30, Sa auf Anfrage/Reservierung | lastedit = 2026-04-23 }} * {{vCard | name = Café im BUND Natur!Garten | comment = '''Achtung:''' Das Café hat '''kürzere''' Öffnungszeiten als der [[#vCard_Naturgarten|Natur!Garten]] | type = cafe | url = https://baeckerei-esche.de/bund-naturgarten-cafe/ | address = Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza | directions = im [[#vCard_NaturGarten|Natur!Garten]] | lat = 51.11191 | long = 10.64885 | phone = +49 (0)3603 882869 | hours = Apr–Okt Mi–Fr 13:00–17:00, Sa/So/Fe bis 18:00 | image = Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Diverse gemütliche Sitzmöglichkeiten drinnen und draußen. | id = Café-BUND }} * {{vCard | name = Café und Restaurant ''Heimatliebe'' | id = Heimatliebe | comment = in der Friederikentherme | type = restaurant, cafe | url = https://friederikentherme.de/besucher-info/bistro/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11438 | long = 10.64767 | phone = +49 (0)3603 397611 | email = info@heimatliebe-badlangensalza.de | hours = So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-25 | description = 40 Sitzplätze im Café und Restaurant, 40 Sitzplätze im Außenbereich. Frühstücksbuffett immer am 1. Sonntag im Monat 09:00–11:30. }} * {{vCard | name = Schlosscafé MERAKI | alt = Café, Atelier, Veranstaltungsort | comment = Ein Ort, an dem die Jugendlichen die Regie übernehmen: Sie planen, organisieren, kochen, kellnern und gestalten. Ein Café von Jugendlichen für JEDERMANN | type = restaurant, exhibition, cafe, youth center | url = https://www.meraki-lsz.de/ | address = Schloßhof 3, Bad Langensalza | lat = 51.10889 | long = 10.64587 | mobile = +49 (0)177 7997676 | facebook = 100071536639847 | instagram = meraki.lsz | hours = Mo 17:00–19:00, Mi 17:00–21:00, Do 11:30–13:00, Fr 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-28 | description = '''Zuhause im Schloss''' zwischen dicken, historischen Mauern — Lachen, Essen, Schaffen, Staunen, Reden, Gemeinschaft, Kaffeeduft, Pfannkuchen, Spiralkartoffeln, Kerzenlicht, Atelier, bunte – laute – große – kleine Kunst schaffen, Ausstellungsraum, Veranstaltungsraum, Ausprobieren, Philosophieren, Poesie, Klänge erzeugen uvm. Das Programm bis Juli 2026 findet sich [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/kids-jugendprogramm-im-meraki-cafe-april-juli-2026/ hier]. }} * {{vCard | name = Grüner Tee im „Pavillon des Teetrinkens“ nachmittags im ''Japanischen Garten'' | type = teahouse | lat = 51.11264 | long = 10.65006 | description = Details und Öffnungzeiten siehe [[#vCard_Q26821540| Japanischer Garten]]. }} === Restaurants === * {{vCard | name = Ristorante Venezia | type = restaurant | url = https://www.venezia-restaurant.de/ | address = Marktstraße 31, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10820 | long = 10.64577 | phone = +49 03603 895469 | fax = +49 03603 8969308 | facebook = Venezia.Bad.Langensalza | hours = tägl. 10:00–0:00, warme Küche durchgehend 11:00–23:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Villa Italia | type = restaurant | url = https://www.villa-italia.de/ | address = Kurpromenade 5a, 99947 Bad Langensalza | directions = neben dem Friederikenschlösschen / Schlösschenpark | lat = 51.10838 | long = 10.65071 | phone = +49 (0)3603 892861 | facebook = VillaItaliaBadLangensalza | instagram = https://www.instagram.com/p/DXHyyT5Dd3W/ | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-23 | description = Durchgehend warme Küche bis 22 Uhr. }} * {{vCard | name = Punjabi Bad'sha | alt = Indisches Restaurant & Eiscafe | type = restaurant | url = https://www.punjabi-badshah.de/ | address = Kornmarkt 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10761 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)36031 279246 | facebook = 61553473090036 | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Herkules | type = restaurant | address = Steinweg 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10547 | long = 10.64209 | phone = +49 03603 1277321 | facebook = Restaurant.Herkules | hours = Di–Fr 17:00–23:00; Sa,So 11:30–14:30 und 17:00–23:00 | subtype = greek, beer garden | lastedit = 2026-04-29 | description = Beliebter Grieche in passendem Ambiente. }} * {{vCard | name = Pizzeria Flamingo | type = restaurant | address = Steingrubenstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10656 | long = 10.64428 | phone = +49 03603 1277589 | instagram = pizzeriaflamingoo | hours = Mo–Sa 10:30–21:30, So 13:00–21:30 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = PHANtastic | alt = Asian Fusion | comment = Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3 | type = restaurant | address = Marktstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10866 | long = 10.64578 | phone = +49 (0)3603 8955218 | hours = Di–Sa 10:30–22:00, So 11:30–22:00, Mo nur feiertags geöffnet | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-25 | description = Neueröffnung war am 11.4.2026. Gerichte auch zur Abholung, werktags gibt es Mittagsangebote. Die ersten Bewertungen gehen von 1/5 bis 5/5 mit Tendenz in Richtung 5/5. }} [[Datei:Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg|mini|Restaurant ''Ratswaage'']] * {{vCard | name = Ratswaage | alt = Restaurant, Bier– und Weinkeller | type = restaurant | url = https://ratswaage-lsz.de/ | address = Mühlhäuser Straße 40, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Ratskeller liegt im historischen Stadtzentrum. | lat = 51.10893 | long = 10.64494 | phone = +49 (0)3603 8955310 | email = info@ratswaage-lsz.de | instagram = ratswaagerestaurant | hours = tägl. 11:00–14:30, 17:00–23:00 | subtype = german, home style | image = Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. }} * {{vCard | name = Asia Food & Salza Grill | type = restaurant | address = Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10818 | long = 10.64437 | phone = +49 (0)3603 84 86 16 | hours = Mo–Fr 11:00–21:00, So/Fe 11:00–21:00 | price = günstig | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = asian, grill, takeaway | lastedit = 2026-05-06 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, asiatische Gerichte gut, insbesondere die mit gebratenen Nudeln und knusprigem Entenfleisch, „große Portion“ heißt zu Recht so. [https://de.restaurantguru.com/Salza-Grill-Bad-Langensalza Webseite bei restaurantguru.com], dort Bewertung 5/5 bei >220 Stimmen. }} * {{vCard | name = Schnitzel-Steak-Haus | type = restaurant | url = https://schnitzel-steak-haus.metro.rest/?lang=de | address = Marktstraße 19, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10830 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)3603 896970 | email = dido2004@abv.bg | facebook = Bonifaciusstube | hours = Mo–So 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = Jede Woche ein Mittagsmenü: typischerweise Suppe, zwei verschiedene Hauptgerichte zur Auswahl, Eis (–> handbeschrifteter Aufsteller). }} * {{vCard | name = Chinarestaurant Pavillon | type = restaurant | url = https://www.chinarestaurant-langensalza.de/ | address = Thamsbrücker Straße 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11264 | long = 10.64167 | phone = +49 (0)3603 3 93 96 76 | facebook = pavillonbadlangensalza | hours = Mi–Mo 11:30–15:00, 17:30–22:30, Di nur feiertags geöffnet | subtype = chinese | lastedit = 2026-04-20 | description = tägl. Mittags- und Abendbuffet. }} * {{vCard | name = Santa Lucia | alt = Spezialitäten der italienischen, griechischen, indischen und deutschen Küche | type = restaurant | address = Bei der Marktkirche 10, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10802 | long = 10.64863 | phone = +49 (0)3603 8941415 | mobile = +49 (0)173 4961641 | fax = +49 (0)3603 89414116 | facebook = 100067437041007 | instagram = restaurant_santa_lucia | hours = Nov–Mär 11:00–14:30, 16:30–22:00; Apr–Okt 11:00–22:00 | subtype = german, greek, indian, italian | lastedit = 2026-04-25 | description = Einheimische empfehlen die Schnitzel. }} * {{vCard | name = Cơm Tấm | alt = Asian Dining & Sushi Lounge | comment = Vietnamesisches Restaurant | type = restaurant | address = Steinweg 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10564 | long = 10.64204 | phone = +49 (0)3603 892579 | email = comtamlsz@gmail.com | facebook = comtambadlangensalza | instagram = comtamlsz | hours = Di–So,Fe 11:00–14:30, 17:00–21:00 | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-23 | description = Außen unauffällig, von Einheimischen empfohlen. }} * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | type = hotel, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = german, home style, beer garden | lastedit = 2026-05-04 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. | copy-marker = Gasthaus ''Zur Weintraube'' }} * {{vCard | name = Zur Schlemmerei Bad Langensalza | type = restaurant | address = Bürgermeister- Schönau-Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11030 | long = 10.64217 | mobile = +49 (0)1573 7813417 | facebook = RESTAURANTzurSchlemmerei | instagram = zurschlemmerei_bad_langensalza | hours = Mi–So 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = Restaurant, Bistro und Eiscafe am Marktbrunnen | type = restaurant | url = https://restaurant-bistro-und-eiscafe-am-marktbrunnen.eatbu.com/?lang=de | address = Marktstraße 5-6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10861 | long = 10.64606 | phone = +49 (0)36031 233281 | email = Info@venezia-restaurant.de | facebook = Bistro-am-Marktbrunnen-100089066018834 | instagram = bistroammarktbrunnen | hours = Fr–Mi 11:00–22:00, warme Küche bis 21:30 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = American Diner | type = restaurant | url = https://american-diner.eatbu.com/?lang=de | address = Wiebeckplatz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10842 | long = 10.64390 | phone = +49 (0)3603 893430 | email = u.lautenbach@web.de | facebook = 100063472094630 | hours = Mo,Do,So 17:00–20:00, Mi 12:00–20:00, Fr,Sa 17:00–21:00 | subtype = american, outdoor seating | lastedit = 2026-04-29 | description = Innenbereich ca. 40 Sitzplätze, bei schönem Wetter Außenbereich ca. 16 Sitzplätze. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | subtype = american | lastedit = 2026-05-06 | copy-marker = Hotel & Restaurant ''Route 84'' }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = Bar 947 | alt = B7 | type = bar | address = Am Kornmarkt7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10712 | long = 10.64729 | mobile = +49 (0)173 2557402 | email = bar947@web.de | facebook = 61575649276059 | hours = Mo–Do 17:00–01:00, Fr–Sa 17:00–17:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = eröffnet 25. April 2025. }} * {{vCard | name = Manolo | alt = Café, Lounge & Bar | type = bar | url = https://www.manolo.bar/ | address = Bei der Marktkirche 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10827 | long = 10.64825 | phone = +49 (0)3603 1278621 | email = post@manolo.bar | facebook = ManoloLoungeBar | instagram = https://www.instagram.com/explore/locations/294357694/manolo/ | hours = ''Winter'' Mi–Sa ab 18:00, ''Sommer'' Di–Sa ab 18:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = 2021 Auszeichnung [https://www.kausa-thueringen.de/unternehmen-mit-kultur „Unternehmen mit Kultur“]. }} == Unterkunft == Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig für Übernachtungsgäste eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. === Hotels, Gasthöfe, Pensionen === * {{vCard | name = Hotel Sante Royale | type = hotel, restaurant | url = https://www.sante-royale.de/hotels/bad-langensalza | address = Parkstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11412 | long = 10.64527 | tollfree = +49 (0)800 9022090 | email = info.badlangensalza@sante-royale.com | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, safe, dogs, indoor pool, outdoor pool | lastedit = 2026-05-06 | description = Großes, modernes Hotel mit 130 Zimmern und Suiten. Begrenzte Anzahl an Hundezimmern, keine Mitnahme in öffentliche Bereiche (Restaurant etc.), pro Haustier 20{{nnbsp}}€/Nacht. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Restaurant: Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | price = EZ ab 45{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 60{{nnbsp}}€/Ü (Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P) | subtype = wlan, american | lastedit = 2026-05-06 }} <!-- zunächst nur auskommentiert, da noch Hoffnung besteht: https://www.nexxt-change.org/DE/Verkaufsangebot/Detailseite/detailseite_jsp?adId=499046 „Pension zur Lohgerberei“ in Bad Langensalza sucht engagierte Nachfolge - 14.01.2026 * {{vCard | name = Zur Lohgerberei | type = hotel | url = http://www.pension-zur-lohgerberei.de/ | address = Löbersgasse 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11096 | long = 10.64662 | phone = +49 (0)3603 846131 | fax = +49 (0)3603 894344 | email = kontakt@pension-zur-lohgerberei.de | price = EZ ab 59  €/Ü, DZ ab 98  €/Ü (Frühstück 12  €/P) | lastedit = 2026-05-05 | description = mit eigenem [http://www.pension-zur-lohgerberei.de/index.php?pid=21 Fahrradverleih] }} --> * {{vCard | name = Pension Bergstube | comment = 20 Personen; Einzel-, Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer sowie Appartements / Ferienwohnungen | type = boarding house | url = http://bergstube.info | address = Bergstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11061 | long = 10.64450 | phone = 0151 75010976 | fax = +49 03603 814132 | email = willkommen@bergstube.info | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ als EZ ab 74&#x202F;€/ÜF, DZ ab 97&#x202F;€/ÜF | subtype = parking, wlan, nonsmoking | lastedit = 2026-05-05 | description = ADFC Bett+Bike Betrieb, und Qualitätsgastgeber wanderbares Deutschland. Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit kleiner Terrasse. }} * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | comment = sowie 10 Ferienwohnungen in 2 Häusern | type = hotel, holiday flat, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10943 | long = 10.64351 | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Gaststube: Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95&#x202F;€/ÜF, Einzelnachtzuschlag 10&#x202F;€ | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück 08:00–09:30, Halbpension möglich. }} * {{vCard | name = Pension ''Ujut'' | comment = 3 Einzel- und 8 Doppelzimmer, 1 Ferienwohnung | type = boarding house, holiday flat | address = Hauptstraße 50, 99947 Bad Langensalza (OT Aschara) | lat = 51.05624 | long = 10.67886 | phone = +49 (0)3603 8292650 | mobile = +49 (0)172 1433389 | email = pensionujut@gmail.com | price = EZ ab 55{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 78{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung möglich, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, nonsmoking | lastedit = 2026-05-13 | description = Gutes Frühstück 07:30–9:30. [https://www.thueringen.info/detail/pension-ujut/ Webseite bei thueringen.info]. }} * {{vCard | name = Gasthof & Pension ''Eichenhof'' | comment = sowie 1 Ferienwohnung | type = hotel | url = https://hotelbadlangensalza.de/ | address = Schulgasse 42, 99947 Bad Langensalza (OT Eckardtsleben) | lat = 51.06972 | long = 10.68007 | phone = +49 (0)3603 813025 | mobile = +49 (0)173 3493702 | email = info@hotelbadlangensalza.de | price = 1 Nacht: DZ 75{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 55{{nnbsp}}€/ÜF; ab 2 Nächten: DZ 73{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 53{{nnbsp}}€/ÜF | subtype = wlan, terrace, beer garden, nonsmoking, table tennis | lastedit = 2026-05-08 | description = Gaststube mit Terrasse Apr-Okt 2026 Do+Fr 18:00–21:00 (Küche bis 20:00) 2–Gänge Menu (Vor- und Hauptspeise) für 27,50{{nnbsp}}€ (Reservierung 1 Tag vorher erforderlich). }} * {{vCard | name = ALPHA HOTEL Hermann von Salza | type = hotel | url = https://alpha-hotel-thueringen.de/ | address = Kurpromenade 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10728 | long = 10.65190 | phone = +49 (0)3603 122 490 | email = info@alpha-hotel-thueringen.de | price = ab 85{{nnbsp}}€/Nacht, Haustier 12{{nnbsp}}€/Nacht | subtype = wlan, paid parking, pets | lastedit = 2026-05-08 | description = 124 Zimmer. Diverse Arrangements verfügbar. Frühstücksbuffet Mo–Fr 6:30–10:00 Uhr, Sa–So 7:00–10:00. Parkplatz 5{{nnbsp}}€/Tag. Restaurant: Webseite funktioniert derzeit nicht. }} * {{vCard | name = La Casa Mia | alt = Steak & Schnitzel Hotel & Event | comment = insgesamt 5 EZ und DZ | type = hotel, restaurant | url = https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de | address = Gewerbegebiet Ost 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10211 | long = 10.67387 | phone = +49 (0)3603 1288533 | mobile = +49 (0)157 55630445 | email = lacasamia.langensalza@gmail.com | facebook = 61553998262824 | hours = Restaurant Di–Sa 11:00–22:00, So 11:00–21:00, durchgehend warme Küche | price = EZ 50{{nnbsp}}€/Ü, DZ 60{{nnbsp}}€/Ü plus ggf. Frühstück 15{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, terrace, nonsmoking | lastedit = 2026-05-16 | description = Auch musikalische Veranstaltungen. Private Events möglich. }} === Ferienwohnungen === In Kurorten ist der Bedarf an Ferienwohnungen, insbesondere für längere Aufenthalte, größer als in reinen Ferienorten. Nachfolgend sind 2 Anlagen mit einer größeren Zahl Ferienwohnungen aufgeführt. Kleine Anlagen bzw. einzelne Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind übersichtlich auf einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/ferienwohnungen-ferienhaeuser/ Buchungsseite] der Stadt zu finden oder aber auf den Internetportalen der verschiedenen Anbieter. * {{vCard | name = Ferienwohnungen ''Am Butterturm'' | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/ | address = Mauergasse 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10601 | long = 10.64720 | phone = +49 (0)3603 128373 | mobile = +49 (0)1522 8663442 | fax = +49 (0)3603 128372 | email = info@butterturm.de | price = ab 60{{nnbsp}}€, bis 3 Tage plus 35{{nnbsp}}€ Kurzreisezuschlag, Aufbettung 20{{nnbsp}}€, bis 18J 10{{nnbsp}}€, ggf. zzgl. 7{{nnbsp}}€/Haustier | subtype = parking, wlan, bike rental, nonsmoking | lastedit = 2026-05-08 | description = In dem an den Butterturm (Stadtturm) angrenzenden Fachwerkhaus befinden sich 6 Fewo für je 2–4 Personen, insgesamt für 17 Personen. Teilweise Haustier möglich. Der Turm („Heroldstube“) ist für Übernachtungen (nur zusammen mit einer Fewo), Veranstaltungen etc. buchbar. Fahrradausleihe für 10{{nnbsp}}€/Tag. }} * {{vCard | name = Residenz am Kurpark | alt = Ferienwohnungen | type = holiday flat | url = https://www.residenz-am-kurpark.de/ | address = Grabenweg 5–5b, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11244 | long = 10.64891 | phone = +49 (0)3603 810051 | fax = +49 (0)3603 893876 | email = info@residenz-am-kurpark.de | price = 1 Nacht ab 72{{nnbsp}}€/Ü, 2 Nächte ab 62{{nnbsp}}€/Ü, 3 und mehr Nächte ab 52{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung 15{{nnbsp}}€/Nacht für 3./4. Person, ggf. zzgl. 25,00&#x202F;€/Hund | subtype = parking, wlan, garden, pets, smoking ban | lastedit = 2026-05-08 | description = Die „Residenz am Kurpark“ bietet 5 unterschiedliche Appartementtypen für je 2, teilweise bis 4 Personen in einem historischen Gebäude. Haustier auf Anfrage. }} <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Im alten Bürgermeisterhaus'' | comment = 4 Personen, Mindestaufenthalt: 3 Nächte | type = holiday flat | url = https://buergermeisterhaus-langensalza.de/ | address = Jüdengasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10922 | long = 10.64836 | mobile = +49 (0)151 5650 1437 | price = ab 85{{nnbsp}}€, Aufbettung Erw 20{{nnbsp}}€ bzw. Kind 10{{nnbsp}}€ | subtype = wlan | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück ist in der [[#vCard_Pension Bergstube|Pension Bergstube]] vom gleichen Betreiber zubuchbar (Entfernung ca. 400 Meter). }} --> <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Zum Hirsch'' | alt = Ehemals „Gasthof zum Hirsch“ | comment = 4 Personen | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/fewo-zum-hirsch/ | address = Kornmarkt 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10710 | long = 10.64747 | phone = +49 (0)3603 128 373 | mobile = +49 (0)152 2866 3442 | fax = +49 (0)3603 128 372 | price = ab 80{{nnbsp}}€ | subtype = 4, accessible, wlan, nopets | lastedit = 2026-05-05 }} --> === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/wohnmobilstellplaetze/ | address = Böhmenstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Zufahrt Breitscheitstraße 5 | lat = 51.11663 | long = 10.64489 | phone = +49 (0)3603 397610 | email = info@friederikentherme.de | hours = ganzjährig 24/7 | price = 8,00{{nnbsp}}€/Ü zzgl. Strom und Wasser | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Stellplatz für 16 Wohnmobile direkt am Thermalbad. Bezahlung erfolgt an der Rezeption der Frederiken Therme. Eine Sani-Station ist vorhanden, jedoch gibt es keine WC- oder Duschmöglichkeiten. Entsorgung von Grauwasser und Kassettentoiletten ist inklusive. }} * {{vCard | name = Campingplatz am Tor zum Hainich | type = campsite | url = https://www.camping-hainich.de/ | address = Hainichstraße 22, 99947 Weberstedt | directions = ca.&nbsp;13&#x202F;km westlich des Zentrums | lat = 51.10267 | long = 10.50867 | phone = +49 (0)3602 298690 | mobile = +49 (0)174 9578029 | email = info@camping-hainich.de | hours = Mär–Nov | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Im Nationalpark gelegener 4-Sterne-Platz für bis zu 126 Durchgangsgäste. }} * {{vCard | name = Campingplatz Wangenheim | type = campsite | url = https://www.campingplatz-wangenheim.de/ | address = Zum Wangenheimer See 1, 99869 Nessetal-Wangenheim | directions = ca.&nbsp;20&#x202F;km südlich des Zentrums | lat = 51.01937 | long = 10.60232 | mobile = +49 (0)1578 1285212 | email = info@campingplatz-wangenheim.de | hours = Apr–Sep | subtype = dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Campingplatz am See mit 46 Kurzzeit-bzw. Saison- und 43 Dauerstellplätzen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation | type = police | address = Bahnhofstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10375 | long = 10.64196 | phone = +49 03603 8310 | email = pst.bad-langensalza@polizei.thueringen.de | hours = 24/7 | lastedit = 2026-05-08 | description = Die Polizeistation in Bad Langensalza ist der Polizeiinspektion Unstrut-Hainich in Mühlhausen zugeordnet. }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Hufelandklinik | type = hospital | wikidata = Q107295076 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Celenus Klinik an der Salza | alt = Rehaklinik | comment = Fachklinik für Orthopädie, Psychosomatik und Psychotherapie mit Osteologischem Schwerpunktzentrum | type = hospital, rehabilitation | url = https://www.rehaklinik-badlangensalza.de/ | address = Kurpromenade 6-8, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10941 | long = 10.65063 | phone = +49 (0)3603 803-0 | fax = +49 (0)3603 803-100 | email = info@rehaklinik-badlangensalza.de | facebook = celenus.salvea | instagram = celenus_klinikandersalza | youtube = @celenussalvea | lastedit = 2026-06-07 }} === Sonstiges === Neben einigen Sport-, Fitness- und Yogastudios gibt es im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser. * {{vCard | name = Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Therapie+Kurbereich'': Mo–Fr 7:30–19:30 und nach Vereinbarung; ''Medizinische Trainingstherapie'': Mo–Fr 9:00–19:30 und nach Vereinbarung, Sep–Feb zusätzlich Sa 10:00–14:00 (außer an Feiertagen) | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es finden sich auch ein Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). '''Achtung Schließzeit''' aufgrund turnusmäßiger Revision vom 5. Juli bis einschließlich 24. Juli 2026. | copy-marker = Friederiken Therme }} == Praktische Hinweise == [[File:Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg|thumb|Touristinformation]] * {{vCard | name = Touristinformation Langensalza | type = tourist information | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ | address = Bei der Marktkirche 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10791 | long = 10.64866 | phone = +49 (0)3603 825840 (derzeit geändert wg. techn. Probleme) | fax = +49 (0)3603 834421 | email = touristinfo@badlangensalza.de | facebook = BadLangensalza | instagram = badlangensalza.de | youtube = UCl437nom9DaswoxrhxTRgSw | hours = '''Apr–Okt''': Mo–Fr 9:00–18:00, Sa/So 10:00–16:00, Fe 10:00–14:00; '''Nov–Mär''': Mo–Fr 9:00–17:00, Sa/Fe 10:00–14:00, So geschlossen | image = Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg | description = Tel. regulär, derzeit gestört: +49 (0)3603 834424. | id = Tourinfo }} * Die Stadt bietet an diversen Orten '''kostenloses WLAN''' namens [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/w-langensalza/ W-LANgensalza]. Es gibt einen [https://badlangensalza.de/core/webp-express/webp-images/uploads/sites/2/2024/03/csm_Stadtplan-WLAN_65049e16b6.jpg.webp Stadtplan mit den eingezeichneten Hotspots], zur Verfügung steht es hier: ** Kultur- und Kongresszentrum ** An der Alten Post/Jahnplatz ** Wiebeckplatz, Ecke Lange Straße ** Rathaus ** Bei der Marktkirche ** Parkplatz am Ende der Friedrich-Mann-Straße ** Kornmarkt ** Touristeninformation * Diverse Stadtführungen werden angeboten, siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]. Die Informationen dazu sind bei der Tourismusinformation zu erfragen. * Filialen der Post: ** Deutsche Post Filiale / Postamt, Kaufland, Lindenbühl 11-16 ** Deutsche Post Filiale 644 / Postamt, Neukauf Swaczyna, Goethestraße 7a ** Deutsche Post Filiale 584 / Postamt, REWE Dustin Hofmann OHG, Rasenmühlenweg 15 ** DHL Paketshop 430 / Versanddienst, Christophorus Dienstleistungen, Marktstraße 25 ** Deutsche Post/DHL / Postamt, Am Fliegerhorst 4b === Kurtaxe === Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gaestekarte/ Kurtaxe]. Sie beträgt für Erwachsene 3,00{{nnbsp}}€/Übernachtung, für Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren 1,50{{nnbsp}}€/Übernachtung. Für Schwerbehinderte und Blinde mit Schwerbehindertenausweis wird der Kurbeitrag um 50{{nnbsp}}% ermäßigt. Erwerbsunfähige Kriegsbeschädigte und Begleitpersonen von Schwerbehinderten sind von der Kurtaxe befreit. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. Details: [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/03/Kurbeitragssatzung.pdf Kurbeitragssatzung der Stadt Bad Langensalza (pdf)] {{Stand|2026|04}} == Ausflüge == * Die [[w:Thiemsburg|Thiemsburg]] liegt nur wenige Kilometer westlich der Stadt und ist ein Ausflugsziel im [[Nationalpark Hainich]]: ** Nationalparkzentrum mit dem [[w:Baumkronenpfad_Hainich|Baumkronenpfad]] ([https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/baumkronenpfad.html Webseite des Nationalparks], [https://www.baumkronen-pfad.de/ Webseite Bad Langensalza]) ** Hotel und Restaurant „Forsthaus Thiemsburg“ ** Wanderparkplatz mit über 300 Stellplätzen ** Bushaltestelle * Etwas weiter Richtung Eisenach lädt auch das [https://wildkatzendorf.de/ BUND-Wildkatzendorf Hütscheroda] zu einem Besuch ein. Es ist anzuraten, bei einer Fütterung anwesend zu sein, damit man die scheuen Tiere sicher zu sehen bekommt. Sowohl die Ausstellung als auch die Gehegebereiche sind für mobilitätseingeschränkte Personen erreichbar. {{Scroll Gallery | title = Wasserkunst Gotha | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163822.jpg | | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163613.jpg | | Gotha-Wasserkunst-6.jpg | }} * [[Gotha]] mit dem inmitten eines weitläufigen Parks gelegenen [[w:Schloss Friedenstein|Schloss Friedenstein]], in dem man eines der ältesten Barocktheater (''[[w:Ekhof-Theater|Ekhof-Theater]]'' mit noch funktionierender Bühnenmaschinerie von 1683) besuchen kann. Dazu kommen: Schlossmuseum, Herzogliches Museum (Meisterwerke von [[w:Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]], [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]] und [[w:Caspar David Friedrich|Caspar David Friedrich]] sowie Skulpturen von [[w:Jean-Antoine Houdon|Jean-Antoine Houdon]]), Historisches Museum, Museum der Natur. Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich auch die ''Wasserkunst Gotha'', eine Sehenswürdigkeit seit 1895. Das Wasser des Leinakanals aus dem 15.{{nnbsp}}Jahrhundert speist die Bewässerung von Brunnen und Springbrunnen. * [[Eisenach]] mit der [[w:Wartburg|Wartburg]] ([https://www.wartburg.de/ wartburg.de]) und dem [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] ([https://www.bachhaus.de/ bachhaus,de]) ist mit dem Auto in weniger als 30 Minuten zu erreichen und man kann auch über Gotha mit der Bahn fahren. * Südlich nicht weit von Eisenach entfernt liegt die rund 3{{nnbsp}}km lange, sehenswerte und urige [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ Drachenschlucht] – an der schmalsten Stelle ist sie nur 68{{nnbsp}}cm breit! Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt). * Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht & Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne]. * [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau Leinefelde-Worbis] 23. April – 11. Oktober 2026, Kassen tägl. 10:00–18:00 geöffnet, Aufenthalt bis zum Einbruch der Dunkelheit, spätestens jedoch bis 21:00. Nahverkehrszüge zum Bahnhof Leinefelde. Parkplatz P1 (Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. {{LinkPhone | phone = +49 (0)3605 200 5173}}, {{mailto|1=service@lgs-leinefelde-worbis.de}} == Literatur == * {{Buch | Autor=Harald Rockstuhl | Titel=Chronik der Stadt Bad Langensalza in Thüringen 986–2000 | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-929000-97-9}} * {{Buch | Autor=Waltraud Laeschke (Text), Harald Jadtke (Fotos) | Titel=Bad Langensalza – Kur- und Rosenstadt in Thüringen | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl| ISBN= 3-934748-27-9}} * {{Buch | Autor=Dagmar Kleemann, Kerstin Runau|Titel=Gärten in Bad Langensalza | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-86777-059-0}} * Georg Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Thüringen, Deutscher Kunstverlag (2025), [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783422802605_A62594378/preview-9783422802605_A62594378.pdf Thüringen I (PDF)], {{ISBN|978-3-422-80101-1}} * '''Zur Schlacht bei Langensalza 1866''' ** LOOFF, Friedrich Wilhelm, PFEIFER, Klaus, 2008. Meine Erinnerungen an den Juni 1866 und die Schlacht zwischen der Hannoverschen und Preußischen Armee. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 18). Erste Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2008). {{ISBN|978-3-86777-026-2}} <!-- Der Typo im nachfolgenden Titel steht so in der dt. Nationalbibliothek --> ** NEUẞ, Erich, PFEIFER, Klaus, LOOFF, Friedrich Wilhelm, 2007. Die Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866: der weltweit erste Einsatz des Roten Kreuzes bei der Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866 und die Schaffung eines Such- und Informationsdienst zur Benachrichtigung der Angehörigen der Kämpfer: Betrachtungen zur Geschichte der Kriegschirurgie unter Zugrundelegung der "Erinnerungen an den Juni 1866 bei Langensalza" von Schulrat Looff. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 17). Zweite, durchgesehene und verbesserte Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2007). {{ISBN|978-3-938997-89-5}} === Presse, Zeitungen === * [https://www.wittich.de/produkte/zeitungen/1608-bad-langensalzaer-heimatbote-mit-amtsblatt Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza] * [https://www.thueringer-allgemeine.de/ Thüringer Allgemeine] mit ** [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ Lokalteil] == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.thueringen.info/ort/bad-langensalza/ Bad Langensalza auf thueringen.info] {{class-4}} {{GeoData| lat= 51.10806| long= 10.64667| radius= }} {{IstInKat|Thüringen||Thüringer Kernland||Kurort in Thüringen}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-07}} p7fgg8wlg4drwy2jghfqp9plcf7bxks 1782320 1782319 2026-06-15T13:16:38Z Ousw 57729 /* Kirchen */ Geänderte vCard für Marktkirche ''St. Bonifacii'' – Orgelmusik genauer 1782320 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Frederickenschlößchen with Marktkirche in background.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ Touristinformation] | TouriInfoTel = +49 (0)3603 834424 }} Die Kur- und Rosenstadt '''Bad Langensalza''' ist eine ehemalige Kreisstadt am Nordwestrand des [[Thüringer Kernland|Thüringer Beckens]]. Neben einer Therme und zwei Kliniken kennzeichen die Stadt besonders ihre historische Altstadt, zehn Parks und Gärten, die teils ganzjährig zum Besuch einladen, sowie die Pflanzen- und insbesondere Blumenpracht im gesamten Ort. == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Samstag, den 25. April 2026, findet von 11–18 Uhr im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] das '''''Hanami Kirschblütenfest''''' statt, das alljährlich viele Besucher anzieht und mit Vorführungen und Mitmachaktionen begeistert. Das [https://citymanagement-badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/147/2026/03/Hanami_Programm_2026.pdf Programm] ist wie immer vielfältig und auch für das leibliche Wohl (inklusive Sushi) wird gesorgt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-04-26}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 30. April 2026, findet ab 18 Uhr der '''Maisprung''', ein „Tanz in den Mai“ mit Straßenfestcharakter, statt. Der Neumarkt wird zum lebendigen Treffpunkt für Jung und Alt mit musikalischer Unterhaltung, kulinarischen Angeboten und Getränken. Heißen Sie den Frühling in entspannter Atmosphäre mit Tanz willkommen! | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-01}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 1. Mai 2026, ist um 10 Uhr die '''Eröffnung der diesjährigen Saison des [[#vCard_Q112079448|Rosengartens]]'''. Insbesondere Freunde von Buschrosen werden an deren früher Blütenpracht ihre Freude haben. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 10. Mai 2026, lädt die Stadt von 10–18 Uhr zum '''''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünen Innenstadtfest]''''' ein, bei dem die historische Altstadt zu einer lebendigen Oase voller Farben, Düfte, Musik und Inspirationen wird. Ein Kreativmarkt, Künstlerauftritte, Kulinarik, verkaufsoffener Sonntag uvm. bieten ein vielfältiges Programm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-11}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 6. Juni 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 14:00–18:00 das '''Märchenfest''' mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-07}} | hide = yes }} --> {{Scroll Gallery | title = Strauchrose im Rosengarten | align = left | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026 }} * {{hilite | Seit Mai ist der '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] geöffnet'''. Nach der frühen Buschrosenblüte haben sich inzwischen auch die Knospen vieler anderer Rosen in eine Blütenpracht verwandelt, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt zum Verweilen ein.| #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-16}} | hide = yes }} * {{hilite | In der Woche vom 11.–21. Juni 2026 findet das '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' statt, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-22}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 28. Juni 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-29}} | hide = yes }} <!-- Anstehende Termine: * {{hilite | Sonntag, den 5. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' von ''Tonklang'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 10. Juli 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] ab 19:00 das '''Tanabata Sternenfest''' mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 dem Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-19}} | hide = yes }} Verbleibende Open-Air-Kurkonzerte: 19. Juli 2026 – Voice and Soul 26. Juli 2026 – Städtischer Chor Verbleibende Tage des offenen Schlösschens: 12. Juli 2026 14:00–17:00 2. August 2026 14:00–17:00 16. August 2026 14:00–17:00 13. September 2026 10(!):00–17:00 = [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals] vsl. auch freier Eintritt (mit Führungen?) Stadtmuseum im Augustinerkloster, Thüringer Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“, Turmbesteigungen Marktkirchenturm 18.Oktober 2026 14:00–17:00 --> == Hintergrund == {{Mapframe|51.10806| long= 10.646|zoom=14|type=geoline}} Bad Langensalza (bis 1956: Langensalza) ist ein Schwefel-Sole-Heilbad und staatlich anerkannter Kurort. Zu Beginn des 9.&nbsp;Jahrhunderts wurde erstmals ein Ort namens Salza – im lateinischen Text Salzaha – urkundlich erwähnt. Bad Langensalza gehört zu den historisch bedeutendsten Städten im Thüringer Becken, wovon die reichhaltige historische Bausubstanz in der Altstadt zeugt. Als eine der Waidstädte war Bad Langensalza sehr wohlhabend, sodass große Kirchen und eine mächtige Stadtmauer aus Langensalzaer Travertin, der direkt im Südwesten der Altstadt abgebaut werden konnte, errichtet wurden. Um 1300 war die Stadtmauer mit vier Eingangstoren fertiggestellt. Ein verheerender Stadtbrand legte 1711 Teile der Altstadt in Schutt und Asche. Die im prachtvollen Barockstil an ihrer Stelle entstandenen Bürgerhäuser prägen noch heute das Bild der Stadt. Von der ältesten Stadtbefestigung sind nur vier Stadtmauertürme erhalten. Bekannt ist die Stadt auch für die [[w:Schlacht_bei_Langensalza|Schlacht bei Langensalza]] zwischen Preussen und Hannover 1866, in deren Folge Preussen Hannover annektierte, siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]. Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]] steht das größte daran erinnernde [[w:Langensalza-Denkmal_(Bad_Langensalza)|Denkmal]] der Stadt. Im Juni 1938 wurde im Reinhardbrunner Hof eine antisemitische Hetzausstellung gezeigt. Ebenso wurden Sinti- und Roma-Familien verfolgt, von denen einige im KZ Langensalza, einem Außenlager des KZ Buchenwald, inhaftiert waren. Dort mussten insgesamt etwa 1.300 ausländische Frauen und Männer Zwangsarbeit für ein Projekt der Junkers verrichten. Am 5. April 1945 besetzten amerikanische Truppen Langensalza und Anfang Juli erfolgte die Übergabe an die Rote Armee. So wurde die Stadt Teil der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und ab 1949 der DDR. Seit dem 28. Juni 1956 trägt Langensalza den Namenszusatz Bad. Seit 1990 wurde die Altstadt zu einem großen Teil restauriert. Später konnten in der Stadt Heilquellen erschlossen werden, die bis heute dem Kurbetrieb dienen. Damit einher ging die Anlage mehrerer Parks, wie Rosengarten und Japanischer Garten. Seit dem 22. Juni 2002 nennt sich Bad Langensalza „Rosenstadt“. Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main|wikidata = Q46033}}. * Auf dem in ca.&nbsp;65{{nnbsp}}km entfernten {{marker | type = airport | name = Flughafen Erfurt–Weimar | wikidata = Q703794}} starten und landen mittlerweile nur noch Chartermaschinen. Er ist aber weiterhin für Geschäfts- und Sportflieger offen. * {{vCard|name=Flugplatz Bad Langensalza|type=landing site|wikidata=Q2900762|directions=ca.&nbsp;3{{nnbsp}}km nördlich|description=Der als [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] klassifizierte Fluplatz verfügt über eine 800{{nnbsp}}m lange Graslandebahn und kann von Ultraleichtfliegern angeflogen werden. Der Platz wird betrieben vom Flugsportverein „Otto Lilienthal“.}} === Mit der Bahn === {{Scroll Gallery | title = Bahnhof und ZOB | Bad Langensalza 2020 - Bahnhof.jpg | upright{{!}}Bahnhof von Bad Langensalza | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 1.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 2.jpg | upright{{!}}Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Bahnhofskiosk.jpg | upright{{!}}Bahnhofskiosk am Sonntag | Bad Langensalza blühende Bäume Richtung ZOB.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung ZOB | Bad Langensalza ZOB.jpg | upright{{!}}ZOB von Bad Langensalza }} [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Bahnhofstraße.jpg|mini|Blick vom Bahnhof in die Bahnhofstraße]] {{vCard | name = Bahnhof Langensalza | type = rail | wikidata = Q62415577 | lastedit = 2026-04-17 | description = Betreuung nur mittels '''Video'''-Reisezentrum (geöffnet Mo–Fr 7:15–18:30, Sa 8:15–13:30), behindertengerechte Toilette nur mit entsprechendem Schlüssel. Am Bahnhof halten Regionalzüge aus Erfurt über Gotha oder über Gräfentonna sowie aus Kassel und Göttingen über Leinefelde und Mühlhausen. Der Bahnhof liegt am südlichen Stadtrand etwa ein Kilometer vom Stadtzentrum. Jeder hier verkehrende Zug bedient auch den Landkreis Gotha. Das nahegelegene [[Gotha]] bietet den nächsten ICE-Bahnhof. Mit der Stadtbuslinie B kann man direkt von der Haltestelle am Bahnhofsvorplatz Mo-Fr tagsüber halbstündlich und Sa vormittags alle zwei Stunden in die Innenstadt und zurück fahren; Aus-/Einstieg an der Endhaltestelle „Treffpunkt Wiebeckplatz“ (Fahrplan siehe [[#Mobilität|Mobilität]]). Das geschlossene Bahnhofsgebäude ist leider nicht besonders einladend, obwohl es auch so noch vom früheren Wohlstand der Stadt zeugt, man wird aber schon beim Blick in Richtung Bahnhofstraße dafür entschädigt. Zwischen Bahnhof und Busbahnhof gibt es neben den Toiletten den Imbiss ''Herbig's Grill & Burgerworld'', werktags geöffnet, {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 894451}}, der Betreiber ist sehr freundlich. }} === Mit dem Bus === Der {{Marker | type = bus | name = ZOB | lat=51.10166 | long=10.64270}} befindet sich ein Stück neben dem Bahnhofsvorplatz. Aufgrund der Lage bietet er nicht nur die Möglichkeit, über verschiedene Buslinien die benachbarten Gemeinden zu erreichen, sondern ermöglicht direkt zwischen Schienen-, Buslinien- und Stadtbusverkehr (Linie B, Haltestelle nicht am ZOB, sondern direkt am Bahnhofsvorplatz) zu wechseln. Auch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbusse]] halten hier. === Auf der Straße === * Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|4}}, Anschlussstelle {{Ausfahrt|Eisenach-Ost,|40a,}} und der {{RSIGN|DE|B|84}} gelangt man in die Stadt. * Die {{RSIGN|DE|B|247}} führt von [[Gotha]] oder von [[Mühlhausen (Thüringen)]] nach Bad Langensalza. === Mit dem Fahrrad === Der [[Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] durchquert den Ortsteil Thamsbrück. == Mobilität == Aufgrund der Größe ist die Stadt gut zu Fuß zu erkunden. Parkplätze stehen auch an vielen Stellen zur Verfügung. Es gibt zwei Stadtbuslinien: [https://www.salzatours.de/fahrplanauskunft/ Fahrplanauskunft] der Salza–Tours König GmbH & Co. KG * '''Linie A'''  Gewerbegebiet Nord '''–''' EKZ Rasenmühlenweg – Treffpunkt Wiebeckplatz – Gutenbergstraße – Gewerbegebiet Ost * '''Linie B'''  Ufhoven Schenke – Bahnhof – Gutenbergstraße – Treffpunkt Wiebeckplatz & zurück Die Buslinie 150 der Verkehrsgemeinschaft Wartburgregion bedient im Sommer mindestens viermal täglich die Strecke Bad Langensalza – [[Thiemsburg]] – [[Behringen]] – [[Eisenach]]. Erreicht wird damit u.{{nnbsp}}a. auch die Thiemsburg (Nationalpark Hainich), mehr siehe unter [[#Ausflüge|Ausflüge]]. === Radverleih === * {{vCard | name = Saza Bike OHG | comment = mit Radverleih und Werkstatt | type = bike shop, bicycle repair, bicycle rental | url = https://salza-bike.de/ | address = Mühlhäuser Str. 4–6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10885 | long = 10.64446 | phone = +49 (0)3603 1213322 | email = info@salza-bike.de | facebook = salzabike | instagram = salza_bike | hours = Mo Werkstattbetrieb nach Terminvereinbarung, Di–Fr 9:00–17:00, Sa 9:00–12:00 | price = Verleih ab 27{{nnbsp}}€/Tag bei mind. 7 Tagen | lastedit = 2026-04-29 }} == Sehenswürdigkeiten == === Kulturdenkmale === Eine ausführliche Liste der vielen Kulturdenkmale des Ortes findet sich großteils mit Bild auf [[w:Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza|Wikipedia]], siehe auch ''Georg Dehio'' unter [[#Literatur|Literatur]]. === Kirchen === [[Datei:Marktkirche Bad Langensalza.JPG|mini|<bdi>Marktkirche ''St. Bonifacii''</bdi>]] * {{vCard | name = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | alt = ev. Hauptkirche | comment = Gottesdienste: 14–tägig 10:00 | type = church | wikidata = Q1901085 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/marktkirche-st-bonifacii/ | phone = +49 (0)3603 846402 | hours = Mai-Okt tägl. 14:00–16:00 und teils weitere Zeiten (vgl. https://marktkirche-lsz.de/marktkirche/); Nov-Apr auf Anfrage | lastedit = 2026-06-15 | description = Die Marktkirche St. Bonifacii ist die evangelische Hauptkirche der Stadt und wurde in mehreren Bauphasen von Mitte des 13.&nbsp;bis Ende des 16.&nbsp;Jahrhunderts im Stil der Gotik erbaut und erweitert. Aus diesem Grund besteht sie aus vielen sich deutlich voneinander abhebenden Teilen. Eine Besonderheit ist die Einzeigeruhr am rund 72&#x202F;m hohen Turm, dem zweithöchsten Kirchturm in Thüringen. Die Malereien aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert wurden erst Anfang des 20.&nbsp;Jahrhunderts wieder freigelegt. Die barocke Kanzel im Mittelschiff stammt aus dem Jahr 1734. Das Altarbild, eine Kreuzigungsszene darstellend, wurde vermutlich zwischen 1486 und 1490 geschaffen. Der Turm erfährt in den Jahren 2025/26 eine gründliche Renovierung, deren Kosten sich abgesehen von Spenden und Förderung duch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz die Pfarrei, die Stadt und das Land teilen. Dadurch ist der Zugang zur Aussichtsplattform derzeit nicht möglich. Mai–Sep '''Orgelmusik''' zur Marktzeit mittwochs um 12 Uhr. }} [[Datei:Langensalza Bergkirche 03.jpg|mini|Bergkirche ''St. Stephani'']] * {{vCard | name = Bergkirche ''St. Stephani'' | type = church | wikidata = Q16857152 | url = https://evangelische-kirche-lsz.de/bergkirche-st-stephani-st-stephan/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Ursprünglich außerhalb der ersten Stadtmauer als dreischiffige Basillika erbaut war sie die Pfarrkirche der Neustadt. Das im Jahr 1196 erstmals urkundlich als Kapelle erwähnte Gotteshaus ist der älteste Sakralbau in Bad Langensalza. Aus einer ursprünglichen Mönchskapelle entwickelte sich die Kirche durch Um- und Anbauten. Die Kanzel wurde 1590 im Renaissancestil aufgebaut. Die Glasfenster sind Stiftungen der Bürger im 19.&nbsp;Jahrhundert. An den Decken sind heute noch die Wappen der Spenderfamilien zu sehen. Die Orgel der Kirche wurde 1884/1985 von dem Bad Langensalzaer Orgelbauer ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' erbaut. Der Turm hat eine Höhe von 53,5{{nnbsp}}m. }} {{Scroll Gallery | title = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 01.jpg | Ansicht von vorne (mit großer immergrüner Magnolie links) | Gottesackerkirche St. Trinitatis 02.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Trinitatis Inschrift.jpg | Relief mit Inschrift | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 02.jpg | Detail }} * {{vCard | name = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | type = church | wikidata = Q16857154 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/gottesackerkirche-st-trinitatis/ | address = Tuchmachergasse 5, 99947 Bad Langensalza | directions = Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]], direkt neben dem Eingang. | hours = Nur bei Veranstaltungen zugänglich | lastedit = 2026-04-14 | description = Die Friedhofskirche wird als Konzertkirche mit vielfältigen musikalischen Veranstaltungen und einzigartiger Akustik genutzt. '''Geschichte''': Die Kirche wurde 1734–1739 unter der Schirmherrschaft von Herzog ''Christian von Sachsen–Weißenfels'' mit Travertinsteinen der im 30-jährigen Krieg zerstörten Marienkirche errichtet, woran die Kartusche über dem östlichen Portal erinnert. Über das Spitzbogenportal an der Westseite gelangt man zu den restaurierten Grüften. In Gegensatz zum strengen, symmetrischen Außenbau steht die reiche barocke Innenausstattung der Saalkirche mit zweigeschossigen Holzemporen und dem Kanzelaltar von 1734. Die aufwendige Gestaltung des Deckengewölbes zeigt sich in den barocken Malereien in ovalen Medaillons und Stuckaturen. Zur Ausstattung gehören das Madonnen-Relief aus der Marienkirche, zwei barocke Epitaphien und eine Orgel von ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' (1869). Umfangreiche Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten 2008/2009 führten zu neuem Glanz. }} [[Datei:Bad Langensalza, St. Marien (1).jpg|mini|Kath. Kirche ''St. Marien'']] * {{vCard | name = St. Marien | alt = St. Mariä Aufnahme in den Himmel | comment = Parkmöglichkeit: öffentlicher Parkplatz unterhalb der Kurpromenade in der Friedrich-Mann-Straße, am Sonntag kostenfrei | type = church | wikidata = Q117299077 | url = https://www.kath-kirche-uh.de/kirchen-und-einrichtungen/st-marien-bad-langensalza | phone = +49 (0)3601 85360 (Pfarrbüro St. Josef Mühlhausen) | email = sekretariat-kath-kg-muehlhausen@bistum-erfurt.de | lastedit = 2026-04-25 | description = An der Kurpromenade nahe des Friederikenschlösschens findet man die katholische Kirche ''St. Marien'' leicht versteckt im Hinterhof des davorliegenden Pfarrhauses. Im Vorgarten des Gemeindehauses steht die '''Skulptur „Starker Engel&nbsp;III“''' von der Bad Langensalzaer Künstlerin ''Elisabeth Weidemann''. Die Gemeindegründung geht auf den Laienapostel ''Anton Jungmann'' (*{{nnbsp}}1777 in Prag, †{{nnbsp}}1860 in Langensalza) zurück, der 1821 nach Langensalza kam und die Katholiken durch Gebetsstunden und Wallfahrten sammelte, 1847 kam es zur Anmietung eigener Räume und der Einrichtung der ersten Kapelle, 1856 erfolgte der Bau einer eigenen Kirche auf dem heutigen Grundstück. Das Pfarrhaus mit Schulzimmern folgte 1888, 1923 erhielt die Kirche ihr heutiges Erscheinungsbild duch einen Neubau. Sie verfügt über zwei wertvolle mittelalterliche Plastiken: eine Pieta und eine sitzende Madonna mit Kind. Das vier Meter hohe Glasfenster in der Apsis schuf 2008 der in Südthüringen beheimatete Glaskünstler ''Wolfgang Nickel'', das seinerzeit als das längste Fenster in Deutschland galt, weil es ohne Zwischenstege in einem Stück gefertigt worden ist. Bei Umbau und Erweiterung der Orgel durch ''Hans Helfenbein'' 1959 wurden Teile der ''Gebr. Späth''-Orgel von 1914 weiter verwendet. Die 13 Register auf 2 Manualen plus Pedal und die Tontraktur sind mechanisch. }} === Klöster === [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg|mini|Blick auf das ehemalige Barfüßerkloster von jenseits des Wasserlaufs]] * {{vCard | name = Ehemaliges Barfüßerkloster | type = monastery | address = Beim Barfüßer 1-2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10616 | long = 10.64125 | image = Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg | lastedit = 2026-05-07 | description = Hinter den Klostermauern des Barfüßerklosters liegt ein spätgotisches Gebäudeensemble (14.{{nnbsp}}Jahrhundert) mit zwei erhaltenen Klausurgebäuden von hohem Denkmalwert, das diverse Bauphasen sowie unterschiedliche Nutztung erfuhr. Von der Straße aus fällt dem Besucher prominent das ''Seigerhaus'' auf. '''Geschichte:''' 1453 Stiftung eines Franziskanerkloster zur bestehenden Kirche ''St. Jakobi'', 1457 einflügliges Klausurgebäude am Westgiebel der Kirche ergänzt (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2''), 1462 Sakristei an der Chornordseitei zu zusätzlichem Klausurgebäude (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}1'') für die ''Beginen''-Gemeinschaft (dem Orden unterstellt) erweitert. Die Kirche wurde nach der Säkularisierung (1540) bis 1590 abgebrochen, beide Klausuranbauten blieben im Wesentlichen (mit nutzungsbedingten Veränderungen an Fassaden und im Inneren) erhalten. Das dreigeschossige ''Beginenhaus'' wurde mit dem Einbau der von der Jakobskirche übernommenen Uhr 1553 zum sogenannten ''Seigerhaus'', die Uhrglocke erhielt einen Dachreiter und eine der Beginenzellen wurde für das Uhrwerk genutzt (das hölzerne Ziffernblatt von 1523 jetzt im Stadtmuseum). Aufgrund dieses glücklichen Umstands blieb die Zelle dadurch weitgehend im Zustand von vor 1553 erhalten. Das Haus war 1748–1882 Amtsfronveste und diente danach der Wohnnutzung. Das Haus ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2'' ist ein großer zweigeschossiger Rechteckbau und der Hof über eine Toranlage mit Durchfahrt und Sitznischenportal zugänglich, an der Innenseite findet sich die Grabplatte des Ehepaars ''Fensterer'' (um 1540, ursprünglich in der Jakobskirche). Ein '''3D-Modell''' der erhaltenen Teile findet sich [https://embed-3dwarehouse-classic.sketchup.com/model/7e23ccaf93bea9e6268bc9be1a69efe4/Barf%C3%BC%C3%9Ferkloster-Bad-Langensalza hier]. }} * {{vCard | name = Ehemaliges Augustinereremitenkloster | alt = Jetzt [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] | type = monastery | lat = 51.10901 | long = 10.64329 | lastedit = 2026-05-06 | description = Von der gotischen Anlage sind erhalten: Kirchturm, Reste des Langhauses und Teile der Klausur. Das Kloster wurde angeblich 1280 von ''Günther von Salza'' gestiftet (Grabplatte in ''St. Stephan'') und 1539 aufgelöst, die Kirche nach 1558 säkularisiert. Im 16.{{nnbsp}}Jahrhundert erfolgte ein Teilabbruch, 1711 zerstörte ein Brand große Teile der Anlage. Daraus resultierte eine Abtragung der Kirche, übrig blieb nur der Kirchturm (quadratischer Unterbau, Oktogongeschoss mit [[w:Lisene|Ecklisenen]], Haube nach 1711) südlich des Langhauses. Erhalten sind auch Teile der Erdgeschossmauern der Klausur im Norden und des ehemals vierflügligen Kreuzgangs (davon neun Maßwerkfenster, um 1300). Der Klausur-Ostflügel, die kreuzrippengewölbte ehemalige Sakristei und verbliebene Reste des Langhauses wurden nach 1711 mit z.{{nnbsp}}T. dreigeschossigen Fachwerkhäusern überbaut. Seit 1900 dient das ehemalige Kloster als Museum. }} === Bauwerke === [[Datei:A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (19).jpg|mini|Rathaus]] * {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q119440667 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/rathaus/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Das Glockenspiel mit 32{{nnbsp}}Glocken und 5&nbsp;ca.&nbsp;80{{nnbsp}}cm hohen Figuren Bad Langensalzaer Persönlichkeiten (voranschreitender Trompeter, ''Hermann von Salza'' (um 1165-1239), ''Christoph Wilhelm Hufeland'' (1762-1836), ''Friedrich Gottlieb Klopstock'' (1717-1803), Spender des Glockenspiels als Patient Hufelands) kann 16 verschiedene Melodien spielen und erklingt täglich um 12 und 18{{nnbsp}}Uhr. Das Rathaus wurde nach dem Stadtbrand 1711 von 1742–1751 aus heimischen Travertinwerksteinen neu erbaut. Von den Vorgängerbauten sind der kreuzgratgewölbte Treppenturm sowie gewaltige Tonnengewölbe aus Travertin erhalten, im Turm gibt es noch eine Glocke aus dem Jahr 1712. Von der ursprünglichen Ausstattung sind im Ratssaal die Stuckdecke mit Wappenkartuschen und Nischen, mächtige Kreuzgratgewölbe im Erdgeschoss sowie Kassettentüren im Gebäude erhalten. Heute beheimatet das Rathaus die Stadtverwaltung und die städtische Galerie mit wechselnden Kunstausstellungen. }} [[Datei:Schloss Dryburg Bad Langensalza2.JPG|mini|Schloss Dryburg]] * {{vCard | name = Schloss Dryburg | type = chateau | wikidata = Q2240669 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/schloss-dryburg/ | phone = +49 (0)3603 3985541 | email = info@kunstwestthueringer.com | hours = Galerie: Do–Sa 14:00–17:00 und nach Vereinbarung. An Feiertagen geschlossen | lastedit = 2026-04-12 | description = Das Schloss Dryburg ist das älteste erhaltene, komplett aus Stein gemauerte Profangebäude in der Stadt. Von der mittelalterlichen Kernburg ist noch der Westflügel erhalten. Er beherbergt seit Anfang 2011 unter anderem die Galerie des [https://www.kunstwestthueringer.com/ Kunstwestthüringer e.&nbsp;V.], für Kunstliebhaber ein Muss. Der gemeinnützige Kunstverein sieht seine Aufgabe in Präsentation, Vermittlung und Aktion in Sachen zeitgenössischer bildender Kunst. Pro Jahr sind ca. sechs Ausstellungen zu sehen, eine davon immer im Mai ist die Präsentation von Werken internationaler Künstler. }} {{Scroll Gallery | title = Friederikenschlösschen | Das Friederikenschlößchen in Bad Langensalza.jpg | Das Schlösschen von vorne | Park Friederikenschlösschen Bad Langensalza 2.jpg | Bronzebecken mit Schwefelwasser im Pavillon des Schlösschenparks }} * {{vCard | name = Friederikenschlösschen | type = chateau | wikidata = Q19279910 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/friederikenschloesschen/ | address = Mauergasse 2, 99947 Bad Langensalza | hours = „Tag des offenen Schlösschens“ jeweils 14:00–17:00, verbleibende Termine 2026: 28.06.26, 12.07.26, 02.08.26, 16.08.26, 13.09.26 (= Tag des offenen Denkmals 10:00–17:00), 18.10.26 | price = frei / auf Spendenbasis | lastedit = 2026-04-19 | description = Die Herzoginwitwe ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' ließ 1749 bis 1751 das Rokoko-Lustschloss errichten. Hinten im Park steht der historische Gartenpavillon aus dem Jahr 1878, dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser mit entsprechendem Geruch. Im Festsaal des Friederikenschlösschens werden Kleinkunstprogramme und Kammerkonzerte aufgeführt. }} * {{vCard | name = Stadtmauer und Türme | type = monument | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmauer-und-tuerme/ | lat = 51.10934 | long = 10.64943 | image = LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | description = Bad Langensalza besitzt bis heute einen gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauerring, von dem noch 16 Wachtürme und ein Eingangstor erhalten geblieben sind. Der 35,40 Meter hohe Klagetorturm an der Kurpromenade ist einer der wenigen noch erhaltenen Tortürme in Thüringen. }} [[Datei:LangensalzaKulturzentrum.JPG|mini|Kultur- und Kongresszentrum]] * {{vCard | name = Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza | comment = Jahnplatz als Parkfläche direkt hinter dem Haus | type = conference center | url = https://www.kkz-badlangensalza.de/ | address = Bürgermeister–Schönau–Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11050 | long = 10.64223 | phone = +49 (0)3603 859 190 | email = kkz@bad-langensalza.de | image = LangensalzaKulturzentrum.JPG | lastedit = 2026-05-06 | description = '''Veranstaltungen''' finden sich [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ hier]. '''Nutzung:''' Für Veranstaltungen (Tagung, Festlichkeit oder Konzert) von 10 bis zu 500 Personen: Unterschiedliche Räumlichkeiten (Saal, Bühne, Clubraum (Hufelandraum), Probesaal (Wieglebsaal), Saalnebenräume (Kloppstocksaal), kleiner Saal (Hermstedtsaal), Foyer) für jeden Anlass, moderne Tagungs- und Bühnentechnik, erfahrenes Veranstaltungsmanagement und hochwertige Gastronomie. Die Stadt veranstaltet hier (wie in der [[#vCard_Q16857154|Konzertkirche]] und an anderen Orten) diverse Events, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de]. '''Geschichte:''' Das heutige Kultur- und Kongresszentrum hat eine lange Geschichte und wurde ehemals als Schützenhaus (erstmalige Erwähnung der „sagittarii“, der „Kappentragenden Pfeilschützen“, im Jahre 1380) erbaut und ersetzte zwei Vorgängerbauten für die Langensalzaer Schützengilde. Von 1717–1733 wurde das erste Schützenhaus errichtet und litt dann unter den deutschen Befreiungskriegen (1813 Pulvermagazin, 1814 Lazarett). Das baufällige Fachwerkgebäude diente nicht mehr seinem Zweck und wurde 1833 abgerissen. Der Neubau wurde dem Mauermeister ''Johann Benjamin Schneider'' und dem Zimmermeister ''Christian Andreas Wenk'' übertragen. Da die Schützen die Kosten nicht tragen konnten, wurden 215 Aktien verkauft. Grundsteinlegung war 1833, die Einweihung selbst fand im Juli 1834 statt. Der umfangreichere Neubau erhielt an der Frontseite einen repräsentativen Balkon sowie einen dreiseitigen Giebel. Bei den Kapitulationsverhandlungen 1866 (Hannover vs. Preußen) gastierte der König Georg V. von Hannover im Juni 1866 im Schützenhaus und der Kriegsrat besiegelte die Kapitulation. Im Nachhinein erfolgte die Benennung als „Königszimmer“ oder „Blaues Zimmer“. Im Dezember 1906 wurde das gesamte Gebäude ein Raub der Flammen, glücklicherweise gab es.eine Entschädigungszahlung der ''Provinzial-Feuersozietät''. Das nach Bauplänen des hiesigen Stadtbaumeisters ''Ferdinand Kummer'' im November 1907 fertiggestellte Gebäude wurde mit Festbankett und Festball eingeweiht. Die veralteten Schießstände mussten auf königlichen Befehl erneuert und umzäunt werden. Im 1.&nbsp;Weltkrieg pausierten die Vereinsaktivitäten und das Schützenhaus wurde ab Herbst 1914 bis Anfang 1919 als Reservelazarett genutzt. Nach dem 2.&nbsp;Weltkrieg wurde das Schützenhaus von der Besatzungsmacht beschlagnahmt und 1946 mit dem Ziel der Errichtung eines Kulturzentrums der ''Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands'' übertragen. Die Umbenennung des Gebäudes in Kulturhaus erfolgte schließlich Anfang Oktober 1952. Ab Januar 1961 wurde das geschlossene Kulturhaus in drei Bauabschnitten umgestaltet, die Gastronomie modernisiert. Mit einer symbolischen Schlüsselübergabe eröffnete das renovierte Kulturhaus Ende April 1962 und der Kulturhaus–Beirat kümmerte sich um die Nutzung. Der Kulturhausgarten wurde erstmals 1967 genutzt, die alte Kegelbahn 1978 abgerissen. Im Juni 1986 erfolgte ein Komplettumbau, aber aufgrund von finanziellen und materiellen Engpässen wurden die Handwerker immer wieder unterbrochen, denn in den Wirren der Wendezeit versiegten die Geldquellen. Mit Hilfe von Bundes- und Landesmitteln konnte das Vorhaben eines modernen Kultur- und Kongresszentrums schließlich vollendet werden. Die Wiedereröffnung fand im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung am 21.&nbsp;Februar 1992 statt, der neue Name repräsentierte die kulturellen und künstlerischen Aspekte. In Vorbereitung des Landesprojektes ''Mensch–Natur–Städtebau'' wurde im Jahr 2009 das Kultur- und Kongresszentrum abermals umfangreich restauriert und modernisiert, insbesondere die Rosenlounge, die Außenfassade und der große Saal erstrahlen in neuem Glanz. | id = KulturKongress }} === Aussichtspunkt === {{Scroll Gallery | title = Drei-Türme-Blick | Langensalza Dreitürmeblick.jpg | Der freie Blick | LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | Blick durch die Skulptur }} * {{vCard | name = Drei-Türme-Blick | type = viewpoint | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/drei-tuerme-blick/ | directions = vor der [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] neben dem Eingang in das [[#Arboretum|Arboretum]] | lat = 51.1092 | long = 10.6417 | image = LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | lastedit = 2026-04-22 | description = Vom „Argusblick“ (die Skulptur wurde von dem Bad Langensalzaer Künstler ''[[w:Harald_Stieding|Harald Stieding]]'' geschaffen), einem aus Stein gehauenen Auge, das auf einer Travertinsäule thront, sind der Turm der einstigen Augustinerkirche, der Turm des Rathauses und schließlich der Turm der Marktkirche St. Bonifacii zu sehen. Diese drei Türme prägen die Ansicht der Kurstadt und sind immer wieder ein beliebtes Fotomotiv. Am Rande sei humorvoll angemerkt, dass im Ort in einer echten Handwerksbrauerei ein Bier mit entsprechendem Namen und auf dem Etikett passend drei Flaschen statt der Türme gebraut wird. | id = Drei-Türme-Blick }} === Museen === {{Scroll Gallery | title = Stadtmuseum | Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | Das Gebäude im ehemaligen Augustinerkloster | Bad Langensalza vor dem Stadtmuseum, Historische Steine.jpg | Historische Steine vor dem Museum }} * {{vCard | name = Stadtmuseum im Augustinerkloster | type = museum | wikidata = Q76639038 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmuseum-im-augustinerkloster/ | address = Augustinerplatz 1-2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 03603 813002 | email = stadtmuseum@bad-langensalza.de | hours = Fr–So 13:00–17:00, Feiertagsregelungen beachten | price = Normal 5,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 4,00{{nnbsp}}€/Tag, Kinder und Schüler frei; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum Erw. 8,00{{nnbsp}}€, erm. 6,00{{nnbsp}}€ | image = Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-25 | description = Das Stadtmuseum befindet sich im ehemaligen Augustinereremitenkloster, von dessen gotischer Anlage noch Kirchturm, Teile des Ostflügels mit einer spätgotischen Kapelle, Reste des Westflügels und des Kreuzganges erhalten sind. 1280 stiftete der Stadtherr ''Günther von Salza'' das Kloster, das 1539 aufgelöst wurde. Der Turm kann im Museumsrundgang bestiegen werden und bietet einen Blick auf die Klosteranlage und den historischen Stadtkern. Vom ehemaligen Dormitorium (Zellengang) sind Räume im Erdgeschoß des Ostflügels erhalten geblieben. 1900 wurde das städtische Museum mit einer Ausstellung zur Erinnerung an die Schlacht bei Langensalza 1866 eröffnet und entwickelte sich zu einem Museum mit vielen Themenbereichen. Der Langensalzaer Goldjunge bzw. das barocke Altarkreuz (Edelsteine, Diamanten, Gold und Silber) ''Johann Heinrich Köhlers'' (1669-1736) als faszinierendes Highlight des Museums wird musikalisch begleitet von Werken ''Georg Neumarks'' (1621-1681) und ''Johann Christian Kittels'' (1732-1809). Dazu kommen: Bohlenstube mit Mobiliar, Diorama mit 11.000 Zinnfiguren der Schlacht bei Langensalza von 1866, Rundgang zu Kloster- und Stadtgeschichte, Schulgeschichte, Kabinettausstellung des Malers ''Rolf Dieß'', Kreuzgang mit Lapidarium (Sammlung von Steinwerken), wechselnde Sonderausstellungen. Vor dem Museum sind mehrere historische Steine als Zeugnisse der regionalen Wirtschafts- und Verkehrsgeschichte ausgestellt. }} {{Scroll Gallery | title = Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“ | Thüringer Apothekenmuseum.jpg | Vorderseite mit Brücke zum Eingang | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | Rückseite mit Apothekergarten | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 5.JPG | Destillationsanlage | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 1.JPG | Gerätschaften | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 4.JPG | Vorratsschränke und im Vodergrund Vitrinen mit Schubladen zu Leben und Wirken des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' }} * {{vCard | name = Thüringer Apothekenmuseum | comment = im „Haus Rosenthal“ | type = museum | wikidata = Q20479980 | hours = Derzeit wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | price = Wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | image = Thüringer Apothekenmuseum.jpg | lastedit = 2026-04-05 | description = Das historische Gebäude „Haus Rosenthal“ beherbergt seit Mai 2014 das Thüringer Apothekenmuseum. Die Besucher können im restaurierten Baudenkmal aus dem Jahr 1515, dessen Renovierung in einem FIlm gezeigt wird, u.{{nnbsp}}a. die historischen Wandvertäfelungen und zwei Holzstuben auf sich wirken lassen. Für die gelungene Sanierung erhielt die Stadt im Wettbewerb um den''Thüringer Holzbaupreis 2013'' eine Anerkennung sowie im Jahr 2015 den Thüringer Denkmalschutzpreis. Im Obergeschoss des Baudenkmals wird auf 276{{nnbsp}}m² eine Ausstellung zur Pharmaziegeschichte des 18. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts präsentiert. In acht Räumen sind die verschiedenen Arbeitsbereiche einer alten Apotheke abgebildet. Neben einer Darstellung des Lebens und Wirkens des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' (1732–1800) werden Standgefäße aus Glas, Porzellan und Holz sowie eine Vielzahl an pharmazeutischen Arbeitsgeräten zur Herstellung von Arzneimitteln gezeigt. Das Museum ergänzt der angrenzende [[#vCard_Apothekergarten|Apothekergarten]], in dem mehr als 80 verschiedene, überwiegend heimische, Heilkräuter wachsen. Hinweis: Im Gebäude sind nur die Ausstellungen im Erdgeschoß sowie der Apothekergarten barrierefrei zu erreichen. }} {{Scroll Gallery | title = Rosenmuseum | Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | Blick in einen der beiden Räume des Museums | "Was sind ADR-Rosen?" Rosenmuseum Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schautafel „Was sind ADR-Rosen?“ | Rosenmuseum Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Schautafel „Meristemkultur“ (In-vitro-Vermehrung) | Rosenmuseum Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Rosenzüchtungen aus Bad Langensalza (kleine Auswahl der Bilder) | Rosenmuseum Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Weitere LSZ-Züchtungs-Bilder und Schaukasten }} {{Scroll Gallery | title = Wassermuseum | Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | Amtsgebäude mit Eingang und Museum rechts | Schild Wassermuseum vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild des Museums mit dem Klagetor im Hintergrund }} * {{vCard | name = Rosenmuseum | comment = beim [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = museum | address = Vor dem Klagetor 3, 99947 Bad Langensalza | directions = Zugang beim Kassenhäuschen des Rosengartens | lat = 51.11081 | long = 10.65237 | phone = +49 03603 834424 | hours = Wie [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | image = Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Das Museum hat sich seit seiner Einrichtung kaum verändert und strahlt daher ein entsprechendes Flair aus, ist aber auch sehr informativ. Beispielsweise lernt man die Meristemkultur (Meristem = dauernd in Teilung befindliches pflanzliches Bildungsgewebe) bzw. die In-vitro-Vermehrung von Rosen, bei der dünnste Scheiben von Rosenaugen steril in Nährmedien kultiviert werden, kennen, die die schnelle Produktion großer Mengen (aus einem einzigen Rosenauge können bis zu 800 Rosenjungpflanzen gewonnen werden) von Klonen ermöglicht. Der Flyer als PDF mit Lageplan findet sich [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2024/02/Flyer-Rosengarten_05-2022_WEB1.pdf hier].Das Museum soll vsl. beginnend in der Saison 2026 sukzessive erneuert und mit modernen Medien ausgestattet werden. }} * {{vCard | name = Historische Druckerei | type = museum | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/historische-druckerei/ | lat = 51.1092 | long = 10.6512 | hours = ganzjährig Di,Mi,Fr 9:00–12:00, sowie nach Vereinbarung | price = frei | lastedit = 2026-04-29 | description = Im Park des Friederikenschlösschens in der ehemaligen Kutscherremise befindet sich seit März 2008 die „Historische Druckerei“. Sie beherbergt heute u.{{nnbsp}}a. eine beeindruckende Handtiegelpresse aus dem Jahr 1854 sowie diverse Utensilien für den Handsatz und wird in kleinem Rahmen nach wie vor für Sonderdrucke genutzt. Die Druckerei kann an drei Tagen in der Woche vormittags ganzjährig besichtigt werden und die Besucher erhalten auf Wunsch von einem der sie betreuenden ehemaligen Setzer eine Führung mit der Möglichkeit, selbst ein Andenken zu drucken. | id = Historische_Druckerei }} * {{vCard | name = Wassermuseum | type = museum | address = Hüngelsgasse 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11079 | long = 10.64951 | phone = +49 (0)3603 84070 | hours = Di 8:00–12:00, 13:30–17:30; Do 8:00–12:00, 13:30–15:30 | image = Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-07 | description = Betreiber: Verbandswasserwerk Bad Langensalza / Abwasserzweckverband (WAZV) „Mittlere Unstrut“. Die beiden Google-Rezensionen des winzigen Museums im Eingangsbereich des Amtes innerhalb des letzten Jahres sind 5/5. }} === Parks und Gärten === {{mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|width=300|height=300|show=Parks|name=Lage der Parks und Gärten}} Die Stadt besticht durch eine Vielzahl von [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/ Parks und Gärten]: {{Scroll Gallery | title = Arboretum | Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | Lageplan | Bad Langensalza Arboretum Pflanzensystematik.jpg | Pflanzensystematik }} * {{vCard | name = Arboretum | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/arboretum/ | lat = 51.10834 | long = 10.63949 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00, Apr–Sep: täglich 10:00–19:00, Nov–Feb: geschlossen | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Das Arboretum (Baumgarten) ist eine geschichtsträchtige Parkanlage. Es lädt neben Entspannung und Erholung zum Bummeln durch die Vielfalt an Bäumen und Sträuchern ein. Hier ist der Jahrezeitenwechsel am deutlichsten von allen Gärten der Stadt zu erleben. So zeigt sich das Arboretum von Mitte März bis Oktober im bunten Blüten- und Blätterkleid. Auch bevor die Bäume ausschlagen bereichern den Garten im Frühling entsprechend früh blühende [[w:Magnolien|Magnolien]] und [[w:Frühjahrsblüher|Frühjahrsblüher]] durch mehr als nur einzelne Farbtupfer. Im Arboretum wachsen über 200 verschiedene Arten von [[w:Gehölz|Gehölzen]], die zu mehr als 20 Pflanzenfamilien gehören. Eine umfangreiche Erweiterung der Gehölzsammlung konnte fast ausschließlich durch Spenden von Bürgern, Unternehmen und Institutionen realisiert werden. Ergänzt wird der Eindruck durch die zwölf Skulpturen aus Holz und Muschelkalk von neun Künstlern aus vier Ländern sowie einem Zeugnis der Stadtgeschichte, dem ''Hannoveraner Denkmal'', das an die Schlacht bei Langensalza 1866 erinnert (siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]). Die ebenfalls dort befindliche [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] aus dem Jahr 1734 (von 2008–2009 saniert) wird als Konzertkirche ''St. Trinitatis'' genutzt. Das Arboretum ist zusätzlich zu einem Lageplan reichlich mit Text und Systematiken auf Schautafeln beschildert, so dass man viel über die [[w:Systematik des Pflanzenreichs|Systematik des Pflanzenreichs]] erfährt und die Gehölze entsprechend leicht finden und zuordnen kann. | id = Arboretum }} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Garten | Kakteenhaus Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Kakteenhaus | Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Kneipp-Tretbecken | Schild Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Lageplan mit Hinweis auf Umgestaltung }} * {{vCard | name = Botanischer Garten ''Garten der Vielfalt'' | type = botanical garden | map-group=Parks | wikidata = Q4948492 | hours = Mai–Okt täglich 10:00–18:00 | price = frei | subtype = nodogs | image = Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-11 | description = Der Garten mit einem Sukkulentenhaus im Zentrum ist nach dem Umbau der ''[[#vCard_Friederiken Therme|Friederiken Therme]]'' seit 2025 erneut geöffnet und beinhaltet auch ein Kneippsches Tretbecken; insbesondere der Alpingarten (Alpinum) und die Gräserlandschaft werden zurzeit wieder neu angelegt. Besonders beeindrucken die teils sehr großen Goldkugelkakteen („Schwiegermuttersitz“ bzw. „-stuhl“). }} {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg | Blick auf die Brücke | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 1.jpg | upright{{!}}Eingang zum Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 2.jpg | upright{{!}}Weg durch den Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 3.jpg | Laternen vor dem Torii | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 4.jpg | upright{{!}}Torii vor dem Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 5.jpg | Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten.jpg | Blick Richtung Brücke und Teepavillon zur Zeit der Kirschblüte mit Torii | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 3.jpg | Steg in Zickzackform | Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon / Hauptgebäude | Bad Langensalza, japanischer Garten, Pflanzenpavillon.jpg | Pflanzenpavillon innen, alte Aufnahme mit Wasserfall und Teich | Bad Langensalza Japanischer Garten Pflanzenpavillon innen.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme | Bad LS 6.jpg | Raum für Teezeremonien / Teehaus im Obergeschoss des Pflanzenpavillons | Bad LS 3.jpg | Wartehäuschen für Teezeremonien, von dem die Teilnehmer vom Zeremonienmeister abgeholt werden | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Teepavillon | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 5.jpg | Trockenlandschaft | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 4.jpg | Trockenlandschaft, andere Blickrichtung | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 9.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza Japanischer Garten Wasserfall.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza, japanischer Garten, Koi, Bild 1.jpg | Koi | Bad Langensalza, der japanische Garten.jpg | Geformte Bäume }} {{Scroll Gallery | title = Bonsai im Japangarten | Ulmus parvifolia "Chinesische Kiefer" frei aufrechte Form Alter ca. 130 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 02.jpg | upright{{!}}Austreibende Ulmus parvifolia „Chinesische Kiefer“, frei aufrechte Form, Alter ca. 130 Jahre, vor blühendem Baum | Pinus Parviflora "Mädchen-Kiefer" gelehnte Form Alter ca. 125 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 01.jpg | upright{{!}}Pinus Parviflora „Mädchen–Kiefer“ gelehnte Form, Alter ca. 125 Jahre | Bonsai Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre, Japanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre | Bad LS 2.jpg | Kleiner Kiesgarten mit weiteren Bonsai }} * {{vCard | name = Japanischer Garten ''Garten der Glückseligkeit'' | name-local = (jap. 幸福の庭, Kōfuku no niwa | alt = genauer ein [[w:Japanischer Wandelgarten|Japanischer Wandelgarten]] | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q26821540 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00; Apr-Sep: täglich 10:00–19:00 | price = ab 12&#x202F;J. 6,00&#x202F;€/Tag, erm. 5,00&#x202F;€/Tag; Feierabendticket (ab 17:00) 4,00&#x202F;€/Tag; Kombiticket (alle Gärten, Stadt- und Apothekenmuseum) 20,00&#x202F;€/Tag, erm. 16,00&#x202F;€/Tag; bei Sonderveranstaltungen teils andere Preise | subtype = toilet, nodogs | lastedit = 2026-05-11 | description = Besucher tauchen ein in die Harmonie der Stille der verschiedenen Landschaften. Das Wasser hat eine wichtige symbolische Bedeutung: Wellenbewegungen fließen vom Wasserfall über den Teich in den Trockenbach, Pflanzen und Steine führen die Bewegung weiter. Im Kontrast zur Teichlandschaft steht die Trockenlandschaft. Ein Pflanzenpavillon mit Teehaus und der „Pavillon des Teetrinkens“ ergänzen das Ensemble. Im April beginnen die Kirsch- und Magnoilienblüte, im Mai blüht die Azaleenlandschaft, Iris und Seerosen folgen im Juni. }} : Im Garten finden diverse '''Veranstaltungen''' statt: :* ''Hanami Kirschblütenfest'' (April, erhöhter Eintritt 10/9{{nnbsp}}€ mit Vorführung japanischer Kampf- und Trommelkünste, Origami, diversen Mitmachaktionen, Gartenführung, Kulinarik (Getränke, Snacks, Kaffee & Kuchen, Sushi, Eis uvm.) :* ''Kodomo NoHi Kinderfest'' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* ''Märchenfest'' (Juni, erhöhter Eintritt 9/8/5(Kinder){{nnbsp}}€ mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik wie Speisen, Getränke und Eis) :* ''Tanabata Sternenfest'' (Juli, erhöhter Eintritt 10/8{{nnbsp}}€, aktuell 10. Juli 2026 ab 19:00 mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") :* Dazu kommen im Frühling und im Sommer ''Qi-Gong-Kurse'' (immer mittwochs zehn Einheiten à 60 Minuten, 90{{nnbsp}}€, Anmeldung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]]). :* Im Dezember 2025 wurde zudem erstmalig (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) eine ''Fernöstliche Lichter-Poesie'' veranstaltet. Bei dieser wurde der Garten mit wechselnden Lichtfarben beleuchtet, es gab zwei Videoprojektionen u.{{nnbsp}}a. mit Videos und Bildern über den Garten sowie Musikuntermalung. Nach Aussage der Mitarbeiter war die Veranstaltung so gut besucht, dass sie vsl. in den kommenden Jahren wiederholt wird. : Das Teehaus im oberen Stockwerk des zweistöckigen Pflanzenpavillons dient der Abhaltung von '''Teezeremonien'''. Verbleibende Termine 2026: 19.09.26 um 19:00, 20.09.26 um 14:00, 24.10.26 um 18:00, 25.10.26 um 14:00. Die Teilnahmegebühr beträgt 25{{nnbsp}}€, ermäßigt mit Kurkarte 23{{nnbsp}}€. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich. Aufgrund hoher Nachfrage und begrenzter Teilnehmerzahl wird eine frühzeitige Anmeldung über die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] empfohlen. : Ebenfalls im Pflanzenpavillon werden außerdem regelmäßig '''Kunstausstellungen''' durchgeführt (die Bilder sind rundum sowohl im Ergeschoß als auch im Obergeschoß gehängt und werden duch eine Kurzvorstellung der Künstler ergänzt). Im Moment (25. April – 31. Oktober 2026) ist es sehr passend zum Ambiente eine sehenswerte Hängung japanischer Kunst des in Leipzig geborenen und inzwischen verstorbenen deutschen Künstlers ''Jan Zaremba'' (1941–2024), der bei einem japanischen Meister gelernt hatte. Jan Zaremba gehörte zu nur zwei deutschen Künstlern, die einen japanischen Meistertitel in der ''Sumi-e-Maltechnik tragen''. (Die Ausstellung seines Nachlasses wird von ''Andreas Rosch'', einem Freund und Schüler des Meisters, organisiert und präsentiert.) : Im „Pavillon des Teetrinkens“ wird ohne Zeremonie '''grüner Tee''' gereicht. Öffnungszeiten: Mär Sa/So 13:00–16:00; Apr Sa/So: 13:00–17:00; Ostermontag 13:00–17:00; Mai–Okt tägl. 13:00–17:00. : Ein letzter Tipp: Im zweistöckigen Pfanzenpavillon mit einem kleinem Wasserfall und zugehörigem Fischteich leben im Grün am Boden in eher dunklem Braun gefiederte '''Zwergwachteln''' – wer sich ein wenig Zeit und Ruhe nimmt, wird mit Sicherheit eine oder mehrere davon beobachten können. Praktischerweise gibt es (nicht nur dafür) auch passende Sitzgelegenheiten. {{Scroll Gallery | title = Kurpark | A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (12).jpg | Künstlicher Wasserfall am einen Ende | Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | upright{{!}}Blick entlang des Parks, rechts Wasserlauf | Blühende Magnolie vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Blühende Magnolie vor dem Klagetor | Bad Langensalza Magnolia x hybrida "Golden Gala" vor Klagetor.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Golden Gala“ vor dem Aufgang zum Klagetor | Klagetor Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Klagetor von der anderen Seite | Klagetor Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Klagetor mit begehbarer Treppe und halbem Umgang | Kurpark Bad Langensalza Spielplatz.jpg | upright{{!}}Kinderspielplatz | LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | Pulverturm mit angewachsenem Baum | Kurpark Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Pulverturm bei Frühlingslicht | Kurpark Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Pulverturm von der anderen Seite }} * {{vCard | name = Kurpark | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/kurpark/ | lat = 51.10881 | long = 10.65008 | hours = 24/7 | price = frei | image = Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-04-22 | description = Der Park liegt teilweise entlang der Stadtmauer und ist zur Hälfte von einem kleinen Wasserlauf durchzogen. Am einen Ende befindet sich ein künstlicher Wasserfall, und der Weg führt dann vorbei am Friederikenschlösschen, einem Kinderspielplatz, dem Abzweig zum Rosengarten, weiter zwischen dem Japanischen Garten und dem Natur!Garten, geht dann in den Weg zum Wasserlauf mit der schönen überdachten Holzbrücke für Fußgänger über, die dann zum Magnoliengarten und dem dahinterliegenden Botanischen Garten führt. Blumenbeete, ein Mammut- und andere zugeschnittene Bäume sowie Bögen aus Büschen, unter denen man durchgehen kann, bereichern das Ambiente. }} {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Bad Langensalza 2022 - Rosengarten.jpg | Blick von außen neben dem Rosencafé, links Brücke über den See | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026 | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Fuchs und Hase am See | Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Blick Richtung Fontäne und Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 3.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit blühenden Büschen, links hinten das Rosencafé | Rosengarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Brunnen mit gewundenem Wasserlauf vor dem Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Natursteinbrunnen nach dem Eingang | Rosengarten Bad Langensalza 6.jpg | upright{{!}}Nein, keine Rosen | Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Büste Rosenzüchterin Anni Berger | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger }} * {{vCard | name = Rosengarten ''Garten der Liebe'' | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] hat '''andere''' Öffnungszeiten als der Garten | image = Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q112079448 | directions = Zugang zum [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] direkt vom Garten aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz | hours = Mai-Sep: täglich 10:00–19:00; Okt: täglich 10:00-–8:00 | price = Wie [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]] | subtype = parking, nodogs | lastedit = 2026-04-28 | description = Auf 18.000 qm erblühen und duften fast 450 Rosenarten wie historische und Englische Rosen, Wildrosen und Edelrosen, Rosenhochstämme und Kleinstrauchrosen; besonders sehenswert ist die Sammlung der Bad Langensalzaer Rosen (1950–1990 wurden hier allein 91 Rosensorten gezüchtet. '''''[[w:Anni Berger|Anni Berger]]''''', die einzige Rosenzüchterin Deutschlands mit über 50 neuen Rosensorten, war in Bad Langensalza tätig. Sie ist Namensgeberin einer Stiftung, die die Rosentradition, Denkmalpflege und Umweltschutz fördert – vgl. http://anni-berger-stiftung.de – und eine Büste von ihr findet sich im Rosengarten.). Skulpturen der Künstler ''Gert van Acker'' und ''Harald Stieding'' ergänzen das Gartenbild. Da auch die Vorgärten und die Stadtplätze vielfältige Rosen zieren, verwundert es nicht, dass 2002 der Stadt das Prädikat „Rosenstadt“ verliehen wurde. }} {{Scroll Gallery | title = Magnoliengarten | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor dem Magnoliengarten | Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Erblühende Magnolia x hybrida „Galaxy“ im Garten | Magnolia x hybrida "Watermelon" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Watermelon“ im Garten | Gelbgrün blühende Magnolie im Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gelbgrün blühende Magnolie im Garten }} * {{vCard | name = Magnoliengarten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/magnoliengarten/ | lat = 51.11366 | long = 10.64912 | hours = 24/7 | price = frei | subtype = nodogs | image = Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-07 | description = Der 2006 eröffnete Magnoliengarten zeigt auf 1.500 qm mehr als 30 Magnolienarten, die von März bis Juli blühen – eine Zaubernuss beginnt den Blütenreigen. Magnolien gehören mit zu den ältesten Blütenpflanzen der Erde (vor der Eiszeit auch in Europa heimisch!), die heute in Ostasien und Amerika zu finden sind. Ergänzt werden sie durch Hortensien, Waldreben, Ginkgobäume sowie Blumen und Sträucher, teils auf einem kleinen Hügel als weiteres gestalterisches Element. }} [[Datei:Bad Langensalza, das Friederikenschlösschen-3.jpg|mini|Schlösschenpark mit Blick auf Rückseite des Schlösschens]] * {{vCard | name = Schlösschenpark | id = Schlösschenpark | comment = des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/schloesschenpark/ | lat = 51.10892 | long = 10.65177 | price = frei | lastedit = 2026-04-05 | description = Der von der der Herzogin ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' terrassenartig angelegte kleine Park aus der Mitte des 18. Jahrhunderts mit Blick auf das Schlösschen lädt zum Verweilen ein. Im hinteren Teil des Gartens ist ein historischer Gartenpavillon aus dem Jahr 1878 erhalten. Dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser, das seit 1812 in der Kurstadt Bad Langensalza als Heilwasser verwendet wird. In der ehemaligen Remise befindet sich eine [[#vCard_Historische_Druckerei|historische Druckerei]]. }} * {{vCard | name = Apothekergarten | alt = ''Garten der Heilkräuter'' | comment = beim [[#vCard_Q20479980|Apothekenmuseum]] | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/apothekergarten/ | lat = 51.11016 | long = 10.64459 | hours = Wie Apothekenmuseum, in der Wintersaison geschlossen | image = Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | lastedit = 2026-04-05 | description = Der Apothekergarten hinter dem „Haus Rosenthal“ (daher nur über das Apothekenmuseum zugänglich) zeigt eine Auswahl an in Mitteldeutschland heimischer Pflanzen, die immer noch zur Herstellung von Arzneidrogen verwendet werden. Die Heilpflanzen sind in neun Beeten nach ihren Anwendungen bzw. medizinischer Indikation geordnet und beschildert. Umsäumt werden die Kräuterbeete von Blumen (Rosen brauchen in Bad Langensalza gar nicht extra erwähnt werden) sowie einigen Obstbäumen und Sträuchern. | id = Apothekergarten }} {{Scroll Gallery | title = Natur!Garten | Bad Langensalza 2023 - Im Naturgarten.jpg | upright{{!}}Impression | Naturgarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Lageplan | Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | Sitzbereich | Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | Blick Richtung Café | Naturgarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Treppe an der Stadtmauer | Naturgarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Im Frühling }} * {{vCard | name = Natur!Garten | alt = betrieben vom [[w:Bund_für_Umwelt_und_Naturschutz_Deutschland|BUND]] Ortsverband Bad Langensalza[https://badlangensalza.bund.net/] | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Café-BUND|Café]] im Garten hat '''kürzere''' Öffnungszeiten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/naturgarten/ | lat = 51.1121 | long = 10.6489 | facebook = BUND-Umweltzentrum-und-Naturgarten-Bad-Langensalza-100064448449559 | instagram = lsz_bund | hours = Mär–Okt: täglich 8:00–18:00 | price = frei | image = Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Der 1.600&nbsp;m² große Garten ermöglicht es, die Natur anzufassen (–> einheimische Pflanzen und Insekten). Er besteht seit 1994 und wurde 2019/20 neu gestaltet, dazu gehörten ein Pflanzenbestand mit über 1.000 neuen einheimischen bzw. für einen Bauerngarten typischen Blumenzwiebeln, Stauden und Gehölzen. Der Garten dient auch der Umweltbildung und verbindet einen nachhaltigen Bauerngarten (zentrales Brunnenhäuschen, Obst- und Gemüsebeete, Kräuterbank, klassische Bauerngarten-Blumenbeete, Färberpflanzen, Kompost) mit einem reinen Naturgarten (Blumenrasen, Wild-Stauden-Wall, „Beet der Flatterlinge“, Teich mit Sumpfwiese, Benjes-Hecke, größter Mirabellen-Baum und höchster Holunder-Strauch von Bad Langensalza). Kinder dürfen spielen – von besonderem Interesse ist sicher die mechanische Wasserpumpe – und die Natur erforschen, Erwachsene erhalten Anregungen für eine naturnahe Gartengestaltung. Nätürlich ist auch für Verweilplätze gesorgt. Last but not least erreicht man durch den Garten das '''einzige begehbare Stück Stadtmauer-Wehrgang''' und zwei Stadtmauertürme. Zur nach ökologischen Gesichtspunkten sanierten Stadtmauer gehören im Stadtmauer-Rundturm ein „Raum der Stille“ und im Eckturm die Lese-Ecken. | id = NaturGarten }} * {{vCard | name = TRACO Park | alt = Garten des Travertins | comment = betrieben von der Firma [https://traco.de/ TRACO] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/traco-park/ | address = Poststraße 17, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.1039 | long = 10.6377 | phone = +49 (0)3603 8520 | hours = Mo–Fr 9:00–18:00, Sa 10:00–13:00, in den Wintermonaten verkürzt | price = frei | subtype = wheelchair, free parking | lastedit = 2026-04-10 | description = Der Ausstellungsgarten zeigt ein breites Spektrum der natürlichen und ästhetischen Garten- und Landschaftsgestaltung mit Sandstein, Muschelkalk und Travertin aus firmeneigenen Steinbrüchen bei Weimar, Gotha und Bad Langensalza: Mauern, Treppen, Wege, Wasserkunst…. }} === Außergewöhnliches === {{Scroll Gallery | title = Gartenzwerge | Bad Langensalza Gartenzwerge 2.jpg | upright{{!}}von der Seite, wenn man die Treppe heruntergekommen ist | Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | von vorne }} * {{vCard | name = Gartenzwerg-Sammlung | type = collection | address = Am wilden Graben, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10965 | long = 10.64693 | image = Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Wenn man vom [[#vCard_Q2240669|Schloss Dryburg]] die Treppe zum Storchennestturm hinuntergeht, kann man rechts die Gartenzwerg-Sammlung nicht übersehen, bei der man neben fast unzähligen „normalen“ Gartenzwergen beispielsweise auch Schneewittchen sowie Laurel und Hardy („Dick und Doof“) bewundern kann. }} == Aktivitäten == === Angebote der Stadt === Die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] ist gerne behilflich. * '''Öffentliche Führungen''' ** Möglichkeit zu einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/gruppenfuehrungen-3/unter-dem-pflaster/ Stadt- und Kellerführung „Unter dem Pflaster“], Dauer: 120{{nnbsp}}min, je Gruppe bis 25 Personen Preis 135,00{{nnbsp}}€, optional: „Herrliches Gesöff“ zum Abschluss zzgl. 2,50{{nnbsp}}€ pro Getränk. ** Alternativ Teilnahme an [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/F%C3%BChrung/Pflaster/mode:next_months,3/sort:chronological Stadt- und Kellerführungen mit festen Terminen] Preis 11,00{{nnbsp}}€ / 10,50{{nnbsp}}€ ermäßigt. ** Es werden auch diverse [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/-Pflaster/F%C3%BChrung/mode:next_months,3/sort:chronological andere Führungen] angeboten. * '''Stadtfeste & Märkte''' ** '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünes Innenstadtfest]''' im Mai, bei dem sich die historische Altstadt in eine lebendige Oase voller Farben, Düfte und Inspirationen rund um Natur, Garten und nachhaltiges Leben verwandelt. Angebote für das leibliche Wohl gibt es natürlich auch. ** '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' im Juni, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. (aktuell 11.–21. Juni 2026) ** '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' am letzten Augustwochenende seit über 30 Jahren mit Handwerker- und Händlerständen, Musik- und Kleinkunstprogramm, Schaukämpfen sowie vielen der Labsal des Magens dienenden Möglichkeiten. (aktuell 29./30. August 2026) ** '''Stollen- und Pfefferkuchenmarkt''' an einem Sonntag Ende November / Anfang Dezember mit Kinderkarussell, stimmungsvollerr Adventsmusik und über 30 Händlern mit Marktständen, die handgemachte und regionale Produkte anbieten, auch die Geschäfte haben geöffnet ** '''Weihnachtsmarkt''' von Freitagnachmittag bis Sonntagabend an einem Wochenende Anfang Dezember, Stichworte: Spielmannszug, Weihnachtsengel, Platzkonzert, Weihnachtsgeschichte uvm. * Im '''''Japanischen Garten''''' finden diverse '''Veranstaltungen''' statt (Details und Termine finden sich beim [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]]): ** '''Teezeremonien''' im Teehaus des zweistöckigen Pflanzenpavillons (März bis Oktober) ** '''Grüner Tee''' im „Pavillon des Teetrinkens“ (März bis Oktober) ** '''Qi-Gong-Kurse''' (Frühling und Sommer, zehn Einheiten immer mittwochs) ** '''Hanami Kirschblütenfest''' (April) ** '''Kodomo NoHi Kinderfest''' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) ** '''Märchenfest''' (Juni) ** '''Tanabata Sternenfest''' (Juli) ** '''Fernöstliche Lichter-Poesie''': Sie wurde im Dezember 2025 (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) erstmalig veranstaltet und wird vsl. in den kommenden Jahren wiederholt. * Die Stadt veranstaltet insbesondere in der [[Bad Langensalza#vCard Q16857154|Konzertkirche]], dem [[#vCard_KulturKongress|Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza]] sowie an anderen Orten diverse '''Events''' wie beispielsweise Konzerte, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de] und die [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ '''Veranstaltungen''' im Kultur- und Kongresszentrum]. * [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/open-air-kurkonzerte-2026-im-schloesschenpark/ '''Open-Air-Kurkonzerte'''] im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]]. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der auftretenden Künstler sind willkommen. Beginn um 15:00, verbleibende Termine und Künstler 2026: ** 5. Juli 2026 – Tonklang ** 19. Juli 2026 – Voice and Soul ** 26. Juli 2026 – Städtischer Chor * '''Eisbahn''' am [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] (mit Schlittschuhverleih) sowie zusätzlicher '''Eisstockbahn''' plus Verkaufsbude mit Gertänken (u.{{nnbsp}}a. bezahlbarer Glühwein!) und kleinen Gerichten (ja, mit guten Thüriger Rostbratwürsten in einer Semmel!) Ende November bis Anfang Januar * Musikalischer '''Open-Air-Abend''' an der Eisbahn im Dezember * {{vCard | name = Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11442 | long = 10.64683 | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Thermalbad+Sauna'': So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | price = ab 5{{nnbsp}}J komplexes Preissystem: Bad, Sauna, Kombitarife, Spättarife, Rabatte, s. Webseite | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = (Kinder bis zur Vollendung des 12.{{nnbsp}}Lebensjahres nur in Begleitung Erwachsener.) Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es finden sich auch ein Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). '''Achtung Schließzeit''' aufgrund turnusmäßiger Revision vom 5. Juli bis einschließlich 24. Juli 2026. | id = Friederiken Therme }} [[Datei:Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg|mini|upright|Rumpelburg]] * {{vCard | name = Kindererlebniswelt ''Rumpelburg'' | type = children | url = https://kindererlebniswelt-rumpelburg.de/ | address = Sperlingsgasse 4, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10664 | long = 10.64754 | phone = +49 (0)3603 398-4604 | email = info@kindererlebniswelt-rumpelburg.de | hours = Di–Fr 14:00–18:00, Sa 10:00–18:00, So 10:00–17:00, auf Vorbestellung für Gruppen Di–Fr 10:00–13:00, Schließzeiten beachten (ges. Feiertage, Sommer-Betriebsferien, Weihnachtsferien) | price = 0–1J frei, 1–2J 3,50{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, ab 2J/Erw. 4,00{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, Rabatte/Sonderaktionen s. Webseite | image = Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-04-23 | description = Klettern, rutschen und toben drinnen und draußen in einer fantastischen Welt mit Spiel, Spaß und Entdeckungen. Netzbrücken, geheimnisvolle Baumhäuser, riesige Puppenstube und wilde Rutschpartien – Abwechslung bei jedem Wetter für Groß und Klein. Ereignisreiche Stunden durch verschiedene Rollen spielerisch erleben in: Spielhaus, Schiff, Tiergehege mit Holztieren oder Spielstadt. Aufmerksame Kinder entdecken vielleicht die geheimnisvollen Rumpelburgbewohner: Rosentroll Puck, Wasserelfe Tine oder Rumpel, das Gespenst. Kinder bis einschl. 6 Jahre nur in Begleitung Erwachsener. }} === Andere Angebote === * {{vCard | name = Kino ''Burgtheater'' | type = cinema | url = https://burg-theater.de/ | address = Vor dem Schlosse 5e, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10903 | long = 10.64725 | phone = +49 (0)3603 846206 | fax = +49 (0)3212 1080916 | email = kino@burg-theater.de | hours = Tageweise Mo-So, teils ab 12:15, letzte Vorstellung 20:00 | price = 6,50–10&nbsp;€; Aufschläge: ab 120&nbsp;min +0,50&nbsp;€, ab 140&nbsp;min +1&nbsp;€, 3D–Filme +2,50&nbsp;€, teils Kinderermäßigungen vor 19:00; Di. Kinotag (nicht feiertags) | lastedit = 2026-04-08 }} [[File:Aerial image of the Bad Langensalza airfield.jpg|thumb|Flugplatz Bad Langensalza]] * {{vCard | name = Flugplatz Bad Langensalza | type = landing site | wikidata = Q2900762 | directions = 3{{nnbsp}}km nordwestlich von Bad Langensalza | show = copy| price = Schnupperflug ab 30&nbsp;€; ''Pilot für einen Tag'' (ca. 3 Std.) 199&nbsp;€ | lastedit = 2026-04-04 | description = Er wurde 1927 errichtet und von der [[w:Wehrmacht|Wehrmacht]] genutzt. Aktuell wird der [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] vom Flugsportverein ''„Otto Lilienthal“ Bad Langensalza e.{{nnbsp}}V.'' betrieben. Er verfügt über eine Gras-Start- und Landebahn mit der Größe 800{{nnbsp}}m × 40{{nnbsp}}m. Angebote: Segelflug, Ultraleichtflug (UL-Flug), Rundflüge und Gastflüge. }} * {{vCard | name = Unstrut-Lamas | alt = Lamawandern, geführte Kräutertouren, Tiergestützte Intervention (TGI) uvm | comment = Kontakt über https://www.unstrut-lamas.eu/kontakt.html | type = sports, hiking | url = https://www.unstrut-lamas.eu/ | address = Valentin-Thau-Strasse 13, 99955 Herbsleben (Büroanschrift) | lat = 51.11557 | long = 10.82827 | mobile = +49 (0)178 6858119 | facebook = unstrutlamas | instagram = 910483965682414 | lastedit = 2026-04-29 }} * {{vCard | name = Salza-Halle und Sportpark | type = sports | url = https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/ | address = Hannoversche Straße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10213 | long = 10.64852 | phone = +49 (0)3603 862650 | lastedit = 2026-04-17 | description = 3-Felder Sporthalle, Fassungsvermögen für 2000 Zuschauer, moderne Außenanlagen, Fitnessraum, Cafeteria. }} * {{vCard | name = Oostkamphalle | alt = Zweifeld-Sporthalle | type = sports, table tennis | url = https://www.ttv-twb.de/ | address = Oostkampstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Eingang der Halle befindet sich an der Poststraße. | lat = 51.10563 | long = 10.64311 | lastedit = 2026-04-18 | description = Tischtennis-Verein „TWB Bad Langensalza“, [https://www.ttv-twb.de/wir-%C3%BCber-uns/kontakt/ Kontakt]. }} * {{vCard | name = Stadion der Freundschaft | alt = Fußball | type = sports, soccer | url = http://www.fsv-preussen.de | address = Thamsbrücker Straße 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11371 | long = 10.63954 | phone = +49 (0)3603 846405 | fax = +49 (0)3603 848937 | lastedit = 2026-04-18 | description = FSV 1996 Preußen Bad Langensalza:. }} * {{vCard | name = Kegel- und Bowlingcenter | type = sports, 10pin, 9pin | url = http://www.bowke.de | address = Goethestraße 1a, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11493 | long = 10.64110 | phone = +49 (0)3603 814111 | lastedit = 2026-04-18 | description = 6 Bahnenanlage, 4 Bowlingbahnen, Gaststätte. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Kurt Wollenhaupt'' | type = sports, horse riding | url = https://www.reiterhof-wollenhaupt.de/ | address = Straße der Einheit 49, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Ufhoven | lat = 51.10207 | long = 10.62996 | phone = +49 (0)3603 843320 | mobile = +49 (0)171 2434566 | fax = +49 (0)3603 893155 | email = doreen@reiterhof-wollenhaupt.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Drei Tannen'' | type = sports, horse riding | url = https://www.kremserfahrt-fewo-hainich.de/ | address = Netzbornstraße 72c, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Zimmern | lat = 51.08962 | long = 10.58206 | phone = +49 (0)160 94416549 | mobile = +49 (0)171 5336114 | lastedit = 2026-04-19 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Gestüt Böhmenhof | type = sports, horse riding | url = https://www.gestuet-boehmenhof.de/ | address = Thamsbrücker Landstraße 26, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.12720 | long = 10.63892 | phone = +49 (0)3603 845947 | mobile = +49 (0)178 7822285 | email = email@gestuet-boehmenhof.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Kutsch -und Kremserfahrten, Pensionspferde, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Schützengilde e.V. 1592 Bad Langensalza | type = sports, shooting range | address = Mühlhäuser Landstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11513 | long = 10.63660 | phone = +49 (0)3603 843249 | facebook = 100040639556247 | lastedit = 2026-04-18 | description = Kurzwaffen 25 m, Klein- & Großkaliber-Gewehr, Pistolen und Revolver, Tontaubenschießen, Jagdliches Schießen. }} * {{vCard | name = Schützenverein Drei Türme Bad Langensalza e.V. 1994 | type = sports, shooting range | url = https://www.sv-dreituerme.de/ | address = Bahnhofstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10438 | long = 10.64229 | mobile = +49 (0)179 9215848 | email = info@sv-dreituerme.de | hours = Trainingsschießen So 09:00–13:00 | lastedit = 2026-04-18 | description = Langwaffen 100 und 300{{nnbsp}}m. }} * {{vCard | name = Schießanlage | alt = des SV ''Drei Türme'' | type = sports, shooting range | address = Böhmen, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.13255 | long = 10.62484 | lastedit = 2026-04-18 }} * {{vCard | name = Bogensportpark / 3D Parcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-gotha.de/ | directions = Unterhalb des Flugplatzes, Bad Langensalza | lat = 51.12992 | long = 10.62891 | email = info@bogensportpark-lsz.de | facebook = bogensportparklsz | lastedit = 2026-04-19 | description = Impressum: Fachschulsportverein 1950 Gotha e. V., Abteilung Bogensport, Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, Tel.: Ina Oschmann +49 (0)174 7225783 (Geschäftsführerin), E-Mail: ina.oschmann@fsv-1950-gotha.de, Internet: www.fsv-1950-gotha.de. }} * {{vCard | name = Tennisanlage | alt = TC Preussen Bad Langensalza, Abt. Tennis e. V. | type = sports, tennis | address = Klopstockstraße, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11646 | long = 10.64054 | phone = +49 (0)3603 846403 | lastedit = 2026-04-18 | description = 3 Freiplätze. }} == Einkaufen == Es gibt in Bad Langensalza das typische Angebot einer Kleinstadt wie beispielsweise kleine Bäckereien oder Metzgereien, Kleidungs-, Schuh- und Sportläden, Augenoptiker, Fotogeschäft, Schreibwaren, Reisebüro und sogar eine Schneiderei. Der Gast stolpert aber nicht dauernd über auffällige Reisesouvenir-Anbieter. Bankdienstleistungen und Bargeld erhält man in einer ''VR Bank in Thüringen eG'', einer ''Sparkasse Unstrut-Hainich'' plus drei Geldautomatenstellen und einer ''Deutsche Bank'' SB-Stelle (jeweilige Schließzeiten beachten!). * {{vCard|name=Wochenmarkt|type=market|url=https://citymanagement-badlangensalza.de/events/wochenmarkt/|address=Fußgängerzone|lat=51.1086|long=10.6454|hours=Mi 8:00–14:00|lastedit=2026-04-06|description=Auf dem Wochenmarkt gibt es nicht nur frisches Obst und Gemüse, Geflügel und Fisch, Backwaren, Eier und Teigwaren, Wurst- und Käsesorten, Pasti und Antipasti, Gewürze, Kräuter, Honig und Marmeladen sowie Blumen und Pflanzen zu kaufen, man kann dort auch diverse warme Gerichte gleich essen oder mitnehmen. Viele der Angebote stammen dabei aus der Region. Für eine thüringer Stadt eher ungewöhnlich erhält man als eine der beiden je eintägigen Möglichkeiten im Ort ''[[w:Thüringer Rostbratwürste|Thüringer Rostbratwürste]]'' in einer Semmel (gute Wurst, sehr gutes Brötchen, 3{{nnbsp}}€). }} {{Scroll Gallery | title = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | von außen | Schild Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild: Bücher, Kunst & schöne Dinge }} * {{vCard | name = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | type = book seller | url = https://www.genialokal.de/buchhandlung/bad-langensalza/buchgeschwister/ | address = Mühlhäuser Str. 39, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10895 | long = 10.64475 | phone = +49 (0)3603 842449 | email = kontakt@buchgeschwister.com | instagram = buchgeschwister.lsz | hours = Di–Fr 10:00–13:00, 14:00–17:00, Sa 10:00–13:00 | image = Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-09 | description = sehr persönliche Beratung. }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = shop, restaurant | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-04-17 | description = Jede Menge (auch offene) Tees zur Auswahl. | copy-marker = Tee-Truhe }} * {{vCard | name = Drei Türme Brauerei | comment = Werksverkauf | type = outlet | url = https://dreituermebrauerei.de/ | address = Herrenstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10661 | long = 10.64607 | email = langensalzaerbier@gmail.com | facebook = dreituermebier | instagram = drei_tuerme_brauerei | hours = Werksverkauf Do 17:00–19:00, Fr 16:00–18:00 | lastedit = 2026-04-22 | description = Das Etikett des Bieres weist dem namensgebenden „[[#vCard_Drei-Türme-Blick|Drei-Türme-Blick]]“ entsprechend Flaschen statt Türme auf. Die ''Drei Türme Brauerei'' ist als echte Handwerksbrauerei inhabergeführt und braut in Bad Langensalza in den nicht automatisierten Braukesseln Pilsner, Pale Ale und Schwarzbier. Die verhältnismäßig kleine Brauanlage ermöglicht es, kreativ zu sein und auch saisonal besondere Zutaten (Rauchmalz, Holunderblüten, …) zu nutzen. Das Bier wird nicht künstlich haltbar gemacht / pasteurisiert. Der in Bad Langensalza geborene und aufgewachsene Brauer beschäftigte sich zuerst mit Craftbier und braute sein erstes Bier in der WG–Küche. Die Bierproduktion wuchs mit der Größe der selbstgebauten Brauanlagen und resultierte in einer gewerblichen Brauerei in Form einer kleinen Braumanufaktur im Nebenerwerb. Wo man das Bier neben dem Werksverkauf sowie dem Onlineshop in Gastronomie und Einzelhandel erhält, erfährt man auf der Webseite. }} * {{vCard | name = Trödel & Gebrauchtwaren An- & Verkauf | type = shop | url = https://troedel-lsz.de/ | address = Hüngelsgasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11067 | long = 10.64867 | phone = +49 (0)3603 813940 | mobile = +49 (0)174 9193638 | facebook = 100054325668597 | hours = Mo–Fr 15:00–18:00 und nach Vereinbarung | lastedit = 2026-05-05 | description = Ein Hinterhof und Gebäude voll mit kleinen und großen, schönen und urigen, alten und nicht ganz so alten, interessanten, besonderen und manchen eigentlich unnützen Dingen. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle, da der Ort gleichzeitig eine Art Museum ist. }} == Küche == Bei vielen Cafés und Restaurants kann man auch draußen sitzen. Letztere haben oft werktags ein Mittagsangebot. === Cafés === [[Datei:Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg|mini|Café ''Schwesterherz'' in der kalten Jahreszeit]] * {{vCard | name = Café Schwesterherz | comment = Gegründet von den Schwestern Anni und Ulrike | type = cafe | url = https://cafe-schwesterherz.jimdofree.com/ | address = Mühlhäuser Str. 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10878 | long = 10.64463 | phone = +49 (0)3603 3989345 | email = Cafe-Schwesterherz@freenet.de | facebook = schwesterherzbadlangensalza | instagram = schwesterherz_lsz | hours = Di–Fr 9:00–17:30, 2.+4. Sa im Monat 9:30–17:00, 1.+3. Sa im Monat 9:30–12:30 | subtype = outdoor seating | image = Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-06-01 | description = Uriges Ambiente mit der Möglichkeit, schöne Dinge zu erwerben und auch draußen zu sitzen. Eine der Spezialitäten sind nach dem Motto ''Kuchen wie bei Omi'' selbstgebackene Kuchen. Die ausführlichen Rezensionen des Cafés (Google 4,8/5) sprechen oft von begeisterten Besuchern. Um sicher einen Platz zu bekommen ist eine Reservierung empfehlenswert. '''Achtung:''' teils abweichende Öffnungszeiten Juni–August 2026: Sa. 20.06.26 geschlossen, Sa. 25.07.26 von 9:30–12(!):30, Sommerurlaub 27.07.–08.08.26. Ein Tipp am Rande: Wer den Stil des Cafés länger erleben will, findet im historischen Pfarrhaus in Merxleben die [https://schwesterherz-im-schlafrock.eatbu.com/ Ferienwohnung ''Schwesterherz im Schlafrock'']. }} * {{vCard | name = Rosencafé | comment = '''Achung:''' Das Café hat '''andere''' Öffnungzeiten als der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = cafe | url = https://www.rosencafe-bad-langensalza.de/ | address = Am Rosengarten 11, 99947 Bad Langensalza | directions = Direkt am [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]], Zugangsmöglichkeit von dort aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Eingang auch vom neuen Wohngebiet aus. | lat = 51.11224 | long = 10.65247 | phone = +49 (0)3603 891601 | email = info@rosencafe-bad-langensalza.de | facebook = Rosencafe | instagram = rosencafe.badlangensalza | hours = Sommersaison (Mai–Okt): Di–So 10:00–18:00, bis 15:00 warme Küche; Wintersaison: Do–So 10:00–17:00, bis 15:00 warme Küche | subtype = accessible, parking, ice cream | lastedit = 2026-05-10 | description = In der Sommersaison auch Mittagessen im Angebot, über das man sich in der Aushangvitrine links vor dem Eingang zum [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] informieren kann. Reisegruppen willkommen, 80 Plätze im Innenbereich, 120 Plätze auf der Terrasse mit Blick auf Teich & Rosengarten. | id = Rosencafé }} * {{vCard | name = Kurstadt Café | alt = Bäckerei & Konditorei Kai Stilzebach | type = cafe | address = Marktstraße 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10841 | long = 10.64670 | phone = +49 (0)3603 8969520 | hours = Mo–Sa 08:00–17, So 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = cafe, shop, teahouse | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10836 | long = 10.64756 | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 | description = Große Auswahl an (teils offenen) Tees. Ambiente im Café im Obergeschoß kunterbunt und ein bißchen wie in vergangenen Zeiten. }} * {{vCard | name = Klein&Mein Café | comment = Partner Nationalpark Hainich | type = cafe | url = https://www.kleinundmein.info/ | address = Kornmarkt 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10713 | long = 10.64732 | phone = +49 (0)3603 1233191 | email = Kontakt@kleinundmein.info | hours = Mo–Fr 09:30–17:30, Sa auf Anfrage/Reservierung | lastedit = 2026-04-23 }} * {{vCard | name = Café im BUND Natur!Garten | comment = '''Achtung:''' Das Café hat '''kürzere''' Öffnungszeiten als der [[#vCard_Naturgarten|Natur!Garten]] | type = cafe | url = https://baeckerei-esche.de/bund-naturgarten-cafe/ | address = Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza | directions = im [[#vCard_NaturGarten|Natur!Garten]] | lat = 51.11191 | long = 10.64885 | phone = +49 (0)3603 882869 | hours = Apr–Okt Mi–Fr 13:00–17:00, Sa/So/Fe bis 18:00 | image = Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Diverse gemütliche Sitzmöglichkeiten drinnen und draußen. | id = Café-BUND }} * {{vCard | name = Café und Restaurant ''Heimatliebe'' | id = Heimatliebe | comment = in der Friederikentherme | type = restaurant, cafe | url = https://friederikentherme.de/besucher-info/bistro/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11438 | long = 10.64767 | phone = +49 (0)3603 397611 | email = info@heimatliebe-badlangensalza.de | hours = So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-25 | description = 40 Sitzplätze im Café und Restaurant, 40 Sitzplätze im Außenbereich. Frühstücksbuffett immer am 1. Sonntag im Monat 09:00–11:30. }} * {{vCard | name = Schlosscafé MERAKI | alt = Café, Atelier, Veranstaltungsort | comment = Ein Ort, an dem die Jugendlichen die Regie übernehmen: Sie planen, organisieren, kochen, kellnern und gestalten. Ein Café von Jugendlichen für JEDERMANN | type = restaurant, exhibition, cafe, youth center | url = https://www.meraki-lsz.de/ | address = Schloßhof 3, Bad Langensalza | lat = 51.10889 | long = 10.64587 | mobile = +49 (0)177 7997676 | facebook = 100071536639847 | instagram = meraki.lsz | hours = Mo 17:00–19:00, Mi 17:00–21:00, Do 11:30–13:00, Fr 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-28 | description = '''Zuhause im Schloss''' zwischen dicken, historischen Mauern — Lachen, Essen, Schaffen, Staunen, Reden, Gemeinschaft, Kaffeeduft, Pfannkuchen, Spiralkartoffeln, Kerzenlicht, Atelier, bunte – laute – große – kleine Kunst schaffen, Ausstellungsraum, Veranstaltungsraum, Ausprobieren, Philosophieren, Poesie, Klänge erzeugen uvm. Das Programm bis Juli 2026 findet sich [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/kids-jugendprogramm-im-meraki-cafe-april-juli-2026/ hier]. }} * {{vCard | name = Grüner Tee im „Pavillon des Teetrinkens“ nachmittags im ''Japanischen Garten'' | type = teahouse | lat = 51.11264 | long = 10.65006 | description = Details und Öffnungzeiten siehe [[#vCard_Q26821540| Japanischer Garten]]. }} === Restaurants === * {{vCard | name = Ristorante Venezia | type = restaurant | url = https://www.venezia-restaurant.de/ | address = Marktstraße 31, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10820 | long = 10.64577 | phone = +49 03603 895469 | fax = +49 03603 8969308 | facebook = Venezia.Bad.Langensalza | hours = tägl. 10:00–0:00, warme Küche durchgehend 11:00–23:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Villa Italia | type = restaurant | url = https://www.villa-italia.de/ | address = Kurpromenade 5a, 99947 Bad Langensalza | directions = neben dem Friederikenschlösschen / Schlösschenpark | lat = 51.10838 | long = 10.65071 | phone = +49 (0)3603 892861 | facebook = VillaItaliaBadLangensalza | instagram = https://www.instagram.com/p/DXHyyT5Dd3W/ | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-23 | description = Durchgehend warme Küche bis 22 Uhr. }} * {{vCard | name = Punjabi Bad'sha | alt = Indisches Restaurant & Eiscafe | type = restaurant | url = https://www.punjabi-badshah.de/ | address = Kornmarkt 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10761 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)36031 279246 | facebook = 61553473090036 | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Herkules | type = restaurant | address = Steinweg 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10547 | long = 10.64209 | phone = +49 03603 1277321 | facebook = Restaurant.Herkules | hours = Di–Fr 17:00–23:00; Sa,So 11:30–14:30 und 17:00–23:00 | subtype = greek, beer garden | lastedit = 2026-04-29 | description = Beliebter Grieche in passendem Ambiente. }} * {{vCard | name = Pizzeria Flamingo | type = restaurant | address = Steingrubenstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10656 | long = 10.64428 | phone = +49 03603 1277589 | instagram = pizzeriaflamingoo | hours = Mo–Sa 10:30–21:30, So 13:00–21:30 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = PHANtastic | alt = Asian Fusion | comment = Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3 | type = restaurant | address = Marktstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10866 | long = 10.64578 | phone = +49 (0)3603 8955218 | hours = Di–Sa 10:30–22:00, So 11:30–22:00, Mo nur feiertags geöffnet | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-25 | description = Neueröffnung war am 11.4.2026. Gerichte auch zur Abholung, werktags gibt es Mittagsangebote. Die ersten Bewertungen gehen von 1/5 bis 5/5 mit Tendenz in Richtung 5/5. }} [[Datei:Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg|mini|Restaurant ''Ratswaage'']] * {{vCard | name = Ratswaage | alt = Restaurant, Bier– und Weinkeller | type = restaurant | url = https://ratswaage-lsz.de/ | address = Mühlhäuser Straße 40, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Ratskeller liegt im historischen Stadtzentrum. | lat = 51.10893 | long = 10.64494 | phone = +49 (0)3603 8955310 | email = info@ratswaage-lsz.de | instagram = ratswaagerestaurant | hours = tägl. 11:00–14:30, 17:00–23:00 | subtype = german, home style | image = Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. }} * {{vCard | name = Asia Food & Salza Grill | type = restaurant | address = Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10818 | long = 10.64437 | phone = +49 (0)3603 84 86 16 | hours = Mo–Fr 11:00–21:00, So/Fe 11:00–21:00 | price = günstig | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = asian, grill, takeaway | lastedit = 2026-05-06 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, asiatische Gerichte gut, insbesondere die mit gebratenen Nudeln und knusprigem Entenfleisch, „große Portion“ heißt zu Recht so. [https://de.restaurantguru.com/Salza-Grill-Bad-Langensalza Webseite bei restaurantguru.com], dort Bewertung 5/5 bei >220 Stimmen. }} * {{vCard | name = Schnitzel-Steak-Haus | type = restaurant | url = https://schnitzel-steak-haus.metro.rest/?lang=de | address = Marktstraße 19, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10830 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)3603 896970 | email = dido2004@abv.bg | facebook = Bonifaciusstube | hours = Mo–So 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = Jede Woche ein Mittagsmenü: typischerweise Suppe, zwei verschiedene Hauptgerichte zur Auswahl, Eis (–> handbeschrifteter Aufsteller). }} * {{vCard | name = Chinarestaurant Pavillon | type = restaurant | url = https://www.chinarestaurant-langensalza.de/ | address = Thamsbrücker Straße 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11264 | long = 10.64167 | phone = +49 (0)3603 3 93 96 76 | facebook = pavillonbadlangensalza | hours = Mi–Mo 11:30–15:00, 17:30–22:30, Di nur feiertags geöffnet | subtype = chinese | lastedit = 2026-04-20 | description = tägl. Mittags- und Abendbuffet. }} * {{vCard | name = Santa Lucia | alt = Spezialitäten der italienischen, griechischen, indischen und deutschen Küche | type = restaurant | address = Bei der Marktkirche 10, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10802 | long = 10.64863 | phone = +49 (0)3603 8941415 | mobile = +49 (0)173 4961641 | fax = +49 (0)3603 89414116 | facebook = 100067437041007 | instagram = restaurant_santa_lucia | hours = Nov–Mär 11:00–14:30, 16:30–22:00; Apr–Okt 11:00–22:00 | subtype = german, greek, indian, italian | lastedit = 2026-04-25 | description = Einheimische empfehlen die Schnitzel. }} * {{vCard | name = Cơm Tấm | alt = Asian Dining & Sushi Lounge | comment = Vietnamesisches Restaurant | type = restaurant | address = Steinweg 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10564 | long = 10.64204 | phone = +49 (0)3603 892579 | email = comtamlsz@gmail.com | facebook = comtambadlangensalza | instagram = comtamlsz | hours = Di–So,Fe 11:00–14:30, 17:00–21:00 | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-23 | description = Außen unauffällig, von Einheimischen empfohlen. }} * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | type = hotel, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = german, home style, beer garden | lastedit = 2026-05-04 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. | copy-marker = Gasthaus ''Zur Weintraube'' }} * {{vCard | name = Zur Schlemmerei Bad Langensalza | type = restaurant | address = Bürgermeister- Schönau-Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11030 | long = 10.64217 | mobile = +49 (0)1573 7813417 | facebook = RESTAURANTzurSchlemmerei | instagram = zurschlemmerei_bad_langensalza | hours = Mi–So 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = Restaurant, Bistro und Eiscafe am Marktbrunnen | type = restaurant | url = https://restaurant-bistro-und-eiscafe-am-marktbrunnen.eatbu.com/?lang=de | address = Marktstraße 5-6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10861 | long = 10.64606 | phone = +49 (0)36031 233281 | email = Info@venezia-restaurant.de | facebook = Bistro-am-Marktbrunnen-100089066018834 | instagram = bistroammarktbrunnen | hours = Fr–Mi 11:00–22:00, warme Küche bis 21:30 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = American Diner | type = restaurant | url = https://american-diner.eatbu.com/?lang=de | address = Wiebeckplatz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10842 | long = 10.64390 | phone = +49 (0)3603 893430 | email = u.lautenbach@web.de | facebook = 100063472094630 | hours = Mo,Do,So 17:00–20:00, Mi 12:00–20:00, Fr,Sa 17:00–21:00 | subtype = american, outdoor seating | lastedit = 2026-04-29 | description = Innenbereich ca. 40 Sitzplätze, bei schönem Wetter Außenbereich ca. 16 Sitzplätze. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | subtype = american | lastedit = 2026-05-06 | copy-marker = Hotel & Restaurant ''Route 84'' }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = Bar 947 | alt = B7 | type = bar | address = Am Kornmarkt7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10712 | long = 10.64729 | mobile = +49 (0)173 2557402 | email = bar947@web.de | facebook = 61575649276059 | hours = Mo–Do 17:00–01:00, Fr–Sa 17:00–17:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = eröffnet 25. April 2025. }} * {{vCard | name = Manolo | alt = Café, Lounge & Bar | type = bar | url = https://www.manolo.bar/ | address = Bei der Marktkirche 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10827 | long = 10.64825 | phone = +49 (0)3603 1278621 | email = post@manolo.bar | facebook = ManoloLoungeBar | instagram = https://www.instagram.com/explore/locations/294357694/manolo/ | hours = ''Winter'' Mi–Sa ab 18:00, ''Sommer'' Di–Sa ab 18:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = 2021 Auszeichnung [https://www.kausa-thueringen.de/unternehmen-mit-kultur „Unternehmen mit Kultur“]. }} == Unterkunft == Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig für Übernachtungsgäste eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. === Hotels, Gasthöfe, Pensionen === * {{vCard | name = Hotel Sante Royale | type = hotel, restaurant | url = https://www.sante-royale.de/hotels/bad-langensalza | address = Parkstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11412 | long = 10.64527 | tollfree = +49 (0)800 9022090 | email = info.badlangensalza@sante-royale.com | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, safe, dogs, indoor pool, outdoor pool | lastedit = 2026-05-06 | description = Großes, modernes Hotel mit 130 Zimmern und Suiten. Begrenzte Anzahl an Hundezimmern, keine Mitnahme in öffentliche Bereiche (Restaurant etc.), pro Haustier 20{{nnbsp}}€/Nacht. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Restaurant: Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | price = EZ ab 45{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 60{{nnbsp}}€/Ü (Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P) | subtype = wlan, american | lastedit = 2026-05-06 }} <!-- zunächst nur auskommentiert, da noch Hoffnung besteht: https://www.nexxt-change.org/DE/Verkaufsangebot/Detailseite/detailseite_jsp?adId=499046 „Pension zur Lohgerberei“ in Bad Langensalza sucht engagierte Nachfolge - 14.01.2026 * {{vCard | name = Zur Lohgerberei | type = hotel | url = http://www.pension-zur-lohgerberei.de/ | address = Löbersgasse 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11096 | long = 10.64662 | phone = +49 (0)3603 846131 | fax = +49 (0)3603 894344 | email = kontakt@pension-zur-lohgerberei.de | price = EZ ab 59  €/Ü, DZ ab 98  €/Ü (Frühstück 12  €/P) | lastedit = 2026-05-05 | description = mit eigenem [http://www.pension-zur-lohgerberei.de/index.php?pid=21 Fahrradverleih] }} --> * {{vCard | name = Pension Bergstube | comment = 20 Personen; Einzel-, Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer sowie Appartements / Ferienwohnungen | type = boarding house | url = http://bergstube.info | address = Bergstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11061 | long = 10.64450 | phone = 0151 75010976 | fax = +49 03603 814132 | email = willkommen@bergstube.info | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ als EZ ab 74&#x202F;€/ÜF, DZ ab 97&#x202F;€/ÜF | subtype = parking, wlan, nonsmoking | lastedit = 2026-05-05 | description = ADFC Bett+Bike Betrieb, und Qualitätsgastgeber wanderbares Deutschland. Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit kleiner Terrasse. }} * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | comment = sowie 10 Ferienwohnungen in 2 Häusern | type = hotel, holiday flat, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10943 | long = 10.64351 | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Gaststube: Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95&#x202F;€/ÜF, Einzelnachtzuschlag 10&#x202F;€ | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück 08:00–09:30, Halbpension möglich. }} * {{vCard | name = Pension ''Ujut'' | comment = 3 Einzel- und 8 Doppelzimmer, 1 Ferienwohnung | type = boarding house, holiday flat | address = Hauptstraße 50, 99947 Bad Langensalza (OT Aschara) | lat = 51.05624 | long = 10.67886 | phone = +49 (0)3603 8292650 | mobile = +49 (0)172 1433389 | email = pensionujut@gmail.com | price = EZ ab 55{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 78{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung möglich, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, nonsmoking | lastedit = 2026-05-13 | description = Gutes Frühstück 07:30–9:30. [https://www.thueringen.info/detail/pension-ujut/ Webseite bei thueringen.info]. }} * {{vCard | name = Gasthof & Pension ''Eichenhof'' | comment = sowie 1 Ferienwohnung | type = hotel | url = https://hotelbadlangensalza.de/ | address = Schulgasse 42, 99947 Bad Langensalza (OT Eckardtsleben) | lat = 51.06972 | long = 10.68007 | phone = +49 (0)3603 813025 | mobile = +49 (0)173 3493702 | email = info@hotelbadlangensalza.de | price = 1 Nacht: DZ 75{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 55{{nnbsp}}€/ÜF; ab 2 Nächten: DZ 73{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 53{{nnbsp}}€/ÜF | subtype = wlan, terrace, beer garden, nonsmoking, table tennis | lastedit = 2026-05-08 | description = Gaststube mit Terrasse Apr-Okt 2026 Do+Fr 18:00–21:00 (Küche bis 20:00) 2–Gänge Menu (Vor- und Hauptspeise) für 27,50{{nnbsp}}€ (Reservierung 1 Tag vorher erforderlich). }} * {{vCard | name = ALPHA HOTEL Hermann von Salza | type = hotel | url = https://alpha-hotel-thueringen.de/ | address = Kurpromenade 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10728 | long = 10.65190 | phone = +49 (0)3603 122 490 | email = info@alpha-hotel-thueringen.de | price = ab 85{{nnbsp}}€/Nacht, Haustier 12{{nnbsp}}€/Nacht | subtype = wlan, paid parking, pets | lastedit = 2026-05-08 | description = 124 Zimmer. Diverse Arrangements verfügbar. Frühstücksbuffet Mo–Fr 6:30–10:00 Uhr, Sa–So 7:00–10:00. Parkplatz 5{{nnbsp}}€/Tag. Restaurant: Webseite funktioniert derzeit nicht. }} * {{vCard | name = La Casa Mia | alt = Steak & Schnitzel Hotel & Event | comment = insgesamt 5 EZ und DZ | type = hotel, restaurant | url = https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de | address = Gewerbegebiet Ost 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10211 | long = 10.67387 | phone = +49 (0)3603 1288533 | mobile = +49 (0)157 55630445 | email = lacasamia.langensalza@gmail.com | facebook = 61553998262824 | hours = Restaurant Di–Sa 11:00–22:00, So 11:00–21:00, durchgehend warme Küche | price = EZ 50{{nnbsp}}€/Ü, DZ 60{{nnbsp}}€/Ü plus ggf. Frühstück 15{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, terrace, nonsmoking | lastedit = 2026-05-16 | description = Auch musikalische Veranstaltungen. Private Events möglich. }} === Ferienwohnungen === In Kurorten ist der Bedarf an Ferienwohnungen, insbesondere für längere Aufenthalte, größer als in reinen Ferienorten. Nachfolgend sind 2 Anlagen mit einer größeren Zahl Ferienwohnungen aufgeführt. Kleine Anlagen bzw. einzelne Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind übersichtlich auf einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/ferienwohnungen-ferienhaeuser/ Buchungsseite] der Stadt zu finden oder aber auf den Internetportalen der verschiedenen Anbieter. * {{vCard | name = Ferienwohnungen ''Am Butterturm'' | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/ | address = Mauergasse 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10601 | long = 10.64720 | phone = +49 (0)3603 128373 | mobile = +49 (0)1522 8663442 | fax = +49 (0)3603 128372 | email = info@butterturm.de | price = ab 60{{nnbsp}}€, bis 3 Tage plus 35{{nnbsp}}€ Kurzreisezuschlag, Aufbettung 20{{nnbsp}}€, bis 18J 10{{nnbsp}}€, ggf. zzgl. 7{{nnbsp}}€/Haustier | subtype = parking, wlan, bike rental, nonsmoking | lastedit = 2026-05-08 | description = In dem an den Butterturm (Stadtturm) angrenzenden Fachwerkhaus befinden sich 6 Fewo für je 2–4 Personen, insgesamt für 17 Personen. Teilweise Haustier möglich. Der Turm („Heroldstube“) ist für Übernachtungen (nur zusammen mit einer Fewo), Veranstaltungen etc. buchbar. Fahrradausleihe für 10{{nnbsp}}€/Tag. }} * {{vCard | name = Residenz am Kurpark | alt = Ferienwohnungen | type = holiday flat | url = https://www.residenz-am-kurpark.de/ | address = Grabenweg 5–5b, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11244 | long = 10.64891 | phone = +49 (0)3603 810051 | fax = +49 (0)3603 893876 | email = info@residenz-am-kurpark.de | price = 1 Nacht ab 72{{nnbsp}}€/Ü, 2 Nächte ab 62{{nnbsp}}€/Ü, 3 und mehr Nächte ab 52{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung 15{{nnbsp}}€/Nacht für 3./4. Person, ggf. zzgl. 25,00&#x202F;€/Hund | subtype = parking, wlan, garden, pets, smoking ban | lastedit = 2026-05-08 | description = Die „Residenz am Kurpark“ bietet 5 unterschiedliche Appartementtypen für je 2, teilweise bis 4 Personen in einem historischen Gebäude. Haustier auf Anfrage. }} <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Im alten Bürgermeisterhaus'' | comment = 4 Personen, Mindestaufenthalt: 3 Nächte | type = holiday flat | url = https://buergermeisterhaus-langensalza.de/ | address = Jüdengasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10922 | long = 10.64836 | mobile = +49 (0)151 5650 1437 | price = ab 85{{nnbsp}}€, Aufbettung Erw 20{{nnbsp}}€ bzw. Kind 10{{nnbsp}}€ | subtype = wlan | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück ist in der [[#vCard_Pension Bergstube|Pension Bergstube]] vom gleichen Betreiber zubuchbar (Entfernung ca. 400 Meter). }} --> <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Zum Hirsch'' | alt = Ehemals „Gasthof zum Hirsch“ | comment = 4 Personen | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/fewo-zum-hirsch/ | address = Kornmarkt 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10710 | long = 10.64747 | phone = +49 (0)3603 128 373 | mobile = +49 (0)152 2866 3442 | fax = +49 (0)3603 128 372 | price = ab 80{{nnbsp}}€ | subtype = 4, accessible, wlan, nopets | lastedit = 2026-05-05 }} --> === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/wohnmobilstellplaetze/ | address = Böhmenstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Zufahrt Breitscheitstraße 5 | lat = 51.11663 | long = 10.64489 | phone = +49 (0)3603 397610 | email = info@friederikentherme.de | hours = ganzjährig 24/7 | price = 8,00{{nnbsp}}€/Ü zzgl. Strom und Wasser | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Stellplatz für 16 Wohnmobile direkt am Thermalbad. Bezahlung erfolgt an der Rezeption der Frederiken Therme. Eine Sani-Station ist vorhanden, jedoch gibt es keine WC- oder Duschmöglichkeiten. Entsorgung von Grauwasser und Kassettentoiletten ist inklusive. }} * {{vCard | name = Campingplatz am Tor zum Hainich | type = campsite | url = https://www.camping-hainich.de/ | address = Hainichstraße 22, 99947 Weberstedt | directions = ca.&nbsp;13&#x202F;km westlich des Zentrums | lat = 51.10267 | long = 10.50867 | phone = +49 (0)3602 298690 | mobile = +49 (0)174 9578029 | email = info@camping-hainich.de | hours = Mär–Nov | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Im Nationalpark gelegener 4-Sterne-Platz für bis zu 126 Durchgangsgäste. }} * {{vCard | name = Campingplatz Wangenheim | type = campsite | url = https://www.campingplatz-wangenheim.de/ | address = Zum Wangenheimer See 1, 99869 Nessetal-Wangenheim | directions = ca.&nbsp;20&#x202F;km südlich des Zentrums | lat = 51.01937 | long = 10.60232 | mobile = +49 (0)1578 1285212 | email = info@campingplatz-wangenheim.de | hours = Apr–Sep | subtype = dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Campingplatz am See mit 46 Kurzzeit-bzw. Saison- und 43 Dauerstellplätzen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation | type = police | address = Bahnhofstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10375 | long = 10.64196 | phone = +49 03603 8310 | email = pst.bad-langensalza@polizei.thueringen.de | hours = 24/7 | lastedit = 2026-05-08 | description = Die Polizeistation in Bad Langensalza ist der Polizeiinspektion Unstrut-Hainich in Mühlhausen zugeordnet. }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Hufelandklinik | type = hospital | wikidata = Q107295076 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Celenus Klinik an der Salza | alt = Rehaklinik | comment = Fachklinik für Orthopädie, Psychosomatik und Psychotherapie mit Osteologischem Schwerpunktzentrum | type = hospital, rehabilitation | url = https://www.rehaklinik-badlangensalza.de/ | address = Kurpromenade 6-8, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10941 | long = 10.65063 | phone = +49 (0)3603 803-0 | fax = +49 (0)3603 803-100 | email = info@rehaklinik-badlangensalza.de | facebook = celenus.salvea | instagram = celenus_klinikandersalza | youtube = @celenussalvea | lastedit = 2026-06-07 }} === Sonstiges === Neben einigen Sport-, Fitness- und Yogastudios gibt es im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser. * {{vCard | name = Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Therapie+Kurbereich'': Mo–Fr 7:30–19:30 und nach Vereinbarung; ''Medizinische Trainingstherapie'': Mo–Fr 9:00–19:30 und nach Vereinbarung, Sep–Feb zusätzlich Sa 10:00–14:00 (außer an Feiertagen) | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es finden sich auch ein Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). '''Achtung Schließzeit''' aufgrund turnusmäßiger Revision vom 5. Juli bis einschließlich 24. Juli 2026. | copy-marker = Friederiken Therme }} == Praktische Hinweise == [[File:Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg|thumb|Touristinformation]] * {{vCard | name = Touristinformation Langensalza | type = tourist information | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ | address = Bei der Marktkirche 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10791 | long = 10.64866 | phone = +49 (0)3603 825840 (derzeit geändert wg. techn. Probleme) | fax = +49 (0)3603 834421 | email = touristinfo@badlangensalza.de | facebook = BadLangensalza | instagram = badlangensalza.de | youtube = UCl437nom9DaswoxrhxTRgSw | hours = '''Apr–Okt''': Mo–Fr 9:00–18:00, Sa/So 10:00–16:00, Fe 10:00–14:00; '''Nov–Mär''': Mo–Fr 9:00–17:00, Sa/Fe 10:00–14:00, So geschlossen | image = Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg | description = Tel. regulär, derzeit gestört: +49 (0)3603 834424. | id = Tourinfo }} * Die Stadt bietet an diversen Orten '''kostenloses WLAN''' namens [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/w-langensalza/ W-LANgensalza]. Es gibt einen [https://badlangensalza.de/core/webp-express/webp-images/uploads/sites/2/2024/03/csm_Stadtplan-WLAN_65049e16b6.jpg.webp Stadtplan mit den eingezeichneten Hotspots], zur Verfügung steht es hier: ** Kultur- und Kongresszentrum ** An der Alten Post/Jahnplatz ** Wiebeckplatz, Ecke Lange Straße ** Rathaus ** Bei der Marktkirche ** Parkplatz am Ende der Friedrich-Mann-Straße ** Kornmarkt ** Touristeninformation * Diverse Stadtführungen werden angeboten, siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]. Die Informationen dazu sind bei der Tourismusinformation zu erfragen. * Filialen der Post: ** Deutsche Post Filiale / Postamt, Kaufland, Lindenbühl 11-16 ** Deutsche Post Filiale 644 / Postamt, Neukauf Swaczyna, Goethestraße 7a ** Deutsche Post Filiale 584 / Postamt, REWE Dustin Hofmann OHG, Rasenmühlenweg 15 ** DHL Paketshop 430 / Versanddienst, Christophorus Dienstleistungen, Marktstraße 25 ** Deutsche Post/DHL / Postamt, Am Fliegerhorst 4b === Kurtaxe === Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gaestekarte/ Kurtaxe]. Sie beträgt für Erwachsene 3,00{{nnbsp}}€/Übernachtung, für Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren 1,50{{nnbsp}}€/Übernachtung. Für Schwerbehinderte und Blinde mit Schwerbehindertenausweis wird der Kurbeitrag um 50{{nnbsp}}% ermäßigt. Erwerbsunfähige Kriegsbeschädigte und Begleitpersonen von Schwerbehinderten sind von der Kurtaxe befreit. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. Details: [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/03/Kurbeitragssatzung.pdf Kurbeitragssatzung der Stadt Bad Langensalza (pdf)] {{Stand|2026|04}} == Ausflüge == * Die [[w:Thiemsburg|Thiemsburg]] liegt nur wenige Kilometer westlich der Stadt und ist ein Ausflugsziel im [[Nationalpark Hainich]]: ** Nationalparkzentrum mit dem [[w:Baumkronenpfad_Hainich|Baumkronenpfad]] ([https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/baumkronenpfad.html Webseite des Nationalparks], [https://www.baumkronen-pfad.de/ Webseite Bad Langensalza]) ** Hotel und Restaurant „Forsthaus Thiemsburg“ ** Wanderparkplatz mit über 300 Stellplätzen ** Bushaltestelle * Etwas weiter Richtung Eisenach lädt auch das [https://wildkatzendorf.de/ BUND-Wildkatzendorf Hütscheroda] zu einem Besuch ein. Es ist anzuraten, bei einer Fütterung anwesend zu sein, damit man die scheuen Tiere sicher zu sehen bekommt. Sowohl die Ausstellung als auch die Gehegebereiche sind für mobilitätseingeschränkte Personen erreichbar. {{Scroll Gallery | title = Wasserkunst Gotha | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163822.jpg | | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163613.jpg | | Gotha-Wasserkunst-6.jpg | }} * [[Gotha]] mit dem inmitten eines weitläufigen Parks gelegenen [[w:Schloss Friedenstein|Schloss Friedenstein]], in dem man eines der ältesten Barocktheater (''[[w:Ekhof-Theater|Ekhof-Theater]]'' mit noch funktionierender Bühnenmaschinerie von 1683) besuchen kann. Dazu kommen: Schlossmuseum, Herzogliches Museum (Meisterwerke von [[w:Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]], [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]] und [[w:Caspar David Friedrich|Caspar David Friedrich]] sowie Skulpturen von [[w:Jean-Antoine Houdon|Jean-Antoine Houdon]]), Historisches Museum, Museum der Natur. Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich auch die ''Wasserkunst Gotha'', eine Sehenswürdigkeit seit 1895. Das Wasser des Leinakanals aus dem 15.{{nnbsp}}Jahrhundert speist die Bewässerung von Brunnen und Springbrunnen. * [[Eisenach]] mit der [[w:Wartburg|Wartburg]] ([https://www.wartburg.de/ wartburg.de]) und dem [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] ([https://www.bachhaus.de/ bachhaus,de]) ist mit dem Auto in weniger als 30 Minuten zu erreichen und man kann auch über Gotha mit der Bahn fahren. * Südlich nicht weit von Eisenach entfernt liegt die rund 3{{nnbsp}}km lange, sehenswerte und urige [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ Drachenschlucht] – an der schmalsten Stelle ist sie nur 68{{nnbsp}}cm breit! Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt). * Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht & Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne]. * [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau Leinefelde-Worbis] 23. April – 11. Oktober 2026, Kassen tägl. 10:00–18:00 geöffnet, Aufenthalt bis zum Einbruch der Dunkelheit, spätestens jedoch bis 21:00. Nahverkehrszüge zum Bahnhof Leinefelde. Parkplatz P1 (Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. {{LinkPhone | phone = +49 (0)3605 200 5173}}, {{mailto|1=service@lgs-leinefelde-worbis.de}} == Literatur == * {{Buch | Autor=Harald Rockstuhl | Titel=Chronik der Stadt Bad Langensalza in Thüringen 986–2000 | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-929000-97-9}} * {{Buch | Autor=Waltraud Laeschke (Text), Harald Jadtke (Fotos) | Titel=Bad Langensalza – Kur- und Rosenstadt in Thüringen | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl| ISBN= 3-934748-27-9}} * {{Buch | Autor=Dagmar Kleemann, Kerstin Runau|Titel=Gärten in Bad Langensalza | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-86777-059-0}} * Georg Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Thüringen, Deutscher Kunstverlag (2025), [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783422802605_A62594378/preview-9783422802605_A62594378.pdf Thüringen I (PDF)], {{ISBN|978-3-422-80101-1}} * '''Zur Schlacht bei Langensalza 1866''' ** LOOFF, Friedrich Wilhelm, PFEIFER, Klaus, 2008. Meine Erinnerungen an den Juni 1866 und die Schlacht zwischen der Hannoverschen und Preußischen Armee. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 18). Erste Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2008). {{ISBN|978-3-86777-026-2}} <!-- Der Typo im nachfolgenden Titel steht so in der dt. Nationalbibliothek --> ** NEUẞ, Erich, PFEIFER, Klaus, LOOFF, Friedrich Wilhelm, 2007. Die Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866: der weltweit erste Einsatz des Roten Kreuzes bei der Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866 und die Schaffung eines Such- und Informationsdienst zur Benachrichtigung der Angehörigen der Kämpfer: Betrachtungen zur Geschichte der Kriegschirurgie unter Zugrundelegung der "Erinnerungen an den Juni 1866 bei Langensalza" von Schulrat Looff. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 17). Zweite, durchgesehene und verbesserte Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2007). {{ISBN|978-3-938997-89-5}} === Presse, Zeitungen === * [https://www.wittich.de/produkte/zeitungen/1608-bad-langensalzaer-heimatbote-mit-amtsblatt Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza] * [https://www.thueringer-allgemeine.de/ Thüringer Allgemeine] mit ** [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ Lokalteil] == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.thueringen.info/ort/bad-langensalza/ Bad Langensalza auf thueringen.info] {{class-4}} {{GeoData| lat= 51.10806| long= 10.64667| radius= }} {{IstInKat|Thüringen||Thüringer Kernland||Kurort in Thüringen}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-07}} tij1ccqvr18kbp8v1kwesx4m8kogdua 1782321 1782320 2026-06-15T13:23:23Z Ousw 57729 /* Praktische Hinweise */ Geänderte vCard für Touristinformation Langensalza – Update Tel. 1782321 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Frederickenschlößchen with Marktkirche in background.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ Touristinformation] | TouriInfoTel = +49 (0)3603 834424 }} Die Kur- und Rosenstadt '''Bad Langensalza''' ist eine ehemalige Kreisstadt am Nordwestrand des [[Thüringer Kernland|Thüringer Beckens]]. Neben einer Therme und zwei Kliniken kennzeichen die Stadt besonders ihre historische Altstadt, zehn Parks und Gärten, die teils ganzjährig zum Besuch einladen, sowie die Pflanzen- und insbesondere Blumenpracht im gesamten Ort. == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Samstag, den 25. April 2026, findet von 11–18 Uhr im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] das '''''Hanami Kirschblütenfest''''' statt, das alljährlich viele Besucher anzieht und mit Vorführungen und Mitmachaktionen begeistert. Das [https://citymanagement-badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/147/2026/03/Hanami_Programm_2026.pdf Programm] ist wie immer vielfältig und auch für das leibliche Wohl (inklusive Sushi) wird gesorgt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-04-26}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 30. April 2026, findet ab 18 Uhr der '''Maisprung''', ein „Tanz in den Mai“ mit Straßenfestcharakter, statt. Der Neumarkt wird zum lebendigen Treffpunkt für Jung und Alt mit musikalischer Unterhaltung, kulinarischen Angeboten und Getränken. Heißen Sie den Frühling in entspannter Atmosphäre mit Tanz willkommen! | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-01}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 1. Mai 2026, ist um 10 Uhr die '''Eröffnung der diesjährigen Saison des [[#vCard_Q112079448|Rosengartens]]'''. Insbesondere Freunde von Buschrosen werden an deren früher Blütenpracht ihre Freude haben. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 10. Mai 2026, lädt die Stadt von 10–18 Uhr zum '''''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünen Innenstadtfest]''''' ein, bei dem die historische Altstadt zu einer lebendigen Oase voller Farben, Düfte, Musik und Inspirationen wird. Ein Kreativmarkt, Künstlerauftritte, Kulinarik, verkaufsoffener Sonntag uvm. bieten ein vielfältiges Programm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-11}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 6. Juni 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 14:00–18:00 das '''Märchenfest''' mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-07}} | hide = yes }} --> {{Scroll Gallery | title = Strauchrose im Rosengarten | align = left | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026 }} * {{hilite | Seit Mai ist der '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] geöffnet'''. Nach der frühen Buschrosenblüte haben sich inzwischen auch die Knospen vieler anderer Rosen in eine Blütenpracht verwandelt, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt zum Verweilen ein.| #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-16}} | hide = yes }} * {{hilite | In der Woche vom 11.–21. Juni 2026 findet das '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' statt, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-22}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 28. Juni 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-29}} | hide = yes }} <!-- Anstehende Termine: * {{hilite | Sonntag, den 5. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' von ''Tonklang'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 10. Juli 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] ab 19:00 das '''Tanabata Sternenfest''' mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 dem Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-19}} | hide = yes }} Verbleibende Open-Air-Kurkonzerte: 19. Juli 2026 – Voice and Soul 26. Juli 2026 – Städtischer Chor Verbleibende Tage des offenen Schlösschens: 12. Juli 2026 14:00–17:00 2. August 2026 14:00–17:00 16. August 2026 14:00–17:00 13. September 2026 10(!):00–17:00 = [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals] vsl. auch freier Eintritt (mit Führungen?) Stadtmuseum im Augustinerkloster, Thüringer Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“, Turmbesteigungen Marktkirchenturm 18.Oktober 2026 14:00–17:00 --> == Hintergrund == {{Mapframe|51.10806| long= 10.646|zoom=14|type=geoline}} Bad Langensalza (bis 1956: Langensalza) ist ein Schwefel-Sole-Heilbad und staatlich anerkannter Kurort. Zu Beginn des 9.&nbsp;Jahrhunderts wurde erstmals ein Ort namens Salza – im lateinischen Text Salzaha – urkundlich erwähnt. Bad Langensalza gehört zu den historisch bedeutendsten Städten im Thüringer Becken, wovon die reichhaltige historische Bausubstanz in der Altstadt zeugt. Als eine der Waidstädte war Bad Langensalza sehr wohlhabend, sodass große Kirchen und eine mächtige Stadtmauer aus Langensalzaer Travertin, der direkt im Südwesten der Altstadt abgebaut werden konnte, errichtet wurden. Um 1300 war die Stadtmauer mit vier Eingangstoren fertiggestellt. Ein verheerender Stadtbrand legte 1711 Teile der Altstadt in Schutt und Asche. Die im prachtvollen Barockstil an ihrer Stelle entstandenen Bürgerhäuser prägen noch heute das Bild der Stadt. Von der ältesten Stadtbefestigung sind nur vier Stadtmauertürme erhalten. Bekannt ist die Stadt auch für die [[w:Schlacht_bei_Langensalza|Schlacht bei Langensalza]] zwischen Preussen und Hannover 1866, in deren Folge Preussen Hannover annektierte, siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]. Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]] steht das größte daran erinnernde [[w:Langensalza-Denkmal_(Bad_Langensalza)|Denkmal]] der Stadt. Im Juni 1938 wurde im Reinhardbrunner Hof eine antisemitische Hetzausstellung gezeigt. Ebenso wurden Sinti- und Roma-Familien verfolgt, von denen einige im KZ Langensalza, einem Außenlager des KZ Buchenwald, inhaftiert waren. Dort mussten insgesamt etwa 1.300 ausländische Frauen und Männer Zwangsarbeit für ein Projekt der Junkers verrichten. Am 5. April 1945 besetzten amerikanische Truppen Langensalza und Anfang Juli erfolgte die Übergabe an die Rote Armee. So wurde die Stadt Teil der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und ab 1949 der DDR. Seit dem 28. Juni 1956 trägt Langensalza den Namenszusatz Bad. Seit 1990 wurde die Altstadt zu einem großen Teil restauriert. Später konnten in der Stadt Heilquellen erschlossen werden, die bis heute dem Kurbetrieb dienen. Damit einher ging die Anlage mehrerer Parks, wie Rosengarten und Japanischer Garten. Seit dem 22. Juni 2002 nennt sich Bad Langensalza „Rosenstadt“. Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main|wikidata = Q46033}}. * Auf dem in ca.&nbsp;65{{nnbsp}}km entfernten {{marker | type = airport | name = Flughafen Erfurt–Weimar | wikidata = Q703794}} starten und landen mittlerweile nur noch Chartermaschinen. Er ist aber weiterhin für Geschäfts- und Sportflieger offen. * {{vCard|name=Flugplatz Bad Langensalza|type=landing site|wikidata=Q2900762|directions=ca.&nbsp;3{{nnbsp}}km nördlich|description=Der als [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] klassifizierte Fluplatz verfügt über eine 800{{nnbsp}}m lange Graslandebahn und kann von Ultraleichtfliegern angeflogen werden. Der Platz wird betrieben vom Flugsportverein „Otto Lilienthal“.}} === Mit der Bahn === {{Scroll Gallery | title = Bahnhof und ZOB | Bad Langensalza 2020 - Bahnhof.jpg | upright{{!}}Bahnhof von Bad Langensalza | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 1.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 2.jpg | upright{{!}}Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Bahnhofskiosk.jpg | upright{{!}}Bahnhofskiosk am Sonntag | Bad Langensalza blühende Bäume Richtung ZOB.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung ZOB | Bad Langensalza ZOB.jpg | upright{{!}}ZOB von Bad Langensalza }} [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Bahnhofstraße.jpg|mini|Blick vom Bahnhof in die Bahnhofstraße]] {{vCard | name = Bahnhof Langensalza | type = rail | wikidata = Q62415577 | lastedit = 2026-04-17 | description = Betreuung nur mittels '''Video'''-Reisezentrum (geöffnet Mo–Fr 7:15–18:30, Sa 8:15–13:30), behindertengerechte Toilette nur mit entsprechendem Schlüssel. Am Bahnhof halten Regionalzüge aus Erfurt über Gotha oder über Gräfentonna sowie aus Kassel und Göttingen über Leinefelde und Mühlhausen. Der Bahnhof liegt am südlichen Stadtrand etwa ein Kilometer vom Stadtzentrum. Jeder hier verkehrende Zug bedient auch den Landkreis Gotha. Das nahegelegene [[Gotha]] bietet den nächsten ICE-Bahnhof. Mit der Stadtbuslinie B kann man direkt von der Haltestelle am Bahnhofsvorplatz Mo-Fr tagsüber halbstündlich und Sa vormittags alle zwei Stunden in die Innenstadt und zurück fahren; Aus-/Einstieg an der Endhaltestelle „Treffpunkt Wiebeckplatz“ (Fahrplan siehe [[#Mobilität|Mobilität]]). Das geschlossene Bahnhofsgebäude ist leider nicht besonders einladend, obwohl es auch so noch vom früheren Wohlstand der Stadt zeugt, man wird aber schon beim Blick in Richtung Bahnhofstraße dafür entschädigt. Zwischen Bahnhof und Busbahnhof gibt es neben den Toiletten den Imbiss ''Herbig's Grill & Burgerworld'', werktags geöffnet, {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 894451}}, der Betreiber ist sehr freundlich. }} === Mit dem Bus === Der {{Marker | type = bus | name = ZOB | lat=51.10166 | long=10.64270}} befindet sich ein Stück neben dem Bahnhofsvorplatz. Aufgrund der Lage bietet er nicht nur die Möglichkeit, über verschiedene Buslinien die benachbarten Gemeinden zu erreichen, sondern ermöglicht direkt zwischen Schienen-, Buslinien- und Stadtbusverkehr (Linie B, Haltestelle nicht am ZOB, sondern direkt am Bahnhofsvorplatz) zu wechseln. Auch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbusse]] halten hier. === Auf der Straße === * Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|4}}, Anschlussstelle {{Ausfahrt|Eisenach-Ost,|40a,}} und der {{RSIGN|DE|B|84}} gelangt man in die Stadt. * Die {{RSIGN|DE|B|247}} führt von [[Gotha]] oder von [[Mühlhausen (Thüringen)]] nach Bad Langensalza. === Mit dem Fahrrad === Der [[Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] durchquert den Ortsteil Thamsbrück. == Mobilität == Aufgrund der Größe ist die Stadt gut zu Fuß zu erkunden. Parkplätze stehen auch an vielen Stellen zur Verfügung. Es gibt zwei Stadtbuslinien: [https://www.salzatours.de/fahrplanauskunft/ Fahrplanauskunft] der Salza–Tours König GmbH & Co. KG * '''Linie A'''  Gewerbegebiet Nord '''–''' EKZ Rasenmühlenweg – Treffpunkt Wiebeckplatz – Gutenbergstraße – Gewerbegebiet Ost * '''Linie B'''  Ufhoven Schenke – Bahnhof – Gutenbergstraße – Treffpunkt Wiebeckplatz & zurück Die Buslinie 150 der Verkehrsgemeinschaft Wartburgregion bedient im Sommer mindestens viermal täglich die Strecke Bad Langensalza – [[Thiemsburg]] – [[Behringen]] – [[Eisenach]]. Erreicht wird damit u.{{nnbsp}}a. auch die Thiemsburg (Nationalpark Hainich), mehr siehe unter [[#Ausflüge|Ausflüge]]. === Radverleih === * {{vCard | name = Saza Bike OHG | comment = mit Radverleih und Werkstatt | type = bike shop, bicycle repair, bicycle rental | url = https://salza-bike.de/ | address = Mühlhäuser Str. 4–6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10885 | long = 10.64446 | phone = +49 (0)3603 1213322 | email = info@salza-bike.de | facebook = salzabike | instagram = salza_bike | hours = Mo Werkstattbetrieb nach Terminvereinbarung, Di–Fr 9:00–17:00, Sa 9:00–12:00 | price = Verleih ab 27{{nnbsp}}€/Tag bei mind. 7 Tagen | lastedit = 2026-04-29 }} == Sehenswürdigkeiten == === Kulturdenkmale === Eine ausführliche Liste der vielen Kulturdenkmale des Ortes findet sich großteils mit Bild auf [[w:Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza|Wikipedia]], siehe auch ''Georg Dehio'' unter [[#Literatur|Literatur]]. === Kirchen === [[Datei:Marktkirche Bad Langensalza.JPG|mini|<bdi>Marktkirche ''St. Bonifacii''</bdi>]] * {{vCard | name = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | alt = ev. Hauptkirche | comment = Gottesdienste: 14–tägig 10:00 | type = church | wikidata = Q1901085 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/marktkirche-st-bonifacii/ | phone = +49 (0)3603 846402 | hours = Mai-Okt tägl. 14:00–16:00 und teils weitere Zeiten (vgl. https://marktkirche-lsz.de/marktkirche/); Nov-Apr auf Anfrage | lastedit = 2026-06-15 | description = Die Marktkirche St. Bonifacii ist die evangelische Hauptkirche der Stadt und wurde in mehreren Bauphasen von Mitte des 13.&nbsp;bis Ende des 16.&nbsp;Jahrhunderts im Stil der Gotik erbaut und erweitert. Aus diesem Grund besteht sie aus vielen sich deutlich voneinander abhebenden Teilen. Eine Besonderheit ist die Einzeigeruhr am rund 72&#x202F;m hohen Turm, dem zweithöchsten Kirchturm in Thüringen. Die Malereien aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert wurden erst Anfang des 20.&nbsp;Jahrhunderts wieder freigelegt. Die barocke Kanzel im Mittelschiff stammt aus dem Jahr 1734. Das Altarbild, eine Kreuzigungsszene darstellend, wurde vermutlich zwischen 1486 und 1490 geschaffen. Der Turm erfährt in den Jahren 2025/26 eine gründliche Renovierung, deren Kosten sich abgesehen von Spenden und Förderung duch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz die Pfarrei, die Stadt und das Land teilen. Dadurch ist der Zugang zur Aussichtsplattform derzeit nicht möglich. Mai–Sep '''Orgelmusik''' zur Marktzeit mittwochs um 12 Uhr. }} [[Datei:Langensalza Bergkirche 03.jpg|mini|Bergkirche ''St. Stephani'']] * {{vCard | name = Bergkirche ''St. Stephani'' | type = church | wikidata = Q16857152 | url = https://evangelische-kirche-lsz.de/bergkirche-st-stephani-st-stephan/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Ursprünglich außerhalb der ersten Stadtmauer als dreischiffige Basillika erbaut war sie die Pfarrkirche der Neustadt. Das im Jahr 1196 erstmals urkundlich als Kapelle erwähnte Gotteshaus ist der älteste Sakralbau in Bad Langensalza. Aus einer ursprünglichen Mönchskapelle entwickelte sich die Kirche durch Um- und Anbauten. Die Kanzel wurde 1590 im Renaissancestil aufgebaut. Die Glasfenster sind Stiftungen der Bürger im 19.&nbsp;Jahrhundert. An den Decken sind heute noch die Wappen der Spenderfamilien zu sehen. Die Orgel der Kirche wurde 1884/1985 von dem Bad Langensalzaer Orgelbauer ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' erbaut. Der Turm hat eine Höhe von 53,5{{nnbsp}}m. }} {{Scroll Gallery | title = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 01.jpg | Ansicht von vorne (mit großer immergrüner Magnolie links) | Gottesackerkirche St. Trinitatis 02.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Trinitatis Inschrift.jpg | Relief mit Inschrift | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 02.jpg | Detail }} * {{vCard | name = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | type = church | wikidata = Q16857154 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/gottesackerkirche-st-trinitatis/ | address = Tuchmachergasse 5, 99947 Bad Langensalza | directions = Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]], direkt neben dem Eingang. | hours = Nur bei Veranstaltungen zugänglich | lastedit = 2026-04-14 | description = Die Friedhofskirche wird als Konzertkirche mit vielfältigen musikalischen Veranstaltungen und einzigartiger Akustik genutzt. '''Geschichte''': Die Kirche wurde 1734–1739 unter der Schirmherrschaft von Herzog ''Christian von Sachsen–Weißenfels'' mit Travertinsteinen der im 30-jährigen Krieg zerstörten Marienkirche errichtet, woran die Kartusche über dem östlichen Portal erinnert. Über das Spitzbogenportal an der Westseite gelangt man zu den restaurierten Grüften. In Gegensatz zum strengen, symmetrischen Außenbau steht die reiche barocke Innenausstattung der Saalkirche mit zweigeschossigen Holzemporen und dem Kanzelaltar von 1734. Die aufwendige Gestaltung des Deckengewölbes zeigt sich in den barocken Malereien in ovalen Medaillons und Stuckaturen. Zur Ausstattung gehören das Madonnen-Relief aus der Marienkirche, zwei barocke Epitaphien und eine Orgel von ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' (1869). Umfangreiche Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten 2008/2009 führten zu neuem Glanz. }} [[Datei:Bad Langensalza, St. Marien (1).jpg|mini|Kath. Kirche ''St. Marien'']] * {{vCard | name = St. Marien | alt = St. Mariä Aufnahme in den Himmel | comment = Parkmöglichkeit: öffentlicher Parkplatz unterhalb der Kurpromenade in der Friedrich-Mann-Straße, am Sonntag kostenfrei | type = church | wikidata = Q117299077 | url = https://www.kath-kirche-uh.de/kirchen-und-einrichtungen/st-marien-bad-langensalza | phone = +49 (0)3601 85360 (Pfarrbüro St. Josef Mühlhausen) | email = sekretariat-kath-kg-muehlhausen@bistum-erfurt.de | lastedit = 2026-04-25 | description = An der Kurpromenade nahe des Friederikenschlösschens findet man die katholische Kirche ''St. Marien'' leicht versteckt im Hinterhof des davorliegenden Pfarrhauses. Im Vorgarten des Gemeindehauses steht die '''Skulptur „Starker Engel&nbsp;III“''' von der Bad Langensalzaer Künstlerin ''Elisabeth Weidemann''. Die Gemeindegründung geht auf den Laienapostel ''Anton Jungmann'' (*{{nnbsp}}1777 in Prag, †{{nnbsp}}1860 in Langensalza) zurück, der 1821 nach Langensalza kam und die Katholiken durch Gebetsstunden und Wallfahrten sammelte, 1847 kam es zur Anmietung eigener Räume und der Einrichtung der ersten Kapelle, 1856 erfolgte der Bau einer eigenen Kirche auf dem heutigen Grundstück. Das Pfarrhaus mit Schulzimmern folgte 1888, 1923 erhielt die Kirche ihr heutiges Erscheinungsbild duch einen Neubau. Sie verfügt über zwei wertvolle mittelalterliche Plastiken: eine Pieta und eine sitzende Madonna mit Kind. Das vier Meter hohe Glasfenster in der Apsis schuf 2008 der in Südthüringen beheimatete Glaskünstler ''Wolfgang Nickel'', das seinerzeit als das längste Fenster in Deutschland galt, weil es ohne Zwischenstege in einem Stück gefertigt worden ist. Bei Umbau und Erweiterung der Orgel durch ''Hans Helfenbein'' 1959 wurden Teile der ''Gebr. Späth''-Orgel von 1914 weiter verwendet. Die 13 Register auf 2 Manualen plus Pedal und die Tontraktur sind mechanisch. }} === Klöster === [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg|mini|Blick auf das ehemalige Barfüßerkloster von jenseits des Wasserlaufs]] * {{vCard | name = Ehemaliges Barfüßerkloster | type = monastery | address = Beim Barfüßer 1-2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10616 | long = 10.64125 | image = Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg | lastedit = 2026-05-07 | description = Hinter den Klostermauern des Barfüßerklosters liegt ein spätgotisches Gebäudeensemble (14.{{nnbsp}}Jahrhundert) mit zwei erhaltenen Klausurgebäuden von hohem Denkmalwert, das diverse Bauphasen sowie unterschiedliche Nutztung erfuhr. Von der Straße aus fällt dem Besucher prominent das ''Seigerhaus'' auf. '''Geschichte:''' 1453 Stiftung eines Franziskanerkloster zur bestehenden Kirche ''St. Jakobi'', 1457 einflügliges Klausurgebäude am Westgiebel der Kirche ergänzt (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2''), 1462 Sakristei an der Chornordseitei zu zusätzlichem Klausurgebäude (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}1'') für die ''Beginen''-Gemeinschaft (dem Orden unterstellt) erweitert. Die Kirche wurde nach der Säkularisierung (1540) bis 1590 abgebrochen, beide Klausuranbauten blieben im Wesentlichen (mit nutzungsbedingten Veränderungen an Fassaden und im Inneren) erhalten. Das dreigeschossige ''Beginenhaus'' wurde mit dem Einbau der von der Jakobskirche übernommenen Uhr 1553 zum sogenannten ''Seigerhaus'', die Uhrglocke erhielt einen Dachreiter und eine der Beginenzellen wurde für das Uhrwerk genutzt (das hölzerne Ziffernblatt von 1523 jetzt im Stadtmuseum). Aufgrund dieses glücklichen Umstands blieb die Zelle dadurch weitgehend im Zustand von vor 1553 erhalten. Das Haus war 1748–1882 Amtsfronveste und diente danach der Wohnnutzung. Das Haus ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2'' ist ein großer zweigeschossiger Rechteckbau und der Hof über eine Toranlage mit Durchfahrt und Sitznischenportal zugänglich, an der Innenseite findet sich die Grabplatte des Ehepaars ''Fensterer'' (um 1540, ursprünglich in der Jakobskirche). Ein '''3D-Modell''' der erhaltenen Teile findet sich [https://embed-3dwarehouse-classic.sketchup.com/model/7e23ccaf93bea9e6268bc9be1a69efe4/Barf%C3%BC%C3%9Ferkloster-Bad-Langensalza hier]. }} * {{vCard | name = Ehemaliges Augustinereremitenkloster | alt = Jetzt [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] | type = monastery | lat = 51.10901 | long = 10.64329 | lastedit = 2026-05-06 | description = Von der gotischen Anlage sind erhalten: Kirchturm, Reste des Langhauses und Teile der Klausur. Das Kloster wurde angeblich 1280 von ''Günther von Salza'' gestiftet (Grabplatte in ''St. Stephan'') und 1539 aufgelöst, die Kirche nach 1558 säkularisiert. Im 16.{{nnbsp}}Jahrhundert erfolgte ein Teilabbruch, 1711 zerstörte ein Brand große Teile der Anlage. Daraus resultierte eine Abtragung der Kirche, übrig blieb nur der Kirchturm (quadratischer Unterbau, Oktogongeschoss mit [[w:Lisene|Ecklisenen]], Haube nach 1711) südlich des Langhauses. Erhalten sind auch Teile der Erdgeschossmauern der Klausur im Norden und des ehemals vierflügligen Kreuzgangs (davon neun Maßwerkfenster, um 1300). Der Klausur-Ostflügel, die kreuzrippengewölbte ehemalige Sakristei und verbliebene Reste des Langhauses wurden nach 1711 mit z.{{nnbsp}}T. dreigeschossigen Fachwerkhäusern überbaut. Seit 1900 dient das ehemalige Kloster als Museum. }} === Bauwerke === [[Datei:A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (19).jpg|mini|Rathaus]] * {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q119440667 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/rathaus/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Das Glockenspiel mit 32{{nnbsp}}Glocken und 5&nbsp;ca.&nbsp;80{{nnbsp}}cm hohen Figuren Bad Langensalzaer Persönlichkeiten (voranschreitender Trompeter, ''Hermann von Salza'' (um 1165-1239), ''Christoph Wilhelm Hufeland'' (1762-1836), ''Friedrich Gottlieb Klopstock'' (1717-1803), Spender des Glockenspiels als Patient Hufelands) kann 16 verschiedene Melodien spielen und erklingt täglich um 12 und 18{{nnbsp}}Uhr. Das Rathaus wurde nach dem Stadtbrand 1711 von 1742–1751 aus heimischen Travertinwerksteinen neu erbaut. Von den Vorgängerbauten sind der kreuzgratgewölbte Treppenturm sowie gewaltige Tonnengewölbe aus Travertin erhalten, im Turm gibt es noch eine Glocke aus dem Jahr 1712. Von der ursprünglichen Ausstattung sind im Ratssaal die Stuckdecke mit Wappenkartuschen und Nischen, mächtige Kreuzgratgewölbe im Erdgeschoss sowie Kassettentüren im Gebäude erhalten. Heute beheimatet das Rathaus die Stadtverwaltung und die städtische Galerie mit wechselnden Kunstausstellungen. }} [[Datei:Schloss Dryburg Bad Langensalza2.JPG|mini|Schloss Dryburg]] * {{vCard | name = Schloss Dryburg | type = chateau | wikidata = Q2240669 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/schloss-dryburg/ | phone = +49 (0)3603 3985541 | email = info@kunstwestthueringer.com | hours = Galerie: Do–Sa 14:00–17:00 und nach Vereinbarung. An Feiertagen geschlossen | lastedit = 2026-04-12 | description = Das Schloss Dryburg ist das älteste erhaltene, komplett aus Stein gemauerte Profangebäude in der Stadt. Von der mittelalterlichen Kernburg ist noch der Westflügel erhalten. Er beherbergt seit Anfang 2011 unter anderem die Galerie des [https://www.kunstwestthueringer.com/ Kunstwestthüringer e.&nbsp;V.], für Kunstliebhaber ein Muss. Der gemeinnützige Kunstverein sieht seine Aufgabe in Präsentation, Vermittlung und Aktion in Sachen zeitgenössischer bildender Kunst. Pro Jahr sind ca. sechs Ausstellungen zu sehen, eine davon immer im Mai ist die Präsentation von Werken internationaler Künstler. }} {{Scroll Gallery | title = Friederikenschlösschen | Das Friederikenschlößchen in Bad Langensalza.jpg | Das Schlösschen von vorne | Park Friederikenschlösschen Bad Langensalza 2.jpg | Bronzebecken mit Schwefelwasser im Pavillon des Schlösschenparks }} * {{vCard | name = Friederikenschlösschen | type = chateau | wikidata = Q19279910 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/friederikenschloesschen/ | address = Mauergasse 2, 99947 Bad Langensalza | hours = „Tag des offenen Schlösschens“ jeweils 14:00–17:00, verbleibende Termine 2026: 28.06.26, 12.07.26, 02.08.26, 16.08.26, 13.09.26 (= Tag des offenen Denkmals 10:00–17:00), 18.10.26 | price = frei / auf Spendenbasis | lastedit = 2026-04-19 | description = Die Herzoginwitwe ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' ließ 1749 bis 1751 das Rokoko-Lustschloss errichten. Hinten im Park steht der historische Gartenpavillon aus dem Jahr 1878, dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser mit entsprechendem Geruch. Im Festsaal des Friederikenschlösschens werden Kleinkunstprogramme und Kammerkonzerte aufgeführt. }} * {{vCard | name = Stadtmauer und Türme | type = monument | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmauer-und-tuerme/ | lat = 51.10934 | long = 10.64943 | image = LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | description = Bad Langensalza besitzt bis heute einen gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauerring, von dem noch 16 Wachtürme und ein Eingangstor erhalten geblieben sind. Der 35,40 Meter hohe Klagetorturm an der Kurpromenade ist einer der wenigen noch erhaltenen Tortürme in Thüringen. }} [[Datei:LangensalzaKulturzentrum.JPG|mini|Kultur- und Kongresszentrum]] * {{vCard | name = Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza | comment = Jahnplatz als Parkfläche direkt hinter dem Haus | type = conference center | url = https://www.kkz-badlangensalza.de/ | address = Bürgermeister–Schönau–Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11050 | long = 10.64223 | phone = +49 (0)3603 859 190 | email = kkz@bad-langensalza.de | image = LangensalzaKulturzentrum.JPG | lastedit = 2026-05-06 | description = '''Veranstaltungen''' finden sich [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ hier]. '''Nutzung:''' Für Veranstaltungen (Tagung, Festlichkeit oder Konzert) von 10 bis zu 500 Personen: Unterschiedliche Räumlichkeiten (Saal, Bühne, Clubraum (Hufelandraum), Probesaal (Wieglebsaal), Saalnebenräume (Kloppstocksaal), kleiner Saal (Hermstedtsaal), Foyer) für jeden Anlass, moderne Tagungs- und Bühnentechnik, erfahrenes Veranstaltungsmanagement und hochwertige Gastronomie. Die Stadt veranstaltet hier (wie in der [[#vCard_Q16857154|Konzertkirche]] und an anderen Orten) diverse Events, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de]. '''Geschichte:''' Das heutige Kultur- und Kongresszentrum hat eine lange Geschichte und wurde ehemals als Schützenhaus (erstmalige Erwähnung der „sagittarii“, der „Kappentragenden Pfeilschützen“, im Jahre 1380) erbaut und ersetzte zwei Vorgängerbauten für die Langensalzaer Schützengilde. Von 1717–1733 wurde das erste Schützenhaus errichtet und litt dann unter den deutschen Befreiungskriegen (1813 Pulvermagazin, 1814 Lazarett). Das baufällige Fachwerkgebäude diente nicht mehr seinem Zweck und wurde 1833 abgerissen. Der Neubau wurde dem Mauermeister ''Johann Benjamin Schneider'' und dem Zimmermeister ''Christian Andreas Wenk'' übertragen. Da die Schützen die Kosten nicht tragen konnten, wurden 215 Aktien verkauft. Grundsteinlegung war 1833, die Einweihung selbst fand im Juli 1834 statt. Der umfangreichere Neubau erhielt an der Frontseite einen repräsentativen Balkon sowie einen dreiseitigen Giebel. Bei den Kapitulationsverhandlungen 1866 (Hannover vs. Preußen) gastierte der König Georg V. von Hannover im Juni 1866 im Schützenhaus und der Kriegsrat besiegelte die Kapitulation. Im Nachhinein erfolgte die Benennung als „Königszimmer“ oder „Blaues Zimmer“. Im Dezember 1906 wurde das gesamte Gebäude ein Raub der Flammen, glücklicherweise gab es.eine Entschädigungszahlung der ''Provinzial-Feuersozietät''. Das nach Bauplänen des hiesigen Stadtbaumeisters ''Ferdinand Kummer'' im November 1907 fertiggestellte Gebäude wurde mit Festbankett und Festball eingeweiht. Die veralteten Schießstände mussten auf königlichen Befehl erneuert und umzäunt werden. Im 1.&nbsp;Weltkrieg pausierten die Vereinsaktivitäten und das Schützenhaus wurde ab Herbst 1914 bis Anfang 1919 als Reservelazarett genutzt. Nach dem 2.&nbsp;Weltkrieg wurde das Schützenhaus von der Besatzungsmacht beschlagnahmt und 1946 mit dem Ziel der Errichtung eines Kulturzentrums der ''Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands'' übertragen. Die Umbenennung des Gebäudes in Kulturhaus erfolgte schließlich Anfang Oktober 1952. Ab Januar 1961 wurde das geschlossene Kulturhaus in drei Bauabschnitten umgestaltet, die Gastronomie modernisiert. Mit einer symbolischen Schlüsselübergabe eröffnete das renovierte Kulturhaus Ende April 1962 und der Kulturhaus–Beirat kümmerte sich um die Nutzung. Der Kulturhausgarten wurde erstmals 1967 genutzt, die alte Kegelbahn 1978 abgerissen. Im Juni 1986 erfolgte ein Komplettumbau, aber aufgrund von finanziellen und materiellen Engpässen wurden die Handwerker immer wieder unterbrochen, denn in den Wirren der Wendezeit versiegten die Geldquellen. Mit Hilfe von Bundes- und Landesmitteln konnte das Vorhaben eines modernen Kultur- und Kongresszentrums schließlich vollendet werden. Die Wiedereröffnung fand im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung am 21.&nbsp;Februar 1992 statt, der neue Name repräsentierte die kulturellen und künstlerischen Aspekte. In Vorbereitung des Landesprojektes ''Mensch–Natur–Städtebau'' wurde im Jahr 2009 das Kultur- und Kongresszentrum abermals umfangreich restauriert und modernisiert, insbesondere die Rosenlounge, die Außenfassade und der große Saal erstrahlen in neuem Glanz. | id = KulturKongress }} === Aussichtspunkt === {{Scroll Gallery | title = Drei-Türme-Blick | Langensalza Dreitürmeblick.jpg | Der freie Blick | LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | Blick durch die Skulptur }} * {{vCard | name = Drei-Türme-Blick | type = viewpoint | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/drei-tuerme-blick/ | directions = vor der [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] neben dem Eingang in das [[#Arboretum|Arboretum]] | lat = 51.1092 | long = 10.6417 | image = LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | lastedit = 2026-04-22 | description = Vom „Argusblick“ (die Skulptur wurde von dem Bad Langensalzaer Künstler ''[[w:Harald_Stieding|Harald Stieding]]'' geschaffen), einem aus Stein gehauenen Auge, das auf einer Travertinsäule thront, sind der Turm der einstigen Augustinerkirche, der Turm des Rathauses und schließlich der Turm der Marktkirche St. Bonifacii zu sehen. Diese drei Türme prägen die Ansicht der Kurstadt und sind immer wieder ein beliebtes Fotomotiv. Am Rande sei humorvoll angemerkt, dass im Ort in einer echten Handwerksbrauerei ein Bier mit entsprechendem Namen und auf dem Etikett passend drei Flaschen statt der Türme gebraut wird. | id = Drei-Türme-Blick }} === Museen === {{Scroll Gallery | title = Stadtmuseum | Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | Das Gebäude im ehemaligen Augustinerkloster | Bad Langensalza vor dem Stadtmuseum, Historische Steine.jpg | Historische Steine vor dem Museum }} * {{vCard | name = Stadtmuseum im Augustinerkloster | type = museum | wikidata = Q76639038 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmuseum-im-augustinerkloster/ | address = Augustinerplatz 1-2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 03603 813002 | email = stadtmuseum@bad-langensalza.de | hours = Fr–So 13:00–17:00, Feiertagsregelungen beachten | price = Normal 5,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 4,00{{nnbsp}}€/Tag, Kinder und Schüler frei; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum Erw. 8,00{{nnbsp}}€, erm. 6,00{{nnbsp}}€ | image = Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-25 | description = Das Stadtmuseum befindet sich im ehemaligen Augustinereremitenkloster, von dessen gotischer Anlage noch Kirchturm, Teile des Ostflügels mit einer spätgotischen Kapelle, Reste des Westflügels und des Kreuzganges erhalten sind. 1280 stiftete der Stadtherr ''Günther von Salza'' das Kloster, das 1539 aufgelöst wurde. Der Turm kann im Museumsrundgang bestiegen werden und bietet einen Blick auf die Klosteranlage und den historischen Stadtkern. Vom ehemaligen Dormitorium (Zellengang) sind Räume im Erdgeschoß des Ostflügels erhalten geblieben. 1900 wurde das städtische Museum mit einer Ausstellung zur Erinnerung an die Schlacht bei Langensalza 1866 eröffnet und entwickelte sich zu einem Museum mit vielen Themenbereichen. Der Langensalzaer Goldjunge bzw. das barocke Altarkreuz (Edelsteine, Diamanten, Gold und Silber) ''Johann Heinrich Köhlers'' (1669-1736) als faszinierendes Highlight des Museums wird musikalisch begleitet von Werken ''Georg Neumarks'' (1621-1681) und ''Johann Christian Kittels'' (1732-1809). Dazu kommen: Bohlenstube mit Mobiliar, Diorama mit 11.000 Zinnfiguren der Schlacht bei Langensalza von 1866, Rundgang zu Kloster- und Stadtgeschichte, Schulgeschichte, Kabinettausstellung des Malers ''Rolf Dieß'', Kreuzgang mit Lapidarium (Sammlung von Steinwerken), wechselnde Sonderausstellungen. Vor dem Museum sind mehrere historische Steine als Zeugnisse der regionalen Wirtschafts- und Verkehrsgeschichte ausgestellt. }} {{Scroll Gallery | title = Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“ | Thüringer Apothekenmuseum.jpg | Vorderseite mit Brücke zum Eingang | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | Rückseite mit Apothekergarten | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 5.JPG | Destillationsanlage | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 1.JPG | Gerätschaften | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 4.JPG | Vorratsschränke und im Vodergrund Vitrinen mit Schubladen zu Leben und Wirken des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' }} * {{vCard | name = Thüringer Apothekenmuseum | comment = im „Haus Rosenthal“ | type = museum | wikidata = Q20479980 | hours = Derzeit wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | price = Wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | image = Thüringer Apothekenmuseum.jpg | lastedit = 2026-04-05 | description = Das historische Gebäude „Haus Rosenthal“ beherbergt seit Mai 2014 das Thüringer Apothekenmuseum. Die Besucher können im restaurierten Baudenkmal aus dem Jahr 1515, dessen Renovierung in einem FIlm gezeigt wird, u.{{nnbsp}}a. die historischen Wandvertäfelungen und zwei Holzstuben auf sich wirken lassen. Für die gelungene Sanierung erhielt die Stadt im Wettbewerb um den''Thüringer Holzbaupreis 2013'' eine Anerkennung sowie im Jahr 2015 den Thüringer Denkmalschutzpreis. Im Obergeschoss des Baudenkmals wird auf 276{{nnbsp}}m² eine Ausstellung zur Pharmaziegeschichte des 18. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts präsentiert. In acht Räumen sind die verschiedenen Arbeitsbereiche einer alten Apotheke abgebildet. Neben einer Darstellung des Lebens und Wirkens des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' (1732–1800) werden Standgefäße aus Glas, Porzellan und Holz sowie eine Vielzahl an pharmazeutischen Arbeitsgeräten zur Herstellung von Arzneimitteln gezeigt. Das Museum ergänzt der angrenzende [[#vCard_Apothekergarten|Apothekergarten]], in dem mehr als 80 verschiedene, überwiegend heimische, Heilkräuter wachsen. Hinweis: Im Gebäude sind nur die Ausstellungen im Erdgeschoß sowie der Apothekergarten barrierefrei zu erreichen. }} {{Scroll Gallery | title = Rosenmuseum | Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | Blick in einen der beiden Räume des Museums | "Was sind ADR-Rosen?" Rosenmuseum Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schautafel „Was sind ADR-Rosen?“ | Rosenmuseum Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Schautafel „Meristemkultur“ (In-vitro-Vermehrung) | Rosenmuseum Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Rosenzüchtungen aus Bad Langensalza (kleine Auswahl der Bilder) | Rosenmuseum Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Weitere LSZ-Züchtungs-Bilder und Schaukasten }} {{Scroll Gallery | title = Wassermuseum | Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | Amtsgebäude mit Eingang und Museum rechts | Schild Wassermuseum vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild des Museums mit dem Klagetor im Hintergrund }} * {{vCard | name = Rosenmuseum | comment = beim [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = museum | address = Vor dem Klagetor 3, 99947 Bad Langensalza | directions = Zugang beim Kassenhäuschen des Rosengartens | lat = 51.11081 | long = 10.65237 | phone = +49 03603 834424 | hours = Wie [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | image = Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Das Museum hat sich seit seiner Einrichtung kaum verändert und strahlt daher ein entsprechendes Flair aus, ist aber auch sehr informativ. Beispielsweise lernt man die Meristemkultur (Meristem = dauernd in Teilung befindliches pflanzliches Bildungsgewebe) bzw. die In-vitro-Vermehrung von Rosen, bei der dünnste Scheiben von Rosenaugen steril in Nährmedien kultiviert werden, kennen, die die schnelle Produktion großer Mengen (aus einem einzigen Rosenauge können bis zu 800 Rosenjungpflanzen gewonnen werden) von Klonen ermöglicht. Der Flyer als PDF mit Lageplan findet sich [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2024/02/Flyer-Rosengarten_05-2022_WEB1.pdf hier].Das Museum soll vsl. beginnend in der Saison 2026 sukzessive erneuert und mit modernen Medien ausgestattet werden. }} * {{vCard | name = Historische Druckerei | type = museum | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/historische-druckerei/ | lat = 51.1092 | long = 10.6512 | hours = ganzjährig Di,Mi,Fr 9:00–12:00, sowie nach Vereinbarung | price = frei | lastedit = 2026-04-29 | description = Im Park des Friederikenschlösschens in der ehemaligen Kutscherremise befindet sich seit März 2008 die „Historische Druckerei“. Sie beherbergt heute u.{{nnbsp}}a. eine beeindruckende Handtiegelpresse aus dem Jahr 1854 sowie diverse Utensilien für den Handsatz und wird in kleinem Rahmen nach wie vor für Sonderdrucke genutzt. Die Druckerei kann an drei Tagen in der Woche vormittags ganzjährig besichtigt werden und die Besucher erhalten auf Wunsch von einem der sie betreuenden ehemaligen Setzer eine Führung mit der Möglichkeit, selbst ein Andenken zu drucken. | id = Historische_Druckerei }} * {{vCard | name = Wassermuseum | type = museum | address = Hüngelsgasse 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11079 | long = 10.64951 | phone = +49 (0)3603 84070 | hours = Di 8:00–12:00, 13:30–17:30; Do 8:00–12:00, 13:30–15:30 | image = Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-07 | description = Betreiber: Verbandswasserwerk Bad Langensalza / Abwasserzweckverband (WAZV) „Mittlere Unstrut“. Die beiden Google-Rezensionen des winzigen Museums im Eingangsbereich des Amtes innerhalb des letzten Jahres sind 5/5. }} === Parks und Gärten === {{mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|width=300|height=300|show=Parks|name=Lage der Parks und Gärten}} Die Stadt besticht durch eine Vielzahl von [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/ Parks und Gärten]: {{Scroll Gallery | title = Arboretum | Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | Lageplan | Bad Langensalza Arboretum Pflanzensystematik.jpg | Pflanzensystematik }} * {{vCard | name = Arboretum | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/arboretum/ | lat = 51.10834 | long = 10.63949 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00, Apr–Sep: täglich 10:00–19:00, Nov–Feb: geschlossen | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Das Arboretum (Baumgarten) ist eine geschichtsträchtige Parkanlage. Es lädt neben Entspannung und Erholung zum Bummeln durch die Vielfalt an Bäumen und Sträuchern ein. Hier ist der Jahrezeitenwechsel am deutlichsten von allen Gärten der Stadt zu erleben. So zeigt sich das Arboretum von Mitte März bis Oktober im bunten Blüten- und Blätterkleid. Auch bevor die Bäume ausschlagen bereichern den Garten im Frühling entsprechend früh blühende [[w:Magnolien|Magnolien]] und [[w:Frühjahrsblüher|Frühjahrsblüher]] durch mehr als nur einzelne Farbtupfer. Im Arboretum wachsen über 200 verschiedene Arten von [[w:Gehölz|Gehölzen]], die zu mehr als 20 Pflanzenfamilien gehören. Eine umfangreiche Erweiterung der Gehölzsammlung konnte fast ausschließlich durch Spenden von Bürgern, Unternehmen und Institutionen realisiert werden. Ergänzt wird der Eindruck durch die zwölf Skulpturen aus Holz und Muschelkalk von neun Künstlern aus vier Ländern sowie einem Zeugnis der Stadtgeschichte, dem ''Hannoveraner Denkmal'', das an die Schlacht bei Langensalza 1866 erinnert (siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]). Die ebenfalls dort befindliche [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] aus dem Jahr 1734 (von 2008–2009 saniert) wird als Konzertkirche ''St. Trinitatis'' genutzt. Das Arboretum ist zusätzlich zu einem Lageplan reichlich mit Text und Systematiken auf Schautafeln beschildert, so dass man viel über die [[w:Systematik des Pflanzenreichs|Systematik des Pflanzenreichs]] erfährt und die Gehölze entsprechend leicht finden und zuordnen kann. | id = Arboretum }} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Garten | Kakteenhaus Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Kakteenhaus | Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Kneipp-Tretbecken | Schild Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Lageplan mit Hinweis auf Umgestaltung }} * {{vCard | name = Botanischer Garten ''Garten der Vielfalt'' | type = botanical garden | map-group=Parks | wikidata = Q4948492 | hours = Mai–Okt täglich 10:00–18:00 | price = frei | subtype = nodogs | image = Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-11 | description = Der Garten mit einem Sukkulentenhaus im Zentrum ist nach dem Umbau der ''[[#vCard_Friederiken Therme|Friederiken Therme]]'' seit 2025 erneut geöffnet und beinhaltet auch ein Kneippsches Tretbecken; insbesondere der Alpingarten (Alpinum) und die Gräserlandschaft werden zurzeit wieder neu angelegt. Besonders beeindrucken die teils sehr großen Goldkugelkakteen („Schwiegermuttersitz“ bzw. „-stuhl“). }} {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg | Blick auf die Brücke | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 1.jpg | upright{{!}}Eingang zum Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 2.jpg | upright{{!}}Weg durch den Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 3.jpg | Laternen vor dem Torii | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 4.jpg | upright{{!}}Torii vor dem Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 5.jpg | Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten.jpg | Blick Richtung Brücke und Teepavillon zur Zeit der Kirschblüte mit Torii | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 3.jpg | Steg in Zickzackform | Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon / Hauptgebäude | Bad Langensalza, japanischer Garten, Pflanzenpavillon.jpg | Pflanzenpavillon innen, alte Aufnahme mit Wasserfall und Teich | Bad Langensalza Japanischer Garten Pflanzenpavillon innen.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme | Bad LS 6.jpg | Raum für Teezeremonien / Teehaus im Obergeschoss des Pflanzenpavillons | Bad LS 3.jpg | Wartehäuschen für Teezeremonien, von dem die Teilnehmer vom Zeremonienmeister abgeholt werden | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Teepavillon | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 5.jpg | Trockenlandschaft | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 4.jpg | Trockenlandschaft, andere Blickrichtung | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 9.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza Japanischer Garten Wasserfall.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza, japanischer Garten, Koi, Bild 1.jpg | Koi | Bad Langensalza, der japanische Garten.jpg | Geformte Bäume }} {{Scroll Gallery | title = Bonsai im Japangarten | Ulmus parvifolia "Chinesische Kiefer" frei aufrechte Form Alter ca. 130 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 02.jpg | upright{{!}}Austreibende Ulmus parvifolia „Chinesische Kiefer“, frei aufrechte Form, Alter ca. 130 Jahre, vor blühendem Baum | Pinus Parviflora "Mädchen-Kiefer" gelehnte Form Alter ca. 125 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 01.jpg | upright{{!}}Pinus Parviflora „Mädchen–Kiefer“ gelehnte Form, Alter ca. 125 Jahre | Bonsai Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre, Japanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre | Bad LS 2.jpg | Kleiner Kiesgarten mit weiteren Bonsai }} * {{vCard | name = Japanischer Garten ''Garten der Glückseligkeit'' | name-local = (jap. 幸福の庭, Kōfuku no niwa | alt = genauer ein [[w:Japanischer Wandelgarten|Japanischer Wandelgarten]] | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q26821540 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00; Apr-Sep: täglich 10:00–19:00 | price = ab 12&#x202F;J. 6,00&#x202F;€/Tag, erm. 5,00&#x202F;€/Tag; Feierabendticket (ab 17:00) 4,00&#x202F;€/Tag; Kombiticket (alle Gärten, Stadt- und Apothekenmuseum) 20,00&#x202F;€/Tag, erm. 16,00&#x202F;€/Tag; bei Sonderveranstaltungen teils andere Preise | subtype = toilet, nodogs | lastedit = 2026-05-11 | description = Besucher tauchen ein in die Harmonie der Stille der verschiedenen Landschaften. Das Wasser hat eine wichtige symbolische Bedeutung: Wellenbewegungen fließen vom Wasserfall über den Teich in den Trockenbach, Pflanzen und Steine führen die Bewegung weiter. Im Kontrast zur Teichlandschaft steht die Trockenlandschaft. Ein Pflanzenpavillon mit Teehaus und der „Pavillon des Teetrinkens“ ergänzen das Ensemble. Im April beginnen die Kirsch- und Magnoilienblüte, im Mai blüht die Azaleenlandschaft, Iris und Seerosen folgen im Juni. }} : Im Garten finden diverse '''Veranstaltungen''' statt: :* ''Hanami Kirschblütenfest'' (April, erhöhter Eintritt 10/9{{nnbsp}}€ mit Vorführung japanischer Kampf- und Trommelkünste, Origami, diversen Mitmachaktionen, Gartenführung, Kulinarik (Getränke, Snacks, Kaffee & Kuchen, Sushi, Eis uvm.) :* ''Kodomo NoHi Kinderfest'' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* ''Märchenfest'' (Juni, erhöhter Eintritt 9/8/5(Kinder){{nnbsp}}€ mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik wie Speisen, Getränke und Eis) :* ''Tanabata Sternenfest'' (Juli, erhöhter Eintritt 10/8{{nnbsp}}€, aktuell 10. Juli 2026 ab 19:00 mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") :* Dazu kommen im Frühling und im Sommer ''Qi-Gong-Kurse'' (immer mittwochs zehn Einheiten à 60 Minuten, 90{{nnbsp}}€, Anmeldung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]]). :* Im Dezember 2025 wurde zudem erstmalig (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) eine ''Fernöstliche Lichter-Poesie'' veranstaltet. Bei dieser wurde der Garten mit wechselnden Lichtfarben beleuchtet, es gab zwei Videoprojektionen u.{{nnbsp}}a. mit Videos und Bildern über den Garten sowie Musikuntermalung. Nach Aussage der Mitarbeiter war die Veranstaltung so gut besucht, dass sie vsl. in den kommenden Jahren wiederholt wird. : Das Teehaus im oberen Stockwerk des zweistöckigen Pflanzenpavillons dient der Abhaltung von '''Teezeremonien'''. Verbleibende Termine 2026: 19.09.26 um 19:00, 20.09.26 um 14:00, 24.10.26 um 18:00, 25.10.26 um 14:00. Die Teilnahmegebühr beträgt 25{{nnbsp}}€, ermäßigt mit Kurkarte 23{{nnbsp}}€. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich. Aufgrund hoher Nachfrage und begrenzter Teilnehmerzahl wird eine frühzeitige Anmeldung über die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] empfohlen. : Ebenfalls im Pflanzenpavillon werden außerdem regelmäßig '''Kunstausstellungen''' durchgeführt (die Bilder sind rundum sowohl im Ergeschoß als auch im Obergeschoß gehängt und werden duch eine Kurzvorstellung der Künstler ergänzt). Im Moment (25. April – 31. Oktober 2026) ist es sehr passend zum Ambiente eine sehenswerte Hängung japanischer Kunst des in Leipzig geborenen und inzwischen verstorbenen deutschen Künstlers ''Jan Zaremba'' (1941–2024), der bei einem japanischen Meister gelernt hatte. Jan Zaremba gehörte zu nur zwei deutschen Künstlern, die einen japanischen Meistertitel in der ''Sumi-e-Maltechnik tragen''. (Die Ausstellung seines Nachlasses wird von ''Andreas Rosch'', einem Freund und Schüler des Meisters, organisiert und präsentiert.) : Im „Pavillon des Teetrinkens“ wird ohne Zeremonie '''grüner Tee''' gereicht. Öffnungszeiten: Mär Sa/So 13:00–16:00; Apr Sa/So: 13:00–17:00; Ostermontag 13:00–17:00; Mai–Okt tägl. 13:00–17:00. : Ein letzter Tipp: Im zweistöckigen Pfanzenpavillon mit einem kleinem Wasserfall und zugehörigem Fischteich leben im Grün am Boden in eher dunklem Braun gefiederte '''Zwergwachteln''' – wer sich ein wenig Zeit und Ruhe nimmt, wird mit Sicherheit eine oder mehrere davon beobachten können. Praktischerweise gibt es (nicht nur dafür) auch passende Sitzgelegenheiten. {{Scroll Gallery | title = Kurpark | A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (12).jpg | Künstlicher Wasserfall am einen Ende | Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | upright{{!}}Blick entlang des Parks, rechts Wasserlauf | Blühende Magnolie vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Blühende Magnolie vor dem Klagetor | Bad Langensalza Magnolia x hybrida "Golden Gala" vor Klagetor.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Golden Gala“ vor dem Aufgang zum Klagetor | Klagetor Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Klagetor von der anderen Seite | Klagetor Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Klagetor mit begehbarer Treppe und halbem Umgang | Kurpark Bad Langensalza Spielplatz.jpg | upright{{!}}Kinderspielplatz | LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | Pulverturm mit angewachsenem Baum | Kurpark Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Pulverturm bei Frühlingslicht | Kurpark Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Pulverturm von der anderen Seite }} * {{vCard | name = Kurpark | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/kurpark/ | lat = 51.10881 | long = 10.65008 | hours = 24/7 | price = frei | image = Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-04-22 | description = Der Park liegt teilweise entlang der Stadtmauer und ist zur Hälfte von einem kleinen Wasserlauf durchzogen. Am einen Ende befindet sich ein künstlicher Wasserfall, und der Weg führt dann vorbei am Friederikenschlösschen, einem Kinderspielplatz, dem Abzweig zum Rosengarten, weiter zwischen dem Japanischen Garten und dem Natur!Garten, geht dann in den Weg zum Wasserlauf mit der schönen überdachten Holzbrücke für Fußgänger über, die dann zum Magnoliengarten und dem dahinterliegenden Botanischen Garten führt. Blumenbeete, ein Mammut- und andere zugeschnittene Bäume sowie Bögen aus Büschen, unter denen man durchgehen kann, bereichern das Ambiente. }} {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Bad Langensalza 2022 - Rosengarten.jpg | Blick von außen neben dem Rosencafé, links Brücke über den See | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026 | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Fuchs und Hase am See | Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Blick Richtung Fontäne und Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 3.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit blühenden Büschen, links hinten das Rosencafé | Rosengarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Brunnen mit gewundenem Wasserlauf vor dem Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Natursteinbrunnen nach dem Eingang | Rosengarten Bad Langensalza 6.jpg | upright{{!}}Nein, keine Rosen | Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Büste Rosenzüchterin Anni Berger | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger }} * {{vCard | name = Rosengarten ''Garten der Liebe'' | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] hat '''andere''' Öffnungszeiten als der Garten | image = Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q112079448 | directions = Zugang zum [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] direkt vom Garten aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz | hours = Mai-Sep: täglich 10:00–19:00; Okt: täglich 10:00-–8:00 | price = Wie [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]] | subtype = parking, nodogs | lastedit = 2026-04-28 | description = Auf 18.000 qm erblühen und duften fast 450 Rosenarten wie historische und Englische Rosen, Wildrosen und Edelrosen, Rosenhochstämme und Kleinstrauchrosen; besonders sehenswert ist die Sammlung der Bad Langensalzaer Rosen (1950–1990 wurden hier allein 91 Rosensorten gezüchtet. '''''[[w:Anni Berger|Anni Berger]]''''', die einzige Rosenzüchterin Deutschlands mit über 50 neuen Rosensorten, war in Bad Langensalza tätig. Sie ist Namensgeberin einer Stiftung, die die Rosentradition, Denkmalpflege und Umweltschutz fördert – vgl. http://anni-berger-stiftung.de – und eine Büste von ihr findet sich im Rosengarten.). Skulpturen der Künstler ''Gert van Acker'' und ''Harald Stieding'' ergänzen das Gartenbild. Da auch die Vorgärten und die Stadtplätze vielfältige Rosen zieren, verwundert es nicht, dass 2002 der Stadt das Prädikat „Rosenstadt“ verliehen wurde. }} {{Scroll Gallery | title = Magnoliengarten | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor dem Magnoliengarten | Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Erblühende Magnolia x hybrida „Galaxy“ im Garten | Magnolia x hybrida "Watermelon" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Watermelon“ im Garten | Gelbgrün blühende Magnolie im Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gelbgrün blühende Magnolie im Garten }} * {{vCard | name = Magnoliengarten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/magnoliengarten/ | lat = 51.11366 | long = 10.64912 | hours = 24/7 | price = frei | subtype = nodogs | image = Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-07 | description = Der 2006 eröffnete Magnoliengarten zeigt auf 1.500 qm mehr als 30 Magnolienarten, die von März bis Juli blühen – eine Zaubernuss beginnt den Blütenreigen. Magnolien gehören mit zu den ältesten Blütenpflanzen der Erde (vor der Eiszeit auch in Europa heimisch!), die heute in Ostasien und Amerika zu finden sind. Ergänzt werden sie durch Hortensien, Waldreben, Ginkgobäume sowie Blumen und Sträucher, teils auf einem kleinen Hügel als weiteres gestalterisches Element. }} [[Datei:Bad Langensalza, das Friederikenschlösschen-3.jpg|mini|Schlösschenpark mit Blick auf Rückseite des Schlösschens]] * {{vCard | name = Schlösschenpark | id = Schlösschenpark | comment = des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/schloesschenpark/ | lat = 51.10892 | long = 10.65177 | price = frei | lastedit = 2026-04-05 | description = Der von der der Herzogin ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' terrassenartig angelegte kleine Park aus der Mitte des 18. Jahrhunderts mit Blick auf das Schlösschen lädt zum Verweilen ein. Im hinteren Teil des Gartens ist ein historischer Gartenpavillon aus dem Jahr 1878 erhalten. Dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser, das seit 1812 in der Kurstadt Bad Langensalza als Heilwasser verwendet wird. In der ehemaligen Remise befindet sich eine [[#vCard_Historische_Druckerei|historische Druckerei]]. }} * {{vCard | name = Apothekergarten | alt = ''Garten der Heilkräuter'' | comment = beim [[#vCard_Q20479980|Apothekenmuseum]] | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/apothekergarten/ | lat = 51.11016 | long = 10.64459 | hours = Wie Apothekenmuseum, in der Wintersaison geschlossen | image = Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | lastedit = 2026-04-05 | description = Der Apothekergarten hinter dem „Haus Rosenthal“ (daher nur über das Apothekenmuseum zugänglich) zeigt eine Auswahl an in Mitteldeutschland heimischer Pflanzen, die immer noch zur Herstellung von Arzneidrogen verwendet werden. Die Heilpflanzen sind in neun Beeten nach ihren Anwendungen bzw. medizinischer Indikation geordnet und beschildert. Umsäumt werden die Kräuterbeete von Blumen (Rosen brauchen in Bad Langensalza gar nicht extra erwähnt werden) sowie einigen Obstbäumen und Sträuchern. | id = Apothekergarten }} {{Scroll Gallery | title = Natur!Garten | Bad Langensalza 2023 - Im Naturgarten.jpg | upright{{!}}Impression | Naturgarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Lageplan | Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | Sitzbereich | Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | Blick Richtung Café | Naturgarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Treppe an der Stadtmauer | Naturgarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Im Frühling }} * {{vCard | name = Natur!Garten | alt = betrieben vom [[w:Bund_für_Umwelt_und_Naturschutz_Deutschland|BUND]] Ortsverband Bad Langensalza[https://badlangensalza.bund.net/] | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Café-BUND|Café]] im Garten hat '''kürzere''' Öffnungszeiten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/naturgarten/ | lat = 51.1121 | long = 10.6489 | facebook = BUND-Umweltzentrum-und-Naturgarten-Bad-Langensalza-100064448449559 | instagram = lsz_bund | hours = Mär–Okt: täglich 8:00–18:00 | price = frei | image = Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Der 1.600&nbsp;m² große Garten ermöglicht es, die Natur anzufassen (–> einheimische Pflanzen und Insekten). Er besteht seit 1994 und wurde 2019/20 neu gestaltet, dazu gehörten ein Pflanzenbestand mit über 1.000 neuen einheimischen bzw. für einen Bauerngarten typischen Blumenzwiebeln, Stauden und Gehölzen. Der Garten dient auch der Umweltbildung und verbindet einen nachhaltigen Bauerngarten (zentrales Brunnenhäuschen, Obst- und Gemüsebeete, Kräuterbank, klassische Bauerngarten-Blumenbeete, Färberpflanzen, Kompost) mit einem reinen Naturgarten (Blumenrasen, Wild-Stauden-Wall, „Beet der Flatterlinge“, Teich mit Sumpfwiese, Benjes-Hecke, größter Mirabellen-Baum und höchster Holunder-Strauch von Bad Langensalza). Kinder dürfen spielen – von besonderem Interesse ist sicher die mechanische Wasserpumpe – und die Natur erforschen, Erwachsene erhalten Anregungen für eine naturnahe Gartengestaltung. Nätürlich ist auch für Verweilplätze gesorgt. Last but not least erreicht man durch den Garten das '''einzige begehbare Stück Stadtmauer-Wehrgang''' und zwei Stadtmauertürme. Zur nach ökologischen Gesichtspunkten sanierten Stadtmauer gehören im Stadtmauer-Rundturm ein „Raum der Stille“ und im Eckturm die Lese-Ecken. | id = NaturGarten }} * {{vCard | name = TRACO Park | alt = Garten des Travertins | comment = betrieben von der Firma [https://traco.de/ TRACO] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/traco-park/ | address = Poststraße 17, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.1039 | long = 10.6377 | phone = +49 (0)3603 8520 | hours = Mo–Fr 9:00–18:00, Sa 10:00–13:00, in den Wintermonaten verkürzt | price = frei | subtype = wheelchair, free parking | lastedit = 2026-04-10 | description = Der Ausstellungsgarten zeigt ein breites Spektrum der natürlichen und ästhetischen Garten- und Landschaftsgestaltung mit Sandstein, Muschelkalk und Travertin aus firmeneigenen Steinbrüchen bei Weimar, Gotha und Bad Langensalza: Mauern, Treppen, Wege, Wasserkunst…. }} === Außergewöhnliches === {{Scroll Gallery | title = Gartenzwerge | Bad Langensalza Gartenzwerge 2.jpg | upright{{!}}von der Seite, wenn man die Treppe heruntergekommen ist | Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | von vorne }} * {{vCard | name = Gartenzwerg-Sammlung | type = collection | address = Am wilden Graben, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10965 | long = 10.64693 | image = Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Wenn man vom [[#vCard_Q2240669|Schloss Dryburg]] die Treppe zum Storchennestturm hinuntergeht, kann man rechts die Gartenzwerg-Sammlung nicht übersehen, bei der man neben fast unzähligen „normalen“ Gartenzwergen beispielsweise auch Schneewittchen sowie Laurel und Hardy („Dick und Doof“) bewundern kann. }} == Aktivitäten == === Angebote der Stadt === Die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] ist gerne behilflich. * '''Öffentliche Führungen''' ** Möglichkeit zu einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/gruppenfuehrungen-3/unter-dem-pflaster/ Stadt- und Kellerführung „Unter dem Pflaster“], Dauer: 120{{nnbsp}}min, je Gruppe bis 25 Personen Preis 135,00{{nnbsp}}€, optional: „Herrliches Gesöff“ zum Abschluss zzgl. 2,50{{nnbsp}}€ pro Getränk. ** Alternativ Teilnahme an [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/F%C3%BChrung/Pflaster/mode:next_months,3/sort:chronological Stadt- und Kellerführungen mit festen Terminen] Preis 11,00{{nnbsp}}€ / 10,50{{nnbsp}}€ ermäßigt. ** Es werden auch diverse [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/-Pflaster/F%C3%BChrung/mode:next_months,3/sort:chronological andere Führungen] angeboten. * '''Stadtfeste & Märkte''' ** '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünes Innenstadtfest]''' im Mai, bei dem sich die historische Altstadt in eine lebendige Oase voller Farben, Düfte und Inspirationen rund um Natur, Garten und nachhaltiges Leben verwandelt. Angebote für das leibliche Wohl gibt es natürlich auch. ** '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' im Juni, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. (aktuell 11.–21. Juni 2026) ** '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' am letzten Augustwochenende seit über 30 Jahren mit Handwerker- und Händlerständen, Musik- und Kleinkunstprogramm, Schaukämpfen sowie vielen der Labsal des Magens dienenden Möglichkeiten. (aktuell 29./30. August 2026) ** '''Stollen- und Pfefferkuchenmarkt''' an einem Sonntag Ende November / Anfang Dezember mit Kinderkarussell, stimmungsvollerr Adventsmusik und über 30 Händlern mit Marktständen, die handgemachte und regionale Produkte anbieten, auch die Geschäfte haben geöffnet ** '''Weihnachtsmarkt''' von Freitagnachmittag bis Sonntagabend an einem Wochenende Anfang Dezember, Stichworte: Spielmannszug, Weihnachtsengel, Platzkonzert, Weihnachtsgeschichte uvm. * Im '''''Japanischen Garten''''' finden diverse '''Veranstaltungen''' statt (Details und Termine finden sich beim [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]]): ** '''Teezeremonien''' im Teehaus des zweistöckigen Pflanzenpavillons (März bis Oktober) ** '''Grüner Tee''' im „Pavillon des Teetrinkens“ (März bis Oktober) ** '''Qi-Gong-Kurse''' (Frühling und Sommer, zehn Einheiten immer mittwochs) ** '''Hanami Kirschblütenfest''' (April) ** '''Kodomo NoHi Kinderfest''' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) ** '''Märchenfest''' (Juni) ** '''Tanabata Sternenfest''' (Juli) ** '''Fernöstliche Lichter-Poesie''': Sie wurde im Dezember 2025 (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) erstmalig veranstaltet und wird vsl. in den kommenden Jahren wiederholt. * Die Stadt veranstaltet insbesondere in der [[Bad Langensalza#vCard Q16857154|Konzertkirche]], dem [[#vCard_KulturKongress|Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza]] sowie an anderen Orten diverse '''Events''' wie beispielsweise Konzerte, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de] und die [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ '''Veranstaltungen''' im Kultur- und Kongresszentrum]. * [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/open-air-kurkonzerte-2026-im-schloesschenpark/ '''Open-Air-Kurkonzerte'''] im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]]. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der auftretenden Künstler sind willkommen. Beginn um 15:00, verbleibende Termine und Künstler 2026: ** 5. Juli 2026 – Tonklang ** 19. Juli 2026 – Voice and Soul ** 26. Juli 2026 – Städtischer Chor * '''Eisbahn''' am [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] (mit Schlittschuhverleih) sowie zusätzlicher '''Eisstockbahn''' plus Verkaufsbude mit Gertänken (u.{{nnbsp}}a. bezahlbarer Glühwein!) und kleinen Gerichten (ja, mit guten Thüriger Rostbratwürsten in einer Semmel!) Ende November bis Anfang Januar * Musikalischer '''Open-Air-Abend''' an der Eisbahn im Dezember * {{vCard | name = Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11442 | long = 10.64683 | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Thermalbad+Sauna'': So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | price = ab 5{{nnbsp}}J komplexes Preissystem: Bad, Sauna, Kombitarife, Spättarife, Rabatte, s. Webseite | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = (Kinder bis zur Vollendung des 12.{{nnbsp}}Lebensjahres nur in Begleitung Erwachsener.) Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es finden sich auch ein Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). '''Achtung Schließzeit''' aufgrund turnusmäßiger Revision vom 5. Juli bis einschließlich 24. Juli 2026. | id = Friederiken Therme }} [[Datei:Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg|mini|upright|Rumpelburg]] * {{vCard | name = Kindererlebniswelt ''Rumpelburg'' | type = children | url = https://kindererlebniswelt-rumpelburg.de/ | address = Sperlingsgasse 4, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10664 | long = 10.64754 | phone = +49 (0)3603 398-4604 | email = info@kindererlebniswelt-rumpelburg.de | hours = Di–Fr 14:00–18:00, Sa 10:00–18:00, So 10:00–17:00, auf Vorbestellung für Gruppen Di–Fr 10:00–13:00, Schließzeiten beachten (ges. Feiertage, Sommer-Betriebsferien, Weihnachtsferien) | price = 0–1J frei, 1–2J 3,50{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, ab 2J/Erw. 4,00{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, Rabatte/Sonderaktionen s. Webseite | image = Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-04-23 | description = Klettern, rutschen und toben drinnen und draußen in einer fantastischen Welt mit Spiel, Spaß und Entdeckungen. Netzbrücken, geheimnisvolle Baumhäuser, riesige Puppenstube und wilde Rutschpartien – Abwechslung bei jedem Wetter für Groß und Klein. Ereignisreiche Stunden durch verschiedene Rollen spielerisch erleben in: Spielhaus, Schiff, Tiergehege mit Holztieren oder Spielstadt. Aufmerksame Kinder entdecken vielleicht die geheimnisvollen Rumpelburgbewohner: Rosentroll Puck, Wasserelfe Tine oder Rumpel, das Gespenst. Kinder bis einschl. 6 Jahre nur in Begleitung Erwachsener. }} === Andere Angebote === * {{vCard | name = Kino ''Burgtheater'' | type = cinema | url = https://burg-theater.de/ | address = Vor dem Schlosse 5e, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10903 | long = 10.64725 | phone = +49 (0)3603 846206 | fax = +49 (0)3212 1080916 | email = kino@burg-theater.de | hours = Tageweise Mo-So, teils ab 12:15, letzte Vorstellung 20:00 | price = 6,50–10&nbsp;€; Aufschläge: ab 120&nbsp;min +0,50&nbsp;€, ab 140&nbsp;min +1&nbsp;€, 3D–Filme +2,50&nbsp;€, teils Kinderermäßigungen vor 19:00; Di. Kinotag (nicht feiertags) | lastedit = 2026-04-08 }} [[File:Aerial image of the Bad Langensalza airfield.jpg|thumb|Flugplatz Bad Langensalza]] * {{vCard | name = Flugplatz Bad Langensalza | type = landing site | wikidata = Q2900762 | directions = 3{{nnbsp}}km nordwestlich von Bad Langensalza | show = copy| price = Schnupperflug ab 30&nbsp;€; ''Pilot für einen Tag'' (ca. 3 Std.) 199&nbsp;€ | lastedit = 2026-04-04 | description = Er wurde 1927 errichtet und von der [[w:Wehrmacht|Wehrmacht]] genutzt. Aktuell wird der [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] vom Flugsportverein ''„Otto Lilienthal“ Bad Langensalza e.{{nnbsp}}V.'' betrieben. Er verfügt über eine Gras-Start- und Landebahn mit der Größe 800{{nnbsp}}m × 40{{nnbsp}}m. Angebote: Segelflug, Ultraleichtflug (UL-Flug), Rundflüge und Gastflüge. }} * {{vCard | name = Unstrut-Lamas | alt = Lamawandern, geführte Kräutertouren, Tiergestützte Intervention (TGI) uvm | comment = Kontakt über https://www.unstrut-lamas.eu/kontakt.html | type = sports, hiking | url = https://www.unstrut-lamas.eu/ | address = Valentin-Thau-Strasse 13, 99955 Herbsleben (Büroanschrift) | lat = 51.11557 | long = 10.82827 | mobile = +49 (0)178 6858119 | facebook = unstrutlamas | instagram = 910483965682414 | lastedit = 2026-04-29 }} * {{vCard | name = Salza-Halle und Sportpark | type = sports | url = https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/ | address = Hannoversche Straße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10213 | long = 10.64852 | phone = +49 (0)3603 862650 | lastedit = 2026-04-17 | description = 3-Felder Sporthalle, Fassungsvermögen für 2000 Zuschauer, moderne Außenanlagen, Fitnessraum, Cafeteria. }} * {{vCard | name = Oostkamphalle | alt = Zweifeld-Sporthalle | type = sports, table tennis | url = https://www.ttv-twb.de/ | address = Oostkampstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Eingang der Halle befindet sich an der Poststraße. | lat = 51.10563 | long = 10.64311 | lastedit = 2026-04-18 | description = Tischtennis-Verein „TWB Bad Langensalza“, [https://www.ttv-twb.de/wir-%C3%BCber-uns/kontakt/ Kontakt]. }} * {{vCard | name = Stadion der Freundschaft | alt = Fußball | type = sports, soccer | url = http://www.fsv-preussen.de | address = Thamsbrücker Straße 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11371 | long = 10.63954 | phone = +49 (0)3603 846405 | fax = +49 (0)3603 848937 | lastedit = 2026-04-18 | description = FSV 1996 Preußen Bad Langensalza:. }} * {{vCard | name = Kegel- und Bowlingcenter | type = sports, 10pin, 9pin | url = http://www.bowke.de | address = Goethestraße 1a, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11493 | long = 10.64110 | phone = +49 (0)3603 814111 | lastedit = 2026-04-18 | description = 6 Bahnenanlage, 4 Bowlingbahnen, Gaststätte. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Kurt Wollenhaupt'' | type = sports, horse riding | url = https://www.reiterhof-wollenhaupt.de/ | address = Straße der Einheit 49, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Ufhoven | lat = 51.10207 | long = 10.62996 | phone = +49 (0)3603 843320 | mobile = +49 (0)171 2434566 | fax = +49 (0)3603 893155 | email = doreen@reiterhof-wollenhaupt.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Drei Tannen'' | type = sports, horse riding | url = https://www.kremserfahrt-fewo-hainich.de/ | address = Netzbornstraße 72c, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Zimmern | lat = 51.08962 | long = 10.58206 | phone = +49 (0)160 94416549 | mobile = +49 (0)171 5336114 | lastedit = 2026-04-19 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Gestüt Böhmenhof | type = sports, horse riding | url = https://www.gestuet-boehmenhof.de/ | address = Thamsbrücker Landstraße 26, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.12720 | long = 10.63892 | phone = +49 (0)3603 845947 | mobile = +49 (0)178 7822285 | email = email@gestuet-boehmenhof.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Kutsch -und Kremserfahrten, Pensionspferde, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Schützengilde e.V. 1592 Bad Langensalza | type = sports, shooting range | address = Mühlhäuser Landstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11513 | long = 10.63660 | phone = +49 (0)3603 843249 | facebook = 100040639556247 | lastedit = 2026-04-18 | description = Kurzwaffen 25 m, Klein- & Großkaliber-Gewehr, Pistolen und Revolver, Tontaubenschießen, Jagdliches Schießen. }} * {{vCard | name = Schützenverein Drei Türme Bad Langensalza e.V. 1994 | type = sports, shooting range | url = https://www.sv-dreituerme.de/ | address = Bahnhofstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10438 | long = 10.64229 | mobile = +49 (0)179 9215848 | email = info@sv-dreituerme.de | hours = Trainingsschießen So 09:00–13:00 | lastedit = 2026-04-18 | description = Langwaffen 100 und 300{{nnbsp}}m. }} * {{vCard | name = Schießanlage | alt = des SV ''Drei Türme'' | type = sports, shooting range | address = Böhmen, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.13255 | long = 10.62484 | lastedit = 2026-04-18 }} * {{vCard | name = Bogensportpark / 3D Parcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-gotha.de/ | directions = Unterhalb des Flugplatzes, Bad Langensalza | lat = 51.12992 | long = 10.62891 | email = info@bogensportpark-lsz.de | facebook = bogensportparklsz | lastedit = 2026-04-19 | description = Impressum: Fachschulsportverein 1950 Gotha e. V., Abteilung Bogensport, Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, Tel.: Ina Oschmann +49 (0)174 7225783 (Geschäftsführerin), E-Mail: ina.oschmann@fsv-1950-gotha.de, Internet: www.fsv-1950-gotha.de. }} * {{vCard | name = Tennisanlage | alt = TC Preussen Bad Langensalza, Abt. Tennis e. V. | type = sports, tennis | address = Klopstockstraße, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11646 | long = 10.64054 | phone = +49 (0)3603 846403 | lastedit = 2026-04-18 | description = 3 Freiplätze. }} == Einkaufen == Es gibt in Bad Langensalza das typische Angebot einer Kleinstadt wie beispielsweise kleine Bäckereien oder Metzgereien, Kleidungs-, Schuh- und Sportläden, Augenoptiker, Fotogeschäft, Schreibwaren, Reisebüro und sogar eine Schneiderei. Der Gast stolpert aber nicht dauernd über auffällige Reisesouvenir-Anbieter. Bankdienstleistungen und Bargeld erhält man in einer ''VR Bank in Thüringen eG'', einer ''Sparkasse Unstrut-Hainich'' plus drei Geldautomatenstellen und einer ''Deutsche Bank'' SB-Stelle (jeweilige Schließzeiten beachten!). * {{vCard|name=Wochenmarkt|type=market|url=https://citymanagement-badlangensalza.de/events/wochenmarkt/|address=Fußgängerzone|lat=51.1086|long=10.6454|hours=Mi 8:00–14:00|lastedit=2026-04-06|description=Auf dem Wochenmarkt gibt es nicht nur frisches Obst und Gemüse, Geflügel und Fisch, Backwaren, Eier und Teigwaren, Wurst- und Käsesorten, Pasti und Antipasti, Gewürze, Kräuter, Honig und Marmeladen sowie Blumen und Pflanzen zu kaufen, man kann dort auch diverse warme Gerichte gleich essen oder mitnehmen. Viele der Angebote stammen dabei aus der Region. Für eine thüringer Stadt eher ungewöhnlich erhält man als eine der beiden je eintägigen Möglichkeiten im Ort ''[[w:Thüringer Rostbratwürste|Thüringer Rostbratwürste]]'' in einer Semmel (gute Wurst, sehr gutes Brötchen, 3{{nnbsp}}€). }} {{Scroll Gallery | title = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | von außen | Schild Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild: Bücher, Kunst & schöne Dinge }} * {{vCard | name = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | type = book seller | url = https://www.genialokal.de/buchhandlung/bad-langensalza/buchgeschwister/ | address = Mühlhäuser Str. 39, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10895 | long = 10.64475 | phone = +49 (0)3603 842449 | email = kontakt@buchgeschwister.com | instagram = buchgeschwister.lsz | hours = Di–Fr 10:00–13:00, 14:00–17:00, Sa 10:00–13:00 | image = Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-09 | description = sehr persönliche Beratung. }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = shop, restaurant | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-04-17 | description = Jede Menge (auch offene) Tees zur Auswahl. | copy-marker = Tee-Truhe }} * {{vCard | name = Drei Türme Brauerei | comment = Werksverkauf | type = outlet | url = https://dreituermebrauerei.de/ | address = Herrenstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10661 | long = 10.64607 | email = langensalzaerbier@gmail.com | facebook = dreituermebier | instagram = drei_tuerme_brauerei | hours = Werksverkauf Do 17:00–19:00, Fr 16:00–18:00 | lastedit = 2026-04-22 | description = Das Etikett des Bieres weist dem namensgebenden „[[#vCard_Drei-Türme-Blick|Drei-Türme-Blick]]“ entsprechend Flaschen statt Türme auf. Die ''Drei Türme Brauerei'' ist als echte Handwerksbrauerei inhabergeführt und braut in Bad Langensalza in den nicht automatisierten Braukesseln Pilsner, Pale Ale und Schwarzbier. Die verhältnismäßig kleine Brauanlage ermöglicht es, kreativ zu sein und auch saisonal besondere Zutaten (Rauchmalz, Holunderblüten, …) zu nutzen. Das Bier wird nicht künstlich haltbar gemacht / pasteurisiert. Der in Bad Langensalza geborene und aufgewachsene Brauer beschäftigte sich zuerst mit Craftbier und braute sein erstes Bier in der WG–Küche. Die Bierproduktion wuchs mit der Größe der selbstgebauten Brauanlagen und resultierte in einer gewerblichen Brauerei in Form einer kleinen Braumanufaktur im Nebenerwerb. Wo man das Bier neben dem Werksverkauf sowie dem Onlineshop in Gastronomie und Einzelhandel erhält, erfährt man auf der Webseite. }} * {{vCard | name = Trödel & Gebrauchtwaren An- & Verkauf | type = shop | url = https://troedel-lsz.de/ | address = Hüngelsgasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11067 | long = 10.64867 | phone = +49 (0)3603 813940 | mobile = +49 (0)174 9193638 | facebook = 100054325668597 | hours = Mo–Fr 15:00–18:00 und nach Vereinbarung | lastedit = 2026-05-05 | description = Ein Hinterhof und Gebäude voll mit kleinen und großen, schönen und urigen, alten und nicht ganz so alten, interessanten, besonderen und manchen eigentlich unnützen Dingen. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle, da der Ort gleichzeitig eine Art Museum ist. }} == Küche == Bei vielen Cafés und Restaurants kann man auch draußen sitzen. Letztere haben oft werktags ein Mittagsangebot. === Cafés === [[Datei:Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg|mini|Café ''Schwesterherz'' in der kalten Jahreszeit]] * {{vCard | name = Café Schwesterherz | comment = Gegründet von den Schwestern Anni und Ulrike | type = cafe | url = https://cafe-schwesterherz.jimdofree.com/ | address = Mühlhäuser Str. 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10878 | long = 10.64463 | phone = +49 (0)3603 3989345 | email = Cafe-Schwesterherz@freenet.de | facebook = schwesterherzbadlangensalza | instagram = schwesterherz_lsz | hours = Di–Fr 9:00–17:30, 2.+4. Sa im Monat 9:30–17:00, 1.+3. Sa im Monat 9:30–12:30 | subtype = outdoor seating | image = Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-06-01 | description = Uriges Ambiente mit der Möglichkeit, schöne Dinge zu erwerben und auch draußen zu sitzen. Eine der Spezialitäten sind nach dem Motto ''Kuchen wie bei Omi'' selbstgebackene Kuchen. Die ausführlichen Rezensionen des Cafés (Google 4,8/5) sprechen oft von begeisterten Besuchern. Um sicher einen Platz zu bekommen ist eine Reservierung empfehlenswert. '''Achtung:''' teils abweichende Öffnungszeiten Juni–August 2026: Sa. 20.06.26 geschlossen, Sa. 25.07.26 von 9:30–12(!):30, Sommerurlaub 27.07.–08.08.26. Ein Tipp am Rande: Wer den Stil des Cafés länger erleben will, findet im historischen Pfarrhaus in Merxleben die [https://schwesterherz-im-schlafrock.eatbu.com/ Ferienwohnung ''Schwesterherz im Schlafrock'']. }} * {{vCard | name = Rosencafé | comment = '''Achung:''' Das Café hat '''andere''' Öffnungzeiten als der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = cafe | url = https://www.rosencafe-bad-langensalza.de/ | address = Am Rosengarten 11, 99947 Bad Langensalza | directions = Direkt am [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]], Zugangsmöglichkeit von dort aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Eingang auch vom neuen Wohngebiet aus. | lat = 51.11224 | long = 10.65247 | phone = +49 (0)3603 891601 | email = info@rosencafe-bad-langensalza.de | facebook = Rosencafe | instagram = rosencafe.badlangensalza | hours = Sommersaison (Mai–Okt): Di–So 10:00–18:00, bis 15:00 warme Küche; Wintersaison: Do–So 10:00–17:00, bis 15:00 warme Küche | subtype = accessible, parking, ice cream | lastedit = 2026-05-10 | description = In der Sommersaison auch Mittagessen im Angebot, über das man sich in der Aushangvitrine links vor dem Eingang zum [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] informieren kann. Reisegruppen willkommen, 80 Plätze im Innenbereich, 120 Plätze auf der Terrasse mit Blick auf Teich & Rosengarten. | id = Rosencafé }} * {{vCard | name = Kurstadt Café | alt = Bäckerei & Konditorei Kai Stilzebach | type = cafe | address = Marktstraße 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10841 | long = 10.64670 | phone = +49 (0)3603 8969520 | hours = Mo–Sa 08:00–17, So 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = cafe, shop, teahouse | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10836 | long = 10.64756 | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 | description = Große Auswahl an (teils offenen) Tees. Ambiente im Café im Obergeschoß kunterbunt und ein bißchen wie in vergangenen Zeiten. }} * {{vCard | name = Klein&Mein Café | comment = Partner Nationalpark Hainich | type = cafe | url = https://www.kleinundmein.info/ | address = Kornmarkt 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10713 | long = 10.64732 | phone = +49 (0)3603 1233191 | email = Kontakt@kleinundmein.info | hours = Mo–Fr 09:30–17:30, Sa auf Anfrage/Reservierung | lastedit = 2026-04-23 }} * {{vCard | name = Café im BUND Natur!Garten | comment = '''Achtung:''' Das Café hat '''kürzere''' Öffnungszeiten als der [[#vCard_Naturgarten|Natur!Garten]] | type = cafe | url = https://baeckerei-esche.de/bund-naturgarten-cafe/ | address = Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza | directions = im [[#vCard_NaturGarten|Natur!Garten]] | lat = 51.11191 | long = 10.64885 | phone = +49 (0)3603 882869 | hours = Apr–Okt Mi–Fr 13:00–17:00, Sa/So/Fe bis 18:00 | image = Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Diverse gemütliche Sitzmöglichkeiten drinnen und draußen. | id = Café-BUND }} * {{vCard | name = Café und Restaurant ''Heimatliebe'' | id = Heimatliebe | comment = in der Friederikentherme | type = restaurant, cafe | url = https://friederikentherme.de/besucher-info/bistro/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11438 | long = 10.64767 | phone = +49 (0)3603 397611 | email = info@heimatliebe-badlangensalza.de | hours = So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-25 | description = 40 Sitzplätze im Café und Restaurant, 40 Sitzplätze im Außenbereich. Frühstücksbuffett immer am 1. Sonntag im Monat 09:00–11:30. }} * {{vCard | name = Schlosscafé MERAKI | alt = Café, Atelier, Veranstaltungsort | comment = Ein Ort, an dem die Jugendlichen die Regie übernehmen: Sie planen, organisieren, kochen, kellnern und gestalten. Ein Café von Jugendlichen für JEDERMANN | type = restaurant, exhibition, cafe, youth center | url = https://www.meraki-lsz.de/ | address = Schloßhof 3, Bad Langensalza | lat = 51.10889 | long = 10.64587 | mobile = +49 (0)177 7997676 | facebook = 100071536639847 | instagram = meraki.lsz | hours = Mo 17:00–19:00, Mi 17:00–21:00, Do 11:30–13:00, Fr 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-28 | description = '''Zuhause im Schloss''' zwischen dicken, historischen Mauern — Lachen, Essen, Schaffen, Staunen, Reden, Gemeinschaft, Kaffeeduft, Pfannkuchen, Spiralkartoffeln, Kerzenlicht, Atelier, bunte – laute – große – kleine Kunst schaffen, Ausstellungsraum, Veranstaltungsraum, Ausprobieren, Philosophieren, Poesie, Klänge erzeugen uvm. Das Programm bis Juli 2026 findet sich [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/kids-jugendprogramm-im-meraki-cafe-april-juli-2026/ hier]. }} * {{vCard | name = Grüner Tee im „Pavillon des Teetrinkens“ nachmittags im ''Japanischen Garten'' | type = teahouse | lat = 51.11264 | long = 10.65006 | description = Details und Öffnungzeiten siehe [[#vCard_Q26821540| Japanischer Garten]]. }} === Restaurants === * {{vCard | name = Ristorante Venezia | type = restaurant | url = https://www.venezia-restaurant.de/ | address = Marktstraße 31, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10820 | long = 10.64577 | phone = +49 03603 895469 | fax = +49 03603 8969308 | facebook = Venezia.Bad.Langensalza | hours = tägl. 10:00–0:00, warme Küche durchgehend 11:00–23:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Villa Italia | type = restaurant | url = https://www.villa-italia.de/ | address = Kurpromenade 5a, 99947 Bad Langensalza | directions = neben dem Friederikenschlösschen / Schlösschenpark | lat = 51.10838 | long = 10.65071 | phone = +49 (0)3603 892861 | facebook = VillaItaliaBadLangensalza | instagram = https://www.instagram.com/p/DXHyyT5Dd3W/ | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-23 | description = Durchgehend warme Küche bis 22 Uhr. }} * {{vCard | name = Punjabi Bad'sha | alt = Indisches Restaurant & Eiscafe | type = restaurant | url = https://www.punjabi-badshah.de/ | address = Kornmarkt 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10761 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)36031 279246 | facebook = 61553473090036 | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Herkules | type = restaurant | address = Steinweg 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10547 | long = 10.64209 | phone = +49 03603 1277321 | facebook = Restaurant.Herkules | hours = Di–Fr 17:00–23:00; Sa,So 11:30–14:30 und 17:00–23:00 | subtype = greek, beer garden | lastedit = 2026-04-29 | description = Beliebter Grieche in passendem Ambiente. }} * {{vCard | name = Pizzeria Flamingo | type = restaurant | address = Steingrubenstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10656 | long = 10.64428 | phone = +49 03603 1277589 | instagram = pizzeriaflamingoo | hours = Mo–Sa 10:30–21:30, So 13:00–21:30 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = PHANtastic | alt = Asian Fusion | comment = Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3 | type = restaurant | address = Marktstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10866 | long = 10.64578 | phone = +49 (0)3603 8955218 | hours = Di–Sa 10:30–22:00, So 11:30–22:00, Mo nur feiertags geöffnet | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-25 | description = Neueröffnung war am 11.4.2026. Gerichte auch zur Abholung, werktags gibt es Mittagsangebote. Die ersten Bewertungen gehen von 1/5 bis 5/5 mit Tendenz in Richtung 5/5. }} [[Datei:Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg|mini|Restaurant ''Ratswaage'']] * {{vCard | name = Ratswaage | alt = Restaurant, Bier– und Weinkeller | type = restaurant | url = https://ratswaage-lsz.de/ | address = Mühlhäuser Straße 40, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Ratskeller liegt im historischen Stadtzentrum. | lat = 51.10893 | long = 10.64494 | phone = +49 (0)3603 8955310 | email = info@ratswaage-lsz.de | instagram = ratswaagerestaurant | hours = tägl. 11:00–14:30, 17:00–23:00 | subtype = german, home style | image = Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. }} * {{vCard | name = Asia Food & Salza Grill | type = restaurant | address = Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10818 | long = 10.64437 | phone = +49 (0)3603 84 86 16 | hours = Mo–Fr 11:00–21:00, So/Fe 11:00–21:00 | price = günstig | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = asian, grill, takeaway | lastedit = 2026-05-06 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, asiatische Gerichte gut, insbesondere die mit gebratenen Nudeln und knusprigem Entenfleisch, „große Portion“ heißt zu Recht so. [https://de.restaurantguru.com/Salza-Grill-Bad-Langensalza Webseite bei restaurantguru.com], dort Bewertung 5/5 bei >220 Stimmen. }} * {{vCard | name = Schnitzel-Steak-Haus | type = restaurant | url = https://schnitzel-steak-haus.metro.rest/?lang=de | address = Marktstraße 19, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10830 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)3603 896970 | email = dido2004@abv.bg | facebook = Bonifaciusstube | hours = Mo–So 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = Jede Woche ein Mittagsmenü: typischerweise Suppe, zwei verschiedene Hauptgerichte zur Auswahl, Eis (–> handbeschrifteter Aufsteller). }} * {{vCard | name = Chinarestaurant Pavillon | type = restaurant | url = https://www.chinarestaurant-langensalza.de/ | address = Thamsbrücker Straße 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11264 | long = 10.64167 | phone = +49 (0)3603 3 93 96 76 | facebook = pavillonbadlangensalza | hours = Mi–Mo 11:30–15:00, 17:30–22:30, Di nur feiertags geöffnet | subtype = chinese | lastedit = 2026-04-20 | description = tägl. Mittags- und Abendbuffet. }} * {{vCard | name = Santa Lucia | alt = Spezialitäten der italienischen, griechischen, indischen und deutschen Küche | type = restaurant | address = Bei der Marktkirche 10, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10802 | long = 10.64863 | phone = +49 (0)3603 8941415 | mobile = +49 (0)173 4961641 | fax = +49 (0)3603 89414116 | facebook = 100067437041007 | instagram = restaurant_santa_lucia | hours = Nov–Mär 11:00–14:30, 16:30–22:00; Apr–Okt 11:00–22:00 | subtype = german, greek, indian, italian | lastedit = 2026-04-25 | description = Einheimische empfehlen die Schnitzel. }} * {{vCard | name = Cơm Tấm | alt = Asian Dining & Sushi Lounge | comment = Vietnamesisches Restaurant | type = restaurant | address = Steinweg 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10564 | long = 10.64204 | phone = +49 (0)3603 892579 | email = comtamlsz@gmail.com | facebook = comtambadlangensalza | instagram = comtamlsz | hours = Di–So,Fe 11:00–14:30, 17:00–21:00 | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-23 | description = Außen unauffällig, von Einheimischen empfohlen. }} * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | type = hotel, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = german, home style, beer garden | lastedit = 2026-05-04 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. | copy-marker = Gasthaus ''Zur Weintraube'' }} * {{vCard | name = Zur Schlemmerei Bad Langensalza | type = restaurant | address = Bürgermeister- Schönau-Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11030 | long = 10.64217 | mobile = +49 (0)1573 7813417 | facebook = RESTAURANTzurSchlemmerei | instagram = zurschlemmerei_bad_langensalza | hours = Mi–So 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = Restaurant, Bistro und Eiscafe am Marktbrunnen | type = restaurant | url = https://restaurant-bistro-und-eiscafe-am-marktbrunnen.eatbu.com/?lang=de | address = Marktstraße 5-6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10861 | long = 10.64606 | phone = +49 (0)36031 233281 | email = Info@venezia-restaurant.de | facebook = Bistro-am-Marktbrunnen-100089066018834 | instagram = bistroammarktbrunnen | hours = Fr–Mi 11:00–22:00, warme Küche bis 21:30 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = American Diner | type = restaurant | url = https://american-diner.eatbu.com/?lang=de | address = Wiebeckplatz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10842 | long = 10.64390 | phone = +49 (0)3603 893430 | email = u.lautenbach@web.de | facebook = 100063472094630 | hours = Mo,Do,So 17:00–20:00, Mi 12:00–20:00, Fr,Sa 17:00–21:00 | subtype = american, outdoor seating | lastedit = 2026-04-29 | description = Innenbereich ca. 40 Sitzplätze, bei schönem Wetter Außenbereich ca. 16 Sitzplätze. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | subtype = american | lastedit = 2026-05-06 | copy-marker = Hotel & Restaurant ''Route 84'' }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = Bar 947 | alt = B7 | type = bar | address = Am Kornmarkt7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10712 | long = 10.64729 | mobile = +49 (0)173 2557402 | email = bar947@web.de | facebook = 61575649276059 | hours = Mo–Do 17:00–01:00, Fr–Sa 17:00–17:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = eröffnet 25. April 2025. }} * {{vCard | name = Manolo | alt = Café, Lounge & Bar | type = bar | url = https://www.manolo.bar/ | address = Bei der Marktkirche 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10827 | long = 10.64825 | phone = +49 (0)3603 1278621 | email = post@manolo.bar | facebook = ManoloLoungeBar | instagram = https://www.instagram.com/explore/locations/294357694/manolo/ | hours = ''Winter'' Mi–Sa ab 18:00, ''Sommer'' Di–Sa ab 18:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = 2021 Auszeichnung [https://www.kausa-thueringen.de/unternehmen-mit-kultur „Unternehmen mit Kultur“]. }} == Unterkunft == Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig für Übernachtungsgäste eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. === Hotels, Gasthöfe, Pensionen === * {{vCard | name = Hotel Sante Royale | type = hotel, restaurant | url = https://www.sante-royale.de/hotels/bad-langensalza | address = Parkstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11412 | long = 10.64527 | tollfree = +49 (0)800 9022090 | email = info.badlangensalza@sante-royale.com | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, safe, dogs, indoor pool, outdoor pool | lastedit = 2026-05-06 | description = Großes, modernes Hotel mit 130 Zimmern und Suiten. Begrenzte Anzahl an Hundezimmern, keine Mitnahme in öffentliche Bereiche (Restaurant etc.), pro Haustier 20{{nnbsp}}€/Nacht. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Restaurant: Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | price = EZ ab 45{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 60{{nnbsp}}€/Ü (Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P) | subtype = wlan, american | lastedit = 2026-05-06 }} <!-- zunächst nur auskommentiert, da noch Hoffnung besteht: https://www.nexxt-change.org/DE/Verkaufsangebot/Detailseite/detailseite_jsp?adId=499046 „Pension zur Lohgerberei“ in Bad Langensalza sucht engagierte Nachfolge - 14.01.2026 * {{vCard | name = Zur Lohgerberei | type = hotel | url = http://www.pension-zur-lohgerberei.de/ | address = Löbersgasse 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11096 | long = 10.64662 | phone = +49 (0)3603 846131 | fax = +49 (0)3603 894344 | email = kontakt@pension-zur-lohgerberei.de | price = EZ ab 59  €/Ü, DZ ab 98  €/Ü (Frühstück 12  €/P) | lastedit = 2026-05-05 | description = mit eigenem [http://www.pension-zur-lohgerberei.de/index.php?pid=21 Fahrradverleih] }} --> * {{vCard | name = Pension Bergstube | comment = 20 Personen; Einzel-, Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer sowie Appartements / Ferienwohnungen | type = boarding house | url = http://bergstube.info | address = Bergstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11061 | long = 10.64450 | phone = 0151 75010976 | fax = +49 03603 814132 | email = willkommen@bergstube.info | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ als EZ ab 74&#x202F;€/ÜF, DZ ab 97&#x202F;€/ÜF | subtype = parking, wlan, nonsmoking | lastedit = 2026-05-05 | description = ADFC Bett+Bike Betrieb, und Qualitätsgastgeber wanderbares Deutschland. Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit kleiner Terrasse. }} * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | comment = sowie 10 Ferienwohnungen in 2 Häusern | type = hotel, holiday flat, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10943 | long = 10.64351 | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Gaststube: Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95&#x202F;€/ÜF, Einzelnachtzuschlag 10&#x202F;€ | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück 08:00–09:30, Halbpension möglich. }} * {{vCard | name = Pension ''Ujut'' | comment = 3 Einzel- und 8 Doppelzimmer, 1 Ferienwohnung | type = boarding house, holiday flat | address = Hauptstraße 50, 99947 Bad Langensalza (OT Aschara) | lat = 51.05624 | long = 10.67886 | phone = +49 (0)3603 8292650 | mobile = +49 (0)172 1433389 | email = pensionujut@gmail.com | price = EZ ab 55{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 78{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung möglich, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, nonsmoking | lastedit = 2026-05-13 | description = Gutes Frühstück 07:30–9:30. [https://www.thueringen.info/detail/pension-ujut/ Webseite bei thueringen.info]. }} * {{vCard | name = Gasthof & Pension ''Eichenhof'' | comment = sowie 1 Ferienwohnung | type = hotel | url = https://hotelbadlangensalza.de/ | address = Schulgasse 42, 99947 Bad Langensalza (OT Eckardtsleben) | lat = 51.06972 | long = 10.68007 | phone = +49 (0)3603 813025 | mobile = +49 (0)173 3493702 | email = info@hotelbadlangensalza.de | price = 1 Nacht: DZ 75{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 55{{nnbsp}}€/ÜF; ab 2 Nächten: DZ 73{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 53{{nnbsp}}€/ÜF | subtype = wlan, terrace, beer garden, nonsmoking, table tennis | lastedit = 2026-05-08 | description = Gaststube mit Terrasse Apr-Okt 2026 Do+Fr 18:00–21:00 (Küche bis 20:00) 2–Gänge Menu (Vor- und Hauptspeise) für 27,50{{nnbsp}}€ (Reservierung 1 Tag vorher erforderlich). }} * {{vCard | name = ALPHA HOTEL Hermann von Salza | type = hotel | url = https://alpha-hotel-thueringen.de/ | address = Kurpromenade 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10728 | long = 10.65190 | phone = +49 (0)3603 122 490 | email = info@alpha-hotel-thueringen.de | price = ab 85{{nnbsp}}€/Nacht, Haustier 12{{nnbsp}}€/Nacht | subtype = wlan, paid parking, pets | lastedit = 2026-05-08 | description = 124 Zimmer. Diverse Arrangements verfügbar. Frühstücksbuffet Mo–Fr 6:30–10:00 Uhr, Sa–So 7:00–10:00. Parkplatz 5{{nnbsp}}€/Tag. Restaurant: Webseite funktioniert derzeit nicht. }} * {{vCard | name = La Casa Mia | alt = Steak & Schnitzel Hotel & Event | comment = insgesamt 5 EZ und DZ | type = hotel, restaurant | url = https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de | address = Gewerbegebiet Ost 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10211 | long = 10.67387 | phone = +49 (0)3603 1288533 | mobile = +49 (0)157 55630445 | email = lacasamia.langensalza@gmail.com | facebook = 61553998262824 | hours = Restaurant Di–Sa 11:00–22:00, So 11:00–21:00, durchgehend warme Küche | price = EZ 50{{nnbsp}}€/Ü, DZ 60{{nnbsp}}€/Ü plus ggf. Frühstück 15{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, terrace, nonsmoking | lastedit = 2026-05-16 | description = Auch musikalische Veranstaltungen. Private Events möglich. }} === Ferienwohnungen === In Kurorten ist der Bedarf an Ferienwohnungen, insbesondere für längere Aufenthalte, größer als in reinen Ferienorten. Nachfolgend sind 2 Anlagen mit einer größeren Zahl Ferienwohnungen aufgeführt. Kleine Anlagen bzw. einzelne Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind übersichtlich auf einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/ferienwohnungen-ferienhaeuser/ Buchungsseite] der Stadt zu finden oder aber auf den Internetportalen der verschiedenen Anbieter. * {{vCard | name = Ferienwohnungen ''Am Butterturm'' | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/ | address = Mauergasse 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10601 | long = 10.64720 | phone = +49 (0)3603 128373 | mobile = +49 (0)1522 8663442 | fax = +49 (0)3603 128372 | email = info@butterturm.de | price = ab 60{{nnbsp}}€, bis 3 Tage plus 35{{nnbsp}}€ Kurzreisezuschlag, Aufbettung 20{{nnbsp}}€, bis 18J 10{{nnbsp}}€, ggf. zzgl. 7{{nnbsp}}€/Haustier | subtype = parking, wlan, bike rental, nonsmoking | lastedit = 2026-05-08 | description = In dem an den Butterturm (Stadtturm) angrenzenden Fachwerkhaus befinden sich 6 Fewo für je 2–4 Personen, insgesamt für 17 Personen. Teilweise Haustier möglich. Der Turm („Heroldstube“) ist für Übernachtungen (nur zusammen mit einer Fewo), Veranstaltungen etc. buchbar. Fahrradausleihe für 10{{nnbsp}}€/Tag. }} * {{vCard | name = Residenz am Kurpark | alt = Ferienwohnungen | type = holiday flat | url = https://www.residenz-am-kurpark.de/ | address = Grabenweg 5–5b, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11244 | long = 10.64891 | phone = +49 (0)3603 810051 | fax = +49 (0)3603 893876 | email = info@residenz-am-kurpark.de | price = 1 Nacht ab 72{{nnbsp}}€/Ü, 2 Nächte ab 62{{nnbsp}}€/Ü, 3 und mehr Nächte ab 52{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung 15{{nnbsp}}€/Nacht für 3./4. Person, ggf. zzgl. 25,00&#x202F;€/Hund | subtype = parking, wlan, garden, pets, smoking ban | lastedit = 2026-05-08 | description = Die „Residenz am Kurpark“ bietet 5 unterschiedliche Appartementtypen für je 2, teilweise bis 4 Personen in einem historischen Gebäude. Haustier auf Anfrage. }} <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Im alten Bürgermeisterhaus'' | comment = 4 Personen, Mindestaufenthalt: 3 Nächte | type = holiday flat | url = https://buergermeisterhaus-langensalza.de/ | address = Jüdengasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10922 | long = 10.64836 | mobile = +49 (0)151 5650 1437 | price = ab 85{{nnbsp}}€, Aufbettung Erw 20{{nnbsp}}€ bzw. Kind 10{{nnbsp}}€ | subtype = wlan | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück ist in der [[#vCard_Pension Bergstube|Pension Bergstube]] vom gleichen Betreiber zubuchbar (Entfernung ca. 400 Meter). }} --> <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Zum Hirsch'' | alt = Ehemals „Gasthof zum Hirsch“ | comment = 4 Personen | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/fewo-zum-hirsch/ | address = Kornmarkt 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10710 | long = 10.64747 | phone = +49 (0)3603 128 373 | mobile = +49 (0)152 2866 3442 | fax = +49 (0)3603 128 372 | price = ab 80{{nnbsp}}€ | subtype = 4, accessible, wlan, nopets | lastedit = 2026-05-05 }} --> === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/wohnmobilstellplaetze/ | address = Böhmenstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Zufahrt Breitscheitstraße 5 | lat = 51.11663 | long = 10.64489 | phone = +49 (0)3603 397610 | email = info@friederikentherme.de | hours = ganzjährig 24/7 | price = 8,00{{nnbsp}}€/Ü zzgl. Strom und Wasser | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Stellplatz für 16 Wohnmobile direkt am Thermalbad. Bezahlung erfolgt an der Rezeption der Frederiken Therme. Eine Sani-Station ist vorhanden, jedoch gibt es keine WC- oder Duschmöglichkeiten. Entsorgung von Grauwasser und Kassettentoiletten ist inklusive. }} * {{vCard | name = Campingplatz am Tor zum Hainich | type = campsite | url = https://www.camping-hainich.de/ | address = Hainichstraße 22, 99947 Weberstedt | directions = ca.&nbsp;13&#x202F;km westlich des Zentrums | lat = 51.10267 | long = 10.50867 | phone = +49 (0)3602 298690 | mobile = +49 (0)174 9578029 | email = info@camping-hainich.de | hours = Mär–Nov | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Im Nationalpark gelegener 4-Sterne-Platz für bis zu 126 Durchgangsgäste. }} * {{vCard | name = Campingplatz Wangenheim | type = campsite | url = https://www.campingplatz-wangenheim.de/ | address = Zum Wangenheimer See 1, 99869 Nessetal-Wangenheim | directions = ca.&nbsp;20&#x202F;km südlich des Zentrums | lat = 51.01937 | long = 10.60232 | mobile = +49 (0)1578 1285212 | email = info@campingplatz-wangenheim.de | hours = Apr–Sep | subtype = dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Campingplatz am See mit 46 Kurzzeit-bzw. Saison- und 43 Dauerstellplätzen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation | type = police | address = Bahnhofstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10375 | long = 10.64196 | phone = +49 03603 8310 | email = pst.bad-langensalza@polizei.thueringen.de | hours = 24/7 | lastedit = 2026-05-08 | description = Die Polizeistation in Bad Langensalza ist der Polizeiinspektion Unstrut-Hainich in Mühlhausen zugeordnet. }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Hufelandklinik | type = hospital | wikidata = Q107295076 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Celenus Klinik an der Salza | alt = Rehaklinik | comment = Fachklinik für Orthopädie, Psychosomatik und Psychotherapie mit Osteologischem Schwerpunktzentrum | type = hospital, rehabilitation | url = https://www.rehaklinik-badlangensalza.de/ | address = Kurpromenade 6-8, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10941 | long = 10.65063 | phone = +49 (0)3603 803-0 | fax = +49 (0)3603 803-100 | email = info@rehaklinik-badlangensalza.de | facebook = celenus.salvea | instagram = celenus_klinikandersalza | youtube = @celenussalvea | lastedit = 2026-06-07 }} === Sonstiges === Neben einigen Sport-, Fitness- und Yogastudios gibt es im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser. * {{vCard | name = Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Therapie+Kurbereich'': Mo–Fr 7:30–19:30 und nach Vereinbarung; ''Medizinische Trainingstherapie'': Mo–Fr 9:00–19:30 und nach Vereinbarung, Sep–Feb zusätzlich Sa 10:00–14:00 (außer an Feiertagen) | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es finden sich auch ein Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). '''Achtung Schließzeit''' aufgrund turnusmäßiger Revision vom 5. Juli bis einschließlich 24. Juli 2026. | copy-marker = Friederiken Therme }} == Praktische Hinweise == [[File:Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg|thumb|Touristinformation]] * {{vCard | name = Touristinformation Langensalza | type = tourist information | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ | address = Bei der Marktkirche 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10791 | long = 10.64866 | phone = +49 (0)3603 834424 (und 825840) | fax = +49 (0)3603 834421 | email = touristinfo@badlangensalza.de | facebook = BadLangensalza | instagram = badlangensalza.de | youtube = UCl437nom9DaswoxrhxTRgSw | hours = '''Apr–Okt''': Mo–Fr 9:00–18:00, Sa/So 10:00–16:00, Fe 10:00–14:00; '''Nov–Mär''': Mo–Fr 9:00–17:00, Sa/Fe 10:00–14:00, So geschlossen | image = Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg | id = Tourinfo }} * Die Stadt bietet an diversen Orten '''kostenloses WLAN''' namens [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/w-langensalza/ W-LANgensalza]. Es gibt einen [https://badlangensalza.de/core/webp-express/webp-images/uploads/sites/2/2024/03/csm_Stadtplan-WLAN_65049e16b6.jpg.webp Stadtplan mit den eingezeichneten Hotspots], zur Verfügung steht es hier: ** Kultur- und Kongresszentrum ** An der Alten Post/Jahnplatz ** Wiebeckplatz, Ecke Lange Straße ** Rathaus ** Bei der Marktkirche ** Parkplatz am Ende der Friedrich-Mann-Straße ** Kornmarkt ** Touristeninformation * Diverse Stadtführungen werden angeboten, siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]. Die Informationen dazu sind bei der Tourismusinformation zu erfragen. * Filialen der Post: ** Deutsche Post Filiale / Postamt, Kaufland, Lindenbühl 11-16 ** Deutsche Post Filiale 644 / Postamt, Neukauf Swaczyna, Goethestraße 7a ** Deutsche Post Filiale 584 / Postamt, REWE Dustin Hofmann OHG, Rasenmühlenweg 15 ** DHL Paketshop 430 / Versanddienst, Christophorus Dienstleistungen, Marktstraße 25 ** Deutsche Post/DHL / Postamt, Am Fliegerhorst 4b === Kurtaxe === Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gaestekarte/ Kurtaxe]. Sie beträgt für Erwachsene 3,00{{nnbsp}}€/Übernachtung, für Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren 1,50{{nnbsp}}€/Übernachtung. Für Schwerbehinderte und Blinde mit Schwerbehindertenausweis wird der Kurbeitrag um 50{{nnbsp}}% ermäßigt. Erwerbsunfähige Kriegsbeschädigte und Begleitpersonen von Schwerbehinderten sind von der Kurtaxe befreit. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. Details: [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/03/Kurbeitragssatzung.pdf Kurbeitragssatzung der Stadt Bad Langensalza (pdf)] {{Stand|2026|04}} == Ausflüge == * Die [[w:Thiemsburg|Thiemsburg]] liegt nur wenige Kilometer westlich der Stadt und ist ein Ausflugsziel im [[Nationalpark Hainich]]: ** Nationalparkzentrum mit dem [[w:Baumkronenpfad_Hainich|Baumkronenpfad]] ([https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/baumkronenpfad.html Webseite des Nationalparks], [https://www.baumkronen-pfad.de/ Webseite Bad Langensalza]) ** Hotel und Restaurant „Forsthaus Thiemsburg“ ** Wanderparkplatz mit über 300 Stellplätzen ** Bushaltestelle * Etwas weiter Richtung Eisenach lädt auch das [https://wildkatzendorf.de/ BUND-Wildkatzendorf Hütscheroda] zu einem Besuch ein. Es ist anzuraten, bei einer Fütterung anwesend zu sein, damit man die scheuen Tiere sicher zu sehen bekommt. Sowohl die Ausstellung als auch die Gehegebereiche sind für mobilitätseingeschränkte Personen erreichbar. {{Scroll Gallery | title = Wasserkunst Gotha | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163822.jpg | | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163613.jpg | | Gotha-Wasserkunst-6.jpg | }} * [[Gotha]] mit dem inmitten eines weitläufigen Parks gelegenen [[w:Schloss Friedenstein|Schloss Friedenstein]], in dem man eines der ältesten Barocktheater (''[[w:Ekhof-Theater|Ekhof-Theater]]'' mit noch funktionierender Bühnenmaschinerie von 1683) besuchen kann. Dazu kommen: Schlossmuseum, Herzogliches Museum (Meisterwerke von [[w:Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]], [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]] und [[w:Caspar David Friedrich|Caspar David Friedrich]] sowie Skulpturen von [[w:Jean-Antoine Houdon|Jean-Antoine Houdon]]), Historisches Museum, Museum der Natur. Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich auch die ''Wasserkunst Gotha'', eine Sehenswürdigkeit seit 1895. Das Wasser des Leinakanals aus dem 15.{{nnbsp}}Jahrhundert speist die Bewässerung von Brunnen und Springbrunnen. * [[Eisenach]] mit der [[w:Wartburg|Wartburg]] ([https://www.wartburg.de/ wartburg.de]) und dem [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] ([https://www.bachhaus.de/ bachhaus,de]) ist mit dem Auto in weniger als 30 Minuten zu erreichen und man kann auch über Gotha mit der Bahn fahren. * Südlich nicht weit von Eisenach entfernt liegt die rund 3{{nnbsp}}km lange, sehenswerte und urige [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ Drachenschlucht] – an der schmalsten Stelle ist sie nur 68{{nnbsp}}cm breit! Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt). * Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht & Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne]. * [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau Leinefelde-Worbis] 23. April – 11. Oktober 2026, Kassen tägl. 10:00–18:00 geöffnet, Aufenthalt bis zum Einbruch der Dunkelheit, spätestens jedoch bis 21:00. Nahverkehrszüge zum Bahnhof Leinefelde. Parkplatz P1 (Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. {{LinkPhone | phone = +49 (0)3605 200 5173}}, {{mailto|1=service@lgs-leinefelde-worbis.de}} == Literatur == * {{Buch | Autor=Harald Rockstuhl | Titel=Chronik der Stadt Bad Langensalza in Thüringen 986–2000 | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-929000-97-9}} * {{Buch | Autor=Waltraud Laeschke (Text), Harald Jadtke (Fotos) | Titel=Bad Langensalza – Kur- und Rosenstadt in Thüringen | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl| ISBN= 3-934748-27-9}} * {{Buch | Autor=Dagmar Kleemann, Kerstin Runau|Titel=Gärten in Bad Langensalza | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-86777-059-0}} * Georg Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Thüringen, Deutscher Kunstverlag (2025), [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783422802605_A62594378/preview-9783422802605_A62594378.pdf Thüringen I (PDF)], {{ISBN|978-3-422-80101-1}} * '''Zur Schlacht bei Langensalza 1866''' ** LOOFF, Friedrich Wilhelm, PFEIFER, Klaus, 2008. Meine Erinnerungen an den Juni 1866 und die Schlacht zwischen der Hannoverschen und Preußischen Armee. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 18). Erste Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2008). {{ISBN|978-3-86777-026-2}} <!-- Der Typo im nachfolgenden Titel steht so in der dt. Nationalbibliothek --> ** NEUẞ, Erich, PFEIFER, Klaus, LOOFF, Friedrich Wilhelm, 2007. Die Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866: der weltweit erste Einsatz des Roten Kreuzes bei der Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866 und die Schaffung eines Such- und Informationsdienst zur Benachrichtigung der Angehörigen der Kämpfer: Betrachtungen zur Geschichte der Kriegschirurgie unter Zugrundelegung der "Erinnerungen an den Juni 1866 bei Langensalza" von Schulrat Looff. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 17). Zweite, durchgesehene und verbesserte Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2007). {{ISBN|978-3-938997-89-5}} === Presse, Zeitungen === * [https://www.wittich.de/produkte/zeitungen/1608-bad-langensalzaer-heimatbote-mit-amtsblatt Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza] * [https://www.thueringer-allgemeine.de/ Thüringer Allgemeine] mit ** [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ Lokalteil] == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.thueringen.info/ort/bad-langensalza/ Bad Langensalza auf thueringen.info] {{class-4}} {{GeoData| lat= 51.10806| long= 10.64667| radius= }} {{IstInKat|Thüringen||Thüringer Kernland||Kurort in Thüringen}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-07}} 79ap416ldj5okx3szjxs9j84jcoj7ja 1782325 1782321 2026-06-15T13:34:27Z Ousw 57729 /* Kirchen */ Geänderte vCard für Marktkirche ''St. Bonifacii'' – Link als Vereinsname 1782325 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Frederickenschlößchen with Marktkirche in background.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ Touristinformation] | TouriInfoTel = +49 (0)3603 834424 }} Die Kur- und Rosenstadt '''Bad Langensalza''' ist eine ehemalige Kreisstadt am Nordwestrand des [[Thüringer Kernland|Thüringer Beckens]]. Neben einer Therme und zwei Kliniken kennzeichen die Stadt besonders ihre historische Altstadt, zehn Parks und Gärten, die teils ganzjährig zum Besuch einladen, sowie die Pflanzen- und insbesondere Blumenpracht im gesamten Ort. == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Samstag, den 25. April 2026, findet von 11–18 Uhr im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] das '''''Hanami Kirschblütenfest''''' statt, das alljährlich viele Besucher anzieht und mit Vorführungen und Mitmachaktionen begeistert. Das [https://citymanagement-badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/147/2026/03/Hanami_Programm_2026.pdf Programm] ist wie immer vielfältig und auch für das leibliche Wohl (inklusive Sushi) wird gesorgt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-04-26}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 30. April 2026, findet ab 18 Uhr der '''Maisprung''', ein „Tanz in den Mai“ mit Straßenfestcharakter, statt. Der Neumarkt wird zum lebendigen Treffpunkt für Jung und Alt mit musikalischer Unterhaltung, kulinarischen Angeboten und Getränken. Heißen Sie den Frühling in entspannter Atmosphäre mit Tanz willkommen! | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-01}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 1. Mai 2026, ist um 10 Uhr die '''Eröffnung der diesjährigen Saison des [[#vCard_Q112079448|Rosengartens]]'''. Insbesondere Freunde von Buschrosen werden an deren früher Blütenpracht ihre Freude haben. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 10. Mai 2026, lädt die Stadt von 10–18 Uhr zum '''''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünen Innenstadtfest]''''' ein, bei dem die historische Altstadt zu einer lebendigen Oase voller Farben, Düfte, Musik und Inspirationen wird. Ein Kreativmarkt, Künstlerauftritte, Kulinarik, verkaufsoffener Sonntag uvm. bieten ein vielfältiges Programm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-11}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 6. Juni 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 14:00–18:00 das '''Märchenfest''' mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-07}} | hide = yes }} --> {{Scroll Gallery | title = Strauchrose im Rosengarten | align = left | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026 }} * {{hilite | Seit Mai ist der '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] geöffnet'''. Nach der frühen Buschrosenblüte haben sich inzwischen auch die Knospen vieler anderer Rosen in eine Blütenpracht verwandelt, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt zum Verweilen ein.| #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-16}} | hide = yes }} * {{hilite | In der Woche vom 11.–21. Juni 2026 findet das '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' statt, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-22}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 28. Juni 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-29}} | hide = yes }} <!-- Anstehende Termine: * {{hilite | Sonntag, den 5. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' von ''Tonklang'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 10. Juli 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] ab 19:00 das '''Tanabata Sternenfest''' mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 dem Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-19}} | hide = yes }} Verbleibende Open-Air-Kurkonzerte: 19. Juli 2026 – Voice and Soul 26. Juli 2026 – Städtischer Chor Verbleibende Tage des offenen Schlösschens: 12. Juli 2026 14:00–17:00 2. August 2026 14:00–17:00 16. August 2026 14:00–17:00 13. September 2026 10(!):00–17:00 = [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals] vsl. auch freier Eintritt (mit Führungen?) Stadtmuseum im Augustinerkloster, Thüringer Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“, Turmbesteigungen Marktkirchenturm 18.Oktober 2026 14:00–17:00 --> == Hintergrund == {{Mapframe|51.10806| long= 10.646|zoom=14|type=geoline}} Bad Langensalza (bis 1956: Langensalza) ist ein Schwefel-Sole-Heilbad und staatlich anerkannter Kurort. Zu Beginn des 9.&nbsp;Jahrhunderts wurde erstmals ein Ort namens Salza – im lateinischen Text Salzaha – urkundlich erwähnt. Bad Langensalza gehört zu den historisch bedeutendsten Städten im Thüringer Becken, wovon die reichhaltige historische Bausubstanz in der Altstadt zeugt. Als eine der Waidstädte war Bad Langensalza sehr wohlhabend, sodass große Kirchen und eine mächtige Stadtmauer aus Langensalzaer Travertin, der direkt im Südwesten der Altstadt abgebaut werden konnte, errichtet wurden. Um 1300 war die Stadtmauer mit vier Eingangstoren fertiggestellt. Ein verheerender Stadtbrand legte 1711 Teile der Altstadt in Schutt und Asche. Die im prachtvollen Barockstil an ihrer Stelle entstandenen Bürgerhäuser prägen noch heute das Bild der Stadt. Von der ältesten Stadtbefestigung sind nur vier Stadtmauertürme erhalten. Bekannt ist die Stadt auch für die [[w:Schlacht_bei_Langensalza|Schlacht bei Langensalza]] zwischen Preussen und Hannover 1866, in deren Folge Preussen Hannover annektierte, siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]. Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]] steht das größte daran erinnernde [[w:Langensalza-Denkmal_(Bad_Langensalza)|Denkmal]] der Stadt. Im Juni 1938 wurde im Reinhardbrunner Hof eine antisemitische Hetzausstellung gezeigt. Ebenso wurden Sinti- und Roma-Familien verfolgt, von denen einige im KZ Langensalza, einem Außenlager des KZ Buchenwald, inhaftiert waren. Dort mussten insgesamt etwa 1.300 ausländische Frauen und Männer Zwangsarbeit für ein Projekt der Junkers verrichten. Am 5. April 1945 besetzten amerikanische Truppen Langensalza und Anfang Juli erfolgte die Übergabe an die Rote Armee. So wurde die Stadt Teil der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und ab 1949 der DDR. Seit dem 28. Juni 1956 trägt Langensalza den Namenszusatz Bad. Seit 1990 wurde die Altstadt zu einem großen Teil restauriert. Später konnten in der Stadt Heilquellen erschlossen werden, die bis heute dem Kurbetrieb dienen. Damit einher ging die Anlage mehrerer Parks, wie Rosengarten und Japanischer Garten. Seit dem 22. Juni 2002 nennt sich Bad Langensalza „Rosenstadt“. Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main|wikidata = Q46033}}. * Auf dem in ca.&nbsp;65{{nnbsp}}km entfernten {{marker | type = airport | name = Flughafen Erfurt–Weimar | wikidata = Q703794}} starten und landen mittlerweile nur noch Chartermaschinen. Er ist aber weiterhin für Geschäfts- und Sportflieger offen. * {{vCard|name=Flugplatz Bad Langensalza|type=landing site|wikidata=Q2900762|directions=ca.&nbsp;3{{nnbsp}}km nördlich|description=Der als [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] klassifizierte Fluplatz verfügt über eine 800{{nnbsp}}m lange Graslandebahn und kann von Ultraleichtfliegern angeflogen werden. Der Platz wird betrieben vom Flugsportverein „Otto Lilienthal“.}} === Mit der Bahn === {{Scroll Gallery | title = Bahnhof und ZOB | Bad Langensalza 2020 - Bahnhof.jpg | upright{{!}}Bahnhof von Bad Langensalza | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 1.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 2.jpg | upright{{!}}Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Bahnhofskiosk.jpg | upright{{!}}Bahnhofskiosk am Sonntag | Bad Langensalza blühende Bäume Richtung ZOB.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung ZOB | Bad Langensalza ZOB.jpg | upright{{!}}ZOB von Bad Langensalza }} [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Bahnhofstraße.jpg|mini|Blick vom Bahnhof in die Bahnhofstraße]] {{vCard | name = Bahnhof Langensalza | type = rail | wikidata = Q62415577 | lastedit = 2026-04-17 | description = Betreuung nur mittels '''Video'''-Reisezentrum (geöffnet Mo–Fr 7:15–18:30, Sa 8:15–13:30), behindertengerechte Toilette nur mit entsprechendem Schlüssel. Am Bahnhof halten Regionalzüge aus Erfurt über Gotha oder über Gräfentonna sowie aus Kassel und Göttingen über Leinefelde und Mühlhausen. Der Bahnhof liegt am südlichen Stadtrand etwa ein Kilometer vom Stadtzentrum. Jeder hier verkehrende Zug bedient auch den Landkreis Gotha. Das nahegelegene [[Gotha]] bietet den nächsten ICE-Bahnhof. Mit der Stadtbuslinie B kann man direkt von der Haltestelle am Bahnhofsvorplatz Mo-Fr tagsüber halbstündlich und Sa vormittags alle zwei Stunden in die Innenstadt und zurück fahren; Aus-/Einstieg an der Endhaltestelle „Treffpunkt Wiebeckplatz“ (Fahrplan siehe [[#Mobilität|Mobilität]]). Das geschlossene Bahnhofsgebäude ist leider nicht besonders einladend, obwohl es auch so noch vom früheren Wohlstand der Stadt zeugt, man wird aber schon beim Blick in Richtung Bahnhofstraße dafür entschädigt. Zwischen Bahnhof und Busbahnhof gibt es neben den Toiletten den Imbiss ''Herbig's Grill & Burgerworld'', werktags geöffnet, {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 894451}}, der Betreiber ist sehr freundlich. }} === Mit dem Bus === Der {{Marker | type = bus | name = ZOB | lat=51.10166 | long=10.64270}} befindet sich ein Stück neben dem Bahnhofsvorplatz. Aufgrund der Lage bietet er nicht nur die Möglichkeit, über verschiedene Buslinien die benachbarten Gemeinden zu erreichen, sondern ermöglicht direkt zwischen Schienen-, Buslinien- und Stadtbusverkehr (Linie B, Haltestelle nicht am ZOB, sondern direkt am Bahnhofsvorplatz) zu wechseln. Auch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbusse]] halten hier. === Auf der Straße === * Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|4}}, Anschlussstelle {{Ausfahrt|Eisenach-Ost,|40a,}} und der {{RSIGN|DE|B|84}} gelangt man in die Stadt. * Die {{RSIGN|DE|B|247}} führt von [[Gotha]] oder von [[Mühlhausen (Thüringen)]] nach Bad Langensalza. === Mit dem Fahrrad === Der [[Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] durchquert den Ortsteil Thamsbrück. == Mobilität == Aufgrund der Größe ist die Stadt gut zu Fuß zu erkunden. Parkplätze stehen auch an vielen Stellen zur Verfügung. Es gibt zwei Stadtbuslinien: [https://www.salzatours.de/fahrplanauskunft/ Fahrplanauskunft] der Salza–Tours König GmbH & Co. KG * '''Linie A'''  Gewerbegebiet Nord '''–''' EKZ Rasenmühlenweg – Treffpunkt Wiebeckplatz – Gutenbergstraße – Gewerbegebiet Ost * '''Linie B'''  Ufhoven Schenke – Bahnhof – Gutenbergstraße – Treffpunkt Wiebeckplatz & zurück Die Buslinie 150 der Verkehrsgemeinschaft Wartburgregion bedient im Sommer mindestens viermal täglich die Strecke Bad Langensalza – [[Thiemsburg]] – [[Behringen]] – [[Eisenach]]. Erreicht wird damit u.{{nnbsp}}a. auch die Thiemsburg (Nationalpark Hainich), mehr siehe unter [[#Ausflüge|Ausflüge]]. === Radverleih === * {{vCard | name = Saza Bike OHG | comment = mit Radverleih und Werkstatt | type = bike shop, bicycle repair, bicycle rental | url = https://salza-bike.de/ | address = Mühlhäuser Str. 4–6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10885 | long = 10.64446 | phone = +49 (0)3603 1213322 | email = info@salza-bike.de | facebook = salzabike | instagram = salza_bike | hours = Mo Werkstattbetrieb nach Terminvereinbarung, Di–Fr 9:00–17:00, Sa 9:00–12:00 | price = Verleih ab 27{{nnbsp}}€/Tag bei mind. 7 Tagen | lastedit = 2026-04-29 }} == Sehenswürdigkeiten == === Kulturdenkmale === Eine ausführliche Liste der vielen Kulturdenkmale des Ortes findet sich großteils mit Bild auf [[w:Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza|Wikipedia]], siehe auch ''Georg Dehio'' unter [[#Literatur|Literatur]]. === Kirchen === [[Datei:Marktkirche Bad Langensalza.JPG|mini|<bdi>Marktkirche ''St. Bonifacii''</bdi>]] * {{vCard | name = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | alt = ev. Hauptkirche | comment = Gottesdienste: 14–tägig 10:00 | type = church | wikidata = Q1901085 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/marktkirche-st-bonifacii/ | phone = +49 (0)3603 846402 | hours = Mai-Okt tägl. 14:00–16:00 und teils weitere Zeiten (vgl. [https://marktkirche-lsz.de/marktkirche/ Verein Marktkirche St. Bonifacii e.V. Bad Langensalza]); Nov-Apr auf Anfrage | lastedit = 2026-06-15 | description = Die Marktkirche St. Bonifacii ist die evangelische Hauptkirche der Stadt und wurde in mehreren Bauphasen von Mitte des 13.&nbsp;bis Ende des 16.&nbsp;Jahrhunderts im Stil der Gotik erbaut und erweitert. Aus diesem Grund besteht sie aus vielen sich deutlich voneinander abhebenden Teilen. Eine Besonderheit ist die Einzeigeruhr am rund 72&#x202F;m hohen Turm, dem zweithöchsten Kirchturm in Thüringen. Die Malereien aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert wurden erst Anfang des 20.&nbsp;Jahrhunderts wieder freigelegt. Die barocke Kanzel im Mittelschiff stammt aus dem Jahr 1734. Das Altarbild, eine Kreuzigungsszene darstellend, wurde vermutlich zwischen 1486 und 1490 geschaffen. Der Turm erfährt in den Jahren 2025/26 eine gründliche Renovierung, deren Kosten sich abgesehen von Spenden und Förderung duch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz die Pfarrei, die Stadt und das Land teilen. Dadurch ist der Zugang zur Aussichtsplattform derzeit nicht möglich. Mai–Sep '''Orgelmusik''' zur Marktzeit mittwochs um 12 Uhr. }} [[Datei:Langensalza Bergkirche 03.jpg|mini|Bergkirche ''St. Stephani'']] * {{vCard | name = Bergkirche ''St. Stephani'' | type = church | wikidata = Q16857152 | url = https://evangelische-kirche-lsz.de/bergkirche-st-stephani-st-stephan/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Ursprünglich außerhalb der ersten Stadtmauer als dreischiffige Basillika erbaut war sie die Pfarrkirche der Neustadt. Das im Jahr 1196 erstmals urkundlich als Kapelle erwähnte Gotteshaus ist der älteste Sakralbau in Bad Langensalza. Aus einer ursprünglichen Mönchskapelle entwickelte sich die Kirche durch Um- und Anbauten. Die Kanzel wurde 1590 im Renaissancestil aufgebaut. Die Glasfenster sind Stiftungen der Bürger im 19.&nbsp;Jahrhundert. An den Decken sind heute noch die Wappen der Spenderfamilien zu sehen. Die Orgel der Kirche wurde 1884/1985 von dem Bad Langensalzaer Orgelbauer ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' erbaut. Der Turm hat eine Höhe von 53,5{{nnbsp}}m. }} {{Scroll Gallery | title = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 01.jpg | Ansicht von vorne (mit großer immergrüner Magnolie links) | Gottesackerkirche St. Trinitatis 02.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Trinitatis Inschrift.jpg | Relief mit Inschrift | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 02.jpg | Detail }} * {{vCard | name = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | type = church | wikidata = Q16857154 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/gottesackerkirche-st-trinitatis/ | address = Tuchmachergasse 5, 99947 Bad Langensalza | directions = Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]], direkt neben dem Eingang. | hours = Nur bei Veranstaltungen zugänglich | lastedit = 2026-04-14 | description = Die Friedhofskirche wird als Konzertkirche mit vielfältigen musikalischen Veranstaltungen und einzigartiger Akustik genutzt. '''Geschichte''': Die Kirche wurde 1734–1739 unter der Schirmherrschaft von Herzog ''Christian von Sachsen–Weißenfels'' mit Travertinsteinen der im 30-jährigen Krieg zerstörten Marienkirche errichtet, woran die Kartusche über dem östlichen Portal erinnert. Über das Spitzbogenportal an der Westseite gelangt man zu den restaurierten Grüften. In Gegensatz zum strengen, symmetrischen Außenbau steht die reiche barocke Innenausstattung der Saalkirche mit zweigeschossigen Holzemporen und dem Kanzelaltar von 1734. Die aufwendige Gestaltung des Deckengewölbes zeigt sich in den barocken Malereien in ovalen Medaillons und Stuckaturen. Zur Ausstattung gehören das Madonnen-Relief aus der Marienkirche, zwei barocke Epitaphien und eine Orgel von ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' (1869). Umfangreiche Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten 2008/2009 führten zu neuem Glanz. }} [[Datei:Bad Langensalza, St. Marien (1).jpg|mini|Kath. Kirche ''St. Marien'']] * {{vCard | name = St. Marien | alt = St. Mariä Aufnahme in den Himmel | comment = Parkmöglichkeit: öffentlicher Parkplatz unterhalb der Kurpromenade in der Friedrich-Mann-Straße, am Sonntag kostenfrei | type = church | wikidata = Q117299077 | url = https://www.kath-kirche-uh.de/kirchen-und-einrichtungen/st-marien-bad-langensalza | phone = +49 (0)3601 85360 (Pfarrbüro St. Josef Mühlhausen) | email = sekretariat-kath-kg-muehlhausen@bistum-erfurt.de | lastedit = 2026-04-25 | description = An der Kurpromenade nahe des Friederikenschlösschens findet man die katholische Kirche ''St. Marien'' leicht versteckt im Hinterhof des davorliegenden Pfarrhauses. Im Vorgarten des Gemeindehauses steht die '''Skulptur „Starker Engel&nbsp;III“''' von der Bad Langensalzaer Künstlerin ''Elisabeth Weidemann''. Die Gemeindegründung geht auf den Laienapostel ''Anton Jungmann'' (*{{nnbsp}}1777 in Prag, †{{nnbsp}}1860 in Langensalza) zurück, der 1821 nach Langensalza kam und die Katholiken durch Gebetsstunden und Wallfahrten sammelte, 1847 kam es zur Anmietung eigener Räume und der Einrichtung der ersten Kapelle, 1856 erfolgte der Bau einer eigenen Kirche auf dem heutigen Grundstück. Das Pfarrhaus mit Schulzimmern folgte 1888, 1923 erhielt die Kirche ihr heutiges Erscheinungsbild duch einen Neubau. Sie verfügt über zwei wertvolle mittelalterliche Plastiken: eine Pieta und eine sitzende Madonna mit Kind. Das vier Meter hohe Glasfenster in der Apsis schuf 2008 der in Südthüringen beheimatete Glaskünstler ''Wolfgang Nickel'', das seinerzeit als das längste Fenster in Deutschland galt, weil es ohne Zwischenstege in einem Stück gefertigt worden ist. Bei Umbau und Erweiterung der Orgel durch ''Hans Helfenbein'' 1959 wurden Teile der ''Gebr. Späth''-Orgel von 1914 weiter verwendet. Die 13 Register auf 2 Manualen plus Pedal und die Tontraktur sind mechanisch. }} === Klöster === [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg|mini|Blick auf das ehemalige Barfüßerkloster von jenseits des Wasserlaufs]] * {{vCard | name = Ehemaliges Barfüßerkloster | type = monastery | address = Beim Barfüßer 1-2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10616 | long = 10.64125 | image = Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg | lastedit = 2026-05-07 | description = Hinter den Klostermauern des Barfüßerklosters liegt ein spätgotisches Gebäudeensemble (14.{{nnbsp}}Jahrhundert) mit zwei erhaltenen Klausurgebäuden von hohem Denkmalwert, das diverse Bauphasen sowie unterschiedliche Nutztung erfuhr. Von der Straße aus fällt dem Besucher prominent das ''Seigerhaus'' auf. '''Geschichte:''' 1453 Stiftung eines Franziskanerkloster zur bestehenden Kirche ''St. Jakobi'', 1457 einflügliges Klausurgebäude am Westgiebel der Kirche ergänzt (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2''), 1462 Sakristei an der Chornordseitei zu zusätzlichem Klausurgebäude (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}1'') für die ''Beginen''-Gemeinschaft (dem Orden unterstellt) erweitert. Die Kirche wurde nach der Säkularisierung (1540) bis 1590 abgebrochen, beide Klausuranbauten blieben im Wesentlichen (mit nutzungsbedingten Veränderungen an Fassaden und im Inneren) erhalten. Das dreigeschossige ''Beginenhaus'' wurde mit dem Einbau der von der Jakobskirche übernommenen Uhr 1553 zum sogenannten ''Seigerhaus'', die Uhrglocke erhielt einen Dachreiter und eine der Beginenzellen wurde für das Uhrwerk genutzt (das hölzerne Ziffernblatt von 1523 jetzt im Stadtmuseum). Aufgrund dieses glücklichen Umstands blieb die Zelle dadurch weitgehend im Zustand von vor 1553 erhalten. Das Haus war 1748–1882 Amtsfronveste und diente danach der Wohnnutzung. Das Haus ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2'' ist ein großer zweigeschossiger Rechteckbau und der Hof über eine Toranlage mit Durchfahrt und Sitznischenportal zugänglich, an der Innenseite findet sich die Grabplatte des Ehepaars ''Fensterer'' (um 1540, ursprünglich in der Jakobskirche). Ein '''3D-Modell''' der erhaltenen Teile findet sich [https://embed-3dwarehouse-classic.sketchup.com/model/7e23ccaf93bea9e6268bc9be1a69efe4/Barf%C3%BC%C3%9Ferkloster-Bad-Langensalza hier]. }} * {{vCard | name = Ehemaliges Augustinereremitenkloster | alt = Jetzt [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] | type = monastery | lat = 51.10901 | long = 10.64329 | lastedit = 2026-05-06 | description = Von der gotischen Anlage sind erhalten: Kirchturm, Reste des Langhauses und Teile der Klausur. Das Kloster wurde angeblich 1280 von ''Günther von Salza'' gestiftet (Grabplatte in ''St. Stephan'') und 1539 aufgelöst, die Kirche nach 1558 säkularisiert. Im 16.{{nnbsp}}Jahrhundert erfolgte ein Teilabbruch, 1711 zerstörte ein Brand große Teile der Anlage. Daraus resultierte eine Abtragung der Kirche, übrig blieb nur der Kirchturm (quadratischer Unterbau, Oktogongeschoss mit [[w:Lisene|Ecklisenen]], Haube nach 1711) südlich des Langhauses. Erhalten sind auch Teile der Erdgeschossmauern der Klausur im Norden und des ehemals vierflügligen Kreuzgangs (davon neun Maßwerkfenster, um 1300). Der Klausur-Ostflügel, die kreuzrippengewölbte ehemalige Sakristei und verbliebene Reste des Langhauses wurden nach 1711 mit z.{{nnbsp}}T. dreigeschossigen Fachwerkhäusern überbaut. Seit 1900 dient das ehemalige Kloster als Museum. }} === Bauwerke === [[Datei:A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (19).jpg|mini|Rathaus]] * {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q119440667 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/rathaus/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Das Glockenspiel mit 32{{nnbsp}}Glocken und 5&nbsp;ca.&nbsp;80{{nnbsp}}cm hohen Figuren Bad Langensalzaer Persönlichkeiten (voranschreitender Trompeter, ''Hermann von Salza'' (um 1165-1239), ''Christoph Wilhelm Hufeland'' (1762-1836), ''Friedrich Gottlieb Klopstock'' (1717-1803), Spender des Glockenspiels als Patient Hufelands) kann 16 verschiedene Melodien spielen und erklingt täglich um 12 und 18{{nnbsp}}Uhr. Das Rathaus wurde nach dem Stadtbrand 1711 von 1742–1751 aus heimischen Travertinwerksteinen neu erbaut. Von den Vorgängerbauten sind der kreuzgratgewölbte Treppenturm sowie gewaltige Tonnengewölbe aus Travertin erhalten, im Turm gibt es noch eine Glocke aus dem Jahr 1712. Von der ursprünglichen Ausstattung sind im Ratssaal die Stuckdecke mit Wappenkartuschen und Nischen, mächtige Kreuzgratgewölbe im Erdgeschoss sowie Kassettentüren im Gebäude erhalten. Heute beheimatet das Rathaus die Stadtverwaltung und die städtische Galerie mit wechselnden Kunstausstellungen. }} [[Datei:Schloss Dryburg Bad Langensalza2.JPG|mini|Schloss Dryburg]] * {{vCard | name = Schloss Dryburg | type = chateau | wikidata = Q2240669 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/schloss-dryburg/ | phone = +49 (0)3603 3985541 | email = info@kunstwestthueringer.com | hours = Galerie: Do–Sa 14:00–17:00 und nach Vereinbarung. An Feiertagen geschlossen | lastedit = 2026-04-12 | description = Das Schloss Dryburg ist das älteste erhaltene, komplett aus Stein gemauerte Profangebäude in der Stadt. Von der mittelalterlichen Kernburg ist noch der Westflügel erhalten. Er beherbergt seit Anfang 2011 unter anderem die Galerie des [https://www.kunstwestthueringer.com/ Kunstwestthüringer e.&nbsp;V.], für Kunstliebhaber ein Muss. Der gemeinnützige Kunstverein sieht seine Aufgabe in Präsentation, Vermittlung und Aktion in Sachen zeitgenössischer bildender Kunst. Pro Jahr sind ca. sechs Ausstellungen zu sehen, eine davon immer im Mai ist die Präsentation von Werken internationaler Künstler. }} {{Scroll Gallery | title = Friederikenschlösschen | Das Friederikenschlößchen in Bad Langensalza.jpg | Das Schlösschen von vorne | Park Friederikenschlösschen Bad Langensalza 2.jpg | Bronzebecken mit Schwefelwasser im Pavillon des Schlösschenparks }} * {{vCard | name = Friederikenschlösschen | type = chateau | wikidata = Q19279910 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/friederikenschloesschen/ | address = Mauergasse 2, 99947 Bad Langensalza | hours = „Tag des offenen Schlösschens“ jeweils 14:00–17:00, verbleibende Termine 2026: 28.06.26, 12.07.26, 02.08.26, 16.08.26, 13.09.26 (= Tag des offenen Denkmals 10:00–17:00), 18.10.26 | price = frei / auf Spendenbasis | lastedit = 2026-04-19 | description = Die Herzoginwitwe ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' ließ 1749 bis 1751 das Rokoko-Lustschloss errichten. Hinten im Park steht der historische Gartenpavillon aus dem Jahr 1878, dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser mit entsprechendem Geruch. Im Festsaal des Friederikenschlösschens werden Kleinkunstprogramme und Kammerkonzerte aufgeführt. }} * {{vCard | name = Stadtmauer und Türme | type = monument | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmauer-und-tuerme/ | lat = 51.10934 | long = 10.64943 | image = LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | description = Bad Langensalza besitzt bis heute einen gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauerring, von dem noch 16 Wachtürme und ein Eingangstor erhalten geblieben sind. Der 35,40 Meter hohe Klagetorturm an der Kurpromenade ist einer der wenigen noch erhaltenen Tortürme in Thüringen. }} [[Datei:LangensalzaKulturzentrum.JPG|mini|Kultur- und Kongresszentrum]] * {{vCard | name = Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza | comment = Jahnplatz als Parkfläche direkt hinter dem Haus | type = conference center | url = https://www.kkz-badlangensalza.de/ | address = Bürgermeister–Schönau–Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11050 | long = 10.64223 | phone = +49 (0)3603 859 190 | email = kkz@bad-langensalza.de | image = LangensalzaKulturzentrum.JPG | lastedit = 2026-05-06 | description = '''Veranstaltungen''' finden sich [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ hier]. '''Nutzung:''' Für Veranstaltungen (Tagung, Festlichkeit oder Konzert) von 10 bis zu 500 Personen: Unterschiedliche Räumlichkeiten (Saal, Bühne, Clubraum (Hufelandraum), Probesaal (Wieglebsaal), Saalnebenräume (Kloppstocksaal), kleiner Saal (Hermstedtsaal), Foyer) für jeden Anlass, moderne Tagungs- und Bühnentechnik, erfahrenes Veranstaltungsmanagement und hochwertige Gastronomie. Die Stadt veranstaltet hier (wie in der [[#vCard_Q16857154|Konzertkirche]] und an anderen Orten) diverse Events, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de]. '''Geschichte:''' Das heutige Kultur- und Kongresszentrum hat eine lange Geschichte und wurde ehemals als Schützenhaus (erstmalige Erwähnung der „sagittarii“, der „Kappentragenden Pfeilschützen“, im Jahre 1380) erbaut und ersetzte zwei Vorgängerbauten für die Langensalzaer Schützengilde. Von 1717–1733 wurde das erste Schützenhaus errichtet und litt dann unter den deutschen Befreiungskriegen (1813 Pulvermagazin, 1814 Lazarett). Das baufällige Fachwerkgebäude diente nicht mehr seinem Zweck und wurde 1833 abgerissen. Der Neubau wurde dem Mauermeister ''Johann Benjamin Schneider'' und dem Zimmermeister ''Christian Andreas Wenk'' übertragen. Da die Schützen die Kosten nicht tragen konnten, wurden 215 Aktien verkauft. Grundsteinlegung war 1833, die Einweihung selbst fand im Juli 1834 statt. Der umfangreichere Neubau erhielt an der Frontseite einen repräsentativen Balkon sowie einen dreiseitigen Giebel. Bei den Kapitulationsverhandlungen 1866 (Hannover vs. Preußen) gastierte der König Georg V. von Hannover im Juni 1866 im Schützenhaus und der Kriegsrat besiegelte die Kapitulation. Im Nachhinein erfolgte die Benennung als „Königszimmer“ oder „Blaues Zimmer“. Im Dezember 1906 wurde das gesamte Gebäude ein Raub der Flammen, glücklicherweise gab es.eine Entschädigungszahlung der ''Provinzial-Feuersozietät''. Das nach Bauplänen des hiesigen Stadtbaumeisters ''Ferdinand Kummer'' im November 1907 fertiggestellte Gebäude wurde mit Festbankett und Festball eingeweiht. Die veralteten Schießstände mussten auf königlichen Befehl erneuert und umzäunt werden. Im 1.&nbsp;Weltkrieg pausierten die Vereinsaktivitäten und das Schützenhaus wurde ab Herbst 1914 bis Anfang 1919 als Reservelazarett genutzt. Nach dem 2.&nbsp;Weltkrieg wurde das Schützenhaus von der Besatzungsmacht beschlagnahmt und 1946 mit dem Ziel der Errichtung eines Kulturzentrums der ''Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands'' übertragen. Die Umbenennung des Gebäudes in Kulturhaus erfolgte schließlich Anfang Oktober 1952. Ab Januar 1961 wurde das geschlossene Kulturhaus in drei Bauabschnitten umgestaltet, die Gastronomie modernisiert. Mit einer symbolischen Schlüsselübergabe eröffnete das renovierte Kulturhaus Ende April 1962 und der Kulturhaus–Beirat kümmerte sich um die Nutzung. Der Kulturhausgarten wurde erstmals 1967 genutzt, die alte Kegelbahn 1978 abgerissen. Im Juni 1986 erfolgte ein Komplettumbau, aber aufgrund von finanziellen und materiellen Engpässen wurden die Handwerker immer wieder unterbrochen, denn in den Wirren der Wendezeit versiegten die Geldquellen. Mit Hilfe von Bundes- und Landesmitteln konnte das Vorhaben eines modernen Kultur- und Kongresszentrums schließlich vollendet werden. Die Wiedereröffnung fand im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung am 21.&nbsp;Februar 1992 statt, der neue Name repräsentierte die kulturellen und künstlerischen Aspekte. In Vorbereitung des Landesprojektes ''Mensch–Natur–Städtebau'' wurde im Jahr 2009 das Kultur- und Kongresszentrum abermals umfangreich restauriert und modernisiert, insbesondere die Rosenlounge, die Außenfassade und der große Saal erstrahlen in neuem Glanz. | id = KulturKongress }} === Aussichtspunkt === {{Scroll Gallery | title = Drei-Türme-Blick | Langensalza Dreitürmeblick.jpg | Der freie Blick | LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | Blick durch die Skulptur }} * {{vCard | name = Drei-Türme-Blick | type = viewpoint | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/drei-tuerme-blick/ | directions = vor der [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] neben dem Eingang in das [[#Arboretum|Arboretum]] | lat = 51.1092 | long = 10.6417 | image = LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | lastedit = 2026-04-22 | description = Vom „Argusblick“ (die Skulptur wurde von dem Bad Langensalzaer Künstler ''[[w:Harald_Stieding|Harald Stieding]]'' geschaffen), einem aus Stein gehauenen Auge, das auf einer Travertinsäule thront, sind der Turm der einstigen Augustinerkirche, der Turm des Rathauses und schließlich der Turm der Marktkirche St. Bonifacii zu sehen. Diese drei Türme prägen die Ansicht der Kurstadt und sind immer wieder ein beliebtes Fotomotiv. Am Rande sei humorvoll angemerkt, dass im Ort in einer echten Handwerksbrauerei ein Bier mit entsprechendem Namen und auf dem Etikett passend drei Flaschen statt der Türme gebraut wird. | id = Drei-Türme-Blick }} === Museen === {{Scroll Gallery | title = Stadtmuseum | Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | Das Gebäude im ehemaligen Augustinerkloster | Bad Langensalza vor dem Stadtmuseum, Historische Steine.jpg | Historische Steine vor dem Museum }} * {{vCard | name = Stadtmuseum im Augustinerkloster | type = museum | wikidata = Q76639038 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmuseum-im-augustinerkloster/ | address = Augustinerplatz 1-2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 03603 813002 | email = stadtmuseum@bad-langensalza.de | hours = Fr–So 13:00–17:00, Feiertagsregelungen beachten | price = Normal 5,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 4,00{{nnbsp}}€/Tag, Kinder und Schüler frei; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum Erw. 8,00{{nnbsp}}€, erm. 6,00{{nnbsp}}€ | image = Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-25 | description = Das Stadtmuseum befindet sich im ehemaligen Augustinereremitenkloster, von dessen gotischer Anlage noch Kirchturm, Teile des Ostflügels mit einer spätgotischen Kapelle, Reste des Westflügels und des Kreuzganges erhalten sind. 1280 stiftete der Stadtherr ''Günther von Salza'' das Kloster, das 1539 aufgelöst wurde. Der Turm kann im Museumsrundgang bestiegen werden und bietet einen Blick auf die Klosteranlage und den historischen Stadtkern. Vom ehemaligen Dormitorium (Zellengang) sind Räume im Erdgeschoß des Ostflügels erhalten geblieben. 1900 wurde das städtische Museum mit einer Ausstellung zur Erinnerung an die Schlacht bei Langensalza 1866 eröffnet und entwickelte sich zu einem Museum mit vielen Themenbereichen. Der Langensalzaer Goldjunge bzw. das barocke Altarkreuz (Edelsteine, Diamanten, Gold und Silber) ''Johann Heinrich Köhlers'' (1669-1736) als faszinierendes Highlight des Museums wird musikalisch begleitet von Werken ''Georg Neumarks'' (1621-1681) und ''Johann Christian Kittels'' (1732-1809). Dazu kommen: Bohlenstube mit Mobiliar, Diorama mit 11.000 Zinnfiguren der Schlacht bei Langensalza von 1866, Rundgang zu Kloster- und Stadtgeschichte, Schulgeschichte, Kabinettausstellung des Malers ''Rolf Dieß'', Kreuzgang mit Lapidarium (Sammlung von Steinwerken), wechselnde Sonderausstellungen. Vor dem Museum sind mehrere historische Steine als Zeugnisse der regionalen Wirtschafts- und Verkehrsgeschichte ausgestellt. }} {{Scroll Gallery | title = Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“ | Thüringer Apothekenmuseum.jpg | Vorderseite mit Brücke zum Eingang | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | Rückseite mit Apothekergarten | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 5.JPG | Destillationsanlage | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 1.JPG | Gerätschaften | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 4.JPG | Vorratsschränke und im Vodergrund Vitrinen mit Schubladen zu Leben und Wirken des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' }} * {{vCard | name = Thüringer Apothekenmuseum | comment = im „Haus Rosenthal“ | type = museum | wikidata = Q20479980 | hours = Derzeit wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | price = Wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | image = Thüringer Apothekenmuseum.jpg | lastedit = 2026-04-05 | description = Das historische Gebäude „Haus Rosenthal“ beherbergt seit Mai 2014 das Thüringer Apothekenmuseum. Die Besucher können im restaurierten Baudenkmal aus dem Jahr 1515, dessen Renovierung in einem FIlm gezeigt wird, u.{{nnbsp}}a. die historischen Wandvertäfelungen und zwei Holzstuben auf sich wirken lassen. Für die gelungene Sanierung erhielt die Stadt im Wettbewerb um den''Thüringer Holzbaupreis 2013'' eine Anerkennung sowie im Jahr 2015 den Thüringer Denkmalschutzpreis. Im Obergeschoss des Baudenkmals wird auf 276{{nnbsp}}m² eine Ausstellung zur Pharmaziegeschichte des 18. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts präsentiert. In acht Räumen sind die verschiedenen Arbeitsbereiche einer alten Apotheke abgebildet. Neben einer Darstellung des Lebens und Wirkens des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' (1732–1800) werden Standgefäße aus Glas, Porzellan und Holz sowie eine Vielzahl an pharmazeutischen Arbeitsgeräten zur Herstellung von Arzneimitteln gezeigt. Das Museum ergänzt der angrenzende [[#vCard_Apothekergarten|Apothekergarten]], in dem mehr als 80 verschiedene, überwiegend heimische, Heilkräuter wachsen. Hinweis: Im Gebäude sind nur die Ausstellungen im Erdgeschoß sowie der Apothekergarten barrierefrei zu erreichen. }} {{Scroll Gallery | title = Rosenmuseum | Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | Blick in einen der beiden Räume des Museums | "Was sind ADR-Rosen?" Rosenmuseum Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schautafel „Was sind ADR-Rosen?“ | Rosenmuseum Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Schautafel „Meristemkultur“ (In-vitro-Vermehrung) | Rosenmuseum Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Rosenzüchtungen aus Bad Langensalza (kleine Auswahl der Bilder) | Rosenmuseum Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Weitere LSZ-Züchtungs-Bilder und Schaukasten }} {{Scroll Gallery | title = Wassermuseum | Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | Amtsgebäude mit Eingang und Museum rechts | Schild Wassermuseum vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild des Museums mit dem Klagetor im Hintergrund }} * {{vCard | name = Rosenmuseum | comment = beim [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = museum | address = Vor dem Klagetor 3, 99947 Bad Langensalza | directions = Zugang beim Kassenhäuschen des Rosengartens | lat = 51.11081 | long = 10.65237 | phone = +49 03603 834424 | hours = Wie [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | image = Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Das Museum hat sich seit seiner Einrichtung kaum verändert und strahlt daher ein entsprechendes Flair aus, ist aber auch sehr informativ. Beispielsweise lernt man die Meristemkultur (Meristem = dauernd in Teilung befindliches pflanzliches Bildungsgewebe) bzw. die In-vitro-Vermehrung von Rosen, bei der dünnste Scheiben von Rosenaugen steril in Nährmedien kultiviert werden, kennen, die die schnelle Produktion großer Mengen (aus einem einzigen Rosenauge können bis zu 800 Rosenjungpflanzen gewonnen werden) von Klonen ermöglicht. Der Flyer als PDF mit Lageplan findet sich [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2024/02/Flyer-Rosengarten_05-2022_WEB1.pdf hier].Das Museum soll vsl. beginnend in der Saison 2026 sukzessive erneuert und mit modernen Medien ausgestattet werden. }} * {{vCard | name = Historische Druckerei | type = museum | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/historische-druckerei/ | lat = 51.1092 | long = 10.6512 | hours = ganzjährig Di,Mi,Fr 9:00–12:00, sowie nach Vereinbarung | price = frei | lastedit = 2026-04-29 | description = Im Park des Friederikenschlösschens in der ehemaligen Kutscherremise befindet sich seit März 2008 die „Historische Druckerei“. Sie beherbergt heute u.{{nnbsp}}a. eine beeindruckende Handtiegelpresse aus dem Jahr 1854 sowie diverse Utensilien für den Handsatz und wird in kleinem Rahmen nach wie vor für Sonderdrucke genutzt. Die Druckerei kann an drei Tagen in der Woche vormittags ganzjährig besichtigt werden und die Besucher erhalten auf Wunsch von einem der sie betreuenden ehemaligen Setzer eine Führung mit der Möglichkeit, selbst ein Andenken zu drucken. | id = Historische_Druckerei }} * {{vCard | name = Wassermuseum | type = museum | address = Hüngelsgasse 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11079 | long = 10.64951 | phone = +49 (0)3603 84070 | hours = Di 8:00–12:00, 13:30–17:30; Do 8:00–12:00, 13:30–15:30 | image = Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-07 | description = Betreiber: Verbandswasserwerk Bad Langensalza / Abwasserzweckverband (WAZV) „Mittlere Unstrut“. Die beiden Google-Rezensionen des winzigen Museums im Eingangsbereich des Amtes innerhalb des letzten Jahres sind 5/5. }} === Parks und Gärten === {{mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|width=300|height=300|show=Parks|name=Lage der Parks und Gärten}} Die Stadt besticht durch eine Vielzahl von [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/ Parks und Gärten]: {{Scroll Gallery | title = Arboretum | Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | Lageplan | Bad Langensalza Arboretum Pflanzensystematik.jpg | Pflanzensystematik }} * {{vCard | name = Arboretum | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/arboretum/ | lat = 51.10834 | long = 10.63949 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00, Apr–Sep: täglich 10:00–19:00, Nov–Feb: geschlossen | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Das Arboretum (Baumgarten) ist eine geschichtsträchtige Parkanlage. Es lädt neben Entspannung und Erholung zum Bummeln durch die Vielfalt an Bäumen und Sträuchern ein. Hier ist der Jahrezeitenwechsel am deutlichsten von allen Gärten der Stadt zu erleben. So zeigt sich das Arboretum von Mitte März bis Oktober im bunten Blüten- und Blätterkleid. Auch bevor die Bäume ausschlagen bereichern den Garten im Frühling entsprechend früh blühende [[w:Magnolien|Magnolien]] und [[w:Frühjahrsblüher|Frühjahrsblüher]] durch mehr als nur einzelne Farbtupfer. Im Arboretum wachsen über 200 verschiedene Arten von [[w:Gehölz|Gehölzen]], die zu mehr als 20 Pflanzenfamilien gehören. Eine umfangreiche Erweiterung der Gehölzsammlung konnte fast ausschließlich durch Spenden von Bürgern, Unternehmen und Institutionen realisiert werden. Ergänzt wird der Eindruck durch die zwölf Skulpturen aus Holz und Muschelkalk von neun Künstlern aus vier Ländern sowie einem Zeugnis der Stadtgeschichte, dem ''Hannoveraner Denkmal'', das an die Schlacht bei Langensalza 1866 erinnert (siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]). Die ebenfalls dort befindliche [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] aus dem Jahr 1734 (von 2008–2009 saniert) wird als Konzertkirche ''St. Trinitatis'' genutzt. Das Arboretum ist zusätzlich zu einem Lageplan reichlich mit Text und Systematiken auf Schautafeln beschildert, so dass man viel über die [[w:Systematik des Pflanzenreichs|Systematik des Pflanzenreichs]] erfährt und die Gehölze entsprechend leicht finden und zuordnen kann. | id = Arboretum }} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Garten | Kakteenhaus Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Kakteenhaus | Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Kneipp-Tretbecken | Schild Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Lageplan mit Hinweis auf Umgestaltung }} * {{vCard | name = Botanischer Garten ''Garten der Vielfalt'' | type = botanical garden | map-group=Parks | wikidata = Q4948492 | hours = Mai–Okt täglich 10:00–18:00 | price = frei | subtype = nodogs | image = Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-11 | description = Der Garten mit einem Sukkulentenhaus im Zentrum ist nach dem Umbau der ''[[#vCard_Friederiken Therme|Friederiken Therme]]'' seit 2025 erneut geöffnet und beinhaltet auch ein Kneippsches Tretbecken; insbesondere der Alpingarten (Alpinum) und die Gräserlandschaft werden zurzeit wieder neu angelegt. Besonders beeindrucken die teils sehr großen Goldkugelkakteen („Schwiegermuttersitz“ bzw. „-stuhl“). }} {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg | Blick auf die Brücke | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 1.jpg | upright{{!}}Eingang zum Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 2.jpg | upright{{!}}Weg durch den Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 3.jpg | Laternen vor dem Torii | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 4.jpg | upright{{!}}Torii vor dem Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 5.jpg | Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten.jpg | Blick Richtung Brücke und Teepavillon zur Zeit der Kirschblüte mit Torii | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 3.jpg | Steg in Zickzackform | Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon / Hauptgebäude | Bad Langensalza, japanischer Garten, Pflanzenpavillon.jpg | Pflanzenpavillon innen, alte Aufnahme mit Wasserfall und Teich | Bad Langensalza Japanischer Garten Pflanzenpavillon innen.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme | Bad LS 6.jpg | Raum für Teezeremonien / Teehaus im Obergeschoss des Pflanzenpavillons | Bad LS 3.jpg | Wartehäuschen für Teezeremonien, von dem die Teilnehmer vom Zeremonienmeister abgeholt werden | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Teepavillon | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 5.jpg | Trockenlandschaft | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 4.jpg | Trockenlandschaft, andere Blickrichtung | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 9.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza Japanischer Garten Wasserfall.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza, japanischer Garten, Koi, Bild 1.jpg | Koi | Bad Langensalza, der japanische Garten.jpg | Geformte Bäume }} {{Scroll Gallery | title = Bonsai im Japangarten | Ulmus parvifolia "Chinesische Kiefer" frei aufrechte Form Alter ca. 130 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 02.jpg | upright{{!}}Austreibende Ulmus parvifolia „Chinesische Kiefer“, frei aufrechte Form, Alter ca. 130 Jahre, vor blühendem Baum | Pinus Parviflora "Mädchen-Kiefer" gelehnte Form Alter ca. 125 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 01.jpg | upright{{!}}Pinus Parviflora „Mädchen–Kiefer“ gelehnte Form, Alter ca. 125 Jahre | Bonsai Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre, Japanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre | Bad LS 2.jpg | Kleiner Kiesgarten mit weiteren Bonsai }} * {{vCard | name = Japanischer Garten ''Garten der Glückseligkeit'' | name-local = (jap. 幸福の庭, Kōfuku no niwa | alt = genauer ein [[w:Japanischer Wandelgarten|Japanischer Wandelgarten]] | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q26821540 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00; Apr-Sep: täglich 10:00–19:00 | price = ab 12&#x202F;J. 6,00&#x202F;€/Tag, erm. 5,00&#x202F;€/Tag; Feierabendticket (ab 17:00) 4,00&#x202F;€/Tag; Kombiticket (alle Gärten, Stadt- und Apothekenmuseum) 20,00&#x202F;€/Tag, erm. 16,00&#x202F;€/Tag; bei Sonderveranstaltungen teils andere Preise | subtype = toilet, nodogs | lastedit = 2026-05-11 | description = Besucher tauchen ein in die Harmonie der Stille der verschiedenen Landschaften. Das Wasser hat eine wichtige symbolische Bedeutung: Wellenbewegungen fließen vom Wasserfall über den Teich in den Trockenbach, Pflanzen und Steine führen die Bewegung weiter. Im Kontrast zur Teichlandschaft steht die Trockenlandschaft. Ein Pflanzenpavillon mit Teehaus und der „Pavillon des Teetrinkens“ ergänzen das Ensemble. Im April beginnen die Kirsch- und Magnoilienblüte, im Mai blüht die Azaleenlandschaft, Iris und Seerosen folgen im Juni. }} : Im Garten finden diverse '''Veranstaltungen''' statt: :* ''Hanami Kirschblütenfest'' (April, erhöhter Eintritt 10/9{{nnbsp}}€ mit Vorführung japanischer Kampf- und Trommelkünste, Origami, diversen Mitmachaktionen, Gartenführung, Kulinarik (Getränke, Snacks, Kaffee & Kuchen, Sushi, Eis uvm.) :* ''Kodomo NoHi Kinderfest'' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* ''Märchenfest'' (Juni, erhöhter Eintritt 9/8/5(Kinder){{nnbsp}}€ mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik wie Speisen, Getränke und Eis) :* ''Tanabata Sternenfest'' (Juli, erhöhter Eintritt 10/8{{nnbsp}}€, aktuell 10. Juli 2026 ab 19:00 mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") :* Dazu kommen im Frühling und im Sommer ''Qi-Gong-Kurse'' (immer mittwochs zehn Einheiten à 60 Minuten, 90{{nnbsp}}€, Anmeldung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]]). :* Im Dezember 2025 wurde zudem erstmalig (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) eine ''Fernöstliche Lichter-Poesie'' veranstaltet. Bei dieser wurde der Garten mit wechselnden Lichtfarben beleuchtet, es gab zwei Videoprojektionen u.{{nnbsp}}a. mit Videos und Bildern über den Garten sowie Musikuntermalung. Nach Aussage der Mitarbeiter war die Veranstaltung so gut besucht, dass sie vsl. in den kommenden Jahren wiederholt wird. : Das Teehaus im oberen Stockwerk des zweistöckigen Pflanzenpavillons dient der Abhaltung von '''Teezeremonien'''. Verbleibende Termine 2026: 19.09.26 um 19:00, 20.09.26 um 14:00, 24.10.26 um 18:00, 25.10.26 um 14:00. Die Teilnahmegebühr beträgt 25{{nnbsp}}€, ermäßigt mit Kurkarte 23{{nnbsp}}€. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich. Aufgrund hoher Nachfrage und begrenzter Teilnehmerzahl wird eine frühzeitige Anmeldung über die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] empfohlen. : Ebenfalls im Pflanzenpavillon werden außerdem regelmäßig '''Kunstausstellungen''' durchgeführt (die Bilder sind rundum sowohl im Ergeschoß als auch im Obergeschoß gehängt und werden duch eine Kurzvorstellung der Künstler ergänzt). Im Moment (25. April – 31. Oktober 2026) ist es sehr passend zum Ambiente eine sehenswerte Hängung japanischer Kunst des in Leipzig geborenen und inzwischen verstorbenen deutschen Künstlers ''Jan Zaremba'' (1941–2024), der bei einem japanischen Meister gelernt hatte. Jan Zaremba gehörte zu nur zwei deutschen Künstlern, die einen japanischen Meistertitel in der ''Sumi-e-Maltechnik tragen''. (Die Ausstellung seines Nachlasses wird von ''Andreas Rosch'', einem Freund und Schüler des Meisters, organisiert und präsentiert.) : Im „Pavillon des Teetrinkens“ wird ohne Zeremonie '''grüner Tee''' gereicht. Öffnungszeiten: Mär Sa/So 13:00–16:00; Apr Sa/So: 13:00–17:00; Ostermontag 13:00–17:00; Mai–Okt tägl. 13:00–17:00. : Ein letzter Tipp: Im zweistöckigen Pfanzenpavillon mit einem kleinem Wasserfall und zugehörigem Fischteich leben im Grün am Boden in eher dunklem Braun gefiederte '''Zwergwachteln''' – wer sich ein wenig Zeit und Ruhe nimmt, wird mit Sicherheit eine oder mehrere davon beobachten können. Praktischerweise gibt es (nicht nur dafür) auch passende Sitzgelegenheiten. {{Scroll Gallery | title = Kurpark | A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (12).jpg | Künstlicher Wasserfall am einen Ende | Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | upright{{!}}Blick entlang des Parks, rechts Wasserlauf | Blühende Magnolie vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Blühende Magnolie vor dem Klagetor | Bad Langensalza Magnolia x hybrida "Golden Gala" vor Klagetor.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Golden Gala“ vor dem Aufgang zum Klagetor | Klagetor Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Klagetor von der anderen Seite | Klagetor Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Klagetor mit begehbarer Treppe und halbem Umgang | Kurpark Bad Langensalza Spielplatz.jpg | upright{{!}}Kinderspielplatz | LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | Pulverturm mit angewachsenem Baum | Kurpark Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Pulverturm bei Frühlingslicht | Kurpark Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Pulverturm von der anderen Seite }} * {{vCard | name = Kurpark | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/kurpark/ | lat = 51.10881 | long = 10.65008 | hours = 24/7 | price = frei | image = Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-04-22 | description = Der Park liegt teilweise entlang der Stadtmauer und ist zur Hälfte von einem kleinen Wasserlauf durchzogen. Am einen Ende befindet sich ein künstlicher Wasserfall, und der Weg führt dann vorbei am Friederikenschlösschen, einem Kinderspielplatz, dem Abzweig zum Rosengarten, weiter zwischen dem Japanischen Garten und dem Natur!Garten, geht dann in den Weg zum Wasserlauf mit der schönen überdachten Holzbrücke für Fußgänger über, die dann zum Magnoliengarten und dem dahinterliegenden Botanischen Garten führt. Blumenbeete, ein Mammut- und andere zugeschnittene Bäume sowie Bögen aus Büschen, unter denen man durchgehen kann, bereichern das Ambiente. }} {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Bad Langensalza 2022 - Rosengarten.jpg | Blick von außen neben dem Rosencafé, links Brücke über den See | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026 | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Fuchs und Hase am See | Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Blick Richtung Fontäne und Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 3.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit blühenden Büschen, links hinten das Rosencafé | Rosengarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Brunnen mit gewundenem Wasserlauf vor dem Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Natursteinbrunnen nach dem Eingang | Rosengarten Bad Langensalza 6.jpg | upright{{!}}Nein, keine Rosen | Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Büste Rosenzüchterin Anni Berger | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger }} * {{vCard | name = Rosengarten ''Garten der Liebe'' | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] hat '''andere''' Öffnungszeiten als der Garten | image = Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q112079448 | directions = Zugang zum [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] direkt vom Garten aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz | hours = Mai-Sep: täglich 10:00–19:00; Okt: täglich 10:00-–8:00 | price = Wie [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]] | subtype = parking, nodogs | lastedit = 2026-04-28 | description = Auf 18.000 qm erblühen und duften fast 450 Rosenarten wie historische und Englische Rosen, Wildrosen und Edelrosen, Rosenhochstämme und Kleinstrauchrosen; besonders sehenswert ist die Sammlung der Bad Langensalzaer Rosen (1950–1990 wurden hier allein 91 Rosensorten gezüchtet. '''''[[w:Anni Berger|Anni Berger]]''''', die einzige Rosenzüchterin Deutschlands mit über 50 neuen Rosensorten, war in Bad Langensalza tätig. Sie ist Namensgeberin einer Stiftung, die die Rosentradition, Denkmalpflege und Umweltschutz fördert – vgl. http://anni-berger-stiftung.de – und eine Büste von ihr findet sich im Rosengarten.). Skulpturen der Künstler ''Gert van Acker'' und ''Harald Stieding'' ergänzen das Gartenbild. Da auch die Vorgärten und die Stadtplätze vielfältige Rosen zieren, verwundert es nicht, dass 2002 der Stadt das Prädikat „Rosenstadt“ verliehen wurde. }} {{Scroll Gallery | title = Magnoliengarten | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor dem Magnoliengarten | Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Erblühende Magnolia x hybrida „Galaxy“ im Garten | Magnolia x hybrida "Watermelon" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Watermelon“ im Garten | Gelbgrün blühende Magnolie im Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gelbgrün blühende Magnolie im Garten }} * {{vCard | name = Magnoliengarten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/magnoliengarten/ | lat = 51.11366 | long = 10.64912 | hours = 24/7 | price = frei | subtype = nodogs | image = Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-07 | description = Der 2006 eröffnete Magnoliengarten zeigt auf 1.500 qm mehr als 30 Magnolienarten, die von März bis Juli blühen – eine Zaubernuss beginnt den Blütenreigen. Magnolien gehören mit zu den ältesten Blütenpflanzen der Erde (vor der Eiszeit auch in Europa heimisch!), die heute in Ostasien und Amerika zu finden sind. Ergänzt werden sie durch Hortensien, Waldreben, Ginkgobäume sowie Blumen und Sträucher, teils auf einem kleinen Hügel als weiteres gestalterisches Element. }} [[Datei:Bad Langensalza, das Friederikenschlösschen-3.jpg|mini|Schlösschenpark mit Blick auf Rückseite des Schlösschens]] * {{vCard | name = Schlösschenpark | id = Schlösschenpark | comment = des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/schloesschenpark/ | lat = 51.10892 | long = 10.65177 | price = frei | lastedit = 2026-04-05 | description = Der von der der Herzogin ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' terrassenartig angelegte kleine Park aus der Mitte des 18. Jahrhunderts mit Blick auf das Schlösschen lädt zum Verweilen ein. Im hinteren Teil des Gartens ist ein historischer Gartenpavillon aus dem Jahr 1878 erhalten. Dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser, das seit 1812 in der Kurstadt Bad Langensalza als Heilwasser verwendet wird. In der ehemaligen Remise befindet sich eine [[#vCard_Historische_Druckerei|historische Druckerei]]. }} * {{vCard | name = Apothekergarten | alt = ''Garten der Heilkräuter'' | comment = beim [[#vCard_Q20479980|Apothekenmuseum]] | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/apothekergarten/ | lat = 51.11016 | long = 10.64459 | hours = Wie Apothekenmuseum, in der Wintersaison geschlossen | image = Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | lastedit = 2026-04-05 | description = Der Apothekergarten hinter dem „Haus Rosenthal“ (daher nur über das Apothekenmuseum zugänglich) zeigt eine Auswahl an in Mitteldeutschland heimischer Pflanzen, die immer noch zur Herstellung von Arzneidrogen verwendet werden. Die Heilpflanzen sind in neun Beeten nach ihren Anwendungen bzw. medizinischer Indikation geordnet und beschildert. Umsäumt werden die Kräuterbeete von Blumen (Rosen brauchen in Bad Langensalza gar nicht extra erwähnt werden) sowie einigen Obstbäumen und Sträuchern. | id = Apothekergarten }} {{Scroll Gallery | title = Natur!Garten | Bad Langensalza 2023 - Im Naturgarten.jpg | upright{{!}}Impression | Naturgarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Lageplan | Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | Sitzbereich | Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | Blick Richtung Café | Naturgarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Treppe an der Stadtmauer | Naturgarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Im Frühling }} * {{vCard | name = Natur!Garten | alt = betrieben vom [[w:Bund_für_Umwelt_und_Naturschutz_Deutschland|BUND]] Ortsverband Bad Langensalza[https://badlangensalza.bund.net/] | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Café-BUND|Café]] im Garten hat '''kürzere''' Öffnungszeiten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/naturgarten/ | lat = 51.1121 | long = 10.6489 | facebook = BUND-Umweltzentrum-und-Naturgarten-Bad-Langensalza-100064448449559 | instagram = lsz_bund | hours = Mär–Okt: täglich 8:00–18:00 | price = frei | image = Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Der 1.600&nbsp;m² große Garten ermöglicht es, die Natur anzufassen (–> einheimische Pflanzen und Insekten). Er besteht seit 1994 und wurde 2019/20 neu gestaltet, dazu gehörten ein Pflanzenbestand mit über 1.000 neuen einheimischen bzw. für einen Bauerngarten typischen Blumenzwiebeln, Stauden und Gehölzen. Der Garten dient auch der Umweltbildung und verbindet einen nachhaltigen Bauerngarten (zentrales Brunnenhäuschen, Obst- und Gemüsebeete, Kräuterbank, klassische Bauerngarten-Blumenbeete, Färberpflanzen, Kompost) mit einem reinen Naturgarten (Blumenrasen, Wild-Stauden-Wall, „Beet der Flatterlinge“, Teich mit Sumpfwiese, Benjes-Hecke, größter Mirabellen-Baum und höchster Holunder-Strauch von Bad Langensalza). Kinder dürfen spielen – von besonderem Interesse ist sicher die mechanische Wasserpumpe – und die Natur erforschen, Erwachsene erhalten Anregungen für eine naturnahe Gartengestaltung. Nätürlich ist auch für Verweilplätze gesorgt. Last but not least erreicht man durch den Garten das '''einzige begehbare Stück Stadtmauer-Wehrgang''' und zwei Stadtmauertürme. Zur nach ökologischen Gesichtspunkten sanierten Stadtmauer gehören im Stadtmauer-Rundturm ein „Raum der Stille“ und im Eckturm die Lese-Ecken. | id = NaturGarten }} * {{vCard | name = TRACO Park | alt = Garten des Travertins | comment = betrieben von der Firma [https://traco.de/ TRACO] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/traco-park/ | address = Poststraße 17, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.1039 | long = 10.6377 | phone = +49 (0)3603 8520 | hours = Mo–Fr 9:00–18:00, Sa 10:00–13:00, in den Wintermonaten verkürzt | price = frei | subtype = wheelchair, free parking | lastedit = 2026-04-10 | description = Der Ausstellungsgarten zeigt ein breites Spektrum der natürlichen und ästhetischen Garten- und Landschaftsgestaltung mit Sandstein, Muschelkalk und Travertin aus firmeneigenen Steinbrüchen bei Weimar, Gotha und Bad Langensalza: Mauern, Treppen, Wege, Wasserkunst…. }} === Außergewöhnliches === {{Scroll Gallery | title = Gartenzwerge | Bad Langensalza Gartenzwerge 2.jpg | upright{{!}}von der Seite, wenn man die Treppe heruntergekommen ist | Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | von vorne }} * {{vCard | name = Gartenzwerg-Sammlung | type = collection | address = Am wilden Graben, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10965 | long = 10.64693 | image = Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Wenn man vom [[#vCard_Q2240669|Schloss Dryburg]] die Treppe zum Storchennestturm hinuntergeht, kann man rechts die Gartenzwerg-Sammlung nicht übersehen, bei der man neben fast unzähligen „normalen“ Gartenzwergen beispielsweise auch Schneewittchen sowie Laurel und Hardy („Dick und Doof“) bewundern kann. }} == Aktivitäten == === Angebote der Stadt === Die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] ist gerne behilflich. * '''Öffentliche Führungen''' ** Möglichkeit zu einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/gruppenfuehrungen-3/unter-dem-pflaster/ Stadt- und Kellerführung „Unter dem Pflaster“], Dauer: 120{{nnbsp}}min, je Gruppe bis 25 Personen Preis 135,00{{nnbsp}}€, optional: „Herrliches Gesöff“ zum Abschluss zzgl. 2,50{{nnbsp}}€ pro Getränk. ** Alternativ Teilnahme an [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/F%C3%BChrung/Pflaster/mode:next_months,3/sort:chronological Stadt- und Kellerführungen mit festen Terminen] Preis 11,00{{nnbsp}}€ / 10,50{{nnbsp}}€ ermäßigt. ** Es werden auch diverse [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/-Pflaster/F%C3%BChrung/mode:next_months,3/sort:chronological andere Führungen] angeboten. * '''Stadtfeste & Märkte''' ** '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünes Innenstadtfest]''' im Mai, bei dem sich die historische Altstadt in eine lebendige Oase voller Farben, Düfte und Inspirationen rund um Natur, Garten und nachhaltiges Leben verwandelt. Angebote für das leibliche Wohl gibt es natürlich auch. ** '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' im Juni, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. (aktuell 11.–21. Juni 2026) ** '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' am letzten Augustwochenende seit über 30 Jahren mit Handwerker- und Händlerständen, Musik- und Kleinkunstprogramm, Schaukämpfen sowie vielen der Labsal des Magens dienenden Möglichkeiten. (aktuell 29./30. August 2026) ** '''Stollen- und Pfefferkuchenmarkt''' an einem Sonntag Ende November / Anfang Dezember mit Kinderkarussell, stimmungsvollerr Adventsmusik und über 30 Händlern mit Marktständen, die handgemachte und regionale Produkte anbieten, auch die Geschäfte haben geöffnet ** '''Weihnachtsmarkt''' von Freitagnachmittag bis Sonntagabend an einem Wochenende Anfang Dezember, Stichworte: Spielmannszug, Weihnachtsengel, Platzkonzert, Weihnachtsgeschichte uvm. * Im '''''Japanischen Garten''''' finden diverse '''Veranstaltungen''' statt (Details und Termine finden sich beim [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]]): ** '''Teezeremonien''' im Teehaus des zweistöckigen Pflanzenpavillons (März bis Oktober) ** '''Grüner Tee''' im „Pavillon des Teetrinkens“ (März bis Oktober) ** '''Qi-Gong-Kurse''' (Frühling und Sommer, zehn Einheiten immer mittwochs) ** '''Hanami Kirschblütenfest''' (April) ** '''Kodomo NoHi Kinderfest''' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) ** '''Märchenfest''' (Juni) ** '''Tanabata Sternenfest''' (Juli) ** '''Fernöstliche Lichter-Poesie''': Sie wurde im Dezember 2025 (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) erstmalig veranstaltet und wird vsl. in den kommenden Jahren wiederholt. * Die Stadt veranstaltet insbesondere in der [[Bad Langensalza#vCard Q16857154|Konzertkirche]], dem [[#vCard_KulturKongress|Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza]] sowie an anderen Orten diverse '''Events''' wie beispielsweise Konzerte, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de] und die [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ '''Veranstaltungen''' im Kultur- und Kongresszentrum]. * [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/open-air-kurkonzerte-2026-im-schloesschenpark/ '''Open-Air-Kurkonzerte'''] im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]]. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der auftretenden Künstler sind willkommen. Beginn um 15:00, verbleibende Termine und Künstler 2026: ** 5. Juli 2026 – Tonklang ** 19. Juli 2026 – Voice and Soul ** 26. Juli 2026 – Städtischer Chor * '''Eisbahn''' am [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] (mit Schlittschuhverleih) sowie zusätzlicher '''Eisstockbahn''' plus Verkaufsbude mit Gertänken (u.{{nnbsp}}a. bezahlbarer Glühwein!) und kleinen Gerichten (ja, mit guten Thüriger Rostbratwürsten in einer Semmel!) Ende November bis Anfang Januar * Musikalischer '''Open-Air-Abend''' an der Eisbahn im Dezember * {{vCard | name = Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11442 | long = 10.64683 | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Thermalbad+Sauna'': So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | price = ab 5{{nnbsp}}J komplexes Preissystem: Bad, Sauna, Kombitarife, Spättarife, Rabatte, s. Webseite | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = (Kinder bis zur Vollendung des 12.{{nnbsp}}Lebensjahres nur in Begleitung Erwachsener.) Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es finden sich auch ein Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). '''Achtung Schließzeit''' aufgrund turnusmäßiger Revision vom 5. Juli bis einschließlich 24. Juli 2026. | id = Friederiken Therme }} [[Datei:Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg|mini|upright|Rumpelburg]] * {{vCard | name = Kindererlebniswelt ''Rumpelburg'' | type = children | url = https://kindererlebniswelt-rumpelburg.de/ | address = Sperlingsgasse 4, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10664 | long = 10.64754 | phone = +49 (0)3603 398-4604 | email = info@kindererlebniswelt-rumpelburg.de | hours = Di–Fr 14:00–18:00, Sa 10:00–18:00, So 10:00–17:00, auf Vorbestellung für Gruppen Di–Fr 10:00–13:00, Schließzeiten beachten (ges. Feiertage, Sommer-Betriebsferien, Weihnachtsferien) | price = 0–1J frei, 1–2J 3,50{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, ab 2J/Erw. 4,00{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, Rabatte/Sonderaktionen s. Webseite | image = Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-04-23 | description = Klettern, rutschen und toben drinnen und draußen in einer fantastischen Welt mit Spiel, Spaß und Entdeckungen. Netzbrücken, geheimnisvolle Baumhäuser, riesige Puppenstube und wilde Rutschpartien – Abwechslung bei jedem Wetter für Groß und Klein. Ereignisreiche Stunden durch verschiedene Rollen spielerisch erleben in: Spielhaus, Schiff, Tiergehege mit Holztieren oder Spielstadt. Aufmerksame Kinder entdecken vielleicht die geheimnisvollen Rumpelburgbewohner: Rosentroll Puck, Wasserelfe Tine oder Rumpel, das Gespenst. Kinder bis einschl. 6 Jahre nur in Begleitung Erwachsener. }} === Andere Angebote === * {{vCard | name = Kino ''Burgtheater'' | type = cinema | url = https://burg-theater.de/ | address = Vor dem Schlosse 5e, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10903 | long = 10.64725 | phone = +49 (0)3603 846206 | fax = +49 (0)3212 1080916 | email = kino@burg-theater.de | hours = Tageweise Mo-So, teils ab 12:15, letzte Vorstellung 20:00 | price = 6,50–10&nbsp;€; Aufschläge: ab 120&nbsp;min +0,50&nbsp;€, ab 140&nbsp;min +1&nbsp;€, 3D–Filme +2,50&nbsp;€, teils Kinderermäßigungen vor 19:00; Di. Kinotag (nicht feiertags) | lastedit = 2026-04-08 }} [[File:Aerial image of the Bad Langensalza airfield.jpg|thumb|Flugplatz Bad Langensalza]] * {{vCard | name = Flugplatz Bad Langensalza | type = landing site | wikidata = Q2900762 | directions = 3{{nnbsp}}km nordwestlich von Bad Langensalza | show = copy| price = Schnupperflug ab 30&nbsp;€; ''Pilot für einen Tag'' (ca. 3 Std.) 199&nbsp;€ | lastedit = 2026-04-04 | description = Er wurde 1927 errichtet und von der [[w:Wehrmacht|Wehrmacht]] genutzt. Aktuell wird der [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] vom Flugsportverein ''„Otto Lilienthal“ Bad Langensalza e.{{nnbsp}}V.'' betrieben. Er verfügt über eine Gras-Start- und Landebahn mit der Größe 800{{nnbsp}}m × 40{{nnbsp}}m. Angebote: Segelflug, Ultraleichtflug (UL-Flug), Rundflüge und Gastflüge. }} * {{vCard | name = Unstrut-Lamas | alt = Lamawandern, geführte Kräutertouren, Tiergestützte Intervention (TGI) uvm | comment = Kontakt über https://www.unstrut-lamas.eu/kontakt.html | type = sports, hiking | url = https://www.unstrut-lamas.eu/ | address = Valentin-Thau-Strasse 13, 99955 Herbsleben (Büroanschrift) | lat = 51.11557 | long = 10.82827 | mobile = +49 (0)178 6858119 | facebook = unstrutlamas | instagram = 910483965682414 | lastedit = 2026-04-29 }} * {{vCard | name = Salza-Halle und Sportpark | type = sports | url = https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/ | address = Hannoversche Straße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10213 | long = 10.64852 | phone = +49 (0)3603 862650 | lastedit = 2026-04-17 | description = 3-Felder Sporthalle, Fassungsvermögen für 2000 Zuschauer, moderne Außenanlagen, Fitnessraum, Cafeteria. }} * {{vCard | name = Oostkamphalle | alt = Zweifeld-Sporthalle | type = sports, table tennis | url = https://www.ttv-twb.de/ | address = Oostkampstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Eingang der Halle befindet sich an der Poststraße. | lat = 51.10563 | long = 10.64311 | lastedit = 2026-04-18 | description = Tischtennis-Verein „TWB Bad Langensalza“, [https://www.ttv-twb.de/wir-%C3%BCber-uns/kontakt/ Kontakt]. }} * {{vCard | name = Stadion der Freundschaft | alt = Fußball | type = sports, soccer | url = http://www.fsv-preussen.de | address = Thamsbrücker Straße 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11371 | long = 10.63954 | phone = +49 (0)3603 846405 | fax = +49 (0)3603 848937 | lastedit = 2026-04-18 | description = FSV 1996 Preußen Bad Langensalza:. }} * {{vCard | name = Kegel- und Bowlingcenter | type = sports, 10pin, 9pin | url = http://www.bowke.de | address = Goethestraße 1a, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11493 | long = 10.64110 | phone = +49 (0)3603 814111 | lastedit = 2026-04-18 | description = 6 Bahnenanlage, 4 Bowlingbahnen, Gaststätte. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Kurt Wollenhaupt'' | type = sports, horse riding | url = https://www.reiterhof-wollenhaupt.de/ | address = Straße der Einheit 49, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Ufhoven | lat = 51.10207 | long = 10.62996 | phone = +49 (0)3603 843320 | mobile = +49 (0)171 2434566 | fax = +49 (0)3603 893155 | email = doreen@reiterhof-wollenhaupt.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Drei Tannen'' | type = sports, horse riding | url = https://www.kremserfahrt-fewo-hainich.de/ | address = Netzbornstraße 72c, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Zimmern | lat = 51.08962 | long = 10.58206 | phone = +49 (0)160 94416549 | mobile = +49 (0)171 5336114 | lastedit = 2026-04-19 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Gestüt Böhmenhof | type = sports, horse riding | url = https://www.gestuet-boehmenhof.de/ | address = Thamsbrücker Landstraße 26, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.12720 | long = 10.63892 | phone = +49 (0)3603 845947 | mobile = +49 (0)178 7822285 | email = email@gestuet-boehmenhof.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Kutsch -und Kremserfahrten, Pensionspferde, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Schützengilde e.V. 1592 Bad Langensalza | type = sports, shooting range | address = Mühlhäuser Landstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11513 | long = 10.63660 | phone = +49 (0)3603 843249 | facebook = 100040639556247 | lastedit = 2026-04-18 | description = Kurzwaffen 25 m, Klein- & Großkaliber-Gewehr, Pistolen und Revolver, Tontaubenschießen, Jagdliches Schießen. }} * {{vCard | name = Schützenverein Drei Türme Bad Langensalza e.V. 1994 | type = sports, shooting range | url = https://www.sv-dreituerme.de/ | address = Bahnhofstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10438 | long = 10.64229 | mobile = +49 (0)179 9215848 | email = info@sv-dreituerme.de | hours = Trainingsschießen So 09:00–13:00 | lastedit = 2026-04-18 | description = Langwaffen 100 und 300{{nnbsp}}m. }} * {{vCard | name = Schießanlage | alt = des SV ''Drei Türme'' | type = sports, shooting range | address = Böhmen, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.13255 | long = 10.62484 | lastedit = 2026-04-18 }} * {{vCard | name = Bogensportpark / 3D Parcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-gotha.de/ | directions = Unterhalb des Flugplatzes, Bad Langensalza | lat = 51.12992 | long = 10.62891 | email = info@bogensportpark-lsz.de | facebook = bogensportparklsz | lastedit = 2026-04-19 | description = Impressum: Fachschulsportverein 1950 Gotha e. V., Abteilung Bogensport, Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, Tel.: Ina Oschmann +49 (0)174 7225783 (Geschäftsführerin), E-Mail: ina.oschmann@fsv-1950-gotha.de, Internet: www.fsv-1950-gotha.de. }} * {{vCard | name = Tennisanlage | alt = TC Preussen Bad Langensalza, Abt. Tennis e. V. | type = sports, tennis | address = Klopstockstraße, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11646 | long = 10.64054 | phone = +49 (0)3603 846403 | lastedit = 2026-04-18 | description = 3 Freiplätze. }} == Einkaufen == Es gibt in Bad Langensalza das typische Angebot einer Kleinstadt wie beispielsweise kleine Bäckereien oder Metzgereien, Kleidungs-, Schuh- und Sportläden, Augenoptiker, Fotogeschäft, Schreibwaren, Reisebüro und sogar eine Schneiderei. Der Gast stolpert aber nicht dauernd über auffällige Reisesouvenir-Anbieter. Bankdienstleistungen und Bargeld erhält man in einer ''VR Bank in Thüringen eG'', einer ''Sparkasse Unstrut-Hainich'' plus drei Geldautomatenstellen und einer ''Deutsche Bank'' SB-Stelle (jeweilige Schließzeiten beachten!). * {{vCard|name=Wochenmarkt|type=market|url=https://citymanagement-badlangensalza.de/events/wochenmarkt/|address=Fußgängerzone|lat=51.1086|long=10.6454|hours=Mi 8:00–14:00|lastedit=2026-04-06|description=Auf dem Wochenmarkt gibt es nicht nur frisches Obst und Gemüse, Geflügel und Fisch, Backwaren, Eier und Teigwaren, Wurst- und Käsesorten, Pasti und Antipasti, Gewürze, Kräuter, Honig und Marmeladen sowie Blumen und Pflanzen zu kaufen, man kann dort auch diverse warme Gerichte gleich essen oder mitnehmen. Viele der Angebote stammen dabei aus der Region. Für eine thüringer Stadt eher ungewöhnlich erhält man als eine der beiden je eintägigen Möglichkeiten im Ort ''[[w:Thüringer Rostbratwürste|Thüringer Rostbratwürste]]'' in einer Semmel (gute Wurst, sehr gutes Brötchen, 3{{nnbsp}}€). }} {{Scroll Gallery | title = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | von außen | Schild Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild: Bücher, Kunst & schöne Dinge }} * {{vCard | name = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | type = book seller | url = https://www.genialokal.de/buchhandlung/bad-langensalza/buchgeschwister/ | address = Mühlhäuser Str. 39, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10895 | long = 10.64475 | phone = +49 (0)3603 842449 | email = kontakt@buchgeschwister.com | instagram = buchgeschwister.lsz | hours = Di–Fr 10:00–13:00, 14:00–17:00, Sa 10:00–13:00 | image = Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-09 | description = sehr persönliche Beratung. }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = shop, restaurant | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-04-17 | description = Jede Menge (auch offene) Tees zur Auswahl. | copy-marker = Tee-Truhe }} * {{vCard | name = Drei Türme Brauerei | comment = Werksverkauf | type = outlet | url = https://dreituermebrauerei.de/ | address = Herrenstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10661 | long = 10.64607 | email = langensalzaerbier@gmail.com | facebook = dreituermebier | instagram = drei_tuerme_brauerei | hours = Werksverkauf Do 17:00–19:00, Fr 16:00–18:00 | lastedit = 2026-04-22 | description = Das Etikett des Bieres weist dem namensgebenden „[[#vCard_Drei-Türme-Blick|Drei-Türme-Blick]]“ entsprechend Flaschen statt Türme auf. Die ''Drei Türme Brauerei'' ist als echte Handwerksbrauerei inhabergeführt und braut in Bad Langensalza in den nicht automatisierten Braukesseln Pilsner, Pale Ale und Schwarzbier. Die verhältnismäßig kleine Brauanlage ermöglicht es, kreativ zu sein und auch saisonal besondere Zutaten (Rauchmalz, Holunderblüten, …) zu nutzen. Das Bier wird nicht künstlich haltbar gemacht / pasteurisiert. Der in Bad Langensalza geborene und aufgewachsene Brauer beschäftigte sich zuerst mit Craftbier und braute sein erstes Bier in der WG–Küche. Die Bierproduktion wuchs mit der Größe der selbstgebauten Brauanlagen und resultierte in einer gewerblichen Brauerei in Form einer kleinen Braumanufaktur im Nebenerwerb. Wo man das Bier neben dem Werksverkauf sowie dem Onlineshop in Gastronomie und Einzelhandel erhält, erfährt man auf der Webseite. }} * {{vCard | name = Trödel & Gebrauchtwaren An- & Verkauf | type = shop | url = https://troedel-lsz.de/ | address = Hüngelsgasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11067 | long = 10.64867 | phone = +49 (0)3603 813940 | mobile = +49 (0)174 9193638 | facebook = 100054325668597 | hours = Mo–Fr 15:00–18:00 und nach Vereinbarung | lastedit = 2026-05-05 | description = Ein Hinterhof und Gebäude voll mit kleinen und großen, schönen und urigen, alten und nicht ganz so alten, interessanten, besonderen und manchen eigentlich unnützen Dingen. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle, da der Ort gleichzeitig eine Art Museum ist. }} == Küche == Bei vielen Cafés und Restaurants kann man auch draußen sitzen. Letztere haben oft werktags ein Mittagsangebot. === Cafés === [[Datei:Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg|mini|Café ''Schwesterherz'' in der kalten Jahreszeit]] * {{vCard | name = Café Schwesterherz | comment = Gegründet von den Schwestern Anni und Ulrike | type = cafe | url = https://cafe-schwesterherz.jimdofree.com/ | address = Mühlhäuser Str. 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10878 | long = 10.64463 | phone = +49 (0)3603 3989345 | email = Cafe-Schwesterherz@freenet.de | facebook = schwesterherzbadlangensalza | instagram = schwesterherz_lsz | hours = Di–Fr 9:00–17:30, 2.+4. Sa im Monat 9:30–17:00, 1.+3. Sa im Monat 9:30–12:30 | subtype = outdoor seating | image = Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-06-01 | description = Uriges Ambiente mit der Möglichkeit, schöne Dinge zu erwerben und auch draußen zu sitzen. Eine der Spezialitäten sind nach dem Motto ''Kuchen wie bei Omi'' selbstgebackene Kuchen. Die ausführlichen Rezensionen des Cafés (Google 4,8/5) sprechen oft von begeisterten Besuchern. Um sicher einen Platz zu bekommen ist eine Reservierung empfehlenswert. '''Achtung:''' teils abweichende Öffnungszeiten Juni–August 2026: Sa. 20.06.26 geschlossen, Sa. 25.07.26 von 9:30–12(!):30, Sommerurlaub 27.07.–08.08.26. Ein Tipp am Rande: Wer den Stil des Cafés länger erleben will, findet im historischen Pfarrhaus in Merxleben die [https://schwesterherz-im-schlafrock.eatbu.com/ Ferienwohnung ''Schwesterherz im Schlafrock'']. }} * {{vCard | name = Rosencafé | comment = '''Achung:''' Das Café hat '''andere''' Öffnungzeiten als der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = cafe | url = https://www.rosencafe-bad-langensalza.de/ | address = Am Rosengarten 11, 99947 Bad Langensalza | directions = Direkt am [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]], Zugangsmöglichkeit von dort aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Eingang auch vom neuen Wohngebiet aus. | lat = 51.11224 | long = 10.65247 | phone = +49 (0)3603 891601 | email = info@rosencafe-bad-langensalza.de | facebook = Rosencafe | instagram = rosencafe.badlangensalza | hours = Sommersaison (Mai–Okt): Di–So 10:00–18:00, bis 15:00 warme Küche; Wintersaison: Do–So 10:00–17:00, bis 15:00 warme Küche | subtype = accessible, parking, ice cream | lastedit = 2026-05-10 | description = In der Sommersaison auch Mittagessen im Angebot, über das man sich in der Aushangvitrine links vor dem Eingang zum [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] informieren kann. Reisegruppen willkommen, 80 Plätze im Innenbereich, 120 Plätze auf der Terrasse mit Blick auf Teich & Rosengarten. | id = Rosencafé }} * {{vCard | name = Kurstadt Café | alt = Bäckerei & Konditorei Kai Stilzebach | type = cafe | address = Marktstraße 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10841 | long = 10.64670 | phone = +49 (0)3603 8969520 | hours = Mo–Sa 08:00–17, So 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = cafe, shop, teahouse | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10836 | long = 10.64756 | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 | description = Große Auswahl an (teils offenen) Tees. Ambiente im Café im Obergeschoß kunterbunt und ein bißchen wie in vergangenen Zeiten. }} * {{vCard | name = Klein&Mein Café | comment = Partner Nationalpark Hainich | type = cafe | url = https://www.kleinundmein.info/ | address = Kornmarkt 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10713 | long = 10.64732 | phone = +49 (0)3603 1233191 | email = Kontakt@kleinundmein.info | hours = Mo–Fr 09:30–17:30, Sa auf Anfrage/Reservierung | lastedit = 2026-04-23 }} * {{vCard | name = Café im BUND Natur!Garten | comment = '''Achtung:''' Das Café hat '''kürzere''' Öffnungszeiten als der [[#vCard_Naturgarten|Natur!Garten]] | type = cafe | url = https://baeckerei-esche.de/bund-naturgarten-cafe/ | address = Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza | directions = im [[#vCard_NaturGarten|Natur!Garten]] | lat = 51.11191 | long = 10.64885 | phone = +49 (0)3603 882869 | hours = Apr–Okt Mi–Fr 13:00–17:00, Sa/So/Fe bis 18:00 | image = Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Diverse gemütliche Sitzmöglichkeiten drinnen und draußen. | id = Café-BUND }} * {{vCard | name = Café und Restaurant ''Heimatliebe'' | id = Heimatliebe | comment = in der Friederikentherme | type = restaurant, cafe | url = https://friederikentherme.de/besucher-info/bistro/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11438 | long = 10.64767 | phone = +49 (0)3603 397611 | email = info@heimatliebe-badlangensalza.de | hours = So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-25 | description = 40 Sitzplätze im Café und Restaurant, 40 Sitzplätze im Außenbereich. Frühstücksbuffett immer am 1. Sonntag im Monat 09:00–11:30. }} * {{vCard | name = Schlosscafé MERAKI | alt = Café, Atelier, Veranstaltungsort | comment = Ein Ort, an dem die Jugendlichen die Regie übernehmen: Sie planen, organisieren, kochen, kellnern und gestalten. Ein Café von Jugendlichen für JEDERMANN | type = restaurant, exhibition, cafe, youth center | url = https://www.meraki-lsz.de/ | address = Schloßhof 3, Bad Langensalza | lat = 51.10889 | long = 10.64587 | mobile = +49 (0)177 7997676 | facebook = 100071536639847 | instagram = meraki.lsz | hours = Mo 17:00–19:00, Mi 17:00–21:00, Do 11:30–13:00, Fr 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-28 | description = '''Zuhause im Schloss''' zwischen dicken, historischen Mauern — Lachen, Essen, Schaffen, Staunen, Reden, Gemeinschaft, Kaffeeduft, Pfannkuchen, Spiralkartoffeln, Kerzenlicht, Atelier, bunte – laute – große – kleine Kunst schaffen, Ausstellungsraum, Veranstaltungsraum, Ausprobieren, Philosophieren, Poesie, Klänge erzeugen uvm. Das Programm bis Juli 2026 findet sich [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/kids-jugendprogramm-im-meraki-cafe-april-juli-2026/ hier]. }} * {{vCard | name = Grüner Tee im „Pavillon des Teetrinkens“ nachmittags im ''Japanischen Garten'' | type = teahouse | lat = 51.11264 | long = 10.65006 | description = Details und Öffnungzeiten siehe [[#vCard_Q26821540| Japanischer Garten]]. }} === Restaurants === * {{vCard | name = Ristorante Venezia | type = restaurant | url = https://www.venezia-restaurant.de/ | address = Marktstraße 31, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10820 | long = 10.64577 | phone = +49 03603 895469 | fax = +49 03603 8969308 | facebook = Venezia.Bad.Langensalza | hours = tägl. 10:00–0:00, warme Küche durchgehend 11:00–23:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Villa Italia | type = restaurant | url = https://www.villa-italia.de/ | address = Kurpromenade 5a, 99947 Bad Langensalza | directions = neben dem Friederikenschlösschen / Schlösschenpark | lat = 51.10838 | long = 10.65071 | phone = +49 (0)3603 892861 | facebook = VillaItaliaBadLangensalza | instagram = https://www.instagram.com/p/DXHyyT5Dd3W/ | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-23 | description = Durchgehend warme Küche bis 22 Uhr. }} * {{vCard | name = Punjabi Bad'sha | alt = Indisches Restaurant & Eiscafe | type = restaurant | url = https://www.punjabi-badshah.de/ | address = Kornmarkt 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10761 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)36031 279246 | facebook = 61553473090036 | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Herkules | type = restaurant | address = Steinweg 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10547 | long = 10.64209 | phone = +49 03603 1277321 | facebook = Restaurant.Herkules | hours = Di–Fr 17:00–23:00; Sa,So 11:30–14:30 und 17:00–23:00 | subtype = greek, beer garden | lastedit = 2026-04-29 | description = Beliebter Grieche in passendem Ambiente. }} * {{vCard | name = Pizzeria Flamingo | type = restaurant | address = Steingrubenstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10656 | long = 10.64428 | phone = +49 03603 1277589 | instagram = pizzeriaflamingoo | hours = Mo–Sa 10:30–21:30, So 13:00–21:30 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = PHANtastic | alt = Asian Fusion | comment = Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3 | type = restaurant | address = Marktstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10866 | long = 10.64578 | phone = +49 (0)3603 8955218 | hours = Di–Sa 10:30–22:00, So 11:30–22:00, Mo nur feiertags geöffnet | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-25 | description = Neueröffnung war am 11.4.2026. Gerichte auch zur Abholung, werktags gibt es Mittagsangebote. Die ersten Bewertungen gehen von 1/5 bis 5/5 mit Tendenz in Richtung 5/5. }} [[Datei:Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg|mini|Restaurant ''Ratswaage'']] * {{vCard | name = Ratswaage | alt = Restaurant, Bier– und Weinkeller | type = restaurant | url = https://ratswaage-lsz.de/ | address = Mühlhäuser Straße 40, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Ratskeller liegt im historischen Stadtzentrum. | lat = 51.10893 | long = 10.64494 | phone = +49 (0)3603 8955310 | email = info@ratswaage-lsz.de | instagram = ratswaagerestaurant | hours = tägl. 11:00–14:30, 17:00–23:00 | subtype = german, home style | image = Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. }} * {{vCard | name = Asia Food & Salza Grill | type = restaurant | address = Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10818 | long = 10.64437 | phone = +49 (0)3603 84 86 16 | hours = Mo–Fr 11:00–21:00, So/Fe 11:00–21:00 | price = günstig | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = asian, grill, takeaway | lastedit = 2026-05-06 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, asiatische Gerichte gut, insbesondere die mit gebratenen Nudeln und knusprigem Entenfleisch, „große Portion“ heißt zu Recht so. [https://de.restaurantguru.com/Salza-Grill-Bad-Langensalza Webseite bei restaurantguru.com], dort Bewertung 5/5 bei >220 Stimmen. }} * {{vCard | name = Schnitzel-Steak-Haus | type = restaurant | url = https://schnitzel-steak-haus.metro.rest/?lang=de | address = Marktstraße 19, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10830 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)3603 896970 | email = dido2004@abv.bg | facebook = Bonifaciusstube | hours = Mo–So 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = Jede Woche ein Mittagsmenü: typischerweise Suppe, zwei verschiedene Hauptgerichte zur Auswahl, Eis (–> handbeschrifteter Aufsteller). }} * {{vCard | name = Chinarestaurant Pavillon | type = restaurant | url = https://www.chinarestaurant-langensalza.de/ | address = Thamsbrücker Straße 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11264 | long = 10.64167 | phone = +49 (0)3603 3 93 96 76 | facebook = pavillonbadlangensalza | hours = Mi–Mo 11:30–15:00, 17:30–22:30, Di nur feiertags geöffnet | subtype = chinese | lastedit = 2026-04-20 | description = tägl. Mittags- und Abendbuffet. }} * {{vCard | name = Santa Lucia | alt = Spezialitäten der italienischen, griechischen, indischen und deutschen Küche | type = restaurant | address = Bei der Marktkirche 10, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10802 | long = 10.64863 | phone = +49 (0)3603 8941415 | mobile = +49 (0)173 4961641 | fax = +49 (0)3603 89414116 | facebook = 100067437041007 | instagram = restaurant_santa_lucia | hours = Nov–Mär 11:00–14:30, 16:30–22:00; Apr–Okt 11:00–22:00 | subtype = german, greek, indian, italian | lastedit = 2026-04-25 | description = Einheimische empfehlen die Schnitzel. }} * {{vCard | name = Cơm Tấm | alt = Asian Dining & Sushi Lounge | comment = Vietnamesisches Restaurant | type = restaurant | address = Steinweg 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10564 | long = 10.64204 | phone = +49 (0)3603 892579 | email = comtamlsz@gmail.com | facebook = comtambadlangensalza | instagram = comtamlsz | hours = Di–So,Fe 11:00–14:30, 17:00–21:00 | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-23 | description = Außen unauffällig, von Einheimischen empfohlen. }} * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | type = hotel, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = german, home style, beer garden | lastedit = 2026-05-04 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. | copy-marker = Gasthaus ''Zur Weintraube'' }} * {{vCard | name = Zur Schlemmerei Bad Langensalza | type = restaurant | address = Bürgermeister- Schönau-Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11030 | long = 10.64217 | mobile = +49 (0)1573 7813417 | facebook = RESTAURANTzurSchlemmerei | instagram = zurschlemmerei_bad_langensalza | hours = Mi–So 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = Restaurant, Bistro und Eiscafe am Marktbrunnen | type = restaurant | url = https://restaurant-bistro-und-eiscafe-am-marktbrunnen.eatbu.com/?lang=de | address = Marktstraße 5-6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10861 | long = 10.64606 | phone = +49 (0)36031 233281 | email = Info@venezia-restaurant.de | facebook = Bistro-am-Marktbrunnen-100089066018834 | instagram = bistroammarktbrunnen | hours = Fr–Mi 11:00–22:00, warme Küche bis 21:30 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = American Diner | type = restaurant | url = https://american-diner.eatbu.com/?lang=de | address = Wiebeckplatz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10842 | long = 10.64390 | phone = +49 (0)3603 893430 | email = u.lautenbach@web.de | facebook = 100063472094630 | hours = Mo,Do,So 17:00–20:00, Mi 12:00–20:00, Fr,Sa 17:00–21:00 | subtype = american, outdoor seating | lastedit = 2026-04-29 | description = Innenbereich ca. 40 Sitzplätze, bei schönem Wetter Außenbereich ca. 16 Sitzplätze. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | subtype = american | lastedit = 2026-05-06 | copy-marker = Hotel & Restaurant ''Route 84'' }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = Bar 947 | alt = B7 | type = bar | address = Am Kornmarkt7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10712 | long = 10.64729 | mobile = +49 (0)173 2557402 | email = bar947@web.de | facebook = 61575649276059 | hours = Mo–Do 17:00–01:00, Fr–Sa 17:00–17:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = eröffnet 25. April 2025. }} * {{vCard | name = Manolo | alt = Café, Lounge & Bar | type = bar | url = https://www.manolo.bar/ | address = Bei der Marktkirche 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10827 | long = 10.64825 | phone = +49 (0)3603 1278621 | email = post@manolo.bar | facebook = ManoloLoungeBar | instagram = https://www.instagram.com/explore/locations/294357694/manolo/ | hours = ''Winter'' Mi–Sa ab 18:00, ''Sommer'' Di–Sa ab 18:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = 2021 Auszeichnung [https://www.kausa-thueringen.de/unternehmen-mit-kultur „Unternehmen mit Kultur“]. }} == Unterkunft == Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig für Übernachtungsgäste eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. === Hotels, Gasthöfe, Pensionen === * {{vCard | name = Hotel Sante Royale | type = hotel, restaurant | url = https://www.sante-royale.de/hotels/bad-langensalza | address = Parkstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11412 | long = 10.64527 | tollfree = +49 (0)800 9022090 | email = info.badlangensalza@sante-royale.com | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, safe, dogs, indoor pool, outdoor pool | lastedit = 2026-05-06 | description = Großes, modernes Hotel mit 130 Zimmern und Suiten. Begrenzte Anzahl an Hundezimmern, keine Mitnahme in öffentliche Bereiche (Restaurant etc.), pro Haustier 20{{nnbsp}}€/Nacht. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Restaurant: Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | price = EZ ab 45{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 60{{nnbsp}}€/Ü (Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P) | subtype = wlan, american | lastedit = 2026-05-06 }} <!-- zunächst nur auskommentiert, da noch Hoffnung besteht: https://www.nexxt-change.org/DE/Verkaufsangebot/Detailseite/detailseite_jsp?adId=499046 „Pension zur Lohgerberei“ in Bad Langensalza sucht engagierte Nachfolge - 14.01.2026 * {{vCard | name = Zur Lohgerberei | type = hotel | url = http://www.pension-zur-lohgerberei.de/ | address = Löbersgasse 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11096 | long = 10.64662 | phone = +49 (0)3603 846131 | fax = +49 (0)3603 894344 | email = kontakt@pension-zur-lohgerberei.de | price = EZ ab 59  €/Ü, DZ ab 98  €/Ü (Frühstück 12  €/P) | lastedit = 2026-05-05 | description = mit eigenem [http://www.pension-zur-lohgerberei.de/index.php?pid=21 Fahrradverleih] }} --> * {{vCard | name = Pension Bergstube | comment = 20 Personen; Einzel-, Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer sowie Appartements / Ferienwohnungen | type = boarding house | url = http://bergstube.info | address = Bergstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11061 | long = 10.64450 | phone = 0151 75010976 | fax = +49 03603 814132 | email = willkommen@bergstube.info | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ als EZ ab 74&#x202F;€/ÜF, DZ ab 97&#x202F;€/ÜF | subtype = parking, wlan, nonsmoking | lastedit = 2026-05-05 | description = ADFC Bett+Bike Betrieb, und Qualitätsgastgeber wanderbares Deutschland. Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit kleiner Terrasse. }} * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | comment = sowie 10 Ferienwohnungen in 2 Häusern | type = hotel, holiday flat, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10943 | long = 10.64351 | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Gaststube: Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95&#x202F;€/ÜF, Einzelnachtzuschlag 10&#x202F;€ | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück 08:00–09:30, Halbpension möglich. }} * {{vCard | name = Pension ''Ujut'' | comment = 3 Einzel- und 8 Doppelzimmer, 1 Ferienwohnung | type = boarding house, holiday flat | address = Hauptstraße 50, 99947 Bad Langensalza (OT Aschara) | lat = 51.05624 | long = 10.67886 | phone = +49 (0)3603 8292650 | mobile = +49 (0)172 1433389 | email = pensionujut@gmail.com | price = EZ ab 55{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 78{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung möglich, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, nonsmoking | lastedit = 2026-05-13 | description = Gutes Frühstück 07:30–9:30. [https://www.thueringen.info/detail/pension-ujut/ Webseite bei thueringen.info]. }} * {{vCard | name = Gasthof & Pension ''Eichenhof'' | comment = sowie 1 Ferienwohnung | type = hotel | url = https://hotelbadlangensalza.de/ | address = Schulgasse 42, 99947 Bad Langensalza (OT Eckardtsleben) | lat = 51.06972 | long = 10.68007 | phone = +49 (0)3603 813025 | mobile = +49 (0)173 3493702 | email = info@hotelbadlangensalza.de | price = 1 Nacht: DZ 75{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 55{{nnbsp}}€/ÜF; ab 2 Nächten: DZ 73{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 53{{nnbsp}}€/ÜF | subtype = wlan, terrace, beer garden, nonsmoking, table tennis | lastedit = 2026-05-08 | description = Gaststube mit Terrasse Apr-Okt 2026 Do+Fr 18:00–21:00 (Küche bis 20:00) 2–Gänge Menu (Vor- und Hauptspeise) für 27,50{{nnbsp}}€ (Reservierung 1 Tag vorher erforderlich). }} * {{vCard | name = ALPHA HOTEL Hermann von Salza | type = hotel | url = https://alpha-hotel-thueringen.de/ | address = Kurpromenade 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10728 | long = 10.65190 | phone = +49 (0)3603 122 490 | email = info@alpha-hotel-thueringen.de | price = ab 85{{nnbsp}}€/Nacht, Haustier 12{{nnbsp}}€/Nacht | subtype = wlan, paid parking, pets | lastedit = 2026-05-08 | description = 124 Zimmer. Diverse Arrangements verfügbar. Frühstücksbuffet Mo–Fr 6:30–10:00 Uhr, Sa–So 7:00–10:00. Parkplatz 5{{nnbsp}}€/Tag. Restaurant: Webseite funktioniert derzeit nicht. }} * {{vCard | name = La Casa Mia | alt = Steak & Schnitzel Hotel & Event | comment = insgesamt 5 EZ und DZ | type = hotel, restaurant | url = https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de | address = Gewerbegebiet Ost 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10211 | long = 10.67387 | phone = +49 (0)3603 1288533 | mobile = +49 (0)157 55630445 | email = lacasamia.langensalza@gmail.com | facebook = 61553998262824 | hours = Restaurant Di–Sa 11:00–22:00, So 11:00–21:00, durchgehend warme Küche | price = EZ 50{{nnbsp}}€/Ü, DZ 60{{nnbsp}}€/Ü plus ggf. Frühstück 15{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, terrace, nonsmoking | lastedit = 2026-05-16 | description = Auch musikalische Veranstaltungen. Private Events möglich. }} === Ferienwohnungen === In Kurorten ist der Bedarf an Ferienwohnungen, insbesondere für längere Aufenthalte, größer als in reinen Ferienorten. Nachfolgend sind 2 Anlagen mit einer größeren Zahl Ferienwohnungen aufgeführt. Kleine Anlagen bzw. einzelne Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind übersichtlich auf einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/ferienwohnungen-ferienhaeuser/ Buchungsseite] der Stadt zu finden oder aber auf den Internetportalen der verschiedenen Anbieter. * {{vCard | name = Ferienwohnungen ''Am Butterturm'' | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/ | address = Mauergasse 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10601 | long = 10.64720 | phone = +49 (0)3603 128373 | mobile = +49 (0)1522 8663442 | fax = +49 (0)3603 128372 | email = info@butterturm.de | price = ab 60{{nnbsp}}€, bis 3 Tage plus 35{{nnbsp}}€ Kurzreisezuschlag, Aufbettung 20{{nnbsp}}€, bis 18J 10{{nnbsp}}€, ggf. zzgl. 7{{nnbsp}}€/Haustier | subtype = parking, wlan, bike rental, nonsmoking | lastedit = 2026-05-08 | description = In dem an den Butterturm (Stadtturm) angrenzenden Fachwerkhaus befinden sich 6 Fewo für je 2–4 Personen, insgesamt für 17 Personen. Teilweise Haustier möglich. Der Turm („Heroldstube“) ist für Übernachtungen (nur zusammen mit einer Fewo), Veranstaltungen etc. buchbar. Fahrradausleihe für 10{{nnbsp}}€/Tag. }} * {{vCard | name = Residenz am Kurpark | alt = Ferienwohnungen | type = holiday flat | url = https://www.residenz-am-kurpark.de/ | address = Grabenweg 5–5b, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11244 | long = 10.64891 | phone = +49 (0)3603 810051 | fax = +49 (0)3603 893876 | email = info@residenz-am-kurpark.de | price = 1 Nacht ab 72{{nnbsp}}€/Ü, 2 Nächte ab 62{{nnbsp}}€/Ü, 3 und mehr Nächte ab 52{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung 15{{nnbsp}}€/Nacht für 3./4. Person, ggf. zzgl. 25,00&#x202F;€/Hund | subtype = parking, wlan, garden, pets, smoking ban | lastedit = 2026-05-08 | description = Die „Residenz am Kurpark“ bietet 5 unterschiedliche Appartementtypen für je 2, teilweise bis 4 Personen in einem historischen Gebäude. Haustier auf Anfrage. }} <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Im alten Bürgermeisterhaus'' | comment = 4 Personen, Mindestaufenthalt: 3 Nächte | type = holiday flat | url = https://buergermeisterhaus-langensalza.de/ | address = Jüdengasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10922 | long = 10.64836 | mobile = +49 (0)151 5650 1437 | price = ab 85{{nnbsp}}€, Aufbettung Erw 20{{nnbsp}}€ bzw. Kind 10{{nnbsp}}€ | subtype = wlan | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück ist in der [[#vCard_Pension Bergstube|Pension Bergstube]] vom gleichen Betreiber zubuchbar (Entfernung ca. 400 Meter). }} --> <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Zum Hirsch'' | alt = Ehemals „Gasthof zum Hirsch“ | comment = 4 Personen | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/fewo-zum-hirsch/ | address = Kornmarkt 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10710 | long = 10.64747 | phone = +49 (0)3603 128 373 | mobile = +49 (0)152 2866 3442 | fax = +49 (0)3603 128 372 | price = ab 80{{nnbsp}}€ | subtype = 4, accessible, wlan, nopets | lastedit = 2026-05-05 }} --> === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/wohnmobilstellplaetze/ | address = Böhmenstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Zufahrt Breitscheitstraße 5 | lat = 51.11663 | long = 10.64489 | phone = +49 (0)3603 397610 | email = info@friederikentherme.de | hours = ganzjährig 24/7 | price = 8,00{{nnbsp}}€/Ü zzgl. Strom und Wasser | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Stellplatz für 16 Wohnmobile direkt am Thermalbad. Bezahlung erfolgt an der Rezeption der Frederiken Therme. Eine Sani-Station ist vorhanden, jedoch gibt es keine WC- oder Duschmöglichkeiten. Entsorgung von Grauwasser und Kassettentoiletten ist inklusive. }} * {{vCard | name = Campingplatz am Tor zum Hainich | type = campsite | url = https://www.camping-hainich.de/ | address = Hainichstraße 22, 99947 Weberstedt | directions = ca.&nbsp;13&#x202F;km westlich des Zentrums | lat = 51.10267 | long = 10.50867 | phone = +49 (0)3602 298690 | mobile = +49 (0)174 9578029 | email = info@camping-hainich.de | hours = Mär–Nov | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Im Nationalpark gelegener 4-Sterne-Platz für bis zu 126 Durchgangsgäste. }} * {{vCard | name = Campingplatz Wangenheim | type = campsite | url = https://www.campingplatz-wangenheim.de/ | address = Zum Wangenheimer See 1, 99869 Nessetal-Wangenheim | directions = ca.&nbsp;20&#x202F;km südlich des Zentrums | lat = 51.01937 | long = 10.60232 | mobile = +49 (0)1578 1285212 | email = info@campingplatz-wangenheim.de | hours = Apr–Sep | subtype = dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Campingplatz am See mit 46 Kurzzeit-bzw. Saison- und 43 Dauerstellplätzen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation | type = police | address = Bahnhofstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10375 | long = 10.64196 | phone = +49 03603 8310 | email = pst.bad-langensalza@polizei.thueringen.de | hours = 24/7 | lastedit = 2026-05-08 | description = Die Polizeistation in Bad Langensalza ist der Polizeiinspektion Unstrut-Hainich in Mühlhausen zugeordnet. }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Hufelandklinik | type = hospital | wikidata = Q107295076 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Celenus Klinik an der Salza | alt = Rehaklinik | comment = Fachklinik für Orthopädie, Psychosomatik und Psychotherapie mit Osteologischem Schwerpunktzentrum | type = hospital, rehabilitation | url = https://www.rehaklinik-badlangensalza.de/ | address = Kurpromenade 6-8, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10941 | long = 10.65063 | phone = +49 (0)3603 803-0 | fax = +49 (0)3603 803-100 | email = info@rehaklinik-badlangensalza.de | facebook = celenus.salvea | instagram = celenus_klinikandersalza | youtube = @celenussalvea | lastedit = 2026-06-07 }} === Sonstiges === Neben einigen Sport-, Fitness- und Yogastudios gibt es im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser. * {{vCard | name = Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Therapie+Kurbereich'': Mo–Fr 7:30–19:30 und nach Vereinbarung; ''Medizinische Trainingstherapie'': Mo–Fr 9:00–19:30 und nach Vereinbarung, Sep–Feb zusätzlich Sa 10:00–14:00 (außer an Feiertagen) | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es finden sich auch ein Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). '''Achtung Schließzeit''' aufgrund turnusmäßiger Revision vom 5. Juli bis einschließlich 24. Juli 2026. | copy-marker = Friederiken Therme }} == Praktische Hinweise == [[File:Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg|thumb|Touristinformation]] * {{vCard | name = Touristinformation Langensalza | type = tourist information | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ | address = Bei der Marktkirche 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10791 | long = 10.64866 | phone = +49 (0)3603 834424 (und 825840) | fax = +49 (0)3603 834421 | email = touristinfo@badlangensalza.de | facebook = BadLangensalza | instagram = badlangensalza.de | youtube = UCl437nom9DaswoxrhxTRgSw | hours = '''Apr–Okt''': Mo–Fr 9:00–18:00, Sa/So 10:00–16:00, Fe 10:00–14:00; '''Nov–Mär''': Mo–Fr 9:00–17:00, Sa/Fe 10:00–14:00, So geschlossen | image = Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg | id = Tourinfo }} * Die Stadt bietet an diversen Orten '''kostenloses WLAN''' namens [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/w-langensalza/ W-LANgensalza]. Es gibt einen [https://badlangensalza.de/core/webp-express/webp-images/uploads/sites/2/2024/03/csm_Stadtplan-WLAN_65049e16b6.jpg.webp Stadtplan mit den eingezeichneten Hotspots], zur Verfügung steht es hier: ** Kultur- und Kongresszentrum ** An der Alten Post/Jahnplatz ** Wiebeckplatz, Ecke Lange Straße ** Rathaus ** Bei der Marktkirche ** Parkplatz am Ende der Friedrich-Mann-Straße ** Kornmarkt ** Touristeninformation * Diverse Stadtführungen werden angeboten, siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]. Die Informationen dazu sind bei der Tourismusinformation zu erfragen. * Filialen der Post: ** Deutsche Post Filiale / Postamt, Kaufland, Lindenbühl 11-16 ** Deutsche Post Filiale 644 / Postamt, Neukauf Swaczyna, Goethestraße 7a ** Deutsche Post Filiale 584 / Postamt, REWE Dustin Hofmann OHG, Rasenmühlenweg 15 ** DHL Paketshop 430 / Versanddienst, Christophorus Dienstleistungen, Marktstraße 25 ** Deutsche Post/DHL / Postamt, Am Fliegerhorst 4b === Kurtaxe === Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gaestekarte/ Kurtaxe]. Sie beträgt für Erwachsene 3,00{{nnbsp}}€/Übernachtung, für Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren 1,50{{nnbsp}}€/Übernachtung. Für Schwerbehinderte und Blinde mit Schwerbehindertenausweis wird der Kurbeitrag um 50{{nnbsp}}% ermäßigt. Erwerbsunfähige Kriegsbeschädigte und Begleitpersonen von Schwerbehinderten sind von der Kurtaxe befreit. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. Details: [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/03/Kurbeitragssatzung.pdf Kurbeitragssatzung der Stadt Bad Langensalza (pdf)] {{Stand|2026|04}} == Ausflüge == * Die [[w:Thiemsburg|Thiemsburg]] liegt nur wenige Kilometer westlich der Stadt und ist ein Ausflugsziel im [[Nationalpark Hainich]]: ** Nationalparkzentrum mit dem [[w:Baumkronenpfad_Hainich|Baumkronenpfad]] ([https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/baumkronenpfad.html Webseite des Nationalparks], [https://www.baumkronen-pfad.de/ Webseite Bad Langensalza]) ** Hotel und Restaurant „Forsthaus Thiemsburg“ ** Wanderparkplatz mit über 300 Stellplätzen ** Bushaltestelle * Etwas weiter Richtung Eisenach lädt auch das [https://wildkatzendorf.de/ BUND-Wildkatzendorf Hütscheroda] zu einem Besuch ein. Es ist anzuraten, bei einer Fütterung anwesend zu sein, damit man die scheuen Tiere sicher zu sehen bekommt. Sowohl die Ausstellung als auch die Gehegebereiche sind für mobilitätseingeschränkte Personen erreichbar. {{Scroll Gallery | title = Wasserkunst Gotha | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163822.jpg | | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163613.jpg | | Gotha-Wasserkunst-6.jpg | }} * [[Gotha]] mit dem inmitten eines weitläufigen Parks gelegenen [[w:Schloss Friedenstein|Schloss Friedenstein]], in dem man eines der ältesten Barocktheater (''[[w:Ekhof-Theater|Ekhof-Theater]]'' mit noch funktionierender Bühnenmaschinerie von 1683) besuchen kann. Dazu kommen: Schlossmuseum, Herzogliches Museum (Meisterwerke von [[w:Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]], [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]] und [[w:Caspar David Friedrich|Caspar David Friedrich]] sowie Skulpturen von [[w:Jean-Antoine Houdon|Jean-Antoine Houdon]]), Historisches Museum, Museum der Natur. Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich auch die ''Wasserkunst Gotha'', eine Sehenswürdigkeit seit 1895. Das Wasser des Leinakanals aus dem 15.{{nnbsp}}Jahrhundert speist die Bewässerung von Brunnen und Springbrunnen. * [[Eisenach]] mit der [[w:Wartburg|Wartburg]] ([https://www.wartburg.de/ wartburg.de]) und dem [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] ([https://www.bachhaus.de/ bachhaus,de]) ist mit dem Auto in weniger als 30 Minuten zu erreichen und man kann auch über Gotha mit der Bahn fahren. * Südlich nicht weit von Eisenach entfernt liegt die rund 3{{nnbsp}}km lange, sehenswerte und urige [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ Drachenschlucht] – an der schmalsten Stelle ist sie nur 68{{nnbsp}}cm breit! Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt). * Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht & Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne]. * [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau Leinefelde-Worbis] 23. April – 11. Oktober 2026, Kassen tägl. 10:00–18:00 geöffnet, Aufenthalt bis zum Einbruch der Dunkelheit, spätestens jedoch bis 21:00. Nahverkehrszüge zum Bahnhof Leinefelde. Parkplatz P1 (Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. {{LinkPhone | phone = +49 (0)3605 200 5173}}, {{mailto|1=service@lgs-leinefelde-worbis.de}} == Literatur == * {{Buch | Autor=Harald Rockstuhl | Titel=Chronik der Stadt Bad Langensalza in Thüringen 986–2000 | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-929000-97-9}} * {{Buch | Autor=Waltraud Laeschke (Text), Harald Jadtke (Fotos) | Titel=Bad Langensalza – Kur- und Rosenstadt in Thüringen | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl| ISBN= 3-934748-27-9}} * {{Buch | Autor=Dagmar Kleemann, Kerstin Runau|Titel=Gärten in Bad Langensalza | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-86777-059-0}} * Georg Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Thüringen, Deutscher Kunstverlag (2025), [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783422802605_A62594378/preview-9783422802605_A62594378.pdf Thüringen I (PDF)], {{ISBN|978-3-422-80101-1}} * '''Zur Schlacht bei Langensalza 1866''' ** LOOFF, Friedrich Wilhelm, PFEIFER, Klaus, 2008. Meine Erinnerungen an den Juni 1866 und die Schlacht zwischen der Hannoverschen und Preußischen Armee. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 18). Erste Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2008). {{ISBN|978-3-86777-026-2}} <!-- Der Typo im nachfolgenden Titel steht so in der dt. Nationalbibliothek --> ** NEUẞ, Erich, PFEIFER, Klaus, LOOFF, Friedrich Wilhelm, 2007. Die Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866: der weltweit erste Einsatz des Roten Kreuzes bei der Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866 und die Schaffung eines Such- und Informationsdienst zur Benachrichtigung der Angehörigen der Kämpfer: Betrachtungen zur Geschichte der Kriegschirurgie unter Zugrundelegung der "Erinnerungen an den Juni 1866 bei Langensalza" von Schulrat Looff. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 17). Zweite, durchgesehene und verbesserte Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2007). {{ISBN|978-3-938997-89-5}} === Presse, Zeitungen === * [https://www.wittich.de/produkte/zeitungen/1608-bad-langensalzaer-heimatbote-mit-amtsblatt Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza] * [https://www.thueringer-allgemeine.de/ Thüringer Allgemeine] mit ** [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ Lokalteil] == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.thueringen.info/ort/bad-langensalza/ Bad Langensalza auf thueringen.info] {{class-4}} {{GeoData| lat= 51.10806| long= 10.64667| radius= }} {{IstInKat|Thüringen||Thüringer Kernland||Kurort in Thüringen}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-07}} 0hqi8vokgn84kr1g6x74pat3v79gqxi Surabaya 0 29890 1782315 1782278 2026-06-15T12:56:48Z RolandUnger 3 /* Sehenswürdigkeiten */ Überschriften 1782315 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Surabaya skyline.jpg|miniatur|300px|Skyline von Surabaya]] | auto = yes }} '''Surabaya''' ist die Hauptstadt der indonesischen Provinz [[Jawa Timur]] auf der Insel [[Java]]. Mit ihren 3 Mio. Einwohnern ist sie nach [[Jakarta]] die zweitgrößte Stadt [[Indonesien]]s. == Hintergrund == Der Name der Stadt {{Marker | name =Surabaya | type =city | wikidata =Q11462}} ist aus der javanischen Sprache entlehnt, wo „sura“ für „mutig“ (oder „Hai“) und „baya“ für „Gefahr“ (oder „Krokodil“) steht, also im übertragenen Sinne „der Gefahr tapfer ins Auge sehen“ bedeutet. In der javanischen Mythologie wird das Gleichnis erzählt, dass sich ein großer weißer Hai („sura“) und ein großes Krokodil („baya“) begegneten und einen Revierkampf gegeneinander austrugen. Verewigt ist diese Mythologie in der {{Marker | name =Sura and Baya Statue / Patung Suro dan Boyo | type =monument | lat =-7.29599 | long =112.73869 | wikidata =Q12503805}}. Die Stadt liegt an der Mündung des {{Marker | name =Mas River | type =river | wikidata =Q6782231}} in die {{Marker | name =Java-See | type =sea | lat =-6.833716 | long =113.145447 | wikidata =Q49364}}. Zwischen Surabaya und der nördlich vorgelagerten Insel {{Marker | name =Madura Island | type =island | lat =-7.081814 | long =112.861176 | wikidata =Q208134}} liegt die {{Marker | name =Madura-Straße | type =strait | wikidata =Q521503}}. == Geschichte == Diese javanische Mythologie hat einen geschichtlichen Hintergrund. Die Hafenstadt Surabaya wurde am 31. Mai 1293 gegründet, nachdem der Gründer des Majapahit-Reichs, [[w:Raden Wijaya|Raden Wijaya]], mongolische Eindringlinge unter Führung von [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] besiegt hatte.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Historical_Dictionary_of_Indonesia/YcuhCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Raden+Wijaya+1293+surabaya&pg=PA458&printsec=frontcover Audrey Kahin, ''Historical Dictionary of Indonesia'', Rowman & Littlefield Publishers, 2015, S. 458]</ref> Der mutige Hai war das Majapahit-Reich, das böse Krokodil die Mongolen. Das Majapahit-Reich sorgte für einen Hafen, der zu einem der bedeutendsten der Insel wurde. Es hinterließ mit dem durch mongolische Tartaren 1293 erbauten Tempel {{Marker | name =Hong Tiek Hian | type =temple | lat =-7.23729 | long =112.74377 | wikidata =Q2369748 | show =copy}} das älteste Bauwerk der Stadt. Die Ausdehnung des Islam wird durch die 1421 erbaute {{Marker | name =Ampel-Moschee | type =mosque | wikidata =Q4265576 | show =copy}} manifestiert. Die durch den Gewürzhandel mit Pfeffer aufstrebende Stadt wurde 1614 zum Sultanat, das aber 1625 durch das Sultanat Mataram unter [[w:Sultan Agung von Mataram|Sultan Agung]] unterworfen wurde. Am 11. November 1743 übernahmen die Niederländer die Stadt in ihr Kolonialreich, das über 200 Jahre stabil blieb. Im Zweiten Weltkrieg musste Surabaya die Besetzung durch Japan hinnehmen, gegen die sich Indonesien durch Ausrufung der Unabhängigkeit am 17. August 1945 zur Wehr setzte. Britische Truppen wollten die Japaner entwaffnen, wobei ihr General Aubertin Walter Sothern Mallaby getötet wurde. Es folgte ab dem 27. Oktober 1945 die {{Marker | name =Schlacht um Surabaya | type =see | wikidata =Q26496}} zwischen Indonesien und britischen Truppen; der eigentliche Höhepunkt war der 10. November 1945 mit der Bombardierung der Stadt.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Revolution_in_the_City_of_Heroes/RB1qDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Battle+of+Surabaya&printsec=frontcover Suhario Padmodiwiryo, ''Revolution in the City of Heroes'', NUS Press, 2016, S. 48 ff.]</ref> Am 28. November 1945 gab die Stadt auf. Dessen ungeachtet zahlte sich der indonesische Widerstand während der Indonesischen Revolution zwischen dem 17. August 1945 und dem 27. Dezember 1949 aus, denn am 27. Dezember 1949 erhielt Indonesien endgültige Souveränität. == Klima == Surabaya liegt in den Inneren Tropen, so dass ganzjährig das gleiche Temperatur-Niveau herrscht. Die Tagestemperaturen liegen zwischen 24 und 34&#x202F;°C. Je nach Regen-Häufigkeit werden die Trockenzeit (Mai bis Oktober) und die Regenzeit (November bis April) unterschieden. Während der Trockenzeit sorgt der Ostmonsum für angenehmeres Klima, wobei im September und Oktober lokal auch über 36&#x202F;°C erreicht werden können. Die Nachttemperaturen liegen ganzjährig um die 24&#x202F;&#x202F;°C. Der West-Passat bringt viele kurze Regenschauer mit sich, die im Januar um die 18 Regentage zur Folge haben. Die relative Luftfeuchtigkeit liegt zwischen 75 und 85&#x202F;&#x202F;%, in der Regenzeit sogar zwischen 85 und 90&#x202F;%. == Stadtteile == [[Datei:Stasiun Wonokromo 2019.jpg|mini|Wonokromo: Der Bahnhof]] Die Stadt wird in 5 Stadtteile mit 31 Verwaltungsbezirken untergliedert: ;Mitte * {{Marker | name =Tegalsari | type =region | wikidata =Q3298269}} * {{Marker | name =Simokerto | type = region | wikidata =Q3298321}} * {{Marker | name =Genteng | type =region | wikidata =Q3298395}} * {{Marker | name =Bubutan | type =region | wikidata =Q3298203}} ;Norden * {{Marker | name =Bulak | type =region | wikidata =Q3298413}} * {{Marker | name =Kenjeran | type =region | wikidata =Q3298356}} * {{Marker | name =Semampir | type =region | wikidata =Q3298260}} * {{Marker | name =Pabean Cantian | type =region | wikidata =Q3298242}} * {{Marker | name =Krembangan | type =region | wikidata =Q3298402}} ;Osten * {{Marker | name =Gubeng | type =region | wikidata =Q3298277}} * {{Marker | name =Gunung Anyar | type =region | wikidata =Q9298495}} * {{Marker | name =Sukolilo | type =region | wikidata =Q3298287}} * {{Marker | name =Tambaksari | type =region | wikidata =Q3298364}} * {{Marker | name =Mulyorejo | type =region | wikidata =Q3298220}} * {{Marker | name =Rungkut | type =region | wikidata =Q3298381}} * {{Marker | name =Tenggilis Mejoyo | type =region | wikidata =Q3298236}} ;Süden * {{Marker | name =Wonokromo | type =region | wikidata =Q3298334}} * {{Marker | name =Wonocolo | type =region | wikidata =Q3298339}} * {{Marker | name =Wiyung | type =region | wikidata =Q3298314}} * {{Marker | name =Karang Pilang | type =region | wikidata =Q3298211}} * {{Marker | name =Jambangan | type =region | wikidata =Q3298247}} * {{Marker | name =Gayungan | type =region | wikidata =Q3298309}} * {{Marker | name =Dukuh Pakis | type =region | wikidata =Q9298534}} * {{Marker | name =Sawahan | type =region | wikidata =Q3298302}} ;Westen * {{Marker | name =Benowo | type =region | wikidata =Q3298373}} * {{Marker | name =Pakal | type =region | wikidata =Q3298326}} * {{Marker | name =Asem Rowo | type =region | wikidata =Q9298564}} * {{Marker | name =Sukomanunggal | type =region | wikidata =Q3298233}} * {{Marker | name =Tandes | type =region | wikidata =Q3298227}} * {{Marker | name =Sambikerep | type =region | wikidata =Q3298348}} * {{Marker | name =Lakarsantri | type =region | wikidata =Q3298388}} == Anreise == [[Datei:Juanda Airport.jpg|mini|hochkant=1|Juanda Airport]] [[Datei:Dermaga Ujung Surabaya.JPG|mini|hochkant=1|Ujung Port]] === Mit dem Flugzeug === Der Flughafen {{Marker | name =Juanda International Airport | alt =Bandar Udara Internasional Juanda | type = airport | wikidata =Q1431631}} verfügt über ''Terminal 1'' für Inlandsflüge und ''Terminal 2'' für internationale Flüge nach [[Kuala Lumpur]] und [[Singapur]]. === Mit der Bahn === Die Bahn hat gegenüber den Bussen den Vorteil, dass sie bis ins Stadtzentrum fährt. Dies ist eine hervorragende Möglichkeit, die notorisch überlasteten Straßen Surabayas zu meiden. Surabaya hat zwei Hauptbahnhöfe: * {{Marker | name =Stasiun Pasar Turi | type =railway station | wikidata =Q4200756}}: Hier endet und startet täglich der von/nach [[Jakarta]] verkehrende Fernzug [[Argo Bromo Anggrek]]. * {{Marker | name =Stasiun Surabaya Gubeng | type =railway station | wikidata =Q2355304}}: Hier fahren die Züge nach [[Bandung]] und [[Yogyakarta]] ab. === Mit dem Bus === Das {{Marker | name =Busterminal ''Purabaya''| type =station | lat =-7.350629|long =112.724399}} liegt außerhalb des Zentrums im Süden der Stadt. Von hier aus fahren regelmäßig Intercity-Busse in alle Richtungen ab. Das Stadtzentrum erreicht man mit den ''Damri-''Bussen, je nach Verkehrslage muss mit bis zu 2 h Fahrzeit gerechnet werden. === Auf der Straße === Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch durch Surabaya führt. === Mit dem Schiff === Der Hafen {{Marker | name =Ujung Harbour | type =port | wikidata =Q12504185}} fertigt Fährschiffe der [https://www.pelni.co.id/en Pelni Ferry] ab und dient als Marine-Hafen. Im {{Marker | name =Tanjung Perak Port | type =port | wikidata =Q111387429}} halten Kreuzfahrtschiffe am Terminal {{Marker | name =Gapura Surya Nusantara | type =port | lat =-7.197464 | long =112.732816}}. == Mobilität == Der [https://moovitapp.com/index/en/public_transit-lines-Surabaya-4524-1548672 Suroboy Bus]] bedient auf 4 Linien 93 Bushaltestellen. == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q11462}} [[Datei:Red Bridge, Surabaya, 2025 (02).jpg|mini|Die “Red Bridge”]] [[Datei:Gedung Negara Grahadi.jpg|mini|Gedung Negara Grahadi]] [[Datei:House of Sampoerna Mei 2015.jpg|mini|Zigarettenfabrik House of Sampoerna]] [[Datei:Church of the Birth of Our Lady, Surabaya, 2025 (02).jpg|mini|Die Church of the Birth of Our Lady]] [[Datei:Alun alun Surabaya.jpg|mini|Das Balai Pemuda (1907)]] [[Datei:Suramadu Bridge 5.JPG|mini|Die Suramadu Bridge von Surabya aus gesehen]] === Bauwerke === * {{vCard | name =Jembatan Merah / Red Bridge | type =bridge | lat =-7.236754 | long =112.738371 | wikidata =Q7355016 | description =am 11. November 1743 von der niederländischen Kolonialmacht eröffnete, 200 Meter lange „Rote Brücke“ ({{nlS|''Roode brug''}}), die am 10. November 1945 zu einem umkämpften Ort während der Schlacht um Surabaya wurde.}} * {{vCard | name =Gedung Negara Grahadi | type =building | wikidata =Q12484452 | description =1795 von den Holländern erbautes Gartenhaus ({{nlS|''tuinhuis''}}), heute der Sitz des Gouverneurs von [[Ost-Java]].}} * {{vCard | name =House of Sampoerna | type =building | address =Taman Sampoerna No. 6, Krembangan Utara, Kec. Pabean Cantian, Kota SBY, Jawa Timur 60163 | lat = -7.230881 | long = 112.734234 | hours =mo-fr 09:00-14:00, sa bis 12:00&#x202F;Uhr | status =top-sight | wikidata =Q60674533 | description =in dem 1862 errichteten Gebäude entstand später Indonesiens größte Zigarettenfabrik (''kreter''), wo 2900 Arbeiter pro Stunde 325 Zigaretten pro Person rollten. Heute wird hier die populäre Zigaretten-Marke ''Dji Sam Soe'' hergestellt.}} * {{vCard | name =Gedung Siola | type =building | hours =di-so 08:00-15:00 | wikidata =Q131446621 | description =1877 erbaute Verteidigungsanalage, heute befindet sich hierin das ''Surabaya Museum''.}} * {{vCard | name =Balai Pemuda | type =building | wikidata =Q12473691 | hours =09:00-21:30 |description =in einem Kolonialbau aus 1907 eingerichtes Zentrum für Kunst und andere Aktivitäten, wo regelmäßig Ausstellungen zu Themen von Surabaya stattfinden.}} * {{vCard | name =Central Post Office of Surabaya | type =post | hours =mo-sa 06:00-22:00, so 08:00-22:00 | wikidata =Q106309226 | description =an der Stelle stand vor 1880 die Residenz des Regenten von Surabaya, die 1881 in eine Höhere Bürgerschule ({{nlS|''Hoogere Burgerschool''}}) umgewandelt wurde. Diese besuchte auch Indonesiens erster Präsident Soekarno. Die Schule wurde abgerissen und 1928 durch die heutige Hauptpost ersetzt.}} * {{vCard | name =Intiland Tower / Wisma Intiland | type =skyscraper | lat =-7.272946 | long =112.742898 | wikidata =Q133575709 | description =1986 erbauter Büroturm und erster Wolkenkratzere der Stadt, 110&#x202F;m hoch.}} * {{vCard | name =BII Tower | type =skyscraper | wikidata =Q4835684 | description =1992 eröffneter Wolkenkratzer, 78&#x202F;m hoch. Offiziell heißt das Gebäude ''Sinarmas Land Plaza Surabaya''.}} * {{vCard | name =Submarine Monument | type =monument | wikidata =Q19729370 | description =am 1. Juli 1995 eröffnetes, am ''Mas River'' befindliches Monument, das die strategische Rolle der indonesischen Marine symbolisieren soll.}} * {{vCard | name =Kya-Kya | type =gate | lat =-7.23755 | long =112.74157 | wikidata =Q12493240 | status =top-sight | description =ist ein drachenförmiges, 2003 eröffnetes Tor als Eingang zum Nachtmarkt von Chinatown.}} * {{vCard | name =Suramadu Bridge | type =bridge | wikidata =Q1275181 | description =am 10. Juni 2009 eröffnete, 5438 Meter lange und 146&#x202F;m hohe Brücke über die Madura-Straße zur Insel Madura. Sie ist aktuell die längste Brücke Indonesiens.}} * {{vCard | name =The Peak | type =skyscraper | wikidata =Q24036161 | description =2015 eröffnetes, mit 201 Metern das derzeit höchste Gebäude der Stadt.}} * {{vCard | name =Kenjeran Bridge / Suroboyo Bridge | type =bridge | wikidata =Q28723615 | description =am 9. Juli 2016 eröffnete 800&#x202F;m lange Durchgangsbogenbrücke.}} === Museen === * {{vCard | name =Surabaya Museum | type =museum | hours =di-so 08:00-15:00 | wikidata =Q109433481 | description =befindet sich in der 1877 erbauten ''Gedung Siola'' und zeigt die Geschichte der 1828 gegründeten kolonialen „De Javasche Bank“.}} * {{vCard | name =Museum Sepuluh Nopember / Museum 10. November | type =museum | hours =di-so 08:00-15:00 | wikidata = Q65203985 | description =das am 19. Februar 2000 eröffnete Museum präsentiert im Detail die Schlacht von Surabaya. „Nopember“ ist kein Schreibfehler, sondern die indonesische Schreibweise des Monats November.}} * {{vCard | name =W.R. Soepratman Museum | type =museum | hours =di-so 08:00-15:00 | wikidata =Q109484256 | description =das 10. November 2018 eröffnete Museum ist dem Komponisten der indonesischen Nationalhymne Wage Rudolf Soepratman gewidmet und zeigt seine Statue mit Violine.}} * {{vCard | name =Museum Pendidikan Surabaya | type =museum | hours =di-so 08:00-21:00 | wikidata = Q122695861 | description =am 25. November 2019 eröffnetes Museum befindet sich in der 1928 erbauten kolonialen Villa „Rivierzicht“ („Flussblick“)}} === Kirchen und Tempel === [[Datei:Arca Joko Dolog.jpg|mini|Die Statue des Joko Dolog]] * {{vCard | name =Hong Tiek Hian | type =temple | lat =-7.23729 | long =112.74377 | wikidata =Q2369748 | status =top-sight | description =der während der Stadtgründung 1293 erbaute chinesisch-buddhistische Tempel ist das älteste Bauwerk der Stadt.}} * {{vCard | name =Ampel-Moschee | type =mosque | wikidata =Q4265576 | description =aus dem Jahre 1421 stammende Moschee, erbaut durch Raden Rahmatullah, der auch als ''Sunan Ampel'' bekannt wurde, einer der berühmten ''Wali Songo'', den neun Heiligen des Islam auf Java.}} * {{vCard | name =Church of the Birth of Our Lady | type =church | wikidata =Q12483951 | description =die am 15. August 1900 geweihte römisch-katholische Kirche ist die älteste Kirche der Stadt.}} * {{vCard | name =Sanggar Agung Temple / Hong San Tang | type = temple | wikidata =Q2368868 | alt = Kelenteng Sanggar Agung Kenjeran | address =Jl. Sukolilo No. 100, Kota SBY, Jawa Timur 60122 | description =ein 1999 erbauter Tempel. Zu ihm gehören die 18 Meter hohe ''Guan Yin''-Statue und die am 9. November 2004 eingeweihte Phra Phrom-Stupa.}} * {{vCard | name =Al-Akbar Mosque | type =mosque | wikidata =Q13094984 | description =die 2000 erbaute Moschee hat Platz für 59.000 Besucher und ein 99 Meter hohes Minarett.}} * {{vCard | name =Joko Dolog Statue | type = monument | address =Jl Taman Apsari, Embong Kaliasin, Genteng, Surabaya City | wikidata =Q97229640 | description =angeblich 1289 errichtete buddhistische Statue zu Ehren des Kertanagara, dem letzten König des Singosari-Reichs.}} === Parks === * {{vCard | name =Taman Bungkul | type =park | wikidata =Q18979972 | description =ist eine lebhafte Grünanlage mit Kinderspielplätzen und Skatepark.}} * {{vCard | name =Surabaya Zoo | type =zoo | wikidata =Q4250220 | status =top-sight | description =am 31. August 1916 eröffneter, 15 Hektar großer Zoo mit 3000 Tieren in 200 Arten, darunter 500 in Asien endemische Spezies.}} == Mobilität == Als ''StadtBus'' sind seit 2026 die roten Busse alle ~10 Minuten unterwegs: R1/R2 Nord - Süd Achse zwischen Hafen in Norden und Putrabaya Busbahnhof im Süden sowie R5 ~quer dazu. Google Maps hilft, StadtBus-Fahrten zu unternehmen: Start und Ziel eingeben, so bekommt man die korrekten Nummer(n) und die beste Abfahrts- und Ankunfts-Haltestelle. Tickets gibt es beim freundlichen Personal im Bus mit ''Brizzi'' Bezahl-Karte oder mobil Telefon QR Code Bezahlung: 03/2026 für 5.000 INR (~0,25€), gleichgültig welche Entfernungen. Die ''Hafen-Fähre'' der Pelni verkehrt stündlich; ~30 Minuten Fahrtdauer von/nach Madura: 03/2026: 8.500 INR pro Person und pro Strecke; Mopeds etc. kosten mehr. == Lernen == * {{Marker | name =State University of Surabaya | type =university | wikidata =Q18941968}} * {{Marker | name =Universitas Ciputra | type =university | wikidata =Q12523310}} * {{Marker | name =Universitas Wijaya Kusuma Surabaya | type =university | wikidata =Q12523483}} * {{Marker | name =Goethe-Institut Surabaya | type =school | lat =-7.267907 | long =112.745126}} == Einkaufen == [[Datei:Tunjungan, 2025 (01).jpg|mini|Abend in der Jalan Tunjungan]] Eine der wichtigsten Einkaufsstraßen ist die {{Marker | name =Jalan Tunjungan | type =road | wikidata =Q19745931}}. === Große Shopping Malls === * {{Marker | name =Pakuwon Mall | type =mall | wikidata =Q12518071}} * {{Marker | name =Pakuwon City Mall | type =mall | wikidata =Q56390378}} * {{Marker | name =Plaza Surabaya | type =mall | wikidata =Q124857864}} * {{Marker | name =Royal Plaza Surabaya | type =mall | wikidata =Q7374725}} === Im Norden === * {{vCard | type = mall | name = Jembatan Merah Plaza (JMP) | lat = -7.233901 | long = 112.737774 | description =}} * {{vCard | type = mall | name = Pasar Atum & Pasar Atum Mall | lat = -7.241216 | long = 112.744375 | description =}} * {{vCard|type=mall |name=ITC Mega Grosir|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Pusat Grosir Pasar Turi |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Pusat Grosir Surabaya |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Hi-Tech Mall (THR) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=The Empire Palace |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Im Zentrum === * {{vCard|type=mall |name=Plaza Tunjungan I,II,III & IV (TP) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=BG Junction |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Buthan Trade Mall |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | type = mall | name = Tunjungan Plaza | url = https://www.tunjunganplaza.com/ | address = Jl. Jenderal Basuki Rachmat No.8-12, Kedungdoro, Kec. Tegalsari, Kota SBY, Jawa Timur 60261 | lat = -7.262704 | long = 112.740355 | phone = +62 31 5311088 | description =}} * {{vCard|type=mall |name=Tunjungan Electronic Center |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=WTC (Handphone - Mall) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | type = market | name = Genteng Market | lat = -7.258866 | long = 112.741035 | lastedit = 2020-02-11 | description =}} === Im Westen === * {{vCard|type=mall |name=Golden City Mall (GoCi) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | type = mall | name = Surabaya Town Square | lat = -7.294970 | long = 112.730470 | description =}} * {{vCard|type=mall |name=Rencana Suberblok Ciputra |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Im Osten === * {{vCard | type = mall | name = Galaxy Mall | lat = -7.274877 | long = 112.781961 | description =}} * {{vCard|type=mall |name=Galaxy Mall Extended |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=East Point Square |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Im Süden === * {{vCard|type=mall |name=Plaza Marina |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Pusat Grosir Wonokromo |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Sinar Galaxy |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=ITC Mangga Dua |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | type = mall | name = Maspion Square | lat = -7.315718 | long = 112.734787 | description =}} * {{vCard|type=mall |name=The City of Tomorrow (CiTo) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Küche == Verstreut über die ganze Stadt finden sich mobile Garküchen („warungs“) und Straßenkarren („gerobaks“), deren Speisen mit Vorsicht zu genießen sind. Anstatt dessen sind empfehlenswert: ;Günstig * {{Marker | name =Arumanis Restaurant | type =restaurant | lat =-7.271115 | long =112.741117}} (''Jl Basuki Rakhmat No. 106-128'') * {{Marker | name =Makan Kitchen | type =restaurant | lat =-7.256863 | long =112.737014}} (''Jl Tunjungan No. 12'') * {{Marker | name =Warung Bu Kris | type =restaurant | lat =-7.348396 | long =112.776845}} (''Jl Abdul Wahab No. 1'') ;Mittel * {{Marker | name =Djaman Doeloe Resto and Bar | type =restaurant | lat =-7.292971 | long =112.674154}} (''Jl Puncak Indah Lontar No. 2'') * {{Marker | name =Botanique Lounge | type =restaurant | lat =-7.261376 | long =112.738823}} (''Jl Embong Malang No. 25-31'') * {{Marker | name =Steaklab Steakhouse | type =restaurant | lat =-7.291520 | long =112.780200}} (''Jl Dr. Ir. H. Soekarno No. 208'') ;Gehoben * {{Marker | name =Solaria - Royal Plaza Surabaya | type =restaurant | wikidata =Q111270836}} (im Erdgeschoss des ''Royal Plaza Surabaya'') * {{Marker | name =Ta Wan - Royal Plaza Surabaya | type =restaurant | wikidata =Q111270842}} (''Jl Ahmad Yani No.16-18'') * {{Marker | name =de Soematra 1910 | type =restaurant | lat =-7.271606 | long =112.747707}} (''Jl Sumatera No. 75'') * {{Marker | name =Dining Club | type =restaurant | lat =-7.273275 | long =112.746636}} (''Jl Jawa No. 6'') == Nachtleben == Empfehlenswert sind unter anderen {{Marker | name =Top Ten Club Coyote Bar | type =bar | lat =-7.262755 | long =112.739588}} (''Jl Jenderal Basuki Rachmat No. 8-12''; geöffnet 12:00-03:00), {{Marker | name =Club 360 Surabaya | type =club | lat =-7.308687 | long =112.734237}} (''Jl Ahmat Yani No. 16-18''; 14:00-03:00) oder {{Marker | name =Tembak Langit Club | type =bar | lat =-7.264921 | long =112.742104}} (''Jl Basuki Rahmat No. 31-23''; 21:00-04:00). == Unterkunft == [[Datei:2016 Majapahit hotel 1.jpg|mini|Patio des Hotel Majapahit]] Die Webseite ''Booking.com'' zählt für Surabaya 652 Unterkünfte aller Kategorien auf. Darunter befinden sich: ;Günstig * {{Marker | name =Djuragankamar Gunung Anyar | type =hotel | lat =-7.334764 | long =112.780884}} (''Jl Gunung Anyar Lor Gg 2'') * {{Marker | name =Aurora House Surabaya | type =hotel | lat =-7.311477 | long =112.687651}} (''Jl Raya Menganti Karangan No. 488'') ;Mittel * {{Marker | name =Ibis Surabaya City Center | type =hotel | lat =-7.269850 | long =112.741358}} (''Jl Basuki Rahmat No. 94-96'') * {{Marker | name =Amaris Hotel Margorejo | type =hotel | lat =-7.318194 | long =112.740770}} (''Jl Margorejo Indah No. 114-115'') ;Gehoben * {{Marker | name =Hotel Majapahit | type =hotel | wikidata =Q3145583}} (''Jl. Tunjungan No. 65'') * {{Marker | name =DoubleTree by Hilton Surabaya | type =hotel | wikidata =Q111138364}} (''Jl. Tunjungan No. 12'') * {{Marker | name =Bumi Surabaya City Resort | type =bar | wikidata =Q111138470}} (Jl. ''Jend. Basuki Rakhmat No. 106-128'') * {{Marker | name =Shangri-La Surabaya | type =hotel | wikidata =Q111138400}} (''Jl. Mayjend Sungkono No. 120'') == Ausflüge == * Über die 5438 Meter lange {{Marker | name =Suramadu Bridge | type =bridge | wikidata =Q1275181 | show =copy}} kann man die Surabaya vorgelagerte Insel {{Marker | name =Madura | type =island | wikidata =Q208134 | show =copy}} erreichen. Sie ist 4429&#x202F;km² groß und hat viel Sehenswertes zu bieten, siehe [https://indonesialogue.com/about-indonesia/the-real-madura-island.html Indonesia Travel Guide, Madura Island]. * Zur archäologischen Statte [[voy:en:Trowulan|Trowulan]], ca. 60&#x202F;km südwestlich gelegen * Zum [[Nationalpark Bromo-Tengger-Semeru]], 164&#x202F;km südlich gelegen. == Praktische Hinweise == Das {{Marker | name =Surabaya Tourism Information Center | type =tourist information | lat =-7.263478 | long =112.744842}} befindet sich in der ''Jl Gubernor Suryo No. 15'' und ist mo-fr 08:00-18:00&#x202F;Uhr und sa+so 09:00-14:00&#x202F;Uhr geöffnet. == Gesundheit == {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> Eine Reise nach Java erfordert keine Pflichtimpfungen. Standardimpfungen wie Tetanus, Diphtherie, Polio sowie ein Schutz gegen Hepatitis A, Typhus und gegebenenfalls Tollwut sollten vor Reiseantritt durchgeführt werden. Ein tropenmedizinisch versierter Arzt sollte konsultiert werden. Erforderlich ist ein effektiver Mückenschutz (siehe [[Reiseapotheke]]), da Krankheiten wie das Dengue-Fieber landesweit verbreitet sind. Der Mückenschutz beginnt bei heller, langärmeliger und langbeiniger Kleidung und setzt sich fort in Mückensprays. Die hygienischen Bedingungen sind bei den erwähnten Essens-Ständen („warungs“) und Straßenkarren („gerobaks“) unterschiedlich. Es besteht die Gefahr, sich einen Durchfall einzufangen. Auch hier gilt der Tropengrundsatz, dass man nur gekochte oder gebratene Speisen und Schalenobst verzehren sollte ({{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}). In Notfällen hilft das {{Marker | name =Rumah Sakit Dokter Soetomo | type =hospital | wikidata =Q12509072}} in der ''Jl Mayjen Prof. Dr. Moestopo No. 6-8''. == Sicherheit == {{Siehe auch|Sicher reisen}}<br /> Allgemein ist Java eine sichere Insel. Während schwere Gewaltverbrechen gegenüber Touristen selten sind, erfordern lokale Bandenkriminalität und Betrug bestimmte Vorsichtsmaßnahmen, besonders in dicht besiedelten Großstädten wie Surabaya. Auf Java dominieren Eigentumskriminalität (wie Diebstahl, Einbruch) und Internetkriminalität das polizeiliche Kriminalitätsbild. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. In Notfällen hilft die Polizei {{Marker | name =District Police Surabaya City / Polrestabes Surabaya | type =police | lat =-7.238624 | long =112.736441 | wikidata =Q138801078}} (''Jl. Sikatan No. 1''). == Literatur == * Moritz Jacobi/Mischa Loose/Christian Wachsmuth/Marc Weiglein, ''Stefan Loose Reiseführer E-Book Indonesien'', MairDumont, 2023, S. 241 ff.; {{ISBN|978-3616036557}}. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -7.26667| long= 112.73333| radius= }} {{IstInKat|Jawa Timur}} [[Kategorie:Java]] {{class-4}} tw1bpqkmy75x1lrdqalwg067u5xtvbz 1782316 1782315 2026-06-15T12:57:47Z RolandUnger 3 /* Küche */ Überschriften 1782316 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Surabaya skyline.jpg|miniatur|300px|Skyline von Surabaya]] | auto = yes }} '''Surabaya''' ist die Hauptstadt der indonesischen Provinz [[Jawa Timur]] auf der Insel [[Java]]. Mit ihren 3 Mio. Einwohnern ist sie nach [[Jakarta]] die zweitgrößte Stadt [[Indonesien]]s. == Hintergrund == Der Name der Stadt {{Marker | name =Surabaya | type =city | wikidata =Q11462}} ist aus der javanischen Sprache entlehnt, wo „sura“ für „mutig“ (oder „Hai“) und „baya“ für „Gefahr“ (oder „Krokodil“) steht, also im übertragenen Sinne „der Gefahr tapfer ins Auge sehen“ bedeutet. In der javanischen Mythologie wird das Gleichnis erzählt, dass sich ein großer weißer Hai („sura“) und ein großes Krokodil („baya“) begegneten und einen Revierkampf gegeneinander austrugen. Verewigt ist diese Mythologie in der {{Marker | name =Sura and Baya Statue / Patung Suro dan Boyo | type =monument | lat =-7.29599 | long =112.73869 | wikidata =Q12503805}}. Die Stadt liegt an der Mündung des {{Marker | name =Mas River | type =river | wikidata =Q6782231}} in die {{Marker | name =Java-See | type =sea | lat =-6.833716 | long =113.145447 | wikidata =Q49364}}. Zwischen Surabaya und der nördlich vorgelagerten Insel {{Marker | name =Madura Island | type =island | lat =-7.081814 | long =112.861176 | wikidata =Q208134}} liegt die {{Marker | name =Madura-Straße | type =strait | wikidata =Q521503}}. == Geschichte == Diese javanische Mythologie hat einen geschichtlichen Hintergrund. Die Hafenstadt Surabaya wurde am 31. Mai 1293 gegründet, nachdem der Gründer des Majapahit-Reichs, [[w:Raden Wijaya|Raden Wijaya]], mongolische Eindringlinge unter Führung von [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] besiegt hatte.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Historical_Dictionary_of_Indonesia/YcuhCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Raden+Wijaya+1293+surabaya&pg=PA458&printsec=frontcover Audrey Kahin, ''Historical Dictionary of Indonesia'', Rowman & Littlefield Publishers, 2015, S. 458]</ref> Der mutige Hai war das Majapahit-Reich, das böse Krokodil die Mongolen. Das Majapahit-Reich sorgte für einen Hafen, der zu einem der bedeutendsten der Insel wurde. Es hinterließ mit dem durch mongolische Tartaren 1293 erbauten Tempel {{Marker | name =Hong Tiek Hian | type =temple | lat =-7.23729 | long =112.74377 | wikidata =Q2369748 | show =copy}} das älteste Bauwerk der Stadt. Die Ausdehnung des Islam wird durch die 1421 erbaute {{Marker | name =Ampel-Moschee | type =mosque | wikidata =Q4265576 | show =copy}} manifestiert. Die durch den Gewürzhandel mit Pfeffer aufstrebende Stadt wurde 1614 zum Sultanat, das aber 1625 durch das Sultanat Mataram unter [[w:Sultan Agung von Mataram|Sultan Agung]] unterworfen wurde. Am 11. November 1743 übernahmen die Niederländer die Stadt in ihr Kolonialreich, das über 200 Jahre stabil blieb. Im Zweiten Weltkrieg musste Surabaya die Besetzung durch Japan hinnehmen, gegen die sich Indonesien durch Ausrufung der Unabhängigkeit am 17. August 1945 zur Wehr setzte. Britische Truppen wollten die Japaner entwaffnen, wobei ihr General Aubertin Walter Sothern Mallaby getötet wurde. Es folgte ab dem 27. Oktober 1945 die {{Marker | name =Schlacht um Surabaya | type =see | wikidata =Q26496}} zwischen Indonesien und britischen Truppen; der eigentliche Höhepunkt war der 10. November 1945 mit der Bombardierung der Stadt.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Revolution_in_the_City_of_Heroes/RB1qDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Battle+of+Surabaya&printsec=frontcover Suhario Padmodiwiryo, ''Revolution in the City of Heroes'', NUS Press, 2016, S. 48 ff.]</ref> Am 28. November 1945 gab die Stadt auf. Dessen ungeachtet zahlte sich der indonesische Widerstand während der Indonesischen Revolution zwischen dem 17. August 1945 und dem 27. Dezember 1949 aus, denn am 27. Dezember 1949 erhielt Indonesien endgültige Souveränität. == Klima == Surabaya liegt in den Inneren Tropen, so dass ganzjährig das gleiche Temperatur-Niveau herrscht. Die Tagestemperaturen liegen zwischen 24 und 34&#x202F;°C. Je nach Regen-Häufigkeit werden die Trockenzeit (Mai bis Oktober) und die Regenzeit (November bis April) unterschieden. Während der Trockenzeit sorgt der Ostmonsum für angenehmeres Klima, wobei im September und Oktober lokal auch über 36&#x202F;°C erreicht werden können. Die Nachttemperaturen liegen ganzjährig um die 24&#x202F;&#x202F;°C. Der West-Passat bringt viele kurze Regenschauer mit sich, die im Januar um die 18 Regentage zur Folge haben. Die relative Luftfeuchtigkeit liegt zwischen 75 und 85&#x202F;&#x202F;%, in der Regenzeit sogar zwischen 85 und 90&#x202F;%. == Stadtteile == [[Datei:Stasiun Wonokromo 2019.jpg|mini|Wonokromo: Der Bahnhof]] Die Stadt wird in 5 Stadtteile mit 31 Verwaltungsbezirken untergliedert: ;Mitte * {{Marker | name =Tegalsari | type =region | wikidata =Q3298269}} * {{Marker | name =Simokerto | type = region | wikidata =Q3298321}} * {{Marker | name =Genteng | type =region | wikidata =Q3298395}} * {{Marker | name =Bubutan | type =region | wikidata =Q3298203}} ;Norden * {{Marker | name =Bulak | type =region | wikidata =Q3298413}} * {{Marker | name =Kenjeran | type =region | wikidata =Q3298356}} * {{Marker | name =Semampir | type =region | wikidata =Q3298260}} * {{Marker | name =Pabean Cantian | type =region | wikidata =Q3298242}} * {{Marker | name =Krembangan | type =region | wikidata =Q3298402}} ;Osten * {{Marker | name =Gubeng | type =region | wikidata =Q3298277}} * {{Marker | name =Gunung Anyar | type =region | wikidata =Q9298495}} * {{Marker | name =Sukolilo | type =region | wikidata =Q3298287}} * {{Marker | name =Tambaksari | type =region | wikidata =Q3298364}} * {{Marker | name =Mulyorejo | type =region | wikidata =Q3298220}} * {{Marker | name =Rungkut | type =region | wikidata =Q3298381}} * {{Marker | name =Tenggilis Mejoyo | type =region | wikidata =Q3298236}} ;Süden * {{Marker | name =Wonokromo | type =region | wikidata =Q3298334}} * {{Marker | name =Wonocolo | type =region | wikidata =Q3298339}} * {{Marker | name =Wiyung | type =region | wikidata =Q3298314}} * {{Marker | name =Karang Pilang | type =region | wikidata =Q3298211}} * {{Marker | name =Jambangan | type =region | wikidata =Q3298247}} * {{Marker | name =Gayungan | type =region | wikidata =Q3298309}} * {{Marker | name =Dukuh Pakis | type =region | wikidata =Q9298534}} * {{Marker | name =Sawahan | type =region | wikidata =Q3298302}} ;Westen * {{Marker | name =Benowo | type =region | wikidata =Q3298373}} * {{Marker | name =Pakal | type =region | wikidata =Q3298326}} * {{Marker | name =Asem Rowo | type =region | wikidata =Q9298564}} * {{Marker | name =Sukomanunggal | type =region | wikidata =Q3298233}} * {{Marker | name =Tandes | type =region | wikidata =Q3298227}} * {{Marker | name =Sambikerep | type =region | wikidata =Q3298348}} * {{Marker | name =Lakarsantri | type =region | wikidata =Q3298388}} == Anreise == [[Datei:Juanda Airport.jpg|mini|hochkant=1|Juanda Airport]] [[Datei:Dermaga Ujung Surabaya.JPG|mini|hochkant=1|Ujung Port]] === Mit dem Flugzeug === Der Flughafen {{Marker | name =Juanda International Airport | alt =Bandar Udara Internasional Juanda | type = airport | wikidata =Q1431631}} verfügt über ''Terminal 1'' für Inlandsflüge und ''Terminal 2'' für internationale Flüge nach [[Kuala Lumpur]] und [[Singapur]]. === Mit der Bahn === Die Bahn hat gegenüber den Bussen den Vorteil, dass sie bis ins Stadtzentrum fährt. Dies ist eine hervorragende Möglichkeit, die notorisch überlasteten Straßen Surabayas zu meiden. Surabaya hat zwei Hauptbahnhöfe: * {{Marker | name =Stasiun Pasar Turi | type =railway station | wikidata =Q4200756}}: Hier endet und startet täglich der von/nach [[Jakarta]] verkehrende Fernzug [[Argo Bromo Anggrek]]. * {{Marker | name =Stasiun Surabaya Gubeng | type =railway station | wikidata =Q2355304}}: Hier fahren die Züge nach [[Bandung]] und [[Yogyakarta]] ab. === Mit dem Bus === Das {{Marker | name =Busterminal ''Purabaya''| type =station | lat =-7.350629|long =112.724399}} liegt außerhalb des Zentrums im Süden der Stadt. Von hier aus fahren regelmäßig Intercity-Busse in alle Richtungen ab. Das Stadtzentrum erreicht man mit den ''Damri-''Bussen, je nach Verkehrslage muss mit bis zu 2 h Fahrzeit gerechnet werden. === Auf der Straße === Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch durch Surabaya führt. === Mit dem Schiff === Der Hafen {{Marker | name =Ujung Harbour | type =port | wikidata =Q12504185}} fertigt Fährschiffe der [https://www.pelni.co.id/en Pelni Ferry] ab und dient als Marine-Hafen. Im {{Marker | name =Tanjung Perak Port | type =port | wikidata =Q111387429}} halten Kreuzfahrtschiffe am Terminal {{Marker | name =Gapura Surya Nusantara | type =port | lat =-7.197464 | long =112.732816}}. == Mobilität == Der [https://moovitapp.com/index/en/public_transit-lines-Surabaya-4524-1548672 Suroboy Bus]] bedient auf 4 Linien 93 Bushaltestellen. == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q11462}} [[Datei:Red Bridge, Surabaya, 2025 (02).jpg|mini|Die “Red Bridge”]] [[Datei:Gedung Negara Grahadi.jpg|mini|Gedung Negara Grahadi]] [[Datei:House of Sampoerna Mei 2015.jpg|mini|Zigarettenfabrik House of Sampoerna]] [[Datei:Church of the Birth of Our Lady, Surabaya, 2025 (02).jpg|mini|Die Church of the Birth of Our Lady]] [[Datei:Alun alun Surabaya.jpg|mini|Das Balai Pemuda (1907)]] [[Datei:Suramadu Bridge 5.JPG|mini|Die Suramadu Bridge von Surabya aus gesehen]] === Bauwerke === * {{vCard | name =Jembatan Merah / Red Bridge | type =bridge | lat =-7.236754 | long =112.738371 | wikidata =Q7355016 | description =am 11. November 1743 von der niederländischen Kolonialmacht eröffnete, 200 Meter lange „Rote Brücke“ ({{nlS|''Roode brug''}}), die am 10. November 1945 zu einem umkämpften Ort während der Schlacht um Surabaya wurde.}} * {{vCard | name =Gedung Negara Grahadi | type =building | wikidata =Q12484452 | description =1795 von den Holländern erbautes Gartenhaus ({{nlS|''tuinhuis''}}), heute der Sitz des Gouverneurs von [[Ost-Java]].}} * {{vCard | name =House of Sampoerna | type =building | address =Taman Sampoerna No. 6, Krembangan Utara, Kec. Pabean Cantian, Kota SBY, Jawa Timur 60163 | lat = -7.230881 | long = 112.734234 | hours =mo-fr 09:00-14:00, sa bis 12:00&#x202F;Uhr | status =top-sight | wikidata =Q60674533 | description =in dem 1862 errichteten Gebäude entstand später Indonesiens größte Zigarettenfabrik (''kreter''), wo 2900 Arbeiter pro Stunde 325 Zigaretten pro Person rollten. Heute wird hier die populäre Zigaretten-Marke ''Dji Sam Soe'' hergestellt.}} * {{vCard | name =Gedung Siola | type =building | hours =di-so 08:00-15:00 | wikidata =Q131446621 | description =1877 erbaute Verteidigungsanalage, heute befindet sich hierin das ''Surabaya Museum''.}} * {{vCard | name =Balai Pemuda | type =building | wikidata =Q12473691 | hours =09:00-21:30 |description =in einem Kolonialbau aus 1907 eingerichtes Zentrum für Kunst und andere Aktivitäten, wo regelmäßig Ausstellungen zu Themen von Surabaya stattfinden.}} * {{vCard | name =Central Post Office of Surabaya | type =post | hours =mo-sa 06:00-22:00, so 08:00-22:00 | wikidata =Q106309226 | description =an der Stelle stand vor 1880 die Residenz des Regenten von Surabaya, die 1881 in eine Höhere Bürgerschule ({{nlS|''Hoogere Burgerschool''}}) umgewandelt wurde. Diese besuchte auch Indonesiens erster Präsident Soekarno. Die Schule wurde abgerissen und 1928 durch die heutige Hauptpost ersetzt.}} * {{vCard | name =Intiland Tower / Wisma Intiland | type =skyscraper | lat =-7.272946 | long =112.742898 | wikidata =Q133575709 | description =1986 erbauter Büroturm und erster Wolkenkratzere der Stadt, 110&#x202F;m hoch.}} * {{vCard | name =BII Tower | type =skyscraper | wikidata =Q4835684 | description =1992 eröffneter Wolkenkratzer, 78&#x202F;m hoch. Offiziell heißt das Gebäude ''Sinarmas Land Plaza Surabaya''.}} * {{vCard | name =Submarine Monument | type =monument | wikidata =Q19729370 | description =am 1. Juli 1995 eröffnetes, am ''Mas River'' befindliches Monument, das die strategische Rolle der indonesischen Marine symbolisieren soll.}} * {{vCard | name =Kya-Kya | type =gate | lat =-7.23755 | long =112.74157 | wikidata =Q12493240 | status =top-sight | description =ist ein drachenförmiges, 2003 eröffnetes Tor als Eingang zum Nachtmarkt von Chinatown.}} * {{vCard | name =Suramadu Bridge | type =bridge | wikidata =Q1275181 | description =am 10. Juni 2009 eröffnete, 5438 Meter lange und 146&#x202F;m hohe Brücke über die Madura-Straße zur Insel Madura. Sie ist aktuell die längste Brücke Indonesiens.}} * {{vCard | name =The Peak | type =skyscraper | wikidata =Q24036161 | description =2015 eröffnetes, mit 201 Metern das derzeit höchste Gebäude der Stadt.}} * {{vCard | name =Kenjeran Bridge / Suroboyo Bridge | type =bridge | wikidata =Q28723615 | description =am 9. Juli 2016 eröffnete 800&#x202F;m lange Durchgangsbogenbrücke.}} === Museen === * {{vCard | name =Surabaya Museum | type =museum | hours =di-so 08:00-15:00 | wikidata =Q109433481 | description =befindet sich in der 1877 erbauten ''Gedung Siola'' und zeigt die Geschichte der 1828 gegründeten kolonialen „De Javasche Bank“.}} * {{vCard | name =Museum Sepuluh Nopember / Museum 10. November | type =museum | hours =di-so 08:00-15:00 | wikidata = Q65203985 | description =das am 19. Februar 2000 eröffnete Museum präsentiert im Detail die Schlacht von Surabaya. „Nopember“ ist kein Schreibfehler, sondern die indonesische Schreibweise des Monats November.}} * {{vCard | name =W.R. Soepratman Museum | type =museum | hours =di-so 08:00-15:00 | wikidata =Q109484256 | description =das 10. November 2018 eröffnete Museum ist dem Komponisten der indonesischen Nationalhymne Wage Rudolf Soepratman gewidmet und zeigt seine Statue mit Violine.}} * {{vCard | name =Museum Pendidikan Surabaya | type =museum | hours =di-so 08:00-21:00 | wikidata = Q122695861 | description =am 25. November 2019 eröffnetes Museum befindet sich in der 1928 erbauten kolonialen Villa „Rivierzicht“ („Flussblick“)}} === Kirchen und Tempel === [[Datei:Arca Joko Dolog.jpg|mini|Die Statue des Joko Dolog]] * {{vCard | name =Hong Tiek Hian | type =temple | lat =-7.23729 | long =112.74377 | wikidata =Q2369748 | status =top-sight | description =der während der Stadtgründung 1293 erbaute chinesisch-buddhistische Tempel ist das älteste Bauwerk der Stadt.}} * {{vCard | name =Ampel-Moschee | type =mosque | wikidata =Q4265576 | description =aus dem Jahre 1421 stammende Moschee, erbaut durch Raden Rahmatullah, der auch als ''Sunan Ampel'' bekannt wurde, einer der berühmten ''Wali Songo'', den neun Heiligen des Islam auf Java.}} * {{vCard | name =Church of the Birth of Our Lady | type =church | wikidata =Q12483951 | description =die am 15. August 1900 geweihte römisch-katholische Kirche ist die älteste Kirche der Stadt.}} * {{vCard | name =Sanggar Agung Temple / Hong San Tang | type = temple | wikidata =Q2368868 | alt = Kelenteng Sanggar Agung Kenjeran | address =Jl. Sukolilo No. 100, Kota SBY, Jawa Timur 60122 | description =ein 1999 erbauter Tempel. Zu ihm gehören die 18 Meter hohe ''Guan Yin''-Statue und die am 9. November 2004 eingeweihte Phra Phrom-Stupa.}} * {{vCard | name =Al-Akbar Mosque | type =mosque | wikidata =Q13094984 | description =die 2000 erbaute Moschee hat Platz für 59.000 Besucher und ein 99 Meter hohes Minarett.}} * {{vCard | name =Joko Dolog Statue | type = monument | address =Jl Taman Apsari, Embong Kaliasin, Genteng, Surabaya City | wikidata =Q97229640 | description =angeblich 1289 errichtete buddhistische Statue zu Ehren des Kertanagara, dem letzten König des Singosari-Reichs.}} === Parks === * {{vCard | name =Taman Bungkul | type =park | wikidata =Q18979972 | description =ist eine lebhafte Grünanlage mit Kinderspielplätzen und Skatepark.}} * {{vCard | name =Surabaya Zoo | type =zoo | wikidata =Q4250220 | status =top-sight | description =am 31. August 1916 eröffneter, 15 Hektar großer Zoo mit 3000 Tieren in 200 Arten, darunter 500 in Asien endemische Spezies.}} == Mobilität == Als ''StadtBus'' sind seit 2026 die roten Busse alle ~10 Minuten unterwegs: R1/R2 Nord - Süd Achse zwischen Hafen in Norden und Putrabaya Busbahnhof im Süden sowie R5 ~quer dazu. Google Maps hilft, StadtBus-Fahrten zu unternehmen: Start und Ziel eingeben, so bekommt man die korrekten Nummer(n) und die beste Abfahrts- und Ankunfts-Haltestelle. Tickets gibt es beim freundlichen Personal im Bus mit ''Brizzi'' Bezahl-Karte oder mobil Telefon QR Code Bezahlung: 03/2026 für 5.000 INR (~0,25€), gleichgültig welche Entfernungen. Die ''Hafen-Fähre'' der Pelni verkehrt stündlich; ~30 Minuten Fahrtdauer von/nach Madura: 03/2026: 8.500 INR pro Person und pro Strecke; Mopeds etc. kosten mehr. == Lernen == * {{Marker | name =State University of Surabaya | type =university | wikidata =Q18941968}} * {{Marker | name =Universitas Ciputra | type =university | wikidata =Q12523310}} * {{Marker | name =Universitas Wijaya Kusuma Surabaya | type =university | wikidata =Q12523483}} * {{Marker | name =Goethe-Institut Surabaya | type =school | lat =-7.267907 | long =112.745126}} == Einkaufen == [[Datei:Tunjungan, 2025 (01).jpg|mini|Abend in der Jalan Tunjungan]] Eine der wichtigsten Einkaufsstraßen ist die {{Marker | name =Jalan Tunjungan | type =road | wikidata =Q19745931}}. === Große Shopping Malls === * {{Marker | name =Pakuwon Mall | type =mall | wikidata =Q12518071}} * {{Marker | name =Pakuwon City Mall | type =mall | wikidata =Q56390378}} * {{Marker | name =Plaza Surabaya | type =mall | wikidata =Q124857864}} * {{Marker | name =Royal Plaza Surabaya | type =mall | wikidata =Q7374725}} === Im Norden === * {{vCard | type = mall | name = Jembatan Merah Plaza (JMP) | lat = -7.233901 | long = 112.737774 | description =}} * {{vCard | type = mall | name = Pasar Atum & Pasar Atum Mall | lat = -7.241216 | long = 112.744375 | description =}} * {{vCard|type=mall |name=ITC Mega Grosir|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Pusat Grosir Pasar Turi |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Pusat Grosir Surabaya |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Hi-Tech Mall (THR) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=The Empire Palace |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Im Zentrum === * {{vCard|type=mall |name=Plaza Tunjungan I,II,III & IV (TP) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=BG Junction |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Buthan Trade Mall |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | type = mall | name = Tunjungan Plaza | url = https://www.tunjunganplaza.com/ | address = Jl. Jenderal Basuki Rachmat No.8-12, Kedungdoro, Kec. Tegalsari, Kota SBY, Jawa Timur 60261 | lat = -7.262704 | long = 112.740355 | phone = +62 31 5311088 | description =}} * {{vCard|type=mall |name=Tunjungan Electronic Center |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=WTC (Handphone - Mall) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | type = market | name = Genteng Market | lat = -7.258866 | long = 112.741035 | lastedit = 2020-02-11 | description =}} === Im Westen === * {{vCard|type=mall |name=Golden City Mall (GoCi) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | type = mall | name = Surabaya Town Square | lat = -7.294970 | long = 112.730470 | description =}} * {{vCard|type=mall |name=Rencana Suberblok Ciputra |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Im Osten === * {{vCard | type = mall | name = Galaxy Mall | lat = -7.274877 | long = 112.781961 | description =}} * {{vCard|type=mall |name=Galaxy Mall Extended |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=East Point Square |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Im Süden === * {{vCard|type=mall |name=Plaza Marina |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Pusat Grosir Wonokromo |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Sinar Galaxy |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=ITC Mangga Dua |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | type = mall | name = Maspion Square | lat = -7.315718 | long = 112.734787 | description =}} * {{vCard|type=mall |name=The City of Tomorrow (CiTo) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Küche == Verstreut über die ganze Stadt finden sich mobile Garküchen („warungs“) und Straßenkarren („gerobaks“), deren Speisen mit Vorsicht zu genießen sind. Anstatt dessen sind empfehlenswert: === Günstig === * {{Marker | name =Arumanis Restaurant | type =restaurant | lat =-7.271115 | long =112.741117}} (''Jl Basuki Rakhmat No. 106-128'') * {{Marker | name =Makan Kitchen | type =restaurant | lat =-7.256863 | long =112.737014}} (''Jl Tunjungan No. 12'') * {{Marker | name =Warung Bu Kris | type =restaurant | lat =-7.348396 | long =112.776845}} (''Jl Abdul Wahab No. 1'') === Mittel === * {{Marker | name =Djaman Doeloe Resto and Bar | type =restaurant | lat =-7.292971 | long =112.674154}} (''Jl Puncak Indah Lontar No. 2'') * {{Marker | name =Botanique Lounge | type =restaurant | lat =-7.261376 | long =112.738823}} (''Jl Embong Malang No. 25-31'') * {{Marker | name =Steaklab Steakhouse | type =restaurant | lat =-7.291520 | long =112.780200}} (''Jl Dr. Ir. H. Soekarno No. 208'') === Gehoben === * {{Marker | name =Solaria - Royal Plaza Surabaya | type =restaurant | wikidata =Q111270836}} (im Erdgeschoss des ''Royal Plaza Surabaya'') * {{Marker | name =Ta Wan - Royal Plaza Surabaya | type =restaurant | wikidata =Q111270842}} (''Jl Ahmad Yani No.16-18'') * {{Marker | name =de Soematra 1910 | type =restaurant | lat =-7.271606 | long =112.747707}} (''Jl Sumatera No. 75'') * {{Marker | name =Dining Club | type =restaurant | lat =-7.273275 | long =112.746636}} (''Jl Jawa No. 6'') == Nachtleben == Empfehlenswert sind unter anderen {{Marker | name =Top Ten Club Coyote Bar | type =bar | lat =-7.262755 | long =112.739588}} (''Jl Jenderal Basuki Rachmat No. 8-12''; geöffnet 12:00-03:00), {{Marker | name =Club 360 Surabaya | type =club | lat =-7.308687 | long =112.734237}} (''Jl Ahmat Yani No. 16-18''; 14:00-03:00) oder {{Marker | name =Tembak Langit Club | type =bar | lat =-7.264921 | long =112.742104}} (''Jl Basuki Rahmat No. 31-23''; 21:00-04:00). == Unterkunft == [[Datei:2016 Majapahit hotel 1.jpg|mini|Patio des Hotel Majapahit]] Die Webseite ''Booking.com'' zählt für Surabaya 652 Unterkünfte aller Kategorien auf. Darunter befinden sich: ;Günstig * {{Marker | name =Djuragankamar Gunung Anyar | type =hotel | lat =-7.334764 | long =112.780884}} (''Jl Gunung Anyar Lor Gg 2'') * {{Marker | name =Aurora House Surabaya | type =hotel | lat =-7.311477 | long =112.687651}} (''Jl Raya Menganti Karangan No. 488'') ;Mittel * {{Marker | name =Ibis Surabaya City Center | type =hotel | lat =-7.269850 | long =112.741358}} (''Jl Basuki Rahmat No. 94-96'') * {{Marker | name =Amaris Hotel Margorejo | type =hotel | lat =-7.318194 | long =112.740770}} (''Jl Margorejo Indah No. 114-115'') ;Gehoben * {{Marker | name =Hotel Majapahit | type =hotel | wikidata =Q3145583}} (''Jl. Tunjungan No. 65'') * {{Marker | name =DoubleTree by Hilton Surabaya | type =hotel | wikidata =Q111138364}} (''Jl. Tunjungan No. 12'') * {{Marker | name =Bumi Surabaya City Resort | type =bar | wikidata =Q111138470}} (Jl. ''Jend. Basuki Rakhmat No. 106-128'') * {{Marker | name =Shangri-La Surabaya | type =hotel | wikidata =Q111138400}} (''Jl. Mayjend Sungkono No. 120'') == Ausflüge == * Über die 5438 Meter lange {{Marker | name =Suramadu Bridge | type =bridge | wikidata =Q1275181 | show =copy}} kann man die Surabaya vorgelagerte Insel {{Marker | name =Madura | type =island | wikidata =Q208134 | show =copy}} erreichen. Sie ist 4429&#x202F;km² groß und hat viel Sehenswertes zu bieten, siehe [https://indonesialogue.com/about-indonesia/the-real-madura-island.html Indonesia Travel Guide, Madura Island]. * Zur archäologischen Statte [[voy:en:Trowulan|Trowulan]], ca. 60&#x202F;km südwestlich gelegen * Zum [[Nationalpark Bromo-Tengger-Semeru]], 164&#x202F;km südlich gelegen. == Praktische Hinweise == Das {{Marker | name =Surabaya Tourism Information Center | type =tourist information | lat =-7.263478 | long =112.744842}} befindet sich in der ''Jl Gubernor Suryo No. 15'' und ist mo-fr 08:00-18:00&#x202F;Uhr und sa+so 09:00-14:00&#x202F;Uhr geöffnet. == Gesundheit == {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> Eine Reise nach Java erfordert keine Pflichtimpfungen. Standardimpfungen wie Tetanus, Diphtherie, Polio sowie ein Schutz gegen Hepatitis A, Typhus und gegebenenfalls Tollwut sollten vor Reiseantritt durchgeführt werden. Ein tropenmedizinisch versierter Arzt sollte konsultiert werden. Erforderlich ist ein effektiver Mückenschutz (siehe [[Reiseapotheke]]), da Krankheiten wie das Dengue-Fieber landesweit verbreitet sind. Der Mückenschutz beginnt bei heller, langärmeliger und langbeiniger Kleidung und setzt sich fort in Mückensprays. Die hygienischen Bedingungen sind bei den erwähnten Essens-Ständen („warungs“) und Straßenkarren („gerobaks“) unterschiedlich. Es besteht die Gefahr, sich einen Durchfall einzufangen. Auch hier gilt der Tropengrundsatz, dass man nur gekochte oder gebratene Speisen und Schalenobst verzehren sollte ({{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}). In Notfällen hilft das {{Marker | name =Rumah Sakit Dokter Soetomo | type =hospital | wikidata =Q12509072}} in der ''Jl Mayjen Prof. Dr. Moestopo No. 6-8''. == Sicherheit == {{Siehe auch|Sicher reisen}}<br /> Allgemein ist Java eine sichere Insel. Während schwere Gewaltverbrechen gegenüber Touristen selten sind, erfordern lokale Bandenkriminalität und Betrug bestimmte Vorsichtsmaßnahmen, besonders in dicht besiedelten Großstädten wie Surabaya. Auf Java dominieren Eigentumskriminalität (wie Diebstahl, Einbruch) und Internetkriminalität das polizeiliche Kriminalitätsbild. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. In Notfällen hilft die Polizei {{Marker | name =District Police Surabaya City / Polrestabes Surabaya | type =police | lat =-7.238624 | long =112.736441 | wikidata =Q138801078}} (''Jl. Sikatan No. 1''). == Literatur == * Moritz Jacobi/Mischa Loose/Christian Wachsmuth/Marc Weiglein, ''Stefan Loose Reiseführer E-Book Indonesien'', MairDumont, 2023, S. 241 ff.; {{ISBN|978-3616036557}}. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -7.26667| long= 112.73333| radius= }} {{IstInKat|Jawa Timur}} [[Kategorie:Java]] {{class-4}} gxnttsudixkd85az8j17bdp6h59kyyx 1782317 1782316 2026-06-15T12:58:39Z RolandUnger 3 /* Unterkunft */ Überschriften 1782317 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Surabaya skyline.jpg|miniatur|300px|Skyline von Surabaya]] | auto = yes }} '''Surabaya''' ist die Hauptstadt der indonesischen Provinz [[Jawa Timur]] auf der Insel [[Java]]. Mit ihren 3 Mio. Einwohnern ist sie nach [[Jakarta]] die zweitgrößte Stadt [[Indonesien]]s. == Hintergrund == Der Name der Stadt {{Marker | name =Surabaya | type =city | wikidata =Q11462}} ist aus der javanischen Sprache entlehnt, wo „sura“ für „mutig“ (oder „Hai“) und „baya“ für „Gefahr“ (oder „Krokodil“) steht, also im übertragenen Sinne „der Gefahr tapfer ins Auge sehen“ bedeutet. In der javanischen Mythologie wird das Gleichnis erzählt, dass sich ein großer weißer Hai („sura“) und ein großes Krokodil („baya“) begegneten und einen Revierkampf gegeneinander austrugen. Verewigt ist diese Mythologie in der {{Marker | name =Sura and Baya Statue / Patung Suro dan Boyo | type =monument | lat =-7.29599 | long =112.73869 | wikidata =Q12503805}}. Die Stadt liegt an der Mündung des {{Marker | name =Mas River | type =river | wikidata =Q6782231}} in die {{Marker | name =Java-See | type =sea | lat =-6.833716 | long =113.145447 | wikidata =Q49364}}. Zwischen Surabaya und der nördlich vorgelagerten Insel {{Marker | name =Madura Island | type =island | lat =-7.081814 | long =112.861176 | wikidata =Q208134}} liegt die {{Marker | name =Madura-Straße | type =strait | wikidata =Q521503}}. == Geschichte == Diese javanische Mythologie hat einen geschichtlichen Hintergrund. Die Hafenstadt Surabaya wurde am 31. Mai 1293 gegründet, nachdem der Gründer des Majapahit-Reichs, [[w:Raden Wijaya|Raden Wijaya]], mongolische Eindringlinge unter Führung von [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] besiegt hatte.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Historical_Dictionary_of_Indonesia/YcuhCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Raden+Wijaya+1293+surabaya&pg=PA458&printsec=frontcover Audrey Kahin, ''Historical Dictionary of Indonesia'', Rowman & Littlefield Publishers, 2015, S. 458]</ref> Der mutige Hai war das Majapahit-Reich, das böse Krokodil die Mongolen. Das Majapahit-Reich sorgte für einen Hafen, der zu einem der bedeutendsten der Insel wurde. Es hinterließ mit dem durch mongolische Tartaren 1293 erbauten Tempel {{Marker | name =Hong Tiek Hian | type =temple | lat =-7.23729 | long =112.74377 | wikidata =Q2369748 | show =copy}} das älteste Bauwerk der Stadt. Die Ausdehnung des Islam wird durch die 1421 erbaute {{Marker | name =Ampel-Moschee | type =mosque | wikidata =Q4265576 | show =copy}} manifestiert. Die durch den Gewürzhandel mit Pfeffer aufstrebende Stadt wurde 1614 zum Sultanat, das aber 1625 durch das Sultanat Mataram unter [[w:Sultan Agung von Mataram|Sultan Agung]] unterworfen wurde. Am 11. November 1743 übernahmen die Niederländer die Stadt in ihr Kolonialreich, das über 200 Jahre stabil blieb. Im Zweiten Weltkrieg musste Surabaya die Besetzung durch Japan hinnehmen, gegen die sich Indonesien durch Ausrufung der Unabhängigkeit am 17. August 1945 zur Wehr setzte. Britische Truppen wollten die Japaner entwaffnen, wobei ihr General Aubertin Walter Sothern Mallaby getötet wurde. Es folgte ab dem 27. Oktober 1945 die {{Marker | name =Schlacht um Surabaya | type =see | wikidata =Q26496}} zwischen Indonesien und britischen Truppen; der eigentliche Höhepunkt war der 10. November 1945 mit der Bombardierung der Stadt.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Revolution_in_the_City_of_Heroes/RB1qDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Battle+of+Surabaya&printsec=frontcover Suhario Padmodiwiryo, ''Revolution in the City of Heroes'', NUS Press, 2016, S. 48 ff.]</ref> Am 28. November 1945 gab die Stadt auf. Dessen ungeachtet zahlte sich der indonesische Widerstand während der Indonesischen Revolution zwischen dem 17. August 1945 und dem 27. Dezember 1949 aus, denn am 27. Dezember 1949 erhielt Indonesien endgültige Souveränität. == Klima == Surabaya liegt in den Inneren Tropen, so dass ganzjährig das gleiche Temperatur-Niveau herrscht. Die Tagestemperaturen liegen zwischen 24 und 34&#x202F;°C. Je nach Regen-Häufigkeit werden die Trockenzeit (Mai bis Oktober) und die Regenzeit (November bis April) unterschieden. Während der Trockenzeit sorgt der Ostmonsum für angenehmeres Klima, wobei im September und Oktober lokal auch über 36&#x202F;°C erreicht werden können. Die Nachttemperaturen liegen ganzjährig um die 24&#x202F;&#x202F;°C. Der West-Passat bringt viele kurze Regenschauer mit sich, die im Januar um die 18 Regentage zur Folge haben. Die relative Luftfeuchtigkeit liegt zwischen 75 und 85&#x202F;&#x202F;%, in der Regenzeit sogar zwischen 85 und 90&#x202F;%. == Stadtteile == [[Datei:Stasiun Wonokromo 2019.jpg|mini|Wonokromo: Der Bahnhof]] Die Stadt wird in 5 Stadtteile mit 31 Verwaltungsbezirken untergliedert: ;Mitte * {{Marker | name =Tegalsari | type =region | wikidata =Q3298269}} * {{Marker | name =Simokerto | type = region | wikidata =Q3298321}} * {{Marker | name =Genteng | type =region | wikidata =Q3298395}} * {{Marker | name =Bubutan | type =region | wikidata =Q3298203}} ;Norden * {{Marker | name =Bulak | type =region | wikidata =Q3298413}} * {{Marker | name =Kenjeran | type =region | wikidata =Q3298356}} * {{Marker | name =Semampir | type =region | wikidata =Q3298260}} * {{Marker | name =Pabean Cantian | type =region | wikidata =Q3298242}} * {{Marker | name =Krembangan | type =region | wikidata =Q3298402}} ;Osten * {{Marker | name =Gubeng | type =region | wikidata =Q3298277}} * {{Marker | name =Gunung Anyar | type =region | wikidata =Q9298495}} * {{Marker | name =Sukolilo | type =region | wikidata =Q3298287}} * {{Marker | name =Tambaksari | type =region | wikidata =Q3298364}} * {{Marker | name =Mulyorejo | type =region | wikidata =Q3298220}} * {{Marker | name =Rungkut | type =region | wikidata =Q3298381}} * {{Marker | name =Tenggilis Mejoyo | type =region | wikidata =Q3298236}} ;Süden * {{Marker | name =Wonokromo | type =region | wikidata =Q3298334}} * {{Marker | name =Wonocolo | type =region | wikidata =Q3298339}} * {{Marker | name =Wiyung | type =region | wikidata =Q3298314}} * {{Marker | name =Karang Pilang | type =region | wikidata =Q3298211}} * {{Marker | name =Jambangan | type =region | wikidata =Q3298247}} * {{Marker | name =Gayungan | type =region | wikidata =Q3298309}} * {{Marker | name =Dukuh Pakis | type =region | wikidata =Q9298534}} * {{Marker | name =Sawahan | type =region | wikidata =Q3298302}} ;Westen * {{Marker | name =Benowo | type =region | wikidata =Q3298373}} * {{Marker | name =Pakal | type =region | wikidata =Q3298326}} * {{Marker | name =Asem Rowo | type =region | wikidata =Q9298564}} * {{Marker | name =Sukomanunggal | type =region | wikidata =Q3298233}} * {{Marker | name =Tandes | type =region | wikidata =Q3298227}} * {{Marker | name =Sambikerep | type =region | wikidata =Q3298348}} * {{Marker | name =Lakarsantri | type =region | wikidata =Q3298388}} == Anreise == [[Datei:Juanda Airport.jpg|mini|hochkant=1|Juanda Airport]] [[Datei:Dermaga Ujung Surabaya.JPG|mini|hochkant=1|Ujung Port]] === Mit dem Flugzeug === Der Flughafen {{Marker | name =Juanda International Airport | alt =Bandar Udara Internasional Juanda | type = airport | wikidata =Q1431631}} verfügt über ''Terminal 1'' für Inlandsflüge und ''Terminal 2'' für internationale Flüge nach [[Kuala Lumpur]] und [[Singapur]]. === Mit der Bahn === Die Bahn hat gegenüber den Bussen den Vorteil, dass sie bis ins Stadtzentrum fährt. Dies ist eine hervorragende Möglichkeit, die notorisch überlasteten Straßen Surabayas zu meiden. Surabaya hat zwei Hauptbahnhöfe: * {{Marker | name =Stasiun Pasar Turi | type =railway station | wikidata =Q4200756}}: Hier endet und startet täglich der von/nach [[Jakarta]] verkehrende Fernzug [[Argo Bromo Anggrek]]. * {{Marker | name =Stasiun Surabaya Gubeng | type =railway station | wikidata =Q2355304}}: Hier fahren die Züge nach [[Bandung]] und [[Yogyakarta]] ab. === Mit dem Bus === Das {{Marker | name =Busterminal ''Purabaya''| type =station | lat =-7.350629|long =112.724399}} liegt außerhalb des Zentrums im Süden der Stadt. Von hier aus fahren regelmäßig Intercity-Busse in alle Richtungen ab. Das Stadtzentrum erreicht man mit den ''Damri-''Bussen, je nach Verkehrslage muss mit bis zu 2 h Fahrzeit gerechnet werden. === Auf der Straße === Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch durch Surabaya führt. === Mit dem Schiff === Der Hafen {{Marker | name =Ujung Harbour | type =port | wikidata =Q12504185}} fertigt Fährschiffe der [https://www.pelni.co.id/en Pelni Ferry] ab und dient als Marine-Hafen. Im {{Marker | name =Tanjung Perak Port | type =port | wikidata =Q111387429}} halten Kreuzfahrtschiffe am Terminal {{Marker | name =Gapura Surya Nusantara | type =port | lat =-7.197464 | long =112.732816}}. == Mobilität == Der [https://moovitapp.com/index/en/public_transit-lines-Surabaya-4524-1548672 Suroboy Bus]] bedient auf 4 Linien 93 Bushaltestellen. == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q11462}} [[Datei:Red Bridge, Surabaya, 2025 (02).jpg|mini|Die “Red Bridge”]] [[Datei:Gedung Negara Grahadi.jpg|mini|Gedung Negara Grahadi]] [[Datei:House of Sampoerna Mei 2015.jpg|mini|Zigarettenfabrik House of Sampoerna]] [[Datei:Church of the Birth of Our Lady, Surabaya, 2025 (02).jpg|mini|Die Church of the Birth of Our Lady]] [[Datei:Alun alun Surabaya.jpg|mini|Das Balai Pemuda (1907)]] [[Datei:Suramadu Bridge 5.JPG|mini|Die Suramadu Bridge von Surabya aus gesehen]] === Bauwerke === * {{vCard | name =Jembatan Merah / Red Bridge | type =bridge | lat =-7.236754 | long =112.738371 | wikidata =Q7355016 | description =am 11. November 1743 von der niederländischen Kolonialmacht eröffnete, 200 Meter lange „Rote Brücke“ ({{nlS|''Roode brug''}}), die am 10. November 1945 zu einem umkämpften Ort während der Schlacht um Surabaya wurde.}} * {{vCard | name =Gedung Negara Grahadi | type =building | wikidata =Q12484452 | description =1795 von den Holländern erbautes Gartenhaus ({{nlS|''tuinhuis''}}), heute der Sitz des Gouverneurs von [[Ost-Java]].}} * {{vCard | name =House of Sampoerna | type =building | address =Taman Sampoerna No. 6, Krembangan Utara, Kec. Pabean Cantian, Kota SBY, Jawa Timur 60163 | lat = -7.230881 | long = 112.734234 | hours =mo-fr 09:00-14:00, sa bis 12:00&#x202F;Uhr | status =top-sight | wikidata =Q60674533 | description =in dem 1862 errichteten Gebäude entstand später Indonesiens größte Zigarettenfabrik (''kreter''), wo 2900 Arbeiter pro Stunde 325 Zigaretten pro Person rollten. Heute wird hier die populäre Zigaretten-Marke ''Dji Sam Soe'' hergestellt.}} * {{vCard | name =Gedung Siola | type =building | hours =di-so 08:00-15:00 | wikidata =Q131446621 | description =1877 erbaute Verteidigungsanalage, heute befindet sich hierin das ''Surabaya Museum''.}} * {{vCard | name =Balai Pemuda | type =building | wikidata =Q12473691 | hours =09:00-21:30 |description =in einem Kolonialbau aus 1907 eingerichtes Zentrum für Kunst und andere Aktivitäten, wo regelmäßig Ausstellungen zu Themen von Surabaya stattfinden.}} * {{vCard | name =Central Post Office of Surabaya | type =post | hours =mo-sa 06:00-22:00, so 08:00-22:00 | wikidata =Q106309226 | description =an der Stelle stand vor 1880 die Residenz des Regenten von Surabaya, die 1881 in eine Höhere Bürgerschule ({{nlS|''Hoogere Burgerschool''}}) umgewandelt wurde. Diese besuchte auch Indonesiens erster Präsident Soekarno. Die Schule wurde abgerissen und 1928 durch die heutige Hauptpost ersetzt.}} * {{vCard | name =Intiland Tower / Wisma Intiland | type =skyscraper | lat =-7.272946 | long =112.742898 | wikidata =Q133575709 | description =1986 erbauter Büroturm und erster Wolkenkratzere der Stadt, 110&#x202F;m hoch.}} * {{vCard | name =BII Tower | type =skyscraper | wikidata =Q4835684 | description =1992 eröffneter Wolkenkratzer, 78&#x202F;m hoch. Offiziell heißt das Gebäude ''Sinarmas Land Plaza Surabaya''.}} * {{vCard | name =Submarine Monument | type =monument | wikidata =Q19729370 | description =am 1. Juli 1995 eröffnetes, am ''Mas River'' befindliches Monument, das die strategische Rolle der indonesischen Marine symbolisieren soll.}} * {{vCard | name =Kya-Kya | type =gate | lat =-7.23755 | long =112.74157 | wikidata =Q12493240 | status =top-sight | description =ist ein drachenförmiges, 2003 eröffnetes Tor als Eingang zum Nachtmarkt von Chinatown.}} * {{vCard | name =Suramadu Bridge | type =bridge | wikidata =Q1275181 | description =am 10. Juni 2009 eröffnete, 5438 Meter lange und 146&#x202F;m hohe Brücke über die Madura-Straße zur Insel Madura. Sie ist aktuell die längste Brücke Indonesiens.}} * {{vCard | name =The Peak | type =skyscraper | wikidata =Q24036161 | description =2015 eröffnetes, mit 201 Metern das derzeit höchste Gebäude der Stadt.}} * {{vCard | name =Kenjeran Bridge / Suroboyo Bridge | type =bridge | wikidata =Q28723615 | description =am 9. Juli 2016 eröffnete 800&#x202F;m lange Durchgangsbogenbrücke.}} === Museen === * {{vCard | name =Surabaya Museum | type =museum | hours =di-so 08:00-15:00 | wikidata =Q109433481 | description =befindet sich in der 1877 erbauten ''Gedung Siola'' und zeigt die Geschichte der 1828 gegründeten kolonialen „De Javasche Bank“.}} * {{vCard | name =Museum Sepuluh Nopember / Museum 10. November | type =museum | hours =di-so 08:00-15:00 | wikidata = Q65203985 | description =das am 19. Februar 2000 eröffnete Museum präsentiert im Detail die Schlacht von Surabaya. „Nopember“ ist kein Schreibfehler, sondern die indonesische Schreibweise des Monats November.}} * {{vCard | name =W.R. Soepratman Museum | type =museum | hours =di-so 08:00-15:00 | wikidata =Q109484256 | description =das 10. November 2018 eröffnete Museum ist dem Komponisten der indonesischen Nationalhymne Wage Rudolf Soepratman gewidmet und zeigt seine Statue mit Violine.}} * {{vCard | name =Museum Pendidikan Surabaya | type =museum | hours =di-so 08:00-21:00 | wikidata = Q122695861 | description =am 25. November 2019 eröffnetes Museum befindet sich in der 1928 erbauten kolonialen Villa „Rivierzicht“ („Flussblick“)}} === Kirchen und Tempel === [[Datei:Arca Joko Dolog.jpg|mini|Die Statue des Joko Dolog]] * {{vCard | name =Hong Tiek Hian | type =temple | lat =-7.23729 | long =112.74377 | wikidata =Q2369748 | status =top-sight | description =der während der Stadtgründung 1293 erbaute chinesisch-buddhistische Tempel ist das älteste Bauwerk der Stadt.}} * {{vCard | name =Ampel-Moschee | type =mosque | wikidata =Q4265576 | description =aus dem Jahre 1421 stammende Moschee, erbaut durch Raden Rahmatullah, der auch als ''Sunan Ampel'' bekannt wurde, einer der berühmten ''Wali Songo'', den neun Heiligen des Islam auf Java.}} * {{vCard | name =Church of the Birth of Our Lady | type =church | wikidata =Q12483951 | description =die am 15. August 1900 geweihte römisch-katholische Kirche ist die älteste Kirche der Stadt.}} * {{vCard | name =Sanggar Agung Temple / Hong San Tang | type = temple | wikidata =Q2368868 | alt = Kelenteng Sanggar Agung Kenjeran | address =Jl. Sukolilo No. 100, Kota SBY, Jawa Timur 60122 | description =ein 1999 erbauter Tempel. Zu ihm gehören die 18 Meter hohe ''Guan Yin''-Statue und die am 9. November 2004 eingeweihte Phra Phrom-Stupa.}} * {{vCard | name =Al-Akbar Mosque | type =mosque | wikidata =Q13094984 | description =die 2000 erbaute Moschee hat Platz für 59.000 Besucher und ein 99 Meter hohes Minarett.}} * {{vCard | name =Joko Dolog Statue | type = monument | address =Jl Taman Apsari, Embong Kaliasin, Genteng, Surabaya City | wikidata =Q97229640 | description =angeblich 1289 errichtete buddhistische Statue zu Ehren des Kertanagara, dem letzten König des Singosari-Reichs.}} === Parks === * {{vCard | name =Taman Bungkul | type =park | wikidata =Q18979972 | description =ist eine lebhafte Grünanlage mit Kinderspielplätzen und Skatepark.}} * {{vCard | name =Surabaya Zoo | type =zoo | wikidata =Q4250220 | status =top-sight | description =am 31. August 1916 eröffneter, 15 Hektar großer Zoo mit 3000 Tieren in 200 Arten, darunter 500 in Asien endemische Spezies.}} == Mobilität == Als ''StadtBus'' sind seit 2026 die roten Busse alle ~10 Minuten unterwegs: R1/R2 Nord - Süd Achse zwischen Hafen in Norden und Putrabaya Busbahnhof im Süden sowie R5 ~quer dazu. Google Maps hilft, StadtBus-Fahrten zu unternehmen: Start und Ziel eingeben, so bekommt man die korrekten Nummer(n) und die beste Abfahrts- und Ankunfts-Haltestelle. Tickets gibt es beim freundlichen Personal im Bus mit ''Brizzi'' Bezahl-Karte oder mobil Telefon QR Code Bezahlung: 03/2026 für 5.000 INR (~0,25€), gleichgültig welche Entfernungen. Die ''Hafen-Fähre'' der Pelni verkehrt stündlich; ~30 Minuten Fahrtdauer von/nach Madura: 03/2026: 8.500 INR pro Person und pro Strecke; Mopeds etc. kosten mehr. == Lernen == * {{Marker | name =State University of Surabaya | type =university | wikidata =Q18941968}} * {{Marker | name =Universitas Ciputra | type =university | wikidata =Q12523310}} * {{Marker | name =Universitas Wijaya Kusuma Surabaya | type =university | wikidata =Q12523483}} * {{Marker | name =Goethe-Institut Surabaya | type =school | lat =-7.267907 | long =112.745126}} == Einkaufen == [[Datei:Tunjungan, 2025 (01).jpg|mini|Abend in der Jalan Tunjungan]] Eine der wichtigsten Einkaufsstraßen ist die {{Marker | name =Jalan Tunjungan | type =road | wikidata =Q19745931}}. === Große Shopping Malls === * {{Marker | name =Pakuwon Mall | type =mall | wikidata =Q12518071}} * {{Marker | name =Pakuwon City Mall | type =mall | wikidata =Q56390378}} * {{Marker | name =Plaza Surabaya | type =mall | wikidata =Q124857864}} * {{Marker | name =Royal Plaza Surabaya | type =mall | wikidata =Q7374725}} === Im Norden === * {{vCard | type = mall | name = Jembatan Merah Plaza (JMP) | lat = -7.233901 | long = 112.737774 | description =}} * {{vCard | type = mall | name = Pasar Atum & Pasar Atum Mall | lat = -7.241216 | long = 112.744375 | description =}} * {{vCard|type=mall |name=ITC Mega Grosir|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Pusat Grosir Pasar Turi |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Pusat Grosir Surabaya |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Hi-Tech Mall (THR) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=The Empire Palace |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Im Zentrum === * {{vCard|type=mall |name=Plaza Tunjungan I,II,III & IV (TP) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=BG Junction |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Buthan Trade Mall |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | type = mall | name = Tunjungan Plaza | url = https://www.tunjunganplaza.com/ | address = Jl. Jenderal Basuki Rachmat No.8-12, Kedungdoro, Kec. Tegalsari, Kota SBY, Jawa Timur 60261 | lat = -7.262704 | long = 112.740355 | phone = +62 31 5311088 | description =}} * {{vCard|type=mall |name=Tunjungan Electronic Center |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=WTC (Handphone - Mall) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | type = market | name = Genteng Market | lat = -7.258866 | long = 112.741035 | lastedit = 2020-02-11 | description =}} === Im Westen === * {{vCard|type=mall |name=Golden City Mall (GoCi) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | type = mall | name = Surabaya Town Square | lat = -7.294970 | long = 112.730470 | description =}} * {{vCard|type=mall |name=Rencana Suberblok Ciputra |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Im Osten === * {{vCard | type = mall | name = Galaxy Mall | lat = -7.274877 | long = 112.781961 | description =}} * {{vCard|type=mall |name=Galaxy Mall Extended |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=East Point Square |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Im Süden === * {{vCard|type=mall |name=Plaza Marina |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Pusat Grosir Wonokromo |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Sinar Galaxy |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=ITC Mangga Dua |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | type = mall | name = Maspion Square | lat = -7.315718 | long = 112.734787 | description =}} * {{vCard|type=mall |name=The City of Tomorrow (CiTo) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Küche == Verstreut über die ganze Stadt finden sich mobile Garküchen („warungs“) und Straßenkarren („gerobaks“), deren Speisen mit Vorsicht zu genießen sind. Anstatt dessen sind empfehlenswert: === Günstig === * {{Marker | name =Arumanis Restaurant | type =restaurant | lat =-7.271115 | long =112.741117}} (''Jl Basuki Rakhmat No. 106-128'') * {{Marker | name =Makan Kitchen | type =restaurant | lat =-7.256863 | long =112.737014}} (''Jl Tunjungan No. 12'') * {{Marker | name =Warung Bu Kris | type =restaurant | lat =-7.348396 | long =112.776845}} (''Jl Abdul Wahab No. 1'') === Mittel === * {{Marker | name =Djaman Doeloe Resto and Bar | type =restaurant | lat =-7.292971 | long =112.674154}} (''Jl Puncak Indah Lontar No. 2'') * {{Marker | name =Botanique Lounge | type =restaurant | lat =-7.261376 | long =112.738823}} (''Jl Embong Malang No. 25-31'') * {{Marker | name =Steaklab Steakhouse | type =restaurant | lat =-7.291520 | long =112.780200}} (''Jl Dr. Ir. H. Soekarno No. 208'') === Gehoben === * {{Marker | name =Solaria - Royal Plaza Surabaya | type =restaurant | wikidata =Q111270836}} (im Erdgeschoss des ''Royal Plaza Surabaya'') * {{Marker | name =Ta Wan - Royal Plaza Surabaya | type =restaurant | wikidata =Q111270842}} (''Jl Ahmad Yani No.16-18'') * {{Marker | name =de Soematra 1910 | type =restaurant | lat =-7.271606 | long =112.747707}} (''Jl Sumatera No. 75'') * {{Marker | name =Dining Club | type =restaurant | lat =-7.273275 | long =112.746636}} (''Jl Jawa No. 6'') == Nachtleben == Empfehlenswert sind unter anderen {{Marker | name =Top Ten Club Coyote Bar | type =bar | lat =-7.262755 | long =112.739588}} (''Jl Jenderal Basuki Rachmat No. 8-12''; geöffnet 12:00-03:00), {{Marker | name =Club 360 Surabaya | type =club | lat =-7.308687 | long =112.734237}} (''Jl Ahmat Yani No. 16-18''; 14:00-03:00) oder {{Marker | name =Tembak Langit Club | type =bar | lat =-7.264921 | long =112.742104}} (''Jl Basuki Rahmat No. 31-23''; 21:00-04:00). == Unterkunft == [[Datei:2016 Majapahit hotel 1.jpg|mini|Patio des Hotel Majapahit]] Die Webseite ''Booking.com'' zählt für Surabaya 652 Unterkünfte aller Kategorien auf. Darunter befinden sich: === Günstig === * {{Marker | name =Djuragankamar Gunung Anyar | type =hotel | lat =-7.334764 | long =112.780884}} (''Jl Gunung Anyar Lor Gg 2'') * {{Marker | name =Aurora House Surabaya | type =hotel | lat =-7.311477 | long =112.687651}} (''Jl Raya Menganti Karangan No. 488'') === Mittel === * {{Marker | name =Ibis Surabaya City Center | type =hotel | lat =-7.269850 | long =112.741358}} (''Jl Basuki Rahmat No. 94-96'') * {{Marker | name =Amaris Hotel Margorejo | type =hotel | lat =-7.318194 | long =112.740770}} (''Jl Margorejo Indah No. 114-115'') === Gehoben === * {{Marker | name =Hotel Majapahit | type =hotel | wikidata =Q3145583}} (''Jl. Tunjungan No. 65'') * {{Marker | name =DoubleTree by Hilton Surabaya | type =hotel | wikidata =Q111138364}} (''Jl. Tunjungan No. 12'') * {{Marker | name =Bumi Surabaya City Resort | type =bar | wikidata =Q111138470}} (Jl. ''Jend. Basuki Rakhmat No. 106-128'') * {{Marker | name =Shangri-La Surabaya | type =hotel | wikidata =Q111138400}} (''Jl. Mayjend Sungkono No. 120'') == Ausflüge == * Über die 5438 Meter lange {{Marker | name =Suramadu Bridge | type =bridge | wikidata =Q1275181 | show =copy}} kann man die Surabaya vorgelagerte Insel {{Marker | name =Madura | type =island | wikidata =Q208134 | show =copy}} erreichen. Sie ist 4429&#x202F;km² groß und hat viel Sehenswertes zu bieten, siehe [https://indonesialogue.com/about-indonesia/the-real-madura-island.html Indonesia Travel Guide, Madura Island]. * Zur archäologischen Statte [[voy:en:Trowulan|Trowulan]], ca. 60&#x202F;km südwestlich gelegen * Zum [[Nationalpark Bromo-Tengger-Semeru]], 164&#x202F;km südlich gelegen. == Praktische Hinweise == Das {{Marker | name =Surabaya Tourism Information Center | type =tourist information | lat =-7.263478 | long =112.744842}} befindet sich in der ''Jl Gubernor Suryo No. 15'' und ist mo-fr 08:00-18:00&#x202F;Uhr und sa+so 09:00-14:00&#x202F;Uhr geöffnet. == Gesundheit == {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> Eine Reise nach Java erfordert keine Pflichtimpfungen. Standardimpfungen wie Tetanus, Diphtherie, Polio sowie ein Schutz gegen Hepatitis A, Typhus und gegebenenfalls Tollwut sollten vor Reiseantritt durchgeführt werden. Ein tropenmedizinisch versierter Arzt sollte konsultiert werden. Erforderlich ist ein effektiver Mückenschutz (siehe [[Reiseapotheke]]), da Krankheiten wie das Dengue-Fieber landesweit verbreitet sind. Der Mückenschutz beginnt bei heller, langärmeliger und langbeiniger Kleidung und setzt sich fort in Mückensprays. Die hygienischen Bedingungen sind bei den erwähnten Essens-Ständen („warungs“) und Straßenkarren („gerobaks“) unterschiedlich. Es besteht die Gefahr, sich einen Durchfall einzufangen. Auch hier gilt der Tropengrundsatz, dass man nur gekochte oder gebratene Speisen und Schalenobst verzehren sollte ({{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}). In Notfällen hilft das {{Marker | name =Rumah Sakit Dokter Soetomo | type =hospital | wikidata =Q12509072}} in der ''Jl Mayjen Prof. Dr. Moestopo No. 6-8''. == Sicherheit == {{Siehe auch|Sicher reisen}}<br /> Allgemein ist Java eine sichere Insel. Während schwere Gewaltverbrechen gegenüber Touristen selten sind, erfordern lokale Bandenkriminalität und Betrug bestimmte Vorsichtsmaßnahmen, besonders in dicht besiedelten Großstädten wie Surabaya. Auf Java dominieren Eigentumskriminalität (wie Diebstahl, Einbruch) und Internetkriminalität das polizeiliche Kriminalitätsbild. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. In Notfällen hilft die Polizei {{Marker | name =District Police Surabaya City / Polrestabes Surabaya | type =police | lat =-7.238624 | long =112.736441 | wikidata =Q138801078}} (''Jl. Sikatan No. 1''). == Literatur == * Moritz Jacobi/Mischa Loose/Christian Wachsmuth/Marc Weiglein, ''Stefan Loose Reiseführer E-Book Indonesien'', MairDumont, 2023, S. 241 ff.; {{ISBN|978-3616036557}}. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -7.26667| long= 112.73333| radius= }} {{IstInKat|Jawa Timur}} [[Kategorie:Java]] {{class-4}} dj1ey8mmmdfh4iera04vknebrcaeesz 1782318 1782317 2026-06-15T12:59:18Z RolandUnger 3 /* Gehoben */ Typ 1782318 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Surabaya skyline.jpg|miniatur|300px|Skyline von Surabaya]] | auto = yes }} '''Surabaya''' ist die Hauptstadt der indonesischen Provinz [[Jawa Timur]] auf der Insel [[Java]]. Mit ihren 3 Mio. Einwohnern ist sie nach [[Jakarta]] die zweitgrößte Stadt [[Indonesien]]s. == Hintergrund == Der Name der Stadt {{Marker | name =Surabaya | type =city | wikidata =Q11462}} ist aus der javanischen Sprache entlehnt, wo „sura“ für „mutig“ (oder „Hai“) und „baya“ für „Gefahr“ (oder „Krokodil“) steht, also im übertragenen Sinne „der Gefahr tapfer ins Auge sehen“ bedeutet. In der javanischen Mythologie wird das Gleichnis erzählt, dass sich ein großer weißer Hai („sura“) und ein großes Krokodil („baya“) begegneten und einen Revierkampf gegeneinander austrugen. Verewigt ist diese Mythologie in der {{Marker | name =Sura and Baya Statue / Patung Suro dan Boyo | type =monument | lat =-7.29599 | long =112.73869 | wikidata =Q12503805}}. Die Stadt liegt an der Mündung des {{Marker | name =Mas River | type =river | wikidata =Q6782231}} in die {{Marker | name =Java-See | type =sea | lat =-6.833716 | long =113.145447 | wikidata =Q49364}}. Zwischen Surabaya und der nördlich vorgelagerten Insel {{Marker | name =Madura Island | type =island | lat =-7.081814 | long =112.861176 | wikidata =Q208134}} liegt die {{Marker | name =Madura-Straße | type =strait | wikidata =Q521503}}. == Geschichte == Diese javanische Mythologie hat einen geschichtlichen Hintergrund. Die Hafenstadt Surabaya wurde am 31. Mai 1293 gegründet, nachdem der Gründer des Majapahit-Reichs, [[w:Raden Wijaya|Raden Wijaya]], mongolische Eindringlinge unter Führung von [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] besiegt hatte.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Historical_Dictionary_of_Indonesia/YcuhCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Raden+Wijaya+1293+surabaya&pg=PA458&printsec=frontcover Audrey Kahin, ''Historical Dictionary of Indonesia'', Rowman & Littlefield Publishers, 2015, S. 458]</ref> Der mutige Hai war das Majapahit-Reich, das böse Krokodil die Mongolen. Das Majapahit-Reich sorgte für einen Hafen, der zu einem der bedeutendsten der Insel wurde. Es hinterließ mit dem durch mongolische Tartaren 1293 erbauten Tempel {{Marker | name =Hong Tiek Hian | type =temple | lat =-7.23729 | long =112.74377 | wikidata =Q2369748 | show =copy}} das älteste Bauwerk der Stadt. Die Ausdehnung des Islam wird durch die 1421 erbaute {{Marker | name =Ampel-Moschee | type =mosque | wikidata =Q4265576 | show =copy}} manifestiert. Die durch den Gewürzhandel mit Pfeffer aufstrebende Stadt wurde 1614 zum Sultanat, das aber 1625 durch das Sultanat Mataram unter [[w:Sultan Agung von Mataram|Sultan Agung]] unterworfen wurde. Am 11. November 1743 übernahmen die Niederländer die Stadt in ihr Kolonialreich, das über 200 Jahre stabil blieb. Im Zweiten Weltkrieg musste Surabaya die Besetzung durch Japan hinnehmen, gegen die sich Indonesien durch Ausrufung der Unabhängigkeit am 17. August 1945 zur Wehr setzte. Britische Truppen wollten die Japaner entwaffnen, wobei ihr General Aubertin Walter Sothern Mallaby getötet wurde. Es folgte ab dem 27. Oktober 1945 die {{Marker | name =Schlacht um Surabaya | type =see | wikidata =Q26496}} zwischen Indonesien und britischen Truppen; der eigentliche Höhepunkt war der 10. November 1945 mit der Bombardierung der Stadt.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Revolution_in_the_City_of_Heroes/RB1qDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Battle+of+Surabaya&printsec=frontcover Suhario Padmodiwiryo, ''Revolution in the City of Heroes'', NUS Press, 2016, S. 48 ff.]</ref> Am 28. November 1945 gab die Stadt auf. Dessen ungeachtet zahlte sich der indonesische Widerstand während der Indonesischen Revolution zwischen dem 17. August 1945 und dem 27. Dezember 1949 aus, denn am 27. Dezember 1949 erhielt Indonesien endgültige Souveränität. == Klima == Surabaya liegt in den Inneren Tropen, so dass ganzjährig das gleiche Temperatur-Niveau herrscht. Die Tagestemperaturen liegen zwischen 24 und 34&#x202F;°C. Je nach Regen-Häufigkeit werden die Trockenzeit (Mai bis Oktober) und die Regenzeit (November bis April) unterschieden. Während der Trockenzeit sorgt der Ostmonsum für angenehmeres Klima, wobei im September und Oktober lokal auch über 36&#x202F;°C erreicht werden können. Die Nachttemperaturen liegen ganzjährig um die 24&#x202F;&#x202F;°C. Der West-Passat bringt viele kurze Regenschauer mit sich, die im Januar um die 18 Regentage zur Folge haben. Die relative Luftfeuchtigkeit liegt zwischen 75 und 85&#x202F;&#x202F;%, in der Regenzeit sogar zwischen 85 und 90&#x202F;%. == Stadtteile == [[Datei:Stasiun Wonokromo 2019.jpg|mini|Wonokromo: Der Bahnhof]] Die Stadt wird in 5 Stadtteile mit 31 Verwaltungsbezirken untergliedert: ;Mitte * {{Marker | name =Tegalsari | type =region | wikidata =Q3298269}} * {{Marker | name =Simokerto | type = region | wikidata =Q3298321}} * {{Marker | name =Genteng | type =region | wikidata =Q3298395}} * {{Marker | name =Bubutan | type =region | wikidata =Q3298203}} ;Norden * {{Marker | name =Bulak | type =region | wikidata =Q3298413}} * {{Marker | name =Kenjeran | type =region | wikidata =Q3298356}} * {{Marker | name =Semampir | type =region | wikidata =Q3298260}} * {{Marker | name =Pabean Cantian | type =region | wikidata =Q3298242}} * {{Marker | name =Krembangan | type =region | wikidata =Q3298402}} ;Osten * {{Marker | name =Gubeng | type =region | wikidata =Q3298277}} * {{Marker | name =Gunung Anyar | type =region | wikidata =Q9298495}} * {{Marker | name =Sukolilo | type =region | wikidata =Q3298287}} * {{Marker | name =Tambaksari | type =region | wikidata =Q3298364}} * {{Marker | name =Mulyorejo | type =region | wikidata =Q3298220}} * {{Marker | name =Rungkut | type =region | wikidata =Q3298381}} * {{Marker | name =Tenggilis Mejoyo | type =region | wikidata =Q3298236}} ;Süden * {{Marker | name =Wonokromo | type =region | wikidata =Q3298334}} * {{Marker | name =Wonocolo | type =region | wikidata =Q3298339}} * {{Marker | name =Wiyung | type =region | wikidata =Q3298314}} * {{Marker | name =Karang Pilang | type =region | wikidata =Q3298211}} * {{Marker | name =Jambangan | type =region | wikidata =Q3298247}} * {{Marker | name =Gayungan | type =region | wikidata =Q3298309}} * {{Marker | name =Dukuh Pakis | type =region | wikidata =Q9298534}} * {{Marker | name =Sawahan | type =region | wikidata =Q3298302}} ;Westen * {{Marker | name =Benowo | type =region | wikidata =Q3298373}} * {{Marker | name =Pakal | type =region | wikidata =Q3298326}} * {{Marker | name =Asem Rowo | type =region | wikidata =Q9298564}} * {{Marker | name =Sukomanunggal | type =region | wikidata =Q3298233}} * {{Marker | name =Tandes | type =region | wikidata =Q3298227}} * {{Marker | name =Sambikerep | type =region | wikidata =Q3298348}} * {{Marker | name =Lakarsantri | type =region | wikidata =Q3298388}} == Anreise == [[Datei:Juanda Airport.jpg|mini|hochkant=1|Juanda Airport]] [[Datei:Dermaga Ujung Surabaya.JPG|mini|hochkant=1|Ujung Port]] === Mit dem Flugzeug === Der Flughafen {{Marker | name =Juanda International Airport | alt =Bandar Udara Internasional Juanda | type = airport | wikidata =Q1431631}} verfügt über ''Terminal 1'' für Inlandsflüge und ''Terminal 2'' für internationale Flüge nach [[Kuala Lumpur]] und [[Singapur]]. === Mit der Bahn === Die Bahn hat gegenüber den Bussen den Vorteil, dass sie bis ins Stadtzentrum fährt. Dies ist eine hervorragende Möglichkeit, die notorisch überlasteten Straßen Surabayas zu meiden. Surabaya hat zwei Hauptbahnhöfe: * {{Marker | name =Stasiun Pasar Turi | type =railway station | wikidata =Q4200756}}: Hier endet und startet täglich der von/nach [[Jakarta]] verkehrende Fernzug [[Argo Bromo Anggrek]]. * {{Marker | name =Stasiun Surabaya Gubeng | type =railway station | wikidata =Q2355304}}: Hier fahren die Züge nach [[Bandung]] und [[Yogyakarta]] ab. === Mit dem Bus === Das {{Marker | name =Busterminal ''Purabaya''| type =station | lat =-7.350629|long =112.724399}} liegt außerhalb des Zentrums im Süden der Stadt. Von hier aus fahren regelmäßig Intercity-Busse in alle Richtungen ab. Das Stadtzentrum erreicht man mit den ''Damri-''Bussen, je nach Verkehrslage muss mit bis zu 2 h Fahrzeit gerechnet werden. === Auf der Straße === Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch durch Surabaya führt. === Mit dem Schiff === Der Hafen {{Marker | name =Ujung Harbour | type =port | wikidata =Q12504185}} fertigt Fährschiffe der [https://www.pelni.co.id/en Pelni Ferry] ab und dient als Marine-Hafen. Im {{Marker | name =Tanjung Perak Port | type =port | wikidata =Q111387429}} halten Kreuzfahrtschiffe am Terminal {{Marker | name =Gapura Surya Nusantara | type =port | lat =-7.197464 | long =112.732816}}. == Mobilität == Der [https://moovitapp.com/index/en/public_transit-lines-Surabaya-4524-1548672 Suroboy Bus]] bedient auf 4 Linien 93 Bushaltestellen. == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q11462}} [[Datei:Red Bridge, Surabaya, 2025 (02).jpg|mini|Die “Red Bridge”]] [[Datei:Gedung Negara Grahadi.jpg|mini|Gedung Negara Grahadi]] [[Datei:House of Sampoerna Mei 2015.jpg|mini|Zigarettenfabrik House of Sampoerna]] [[Datei:Church of the Birth of Our Lady, Surabaya, 2025 (02).jpg|mini|Die Church of the Birth of Our Lady]] [[Datei:Alun alun Surabaya.jpg|mini|Das Balai Pemuda (1907)]] [[Datei:Suramadu Bridge 5.JPG|mini|Die Suramadu Bridge von Surabya aus gesehen]] === Bauwerke === * {{vCard | name =Jembatan Merah / Red Bridge | type =bridge | lat =-7.236754 | long =112.738371 | wikidata =Q7355016 | description =am 11. November 1743 von der niederländischen Kolonialmacht eröffnete, 200 Meter lange „Rote Brücke“ ({{nlS|''Roode brug''}}), die am 10. November 1945 zu einem umkämpften Ort während der Schlacht um Surabaya wurde.}} * {{vCard | name =Gedung Negara Grahadi | type =building | wikidata =Q12484452 | description =1795 von den Holländern erbautes Gartenhaus ({{nlS|''tuinhuis''}}), heute der Sitz des Gouverneurs von [[Ost-Java]].}} * {{vCard | name =House of Sampoerna | type =building | address =Taman Sampoerna No. 6, Krembangan Utara, Kec. Pabean Cantian, Kota SBY, Jawa Timur 60163 | lat = -7.230881 | long = 112.734234 | hours =mo-fr 09:00-14:00, sa bis 12:00&#x202F;Uhr | status =top-sight | wikidata =Q60674533 | description =in dem 1862 errichteten Gebäude entstand später Indonesiens größte Zigarettenfabrik (''kreter''), wo 2900 Arbeiter pro Stunde 325 Zigaretten pro Person rollten. Heute wird hier die populäre Zigaretten-Marke ''Dji Sam Soe'' hergestellt.}} * {{vCard | name =Gedung Siola | type =building | hours =di-so 08:00-15:00 | wikidata =Q131446621 | description =1877 erbaute Verteidigungsanalage, heute befindet sich hierin das ''Surabaya Museum''.}} * {{vCard | name =Balai Pemuda | type =building | wikidata =Q12473691 | hours =09:00-21:30 |description =in einem Kolonialbau aus 1907 eingerichtes Zentrum für Kunst und andere Aktivitäten, wo regelmäßig Ausstellungen zu Themen von Surabaya stattfinden.}} * {{vCard | name =Central Post Office of Surabaya | type =post | hours =mo-sa 06:00-22:00, so 08:00-22:00 | wikidata =Q106309226 | description =an der Stelle stand vor 1880 die Residenz des Regenten von Surabaya, die 1881 in eine Höhere Bürgerschule ({{nlS|''Hoogere Burgerschool''}}) umgewandelt wurde. Diese besuchte auch Indonesiens erster Präsident Soekarno. Die Schule wurde abgerissen und 1928 durch die heutige Hauptpost ersetzt.}} * {{vCard | name =Intiland Tower / Wisma Intiland | type =skyscraper | lat =-7.272946 | long =112.742898 | wikidata =Q133575709 | description =1986 erbauter Büroturm und erster Wolkenkratzere der Stadt, 110&#x202F;m hoch.}} * {{vCard | name =BII Tower | type =skyscraper | wikidata =Q4835684 | description =1992 eröffneter Wolkenkratzer, 78&#x202F;m hoch. Offiziell heißt das Gebäude ''Sinarmas Land Plaza Surabaya''.}} * {{vCard | name =Submarine Monument | type =monument | wikidata =Q19729370 | description =am 1. Juli 1995 eröffnetes, am ''Mas River'' befindliches Monument, das die strategische Rolle der indonesischen Marine symbolisieren soll.}} * {{vCard | name =Kya-Kya | type =gate | lat =-7.23755 | long =112.74157 | wikidata =Q12493240 | status =top-sight | description =ist ein drachenförmiges, 2003 eröffnetes Tor als Eingang zum Nachtmarkt von Chinatown.}} * {{vCard | name =Suramadu Bridge | type =bridge | wikidata =Q1275181 | description =am 10. Juni 2009 eröffnete, 5438 Meter lange und 146&#x202F;m hohe Brücke über die Madura-Straße zur Insel Madura. Sie ist aktuell die längste Brücke Indonesiens.}} * {{vCard | name =The Peak | type =skyscraper | wikidata =Q24036161 | description =2015 eröffnetes, mit 201 Metern das derzeit höchste Gebäude der Stadt.}} * {{vCard | name =Kenjeran Bridge / Suroboyo Bridge | type =bridge | wikidata =Q28723615 | description =am 9. Juli 2016 eröffnete 800&#x202F;m lange Durchgangsbogenbrücke.}} === Museen === * {{vCard | name =Surabaya Museum | type =museum | hours =di-so 08:00-15:00 | wikidata =Q109433481 | description =befindet sich in der 1877 erbauten ''Gedung Siola'' und zeigt die Geschichte der 1828 gegründeten kolonialen „De Javasche Bank“.}} * {{vCard | name =Museum Sepuluh Nopember / Museum 10. November | type =museum | hours =di-so 08:00-15:00 | wikidata = Q65203985 | description =das am 19. Februar 2000 eröffnete Museum präsentiert im Detail die Schlacht von Surabaya. „Nopember“ ist kein Schreibfehler, sondern die indonesische Schreibweise des Monats November.}} * {{vCard | name =W.R. Soepratman Museum | type =museum | hours =di-so 08:00-15:00 | wikidata =Q109484256 | description =das 10. November 2018 eröffnete Museum ist dem Komponisten der indonesischen Nationalhymne Wage Rudolf Soepratman gewidmet und zeigt seine Statue mit Violine.}} * {{vCard | name =Museum Pendidikan Surabaya | type =museum | hours =di-so 08:00-21:00 | wikidata = Q122695861 | description =am 25. November 2019 eröffnetes Museum befindet sich in der 1928 erbauten kolonialen Villa „Rivierzicht“ („Flussblick“)}} === Kirchen und Tempel === [[Datei:Arca Joko Dolog.jpg|mini|Die Statue des Joko Dolog]] * {{vCard | name =Hong Tiek Hian | type =temple | lat =-7.23729 | long =112.74377 | wikidata =Q2369748 | status =top-sight | description =der während der Stadtgründung 1293 erbaute chinesisch-buddhistische Tempel ist das älteste Bauwerk der Stadt.}} * {{vCard | name =Ampel-Moschee | type =mosque | wikidata =Q4265576 | description =aus dem Jahre 1421 stammende Moschee, erbaut durch Raden Rahmatullah, der auch als ''Sunan Ampel'' bekannt wurde, einer der berühmten ''Wali Songo'', den neun Heiligen des Islam auf Java.}} * {{vCard | name =Church of the Birth of Our Lady | type =church | wikidata =Q12483951 | description =die am 15. August 1900 geweihte römisch-katholische Kirche ist die älteste Kirche der Stadt.}} * {{vCard | name =Sanggar Agung Temple / Hong San Tang | type = temple | wikidata =Q2368868 | alt = Kelenteng Sanggar Agung Kenjeran | address =Jl. Sukolilo No. 100, Kota SBY, Jawa Timur 60122 | description =ein 1999 erbauter Tempel. Zu ihm gehören die 18 Meter hohe ''Guan Yin''-Statue und die am 9. November 2004 eingeweihte Phra Phrom-Stupa.}} * {{vCard | name =Al-Akbar Mosque | type =mosque | wikidata =Q13094984 | description =die 2000 erbaute Moschee hat Platz für 59.000 Besucher und ein 99 Meter hohes Minarett.}} * {{vCard | name =Joko Dolog Statue | type = monument | address =Jl Taman Apsari, Embong Kaliasin, Genteng, Surabaya City | wikidata =Q97229640 | description =angeblich 1289 errichtete buddhistische Statue zu Ehren des Kertanagara, dem letzten König des Singosari-Reichs.}} === Parks === * {{vCard | name =Taman Bungkul | type =park | wikidata =Q18979972 | description =ist eine lebhafte Grünanlage mit Kinderspielplätzen und Skatepark.}} * {{vCard | name =Surabaya Zoo | type =zoo | wikidata =Q4250220 | status =top-sight | description =am 31. August 1916 eröffneter, 15 Hektar großer Zoo mit 3000 Tieren in 200 Arten, darunter 500 in Asien endemische Spezies.}} == Mobilität == Als ''StadtBus'' sind seit 2026 die roten Busse alle ~10 Minuten unterwegs: R1/R2 Nord - Süd Achse zwischen Hafen in Norden und Putrabaya Busbahnhof im Süden sowie R5 ~quer dazu. Google Maps hilft, StadtBus-Fahrten zu unternehmen: Start und Ziel eingeben, so bekommt man die korrekten Nummer(n) und die beste Abfahrts- und Ankunfts-Haltestelle. Tickets gibt es beim freundlichen Personal im Bus mit ''Brizzi'' Bezahl-Karte oder mobil Telefon QR Code Bezahlung: 03/2026 für 5.000 INR (~0,25€), gleichgültig welche Entfernungen. Die ''Hafen-Fähre'' der Pelni verkehrt stündlich; ~30 Minuten Fahrtdauer von/nach Madura: 03/2026: 8.500 INR pro Person und pro Strecke; Mopeds etc. kosten mehr. == Lernen == * {{Marker | name =State University of Surabaya | type =university | wikidata =Q18941968}} * {{Marker | name =Universitas Ciputra | type =university | wikidata =Q12523310}} * {{Marker | name =Universitas Wijaya Kusuma Surabaya | type =university | wikidata =Q12523483}} * {{Marker | name =Goethe-Institut Surabaya | type =school | lat =-7.267907 | long =112.745126}} == Einkaufen == [[Datei:Tunjungan, 2025 (01).jpg|mini|Abend in der Jalan Tunjungan]] Eine der wichtigsten Einkaufsstraßen ist die {{Marker | name =Jalan Tunjungan | type =road | wikidata =Q19745931}}. === Große Shopping Malls === * {{Marker | name =Pakuwon Mall | type =mall | wikidata =Q12518071}} * {{Marker | name =Pakuwon City Mall | type =mall | wikidata =Q56390378}} * {{Marker | name =Plaza Surabaya | type =mall | wikidata =Q124857864}} * {{Marker | name =Royal Plaza Surabaya | type =mall | wikidata =Q7374725}} === Im Norden === * {{vCard | type = mall | name = Jembatan Merah Plaza (JMP) | lat = -7.233901 | long = 112.737774 | description =}} * {{vCard | type = mall | name = Pasar Atum & Pasar Atum Mall | lat = -7.241216 | long = 112.744375 | description =}} * {{vCard|type=mall |name=ITC Mega Grosir|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Pusat Grosir Pasar Turi |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Pusat Grosir Surabaya |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Hi-Tech Mall (THR) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=The Empire Palace |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Im Zentrum === * {{vCard|type=mall |name=Plaza Tunjungan I,II,III & IV (TP) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=BG Junction |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Buthan Trade Mall |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | type = mall | name = Tunjungan Plaza | url = https://www.tunjunganplaza.com/ | address = Jl. Jenderal Basuki Rachmat No.8-12, Kedungdoro, Kec. Tegalsari, Kota SBY, Jawa Timur 60261 | lat = -7.262704 | long = 112.740355 | phone = +62 31 5311088 | description =}} * {{vCard|type=mall |name=Tunjungan Electronic Center |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=WTC (Handphone - Mall) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | type = market | name = Genteng Market | lat = -7.258866 | long = 112.741035 | lastedit = 2020-02-11 | description =}} === Im Westen === * {{vCard|type=mall |name=Golden City Mall (GoCi) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | type = mall | name = Surabaya Town Square | lat = -7.294970 | long = 112.730470 | description =}} * {{vCard|type=mall |name=Rencana Suberblok Ciputra |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Im Osten === * {{vCard | type = mall | name = Galaxy Mall | lat = -7.274877 | long = 112.781961 | description =}} * {{vCard|type=mall |name=Galaxy Mall Extended |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=East Point Square |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Im Süden === * {{vCard|type=mall |name=Plaza Marina |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Pusat Grosir Wonokromo |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Sinar Galaxy |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=ITC Mangga Dua |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | type = mall | name = Maspion Square | lat = -7.315718 | long = 112.734787 | description =}} * {{vCard|type=mall |name=The City of Tomorrow (CiTo) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Küche == Verstreut über die ganze Stadt finden sich mobile Garküchen („warungs“) und Straßenkarren („gerobaks“), deren Speisen mit Vorsicht zu genießen sind. Anstatt dessen sind empfehlenswert: === Günstig === * {{Marker | name =Arumanis Restaurant | type =restaurant | lat =-7.271115 | long =112.741117}} (''Jl Basuki Rakhmat No. 106-128'') * {{Marker | name =Makan Kitchen | type =restaurant | lat =-7.256863 | long =112.737014}} (''Jl Tunjungan No. 12'') * {{Marker | name =Warung Bu Kris | type =restaurant | lat =-7.348396 | long =112.776845}} (''Jl Abdul Wahab No. 1'') === Mittel === * {{Marker | name =Djaman Doeloe Resto and Bar | type =restaurant | lat =-7.292971 | long =112.674154}} (''Jl Puncak Indah Lontar No. 2'') * {{Marker | name =Botanique Lounge | type =restaurant | lat =-7.261376 | long =112.738823}} (''Jl Embong Malang No. 25-31'') * {{Marker | name =Steaklab Steakhouse | type =restaurant | lat =-7.291520 | long =112.780200}} (''Jl Dr. Ir. H. Soekarno No. 208'') === Gehoben === * {{Marker | name =Solaria - Royal Plaza Surabaya | type =restaurant | wikidata =Q111270836}} (im Erdgeschoss des ''Royal Plaza Surabaya'') * {{Marker | name =Ta Wan - Royal Plaza Surabaya | type =restaurant | wikidata =Q111270842}} (''Jl Ahmad Yani No.16-18'') * {{Marker | name =de Soematra 1910 | type =restaurant | lat =-7.271606 | long =112.747707}} (''Jl Sumatera No. 75'') * {{Marker | name =Dining Club | type =restaurant | lat =-7.273275 | long =112.746636}} (''Jl Jawa No. 6'') == Nachtleben == Empfehlenswert sind unter anderen {{Marker | name =Top Ten Club Coyote Bar | type =bar | lat =-7.262755 | long =112.739588}} (''Jl Jenderal Basuki Rachmat No. 8-12''; geöffnet 12:00-03:00), {{Marker | name =Club 360 Surabaya | type =club | lat =-7.308687 | long =112.734237}} (''Jl Ahmat Yani No. 16-18''; 14:00-03:00) oder {{Marker | name =Tembak Langit Club | type =bar | lat =-7.264921 | long =112.742104}} (''Jl Basuki Rahmat No. 31-23''; 21:00-04:00). == Unterkunft == [[Datei:2016 Majapahit hotel 1.jpg|mini|Patio des Hotel Majapahit]] Die Webseite ''Booking.com'' zählt für Surabaya 652 Unterkünfte aller Kategorien auf. Darunter befinden sich: === Günstig === * {{Marker | name =Djuragankamar Gunung Anyar | type =hotel | lat =-7.334764 | long =112.780884}} (''Jl Gunung Anyar Lor Gg 2'') * {{Marker | name =Aurora House Surabaya | type =hotel | lat =-7.311477 | long =112.687651}} (''Jl Raya Menganti Karangan No. 488'') === Mittel === * {{Marker | name =Ibis Surabaya City Center | type =hotel | lat =-7.269850 | long =112.741358}} (''Jl Basuki Rahmat No. 94-96'') * {{Marker | name =Amaris Hotel Margorejo | type =hotel | lat =-7.318194 | long =112.740770}} (''Jl Margorejo Indah No. 114-115'') === Gehoben === * {{Marker | name =Hotel Majapahit | type =hotel | wikidata =Q3145583}} (''Jl. Tunjungan No. 65'') * {{Marker | name =DoubleTree by Hilton Surabaya | type =hotel | wikidata =Q111138364}} (''Jl. Tunjungan No. 12'') * {{Marker | name =Bumi Surabaya City Resort | type =resort | wikidata =Q111138470}} (Jl. ''Jend. Basuki Rakhmat No. 106-128'') * {{Marker | name =Shangri-La Surabaya | type =hotel | wikidata =Q111138400}} (''Jl. Mayjend Sungkono No. 120'') == Ausflüge == * Über die 5438 Meter lange {{Marker | name =Suramadu Bridge | type =bridge | wikidata =Q1275181 | show =copy}} kann man die Surabaya vorgelagerte Insel {{Marker | name =Madura | type =island | wikidata =Q208134 | show =copy}} erreichen. Sie ist 4429&#x202F;km² groß und hat viel Sehenswertes zu bieten, siehe [https://indonesialogue.com/about-indonesia/the-real-madura-island.html Indonesia Travel Guide, Madura Island]. * Zur archäologischen Statte [[voy:en:Trowulan|Trowulan]], ca. 60&#x202F;km südwestlich gelegen * Zum [[Nationalpark Bromo-Tengger-Semeru]], 164&#x202F;km südlich gelegen. == Praktische Hinweise == Das {{Marker | name =Surabaya Tourism Information Center | type =tourist information | lat =-7.263478 | long =112.744842}} befindet sich in der ''Jl Gubernor Suryo No. 15'' und ist mo-fr 08:00-18:00&#x202F;Uhr und sa+so 09:00-14:00&#x202F;Uhr geöffnet. == Gesundheit == {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> Eine Reise nach Java erfordert keine Pflichtimpfungen. Standardimpfungen wie Tetanus, Diphtherie, Polio sowie ein Schutz gegen Hepatitis A, Typhus und gegebenenfalls Tollwut sollten vor Reiseantritt durchgeführt werden. Ein tropenmedizinisch versierter Arzt sollte konsultiert werden. Erforderlich ist ein effektiver Mückenschutz (siehe [[Reiseapotheke]]), da Krankheiten wie das Dengue-Fieber landesweit verbreitet sind. Der Mückenschutz beginnt bei heller, langärmeliger und langbeiniger Kleidung und setzt sich fort in Mückensprays. Die hygienischen Bedingungen sind bei den erwähnten Essens-Ständen („warungs“) und Straßenkarren („gerobaks“) unterschiedlich. Es besteht die Gefahr, sich einen Durchfall einzufangen. Auch hier gilt der Tropengrundsatz, dass man nur gekochte oder gebratene Speisen und Schalenobst verzehren sollte ({{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}). In Notfällen hilft das {{Marker | name =Rumah Sakit Dokter Soetomo | type =hospital | wikidata =Q12509072}} in der ''Jl Mayjen Prof. Dr. Moestopo No. 6-8''. == Sicherheit == {{Siehe auch|Sicher reisen}}<br /> Allgemein ist Java eine sichere Insel. Während schwere Gewaltverbrechen gegenüber Touristen selten sind, erfordern lokale Bandenkriminalität und Betrug bestimmte Vorsichtsmaßnahmen, besonders in dicht besiedelten Großstädten wie Surabaya. Auf Java dominieren Eigentumskriminalität (wie Diebstahl, Einbruch) und Internetkriminalität das polizeiliche Kriminalitätsbild. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. In Notfällen hilft die Polizei {{Marker | name =District Police Surabaya City / Polrestabes Surabaya | type =police | lat =-7.238624 | long =112.736441 | wikidata =Q138801078}} (''Jl. Sikatan No. 1''). == Literatur == * Moritz Jacobi/Mischa Loose/Christian Wachsmuth/Marc Weiglein, ''Stefan Loose Reiseführer E-Book Indonesien'', MairDumont, 2023, S. 241 ff.; {{ISBN|978-3616036557}}. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -7.26667| long= 112.73333| radius= }} {{IstInKat|Jawa Timur}} [[Kategorie:Java]] {{class-4}} gi391fwjqu0kteiyonlfzavargqunel 1782356 1782318 2026-06-15T14:48:32Z Wowo2024 53507 /* Einkaufen */ coord. korr. 1782356 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Surabaya skyline.jpg|miniatur|300px|Skyline von Surabaya]] | auto = yes }} '''Surabaya''' ist die Hauptstadt der indonesischen Provinz [[Jawa Timur]] auf der Insel [[Java]]. Mit ihren 3 Mio. Einwohnern ist sie nach [[Jakarta]] die zweitgrößte Stadt [[Indonesien]]s. == Hintergrund == Der Name der Stadt {{Marker | name =Surabaya | type =city | wikidata =Q11462}} ist aus der javanischen Sprache entlehnt, wo „sura“ für „mutig“ (oder „Hai“) und „baya“ für „Gefahr“ (oder „Krokodil“) steht, also im übertragenen Sinne „der Gefahr tapfer ins Auge sehen“ bedeutet. In der javanischen Mythologie wird das Gleichnis erzählt, dass sich ein großer weißer Hai („sura“) und ein großes Krokodil („baya“) begegneten und einen Revierkampf gegeneinander austrugen. Verewigt ist diese Mythologie in der {{Marker | name =Sura and Baya Statue / Patung Suro dan Boyo | type =monument | lat =-7.29599 | long =112.73869 | wikidata =Q12503805}}. Die Stadt liegt an der Mündung des {{Marker | name =Mas River | type =river | wikidata =Q6782231}} in die {{Marker | name =Java-See | type =sea | lat =-6.833716 | long =113.145447 | wikidata =Q49364}}. Zwischen Surabaya und der nördlich vorgelagerten Insel {{Marker | name =Madura Island | type =island | lat =-7.081814 | long =112.861176 | wikidata =Q208134}} liegt die {{Marker | name =Madura-Straße | type =strait | wikidata =Q521503}}. == Geschichte == Diese javanische Mythologie hat einen geschichtlichen Hintergrund. Die Hafenstadt Surabaya wurde am 31. Mai 1293 gegründet, nachdem der Gründer des Majapahit-Reichs, [[w:Raden Wijaya|Raden Wijaya]], mongolische Eindringlinge unter Führung von [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] besiegt hatte.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Historical_Dictionary_of_Indonesia/YcuhCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Raden+Wijaya+1293+surabaya&pg=PA458&printsec=frontcover Audrey Kahin, ''Historical Dictionary of Indonesia'', Rowman & Littlefield Publishers, 2015, S. 458]</ref> Der mutige Hai war das Majapahit-Reich, das böse Krokodil die Mongolen. Das Majapahit-Reich sorgte für einen Hafen, der zu einem der bedeutendsten der Insel wurde. Es hinterließ mit dem durch mongolische Tartaren 1293 erbauten Tempel {{Marker | name =Hong Tiek Hian | type =temple | lat =-7.23729 | long =112.74377 | wikidata =Q2369748 | show =copy}} das älteste Bauwerk der Stadt. Die Ausdehnung des Islam wird durch die 1421 erbaute {{Marker | name =Ampel-Moschee | type =mosque | wikidata =Q4265576 | show =copy}} manifestiert. Die durch den Gewürzhandel mit Pfeffer aufstrebende Stadt wurde 1614 zum Sultanat, das aber 1625 durch das Sultanat Mataram unter [[w:Sultan Agung von Mataram|Sultan Agung]] unterworfen wurde. Am 11. November 1743 übernahmen die Niederländer die Stadt in ihr Kolonialreich, das über 200 Jahre stabil blieb. Im Zweiten Weltkrieg musste Surabaya die Besetzung durch Japan hinnehmen, gegen die sich Indonesien durch Ausrufung der Unabhängigkeit am 17. August 1945 zur Wehr setzte. Britische Truppen wollten die Japaner entwaffnen, wobei ihr General Aubertin Walter Sothern Mallaby getötet wurde. Es folgte ab dem 27. Oktober 1945 die {{Marker | name =Schlacht um Surabaya | type =see | wikidata =Q26496}} zwischen Indonesien und britischen Truppen; der eigentliche Höhepunkt war der 10. November 1945 mit der Bombardierung der Stadt.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Revolution_in_the_City_of_Heroes/RB1qDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Battle+of+Surabaya&printsec=frontcover Suhario Padmodiwiryo, ''Revolution in the City of Heroes'', NUS Press, 2016, S. 48 ff.]</ref> Am 28. November 1945 gab die Stadt auf. Dessen ungeachtet zahlte sich der indonesische Widerstand während der Indonesischen Revolution zwischen dem 17. August 1945 und dem 27. Dezember 1949 aus, denn am 27. Dezember 1949 erhielt Indonesien endgültige Souveränität. == Klima == Surabaya liegt in den Inneren Tropen, so dass ganzjährig das gleiche Temperatur-Niveau herrscht. Die Tagestemperaturen liegen zwischen 24 und 34&#x202F;°C. Je nach Regen-Häufigkeit werden die Trockenzeit (Mai bis Oktober) und die Regenzeit (November bis April) unterschieden. Während der Trockenzeit sorgt der Ostmonsum für angenehmeres Klima, wobei im September und Oktober lokal auch über 36&#x202F;°C erreicht werden können. Die Nachttemperaturen liegen ganzjährig um die 24&#x202F;&#x202F;°C. Der West-Passat bringt viele kurze Regenschauer mit sich, die im Januar um die 18 Regentage zur Folge haben. Die relative Luftfeuchtigkeit liegt zwischen 75 und 85&#x202F;&#x202F;%, in der Regenzeit sogar zwischen 85 und 90&#x202F;%. == Stadtteile == [[Datei:Stasiun Wonokromo 2019.jpg|mini|Wonokromo: Der Bahnhof]] Die Stadt wird in 5 Stadtteile mit 31 Verwaltungsbezirken untergliedert: ;Mitte * {{Marker | name =Tegalsari | type =region | wikidata =Q3298269}} * {{Marker | name =Simokerto | type = region | wikidata =Q3298321}} * {{Marker | name =Genteng | type =region | wikidata =Q3298395}} * {{Marker | name =Bubutan | type =region | wikidata =Q3298203}} ;Norden * {{Marker | name =Bulak | type =region | wikidata =Q3298413}} * {{Marker | name =Kenjeran | type =region | wikidata =Q3298356}} * {{Marker | name =Semampir | type =region | wikidata =Q3298260}} * {{Marker | name =Pabean Cantian | type =region | wikidata =Q3298242}} * {{Marker | name =Krembangan | type =region | wikidata =Q3298402}} ;Osten * {{Marker | name =Gubeng | type =region | wikidata =Q3298277}} * {{Marker | name =Gunung Anyar | type =region | wikidata =Q9298495}} * {{Marker | name =Sukolilo | type =region | wikidata =Q3298287}} * {{Marker | name =Tambaksari | type =region | wikidata =Q3298364}} * {{Marker | name =Mulyorejo | type =region | wikidata =Q3298220}} * {{Marker | name =Rungkut | type =region | wikidata =Q3298381}} * {{Marker | name =Tenggilis Mejoyo | type =region | wikidata =Q3298236}} ;Süden * {{Marker | name =Wonokromo | type =region | wikidata =Q3298334}} * {{Marker | name =Wonocolo | type =region | wikidata =Q3298339}} * {{Marker | name =Wiyung | type =region | wikidata =Q3298314}} * {{Marker | name =Karang Pilang | type =region | wikidata =Q3298211}} * {{Marker | name =Jambangan | type =region | wikidata =Q3298247}} * {{Marker | name =Gayungan | type =region | wikidata =Q3298309}} * {{Marker | name =Dukuh Pakis | type =region | wikidata =Q9298534}} * {{Marker | name =Sawahan | type =region | wikidata =Q3298302}} ;Westen * {{Marker | name =Benowo | type =region | wikidata =Q3298373}} * {{Marker | name =Pakal | type =region | wikidata =Q3298326}} * {{Marker | name =Asem Rowo | type =region | wikidata =Q9298564}} * {{Marker | name =Sukomanunggal | type =region | wikidata =Q3298233}} * {{Marker | name =Tandes | type =region | wikidata =Q3298227}} * {{Marker | name =Sambikerep | type =region | wikidata =Q3298348}} * {{Marker | name =Lakarsantri | type =region | wikidata =Q3298388}} == Anreise == [[Datei:Juanda Airport.jpg|mini|hochkant=1|Juanda Airport]] [[Datei:Dermaga Ujung Surabaya.JPG|mini|hochkant=1|Ujung Port]] === Mit dem Flugzeug === Der Flughafen {{Marker | name =Juanda International Airport | alt =Bandar Udara Internasional Juanda | type = airport | wikidata =Q1431631}} verfügt über ''Terminal 1'' für Inlandsflüge und ''Terminal 2'' für internationale Flüge nach [[Kuala Lumpur]] und [[Singapur]]. === Mit der Bahn === Die Bahn hat gegenüber den Bussen den Vorteil, dass sie bis ins Stadtzentrum fährt. Dies ist eine hervorragende Möglichkeit, die notorisch überlasteten Straßen Surabayas zu meiden. Surabaya hat zwei Hauptbahnhöfe: * {{Marker | name =Stasiun Pasar Turi | type =railway station | wikidata =Q4200756}}: Hier endet und startet täglich der von/nach [[Jakarta]] verkehrende Fernzug [[Argo Bromo Anggrek]]. * {{Marker | name =Stasiun Surabaya Gubeng | type =railway station | wikidata =Q2355304}}: Hier fahren die Züge nach [[Bandung]] und [[Yogyakarta]] ab. === Mit dem Bus === Das {{Marker | name =Busterminal ''Purabaya''| type =station | lat =-7.350629|long =112.724399}} liegt außerhalb des Zentrums im Süden der Stadt. Von hier aus fahren regelmäßig Intercity-Busse in alle Richtungen ab. Das Stadtzentrum erreicht man mit den ''Damri-''Bussen, je nach Verkehrslage muss mit bis zu 2 h Fahrzeit gerechnet werden. === Auf der Straße === Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch durch Surabaya führt. === Mit dem Schiff === Der Hafen {{Marker | name =Ujung Harbour | type =port | wikidata =Q12504185}} fertigt Fährschiffe der [https://www.pelni.co.id/en Pelni Ferry] ab und dient als Marine-Hafen. Im {{Marker | name =Tanjung Perak Port | type =port | wikidata =Q111387429}} halten Kreuzfahrtschiffe am Terminal {{Marker | name =Gapura Surya Nusantara | type =port | lat =-7.197464 | long =112.732816}}. == Mobilität == Der [https://moovitapp.com/index/en/public_transit-lines-Surabaya-4524-1548672 Suroboy Bus]] bedient auf 4 Linien 93 Bushaltestellen. == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q11462}} [[Datei:Red Bridge, Surabaya, 2025 (02).jpg|mini|Die “Red Bridge”]] [[Datei:Gedung Negara Grahadi.jpg|mini|Gedung Negara Grahadi]] [[Datei:House of Sampoerna Mei 2015.jpg|mini|Zigarettenfabrik House of Sampoerna]] [[Datei:Church of the Birth of Our Lady, Surabaya, 2025 (02).jpg|mini|Die Church of the Birth of Our Lady]] [[Datei:Alun alun Surabaya.jpg|mini|Das Balai Pemuda (1907)]] [[Datei:Suramadu Bridge 5.JPG|mini|Die Suramadu Bridge von Surabya aus gesehen]] === Bauwerke === * {{vCard | name =Jembatan Merah / Red Bridge | type =bridge | lat =-7.236754 | long =112.738371 | wikidata =Q7355016 | description =am 11. November 1743 von der niederländischen Kolonialmacht eröffnete, 200 Meter lange „Rote Brücke“ ({{nlS|''Roode brug''}}), die am 10. November 1945 zu einem umkämpften Ort während der Schlacht um Surabaya wurde.}} * {{vCard | name =Gedung Negara Grahadi | type =building | wikidata =Q12484452 | description =1795 von den Holländern erbautes Gartenhaus ({{nlS|''tuinhuis''}}), heute der Sitz des Gouverneurs von [[Ost-Java]].}} * {{vCard | name =House of Sampoerna | type =building | address =Taman Sampoerna No. 6, Krembangan Utara, Kec. Pabean Cantian, Kota SBY, Jawa Timur 60163 | lat = -7.230881 | long = 112.734234 | hours =mo-fr 09:00-14:00, sa bis 12:00&#x202F;Uhr | status =top-sight | wikidata =Q60674533 | description =in dem 1862 errichteten Gebäude entstand später Indonesiens größte Zigarettenfabrik (''kreter''), wo 2900 Arbeiter pro Stunde 325 Zigaretten pro Person rollten. Heute wird hier die populäre Zigaretten-Marke ''Dji Sam Soe'' hergestellt.}} * {{vCard | name =Gedung Siola | type =building | hours =di-so 08:00-15:00 | wikidata =Q131446621 | description =1877 erbaute Verteidigungsanalage, heute befindet sich hierin das ''Surabaya Museum''.}} * {{vCard | name =Balai Pemuda | type =building | wikidata =Q12473691 | hours =09:00-21:30 |description =in einem Kolonialbau aus 1907 eingerichtes Zentrum für Kunst und andere Aktivitäten, wo regelmäßig Ausstellungen zu Themen von Surabaya stattfinden.}} * {{vCard | name =Central Post Office of Surabaya | type =post | hours =mo-sa 06:00-22:00, so 08:00-22:00 | wikidata =Q106309226 | description =an der Stelle stand vor 1880 die Residenz des Regenten von Surabaya, die 1881 in eine Höhere Bürgerschule ({{nlS|''Hoogere Burgerschool''}}) umgewandelt wurde. Diese besuchte auch Indonesiens erster Präsident Soekarno. Die Schule wurde abgerissen und 1928 durch die heutige Hauptpost ersetzt.}} * {{vCard | name =Intiland Tower / Wisma Intiland | type =skyscraper | lat =-7.272946 | long =112.742898 | wikidata =Q133575709 | description =1986 erbauter Büroturm und erster Wolkenkratzere der Stadt, 110&#x202F;m hoch.}} * {{vCard | name =BII Tower | type =skyscraper | wikidata =Q4835684 | description =1992 eröffneter Wolkenkratzer, 78&#x202F;m hoch. Offiziell heißt das Gebäude ''Sinarmas Land Plaza Surabaya''.}} * {{vCard | name =Submarine Monument | type =monument | wikidata =Q19729370 | description =am 1. Juli 1995 eröffnetes, am ''Mas River'' befindliches Monument, das die strategische Rolle der indonesischen Marine symbolisieren soll.}} * {{vCard | name =Kya-Kya | type =gate | lat =-7.23755 | long =112.74157 | wikidata =Q12493240 | status =top-sight | description =ist ein drachenförmiges, 2003 eröffnetes Tor als Eingang zum Nachtmarkt von Chinatown.}} * {{vCard | name =Suramadu Bridge | type =bridge | wikidata =Q1275181 | description =am 10. Juni 2009 eröffnete, 5438 Meter lange und 146&#x202F;m hohe Brücke über die Madura-Straße zur Insel Madura. Sie ist aktuell die längste Brücke Indonesiens.}} * {{vCard | name =The Peak | type =skyscraper | wikidata =Q24036161 | description =2015 eröffnetes, mit 201 Metern das derzeit höchste Gebäude der Stadt.}} * {{vCard | name =Kenjeran Bridge / Suroboyo Bridge | type =bridge | wikidata =Q28723615 | description =am 9. Juli 2016 eröffnete 800&#x202F;m lange Durchgangsbogenbrücke.}} === Museen === * {{vCard | name =Surabaya Museum | type =museum | hours =di-so 08:00-15:00 | wikidata =Q109433481 | description =befindet sich in der 1877 erbauten ''Gedung Siola'' und zeigt die Geschichte der 1828 gegründeten kolonialen „De Javasche Bank“.}} * {{vCard | name =Museum Sepuluh Nopember / Museum 10. November | type =museum | hours =di-so 08:00-15:00 | wikidata = Q65203985 | description =das am 19. Februar 2000 eröffnete Museum präsentiert im Detail die Schlacht von Surabaya. „Nopember“ ist kein Schreibfehler, sondern die indonesische Schreibweise des Monats November.}} * {{vCard | name =W.R. Soepratman Museum | type =museum | hours =di-so 08:00-15:00 | wikidata =Q109484256 | description =das 10. November 2018 eröffnete Museum ist dem Komponisten der indonesischen Nationalhymne Wage Rudolf Soepratman gewidmet und zeigt seine Statue mit Violine.}} * {{vCard | name =Museum Pendidikan Surabaya | type =museum | hours =di-so 08:00-21:00 | wikidata = Q122695861 | description =am 25. November 2019 eröffnetes Museum befindet sich in der 1928 erbauten kolonialen Villa „Rivierzicht“ („Flussblick“)}} === Kirchen und Tempel === [[Datei:Arca Joko Dolog.jpg|mini|Die Statue des Joko Dolog]] * {{vCard | name =Hong Tiek Hian | type =temple | lat =-7.23729 | long =112.74377 | wikidata =Q2369748 | status =top-sight | description =der während der Stadtgründung 1293 erbaute chinesisch-buddhistische Tempel ist das älteste Bauwerk der Stadt.}} * {{vCard | name =Ampel-Moschee | type =mosque | wikidata =Q4265576 | description =aus dem Jahre 1421 stammende Moschee, erbaut durch Raden Rahmatullah, der auch als ''Sunan Ampel'' bekannt wurde, einer der berühmten ''Wali Songo'', den neun Heiligen des Islam auf Java.}} * {{vCard | name =Church of the Birth of Our Lady | type =church | wikidata =Q12483951 | description =die am 15. August 1900 geweihte römisch-katholische Kirche ist die älteste Kirche der Stadt.}} * {{vCard | name =Sanggar Agung Temple / Hong San Tang | type = temple | wikidata =Q2368868 | alt = Kelenteng Sanggar Agung Kenjeran | address =Jl. Sukolilo No. 100, Kota SBY, Jawa Timur 60122 | description =ein 1999 erbauter Tempel. Zu ihm gehören die 18 Meter hohe ''Guan Yin''-Statue und die am 9. November 2004 eingeweihte Phra Phrom-Stupa.}} * {{vCard | name =Al-Akbar Mosque | type =mosque | wikidata =Q13094984 | description =die 2000 erbaute Moschee hat Platz für 59.000 Besucher und ein 99 Meter hohes Minarett.}} * {{vCard | name =Joko Dolog Statue | type = monument | address =Jl Taman Apsari, Embong Kaliasin, Genteng, Surabaya City | wikidata =Q97229640 | description =angeblich 1289 errichtete buddhistische Statue zu Ehren des Kertanagara, dem letzten König des Singosari-Reichs.}} === Parks === * {{vCard | name =Taman Bungkul | type =park | wikidata =Q18979972 | description =ist eine lebhafte Grünanlage mit Kinderspielplätzen und Skatepark.}} * {{vCard | name =Surabaya Zoo | type =zoo | wikidata =Q4250220 | status =top-sight | description =am 31. August 1916 eröffneter, 15 Hektar großer Zoo mit 3000 Tieren in 200 Arten, darunter 500 in Asien endemische Spezies.}} == Mobilität == Als ''StadtBus'' sind seit 2026 die roten Busse alle ~10 Minuten unterwegs: R1/R2 Nord - Süd Achse zwischen Hafen in Norden und Putrabaya Busbahnhof im Süden sowie R5 ~quer dazu. Google Maps hilft, StadtBus-Fahrten zu unternehmen: Start und Ziel eingeben, so bekommt man die korrekten Nummer(n) und die beste Abfahrts- und Ankunfts-Haltestelle. Tickets gibt es beim freundlichen Personal im Bus mit ''Brizzi'' Bezahl-Karte oder mobil Telefon QR Code Bezahlung: 03/2026 für 5.000 INR (~0,25€), gleichgültig welche Entfernungen. Die ''Hafen-Fähre'' der Pelni verkehrt stündlich; ~30 Minuten Fahrtdauer von/nach Madura: 03/2026: 8.500 INR pro Person und pro Strecke; Mopeds etc. kosten mehr. == Lernen == * {{Marker | name =State University of Surabaya | type =university | wikidata =Q18941968}} * {{Marker | name =Universitas Ciputra | type =university | wikidata =Q12523310}} * {{Marker | name =Universitas Wijaya Kusuma Surabaya | type =university | wikidata =Q12523483}} * {{Marker | name =Goethe-Institut Surabaya | type =school | lat =-7.267907 | long =112.745126}} == Einkaufen == [[Datei:Tunjungan, 2025 (01).jpg|mini|Abend in der Jalan Tunjungan]] Eine der wichtigsten Einkaufsstraßen ist die {{Marker | name =Jalan Tunjungan | type =road | lat =-7.259944 | long =112.739139 | wikidata =Q19745931}}. === Große Shopping Malls === * {{Marker | name =Pakuwon Mall | type =mall | wikidata =Q12518071}} * {{Marker | name =Pakuwon City Mall | type =mall | wikidata =Q56390378}} * {{Marker | name =Plaza Surabaya | type =mall | wikidata =Q124857864}} * {{Marker | name =Royal Plaza Surabaya | type =mall | wikidata =Q7374725}} === Im Norden === * {{vCard | type = mall | name = Jembatan Merah Plaza (JMP) | lat = -7.233901 | long = 112.737774 | description =}} * {{vCard | type = mall | name = Pasar Atum & Pasar Atum Mall | lat = -7.241216 | long = 112.744375 | description =}} * {{vCard|type=mall |name=ITC Mega Grosir|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Pusat Grosir Pasar Turi |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Pusat Grosir Surabaya |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Hi-Tech Mall (THR) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=The Empire Palace |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Im Zentrum === * {{vCard|type=mall |name=Plaza Tunjungan I,II,III & IV (TP) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=BG Junction |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Buthan Trade Mall |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | type = mall | name = Tunjungan Plaza | url = https://www.tunjunganplaza.com/ | address = Jl. Jenderal Basuki Rachmat No.8-12, Kedungdoro, Kec. Tegalsari, Kota SBY, Jawa Timur 60261 | lat = -7.262704 | long = 112.740355 | phone = +62 31 5311088 | description =}} * {{vCard|type=mall |name=Tunjungan Electronic Center |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=WTC (Handphone - Mall) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | type = market | name = Genteng Market | lat = -7.258866 | long = 112.741035 | lastedit = 2020-02-11 | description =}} === Im Westen === * {{vCard|type=mall |name=Golden City Mall (GoCi) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | type = mall | name = Surabaya Town Square | lat = -7.294970 | long = 112.730470 | description =}} * {{vCard|type=mall |name=Rencana Suberblok Ciputra |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Im Osten === * {{vCard | type = mall | name = Galaxy Mall | lat = -7.274877 | long = 112.781961 | description =}} * {{vCard|type=mall |name=Galaxy Mall Extended |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=East Point Square |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Im Süden === * {{vCard|type=mall |name=Plaza Marina |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Pusat Grosir Wonokromo |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Sinar Galaxy |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=ITC Mangga Dua |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | type = mall | name = Maspion Square | lat = -7.315718 | long = 112.734787 | description =}} * {{vCard|type=mall |name=The City of Tomorrow (CiTo) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Küche == Verstreut über die ganze Stadt finden sich mobile Garküchen („warungs“) und Straßenkarren („gerobaks“), deren Speisen mit Vorsicht zu genießen sind. Anstatt dessen sind empfehlenswert: === Günstig === * {{Marker | name =Arumanis Restaurant | type =restaurant | lat =-7.271115 | long =112.741117}} (''Jl Basuki Rakhmat No. 106-128'') * {{Marker | name =Makan Kitchen | type =restaurant | lat =-7.256863 | long =112.737014}} (''Jl Tunjungan No. 12'') * {{Marker | name =Warung Bu Kris | type =restaurant | lat =-7.348396 | long =112.776845}} (''Jl Abdul Wahab No. 1'') === Mittel === * {{Marker | name =Djaman Doeloe Resto and Bar | type =restaurant | lat =-7.292971 | long =112.674154}} (''Jl Puncak Indah Lontar No. 2'') * {{Marker | name =Botanique Lounge | type =restaurant | lat =-7.261376 | long =112.738823}} (''Jl Embong Malang No. 25-31'') * {{Marker | name =Steaklab Steakhouse | type =restaurant | lat =-7.291520 | long =112.780200}} (''Jl Dr. Ir. H. Soekarno No. 208'') === Gehoben === * {{Marker | name =Solaria - Royal Plaza Surabaya | type =restaurant | wikidata =Q111270836}} (im Erdgeschoss des ''Royal Plaza Surabaya'') * {{Marker | name =Ta Wan - Royal Plaza Surabaya | type =restaurant | wikidata =Q111270842}} (''Jl Ahmad Yani No.16-18'') * {{Marker | name =de Soematra 1910 | type =restaurant | lat =-7.271606 | long =112.747707}} (''Jl Sumatera No. 75'') * {{Marker | name =Dining Club | type =restaurant | lat =-7.273275 | long =112.746636}} (''Jl Jawa No. 6'') == Nachtleben == Empfehlenswert sind unter anderen {{Marker | name =Top Ten Club Coyote Bar | type =bar | lat =-7.262755 | long =112.739588}} (''Jl Jenderal Basuki Rachmat No. 8-12''; geöffnet 12:00-03:00), {{Marker | name =Club 360 Surabaya | type =club | lat =-7.308687 | long =112.734237}} (''Jl Ahmat Yani No. 16-18''; 14:00-03:00) oder {{Marker | name =Tembak Langit Club | type =bar | lat =-7.264921 | long =112.742104}} (''Jl Basuki Rahmat No. 31-23''; 21:00-04:00). == Unterkunft == [[Datei:2016 Majapahit hotel 1.jpg|mini|Patio des Hotel Majapahit]] Die Webseite ''Booking.com'' zählt für Surabaya 652 Unterkünfte aller Kategorien auf. Darunter befinden sich: === Günstig === * {{Marker | name =Djuragankamar Gunung Anyar | type =hotel | lat =-7.334764 | long =112.780884}} (''Jl Gunung Anyar Lor Gg 2'') * {{Marker | name =Aurora House Surabaya | type =hotel | lat =-7.311477 | long =112.687651}} (''Jl Raya Menganti Karangan No. 488'') === Mittel === * {{Marker | name =Ibis Surabaya City Center | type =hotel | lat =-7.269850 | long =112.741358}} (''Jl Basuki Rahmat No. 94-96'') * {{Marker | name =Amaris Hotel Margorejo | type =hotel | lat =-7.318194 | long =112.740770}} (''Jl Margorejo Indah No. 114-115'') === Gehoben === * {{Marker | name =Hotel Majapahit | type =hotel | wikidata =Q3145583}} (''Jl. Tunjungan No. 65'') * {{Marker | name =DoubleTree by Hilton Surabaya | type =hotel | wikidata =Q111138364}} (''Jl. Tunjungan No. 12'') * {{Marker | name =Bumi Surabaya City Resort | type =resort | wikidata =Q111138470}} (Jl. ''Jend. Basuki Rakhmat No. 106-128'') * {{Marker | name =Shangri-La Surabaya | type =hotel | wikidata =Q111138400}} (''Jl. Mayjend Sungkono No. 120'') == Ausflüge == * Über die 5438 Meter lange {{Marker | name =Suramadu Bridge | type =bridge | wikidata =Q1275181 | show =copy}} kann man die Surabaya vorgelagerte Insel {{Marker | name =Madura | type =island | wikidata =Q208134 | show =copy}} erreichen. Sie ist 4429&#x202F;km² groß und hat viel Sehenswertes zu bieten, siehe [https://indonesialogue.com/about-indonesia/the-real-madura-island.html Indonesia Travel Guide, Madura Island]. * Zur archäologischen Statte [[voy:en:Trowulan|Trowulan]], ca. 60&#x202F;km südwestlich gelegen * Zum [[Nationalpark Bromo-Tengger-Semeru]], 164&#x202F;km südlich gelegen. == Praktische Hinweise == Das {{Marker | name =Surabaya Tourism Information Center | type =tourist information | lat =-7.263478 | long =112.744842}} befindet sich in der ''Jl Gubernor Suryo No. 15'' und ist mo-fr 08:00-18:00&#x202F;Uhr und sa+so 09:00-14:00&#x202F;Uhr geöffnet. == Gesundheit == {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> Eine Reise nach Java erfordert keine Pflichtimpfungen. Standardimpfungen wie Tetanus, Diphtherie, Polio sowie ein Schutz gegen Hepatitis A, Typhus und gegebenenfalls Tollwut sollten vor Reiseantritt durchgeführt werden. Ein tropenmedizinisch versierter Arzt sollte konsultiert werden. Erforderlich ist ein effektiver Mückenschutz (siehe [[Reiseapotheke]]), da Krankheiten wie das Dengue-Fieber landesweit verbreitet sind. Der Mückenschutz beginnt bei heller, langärmeliger und langbeiniger Kleidung und setzt sich fort in Mückensprays. Die hygienischen Bedingungen sind bei den erwähnten Essens-Ständen („warungs“) und Straßenkarren („gerobaks“) unterschiedlich. Es besteht die Gefahr, sich einen Durchfall einzufangen. Auch hier gilt der Tropengrundsatz, dass man nur gekochte oder gebratene Speisen und Schalenobst verzehren sollte ({{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}). In Notfällen hilft das {{Marker | name =Rumah Sakit Dokter Soetomo | type =hospital | wikidata =Q12509072}} in der ''Jl Mayjen Prof. Dr. Moestopo No. 6-8''. == Sicherheit == {{Siehe auch|Sicher reisen}}<br /> Allgemein ist Java eine sichere Insel. Während schwere Gewaltverbrechen gegenüber Touristen selten sind, erfordern lokale Bandenkriminalität und Betrug bestimmte Vorsichtsmaßnahmen, besonders in dicht besiedelten Großstädten wie Surabaya. Auf Java dominieren Eigentumskriminalität (wie Diebstahl, Einbruch) und Internetkriminalität das polizeiliche Kriminalitätsbild. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. In Notfällen hilft die Polizei {{Marker | name =District Police Surabaya City / Polrestabes Surabaya | type =police | lat =-7.238624 | long =112.736441 | wikidata =Q138801078}} (''Jl. Sikatan No. 1''). == Literatur == * Moritz Jacobi/Mischa Loose/Christian Wachsmuth/Marc Weiglein, ''Stefan Loose Reiseführer E-Book Indonesien'', MairDumont, 2023, S. 241 ff.; {{ISBN|978-3616036557}}. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -7.26667| long= 112.73333| radius= }} {{IstInKat|Jawa Timur}} [[Kategorie:Java]] {{class-4}} 4cxbp361jjui8xehxoooc4ohji3t0x7 1782365 1782356 2026-06-15T15:04:51Z Wowo2024 53507 +Joko Dolog, -Mobilität (doppelt). 1782365 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Surabaya skyline.jpg|miniatur|300px|Skyline von Surabaya]] | auto = yes }} '''Surabaya''' ist die Hauptstadt der indonesischen Provinz [[Jawa Timur]] auf der Insel [[Java]]. Mit ihren 3 Mio. Einwohnern ist sie nach [[Jakarta]] die zweitgrößte Stadt [[Indonesien]]s. == Hintergrund == Der Name der Stadt {{Marker | name =Surabaya | type =city | wikidata =Q11462}} ist aus der javanischen Sprache entlehnt, wo „sura“ für „mutig“ (oder „Hai“) und „baya“ für „Gefahr“ (oder „Krokodil“) steht, also im übertragenen Sinne „der Gefahr tapfer ins Auge sehen“ bedeutet. In der javanischen Mythologie wird das Gleichnis erzählt, dass sich ein großer weißer Hai („sura“) und ein großes Krokodil („baya“) begegneten und einen Revierkampf gegeneinander austrugen. Verewigt ist diese Mythologie in der {{Marker | name =Sura and Baya Statue / Patung Suro dan Boyo | type =monument | lat =-7.29599 | long =112.73869 | wikidata =Q12503805}}. Die Stadt liegt an der Mündung des {{Marker | name =Mas River | type =river | wikidata =Q6782231}} in die {{Marker | name =Java-See | type =sea | lat =-6.833716 | long =113.145447 | wikidata =Q49364}}. Zwischen Surabaya und der nördlich vorgelagerten Insel {{Marker | name =Madura Island | type =island | lat =-7.081814 | long =112.861176 | wikidata =Q208134}} liegt die {{Marker | name =Madura-Straße | type =strait | wikidata =Q521503}}. == Geschichte == Diese javanische Mythologie hat einen geschichtlichen Hintergrund. Die Hafenstadt Surabaya wurde am 31. Mai 1293 gegründet, nachdem der Gründer des Majapahit-Reichs, [[w:Raden Wijaya|Raden Wijaya]], mongolische Eindringlinge unter Führung von [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] besiegt hatte.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Historical_Dictionary_of_Indonesia/YcuhCgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Raden+Wijaya+1293+surabaya&pg=PA458&printsec=frontcover Audrey Kahin, ''Historical Dictionary of Indonesia'', Rowman & Littlefield Publishers, 2015, S. 458]</ref> Der mutige Hai war das Majapahit-Reich, das böse Krokodil die Mongolen. Das Majapahit-Reich sorgte für einen Hafen, der zu einem der bedeutendsten der Insel wurde. Es hinterließ mit dem durch mongolische Tartaren 1293 erbauten Tempel {{Marker | name =Hong Tiek Hian | type =temple | lat =-7.23729 | long =112.74377 | wikidata =Q2369748 | show =copy}} das älteste Bauwerk der Stadt. Die Ausdehnung des Islam wird durch die 1421 erbaute {{Marker | name =Ampel-Moschee | type =mosque | wikidata =Q4265576 | show =copy}} manifestiert. Die durch den Gewürzhandel mit Pfeffer aufstrebende Stadt wurde 1614 zum Sultanat, das aber 1625 durch das Sultanat Mataram unter [[w:Sultan Agung von Mataram|Sultan Agung]] unterworfen wurde. Am 11. November 1743 übernahmen die Niederländer die Stadt in ihr Kolonialreich, das über 200 Jahre stabil blieb. Im Zweiten Weltkrieg musste Surabaya die Besetzung durch Japan hinnehmen, gegen die sich Indonesien durch Ausrufung der Unabhängigkeit am 17. August 1945 zur Wehr setzte. Britische Truppen wollten die Japaner entwaffnen, wobei ihr General Aubertin Walter Sothern Mallaby getötet wurde. Es folgte ab dem 27. Oktober 1945 die {{Marker | name =Schlacht um Surabaya | type =see | wikidata =Q26496}} zwischen Indonesien und britischen Truppen; der eigentliche Höhepunkt war der 10. November 1945 mit der Bombardierung der Stadt.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Revolution_in_the_City_of_Heroes/RB1qDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Battle+of+Surabaya&printsec=frontcover Suhario Padmodiwiryo, ''Revolution in the City of Heroes'', NUS Press, 2016, S. 48 ff.]</ref> Am 28. November 1945 gab die Stadt auf. Dessen ungeachtet zahlte sich der indonesische Widerstand während der Indonesischen Revolution zwischen dem 17. August 1945 und dem 27. Dezember 1949 aus, denn am 27. Dezember 1949 erhielt Indonesien endgültige Souveränität. == Klima == Surabaya liegt in den Inneren Tropen, so dass ganzjährig das gleiche Temperatur-Niveau herrscht. Die Tagestemperaturen liegen zwischen 24 und 34&#x202F;°C. Je nach Regen-Häufigkeit werden die Trockenzeit (Mai bis Oktober) und die Regenzeit (November bis April) unterschieden. Während der Trockenzeit sorgt der Ostmonsum für angenehmeres Klima, wobei im September und Oktober lokal auch über 36&#x202F;°C erreicht werden können. Die Nachttemperaturen liegen ganzjährig um die 24&#x202F;&#x202F;°C. Der West-Passat bringt viele kurze Regenschauer mit sich, die im Januar um die 18 Regentage zur Folge haben. Die relative Luftfeuchtigkeit liegt zwischen 75 und 85&#x202F;&#x202F;%, in der Regenzeit sogar zwischen 85 und 90&#x202F;%. == Stadtteile == [[Datei:Stasiun Wonokromo 2019.jpg|mini|Wonokromo: Der Bahnhof]] Die Stadt wird in 5 Stadtteile mit 31 Verwaltungsbezirken untergliedert: ;Mitte * {{Marker | name =Tegalsari | type =region | wikidata =Q3298269}} * {{Marker | name =Simokerto | type = region | wikidata =Q3298321}} * {{Marker | name =Genteng | type =region | wikidata =Q3298395}} * {{Marker | name =Bubutan | type =region | wikidata =Q3298203}} ;Norden * {{Marker | name =Bulak | type =region | wikidata =Q3298413}} * {{Marker | name =Kenjeran | type =region | wikidata =Q3298356}} * {{Marker | name =Semampir | type =region | wikidata =Q3298260}} * {{Marker | name =Pabean Cantian | type =region | wikidata =Q3298242}} * {{Marker | name =Krembangan | type =region | wikidata =Q3298402}} ;Osten * {{Marker | name =Gubeng | type =region | wikidata =Q3298277}} * {{Marker | name =Gunung Anyar | type =region | wikidata =Q9298495}} * {{Marker | name =Sukolilo | type =region | wikidata =Q3298287}} * {{Marker | name =Tambaksari | type =region | wikidata =Q3298364}} * {{Marker | name =Mulyorejo | type =region | wikidata =Q3298220}} * {{Marker | name =Rungkut | type =region | wikidata =Q3298381}} * {{Marker | name =Tenggilis Mejoyo | type =region | wikidata =Q3298236}} ;Süden * {{Marker | name =Wonokromo | type =region | wikidata =Q3298334}} * {{Marker | name =Wonocolo | type =region | wikidata =Q3298339}} * {{Marker | name =Wiyung | type =region | wikidata =Q3298314}} * {{Marker | name =Karang Pilang | type =region | wikidata =Q3298211}} * {{Marker | name =Jambangan | type =region | wikidata =Q3298247}} * {{Marker | name =Gayungan | type =region | wikidata =Q3298309}} * {{Marker | name =Dukuh Pakis | type =region | wikidata =Q9298534}} * {{Marker | name =Sawahan | type =region | wikidata =Q3298302}} ;Westen * {{Marker | name =Benowo | type =region | wikidata =Q3298373}} * {{Marker | name =Pakal | type =region | wikidata =Q3298326}} * {{Marker | name =Asem Rowo | type =region | wikidata =Q9298564}} * {{Marker | name =Sukomanunggal | type =region | wikidata =Q3298233}} * {{Marker | name =Tandes | type =region | wikidata =Q3298227}} * {{Marker | name =Sambikerep | type =region | wikidata =Q3298348}} * {{Marker | name =Lakarsantri | type =region | wikidata =Q3298388}} == Anreise == [[Datei:Juanda Airport.jpg|mini|hochkant=1|Juanda Airport]] [[Datei:Dermaga Ujung Surabaya.JPG|mini|hochkant=1|Ujung Port]] === Mit dem Flugzeug === Der Flughafen {{Marker | name =Juanda International Airport | alt =Bandar Udara Internasional Juanda | type = airport | wikidata =Q1431631}} verfügt über ''Terminal 1'' für Inlandsflüge und ''Terminal 2'' für internationale Flüge nach [[Kuala Lumpur]] und [[Singapur]]. === Mit der Bahn === Die Bahn hat gegenüber den Bussen den Vorteil, dass sie bis ins Stadtzentrum fährt. Dies ist eine hervorragende Möglichkeit, die notorisch überlasteten Straßen Surabayas zu meiden. Surabaya hat zwei Hauptbahnhöfe: * {{Marker | name =Stasiun Pasar Turi | type =railway station | wikidata =Q4200756}}: Hier endet und startet täglich der von/nach [[Jakarta]] verkehrende Fernzug [[Argo Bromo Anggrek]]. * {{Marker | name =Stasiun Surabaya Gubeng | type =railway station | wikidata =Q2355304}}: Hier fahren die Züge nach [[Bandung]] und [[Yogyakarta]] ab. === Mit dem Bus === Das {{Marker | name =Busterminal ''Purabaya''| type =station | lat =-7.350629|long =112.724399}} liegt außerhalb des Zentrums im Süden der Stadt. Von hier aus fahren regelmäßig Intercity-Busse in alle Richtungen ab. Das Stadtzentrum erreicht man mit den ''Damri-''Bussen, je nach Verkehrslage muss mit bis zu 2 h Fahrzeit gerechnet werden. === Auf der Straße === Die [[Trans-Java toll road]] [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] ist eine 1167&#x202F;km lange Fernstraße, die von [[West-Java]] nach [[Ost-Java]] verläuft und dabei auch durch Surabaya führt. === Mit dem Schiff === Der Hafen {{Marker | name =Ujung Harbour | type =port | wikidata =Q12504185}} fertigt Fährschiffe der [https://www.pelni.co.id/en Pelni Ferry] ab und dient als Marine-Hafen. Im {{Marker | name =Tanjung Perak Port | type =port | wikidata =Q111387429}} halten Kreuzfahrtschiffe am Terminal {{Marker | name =Gapura Surya Nusantara | type =port | lat =-7.197464 | long =112.732816}}. == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q11462}} [[Datei:Arca Joko Dolog.jpg|mini|Die Statue des Joko Dolog]] [[Datei:Red Bridge, Surabaya, 2025 (02).jpg|mini|300px|Die “Red Bridge”]] [[Datei:Gedung Negara Grahadi.jpg|mini|Gedung Negara Grahadi]] [[Datei:House of Sampoerna Mei 2015.jpg|mini|Zigarettenfabrik House of Sampoerna]] [[Datei:Alun alun Surabaya.jpg|mini|Das Balai Pemuda (1907)]] [[Datei:Suramadu Bridge 5.JPG|mini|Die Suramadu Bridge von Surabya aus gesehen]] === Bauwerke === * {{vCard | name =Joko Dolog-Statue | type =monument | address =Jl Taman Apsari, Embong Kaliasin, Genteng, Surabaya City | wikidata =Q97229640 | description =um das Jahr 1289 gefertigte buddhistische Statue zu Ehren des Kertanagara, dem letzten König des Singosari-Reichs. Sie stand ursprünglich in der archäologischen Stätte [[voy:en:Trowulan|Trowulan]] und wurde 1817 von dort nach Surabaya gebracht.}} * {{vCard | name =Jembatan Merah / Red Bridge | type =bridge | lat =-7.236754 | long =112.738371 | wikidata =Q7355016 | description =am 11. November 1743 von der niederländischen Kolonialmacht eröffnete, 200 Meter lange „Rote Brücke“ ({{nlS|''Roode brug''}}), die am 10. November 1945 zu einem umkämpften Ort während der Schlacht um Surabaya wurde.}} * {{vCard | name =Gedung Negara Grahadi | type =building | wikidata =Q12484452 | description =1795 von den Holländern erbautes Gartenhaus ({{nlS|''tuinhuis''}}), heute der Sitz des Gouverneurs von [[Ost-Java]].}} * {{vCard | name =House of Sampoerna | type =building | address =Taman Sampoerna No. 6, Krembangan Utara, Kec. Pabean Cantian, Kota SBY, Jawa Timur 60163 | lat = -7.230881 | long = 112.734234 | hours =mo-fr 09:00-14:00, sa bis 12:00&#x202F;Uhr | status =top-sight | wikidata =Q60674533 | description =in dem 1862 errichteten Gebäude entstand später Indonesiens größte Zigarettenfabrik (''kreter''), wo 2900 Arbeiter pro Stunde 325 Zigaretten pro Person rollten. Heute wird hier die populäre Zigaretten-Marke ''Dji Sam Soe'' hergestellt.}} * {{vCard | name =Gedung Siola | type =building | hours =di-so 08:00-15:00 | wikidata =Q131446621 | description =1877 erbaute Verteidigungsanalage, heute befindet sich hierin das ''Surabaya Museum''.}} * {{vCard | name =Balai Pemuda | type =building | wikidata =Q12473691 | hours =09:00-21:30 |description =in einem Kolonialbau aus 1907 eingerichtes Zentrum für Kunst und andere Aktivitäten, wo regelmäßig Ausstellungen zu Themen von Surabaya stattfinden.}} * {{vCard | name =Central Post Office of Surabaya | type =post | hours =mo-sa 06:00-22:00, so 08:00-22:00 | wikidata =Q106309226 | description =an der Stelle stand vor 1880 die Residenz des Regenten von Surabaya, die 1881 in eine Höhere Bürgerschule ({{nlS|''Hoogere Burgerschool''}}) umgewandelt wurde. Diese besuchte auch Indonesiens erster Präsident Soekarno. Die Schule wurde abgerissen und 1928 durch die heutige Hauptpost ersetzt.}} * {{vCard | name =Intiland Tower / Wisma Intiland | type =skyscraper | lat =-7.272946 | long =112.742898 | wikidata =Q133575709 | description =1986 erbauter Büroturm und erster Wolkenkratzere der Stadt, 110&#x202F;m hoch.}} * {{vCard | name =BII Tower | type =skyscraper | wikidata =Q4835684 | description =1992 eröffneter Wolkenkratzer, 78&#x202F;m hoch. Offiziell heißt das Gebäude ''Sinarmas Land Plaza Surabaya''.}} * {{vCard | name =Submarine Monument | type =monument | wikidata =Q19729370 | description =am 1. Juli 1995 eröffnetes, am ''Mas River'' befindliches Monument, das die strategische Rolle der indonesischen Marine symbolisieren soll.}} * {{vCard | name =Kya-Kya | type =gate | lat =-7.23755 | long =112.74157 | wikidata =Q12493240 | status =top-sight | description =ist ein drachenförmiges, 2003 eröffnetes Tor als Eingang zum Nachtmarkt von Chinatown.}} * {{vCard | name =Suramadu Bridge | type =bridge | wikidata =Q1275181 | description =am 10. Juni 2009 eröffnete, 5438 Meter lange und 146&#x202F;m hohe Brücke über die Madura-Straße zur Insel Madura. Sie ist aktuell die längste Brücke Indonesiens.}} * {{vCard | name =The Peak | type =skyscraper | wikidata =Q24036161 | description =2015 eröffnetes, mit 201 Metern das derzeit höchste Gebäude der Stadt.}} * {{vCard | name =Kenjeran Bridge / Suroboyo Bridge | type =bridge | wikidata =Q28723615 | description =am 9. Juli 2016 eröffnete 800&#x202F;m lange Durchgangsbogenbrücke.}} === Museen === * {{vCard | name =Surabaya Museum | type =museum | hours =di-so 08:00-15:00 | wikidata =Q109433481 | description =befindet sich in der 1877 erbauten ''Gedung Siola'' und zeigt die Geschichte der 1828 gegründeten kolonialen „De Javasche Bank“.}} * {{vCard | name =Museum Sepuluh Nopember / Museum 10. November | type =museum | hours =di-so 08:00-15:00 | wikidata = Q65203985 | description =das am 19. Februar 2000 eröffnete Museum präsentiert im Detail die Schlacht von Surabaya. „Nopember“ ist kein Schreibfehler, sondern die indonesische Schreibweise des Monats November.}} * {{vCard | name =W.R. Soepratman Museum | type =museum | hours =di-so 08:00-15:00 | wikidata =Q109484256 | description =das 10. November 2018 eröffnete Museum ist dem Komponisten der indonesischen Nationalhymne Wage Rudolf Soepratman gewidmet und zeigt seine Statue mit Violine.}} * {{vCard | name =Museum Pendidikan Surabaya | type =museum | hours =di-so 08:00-21:00 | wikidata = Q122695861 | description =am 25. November 2019 eröffnetes Museum befindet sich in der 1928 erbauten kolonialen Villa „Rivierzicht“ („Flussblick“)}} === Kirchen und Tempel === [[Datei:Church of the Birth of Our Lady, Surabaya, 2025 (02).jpg|mini|Die Church of the Birth of Our Lady]] * {{vCard | name =Hong Tiek Hian | type =temple | lat =-7.23729 | long =112.74377 | wikidata =Q2369748 | status =top-sight | description =der während der Stadtgründung 1293 erbaute chinesisch-buddhistische Tempel ist das älteste Bauwerk der Stadt.}} * {{vCard | name =Ampel-Moschee | type =mosque | wikidata =Q4265576 | description =aus dem Jahre 1421 stammende Moschee, erbaut durch Raden Rahmatullah, der auch als ''Sunan Ampel'' bekannt wurde, einer der berühmten ''Wali Songo'', den neun Heiligen des Islam auf Java.}} * {{vCard | name =Church of the Birth of Our Lady | type =church | wikidata =Q12483951 | description =die am 15. August 1900 geweihte römisch-katholische Kirche ist die älteste Kirche der Stadt.}} * {{vCard | name =Sanggar Agung Temple / Hong San Tang | type = temple | wikidata =Q2368868 | alt = Kelenteng Sanggar Agung Kenjeran | address =Jl. Sukolilo No. 100, Kota SBY, Jawa Timur 60122 | description =ein 1999 erbauter Tempel. Zu ihm gehören die 18 Meter hohe ''Guan Yin''-Statue und die am 9. November 2004 eingeweihte Phra Phrom-Stupa.}} * {{vCard | name =Al-Akbar Mosque | type =mosque | wikidata =Q13094984 | description =die 2000 erbaute Moschee hat Platz für 59.000 Besucher und ein 99 Meter hohes Minarett.}} === Parks === * {{vCard | name =Taman Bungkul | type =park | wikidata =Q18979972 | description =ist eine lebhafte Grünanlage mit Kinderspielplätzen und Skatepark.}} * {{vCard | name =Surabaya Zoo | type =zoo | wikidata =Q4250220 | status =top-sight | description =am 31. August 1916 eröffneter, 15 Hektar großer Zoo mit 3000 Tieren in 200 Arten, darunter 500 in Asien endemische Spezies.}} == Mobilität == Der [https://moovitapp.com/index/en/public_transit-lines-Surabaya-4524-1548672 Suroboy Bus] bedient auf 4 Linien 93 Bushaltestellen. Als ''StadtBus'' sind seit 2026 die roten Busse alle ~10 Minuten unterwegs: R1/R2 Nord - Süd Achse zwischen Hafen in Norden und Putrabaya Busbahnhof im Süden sowie R5 ~quer dazu. Google Maps hilft, StadtBus-Fahrten zu unternehmen: Start und Ziel eingeben, so bekommt man die korrekten Nummer(n) und die beste Abfahrts- und Ankunfts-Haltestelle. Tickets gibt es beim freundlichen Personal im Bus mit ''Brizzi'' Bezahl-Karte oder mobil Telefon QR Code Bezahlung: 03/2026 für 5.000 INR (~0,25€), gleichgültig welche Entfernungen. Die ''Hafen-Fähre'' der Pelni verkehrt stündlich; ~30 Minuten Fahrtdauer von/nach Madura: 03/2026: 8.500 INR pro Person und pro Strecke; Mopeds etc. kosten mehr. == Lernen == * {{Marker | name =State University of Surabaya | type =university | wikidata =Q18941968}} * {{Marker | name =Universitas Ciputra | type =university | wikidata =Q12523310}} * {{Marker | name =Universitas Wijaya Kusuma Surabaya | type =university | wikidata =Q12523483}} * {{Marker | name =Goethe-Institut Surabaya | type =school | lat =-7.267907 | long =112.745126}} == Einkaufen == [[Datei:Tunjungan, 2025 (01).jpg|mini|Abend in der Jalan Tunjungan]] Eine der wichtigsten Einkaufsstraßen ist die {{Marker | name =Jalan Tunjungan | type =road | lat =-7.259944 | long =112.739139 | wikidata =Q19745931}}. === Große Shopping Malls === * {{Marker | name =Pakuwon Mall | type =mall | wikidata =Q12518071}} * {{Marker | name =Pakuwon City Mall | type =mall | wikidata =Q56390378}} * {{Marker | name =Plaza Surabaya | type =mall | wikidata =Q124857864}} * {{Marker | name =Royal Plaza Surabaya | type =mall | wikidata =Q7374725}} === Im Norden === * {{vCard | type = mall | name = Jembatan Merah Plaza (JMP) | lat = -7.233901 | long = 112.737774 | description =}} * {{vCard | type = mall | name = Pasar Atum & Pasar Atum Mall | lat = -7.241216 | long = 112.744375 | description =}} * {{vCard|type=mall |name=ITC Mega Grosir|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Pusat Grosir Pasar Turi |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Pusat Grosir Surabaya |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Hi-Tech Mall (THR) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=The Empire Palace |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Im Zentrum === * {{vCard|type=mall |name=Plaza Tunjungan I,II,III & IV (TP) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=BG Junction |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Buthan Trade Mall |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | type = mall | name = Tunjungan Plaza | url = https://www.tunjunganplaza.com/ | address = Jl. Jenderal Basuki Rachmat No.8-12, Kedungdoro, Kec. Tegalsari, Kota SBY, Jawa Timur 60261 | lat = -7.262704 | long = 112.740355 | phone = +62 31 5311088 | description =}} * {{vCard|type=mall |name=Tunjungan Electronic Center |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=WTC (Handphone - Mall) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | type = market | name = Genteng Market | lat = -7.258866 | long = 112.741035 | lastedit = 2020-02-11 | description =}} === Im Westen === * {{vCard|type=mall |name=Golden City Mall (GoCi) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | type = mall | name = Surabaya Town Square | lat = -7.294970 | long = 112.730470 | description =}} * {{vCard|type=mall |name=Rencana Suberblok Ciputra |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Im Osten === * {{vCard | type = mall | name = Galaxy Mall | lat = -7.274877 | long = 112.781961 | description =}} * {{vCard|type=mall |name=Galaxy Mall Extended |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=East Point Square |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Im Süden === * {{vCard|type=mall |name=Plaza Marina |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Pusat Grosir Wonokromo |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Sinar Galaxy |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=ITC Mangga Dua |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | type = mall | name = Maspion Square | lat = -7.315718 | long = 112.734787 | description =}} * {{vCard|type=mall |name=The City of Tomorrow (CiTo) |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Küche == Verstreut über die ganze Stadt finden sich mobile Garküchen („warungs“) und Straßenkarren („gerobaks“), deren Speisen mit Vorsicht zu genießen sind. Anstatt dessen sind empfehlenswert: === Günstig === * {{Marker | name =Arumanis Restaurant | type =restaurant | lat =-7.271115 | long =112.741117}} (''Jl Basuki Rakhmat No. 106-128'') * {{Marker | name =Makan Kitchen | type =restaurant | lat =-7.256863 | long =112.737014}} (''Jl Tunjungan No. 12'') * {{Marker | name =Warung Bu Kris | type =restaurant | lat =-7.348396 | long =112.776845}} (''Jl Abdul Wahab No. 1'') === Mittel === * {{Marker | name =Djaman Doeloe Resto and Bar | type =restaurant | lat =-7.292971 | long =112.674154}} (''Jl Puncak Indah Lontar No. 2'') * {{Marker | name =Botanique Lounge | type =restaurant | lat =-7.261376 | long =112.738823}} (''Jl Embong Malang No. 25-31'') * {{Marker | name =Steaklab Steakhouse | type =restaurant | lat =-7.291520 | long =112.780200}} (''Jl Dr. Ir. H. Soekarno No. 208'') === Gehoben === * {{Marker | name =Solaria - Royal Plaza Surabaya | type =restaurant | wikidata =Q111270836}} (im Erdgeschoss des ''Royal Plaza Surabaya'') * {{Marker | name =Ta Wan - Royal Plaza Surabaya | type =restaurant | wikidata =Q111270842}} (''Jl Ahmad Yani No.16-18'') * {{Marker | name =de Soematra 1910 | type =restaurant | lat =-7.271606 | long =112.747707}} (''Jl Sumatera No. 75'') * {{Marker | name =Dining Club | type =restaurant | lat =-7.273275 | long =112.746636}} (''Jl Jawa No. 6'') == Nachtleben == Empfehlenswert sind unter anderen {{Marker | name =Top Ten Club Coyote Bar | type =bar | lat =-7.262755 | long =112.739588}} (''Jl Jenderal Basuki Rachmat No. 8-12''; geöffnet 12:00-03:00), {{Marker | name =Club 360 Surabaya | type =club | lat =-7.308687 | long =112.734237}} (''Jl Ahmat Yani No. 16-18''; 14:00-03:00) oder {{Marker | name =Tembak Langit Club | type =bar | lat =-7.264921 | long =112.742104}} (''Jl Basuki Rahmat No. 31-23''; 21:00-04:00). == Unterkunft == [[Datei:2016 Majapahit hotel 1.jpg|mini|Patio des Hotel Majapahit]] Die Webseite ''Booking.com'' zählt für Surabaya 652 Unterkünfte aller Kategorien auf. Darunter befinden sich: === Günstig === * {{Marker | name =Djuragankamar Gunung Anyar | type =hotel | lat =-7.334764 | long =112.780884}} (''Jl Gunung Anyar Lor Gg 2'') * {{Marker | name =Aurora House Surabaya | type =hotel | lat =-7.311477 | long =112.687651}} (''Jl Raya Menganti Karangan No. 488'') === Mittel === * {{Marker | name =Ibis Surabaya City Center | type =hotel | lat =-7.269850 | long =112.741358}} (''Jl Basuki Rahmat No. 94-96'') * {{Marker | name =Amaris Hotel Margorejo | type =hotel | lat =-7.318194 | long =112.740770}} (''Jl Margorejo Indah No. 114-115'') === Gehoben === * {{Marker | name =Hotel Majapahit | type =hotel | wikidata =Q3145583}} (''Jl. Tunjungan No. 65'') * {{Marker | name =DoubleTree by Hilton Surabaya | type =hotel | wikidata =Q111138364}} (''Jl. Tunjungan No. 12'') * {{Marker | name =Bumi Surabaya City Resort | type =resort | wikidata =Q111138470}} (Jl. ''Jend. Basuki Rakhmat No. 106-128'') * {{Marker | name =Shangri-La Surabaya | type =hotel | wikidata =Q111138400}} (''Jl. Mayjend Sungkono No. 120'') == Ausflüge == * Über die 5438 Meter lange {{Marker | name =Suramadu Bridge | type =bridge | wikidata =Q1275181 | show =copy}} kann man die Surabaya vorgelagerte Insel {{Marker | name =Madura | type =island | wikidata =Q208134 | show =copy}} erreichen. Sie ist 4429&#x202F;km² groß und hat viel Sehenswertes zu bieten, siehe [https://indonesialogue.com/about-indonesia/the-real-madura-island.html Indonesia Travel Guide, Madura Island]. * Zur archäologischen Statte [[voy:en:Trowulan|Trowulan]], ca. 60&#x202F;km südwestlich gelegen * Zum [[Nationalpark Bromo-Tengger-Semeru]], 164&#x202F;km südlich gelegen. == Praktische Hinweise == Das {{Marker | name =Surabaya Tourism Information Center | type =tourist information | lat =-7.263478 | long =112.744842}} befindet sich in der ''Jl Gubernor Suryo No. 15'' und ist mo-fr 08:00-18:00&#x202F;Uhr und sa+so 09:00-14:00&#x202F;Uhr geöffnet. == Gesundheit == {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> Eine Reise nach Java erfordert keine Pflichtimpfungen. Standardimpfungen wie Tetanus, Diphtherie, Polio sowie ein Schutz gegen Hepatitis A, Typhus und gegebenenfalls Tollwut sollten vor Reiseantritt durchgeführt werden. Ein tropenmedizinisch versierter Arzt sollte konsultiert werden. Erforderlich ist ein effektiver Mückenschutz (siehe [[Reiseapotheke]]), da Krankheiten wie das Dengue-Fieber landesweit verbreitet sind. Der Mückenschutz beginnt bei heller, langärmeliger und langbeiniger Kleidung und setzt sich fort in Mückensprays. Die hygienischen Bedingungen sind bei den erwähnten Essens-Ständen („warungs“) und Straßenkarren („gerobaks“) unterschiedlich. Es besteht die Gefahr, sich einen Durchfall einzufangen. Auch hier gilt der Tropengrundsatz, dass man nur gekochte oder gebratene Speisen und Schalenobst verzehren sollte ({{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}). In Notfällen hilft das {{Marker | name =Rumah Sakit Dokter Soetomo | type =hospital | wikidata =Q12509072}} in der ''Jl Mayjen Prof. Dr. Moestopo No. 6-8''. == Sicherheit == {{Siehe auch|Sicher reisen}}<br /> Allgemein ist Java eine sichere Insel. Während schwere Gewaltverbrechen gegenüber Touristen selten sind, erfordern lokale Bandenkriminalität und Betrug bestimmte Vorsichtsmaßnahmen, besonders in dicht besiedelten Großstädten wie Surabaya. Auf Java dominieren Eigentumskriminalität (wie Diebstahl, Einbruch) und Internetkriminalität das polizeiliche Kriminalitätsbild. Der aufmerksame Tourist kleidet sich unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. In Notfällen hilft die Polizei {{Marker | name =District Police Surabaya City / Polrestabes Surabaya | type =police | lat =-7.238624 | long =112.736441 | wikidata =Q138801078}} (''Jl. Sikatan No. 1''). == Literatur == * Moritz Jacobi/Mischa Loose/Christian Wachsmuth/Marc Weiglein, ''Stefan Loose Reiseführer E-Book Indonesien'', MairDumont, 2023, S. 241 ff.; {{ISBN|978-3616036557}}. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -7.26667| long= 112.73333| radius= }} {{IstInKat|Jawa Timur}} [[Kategorie:Java]] {{class-4}} rgex7y5g1v092fgsterkk7umpnhswd8 Dampfeisenbahn 0 41337 1782518 1743356 2026-06-16T11:09:50Z Wowo2024 53507 +Def. 1782518 wikitext text/x-wiki {{Reisethema|kat=Reisen mit dem Zug in Europa}} [[Bild:Fränkische Schweiz Dampfbahn.JPG|thumb|150px|Dampflok auf der Strecke von [[Ebermannstadt]] nach [[Behringersmühle]] in der [[Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]]]] '''Dampfeisenbahnen''' sind [[w:Personenzug|Personenzüge]], die von einer [[w:Dampflokomotive|Dampflokomotive]] gezogen werden und in vielen Regionen beliebte touristische Attraktionen darstellen. == Hintergrund == [[Reisen mit dem Zug]] sind eine beliebte [[Reise]]form, die mit Hilfe von modernen Elektro- oder Dieselloks oder von nostalgischen Dampfloks als Triebfahrzeuge durchgeführt werden können. Nachdem vor einigen Jahrzehnten Dampflokomotiven aus Westeuropa nach Osteuropa verkauft wurden (z.&#x202F;B.&nbsp;Rumänien, Bulgarien, aber auch nach Vietnam, Laos, etc.) gibt es Bemühungen, restaurierungswürdige Altbestände von dort wieder zurückzuholen und zu restaurieren oder als Ersatzteil-Träger zu verwenden. == Vorbereitung == Fahrten mit Dampfeisenbahnen benötigen insgesamt keine anderen Vorbereitungen als jede andere Zugreise auch: Das Besorgen von Informationen über Fahrpläne und saisonale Betriebszeiten sowie Fahrpreise und Reservationen reichen auch. Wichtig: Der Rauch der Lokomotiven enthält teilweise erhebliche Mengen Ruß sowie Öl und Teerschlacken. Umweltgrenzwerte waren damals noch kein Thema und bestehen diesbezüglich auch heute nicht - abgesehen von der problematischen technischen Umsetzung. Aus diesem Grund ist es sinnvoll, sich kleidungsmäßig der damaligen Mode anzupassen: dunkle Farbtöne und ein älterer Anzug oder Mantel eignen sich eher, als neue, farbenfrohe Kleidung. == Deutschland == [[Datei:Brocken brockenbahn im gegenlicht ds wv 02 2008.jpg|miniatur|Die Brockenbahn kurz vor dem Ziel im Winter bei Gegenlicht]] === Nordrhein Westfalen === * Die [[w:de:RuhrtalBahn|RuhrtalBahn]], die zwischen [[Hagen]] und dem [[Bochum#Museen|Eisenbahnmuseum Bochum-Dahlhausen]] verkehrt, erzeugt genug Dampf um kilometerweit gesehen zu werden. * Die [[w:de:Hespertalbahn|Hespertalbahn]] in [[Essen]] === Sachsen-Anhalt === * Die [[w:de:Brockenbahn|Brockenbahn]] verbindet [[Drei Annen Hohne]] mit der Bergstation des [[Brocken]]s. == Sicherheit == Dampfzüge verfügen nicht über unsere heutigen Sicherheitsstandards. Leisten Sie deshalb immer den Anweisungen des Personals unbedingt Folge. Besondere Vorsicht ist geboten beim Ein- und Ausstieg durch die großen Höhen sowie auf den Plattformen vor den Wagen. Insbesondere Kinder könnten dabei auch unter einfachen Stabsperren durchrutschen und vom Wagen fallen. In fast allen historischen Wagen können die Fenster geöffnet werden. Beachten Sie, dass Schlacke und Ruß aus dem Rauch für die Augen gefährlich sein könnten. == Literatur == * Regine Heue, ''In 225 Reisen mit dem Zug durch Europa'', National Geographic Deutschland, 2024; {{ISBN|978-3987010712}}. == Weblinks == Deutschland: * [http://www.loewendampf.de/ Eisenbahnverein Dieringhausen, mit Eisenbahnmuseum und Dampfzug im Wiehltal - Bergisches Land - NRW] * [https://www.dfs.ebermannstadt.de Dampfbahn Fränkische Schweiz - Franken - Bayern] * [https://www.angelner-dampfeisenbahn.de/ Angelner Dampfeisenbahn - Region Flensburg - Norddeutschland] * [https://www.molli-bahn.de/ Mecklenburgische Bäderbahn Molli - Ostseeküste] * [https://www.sdg-bahn.de/ Sächsische Dampfeisenbahngesellschaft mbH] mit ** [https://www.fichtelbergbahn.de Fichtelbergbahn] ** [https://www.loessnitzgrundbahn.de Lößnitzgrundbahn] ** [https://www.weisseritztalbahn.com Weißeritztalbahn] * [http://www.dresdner-dampfeisenbahn.de/ Dresdner Dampfeisenbahn - Sachsen] * [https://www.web-toolbox.net/geilenkirchen/sights/20-geilenkirchen-selfkantbahn.htm Selfkantbahn - Niederrhein - NRW] * [http://www.dampfeisenbahn-niederrhein.de/ Dampfeisenbahn Niederrhein - NRW] * [https://www.dampfeisenbahn-weserbergland.de/ Dampfeisenbahn Weserbergland - Weserbergland - Region Hameln - Niedersachsen] Überblick-Seite: * [https://museum.bahnen-und-busse.de/index.php?kategorie=eisenbahn--allgemein Historische Eisenbahnen in Deutschland] * [http://www.vulkan-express.de/links.htm sortierte Linkübersicht historischer Eisenbahnen in Deutschland] Schweiz: * [https://www.dfb.ch Furka Dampfbahn - Furkapass - Oberwallis] * [https://www.dampfvereinrhb.ch Dampfverein der Rhätischen Bahn - Graubünden - Südostschweiz] * [https://www.ballenberg-dampfbahn.ch Ballenberg-Dampfbahn über den Brünigpass - Berner Oberland] * [http://www.rigi.ch/de/navpage-SteamWVR.html Rigi-Dampfbahn - Region Rigi/Vitznau/Vierwaldstättersee/Luzern/Brunnen] * [http://www.brienz-rothorn-bahn.ch/de/home.html Brienzer Rothorn-Bahn - Region Brienzersee / Berner Oberland] * [https://www.dbb.ch/ Dampfbahn Bern] * [https://www.dampftram.ch/ Dampftram Bern - Stadt Bern] * [http://historische-eisenbahn-emmental.ch/ Historische Eisenbahn Emmental - Bern] * [http://www.dfl-langenthal.ch/ Dampflok-Freunde Langenthal - Region Emmental / Bern] * [https://www.vvt.ch/ Vapeur Val de Travers - Dampfbahn Val de Travers - Neuchâtel/Neuenburg - Jura] * [http://www.myvalleedejoux.ch/de/page.cfm/loisirsetculture/transportstouristiques/trainavapeur Vapeur du Vallée du Joux - Dampfbahn Vallée du Joux - Genfersee-Region/Jura] - französischsprachige Vereinsseite: http://www.ctvj.ch/ * [http://www.blonay-chamby.ch/ Chemin de fer musée Blonay-Chamby - Museumseisenbahn Blonay-Chamby - Region Vevey/Montreux/Genfersee] * [https://www.dampfzug.ch/ Dampfzug Sursee-Triengen - Region Sempachersee / Olten / Luzern] * [https://www.schbb.ch/ Schinznacher Baumschulbahn - Aargau] * [http://www.dampfbahn-katzensee.ch/jml/ Dampfbahn Katzensee - Zürich] * [https://www.muni-dampflok.ch/ Verein Muni-Dampflok - Region Zürich] * [https://www.mthb.ch/ Historische Mittel-Thurgau-Bahn - Region Thurgau / Bodensee / Nordostschweiz] * [https://www.dampfloki.ch/ Dampfloki-Verein Appenzellerbahnen - Appenzell - Ostschweiz] * [https://www.bt9.ch/ Dampf-Loki-Club Herisau - Appenzell - Ostschweiz] Niederlande: * [http://www.zlsm.nl/GERMAN/ Millionen-Linie - Südlimburg - Niederlande] * [http://www.destoomtrein.nl/cms/index.php?show=PO0001LI&lan=DE Zeeland-Niederlande] Rumänien: * [http://www.wassertalbahn.ch/ Wassertal-Bahn - Veseu de Sud - Nordrumänien] {{class-2}} {{IstIn|Reisen mit dem Zug}} bjadr3gkf22lqq723y970lx3rltmum1 Tiflis/Saburtalo 0 52340 1782479 1747604 2026-06-16T03:48:53Z CommonsDelinker 14939 Datei [[c:File:Saakadze_monument.jpg|Saakadze_monument.jpg]] von Benutzer ''Krd'' gelöscht. Grund: ''[[:c:Commons:Deletion requests/File:Saakadze monument.jpg|]]'' 1782479 wikitext text/x-wiki '''Saburtalo''' ist ein Stadtteil von [[Tiflis]] und Teil des größeren Stadtbezirkes [[Tiflis/Vake-Saburtalo Raion|Vake-Saburtalo]]. Saburtalo liegt nördlich bzw. nordwestlich der Tifliser Altstadt. == Hintergrund == {{Mapframe|41.7270|44.7490|zoom=13|width= 350|height= 280 }} Saburtalo ist eine ehemalige Vorstadt, die bereits um 1900 stark verstädtert war. In der Sowjetzeit entstanden in Saburtalo zahlreiche große Wohnblocks, die die vorstädtische Bebauung mit kleinen Häusern und Gärten großteils verdrängten. Außerdem entstanden zahlreiche Verwaltungs- und Monumentalbauten wie die Technische Universität (1930er-Jahre), eine Außenstelle der Ilia-Tschawtschawadse-Uni (1980er-Jahre), die Medizinuni (1970er-Jahre) und der Sportpalast. In Saburtalo dominieren heute große Wohnblocks und Architektur der Sowjetzeit und der Nachwendezeit, wobei hier einige architektonisch interessante Gebäude aus der Zeit 1920-1990 zu finden sind. Heute ist Saburtalo eine beliebte Wohngegend der Mittelschicht und auch von Studierenden der zahlreichen Unis, die sich in Saburtalo befinden. Da jedoch der Bezirk [[Tiflis/Vake|Vake]], seit jeher ein Oberschicht-Stadtteil, in den letzten Jahren extrem teuer wurde, zogen auch in Saburtalo die Preise an. Die ehemaligen Insudtriebrachen werden zunehmend durch neue Wohnblocks verbaut, Saburtalo wurde in den letzten Jahren stark gentrifiziert und die studentische Bewohnerschaft sowie Arbeiter werden von der Oberschicht verdrängt. Der Stadtteil Saburtalo lässt sich nicht scharf abgrenzen, folgende umliegende kleinere Stadtteile gehören funktional zu Saburtalo und sollen in diesem Artikel mitbehandelt werden: * Vedsisi (im Norden, oberhalb der Nutsubidse-Straße und des ehem. Gagarin-Platzes) * Delisi (rund um die gleichnamige Metrostation) bis ans Westende von Saburtalo * Die Vascha-Pschawela-Blocks westlich der Metrostation Delisi gelten als Teil von Delisi * Ikhalto- und Sairme-Hügel (östlich des alten Hippodromes): noch vorstädtisch geprägte Einfamilienhäuser durchmischt von großen Wohnblocks. * Die Wohnblocks an der Dolidze-Straße westlich des Hauptgebäudes der Technischen Universität Auch das Nutsubidze-Plateau, nördlich von Delisi am Hang zum Lisi-See gelegen, soll in diesem Artikel mitbehandelt werden, auch wenn es im Volksmund nicht zu Saburtalo gerechnet wird. == Anreise == * Die zweite '''Metro'''linie (Saburtalo-Linie) führt vom Zentralbahnhof (Station Sadguris Moedani) direkt nach Saburtalo. Stationen: ** {{Marker | name = Metro Tekhnikuri Universiteti nördl. Ausgang | type = subway | lat = 41.7212 | long = 44.7746 }}, {{Marker | name = Metro Tekhnikuri Universiteti südl. Ausgang | type = subway | lat = 41.7195 | long = 44.7785 }} Tekhnikuri Universiteti ** {{Marker | name = Metro Sameditsino Universiteti | type = subway | lat = 41.7274 | long = 44.7659 }} ** {{Marker | name = Metro Delisi | type = subway | lat = 41.7254 | long = 44.7453 }} ** {{Marker | name = Metro Vazha-Pshavela | type = subway | lat = 41.7240 | long = 44.7308 }}. ** {{Marker | name = Metro Universiteti | type = subway | lat = 41.7226 | long = 44.7176 }} * Zahlreiche Bus- und Minibuslinien fahren durch den Bezirk. Wichtigste Buslinien sind Nr. 131 (Barataschwili-Straße - Universität über Kasbegi- bzw. Wascha-Pschawela-Straße) und 6 (Barataschwili-Straße - Politkowskaja-Straße über Schwaniaplatz und Nutsubidse-Straße). Am {{Marker | name = Surab-Schwania-Platz (ehem. Gagarini-Platz) | type = subway | lat = 41.7315 | long = 44.7677 }} und bei der Metrostation Delisi gibt es wichtige Bus- und Marschrutkaknoten. * Mit dem Auto ist es speziell zur Hauptverkehrszeit (9-12 und 17-21 Uhr) nicht empfehlenswert, nach Saburtalo zu fahren, da die Straßen um den Heldenplatz, den Saakadse-Platz und die Pekinger Allee stark überlastet sind. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Sports Palace in Tbilisi.jpg|miniatur|Sportpalast]] === Kirchen === * {{vCard | name = St. Georgs-Kirche Tchinwala | type = church | lat = 41.7459 | long = 44.6717 | name-local = წმინდა გიორგის ტაძარო | description = Eine alte Kirche, die aufgrund der Hanglage einst auseinandergebrochen war. Inzwischen frisch saniert bietet sie auch einen tollen Blick auf die Stadt. Die Anfahrt erfolgt vom 5. Mikroraion des Nutsubidze-Plateaus ins Dorf Tchinwala und von dort über eine etwa 5&#x202F;km lange Matschpiste. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{Marker | name = Bank of Georgia Headquarters | name-map = Bank of Georgia Headquarters (ehem. Straßenbauministerium), "Bauklotzhaus" | url = https://en.wikipedia.org/wiki/Bank_of_Georgia_headquarters | type = see | lat = 41.7357 | long = 44.7707 }} (heute renoviert und Hauptsitz der Bank of Georgia): Das Bauklotzhaus befindet sich an der Juri-Gagarin-Straße in Vedsisi am Abhang zum Fluss Mtkwari, Architekten George Chakhava und Zurab Jalaghania, fertiggestellt 1975, ist das prominenteste Beispiel an zeitgenössischer sowjetischer Architektur in Tiflis. Das Gebäude wurde auch in zahlreichen Bildbänden und Architekturausstellungen erwähnt. * {{Marker | name = Sportpalast | type = see | lat = 41.7195 | long = 44.7798 }} (große Veranstaltungshalle) am Platz des 26. Mai * {{Marker | name = Technische Universität | type = see | lat = 41.7168 | long = 44.7783 }} mit zahlreichen {{Marker | name = Nebengebäuden | name-map = Technische Universität, Nebengebäude | type = see | lat = 41.7229 | long = 44.7784 }} im stalinistischen Stil der 1930er-Jahre entlang der Kostawa-Straße * {{Marker | name = Medizinuni | type = see | lat = 41.7270 | long = 44.7541 }} an der Vascha-Pschawela-Straße (1970er-Jahre) * Außenstelle der {{Marker | name = Iwane-Dschawachischwili-Universität, Außenstelle | type = see | lat = 41.7172 | long = 44.7219 }} (1980er-Jahre) am Westende der Universiteti-Straße mit sehenswerter *{{Marker | name = Eingestellte Seilbahn über die Vere-Schlucht (Universität-Bagebi) Talstation | type = see | lat = 41.7170 | long = 44.7177 | show = noname }} {{Marker | name = Eingestellte Seilbahn über die Vere-Schlucht (Universität-Bagebi) Bergstation | type = see | lat = 41.713806 | long = 44.717697 | show = noname }} eingestellter Seilbahn über die Vere-Schlucht nach Bagebi *{{Marker | name = Eingestellte Seilbahn (Nutsubidze Straße-Lisi See) Talstation | type = see | lat = 41.728791 | long = 44.743301 | show = noname }} {{Marker | name = Eingestellte Seilbahn (Nutsubidze Straße-Lisi See) Bergstation | type = see | lat = 41.738693 | long = 44.742148 | show = noname }} eingestellter Seilbahn von Nutsubidze Straße zur Lisi See * {{Marker | name = Rustavi-2-Hochhaus | type = see | lat = 41.7257 | long = 44.7438 }} bei der Metrostation Delisi (1970er-Jahre) * Der {{Marker | name = Zirkus | type = see | lat = 41.7142 | long = 44.7851 }} (1930er-Jahre) oberhalb des Heldenplatzes: Aufgrund der unscharfen Abgrenzung der Stadtteile kann er aber auch zu [[Tiflis/Vere, Mtazminda und Sololaki|Vere]] gerechnet werden. * Das {{Marker | name = Krankenhaus für Infektionskrankheiten | name-map = Infektionsklinik | type = see | lat = 41.72446 | long = 44.75769 }}, nur mehr teilweise in Betrieb, mit zahlreichen Pavillions aus den 1930er-Jahren inmitten eines großen Gartens. * Das neue {{Marker | name = Tifliser Rathaus | name-map = Neues Rathaus | type = see | lat = 41.7257 | long = 44.7753 }} am Saakadse-Platz. * Die 2012 neu errichtete {{Marker | name = Funk- und Logistikstation des Notrufes "112" | name-map = Notrufzentrale 112 | type = see | lat = 41.7380 | long = 44.7562 }} befindet sich nahe des Lisi-Sees und erinnert architektonisch ein wenig an ein Ufo, bzw. mit der großen Funkantenne auch an eine Moschee. Das Gebäude hoch am Berg ist von vielen Orten des Stadtteiles zu sehen. === Denkmäler === * {{Marker | name = Wascha-Pschawela-Denkmal | type = see | lat = 41.7238 | long = 44.7290 }} bei der Metrostation Wascha-Pschawela * {{Marker | name = Giorgi-Saakadse-Denkmal | type = see | lat = 41.7246 | long = 44.7764 }}: Am Giorgi-Saakadze-Platz am nördlichen Ende der Kostawa-Straße * {{Marker | name = Heldendenkmal für die Gefallenen der Konflikte in Abchasien und Südossetien | type = see | lat = 41.7125 | long = 44.7823 }} am Heldenplatz (Gmirta Moedani) * {{Marker | name = Grabstätte und Denkmal für die Deutschen Kriegsgefangenen | name-map = Deutscher Soldatenfriedhof | type = see | lat = 41.72191 | long = 44.75489 }} am Sairme-Hügel * {{Marker | name = Denkmal für die japanischen Kriegsgefangenen | type = see | lat = 41.72442 | long = 44.75495 }} im Godsiaschwili-Garten === Museen === * {{vCard | name = Feuerwehrmuseum | type = museum | lat = 41.7219 | long = 44.7718 | directions = in der Feuerwache am östlichen Ende der Sulchan-Zinzadse-Straße | description = Ein Hit für Groß und Klein. Man erfährt viel über die Geschichte der Tifliser Feuerwehr und kann auch Modelle von Tifliser Wahrzeichen in Brand stecken und danach löschen | price = Eintritt }} === Straßen und Plätze === [[Datei:Georgische Technische Universität - 1. Korpus.jpg|miniatur|Georgische Technische Universität - 1. Korpus]] Hinweis: Alte Straßennamen sind in Klammer mit angeführt, wenn diese im Sprachgebrauch noch weit verbreitet sind. Oft kommt es vor, dass Adressen noch die alten Namen verwenden. * Vom Stadtzentrum kommend erreicht man zuerst den '''Heldenplatz''' (Gmirta Moedani), ein überdimensionierter Kreisverkehr mit zahlreichen Rampenbauwerken. Dort befinden sich einige monumentale Wohnhäuser der 1930er-Jahre, der Zirkus und der Zoo. * Vom Heldenplatz aus zweigt die neue '''Autobahn durchs Vere-Tal''' ab, die Grenze zwischen Vake und Saburtalo. Von der wiederum zweigt eine '''neue noch unbenannte Schnellstraße''' mit Tunnel durch den Ikalto-Hügel ab, die durch das Gelände des alten Hippodromes führt. * Die Tamaraschwili-Straße (Ugs. Vake-Saburtalo-Straße) verbindet Delisi mit Vake. * Nach Norden führt die '''Kostawa-Straße''' (Technische Uni) über den '''Platz des 26. Mai''' (ehem. Atschara-Platz, Sportpalast) bis zum '''Saakadze-Platz''' * Am Platz des 26. Mai zweigt nach links die '''Pekinger Allee''' (Pekinis Gamsiri, ehem. auch Gamsachurdia-Allee) ab, eine der wichtigsten Einkaufsstraßen der Stadt. * Die Pekinger Allee endet im Norden beim '''Surab-Schwania-Platz''' (ehem. Gagarin-Platz), ein wichtiger Knotenpunkt für Minibusse. * Der Einbahnzwilling '''Wascha-Pschawela-Straße''' (nach Westen) und die '''Kazbegi-Straße''' (ehem. Pavlov-Straße) (nach Osten) führen von der Pekinger Allee nach Delisi. Es sind zwei jeweils vier- bis fünfspurig ausgebaute "Autobahnen" mitten in der Stadt, aber beides auch wichtige Einkaufsstraßen. * Die '''Sulchan-Zinzadse-Straße''' (auch: Saburtalo-Straße) führt vom Saakadse-Platz über das alte Hippodrom nach Delisi. * Die '''Kandelaki-Straße''' und in weiterer Folge '''Nutsubidse-Straße''' führen vom Schwania-Platz nach Delisi. === Parks === * {{Marker | name = V. Godsiaschwili-Garten | type = see | lat = 41.7244 | long = 44.7542 }}, im Volksmund auch "Sairme-Park", ist ein großer Park an der Kazbegi-Straße. Dort befindet sich ein großer Spielplatz für Kinder und außerdem ein Denkmal für die in Georgien verstorbenen japanischen Kriegsgefangenen. * Der {{Marker | name = Lisi-See | type = see | lat = 41.7428 | long = 44.7368 }} samt umliegendem Gelände wurde in den letzten Jahren modernisiert, hier entstand ein ordentlicher Badestrand mit Strandbars u.Ä., der Wald ringsum bietet sich zum Wandern und Picknicken an. * Das Gelände der Medizin-Uni an der Wascha-Pschawela-Straße beinhaltet ebenfalls einen schönen Park. * Der {{Marker | name = Friedhof Saburtalo | type = see | lat = 41.7162 | long = 44.7334 }} an der Universitätsstraße * Der {{Marker | name = Tifliser Zoo | type = see | lat = 41.7130 | long = 44.7806 }} beim Heldenplatz soll an den Stadtrand verlegt werden. Noch ist er in Betrieb, bietet aber wenige Attraktionen. Daneben befindet sich noch ein kleiner Park mit Attraktionen wie Ringelspielen usw. * Das {{Marker | name = Gelände des alten Hippodromes | type = see | lat = 41.7199 | long = 44.7532 }} soll bald verbaut werden, die Brache wird aber immer noch gerne von Joggern, Fußball- und Rugbyspielern genutzt. Leider hat die Aufenthaltsqualität durch den Bau der neuen Schnellstraße sehr gelitten. * Ansonsten bieten die großzügigen Freiräume in den Plattenbausiedlungen von Delisi auch Gelegenheit, den Großstadttrubel kurzfristig zu vergessen. === Verschiedenes === * {{Marker | name = SOS-Kinderdorf | type = see | lat = 41.7377 | long = 44.7102 }} hoch oben am Nutsubidse-Plateau == Aktivitäten == * {{Marker | name = Baden | name-map = Badestrand Lisi-See | type = do | lat = 41.7405 | long = 44.7387 }}, Wandern und Picknicken am und um den Lisi-See, dort gibt es auch Bootsverleih und man kann Sonnenschirme und Liegestühle ausleihen. * Fischen am Lisi-See (Genehmigung erforderlich) * Die {{Marker | name = neue Pferderennbahn | type = do | lat = 41.7462 | long = 44.7175 }} befindet sich unweit des Lisi-Sees * Besuch von Sportveranstaltungen und Konzerten im Sportpalast * Selbst Sport betreiben im {{Marker | name = Sportkomplex Arena | type = do | lat = 41.7180 | long = 44.7417 }} in der Universiteti Straße * Besuch von Zirkusveranstaltungen im Zirkus oberhalb des Heldenplatzes == Einkaufen == * '''Haupteinkaufsstraßen''' sind die Pekinger Allee, die Kazbegi-Straße und Vascha-Pschawela-Straße * {{Marker | name = Shopping Center "Axis" | type = buy | lat = 41.7239 | long = 44.7473 }} (Kazbegi-Straße 24): Elektronik, Kleidung und Haushaltswaren * {{Marker | name = Hypermarket Gudwili | url = https://www.goodwill.ge | type = buy | lat = 41.7236 | long = 44.7383 }} in der Kavtaradze-Straße 1a in Delisi * {{Marker | name = Kavtaradze-Markt | type = buy | lat = 41.7228 | long = 44.7391 }} (gegenüber vom Gudwili): Alles, was der Heimwerker braucht * Gut sortierte '''Buchgeschäfte''' gibt es in der {{Marker | name = Kazbegi-Straße 2 | name-map = Buchgeschäft Kazbegi 2 | type = buy | lat = 41.7260 | long = 44.7669 }}, in der {{Marker | name = Bachtrioni-Straße | name-map = Buchgeschäft Bachtrioni | type = buy | lat = 41.7209 | long = 44.7691 }} und das {{Marker | name = Buchgeschäft Biblius | type = see | lat = 41.7254 | long = 44.7729 }} in der Iosebidse-Straße * Ein großes {{Marker | name = Weingeschäft | type = buy | lat = 41.7210 | long = 44.7694 }} gibt es in der Bachtrioni-Straße * '''Elektronik''': {{Marker | name = Elektronik | type = buy | lat = 41.7299 | long = 44.7683 }}, Pekinger Allee Ecke Iosebidse-Straße, Elit Electronics und Smile im Axis und Okey neben dem Gudwili * '''Schuhe''': {{Marker | name = Bata Store | type = buy | lat = 41.7274 | long = 44.7619 }} in der Wascha-Pschawela 21 * '''Kleidung''' findet man am besten in der Pekinger Allee * '''Foto''': {{Marker | name = Kodak | type = buy | lat = 41.7275 | long = 44.7625 }} in der Wascha-Pschawela 19 (Passfotos, Fotoausarbeitung und Fotozubehör) * Edle '''Spirituosen''': {{Marker | name = Whiskey House | type = buy | lat = 41.7257 | long = 44.7510 }} (Wascha-Pschawela 32) * Im Sportpalast werden immer wieder auch '''Flohmärkte''' veranstaltet * Es gibt in Saburtalo dutzende große '''Apotheken''', die nicht nur Medikamente, sondern auch Drogeriewaren führen (Babynahrung, Duschgels usw.). Die größte ist die {{Marker | name = Pharmacity | type = buy | lat = 41.7215 | long = 44.7700 }} in der Gamrekeli-Straße 2. == Küche == Saburtalo bietet eine große Auswahl an Restaurants und Lokalen aller Art: === Günstig === * {{vCard|type=restaurant |name=Okros Gasaghebi | address =Kazbegi-Str. 30 |phone=|email=|url=| facebook = ოქროს-გასაღები-oqros-gasagebi-501612120004883 |hours=|price=|lat = 41.7236 | long = 44.7435|lastedit=2019-08-10 |description=(Goldener Schlüssel) Ausgezeichnete und günstige Chatschapuri Adscharuli }} * {{vCard | name = Bierhaus Löwenbräu | alt = Ludhane Lovenbrau | type = restaurant | address = Tandzia-Straße | directions = abseits der Kazbegi-Straße | lat = 41.7237 | long = 44.7594 | description = Günstiges Essen, aber überteuertes Bier. }} * {{vCard | name = Khachapuri-Café | type = restaurant | lat = 41.7313 | long = 44.7641 | phone = +995 (0)32 2388926 | address = Oniashvili Str 36 | description = Sehr gute Khachapuri und Lobiani, frisch gemacht, zum Mitnehmen. Vorbestellung ist anzuraten. Angeschlossen ist ein kleines Café. }} === Mittel === * '''Shemoikhede Genatsvale''': Diese Restaurantkette ist in Saburtalo zweimal vertreten: {{Marker | name = Kazbegi-Straße 18 | name-map = Shemoikhede Genatsvale | type = restaurant | lat = 41.7248 | long = 44.7552 }} (im Godsiaschwili-Garten) und am {{Marker | name = Schwania-Platz | name-map = Shemoikhede Genatsvale | type = restaurant | lat = 41.7314 | long = 44.7673 }} * {{vCard | name = Tiflisi | type = restaurant | subtype = georgian | lat = 41.7272 | long = 44.7674 | address = Wascha-Pschawela 2 | description = Gute georgische Küche, akzeptable Preise }} * {{vCard | name = Tsarafi | type = restaurant | lat = 41.7178 | long = 44.7404 | description = Neben dem Sportkomplex "Arena" in der Universiteti Str. gibt es ausgezeichnetes kachetisches Essen. }} * {{Marker | name = HB | type = restaurant | lat = 41.7263 | long = 44.7567 }} und {{Marker | name = Bernard | type = restaurant | lat = 41.7261 | long = 44.7557 }}: Zwei Bierlokale mit georgischen Speisen (Wascha Pschawela 22). Als eines der wenigen Lokale in Saburtalo hat das Bernard auch einen sehr schönen Gastgarten * {{vCard | name = Mirzaani | type = restaurant | subtype = georgian | lat = 41.7258 | long = 44.7522 | address = Wascha-Pschawela-Straße 30 | description = Georgische Speisen und Mikrobrauerei. }} * {{vCard | name = Teremok | type = restaurant | subtype = russian | lat = 41.7264 | long = 44.7664 | address = Kazbegi-Straße 5 | description = Russische Küche (Pelmeni). }} * {{vCard | name = Khutorok | type = restaurant | subtype = ukranian | lat = 41.7276 | long = 44.7647 | address = Wascha-Pschawela-Straße 9 | description = Wie das Teremok nur ukrainisch gebrandet. }} * {{vCard | name = Staropramen | type = restaurant | lat = 41.73087 | long = 44.76439 | description = Bierlokal mit leicht tschechisch angehauchter Küche. | address = Kandelaki-Straße 27 }} * {{vCard | name = Pizzeria Fantastico | type = restaurant | subtype = pizza | lat = 41.7255 | long = 44.7624 | description = Sehr gute und preislich akzeptable Pizza. | address = Kazbegi-Straße 14 }} === Gehoben === * {{vCard | name = Taste of India | type = restaurant | subtype = indian | lat = 41.7310 | long = 44.7651 | description = Indisches Essen | address = Kandelaki-Straße 23 }} * {{vCard | name = Siang Gan | type = restaurant | subtype = russian | lat = 41.7309 | long = 44.7681 | description = Chinesische Küche | address = Pekinger Allee 41 }} * {{vCard | name = Berlin | type = restaurant | subtype = german | lat = 41.7239 | long = 44.7449 | description = "Deutsches Essen" - d.&#x202F;h. alles Fettes wie Schweinshaxe und co. sowie gutes aber überteuertes Bier. | address = Kazbegi-Straße 26 }} * {{vCard|type= restaurant |name=Lisi Lounge |address=|phone=|email=|url=|facebook =285192974848779 |hours=|price=|lat= 41.7406 | long = 44.7362|lastedit=|description=Nur im Sommer - Speisen und Cocktails am Ufer des Lisi-Sees. }} === Sonstiges === * {{vCard | name = Mada | type = restaurant | lat = 41.7231 | long = 44.7731 | description = Ausgezeichnete Torten. | address = Pekinger Allee 17 }} * Rund um den Saakadze-Platz und den Sportpalast gibt es dutzende Döner-Buden ('''Shaurma''') von unterschiedlicher Qualität * {{vCard | name = McDonald's | type = fast food | lat = 41.7188 | long = 44.7789 | description = Fast Food mit Drive-through neben dem Sportpalast. }} == Nachtleben == * In der Ana-Politkovskaia-Straße am Westende von Delisi gibt es eine Karaoke-Bar * In Saburtalo gibt es eine erschreckend hohe Zahl an Automaten- und Sportwettencasinos, das größte ist das {{Marker | name = Casino Achara | type = drink | lat = 41.7196 | long = 44.7777 }} am Platz des 26. Mai, hinter dem Holiday Inn * An heißen Sommerabenden werden am Lisi-See gerne spontane Partys gefeiert. == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === * {{vCard | name = Batesta | type = hotel | lat = 41.7237 | long = 44.7505 | address = Giwi-Kartosia-Str | directions = alte Adresse Saburtalo Str. 52 }} * {{vCard | name = Panorama | type = hotel | lat = 41.7286 | long = 44.7287 | address = B.Zhghneti-Str., Nutsubidse Plateau 2. Mikroraion }} * {{vCard | name = Tsitsinatela | type = hotel | lat = 41.7252 | long = 44.7413 | address = Wascha-Pschawela-Straße }} === Gehoben === * {{vCard | name = Holiday Inn Achara | type = hotel | lat = 41.7191 | long = 44.7777 | address = Platz des 26. Mai 1 }} == Praktische Hinweise == * Ein {{Marker | name = Postamt | type = post | lat = 41.7243 | long = 44.7322 }} gibt es in der Wascha-Pschawela-Straße 71 * An selber Adresse befindet sich auch die {{Marker | name = Internet-Registrierungsstelle | type = administration | lat = 41.7244 | long = 44.7301 }} für georgische Internetadressen (TLD .ge) * Ein {{Marker | name = Servicezentrum Geocell | type = mobile telephony | lat = 41.7245 | long = 44.7771 }} des Mobilfunkanbieters Geocell befindet sich am Saakadse-Platz == Literatur == == Weblinks == {{Class-3}} {{GeoData| lat=41.7253 | long=44.7535 | radius= }} {{IstInKat|Tiflis}} r08x8nha9u1yi2vscq433mlcuu3sb2i Châteaurenard 0 60524 1782400 1747947 2026-06-15T19:14:53Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1782400 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Châteaurenard''' ist eine Gemeinde in der südfranzösischen Provence in der Region [[Provence-Alpes-Côte d’Azur]] im Département [[Bouches-du-Rhône]]. Die Gemeinde ist Hauptort des gleichnamigen Kantons. Die Gemeinde hat ihren Namen von einer Familie ''Reynard(us)'', die um 965 n.Chr. die ersten Lehns- oder Grundherren der Gegend stellten. Der Name hört sich im Französischen an wie der des Fuchses (''renard''). Dennoch beinhaltet das Wappen des Ortes einen Fuchs über einem Schloss. == Hintergrund == Châteaurenard nimmt eine zentrale geografische Stellung ein für Exkursionen zwischen den touristischen Hochburgen [[Arles]], [[Avignon]], den [[Alpilles]], [[Aix-en-Provence]], und etwas weiter, [[Marseille]] und die [[Camargue]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Verkehrsflughafen ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Marseille-Provence |wikidata=Q651190 | show = none}}. Der örtliche Flughafen {{Marker | name = Aéroport Avignon - Provence | type = airport | wikidata = Q1430916}} liegt südwestlich des Stadtzentrums. Regelmäßige Flugverbindungen gibt es Stand 2020 nicht, er dient der allgemeinen Luftfahrt. Er ist von 06:00 bis 22:00 Uhr geöffnet. === Mit der Bahn === Der Ort hat keinen eigenen Bahnhof. Die nächstliegenden Bahnhöfe sind die Bahnhöfe Avignons: * {{Marker | name = Gare d'Avignon Centre| type = train | lat = 43.9415 | long = 4.80469 }}, historischer Bahnhof. * der {{Marker | name = TGV-Bahnhof im Süden von Avignon| type = train | lat = 43.92196 | long = 4.78626 }} , 10&#x202F;km Entfernung === Auf der Straße === Châteaurenard ist straßenverkehrstechnisch sehr gut aufgestellt: * Die {{Ausfahrt|24|Avignon-Süd}} der A 9 Paris-Marseille ist nur 8,2&#x202F;km vom Stadtzentrum entfernt. * Durch das Stadtgebiet oder an diesem vorbei führen die ''Routes du Département'' D 571 (Nord-Süd-Verbindung), D 28 (nach Südwesten) u.a. === Mit dem Bus === Mehrere Buslinien verkehren innerorts und auch in die Nachbargemeinden. Eine Linie verbindet Châteaurenard mit der Region Avignon - Saint-Rémy-de-Provence. == Mobilität == {{Mapframe|43.8822|4.8543|zoom=14|height =300|width =300}} * Die meisten touristischen Ziele in der Stadt lassen sich gut zu Fuß erreichen. Wer es bequemer und schneller haben möchte, kann auch ein Taxi benutzen: ** Garaffo - rund um die Uhr: 06 09 35 99 34 ** Les Cigales: 06 09 88 03 05 ** Accueil Taxi Fischer: 06 08 49 79 68 == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Eglise Saint Denis Chateaurenard-CTH.JPG|300px|thumb|Die Kirche Saint Denys]] * Der '''Cours Carnot''' ist die "Hauptschlagader" des Ortes. Hier lohnt es sich, im Schatten von Platanen in einem Café ein Getränk zu sich zu nehmen und dabei das Leben auf der Straße zu beobachten. * Ganz nah sind die '''rue de la Calade''' und die '''rue du Planet''': die Straßen wurden im Jahre 2008 komplett renoviert und bieten dem Besucher einen Blick in das sonst verborgende Gesicht des ehemaligen Zentrums. * Das Tourist-Büro empfiehlt zwei Rundgänge durch die Stadt: ** '''''Entretien Avec histoire''''' mit einem Spaziergang durch die Altstadt mit einem optionalen Aufstieg zur Schlossruine, begleitet von vielen Infotafeln am Wege. ** Le '''''Patrimoine caché''''' ("das verborgene Kulturerbe") ist ein Rundgang, der mit "Rätseln" gespickt ist und sich an Familien mit oder ohne Kinder wendet. * Die katholische '''Pfarrkirche Saint-Denys''': Die Kirche verbirgt hinter ihren Mauern des 19. Jahrhunderts ein romanisches Kirchenschiff und einen schönen gotischen Chor. In den Seitenschiffen schmücken Holzvertäfelungen und Tafeln aus der Schule eines Mignard die verschiedenen Altäre. Der Kirchturm war einstmals ein Wachtturm. * Im Zentrum der Gemeinde befindet sich der '''Hügel ''Griffon''''', auf dem sich die '''Ruine des Schlosses''' aus dem 12. bis 15. Jahrhundert befindet, das 1792 zerstört wurde. Von den ursprünglich fünf Türmen, davon einer in der Mitte, stehen heute noch zwei. * Östlich des Stadtzentrums erhebt sich der '''''Rougadou''-Hügel''', der die Gemeinde von der Nachbargemeindes [[Noves]] trennt. == Aktivitäten == Die Stadt ist Mitglied der im Jahre 1901 in [[Arles]] gegründeten ''Union des villes taurines françaises'' ("Verband der französischen Stierkampfstädte"). === Kultur === * An jedem Sonntagmorgen von 7 bis 13 Uhr findet auf der breiten Straße ''Cours Carnot'' ein vielbesuchter Wochenmarkt statt. * Mai: ** Country Festival im OT ''Vallon de la Roquette'' ("Raukenmulde"): Es werden Bauerntänze amerikanische Folkloretänze dargeboten. Außerdem gibt Attraktionen wie Bogenschießen, Wurfwettbewerbe, Motorrad-Rallye , Handwerkermarkt und Gastronomie. ** Tag des Arbeitspferdes in ''Vallon de la Roquette'': Wettbewerb mit vier Prüfungen: Pflügen, Gespann, Schlittenziehen und Ausladen * Juni: ** 21. Juni: Fest der Musik ** Historisches Schlossfest: Die "Freunde der Türme" empfangen die Besucher in Kostümen der Epoche, um die unterschiedlichen Erscheinungsbilder des faszinierenden Mittelalters aufzuzeigen. ** ''Gaze au trou des pêcheurs'': Vorbeimarsch von Stieren und Pferden * Juli: ** Erster Juli-Sonntag: Fest des St. Éloi ** ''Feria de Chato'' (mundartlich für ''Fète de Château[renard]'') mit Stierkämpfen etc. * August: ** Erster August-Sonntag: Festival de la Madeleine, mit Umzügen farbenprächtig geschmückter Pferde und Wagen ** Narrenhafter Umzug der Vereine * September: ** Zweiter Sonntag: Finale der "Gemüsegärtner-Trophy" ** Dritter Sonntag: Stadtfest, dem deutschen Kirchweihfest vergleichbar ("Kirmes") und :: Fest des Saint [[w:Audomar|Omer]] * November: ** 1. November: Große Allerheiligen-Messe * Dezember: ** Fest der [[W:Santon|Santons]] ** An jedem ersten Wochenende gibt es einen Weihnachtsmarkt. == Einkaufen == * Wochenmarkt: Jeden Sonntagvormittag Neben vielen Einzelhandelsfachgeschäften gibt es in der Stadt auch noch Supermärkte: * {{vCard | name = Carrefour | type = supermarket | address = rue Saint-Anne | lat = 43.8772 | long = 4.8497 }} * {{vCard | name = Centre Distributeur Embrunais | type = supermarket | address = chemin oratoire | lat = 43.8870 | long = 4.8522 }} * {{vCard | name = Intermarché | type = supermarket | address = Boulevard Ernest Genevet | lat = 43.8878 | long = 4.8540 }} == Küche == * Mit über 30 gastronomischen Einrichtungen (Restaurants, Mc Donald's, Pizzerien, Pubs, Weinkeller, Crèperien, Asia-Restaurants) ist das kulinarische Angebot des vergleichsweise kleinen (ca. 15.000 Einw.) Ortes als reichlich zu bezeichnen. Eine Liste dieser Einrichtungen ist in der Tourist-Information erhältlich. == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard| type=hotel | subtype=wheelchair | name=Hotel Akena City | address=947 av. Jean Mermoz, 13160 Châteaurenard| url= http://www.hotel-akenachato.free.fr | lat=43.88584 | long=4.86940| phone= +33 (0)4 32 62 22 30| fax=+33 (0)4 32 62 22 31 | email=hotel.aketachato@free.fr| hours= Ganzjährig rund um die Uhr geöffnet| checkin= | checkout= | price= Zimmerpreise 43&#x202F;€ bis 64&#x202F;€ je nach Saison| description=Das hundefreundliche Hotel liegt etwas außerhalb, 1,6&#x202F;km vom Zentrum entfernt. Es verfügt über 30 große Zimmer für 87 (Nichtraucher-)Personen. Die Zimmer sind ausgestattet mit TV, WLAN und Telefon sowie Privatbad. Frühstücksbuffet. Großer Parkplatz am Haus.}} * {{vCard| type=hotel | subtype=wheelchair | name=Hotel Les Glycines| address=14 av. Victor Hugo, 13160 Châteaurenard| url= http://www.les-glycines-provence.com| lat=43.88286 | long=4.85362| phone= +33 (0)4 90 94 10 66| mobile= +33 (0)6 77 01 21 10| email=contact@les-glycines-provence.com| hours= Jeden Tag geöffnet, das Restaurant ist sonntags abends und montags geschlossen.| checkin= | checkout= | price= DZ 56&#x202F;€, Frühstück 8,50&#x202F;€, Haustier 5&#x202F;€| description=Das klimatisierte Hotel liegt in der Stadtmitte, unweit des cours Carnot. Es verfügt über 10 Zimmer für 23 Personen, einen Saal und eine überdachte Terrasse. Städtischer videoüberwachter Parkplatz in der Nähe.}} * {{vCard| type=hotel | subtype=wheelchair | name=Hotel Le Central| address=27 cours Carnot, 13160 Châteaurenard| url= https://www.hotel-lecentral.com| lat=43.88344 | long=4.85449| phone= +33 (0)4 90 94 10 90| fax=+33 (0)4 90 90 03 84 | mobile= +33 (0)6 77 56 18 43| email=contact@hotel-lecentral.com | hours= Sonntags und von Weihnachten bis Neujahr geschlossen. | checkin= | checkout= | price= Preise von 48 bis 64&#x202F;€, Halb- oder Vollpension, Haustier 5&#x202F;€| description=Das Nichtraucher-Hotel liegt in der Stadtmitte am cours Carnot. Es verfügt über 13 Zimmer für 43 Personen mit Dusche/Bad und WC, TV. Privat-Parkplatz 5&#x202F;€.}} * Es gibt auch noch einige '''Pensionen''' und '''Ferienhäuser''' mit und ohne Pool; hierüber ist eine Broschüre bei der Tourist-Info zu erhalten. == Sicherheit == Die Gemeinde verfügt über eine Kaserne der Gendarmerie nationale, eine Stadtpolizei und eine Erste-Hilfe-Station. Zudem gibt es eine Video-Überwachung der Stadt mit rund 100 Kameras im Stadtgebiet. == Gesundheit == * Wer etwas für seine Gesundheit tun will, könnte mal ein paar Bahnen im Schwimmbad der Stadt zurücklegen: {{Marker | name = Schwimmbad Châteaurenard | type = swimming_pool | lat = 43.88295 | long = 4.86803 }}. Es verfügt über zwei Schwimmbecken zu 50 und 20&#x202F;m Länge und eine Rutschbahn und ist im Juli und August von 10 bis 19 Uhr geöffnet. Im Mai und Juni: Mo, Di, Do, Fr: 11:45 Uhr bis 13:45 Uhr von 16:30 Uhr bis 19 Uhr. Mi, Wochenenden und an Feiertagen: 10 Uhr bis 19 Uhr. * Vielleicht hilft ein Besuch in der Apotheke, hier erhält man auch Informationen über einen Arzt, den man vielleicht braucht: ** {{VCard | name = Pharmacie des Allées | type = pharmacy | lat = 43.88351 | long = 4.85708 | address = 32 av. Marx Dormoy }} ** {{VCard | name = Pharmacie du Cours | type = pharmacy | lat = 43.88306 | long = 4.85432 | address = 30 Cours Carnots }} ** {{VCard | name = Pharmacie Centrale | type = pharmacy | lat = 43.88386 | long = 4.85426 | address = 13 Avenue Robert Marignan }} * Wenn die Brille mal kaputt geht, helfen z.&#x202F;B.&nbsp;zwei Optiker auf dem Cours Carnot. * Die nächstgelegenen von rund sieben Krankenhäuser befinden sich in Avignon, das ''Centre hospitalier Henri-Duffaut'' (Avenue des Magnanarelles), das ''Hôpital de Montfavet-Annexe'' in der Nähe und in [[Saint-Rémy-de-Provence]]. * Wenn das Haustier ein Wehwehchen hat: ** {{vCard | name = Clinique vétérinaire du Barret | type = veterinary | lat = 43.8857 | long = 4.8321 | address = 50 chemin du Barret, Tel. 04 90 94 21 65 }} ** {{vCard | name = Clinique vétérinaire "O-P’tits Soins" | type = veterinary | lat = 43.87898 | long = 4.85318 | address = 80 av. du docteur Perrier, Tel. 04 90 90 48 77 }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Gemeindeverwaltung mit Touristinformation | type = tourist_information | lat = 43.88273 | long = 4.85422 |address=20 Cours Carnot|phone=+33 04 90 24 25 50|fax=+33 04 90 24 25 52|url=https://www.chateaurenard.com|email=mailto:ot@chateaurenard.com|hours=Oktober bis Mai: 10-12 Uhr, 14-17:45 Uhr, sonn- und feiertags geschlossen, Juni und September: morgens 1 h früher, Juli und August: wie im Juni und September, zusätzlich sonntags 10-12 Uhr.}} * {{vCard|type=post |name=Post |address=130 Avenue de Lattre de Tassigny |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * Die '''Postleitzahl''' des Ortes (''code postal'') lautet 13160. == Ausflüge == Der Ort ist ein idealer, zentral gelegener Ausgangspunkt für Ausflüge: * im Südwesten: [[Arles]], [[Tarascon]], die [[Camargue]] * im Westen: [[Avignon]], * im Süden: [[Aix-en-Provence]], [[Marseille]] * im Osten: die [[Alpilles]] Aber auch die vielen kleinen oder größeren Ortschaften in der Nähe und auf dem Land sind einen Besuch wert. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat=43.88| long=4.85| radius= }} {{IstInKat|Bouches-du-Rhône}} {{class-3}} ka1ht2lzdlolrblhr80jcmvopx7j14t Santo Antão (Kap Verde) 0 62286 1782388 1589410 2026-06-15T18:51:27Z Creando 214 1782388 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region |Lagekarte= File:Santo Antao in Cape Verde.svg |Imagemap= cv |Hauptstadt= [[Porto Novo]] |Einwohner= ca. 48.000 |Fläche = 779 km² |Namen=Ilha de Santo Antão |BreiteLagekarte= 292px }} '''Santo Antão''' ist mit einer Fläche von 779 km² die zweitgrößte Insel der [[Kap Verde|Kapverdischen Inseln]]. Sie liegt im Nordwesten des Archipels und gehört zu den ''Ilhas de Barlavento'' (Inseln über dem Wind). Santo Antão ist ideal für Reisende, die unberührte Natur, Abenteuer und kulturelle Authentizität suchen. Die Insel besticht durch Vielfalt und landschaftliche Schönheit. Obwohl die Insel insgesamt weniger für ihre Strände bekannt ist, gibt es auch einige schöne Strände. == Regionen == Der Nordosten der Insel ist grün, er wird hin und wieder bewässert vom Steigungsregen des Nordostmonsuns. Er wird landwirtschaftlich genutzt. Angebaut werden Bananen, Mangos, Mais und insbesondere Zuckerrohr, aus dem der Zuckerohrschnaps '''Grogue''' gewonnen wird. Der Südwesten ist dagegen trocken und karg, er ist zumeist wenig erschlossen. Höchste Erhebung ist der 1979&#x202F;m hohe ''Tope de Coroa''. == Orte == {{mapframe}} * {{vCard | name = Ribeira Grande | type = city | wikidata = Q3122689 | description = Als größte Stadt auf Santo Antão bietet Ribeira Grande historische Sehenswürdigkeiten, Märkte, Geschäfte und Restaurants. Sie ist ein zentraler Ort für das städtische Leben auf der Insel. }} * {{vCard | name = Ponta do Sol | type = city | wikidata = Q768314 | description = Diese charmante Stadt an der Nordküste ist bekannt für ihren Hafen, ihre entspannte Atmosphäre und ihre schönen Sonnenuntergänge. }} * {{vCard | name = Porto Novo | type = city | wikidata = Q1552897 | description = Wichtiger Hafen der Insel und Tor zu Santo Antão, wenn man mit der Fähre von São Vicente anreist. Die Stadt bietet einen geschäftigen Hafenbereich sowie Märkte und Geschäfte. }} * {{vCard | name = Ribeira das Patas | type = city | wikidata = Q28448964 | description = Ein kleines Dorf, das sich im Zentrum der Insel befindet und oft als Ausgangspunkt für Wanderungen und Trekkingtouren in verschiedene Richtungen dient. }} * {{vCard | name = Fontainhas | type = city | wikidata = Q5465122 | description = Ein malerisches Dorf, das sich hoch oben an den Klippen über dem Meer befindet und für seine atemberaubende Lage und Aussicht bekannt ist. }} * {{vCard | name = Alto Mira | type = city | wikidata = Q4736798 | description = Ein traditionelles Dorf mit authentischem Charme und Einblick in das Leben und die Kultur der Inselbewohner. }} == Weitere Ziele == Paul-Tal: Ein spektakuläres Tal mit grünen Tälern, terrassierten Feldern und steilen Bergen. Es ist ein Paradies für Wanderer mit einer Vielzahl von Wanderrouten unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade. Ribeira Grande-Tal: Dieses Tal bietet dramatische Landschaften mit steilen Schluchten, Wasserfällen und üppiger Vegetation. Es ist ein idealer Ort für Naturerlebnisse und Wanderungen. Cova-Krater: Ein erloschener Vulkan mit einem riesigen Krater. Besucher können hier wandern und die beeindruckende Landschaft und Natur bewundern. Boca de Coruja: Dieser Aussichtspunkt bietet einen wunderschönen Blick auf die Berge, Täler und das Meer. Ein idealer Ort, um die Landschaft zu fotografieren und den Sonnenuntergang zu genießen. Pico da Cruz: Ein Gipfel, der einen spektakulären Ausblick auf die umliegenden Berge, Täler und das Meer bietet. Es ist ein beliebter Ort für Wanderungen und Naturliebhaber. == Hintergrund == Ihren Namen verdankt sie dem Seefahrer ''Diego Alfonso'', der sie 1462 am Tag des hl. Antonius entdeckte und für die portugiesische Krone in Besitz nahm. Erst ab dem 17. Jahrhundert wurde die Insel dauerhaft besiedelt. Heute leben rund 50.000 Menschen auf der Insel, == Sprache == == Anreise == Es gibt eine Fährverbindung zur Insel [[São Vicente (Kap Verde)|São Vicente]]. Die Überfahrt von [[Mindelo (Kap Verde)|Mindelo]] nach [[Porto Novo]] dauert 1 Stunde mit der ''Inter-ilhas'', zur Zeit (01.03.2020) 3 x am Tag, 7:00, 11:00 und 15:00 von São Vicente (Mindelo) nach Santo Antão (Porto Novo); 9.00, 13:00 und 17:00 von Santo Antão (Porto Novo) nach São Vicente(Mindelo)---- siehe: https://www.cvinterilhas.cv/routesschedules Der kleine Flughafen bei Ponta do Sol wurde vor einigen Jahren geschlossen. == Mobilität == == Aktivitäten == * Wandern * Mountainbike [[Datei:Beach at Tarrafal de Monte Trigo.jpg|mini| Sandstrand von Tarrafal ]] === Strände === Santo Antao ist bekannt für seine beeindruckenden Landschaften und Wanderwege, verfügt jedoch im Gegensatz zu einigen anderen Inseln von Kap Verde nicht über viele traditionelle Sandstrände. Die Küste von Santo Antao ist oft von felsigen Klippen und steilen Ufern geprägt, wodurch ausgedehnte Sandstrände begrenzt sind. Die meisten Strände auf Santo Antao haben keine Einrichtungen wie Liegestühle oder Strandbars haben. Dennoch gibt es ein paar schöne Strände: Praia de Topo: Einer der wenigen Strände auf Santo Antao, der als Strand mit schwarzen Sand bekannt ist. Es ist ein ruhiger Ort und bietet Möglichkeiten zum Entspannen und Schwimmen. Tarrafal de Monte Trigo: Ein abgelegenes Dorf mit einem kleinen Strand aus schwarzem Sand. Es ist ein ruhiger Ort, der sich perfekt für Entspannung und Entdeckungen abseits der ausgetretenen Pfade eignet. Der schwarze Sandstrand von Tarrafal ist windgeschützt und bietet an allen Tagen außer ein paar Tagen im Jahr gute Bade- und Schnorchelmöglichkeiten. Praia da Boca das Ambas: Ein weiterer Strand mit schwarzem Sand, der bei einigen Gelegenheiten je nach den Meeresbedingungen zugänglich sein kann. Dieser Strand ist oft weniger frequentiert und bietet eine ruhige Atmosphäre. == Unterkunft == Mar Tranquilidade, Tarrafal de Monte Trigo -- www.MarTranquilidade.com [http://www.MarTranquilidade.com] Gemütliche Zimmer mit Terrassen und Balkonen mit Meer- und Bergblick. Mahlzeiten --- Frühstück, Mittag- und Abendessen werden auf der Terrasse serviert, Gäste von außerhalb sind jedoch nach vorheriger Reservierung willkommen --- eine Stunde oder so im Voraus kann ausreichen, oder fragen Sie am Vortag. Das Abendbuffet um 19.00 Uhr bietet Vielfalt und Quantität, um fast alle Vorlieben und Appetite zu befriedigen; Der "Sundowner" (Cocktail) ist im Preis inbegriffen und wird von ca. 17:30 bis zum Abendessen auf der Strandterrasse serviert---nicht zu spät kommen! == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == {{Stub}} {{GeoData| lat= 17.066667 | long= -25.15 | radius= }} <!--Bitte hier den übergeordneten Artikel eintragen und dann den Kommentar entfernen--> {{IstInKat|Kap Verde}} t85bfrronkxvzvs0ojq80797mniqbm5 San Francisco/Western Addition 0 80408 1782463 1429134 2026-06-15T22:43:48Z Stilfehler 200 /* Sehenswürdigkeiten */ +map 1782463 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die Lage der Western Addition]] '''San Francisco/Western Addition''' ist ein Stadtteil von [[San Francisco]]. == Hintergrund == == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Parks === * {{vCard | type = park | name = Alamo Square | wikidata = Q49472047 | lat = 37.776389 | long = -122.434722 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der gemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} lhso2g261ko80jjjo40mnltattbe981 1782467 1782463 2026-06-15T23:01:58Z Stilfehler 200 Main Drags 1782467 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die Lage der Western Addition]] '''San Francisco/Western Addition''' ist ein Stadtteil von [[San Francisco]]. == Hintergrund == == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) === * Fillmore St, zwischen Geary Blvd und California St * Divisadero St, zwischen Oak St und California St * Post St/Buchanan Mall: Das Herz von Japantown * Geary Blvd, zwischen Franklin St und Arguello Blvd * Hayes St, zwischen Franklin St und Laguna St === Parks === * {{vCard | type = park | name = Alamo Square | wikidata = Q49472047 | lat = 37.776389 | long = -122.434722 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der gemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} gp5z17ghv3ee86iy3c7irrte5miwpgn 1782468 1782467 2026-06-15T23:10:03Z Stilfehler 200 /* Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) */ 1782468 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die Lage der Western Addition]] '''San Francisco/Western Addition''' ist ein Stadtteil von [[San Francisco]]. == Hintergrund == == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) === * Fillmore St, zwischen Geary Blvd und California St * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary St und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786196 |long=-122.440098|lastedit=|description=}} * Post St/Buchanan Mall: Das Herz von Japantown * Geary Blvd, zwischen Franklin St und Arguello Blvd * Hayes St, zwischen Franklin St und Laguna St === Parks === * {{vCard | type = park | name = Alamo Square | wikidata = Q49472047 | lat = 37.776389 | long = -122.434722 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der gemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} thx93f0i5fk683cxn6ybhus6o18ltk8 1782469 1782468 2026-06-15T23:19:48Z Stilfehler 200 /* Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) */ 1782469 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die Lage der Western Addition]] '''San Francisco/Western Addition''' ist ein Stadtteil von [[San Francisco]]. == Hintergrund == == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) === * {{vCard|name=Fillmore St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary Blvd und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786713 |long=-122.433435|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary St und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786196 |long=-122.440098|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Fell St und McAllister St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * Post St/Buchanan Mall: Das Herz von Japantown * {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}} === Parks === * {{vCard | type = park | name = Alamo Square | wikidata = Q49472047 | lat = 37.776389 | long = -122.434722 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der gemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} 3h4ieor0yy5z3i4exo5onszv9m8d93c 1782470 1782469 2026-06-15T23:23:52Z Stilfehler 200 /* Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) */ 1782470 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die Lage der Western Addition]] '''San Francisco/Western Addition''' ist ein Stadtteil von [[San Francisco]]. == Hintergrund == == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) === * {{vCard|name=Fillmore St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary Blvd und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786713 |long=-122.433435|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary St und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786196 |long=-122.440098|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Fell St und McAllister St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}} === Parks === * {{vCard | type = park | name = Alamo Square | wikidata = Q49472047 | lat = 37.776389 | long = -122.434722 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der gemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} ste7x9x0p4m9ieplf4wvnd32crrhdif 1782471 1782470 2026-06-15T23:51:31Z Stilfehler 200 Definition, kurzes Intro 1782471 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die Lage der Western Addition]] In diesem Artikel wird eine Gruppe von Stadtteilen im Westen von [[San Francisco]] behandelt, darunter '''Lower Pacific Heights''', '''Anza Vista''', die '''Western Addition''', '''NOPA''' (North of Panhandle), '''Alamo Square''' und '''Hayes Valley'''. Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht. == Hintergrund == == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) === * {{vCard|name=Fillmore St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary Blvd und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786713 |long=-122.433435|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary St und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786196 |long=-122.440098|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Fell St und McAllister St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}} === Parks === * {{vCard | type = park | name = Alamo Square | wikidata = Q49472047 | lat = 37.776389 | long = -122.434722 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der gemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} afqa4sy76yunop8dbk58v2dgsjwglsp 1782472 1782471 2026-06-16T00:03:17Z Stilfehler 200 +Gallery 1782472 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die Lage der Western Addition]] In diesem Artikel wird eine Gruppe von Stadtteilen im Westen von [[San Francisco]] behandelt, darunter '''Lower Pacific Heights''', '''Anza Vista''', die '''Western Addition''', '''NOPA''' (North of Panhandle), '''Alamo Square''' und '''Hayes Valley'''. Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht. <gallery mode="packed"> "Painted Ladies" row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown The Fillmore.jpg|The Fillmore Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral </gallery> == Hintergrund == == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) === * {{vCard|name=Fillmore St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary Blvd und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786713 |long=-122.433435|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary St und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786196 |long=-122.440098|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Fell St und McAllister St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}} === Parks === * {{vCard | type = park | name = Alamo Square | wikidata = Q49472047 | lat = 37.776389 | long = -122.434722 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der gemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} 8w6jhahdqj3z99vng50gnjt9f1ebirg 1782475 1782472 2026-06-16T03:31:20Z Stilfehler 200 Hinzugefügte vCard für Kui Shin Bo 1782475 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die Lage der Western Addition]] In diesem Artikel wird eine Gruppe von Stadtteilen im Westen von [[San Francisco]] behandelt, darunter '''Lower Pacific Heights''', '''Anza Vista''', die '''Western Addition''', '''NOPA''' (North of Panhandle), '''Alamo Square''' und '''Hayes Valley'''. Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht. <gallery mode="packed"> "Painted Ladies" row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown The Fillmore.jpg|The Fillmore Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral </gallery> == Hintergrund == == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) === * {{vCard|name=Fillmore St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary Blvd und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786713 |long=-122.433435|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary St und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786196 |long=-122.440098|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Fell St und McAllister St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}} === Parks === * {{vCard | type = park | name = Alamo Square | wikidata = Q49472047 | lat = 37.776389 | long = -122.434722 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der gemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == === Günstig === * {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | address = 22 Peace Plaza | directions = Japantown, in der Mall, Obergeschoss | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region. }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} myfdz16ceoqg42wpe0lucxk0a8o8se1 1782476 1782475 2026-06-16T03:32:35Z Stilfehler 200 /* Günstig */ Geänderte vCard für Kui Shin Bo 1782476 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die Lage der Western Addition]] In diesem Artikel wird eine Gruppe von Stadtteilen im Westen von [[San Francisco]] behandelt, darunter '''Lower Pacific Heights''', '''Anza Vista''', die '''Western Addition''', '''NOPA''' (North of Panhandle), '''Alamo Square''' und '''Hayes Valley'''. Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht. <gallery mode="packed"> "Painted Ladies" row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown The Fillmore.jpg|The Fillmore Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral </gallery> == Hintergrund == == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) === * {{vCard|name=Fillmore St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary Blvd und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786713 |long=-122.433435|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary St und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786196 |long=-122.440098|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Fell St und McAllister St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}} === Parks === * {{vCard | type = park | name = Alamo Square | wikidata = Q49472047 | lat = 37.776389 | long = -122.434722 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der gemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == === Günstig === * {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = 22 Peace Plaza | directions = Japantown, in der Mall, Obergeschoss | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region. }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} k1xj6i7wsof88f5qt92ooo1rvpturje 1782477 1782476 2026-06-16T03:38:06Z Stilfehler 200 /* Günstig */ Hinzugefügte vCard für Souvla 1782477 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die Lage der Western Addition]] In diesem Artikel wird eine Gruppe von Stadtteilen im Westen von [[San Francisco]] behandelt, darunter '''Lower Pacific Heights''', '''Anza Vista''', die '''Western Addition''', '''NOPA''' (North of Panhandle), '''Alamo Square''' und '''Hayes Valley'''. Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht. <gallery mode="packed"> "Painted Ladies" row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown The Fillmore.jpg|The Fillmore Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral </gallery> == Hintergrund == == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) === * {{vCard|name=Fillmore St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary Blvd und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786713 |long=-122.433435|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary St und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786196 |long=-122.440098|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Fell St und McAllister St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}} === Parks === * {{vCard | type = park | name = Alamo Square | wikidata = Q49472047 | lat = 37.776389 | long = -122.434722 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der gemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == === Günstig === * {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = 22 Peace Plaza | directions = Japantown, in der Mall, Obergeschoss | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region. }} * {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant. }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} 5f0i5vx3tj5h5k04auf0rv8yawru2hc 1782478 1782477 2026-06-16T03:42:22Z Stilfehler 200 /* Günstig */ Hinzugefügte vCard für Suzu Noodle House 1782478 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die Lage der Western Addition]] In diesem Artikel wird eine Gruppe von Stadtteilen im Westen von [[San Francisco]] behandelt, darunter '''Lower Pacific Heights''', '''Anza Vista''', die '''Western Addition''', '''NOPA''' (North of Panhandle), '''Alamo Square''' und '''Hayes Valley'''. Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht. <gallery mode="packed"> "Painted Ladies" row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown The Fillmore.jpg|The Fillmore Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral </gallery> == Hintergrund == == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) === * {{vCard|name=Fillmore St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary Blvd und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786713 |long=-122.433435|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary St und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786196 |long=-122.440098|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Fell St und McAllister St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}} === Parks === * {{vCard | type = park | name = Alamo Square | wikidata = Q49472047 | lat = 37.776389 | long = -122.434722 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der gemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == === Günstig === * {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = 22 Peace Plaza | directions = Japantown, in der Mall, Obergeschoss | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region. }} * {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Suzu Noodle House | type = restaurant | address = 1825 Post St | directions = Japantown | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Kleines japanisches Restaurant mit relativ günstigen Preisen. Ramen und andere Nudelgerichte. }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} obq3kilcwrzjwavtiehv1vu444kfbqi 1782480 1782478 2026-06-16T03:51:06Z Stilfehler 200 /* Günstig */ Hinzugefügte vCard für Biergarten 1782480 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die Lage der Western Addition]] In diesem Artikel wird eine Gruppe von Stadtteilen im Westen von [[San Francisco]] behandelt, darunter '''Lower Pacific Heights''', '''Anza Vista''', die '''Western Addition''', '''NOPA''' (North of Panhandle), '''Alamo Square''' und '''Hayes Valley'''. Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht. <gallery mode="packed"> "Painted Ladies" row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown The Fillmore.jpg|The Fillmore Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral </gallery> == Hintergrund == == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) === * {{vCard|name=Fillmore St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary Blvd und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786713 |long=-122.433435|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary St und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786196 |long=-122.440098|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Fell St und McAllister St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}} === Parks === * {{vCard | type = park | name = Alamo Square | wikidata = Q49472047 | lat = 37.776389 | long = -122.434722 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der gemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == === Günstig === * {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = 22 Peace Plaza | directions = Japantown, in der Mall, Obergeschoss | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region. }} * {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Suzu Noodle House | type = restaurant | address = 1825 Post St | directions = Japantown | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Kleines japanisches Restaurant mit relativ günstigen Preisen. Ramen und andere Nudelgerichte. }} * {{vCard | name = Biergarten | type = restaurant | url = https://www.biergartensf.com/ | address = 424 Octavia St | hours = Nur Dinner, Mo+Di geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Deutsches Restaurant in Hayes Valley. Der Name lügt nicht, man kann tatsächlich draußen sitzen. Deutsches Importbier, Bratwurst, Currywurst, Leberkäse, alles zu erträglichen Preisen. }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} d93wm6t8egj128hwvkit3pqryy9kl5f 1782481 1782480 2026-06-16T03:56:29Z Stilfehler 200 /* Günstig */ Hinzugefügte vCard für My Father's Kitchen 1782481 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die Lage der Western Addition]] In diesem Artikel wird eine Gruppe von Stadtteilen im Westen von [[San Francisco]] behandelt, darunter '''Lower Pacific Heights''', '''Anza Vista''', die '''Western Addition''', '''NOPA''' (North of Panhandle), '''Alamo Square''' und '''Hayes Valley'''. Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht. <gallery mode="packed"> "Painted Ladies" row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown The Fillmore.jpg|The Fillmore Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral </gallery> == Hintergrund == == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) === * {{vCard|name=Fillmore St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary Blvd und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786713 |long=-122.433435|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary St und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786196 |long=-122.440098|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Fell St und McAllister St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}} === Parks === * {{vCard | type = park | name = Alamo Square | wikidata = Q49472047 | lat = 37.776389 | long = -122.434722 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der gemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == === Günstig === * {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = 22 Peace Plaza | directions = Japantown, in der Mall, Obergeschoss | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region. }} * {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Suzu Noodle House | type = restaurant | address = 1825 Post St | directions = Japantown | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Kleines japanisches Restaurant mit relativ günstigen Preisen. Ramen und andere Nudelgerichte. }} * {{vCard | name = Biergarten | type = restaurant | url = https://www.biergartensf.com/ | address = 424 Octavia St | hours = Nur Dinner, Mo+Di geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Deutsches Restaurant in Hayes Valley. Der Name lügt nicht, man kann tatsächlich draußen sitzen. Deutsches Importbier, Bratwurst, Currywurst, Leberkäse, alles zu erträglichen Preisen. }} * {{vCard | name = My Father's Kitchen | type = restaurant | address = 1655 Divisadero St | directions = Nähe Sutter St | hours = Frühstück, Lunch, Dinner; So geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Hoch bewertetes vietnamesisches Restaurant in Lower Pac Heights. Pho und andere gleichermaßen preiswerte wie sättigende Gerichte. }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} 2tdnyq729wqbl2itct3qed4mid9idby 1782482 1782481 2026-06-16T04:03:13Z Stilfehler 200 /* Günstig */ Hinzugefügte vCard für Kung Food 1782482 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die Lage der Western Addition]] In diesem Artikel wird eine Gruppe von Stadtteilen im Westen von [[San Francisco]] behandelt, darunter '''Lower Pacific Heights''', '''Anza Vista''', die '''Western Addition''', '''NOPA''' (North of Panhandle), '''Alamo Square''' und '''Hayes Valley'''. Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht. <gallery mode="packed"> "Painted Ladies" row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown The Fillmore.jpg|The Fillmore Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral </gallery> == Hintergrund == == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) === * {{vCard|name=Fillmore St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary Blvd und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786713 |long=-122.433435|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary St und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786196 |long=-122.440098|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Fell St und McAllister St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}} === Parks === * {{vCard | type = park | name = Alamo Square | wikidata = Q49472047 | lat = 37.776389 | long = -122.434722 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der gemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == === Günstig === * {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = 22 Peace Plaza | directions = Japantown, in der Mall, Obergeschoss | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region. }} * {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Suzu Noodle House | type = restaurant | address = 1825 Post St | directions = Japantown | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Kleines japanisches Restaurant mit relativ günstigen Preisen. Ramen und andere Nudelgerichte. }} * {{vCard | name = Biergarten | type = restaurant | url = https://www.biergartensf.com/ | address = 424 Octavia St | hours = Nur Dinner, Mo+Di geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Deutsches Restaurant in Hayes Valley. Der Name lügt nicht, man kann tatsächlich draußen sitzen. Deutsches Importbier, Bratwurst, Currywurst, Leberkäse, alles zu erträglichen Preisen. }} * {{vCard | name = My Father's Kitchen | type = restaurant | address = 1655 Divisadero St | directions = Nähe Sutter St | hours = Frühstück, Lunch, Dinner; So geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Hoch bewertetes vietnamesisches Restaurant in Lower Pac Heights. Pho und andere gleichermaßen preiswerte wie sättigende Gerichte. }} * {{vCard | name = Kung Food | type = restaurant | url = https://www.kungfoodsanfrancisco.com/ | address = 1615 McAllister St | directions = Ecke Divisadero St | hours = täglich Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres chinesisches Restaurant, klein und eher schnöde eingerichtet. Aber große Portionen für vergleichsweise wenig Geld. }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} l7cki9kiuuxv0i2jq5mkswppifg44dx 1782485 1782482 2026-06-16T04:14:57Z Stilfehler 200 Hinzugefügte vCard für Pacific Food Mart 1782485 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die Lage der Western Addition]] In diesem Artikel wird eine Gruppe von Stadtteilen im Westen von [[San Francisco]] behandelt, darunter '''Lower Pacific Heights''', '''Anza Vista''', die '''Western Addition''', '''NOPA''' (North of Panhandle), '''Alamo Square''' und '''Hayes Valley'''. Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht. <gallery mode="packed"> "Painted Ladies" row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown The Fillmore.jpg|The Fillmore Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral </gallery> == Hintergrund == == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) === * {{vCard|name=Fillmore St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary Blvd und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786713 |long=-122.433435|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary St und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786196 |long=-122.440098|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Fell St und McAllister St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}} === Parks === * {{vCard | type = park | name = Alamo Square | wikidata = Q49472047 | lat = 37.776389 | long = -122.434722 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der gemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == * {{vCard | name = Pacific Food Mart | type = shop | url = https://www.pacificfoods.com/ | address = 2199 Sutter St | directions = Ecke Pierce | hours = täglich 19-21 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Relativ gut sortierter kleiner Supermarkt. }} == Küche == === Günstig === * {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = 22 Peace Plaza | directions = Japantown, in der Mall, Obergeschoss | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region. }} * {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Suzu Noodle House | type = restaurant | address = 1825 Post St | directions = Japantown | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Kleines japanisches Restaurant mit relativ günstigen Preisen. Ramen und andere Nudelgerichte. }} * {{vCard | name = Biergarten | type = restaurant | url = https://www.biergartensf.com/ | address = 424 Octavia St | hours = Nur Dinner, Mo+Di geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Deutsches Restaurant in Hayes Valley. Der Name lügt nicht, man kann tatsächlich draußen sitzen. Deutsches Importbier, Bratwurst, Currywurst, Leberkäse, alles zu erträglichen Preisen. }} * {{vCard | name = My Father's Kitchen | type = restaurant | address = 1655 Divisadero St | directions = Nähe Sutter St | hours = Frühstück, Lunch, Dinner; So geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Hoch bewertetes vietnamesisches Restaurant in Lower Pac Heights. Pho und andere gleichermaßen preiswerte wie sättigende Gerichte. }} * {{vCard | name = Kung Food | type = restaurant | url = https://www.kungfoodsanfrancisco.com/ | address = 1615 McAllister St | directions = Ecke Divisadero St | hours = täglich Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres chinesisches Restaurant, klein und eher schnöde eingerichtet. Aber große Portionen für vergleichsweise wenig Geld. }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} of3ezb4fclr7vyapjwunsbnxv2pjisi 1782486 1782485 2026-06-16T04:22:45Z Stilfehler 200 /* Einkaufen */ Hinzugefügte vCard für Stewart's Grocery 1782486 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die Lage der Western Addition]] In diesem Artikel wird eine Gruppe von Stadtteilen im Westen von [[San Francisco]] behandelt, darunter '''Lower Pacific Heights''', '''Anza Vista''', die '''Western Addition''', '''NOPA''' (North of Panhandle), '''Alamo Square''' und '''Hayes Valley'''. Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht. <gallery mode="packed"> "Painted Ladies" row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown The Fillmore.jpg|The Fillmore Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral </gallery> == Hintergrund == == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) === * {{vCard|name=Fillmore St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary Blvd und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786713 |long=-122.433435|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary St und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786196 |long=-122.440098|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Fell St und McAllister St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}} === Parks === * {{vCard | type = park | name = Alamo Square | wikidata = Q49472047 | lat = 37.776389 | long = -122.434722 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der gemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == * {{vCard | name = Pacific Food Mart | type = shop | url = https://www.pacificfoods.com/ | address = 2199 Sutter St | directions = Ecke Pierce | hours = täglich 19-21 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Relativ gut sortierter kleiner Supermarkt. }} * {{vCard | name = Stewart's Grocery | type = shop | url = https://www.yelp.com/biz/stewarts-corner-store-san-francisco | address = 2498 Sutter St | directions = Ecke Broderick St | hours = täglich, aber mit leicht wechselnden Zeiten, auf jeden Fall 9-22 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Eines der vielen kleinen Lebensmittelgeschäfte dieser Art, die hier bestehen können, weil die Einheimischen darauf angewiesen sind. }} == Küche == === Günstig === * {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = 22 Peace Plaza | directions = Japantown, in der Mall, Obergeschoss | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region. }} * {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Suzu Noodle House | type = restaurant | address = 1825 Post St | directions = Japantown | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Kleines japanisches Restaurant mit relativ günstigen Preisen. Ramen und andere Nudelgerichte. }} * {{vCard | name = Biergarten | type = restaurant | url = https://www.biergartensf.com/ | address = 424 Octavia St | hours = Nur Dinner, Mo+Di geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Deutsches Restaurant in Hayes Valley. Der Name lügt nicht, man kann tatsächlich draußen sitzen. Deutsches Importbier, Bratwurst, Currywurst, Leberkäse, alles zu erträglichen Preisen. }} * {{vCard | name = My Father's Kitchen | type = restaurant | address = 1655 Divisadero St | directions = Nähe Sutter St | hours = Frühstück, Lunch, Dinner; So geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Hoch bewertetes vietnamesisches Restaurant in Lower Pac Heights. Pho und andere gleichermaßen preiswerte wie sättigende Gerichte. }} * {{vCard | name = Kung Food | type = restaurant | url = https://www.kungfoodsanfrancisco.com/ | address = 1615 McAllister St | directions = Ecke Divisadero St | hours = täglich Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres chinesisches Restaurant, klein und eher schnöde eingerichtet. Aber große Portionen für vergleichsweise wenig Geld. }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} 9xiyca4s17mdk0nll0hs4unao9u1x0y 1782487 1782486 2026-06-16T04:27:06Z Stilfehler 200 /* Einkaufen */ Hinzugefügte vCard für Woori Food Market 1782487 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die Lage der Western Addition]] In diesem Artikel wird eine Gruppe von Stadtteilen im Westen von [[San Francisco]] behandelt, darunter '''Lower Pacific Heights''', '''Anza Vista''', die '''Western Addition''', '''NOPA''' (North of Panhandle), '''Alamo Square''' und '''Hayes Valley'''. Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht. <gallery mode="packed"> "Painted Ladies" row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown The Fillmore.jpg|The Fillmore Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral </gallery> == Hintergrund == == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) === * {{vCard|name=Fillmore St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary Blvd und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786713 |long=-122.433435|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary St und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786196 |long=-122.440098|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Fell St und McAllister St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}} === Parks === * {{vCard | type = park | name = Alamo Square | wikidata = Q49472047 | lat = 37.776389 | long = -122.434722 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der gemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == * {{vCard | name = Pacific Food Mart | type = shop | url = https://www.pacificfoods.com/ | address = 2199 Sutter St | directions = Ecke Pierce | hours = täglich 19-21 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Relativ gut sortierter kleiner Supermarkt. }} * {{vCard | name = Stewart's Grocery | type = shop | url = https://www.yelp.com/biz/stewarts-corner-store-san-francisco | address = 2498 Sutter St | directions = Ecke Broderick St | hours = täglich, aber mit leicht wechselnden Zeiten, auf jeden Fall 9-22 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Eines der vielen kleinen Lebensmittelgeschäfte dieser Art, die hier bestehen können, weil die Einheimischen darauf angewiesen sind. }} * {{vCard | name = Woori Food Market | type = shop | address = 1528 Fillmore St | directions = Nähe O'Farrell St | description = Dieser kleine koreanische Supermarkt ist eine der interessanteren Lebensmittelgeschäfte im Stadtteil. }} == Küche == === Günstig === * {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = 22 Peace Plaza | directions = Japantown, in der Mall, Obergeschoss | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region. }} * {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Suzu Noodle House | type = restaurant | address = 1825 Post St | directions = Japantown | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Kleines japanisches Restaurant mit relativ günstigen Preisen. Ramen und andere Nudelgerichte. }} * {{vCard | name = Biergarten | type = restaurant | url = https://www.biergartensf.com/ | address = 424 Octavia St | hours = Nur Dinner, Mo+Di geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Deutsches Restaurant in Hayes Valley. Der Name lügt nicht, man kann tatsächlich draußen sitzen. Deutsches Importbier, Bratwurst, Currywurst, Leberkäse, alles zu erträglichen Preisen. }} * {{vCard | name = My Father's Kitchen | type = restaurant | address = 1655 Divisadero St | directions = Nähe Sutter St | hours = Frühstück, Lunch, Dinner; So geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Hoch bewertetes vietnamesisches Restaurant in Lower Pac Heights. Pho und andere gleichermaßen preiswerte wie sättigende Gerichte. }} * {{vCard | name = Kung Food | type = restaurant | url = https://www.kungfoodsanfrancisco.com/ | address = 1615 McAllister St | directions = Ecke Divisadero St | hours = täglich Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres chinesisches Restaurant, klein und eher schnöde eingerichtet. Aber große Portionen für vergleichsweise wenig Geld. }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} nkruzz6t6qwywjymmrf5vo0xrwqial6 1782488 1782487 2026-06-16T04:33:31Z Stilfehler 200 /* Einkaufen */ Hinzugefügte vCard für Jai Ho Indian Grocery Store 1782488 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die Lage der Western Addition]] In diesem Artikel wird eine Gruppe von Stadtteilen im Westen von [[San Francisco]] behandelt, darunter '''Lower Pacific Heights''', '''Anza Vista''', die '''Western Addition''', '''NOPA''' (North of Panhandle), '''Alamo Square''' und '''Hayes Valley'''. Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht. <gallery mode="packed"> "Painted Ladies" row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown The Fillmore.jpg|The Fillmore Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral </gallery> == Hintergrund == == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) === * {{vCard|name=Fillmore St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary Blvd und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786713 |long=-122.433435|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary St und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786196 |long=-122.440098|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Fell St und McAllister St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}} === Parks === * {{vCard | type = park | name = Alamo Square | wikidata = Q49472047 | lat = 37.776389 | long = -122.434722 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der gemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == * {{vCard | name = Pacific Food Mart | type = shop | url = https://www.pacificfoods.com/ | address = 2199 Sutter St | directions = Ecke Pierce | hours = täglich 19-21 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Relativ gut sortierter kleiner Supermarkt. }} * {{vCard | name = Stewart's Grocery | type = shop | url = https://www.yelp.com/biz/stewarts-corner-store-san-francisco | address = 2498 Sutter St | directions = Ecke Broderick St | hours = täglich, aber mit leicht wechselnden Zeiten, auf jeden Fall 9-22 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Eines der vielen kleinen Lebensmittelgeschäfte dieser Art, die hier bestehen können, weil die Einheimischen darauf angewiesen sind. }} * {{vCard | name = Woori Food Market | type = shop | address = 1528 Fillmore St | directions = Nähe O'Farrell St | description = Dieser kleine koreanische Supermarkt ist eine der interessanteren Lebensmittelgeschäfte im Stadtteil. }} * {{vCard | name = Jai Ho Indian Grocery Store | type = shop | url = https://www.jaihoindiangrocery.com/ | address = 1462 Fillmore St | directions = Nähe Ellis St | description = Ein weiteres ethnisches Lebensmittelgeschäft. Leicht zu übersehen, denn der Zugang liegt nicht an Fillmore, sondern an der Rückseite des Gebäudes am Rande des Parkplatzes des (dauerhaft geschlossenen) Safeway. }} == Küche == === Günstig === * {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = 22 Peace Plaza | directions = Japantown, in der Mall, Obergeschoss | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region. }} * {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Suzu Noodle House | type = restaurant | address = 1825 Post St | directions = Japantown | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Kleines japanisches Restaurant mit relativ günstigen Preisen. Ramen und andere Nudelgerichte. }} * {{vCard | name = Biergarten | type = restaurant | url = https://www.biergartensf.com/ | address = 424 Octavia St | hours = Nur Dinner, Mo+Di geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Deutsches Restaurant in Hayes Valley. Der Name lügt nicht, man kann tatsächlich draußen sitzen. Deutsches Importbier, Bratwurst, Currywurst, Leberkäse, alles zu erträglichen Preisen. }} * {{vCard | name = My Father's Kitchen | type = restaurant | address = 1655 Divisadero St | directions = Nähe Sutter St | hours = Frühstück, Lunch, Dinner; So geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Hoch bewertetes vietnamesisches Restaurant in Lower Pac Heights. Pho und andere gleichermaßen preiswerte wie sättigende Gerichte. }} * {{vCard | name = Kung Food | type = restaurant | url = https://www.kungfoodsanfrancisco.com/ | address = 1615 McAllister St | directions = Ecke Divisadero St | hours = täglich Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres chinesisches Restaurant, klein und eher schnöde eingerichtet. Aber große Portionen für vergleichsweise wenig Geld. }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} it7e970duao96mj0i1r7y731spbckcs 1782489 1782488 2026-06-16T04:34:03Z Stilfehler 200 /* Einkaufen */ Geänderte vCard für Woori Food Market 1782489 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die Lage der Western Addition]] In diesem Artikel wird eine Gruppe von Stadtteilen im Westen von [[San Francisco]] behandelt, darunter '''Lower Pacific Heights''', '''Anza Vista''', die '''Western Addition''', '''NOPA''' (North of Panhandle), '''Alamo Square''' und '''Hayes Valley'''. Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht. <gallery mode="packed"> "Painted Ladies" row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown The Fillmore.jpg|The Fillmore Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral </gallery> == Hintergrund == == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) === * {{vCard|name=Fillmore St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary Blvd und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786713 |long=-122.433435|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary St und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786196 |long=-122.440098|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Fell St und McAllister St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}} === Parks === * {{vCard | type = park | name = Alamo Square | wikidata = Q49472047 | lat = 37.776389 | long = -122.434722 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der gemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == * {{vCard | name = Pacific Food Mart | type = shop | url = https://www.pacificfoods.com/ | address = 2199 Sutter St | directions = Ecke Pierce | hours = täglich 19-21 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Relativ gut sortierter kleiner Supermarkt. }} * {{vCard | name = Stewart's Grocery | type = shop | url = https://www.yelp.com/biz/stewarts-corner-store-san-francisco | address = 2498 Sutter St | directions = Ecke Broderick St | hours = täglich, aber mit leicht wechselnden Zeiten, auf jeden Fall 9-22 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Eines der vielen kleinen Lebensmittelgeschäfte dieser Art, die hier bestehen können, weil die Einheimischen darauf angewiesen sind. }} * {{vCard | name = Woori Food Market | type = shop | address = 1528 Fillmore St | directions = Nähe O'Farrell St | description = Dieser kleine koreanische Supermarkt ist eines der interessanteren Lebensmittelgeschäfte im Stadtteil. }} * {{vCard | name = Jai Ho Indian Grocery Store | type = shop | url = https://www.jaihoindiangrocery.com/ | address = 1462 Fillmore St | directions = Nähe Ellis St | description = Ein weiteres ethnisches Lebensmittelgeschäft. Leicht zu übersehen, denn der Zugang liegt nicht an Fillmore, sondern an der Rückseite des Gebäudes am Rande des Parkplatzes des (dauerhaft geschlossenen) Safeway. }} == Küche == === Günstig === * {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = 22 Peace Plaza | directions = Japantown, in der Mall, Obergeschoss | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region. }} * {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Suzu Noodle House | type = restaurant | address = 1825 Post St | directions = Japantown | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Kleines japanisches Restaurant mit relativ günstigen Preisen. Ramen und andere Nudelgerichte. }} * {{vCard | name = Biergarten | type = restaurant | url = https://www.biergartensf.com/ | address = 424 Octavia St | hours = Nur Dinner, Mo+Di geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Deutsches Restaurant in Hayes Valley. Der Name lügt nicht, man kann tatsächlich draußen sitzen. Deutsches Importbier, Bratwurst, Currywurst, Leberkäse, alles zu erträglichen Preisen. }} * {{vCard | name = My Father's Kitchen | type = restaurant | address = 1655 Divisadero St | directions = Nähe Sutter St | hours = Frühstück, Lunch, Dinner; So geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Hoch bewertetes vietnamesisches Restaurant in Lower Pac Heights. Pho und andere gleichermaßen preiswerte wie sättigende Gerichte. }} * {{vCard | name = Kung Food | type = restaurant | url = https://www.kungfoodsanfrancisco.com/ | address = 1615 McAllister St | directions = Ecke Divisadero St | hours = täglich Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres chinesisches Restaurant, klein und eher schnöde eingerichtet. Aber große Portionen für vergleichsweise wenig Geld. }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} 3yw3lxkliad8ongourkrzo1xi3w4ing 1782490 1782489 2026-06-16T04:35:43Z Stilfehler 200 /* Parks */ Geänderte vCard für Alamo Square 1782490 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die Lage der Western Addition]] In diesem Artikel wird eine Gruppe von Stadtteilen im Westen von [[San Francisco]] behandelt, darunter '''Lower Pacific Heights''', '''Anza Vista''', die '''Western Addition''', '''NOPA''' (North of Panhandle), '''Alamo Square''' und '''Hayes Valley'''. Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht. <gallery mode="packed"> "Painted Ladies" row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown The Fillmore.jpg|The Fillmore Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral </gallery> == Hintergrund == == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) === * {{vCard|name=Fillmore St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary Blvd und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786713 |long=-122.433435|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary St und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786196 |long=-122.440098|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Fell St und McAllister St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}} === Parks === * {{vCard | name = Alamo Square | type = park | wikidata = Q49472047 | lat = 37.77639 | long = -122.43472 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der bemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == * {{vCard | name = Pacific Food Mart | type = shop | url = https://www.pacificfoods.com/ | address = 2199 Sutter St | directions = Ecke Pierce | hours = täglich 19-21 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Relativ gut sortierter kleiner Supermarkt. }} * {{vCard | name = Stewart's Grocery | type = shop | url = https://www.yelp.com/biz/stewarts-corner-store-san-francisco | address = 2498 Sutter St | directions = Ecke Broderick St | hours = täglich, aber mit leicht wechselnden Zeiten, auf jeden Fall 9-22 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Eines der vielen kleinen Lebensmittelgeschäfte dieser Art, die hier bestehen können, weil die Einheimischen darauf angewiesen sind. }} * {{vCard | name = Woori Food Market | type = shop | address = 1528 Fillmore St | directions = Nähe O'Farrell St | description = Dieser kleine koreanische Supermarkt ist eines der interessanteren Lebensmittelgeschäfte im Stadtteil. }} * {{vCard | name = Jai Ho Indian Grocery Store | type = shop | url = https://www.jaihoindiangrocery.com/ | address = 1462 Fillmore St | directions = Nähe Ellis St | description = Ein weiteres ethnisches Lebensmittelgeschäft. Leicht zu übersehen, denn der Zugang liegt nicht an Fillmore, sondern an der Rückseite des Gebäudes am Rande des Parkplatzes des (dauerhaft geschlossenen) Safeway. }} == Küche == === Günstig === * {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = 22 Peace Plaza | directions = Japantown, in der Mall, Obergeschoss | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region. }} * {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Suzu Noodle House | type = restaurant | address = 1825 Post St | directions = Japantown | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Kleines japanisches Restaurant mit relativ günstigen Preisen. Ramen und andere Nudelgerichte. }} * {{vCard | name = Biergarten | type = restaurant | url = https://www.biergartensf.com/ | address = 424 Octavia St | hours = Nur Dinner, Mo+Di geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Deutsches Restaurant in Hayes Valley. Der Name lügt nicht, man kann tatsächlich draußen sitzen. Deutsches Importbier, Bratwurst, Currywurst, Leberkäse, alles zu erträglichen Preisen. }} * {{vCard | name = My Father's Kitchen | type = restaurant | address = 1655 Divisadero St | directions = Nähe Sutter St | hours = Frühstück, Lunch, Dinner; So geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Hoch bewertetes vietnamesisches Restaurant in Lower Pac Heights. Pho und andere gleichermaßen preiswerte wie sättigende Gerichte. }} * {{vCard | name = Kung Food | type = restaurant | url = https://www.kungfoodsanfrancisco.com/ | address = 1615 McAllister St | directions = Ecke Divisadero St | hours = täglich Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres chinesisches Restaurant, klein und eher schnöde eingerichtet. Aber große Portionen für vergleichsweise wenig Geld. }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} f8it4a3ownln5mk5zudpa0suq2c9vrn 1782495 1782490 2026-06-16T04:47:24Z Stilfehler 200 1782495 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die Lage der Western Addition]] In diesem Artikel wird eine Gruppe von Stadtteilen im Westen von [[San Francisco]] behandelt, darunter '''Lower Pacific Heights''', '''Anza Vista''', die '''Western Addition''', '''NOPA''' (North of Panhandle), '''Alamo Square''' und '''Hayes Valley'''. Weil die realen Grenzen dieser Viertel für Reisende schwer zu erkennen sind, behandeln wir, die Autoren, auf dieser Seite der besseren Übersichtlichkeit wegen einfach das rechteckige Areal, das durch California St (Norden), Franklin St (Osten), Oak St (Süden) und Arguello Blvd (Westen) aufgespannt wird. Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht. <gallery mode="packed"> "Painted Ladies" row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown The Fillmore.jpg|The Fillmore Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral </gallery> == Hintergrund == == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) === * {{vCard|name=Fillmore St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary Blvd und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786713 |long=-122.433435|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary St und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786196 |long=-122.440098|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Fell St und McAllister St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}} === Parks === * {{vCard | name = Alamo Square | type = park | wikidata = Q49472047 | lat = 37.77639 | long = -122.43472 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der bemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == * {{vCard | name = Pacific Food Mart | type = shop | url = https://www.pacificfoods.com/ | address = 2199 Sutter St | directions = Ecke Pierce | hours = täglich 19-21 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Relativ gut sortierter kleiner Supermarkt. }} * {{vCard | name = Stewart's Grocery | type = shop | url = https://www.yelp.com/biz/stewarts-corner-store-san-francisco | address = 2498 Sutter St | directions = Ecke Broderick St | hours = täglich, aber mit leicht wechselnden Zeiten, auf jeden Fall 9-22 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Eines der vielen kleinen Lebensmittelgeschäfte dieser Art, die hier bestehen können, weil die Einheimischen darauf angewiesen sind. }} * {{vCard | name = Woori Food Market | type = shop | address = 1528 Fillmore St | directions = Nähe O'Farrell St | description = Dieser kleine koreanische Supermarkt ist eines der interessanteren Lebensmittelgeschäfte im Stadtteil. }} * {{vCard | name = Jai Ho Indian Grocery Store | type = shop | url = https://www.jaihoindiangrocery.com/ | address = 1462 Fillmore St | directions = Nähe Ellis St | description = Ein weiteres ethnisches Lebensmittelgeschäft. Leicht zu übersehen, denn der Zugang liegt nicht an Fillmore, sondern an der Rückseite des Gebäudes am Rande des Parkplatzes des (dauerhaft geschlossenen) Safeway. }} == Küche == === Günstig === * {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = 22 Peace Plaza | directions = Japantown, in der Mall, Obergeschoss | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region. }} * {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Suzu Noodle House | type = restaurant | address = 1825 Post St | directions = Japantown | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Kleines japanisches Restaurant mit relativ günstigen Preisen. Ramen und andere Nudelgerichte. }} * {{vCard | name = Biergarten | type = restaurant | url = https://www.biergartensf.com/ | address = 424 Octavia St | hours = Nur Dinner, Mo+Di geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Deutsches Restaurant in Hayes Valley. Der Name lügt nicht, man kann tatsächlich draußen sitzen. Deutsches Importbier, Bratwurst, Currywurst, Leberkäse, alles zu erträglichen Preisen. }} * {{vCard | name = My Father's Kitchen | type = restaurant | address = 1655 Divisadero St | directions = Nähe Sutter St | hours = Frühstück, Lunch, Dinner; So geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Hoch bewertetes vietnamesisches Restaurant in Lower Pac Heights. Pho und andere gleichermaßen preiswerte wie sättigende Gerichte. }} * {{vCard | name = Kung Food | type = restaurant | url = https://www.kungfoodsanfrancisco.com/ | address = 1615 McAllister St | directions = Ecke Divisadero St | hours = täglich Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres chinesisches Restaurant, klein und eher schnöde eingerichtet. Aber große Portionen für vergleichsweise wenig Geld. }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} ltwtu45jdoqtlinks3m88nqp0s1t8mi 1782500 1782495 2026-06-16T04:56:40Z Stilfehler 200 Intro 1782500 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die Lage der Western Addition]] In diesem Artikel wird eine Gruppe von Stadtteilen im Westen von [[San Francisco]] behandelt, darunter '''Laurel Heights''', '''Lower Pacific Heights''', '''Lone Mountain''', '''Anza Vista''', die '''Western Addition''', '''NOPA''' (North of Panhandle), '''Alamo Square''' und '''Hayes Valley'''. Weil die realen Grenzen dieser Viertel für Reisende schwer zu erkennen sind, behandeln wir auf dieser Seite der besseren Übersichtlichkeit wegen einfach das rechteckige Areal, das durch California St (Norden), Franklin St (Osten), Oak St (Süden) und Arguello Blvd (Westen) aufgespannt wird. Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht. <gallery mode="packed"> "Painted Ladies" row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown The Fillmore.jpg|The Fillmore Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral </gallery> == Hintergrund == == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> === Bauwerke === * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) === * {{vCard|name=Fillmore St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary Blvd und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786713 |long=-122.433435|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Geary St und California St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.786196 |long=-122.440098|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Divisadero St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Fell St und McAllister St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Japantown|wikidata=Q6159207|type=see|directions=rund um die Ecke Post St/Buchanan St |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.775917 |long=-122.438031|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}} === Parks === * {{vCard | name = Alamo Square | type = park | wikidata = Q49472047 | lat = 37.77639 | long = -122.43472 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der bemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == == Einkaufen == * {{vCard | name = Pacific Food Mart | type = shop | url = https://www.pacificfoods.com/ | address = 2199 Sutter St | directions = Ecke Pierce | hours = täglich 19-21 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Relativ gut sortierter kleiner Supermarkt. }} * {{vCard | name = Stewart's Grocery | type = shop | url = https://www.yelp.com/biz/stewarts-corner-store-san-francisco | address = 2498 Sutter St | directions = Ecke Broderick St | hours = täglich, aber mit leicht wechselnden Zeiten, auf jeden Fall 9-22 Uhr | lastedit = 2026-06-15 | description = Eines der vielen kleinen Lebensmittelgeschäfte dieser Art, die hier bestehen können, weil die Einheimischen darauf angewiesen sind. }} * {{vCard | name = Woori Food Market | type = shop | address = 1528 Fillmore St | directions = Nähe O'Farrell St | description = Dieser kleine koreanische Supermarkt ist eines der interessanteren Lebensmittelgeschäfte im Stadtteil. }} * {{vCard | name = Jai Ho Indian Grocery Store | type = shop | url = https://www.jaihoindiangrocery.com/ | address = 1462 Fillmore St | directions = Nähe Ellis St | description = Ein weiteres ethnisches Lebensmittelgeschäft. Leicht zu übersehen, denn der Zugang liegt nicht an Fillmore, sondern an der Rückseite des Gebäudes am Rande des Parkplatzes des (dauerhaft geschlossenen) Safeway. }} == Küche == === Günstig === * {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = 22 Peace Plaza | directions = Japantown, in der Mall, Obergeschoss | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region. }} * {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Suzu Noodle House | type = restaurant | address = 1825 Post St | directions = Japantown | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Kleines japanisches Restaurant mit relativ günstigen Preisen. Ramen und andere Nudelgerichte. }} * {{vCard | name = Biergarten | type = restaurant | url = https://www.biergartensf.com/ | address = 424 Octavia St | hours = Nur Dinner, Mo+Di geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Deutsches Restaurant in Hayes Valley. Der Name lügt nicht, man kann tatsächlich draußen sitzen. Deutsches Importbier, Bratwurst, Currywurst, Leberkäse, alles zu erträglichen Preisen. }} * {{vCard | name = My Father's Kitchen | type = restaurant | address = 1655 Divisadero St | directions = Nähe Sutter St | hours = Frühstück, Lunch, Dinner; So geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Hoch bewertetes vietnamesisches Restaurant in Lower Pac Heights. Pho und andere gleichermaßen preiswerte wie sättigende Gerichte. }} * {{vCard | name = Kung Food | type = restaurant | url = https://www.kungfoodsanfrancisco.com/ | address = 1615 McAllister St | directions = Ecke Divisadero St | hours = täglich Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres chinesisches Restaurant, klein und eher schnöde eingerichtet. Aber große Portionen für vergleichsweise wenig Geld. }} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} 5vskwpsu72lo5vsozlrocs43sfoykj7 Kairo/Schāriʿ el-Muʿizz li-Dīn Allāh, Nordteil 0 91141 1782304 1739689 2026-06-15T12:13:59Z RolandUnger 3 +Kategorie 1782304 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild = [[File:شارع المعز لدين الله الفاطمي 02.jpg|mini|300px|Schāriʿ el-Muʿizz li-Dīn Allāh, Blick auf die Sabīl-Kuttāb des ʿAbd er-Rahmān Katchudā]] | Namen = Schāriʿ el-Muʿizz li-Dīn Allāh <br /> {{ar|شارع المعز لدين الله}} }} Der etwa 1,6 Kilometer lange Straßenzug '''el-Mu'izz li-Din Allah''', {{arS|شارع المعز لدين الله|w=Schāriʿ al-Muʿizz li-Dīn Allāh}}, ist die Hauptstraße in der [[Kairo]]er [[Kairo/Islamische Altstadt|islamischen Altstadt]] und verbindet das Stadttor ''Bāb el-Futūḥ'' im Norden mit dem Stadttor ''Bāb Zuweila'' im Süden. Beide Tore sind Teil der [[Kairo/Stadtmauern, en-Naṣr-Friedhof und Azhar-Park|Stadtmauer]], die die Altstadt umschließt. Die Straße selbst wurde in fatimidischer Zeit (909 bis 1171) angelegt und nach dem vierten Fatimidenkalifen [[w:Al-Muʿizz|Abū Tamīm Maʿadd al-Muʿizz li-Dīn Allāh]] (geb. um 930, gest. 975) benannt. Das älteste Bauwerk ist die el-Ḥākim-bi-Amr-Allāh-Moschee. Die Schāriʿ el-Muʿizz li-Dīn Allāh, insbesondere deren Nordteil vom ''Bāb el-Futūḥ'' bis zum ''[[Kairo/Chān el-Chalīlī|Chān el-Chalīlī]]'', ist die mit Abstand ''bedeutendste Straße'' in der islamischen Altstadt. Eine weitere wichtige Straße ist die etwa 200 Meter weiter östlich ungefähr parallel verlaufende Straße ''[[Kairo/Schāriʿ el-Gamālīya|el-Gamālīya]]''. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0516 | 31.2610 | zoom = 15 | width = 300 | height = 300 | name = Plan des Nordteils der Schāriʿ el-Muʿizz li-Dīn Allāh }} === Bedeutung === Die Bauwerke vom 10. bis zum 19. Jahrhundert legen Zeugnis der regen Bautätigkeit ab. Viele der religiösen Bauwerke gehören zum [[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]]. Der Nordteil der Straße bis zur el-Azhar St. gehört zum Stadtteil el-Gamālīya, der südliche Teil zum Stadtteil el-Ghūrīya. === Glossar === '''AH''' – Jahresangabe nach dem islamischen Kalender, die sich meist in den Inschriften an den Bauwerken befindet.<br /> '''Bāb''', {{ar|باب}} – Tor oder Eingangsportal.<br /> '''Chān''', {{ar|خان}} – ''siehe'' Wikāla.<br /> '''Chānqāh''', {{ar|خانقاه}} – Wohnanlage für Sufis und muslimische Asketen, die sich in der Gemeinschaft dem Gebet zuwenden und in Armut leben.<br /> '''Darb''', {{ar|درب}} – Pfad, Weg oder Gasse.<br /> '''Ǧāmiʿ''', {{ar|جامع}} – Freitagsmoschee.<br /> '''Ḥammām''', {{ar|حمام}} – öffentliches oder privates Bad.<br /> '''Masǧid''', {{ar|مسجد}} – Moschee.<br /> '''MMC''' – offizielle Nummer in der Liste der ''Muslim Monuments in Cairo'' (früher ''Mohammedan Monuments in Cairo'').<br /> '''Kuttāb''', {{ar|كتاب}} – Koranschule für Jungen und Weisen. Meist in Verbindung mit einem Sabīl.<br /> '''Madrasa''', {{ar|مدرسة}} – religiöse Schule.<br /> '''Maqʿad''', {{ar|مقعد}} – eigentlich „Sitz“, in der Architektur ein repräsentativer Palast mit einer Arkade an der Frontseite im zweiten Geschoss.<br /> '''Qāʿa''', {{ar|قاعة}} – Große Halle.<br /> '''Sabīl''', {{ar|سبيل}} – öffentliche Wasserausgabestation.<br /> '''Takīya''', {{ar|تكية}} – ''siehe'' Zāwīya, teilweise mit Herberge, Asyl und Hospiz.<br /> '''Turba''', {{ar|تربة}} – Grab, meist ein quadratisches Kuppelgrab.<br /> '''Wikāla''', {{ar|وكالة}} – Rechteckiges, meist zweigeschossiges Gebäude, vergleichbar einer Karawanserei, mit großem Innenhof. Das Untergeschoss dient kommerziellen Aktivitäten wie Handel, Produktion und Lager, das Obergeschoss als Herberge für Händler und Reisende.<br /> '''Zāwīya''', {{ar|زاوية}} – Kleine Moschee mit Grab eines Heiligen, Wohn- und Wirkungsstätte eines Sufi-Scheichs, meist Niederlassung eines Sufi-Ordens mit Lehr- und Beherbergungsräumen. == Anreise == === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Die Anreise kann nur über die El Azhar St., zum ''Bāb el-Futūḥ'' im Norden oder zum ''Bāb Zuweila'' im Süden erfolgen. == Mobilität == Die Straße lässt sich nur zu Fuß ergründen. Von Lieferfahrzeugen abgesehen, gibt es in Schāriʿ el-Muʿizz li-Dīn Allāh (fast) keinen Fahrzeugverkehr. == Sehenswürdigkeiten == Die nachfolgend genannten Monumente machen etwa 5 Prozent der zum Welterbe gehörenden Gebäude aus. Für einen groben Überblick genügt ein Tag. Für eine gründliche Besichtigung benötigt man eher zwei bis drei Tage. <em>Es empfiehlt sich, die Route von Süden nach Norden abzulaufen, damit man nicht so weit zur {{Marker | name = Kasse | type = building | lat = 30.049638 | long = 31.261299 | copy-marker = Q23975647 }} laufen muss.</em> Für den Eintritt ist einmalig pro Tag ein Ticket nötig. Es kostet {{EGP|220}}, für Studenten ermäßigt {{EGP|110}} (Stand 11/2024) und muss mit einer Kreditkarte bezahlt werden. Mit dem Ticket kann man die Sabīl-Kuttāb des Chusrū Pascha, das Mausoleum des eṣ-Ṣāliḥ Nagm ed-Dīn Aiyūb, den Qalāwūn-Komplex, die Madrasa und das Mausoleum des en-Nāṣir Muḥammad bin Qalāwūn, die Madrasa-Chānqāh des Sultans eẓ-Ẓāhir Barqūq, den Palast des Prinzen Baschtāk, das Ḥammām des Sultans el-Aschraf Īnāl sowie die Sabīl-Kuttāb und die Moschee des Sulaimān Āghā es-Silāḥdār besichtigen. Mit dem gleichen Ticket könnte man auch die gegenwärtig wegen Renovierung geschlossene {{Marker | name = Maimonides-Synagoge | type = synagogue | group = see | wikidata = Q6735875 | lat = 30.050685 | long = 31.258263 | show = wikilink | styles = italic }} (Stand 2/2024) in [[Kairo/Mūskī|el-Mūskī]] besichtigen. Für den es-Siḥaimī-Komplex und das derzeit geschlossene Ägyptische Textilmuseum (Stand 2/2024) muss man separate Tickets erwerben. Der Zutritt zur Sabīl-Kuttāb des ʿAbd er-Rahmān Katchudā ist frei. === Chān el-Chalīlī bis zur Moschee des Taghrī Bardī === * {{vCard | name = Wikālat el-Gallāba | type = building | alt = {{Abk|MMC}} 425 | wikidata = Q23976319 | name-local = وكالة الجلابة | lat = 30.046986 | long = 31.260583 | description = Die Wikāla wurde am Anfang des 10. Jahrhunderts {{Abk|AH}}, im 16. Jahrhundert, errichtet und diente auch als Sklavenmarkt. Heutzutage ist nur noch die Fassade erhalten. }} * {{vCard | name = Madrasa-Chānqāh des Sultans el-Aschraf Barsbay | type = building | wikidata = Q12241647 | alt = el-Aschrafīya, {{Abk|MMC}} 175 | name-local = مدرسة الأشرف برسباي | lat = 30.047567 | long = 31.260213 | description = Errichtet 829 {{Abk|AH}}, 1425. }} * {{vCard | name = Moschee und Sabīl-Kuttāb des Scheichs Muṭahhar | type = mosque | group = see | wikidata = Q12204259 | alt = {{Abk|MMC}} 40 | name-local = جامع الشيخ مطهر | lat = 30.047792 | long = 31.260349 | description = Errichtet 1175 {{Abk|AH}}, 1744. }} * {{#lst:Kairo/Chān el-Chalīlī|wikalatBadawiya}} * {{vCard | name = Wikāla und Sabīl-Kuttāb des Gamāl ed-Dīn edh-Dhahabī | type = building | wikidata = Q23976322 | alt = {{Abk|MMC}} 411 | name-local = وكالة وسبيل وكتاب جمال الدين الذهبي | lat = 30.04843 | long = 31.26006 | description = Errichtet 1047 {{Abk|AH}}, 1637. }} * {{vCard | name = Moschee des Taghrī Bardī | wikidata = Q11936596 | type = mosque | group = see | alt = {{Abk|MMC}} 42 | name-local = مسجد تغرِي بردي | lat = 30.04874 | long = 31.25987 | description = Errichtet im 10. Jahrhundert {{Abk|AH}}, 16. Jahrhundert. }} * {{vCard | name = Wikāla des Taghrī Bardī | type = building | wikidata = Q23975565 | alt = {{Abk|MMC}} 188 | name-local = وكالة تغري بردي | lat = 30.04861 | long = 31.2602 | description = Errichtet im 10. Jahrhundert {{Abk|AH}}, 16. Jahrhundert. }} === Von der Sabīl-Kuttāb des Chusrū Pascha bis zur Madrasa-Chānqāh des Sultans eẓ-Ẓāhir Barqūq === * {{vCard | name = Sabīl-Kuttāb des Chusrū Pascha | type = building | wikidata = Q23975643 | alt = {{Abk|MMC}} 52 | name-local = سبيل وكتاب خسرو باشا | lat = 30.04912 | long = 31.26112 | description = Errichtet 942 {{Abk|AH}}, 1535. }} * {{vCard | name = Madrasa-Mausoleum des eṣ-Ṣāliḥ Nagm ed-Dīn Aiyūb | type = building | wikidata = Q7404512 | alt = eṣ-Ṣāliḥīya, {{Abk|MMC}} 38 | name-local = مدرسة الصالح نجم الدين أيوب | lat = 30.049190 | long = 31.261269 | description = Errichtet 641–648 {{Abk|AH}}, 1243–1250. }} * {{vCard | name = Sabīl des en-Nāṣir Muḥammad bin Qalāwūn | type = building | wikidata = Q23976283 | alt = {{Abk|MMC}} 561 | name-local = سبيل الناصر محمد بن قلاوون | lat = 30.04929 | long = 31.26102 | description = Errichtet 726 {{Abk|AH}}, 1326. }} * {{vCard | name = Moschee, Mausoleum und Krankenhaus des Sultans el-Manṣūr Qalāwūn | type = building | wikidata = Q1237010 | alt = Qalāwūn-Komplex, {{Abk|MMC}} 43 | name-local = مجموعة المنصور قلاوون | lat = 30.049563 | long = 31.260977 | status = top-sight | description = Errichtet 683–684 {{Abk|AH}}, 1284–1285. }} * {{vCard | name = Qāʿa des Muḥibb ed-Dīn el-Muwaqqiʿ | wikidata = Q124968813 | type = house | alt = Waqf ʿUthmān Katchudā, Qāʿa des Muḥibb ed-Dīn Abū eṭ-Ṭaiyib, {{Abk|MMC}} 50 | name-local = قاعة محب الدين الموقع | address = 9 Beit El Qadi St., Gamaliya, Kairo | directions = links neben dem Geschäftsgebäude „Elias Cannacé & Fils“ | lat = 30.049491 | long = 31.261632 | description = Errichtet 751 {{Abk|AH}}, 1350. }} * {{vCard | name = Maqʿad des Prinzen Māmāi as-Seifī | name-local = مقعد الأمير ماماي السيفي | type = palace | wikidata = Q29514048 | alt = Bait al-Qāḍī, {{Abk|MMC}} 51 | lat = 30.049098 | long = 31.262223 | description = Errichtet 901 {{Abk|AH}}, 1496. }} * {{vCard | name = Madrasa des Sultans eẓ-Ẓāhir Baibars I. (el-Bunduqdārī) | type = building | wikidata = Q23975647 | alt = {{Abk|MMC}} 37 | name-local = مدرسة السلطان الظاهر بيبرس البندقداري | lat = 30.049638 | long = 31.261299 | description = 660–662 {{Abk|AH}}, 1262–1263. ''In dem Gebäude befindet sich heutzutage die Kasse für die Monumente der Schāriʿ el-Muʿizz li-Dīn Allāh. Die Tickets für den Siḥaimī-Komplex erhält man vor Ort.'' }} * {{vCard | name = Sabīl-Kuttāb des Muḥammad ʿAlī en-Naḥḥāsīn | wikidata = Q91484042 | type = building | alt = Sabīl-Kuttāb des Ismāʿīl Pascha, {{Abk|MMC}} 402 | name-local = سبيل محمد علي باشا - النحاسين | lat = 30.049731 | long = 31.261280 | description = Errichtet 1244 {{Abk|AH}}, 1828. }} * {{vCard | name = Madrasa und Mausoleum des en-Nāṣir Muḥammad bin Qalāwūn | type = building | wikidata = Q1277350 | alt = {{Abk|MMC}} 44 | name-local = مدرسة الناصر محمد بن قلاوون | lat = 30.049805 | long = 31.261087 | description = Errichtet 695–703 {{Abk|AH}}, 1295–1304. }} * {{vCard | name = Madrasa des Muḥammad ʿAlī en-Naḥḥāsīn | type = museum, school | wikidata = Q94999633 | phone = +20 (0)2 2786 5227 | email = egytexmuseum@gmail.com | lat = 30.04997 | long = 31.26138 | status = top-sight | description = In der einstige Madrasa ist jetzt das 2010 eröffnete '''[https://egymonuments.gov.eg/en/subportals-group/egyptian-textile-museum Ägyptische Textilmuseum]''' untergebracht, das das erste seiner Art im Nahen Osten darstellt. In den elf Räumen auf zwei Etagen werden etwa 250 Exponate aus fast allen Epochen Ägyptens vom pharaonischen über das koptische bis zum osmanischen Ägypten gezeigt. Unter den Exponaten befindet sich auch eine [[w:Kiswa|Broka-Kiswa der Kaaba]] aus [[Mekka]] aus der Zeit des Kalifen [[w:ʿUmar ibn al-Chattāb|ʿUmar ibn el-Chaṭṭāb]] (Regentschaft 634–644). ''Das Museum ist auf unbestimmte Zeit geschlossen.'' }} * {{vCard | name = Madrasa-Chānqāh des Sultans eẓ-Ẓāhir Barqūq | type = building | wikidata = Q12241714 | alt = el-Barqūqīya, {{Abk|MMC}} 187 | name-local = مدرسة وخانقاه السلطان الظاهر برقوق | lat = 30.050169 | long = 31.261178 | description = Errichtet 786–788 {{Abk|AH}}, 1384–1386. }} === Von der Madrasa des el-Kāmil Aiyūb bis zum es-Siḥaimī-Komplex === * {{vCard | name = Madrasa des el-Kāmil Aiyūb | type = building | wikidata = Q12241661 | alt = el-Kāmilīya-Madrasa, {{Abk|MMC}} 428 | name-local = المدرسة الكاملية | lat = 30.050373 | long = 31.261303 | description = Errichtet 622 {{Abk|AH}}, 1166 {{Abk|AH}}, 1225, 1752. }} * {{vCard | name = Ḥammām des Sultans el-Aschraf Īnāl | type = building | wikidata = Q23976281 | alt = {{Abk|MMC}} 562 | name-local = حمام السلطان الاشرف إينال | lat = 30.05051 | long = 31.26137 | description = Errichtet 861 {{Abk|AH}}, 1456. }} * {{vCard | name = Palast des Prinzen Baschtāk | type = palace | wikidata = Q4896257 | alt = {{Abk|MMC}} 34 | name-local = قصر الأمير بشتاك | lat = 30.050443 | long = 31.261573 | description = Errichtet 735–740 {{Abk|AH}}, 1334–1339. }} * {{vCard | name = Turba des Scheichs Sinān | type = tomb | wikidata = Q23975645 | alt = {{Abk|MMC}} 41 | name-local = تربة الشيخ سنان | lat = 30.05068 | long = 31.26211 | description = Errichtet 994 {{Abk|AH}}, 1585. }} * {{vCard | name = Moschee und Madrasa des Prinzen Sābiq ed-Dīn Mithqāl | type = building | wikidata = Q22689827 | alt = {{Abk|MMC}} 45 | name-local = مدرسة ومسجد الأمير سابق الدين مثقال | lat = 30.05044 | long = 31.26245 | description = Errichtet 763 {{Abk|AH}}, 1361–1362. }} * {{vCard | name = Sabīl-Kuttāb des ʿAbd er-Rahmān Katchudā | type = building | wikidata = Q4116475 | alt = {{Abk|MMC}} 21 | name-local = سبيل وكتاب عبد الرحمن كتخدا | lat = 30.050785 | long = 31.261551 | description = Errichtet 1157 {{Abk|AH}}, 1744. }} * {{vCard | name = El-Aqmar-Moschee | type = mosque | group = see | wikidata = Q287283 | alt = {{Abk|MMC}} 33 | name-local = جامع الأقمر | lat = 30.051590 | long = 31.261983 | status = top-sight | description = Errichtet 519 {{Abk|AH}}, 1125. }} === Es-Siḥaimī-Komplex === In der östlichen Seitengasse, dem Darb el-Aṣfar, {{ar|درب الأصفر}}, befinden sich mehrere bedeutsame Wohnbauten: * {{vCard | name = Haus des Muṣṭafā Gaʿfar es-Silāḥdār | type = house | wikidata = Q25453748 | alt = {{Abk|MMC}} 471 | name-local = منزل مصطفى جعفر السلحدار | lat = 30.05214 | long = 31.26205 | description = Errichtet 1125 {{Abk|AH}}, 1713. }} * {{vCard | name = Haus des es-Siḥeimī | type = house | wikidata = Q3280142 | alt = Haus des es-Suḥeimī, {{Abk|MMC}} 339 | name-local = منزل السحيمي | lat = 30.05221 | long = 31.26259 | price = Eintritt {{EGP|220}}, für ausländische Studenten {{EGP|110}} (Stand 11/2024) | status = top-sight | description = Errichtet 1058–1211 {{Abk|AH}}, 1648–1796. }} Die Kasse befindet sich unmittelbar im Siḥaimī-Komplex. === Es-Siḥaimī-Komplex bis zum Bāb el-Futūḥ === * {{vCard | name = Moschee und Madrasa des Abū Bakr Muzhir | type = mosque | group = see | wikidata = Q12242860 | alt = {{Abk|MMC}} 49 | name-local = مسجد ومدرسة أبو بكر مزهر | lat = 30.052983 | long = 31.260765 | description = Errichtet 884 {{Abk|AH}}, 1479–1480. }} * {{vCard | name = Sabīl-Kuttāb des Sulaimān Āghā es-Silāḥdār | type = building | alt = {{Abk|MMC}} 382 | name-local = سبيل وكتاب سليمان أغا السلحدار | lat = 30.052361 | long = 31.261870 | description = Errichtet 1255 {{Abk|AH}}, 1839. }} * {{vCard | name = Moschee des Sulaimān Āghā es-Silāḥdār | type = mosque | group = see | wikidata = Q12242812 | alt = {{Abk|MMC}} 382 | name-local = مسجد سليمان أغا السلحدار | lat = 30.052584 | long = 31.261919 | description = Errichtet 1255 {{Abk|AH}}, 1839. }} * {{vCard | name = Zāwīya des Abū el-Cheir el-Kuleiyibātī | type = mosque | group = see | alt = {{Abk|MMC}} 447 | lat = 30.053824 | long = 31.262656 | name-local = زاوية أبو الخير الكليباتي | wikidata = Q23976309 | description = Errichtet 411–427 {{Abk|AH}}, 1020–1036. }} * {{vCard | name = El-Ḥākim-bi-Amr-Allāh-Moschee | type = mosque | group = see | wikidata = Q775838 | alt = {{Abk|MMC}} 15 | name-local = مسجد الحاكم بأمر الله | lat = 30.054557 | long = 31.263753 | description = Errichtet 380–403 {{Abk|AH}}, 990–1013. }} * {{#lst:Kairo/Stadtmauern, en-Naṣr-Friedhof und Azhar-Park|babFutuh}} == Aktivitäten == Gelegentlich werden in der Straße Freilicht-Kulturveranstaltungen durchgeführt. == Einkaufen == In der Straße und seinen Seitengassen befinden sich mehrere Märkte, die vorwiegend den Bedarf der Einheimischen decken. Im [[Kairo/Chān el-Chalīlī|Chān el-Chalīlī]] und in der Sabīl-Kuttāb des ʿAbd er-Rahmān Katchudā gibt es auch zahlreiche Souvenirs. == Küche == * {{vCard | name = Bayt al-Qadi | name-local = بيت القاضي | type = restaurant | subtype = oriental | address = Beit el-Qadi St. | lat = 30.049510 | long = 31.261429 | description = Einfaches und teures orientalisches Restaurant. }} * {{vCard | name = Sahib el-Saada | alt = Saheb El Sa'ada | name-local = صاحب الساعدة | type = restaurant, cafe | address = 121 El Moez Le Din Allah St., Gamaleya, Cairo | mobile = +20 (0)127 886 1204, (0)128 655 1103 | hours = täglich 9:00–4:00 (nachts) | lat = 30.049904 | long = 31.261324 | description = Inklusive Frühstück. }} * {{vCard | name = Café Khan Shaheen | name-local = مقهى خان الشاهين | type = cafe | phone = +20 (0)112 477 4659, +20 (0)100 917 8709 | hours = 24/7 | lat = 30.051791 | long = 31.261996 | description = }} * {{vCard | name = Ghanem Fishes | name-local = أسماك غانم | name-latin = Asmāk Ghānim | address = 106 Al Moezz le-Din Ellah St., El Gamalia, Cairo | directions = am es-Siḥaimī-Komplex | type = seafood, restaurant | mobile = +20 (0)100 923 0306, (0)100 152 8880 | lat = 30.052052 | long = 31.262143 | description = Fischrestaurant, Freihauslieferung. }} * {{vCard | name = Zeeyara Restaurant | name-local = مطعم زيارة | type = restaurant | subtype = egyptian, oriental | address = 114 El Moez Li Din Allah St., Gamaleya, Cairo | address-local = ش المعز لدين الله الفاطمي ، الجاملية ، القاهرة | directions = auf der Dachterrasse des Le Riad Hotels de Charme | url = https://www.leriadcairo.com/en/Food&Drinks | phone = +20 (0)102 233 8401 | email = zeeyara.restaurant.info@leriadcairo.com | facebook = zeeyara.restaurant | instagram = zeeyara.restaurant | hours = täglich 7:00–1:00 (nachts) | copy-marker = Q111857788 | description = Restaurant auf der Dachterrasse des Le Riad Hotel de Charme. Mit einem Schwesterrestaurant in der Pyramidengegend. Reservierung empfohlen. }} == Unterkunft == * <section begin="riadHotel" />{{vCard | name= Le Riad Hotel de Charme | alt= auch Le Riad Boutique | type= boutique hotel | wikidata = Q111857788 | subtype= upmarket | directions = am Abzweig des Darb el Asfar | lat = 30.052161 | long = 31.261799 | section-from = Kairo/Schāriʿ el-Muʿizz li-Dīn Allāh, Nordteil | description = Das Boutique-Nichtraucher-Hotel ist in der bedeutendsten Straße der islamischen Altstadt gelegen. Das Gebäude wurde 1960 als Wohngebäude errichtet und 2008 vollständig zum Hotel umgebaut. Auf fünf Etagen befinden sich zwei Einzel- und 15 Doppelsuiten, 14 mit Doppelbetten und drei mit Einzelbetten. Im Hotel gibt es das Restaurant Zeeyara (siehe Küche) auf der Dachterrasse. Die Preise für eine Suite liegen zwischen 240 und 300 Euro pro Nacht (Stand 2/2024). }}<section end="riadHotel" /> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Nördlich der El Azhar St. passiert man auf der Ostseite den [[Kairo/Chān el-Chalīlī|Chān el-Chalīlī]]. Von hier aus ist es auch nicht weit bis zur [[Kairo/Azhar|el-Azhar-Moschee]]. * Nach dem Durchqueren des Tors Bāb el-Futūḥ kann man ein Stück der [[Kairo/Stadtmauern, en-Naṣr-Friedhof und Azhar-Park|Stadtmauer]] bis zum Tor Bāb en-Naṣr ablaufen und die Besichtigung in der [[Kairo/Schāriʿ el-Gamālīya|Schāriʿ el-Gamālīya]] fortsetzen. * Man kann mit dem [[Kairo/Schāriʿ el-Muʿizz li-Dīn Allāh, Südteil|Südteil der Schāriʿ el-Muʿizz li-Dīn Allāh]] bis zum Bāb Zuweila fortsetzen. == Literatur == * {{Buch | Autor = Murri, Tariq al- ; Abbas, Wagdy | Titel = The Great Street : Al-Mu'izz Li Din Illah Street | Ort = Cairo | Verlag = Al-Hayʼa al-ʻāmma li al-āthār | Jahr = 2010 | Kommentar = Bildband. }} {{Class-2}}{{Unesco}} {{GeoData| lat= 30.049210 | long= 31.26 | zoom = 14 }} {{IstIn|Kairo/Islamische Altstadt}} [[Kategorie:Kairo]] [[Kategorie:Islamische Architektur in Ägypten]] qgvyfezj6adn8xez9nyt4ax0jm7at13 Kairo/Schāriʿ el-Gamālīya 0 91142 1782303 1608042 2026-06-15T12:12:46Z RolandUnger 3 +Kategorie 1782303 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Namen = Schāriʿ el-Gamālīya <br /> {{ar|شارع الجمالية}} }} Die etwa 1000 Meter lange Straße '''el-Gamaliya''' ist die östliche Parallelstraße zur [[Kairo/Schāriʿ el-Muʿizz li-Dīn Allāh, Nordteil|Schāriʿ el-Muʿizz li-Dīn Allāh]] und befindet sich im Stadtteil el-Gamālīya. Sie beginnt am Stadttor ''Bāb en-Naṣr'', mündet später in die Schāriʿ el-Ḥusein und endet an der Schāriʿ el-Azhar im Bereich der [[Kairo/Imām el-Ḥusein|Imām-el-Ḥusein-Moschee]]. == Hintergrund == {{mapframe | 30.050352 | 31.263694 | zoom = 15 | width = 300 | height = 300 | name = Plan der Schāriʿ el-Gamālīya }} === Bedeutung === Die Bauwerke vom 11. bis zum 19. Jahrhundert legen Zeugnis der regen Bautätigkeit ab. Viele der religiösen Bauwerke gehören zum [[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]]. === Glossar === '''AH''' – Jahresangabe nach dem islamischen Kalender, die sich meist in den Inschriften an den Bauwerken befindet.<br /> '''Bāb''', {{ar|باب}} – Tor oder Eingangsportal.<br /> '''Chānqāh''', {{ar|خانقاه}} – Wohnanlage für Sufis und muslimische Asketen, die sich in der Gemeinschaft dem Gebet zuwenden und in Armut leben.<br /> '''Ǧāmiʿ''', {{ar|جامع}} – Freitagsmoschee.<br /> '''Masǧid''', {{ar|مسجد}} – Moschee.<br /> '''MMC''' – offizielle Nummer in der Liste der ''Muslim Monuments in Cairo'' (früher ''Mohammedan Monuments in Cairo'').<br /> '''Kuttāb''', {{ar|كتاب}} – Koranschule für Jungen und Weisen.<br /> '''Madrasa''', {{ar|مدرسة}} – religiöse Schule.<br /> '''Maqʿad''', {{ar|مقعد}} – eigentlich ''Sitz'', mit einem Bogen abgegrenzte Terrasse im Obergeschoss mit Blick auf den Hof.<br /> '''Qubba''', {{ar|قبة}} – Kuppelbau.<br /> '''Sabīl''', {{ar|سبيل}} – öffentliche Wasserausgabestation, Brunnenhaus. Meist in Verbindung mit einem Kuttāb, das sich dann im Obergeschoss befindet.<br /> '''Sarāi''', {{ar|سراي}} – Palais.<br /> '''Wikāla''', {{ar|وكالة}} – Rechteckiges, meist zweigeschossiges Gebäude, vergleichbar einer Karawanserei, mit großem Innenhof. Das Untergeschoss dient kommerziellen Aktivitäten wie Handel, Produktion und Lager, das Obergeschoss als Herberge für Händler und Reisende. == Anreise == === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Die Anreise kann nur zum ''Bāb en-Naṣr'' oder über die El Azhar St. erfolgen. == Mobilität == Die Straße lässt sich nur zu Fuß ergründen. Von Lieferfahrzeugen abgesehen, gibt es in der Schāriʿ el-Gamālīya und in der Schāriʿ el-Ḥusein (fast) keinen Fahrzeugverkehr. == Sehenswürdigkeiten == * {{#lst:Kairo/Stadtmauern, en-Naṣr-Friedhof und Azhar-Park|babNasr}} * {{vCard | name = Wikāla des Sultans el-Aschraf Qāitbāy | type = building | wikidata = Q23975076 | alt = {{Abk|MMC}} 9 | name-local = وكالة السلطان الأشرف قايتباي | lat = 30.054137 | long = 31.264528 | description = Errichtet 885 {{Abk|AH}}, 1480–1481 (Burdschi-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Mausoleum des Aḥmad el-Qāṣid | type = building | wikidata = Q23975075 | alt = {{Abk|MMC}} 10 | name-local = قبة أحمد القاصد | lat = 30.053705 | long = 31.264410 | description = Errichtet um 735 {{Abk|AH}}, 1335 (Bahri-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Moschee des el-Baqrī | name-local = مسجد البقري | type = mosque | group = see | alt = {{Abk|MMC}} 10 | lat = 30.05331 | long = 31.26541 | description = Errichtet vor 776 {{Abk|AH}}, 1374 (Bahri-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Wikāla des Prinzen Qūṣūn | name-local = وكالة قوصون | type = building | wikidata = Q23975073 | alt = {{Abk|MMC}} 11 | lat = 30.053290 | long = 31.264054| description = Errichtet 730 {{Abk|AH}}, 1330 (Bahri-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Wikāla und Sabīl des Oḍa/Uḍa Bāschī | type = building | wikidata = Q23976278 | alt = {{Abk|MMC}} 591 | name-local = وكالة وسبيل أوضة باشي | lat = 30.053085 | long = 31.264102 | description = Errichtet 1084 {{Abk|AH}}, 1673 (osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Zāwīya des Oḍa/Uḍa Bāschī | name-local = زاوية أوضة باشي | type = mosque | group = see | wikidata = Q23976341 | lat = 30.05258 | long = 31.26395 | description = (osmanische Zeit) }} * {{vCard | name = Sabīl-Kuttāb des Prinzen Muḥammad | name-local = سبيل وكتاب الأمير محمد | type = well, school | wikidata = Q23975074 | alt = auch Sabīl-Kuttāb des Suleimān Aghā es-Silāḥdār, {{ar|سبيل وكتاب سليمان أغا السلاحدار}}, {{Abk|MMC}} 14 | lat = 30.05244 | long = 31.2639 | description = Errichtet 1014 {{Abk|AH}}, 1605 (osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Sabīl-Kuttāb des Qīṭās Bey | type = building | wikidata = Q23975071 | alt = {{Abk|MMC}} 16 | name-local = سبيل وقف قيطاس بك | lat = 30.051878 | long = 31.263544 | description = Errichtet 1040 {{Abk|AH}}, 1630 (osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Chānqāh des Sultans Baibars el-Gāschankīr | type = building | wikidata = Q6400398 | alt = {{Abk|MMC}} 32 | name-local = خانقاه بيبرس الجاشنكير | lat = 30.051841 | long = 31.263748 | description = Errichtet 706–709 {{Abk|AH}}, 1306–1310 (Bahri-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Fatimidisches Mausoleum | name-local = القبة الفاطمية | type = mausoleum | lat = 30.05165 | long = 31.26343 | description = }} * {{vCard | name = Ḥōsch ʿUṭaī und Teile der Wikāla des Muḥsin Ramaḍān | name-local = حوش عطي ووكالة محسن رمضان | type = building | wikidata = Q23976306 | alt = {{Abk|MMC}} 499 | lat = 30.05147 | long = 31.26367 | description = Errichtet 1232 {{Abk|AH}}, 1817 (Dynastie Muḥammad ʿAlī). }} * {{vCard | name = Madrasa-Mausoleum des Prinzen Qarāsunqur el-Manṣūrī | type = building | wikidata = Q23975650 | lastedit = 2018-11-11 | alt = {{Abk|MMC}} 31 | name-local = مدرسة قراسنقر المنصوري | lat = 30.051221 | long = 31.263595 | description = Errichtet 700 {{Abk|AH}}, 1300–1301 (Bahri-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Moschee des Saʿīd es-Suʿadāʾ | name-local = مسجد سعيد السعداء | type = mosque | group = see | lat = 30.05113 | long = 31.26321 | description = }} * {{vCard | name = Tor zur el-Ḥārat el-Mabyaḍa | name-local = بوابة حارة المبيضة | type = gate | alt = {{Abk|MMC}} 356 | lat = 30.05102 | long = 31.26347 | description = Errichtet 810 {{Abk|AH}}, 1407 (Burdschi-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Sabīl-Kuttāb des Oḍa/Uḍa Bāschī | name-local = سبيل وكتاب أوضة باشي | type = well | wikidata = Q23975070 | alt = {{Abk|MMC}} 17 | lat = 30.05088 | long = 31.26349 | description = Errichtet 1084 {{Abk|AH}}, 1673 (osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Wikāla des Dhū el-Fiqār| name-local = وكالة ذو الفقار | type = building | wikidata = Q23975069 | alt = {{Abk|MMC 19}} | lat = 30.05076 | long = 31.2634 | description = Errichtet 1084 {{Abk|AH}}, 1673 (osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Moschee des Gamāl ed-Dīn Yūsuf el-Ustādār | type = mosque | group = see | wikidata = Q12242798 | alt = {{Abk|MMC}} 35 | name-local = جامع جمال الدين يوسف الأستادار | lat = 30.050796 | long = 31.263254 | description = Errichtet 811 {{Abk|AH}}, 1408 (Burdschi-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Wikālat el-Bazarʿa | type = building | name-local = وكالة البزرعة | wikidata = Q23976329 | lat = 30.050750 | long = 31.262932 | price = Eintritt: {{EGP|40}}, für ausländische Studenten {{EGP|20}} (Stand 11/2019) | description = Errichtet im 17. Jahrhundert (osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Wikāla und Sabīl des ʿAbbās Aghā | type = building | wikidata = Q23976331 | name-local = وكالة وسبيل عباس أغا | alt = {{Abk|MMC}} 396 | lat = 30.05108 | long = 31.2627 | description = Errichtet 1106 {{Abk|AH}}, 1694 (osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Moschee des Maḥmūd Muḥarram | name-local = جامع محمود محرم | type = mosque | wikidata = Q91476246 | group = see | alt = {{Abk|MMC}} 30 | lat = 30.05043 | long = 31.26334 | description = Errichtet 1206 {{Abk|AH}}, 1792 (osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = El-Musāfirchāna-Palast | type = palace | alt = {{Abk|MMC}} 20 | name-local = سراي المسافر خانة | lat = 30.05038 | long = 31.26417 | description = Errichtet 1193–1203 {{Abk|AH}}, 1779–1788 (osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Madrasa-Mausoleum des Tātār el-Ḥigāzīya | type = building | wikidata = Q91478267 | alt = {{Abk|MMC}} 36 <!-- 13 ? --> | name-local = مدرسة تاتار الحجازية | lat = 30.050433 | long = 31.262898 | description = Errichtet 748 {{Abk|AH}}, 1348 (Bahri-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Moschee des Mithqāl | name-local = مسجد مثقال | type = mosque | wikidata = Q91474399 | group = see | alt = {{Abk|MMC}} 45 | lat = 30.05044 | long = 31.26245 | description = Errichtet 763 {{Abk|AH}}, 1361–1362 (Bahri-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Moschee des Marzūq el-Aḥmadī | type = mosque | group = see | wikidata = Q91473147 | alt = {{Abk|MMC}} 29 | name-local = جامع مرزوق الأحمدي | lat = 30.050104 | long = 31.263375 | description = Errichtet im 11. Jahrhundert {{Abk|AH}}, 17. Jahrhundert (osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Tor zum Beit el-Qāḍī | name-local = باب بيت القاضي | type = gate | lat = 30.0493 | long = 31.26246 | description = }} * {{vCard | name = Maqʿad des Prinzen Māmāi es-Seifī | type = tomb | wikidata = Q29514048 | alt = auch Beit el-Qāḍī, {{ar|بيت القاضي}}, {{Abk|MMC}} 51 | name-local = مقعد الأمير ماماي السيفي | lat = 30.04907 | long = 31.26224 | description = Errichtet 901 {{Abk|AH}}, 1496 (Burdschi-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Wikāla und Sabīl-Waqf des el-Ḥaramein | name-local = وكالة وسبيل ووقف الحرمين | type = building | wikidata = Q23976317 | alt = {{Abk|MMC}} 433 | address = Schāriʿ Chān Gaʿfar | lat = 30.04859 | long = 31.2623 | description = Errichtet 1272 {{Abk|AH}}, 1856 (Dynastie des Muḥammad ʿAlī). }} * {{vCard | name = Imām-Ḥusein-Moschee | alt = {{Abk|MMC}} 28 | type = mosque | group = see | wikidata = Q2279688 | name-local = مسجد الإمام الحسين | lat = 30.047908 | long = 31.263136 | description = Während die Moschee in ihrer heutigen Form erst 1864 errichtet wurde, stammen das Minarett und das Tor aus dem Jahr 634 {{Abk|AH}}, 1236 (Ayyubidenzeit). }} * {{vCard | name = Sabīl-Kuttāb des Aḥmad Pascha | type = building | name-local = سبيل وكتاب أحمد باشا | lat = 30.047865 | long = 31.262747 | description = Errichtet 1278 {{Abk|AH}}, 1864 (Dynastie des Muḥammad ʿAlī). }} Die südlicher gelegenen Monumente werden in den Artikeln [[Kairo/Chān el-Chalīlī|Chān el-Chalīlī]] und [[Kairo/Imām el-Ḥusein|Imām el-Ḥusein]] beschrieben. == Einkaufen == In der Straße und seinen Seitengassen befinden sich mehrere Märkte, die vorwiegend den Bedarf der Einheimischen decken. Im [[Kairo/Chān el-Chalīlī|Chān el-Chalīlī]] gibt es jedoch auch zahlreiche Souvenirs. == Küche == == Unterkunft == In der Straße gibt es keine Unterkünfte, einige wenige jedoch auch in der [[Kairo/Islamische Altstadt#Unterkunft|islamischen Altstadt]]. == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == Vor dem Erreichen der El Azhar St. passiert man auf der Westseite den [[Kairo/Chān el-Chalīlī|Chān el-Chalīlī]] und auf der Ostseite die [[Kairo/Imām el-Ḥusein|Imām-el-Ḥusein-Moschee]]. Von hier aus ist es auch nicht weit bis zur [[Kairo/Azhar|el-Azhar-Moschee]]. Nördlich außerhalb der Stadtmauer und des Bāb en-Naṣr befindet sich der Friedhof [[Kairo/Stadtmauern, en-Naṣr-Friedhof und Azhar-Park#En-Naṣr-Friedhof|Gabbānat en-Naṣr]]. == Literatur == {{Class-2}}{{Unesco}} {{GeoData| lat= 30.050352 | long= 31.263694 | zoom = 14 }} {{IstIn|Kairo/Islamische Altstadt}} [[Kategorie:Kairo]] [[Kategorie:Islamische Architektur in Ägypten]] h8g5yidt262m3jxkromw303rabwmisn Kairo/ʿĀbdīn, Bāb el-Lūq und Saiyida Zeinab 0 95919 1782293 1782291 2026-06-15T11:59:37Z RolandUnger 3 [[Hilfe:Gadget-HotCat|HotCat]]: Ergänze [[Kategorie:Islamische Architektur in Ägypten]] 1782293 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:Abdeen Palace.jpg|mini|300px|ʿĀbdīn-Palast]] | Namen = ʿĀbdīn '''·''' {{ar|عابدين}} '''·''' Bāb el-Lūq '''·''' {{ar|باب اللوق}} <br /> Saiyida Zeinab '''·''' {{ar|السيدة زينب}} }} Der Stadtteil '''Abdin''' ({{arS|عابدين|w=ʿĀbdīn}}) einschließlich Bāb el-Lūq ({{ar|باب اللوق}}) und der südlicher gelegene Stadtteil '''es-Saiyida Zeinab''' ({{ar|السيدة زينب|w=as-Saiyida Zainab}}) befinden sich im Süden des [[Kairo/Downtown|Stadtzentrums]] von [[Kairo]] und östlich der [[Kairo/Garden City und Qaṣr ed-Dūbāra|Garden City]]. == Hintergrund == == Anreise == {{Mapframe | 30.0392 | 31.2414 | zoom = 14 | width = 300 | height = 300 | name = Karte von ʿĀbdīn, Bāb el-Lūq und Saiyida Zeinab | type = geoline | id = Q5017774 | stroke = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity = 1 | stroke-width = 3 | type2 = geoline | id2 = Q5017773 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017776 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 }} === Mit der Metro === Es bieten sich die Haltestellen der {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 1}}|'''Linie 1'''}} {{Marker | name = Sadat | name-map = Metrohaltestelle Sadat | type = subway | wikidata = Q10276116 | styles = station }} auf dem ''[[Kairo/Taḥrīr-Platz|Mīdān et-Taḥrīr]]'' sowie {{Marker | name = Saad Zaghloul | name-map = Metrohaltestelle Saad Zaghloul | type = subway | wikidata = Q10276115 | styles = station }} und {{Marker | name = Sayida Zeinab | name-map = Metrohaltestelle Sayida Zeinab | type = subway | wikidata = Q10275555 | styles = station | image = محطة قطارات أنفاق السيدة زينب.jpg }} im Stadtteil ''es-Saiyida Zeinab'' und die Haltestelle {{Marker | name = Mohammed Nagib | name-map = Metrohaltestelle Mohammed Nagib | type = subway | wikidata = Q10276001 | styles = station }} der {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} an. == Sehenswürdigkeiten == === Paläste === * {{vCard | name= Abdin-Palast | alt = {{Abk|MMC}} 705 | type= palace | wikidata = Q307747 | address= Midan al-Gumhuriya | lat = 30.04259 | long = 31.24733 | description = Der ehemalige Palast des 'Abdin Pascha wird heute als Residenz des ägyptischen Präsidenten genutzt und ist, vom Museum abgesehen, für die Öffentlichkeit nicht zugänglich. [https://www.youtube.com/watch?v=rhSlR9dh1hE Youtube-Video zum Abdin-Palast] (in Englisch) }} === Museen === * {{vCard | name = Abdin-Palast-Museen | name-local = متاحف قصر عادين | name-latin = Matāḥif Qaṣr ʿĀbdīn | alt = auch Qasr al-Gumhuriya | type = museum | wikidata = Q113163254 | address = Midan al-Gumhuriya | phone = +20 (0)2 2391 6909 | price = {{EGP|100}} für Ausländer, {{EGP|50}} für ausländische Studenten (Stand 11/2019) | lat = 30.0417 | long = 31.2483 | description = Im ehemaligen '''Palast des 'Abdin Pascha''', der heute auch als Residenz des ägyptischen Präsidenten genutzt wird, sind drei Museen untergebracht: ein Militärmuseum, ein Museum der Staatsgeschenke an Hosni Mubarak und ein Silbervasenmuseum. }} * {{vCard | name = Nation’s House Museum | name-local = متحف بيت الأمة | name-latin = Matḥaf Bait al-Umma | type = museum | wikidata = Q4881432 | lat = 30.038082 | long = 31.237486 | description = }} === Moscheen === * {{vCard | name = Eṭ-Ṭabbāch-Moschee | name-local = مسجد الطباخ | type = mosque | wikidata = Q126950557 | directions = in der Nähe der Metrohaltestelle Mohammed Nagib | lat = 30.045010 | long = 31.244342 | description = Die moderne Moschee wurde 1929–1933 nach Plänen von {{Wikipedia | Mario Rossi | Q104834437 }} (1897–1961) errichtet. }} * {{vCard | name = Moschee der Saiyida Zeinab | name-local = مسجد السيدة زينب | type = mosque | wikidata = Q12243214 | lat = 30.03154 | long = 31.24209 | description = Errichtet 1303 {{Abk|AH}} (1884 {{Abk|AD}}, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = El-Fatḥ-el-Malakī-Moschee | name-local = مسجد الفتح الملكي | type = mosque | directions = am Ostrand des Parks des ʿĀbdīn-Palasts | lat = 30.041872 | long = 31.248309 }} === Gräber === * {{vCard | name = Mausoleum des Saad Zaghlul | type = mausoleum | wikidata = Q6794053 | lat = 30.037603 | long = 31.237953 }} === Architektur des modernen Stadtzentrums === Das moderne Stadtzentrum ist gefüllt mit zahlreichen Architekturbeispielen, die durch vorwiegend französische und britische Architekten des ausgehenden 19. und beginnenden 20. Jahrhunderts geprägt wurden, so trägt des Zentrum nicht zu Unrecht die Bezeichnung '''Paris entlang des Nils'''. Spaziergänge lohnen sich, auch wenn man manchmal Fantasie benötigt sich vorzustellen, wie es vor 50 Jahren ausgesehen hat. * {{vCard | name = Ehemalige Bibliothek der American University in Cairo | type = building | lat = 30.04364 | long = 31.2386 | description = Nach Plänen von Hugh Jacobsen 1978 errichtetes V-förmiges Bibliotheksgebäude im Stil des Brutalismus. Die Bibliothek ist mittlerweile umgezogen. Mittlerweile bedecken großflächige Wandgemälde die Außenmauern des Gebäudes. }} * {{vCard | name = The GrEEK Campus | type = building | wikidata = Q28401406 | description = Anfang der 1960er-Jahre errichteter Gebäudekomplex, der bis 2008 von der American University in Cairo genutzt wurde. Heute befindet sich hier ein Technologiepark. }} * {{vCard | name = Ministerium für religiöse Stiftungen | name-local = وزارة الأوقاف المصرية | type = building | wikidata = Q254067 | lat = 30.04571 | long = 31.24162 | description = Das Gebäude wurde in den 1970er-Jahren unter Nutzung zahlreicher Elemente von Moscheen und Gebäuden mit Bezug zum Islam errichtet. Das Ministerium ist mittlerweile in die [[The New Capital|New Capital]] umgezogen und überwacht die Stiftungsgelder der islamiscen Einrichtungen. }} * {{vCard | name = Sūq Bāb el-Lūq | alt = Bab el-Louq Market | name-local = سوق باب اللوق | type = building, market | lat = 30.04426 | long = 31.23986 | description = 1912 nach Plänen von Maurice Cattaui und Edward Matasek errichtete Markthalle, die leider schon bessere Zeiten erlebt hat. In dem U-förmigen Gebäude bedindet sich die Stahlkonstrunktion der Markthalle. Im Erdgeschoss befinden sich zehn Standbereichte und an den Außenseiten eine umlaufende Galerie. Damals wie heute werden vorwiegend Lebensmittel angeboten. }} == Aktivitäten == === Theater === * {{vCard | name = Theater Al-Salam | type = theater | address = Qasr Al-Aini St., Stadtzentrum | lat = 30.037427 | long = 31.234764 }} === Galerien, Institute === * {{vCard | name = Institut Français d’Egypte | type = gallery, institute | wikidata = Q1472454 | address = 1 Madraset Al-Hoqouq Al-Ferensiya St. | directions = östlich der El-Sheikh Ali Youssef St., el-Mounira | url = https://www.ifegypte.com/category/institut/mounira/ | lat = 30.033117 | long = 31.235418 | phone = +20 (0)2 3791 5800 | hours = So–Fr 11:00–20:00 }} == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Abou Shakra | name-local = أبو شقرة | url = https://www.aboushakra.net/ | type = restaurant | subtype = midrange | address = 69 Qasr El Ainy St., Downtown, Cairo | lat = 30.03352 | long = 31.23355 | phone = +20 (0)2 2531 6111, +20 (0)2 2531 6222, 19090 | description = Ägyptische Küche. Mehrfach in Kairo vertreten. }} * {{vCard | name = El Gahsh Foul wa-Falafil | name-local = الجحش فول وفلافل | type = fast food, restaurant | address = Abd El Mageed El Labban St., Saiyida Zeinab, Cairo | directions = östlich der Saiyida-Zeinab-Moschee | lat = 30.03101 | long = 31.24416 | phone = +20 (0)11 1698 9327 | hours = 24/7 | description = Eines der besten Fūl- und Falafel-Restaurants in Kairo und zudem preisgünstig. }} * {{vCard | name = El Horreya Cafe | name-local = مقهى وكافيه وبار الحرية | alt = Freedom Cafe | type = cafe, bar | address = 2 off Bab El Louq St., El Falaky Sq, Abdeen, Cairo | phone = +20 (0)2 2392 0397 | hours = täglich 15:00–24:00 | lat = 30.04519 | long = 31.24034 | description = Einfaches, über 100 Jahre altes Café, an dem der Zahn der Zeit nagt. Das beste ist der Alkoholausschank, sprich Stella Bier zu günstigen Preisen. }} * {{vCard | name = Fasahet Somaya | name-local = فسحة سمية | type = restaurant | subtype = oriental | address = 59 Al Falki, Bab Al Louq, Abdeen, Cairo 4280123 | mobile = +20 (0)10 0174 1767 | facebook = FasahetSomaya | instagram = fasahetsomaya | hours = So–Fr 17:00–19:00 | payment = nur Barzahlung | lat = 30.04569 | long = 31.24026 | description = Eckrestaurant mit gemütliche Atmosphere. Die Chefin Fasahet Somaya beginnt zur Mittagszeit mit dem Kochen in sechs Töpfen. Zeitiges Erscheinen sinnvoll. Täglich wechselndes Menü, das gegen Mitternacht auf Facebook (in Arabisch) eingestellt wird. }} * {{vCard | name = Fish & Chips | name-local = أسماك الشامي | type = seafood restaurant | address = 37 Al Raeeis Abd Al Salam Aref St. (37 El Bustan St.), Abdeen, Cairo 11613 | phone = +20 (0)10 2708 5227, (0)10 2708 5227 | hours = täglich 11:30–23:30 | lat = 30.04513 | long = 31.24290 | description = Das Meeresfrüchterestaurant wird von Frauen geführt. }} * {{vCard | name = Oldish | type = restaurant, cafe | address = 20 Mohammed Mahmoud St., Abdeen, Cairo | mobile = +20 (0)10 6011 9488 | facebook = oldisheg | hours = täglich 8:00–24:00 | lat = 30.04327 | long = 31.23860 | description = Internationale, ägyptische Küche, Frühstück. Es gibt sowohl die Möglichkeit im Hof oder in der Gaststube zu essen. Langsames Wifi. }} * {{vCard | name = Pomodoro | type = seafood restaurant | address = 65 Noubar St., Astrand building, Abdeen, Cairo 4280110 | phone = +20 (0)2 2793 1689 | facebook = Pomodoroo | price = Preis nach Gewicht | description = Meeresfrüchterestaurant mit aufgeräumter Menükarte. Als Beilagen gibt es Nudeln. }} == Nachtleben == == Unterkunft == == Lernen == * {{vCard | name = Deutsche Schule der Borromäerinnen Kairo | type = school | address = 8 Sharia Mohamed Mahmoud, Bab-El-Louk, Kairo | url = https://www.dsbkairo.de/ | lat = 30.042280 | long = 31.240831 | phone = +20 (0)2 2790 0088, (0)2 2790 0089 | fax = +20 (0)2 2795 6097 | email = dsbbuero@dsbkairo.edu.eg }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Kairo/Schāriʿ Būr Saʿīd|Schāriʿ Būr Saʿīd]] == Literatur == * {{Buch | Autor = The Supreme Council of Antiquities | Titel = Abdine Palace Museums | Ort = Kairo | Verlag = American University in Cairo Press | Jahr = 2000 | ISBN = 978-977-305-017-7 | Sprache = en }} * {{Buch | Autor = Cultnat ; Saleh, Fathi u.a. | Titel = Abdeen Palace : the jewel of 19th century Cairo | Ort = Alexandria | Verlag = Bibliotheca Alexandrina | Jahr = 2007 | ISBN = 978-977-6163-82-9 | Sprache = en }} == Weblinks == * [https://mpembed.com/show/?m=qhjXLPRDvRw el-Fatḥ-el-Malakī-Moschee], virtueller Rundgang {{Class-2}} {{GeoData| lat= 30.044988 | long = 31.248863 | radius= 750 }} {{IstIn|Kairo/Westregion}} {{SORTIERUNG:Kairo/Abdin}} [[Kategorie:Kairo]] [[Kategorie:Gouvernement Kairo]] [[Kategorie:Paläste in Ägypten]] [[Kategorie:Theater in Ägypten]] [[Kategorie:Museen in Ägypten]] [[Kategorie:Museen in Kairo]] [[Kategorie:Islamische Architektur in Ägypten]] mx4y3iebrz9lu9yn7zzl1u6ulxtid1w 1782322 1782293 2026-06-15T13:24:00Z RolandUnger 3 Kategorien 1782322 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:Abdeen Palace.jpg|mini|300px|ʿĀbdīn-Palast]] | Namen = ʿĀbdīn '''·''' {{ar|عابدين}} '''·''' Bāb el-Lūq '''·''' {{ar|باب اللوق}} <br /> Saiyida Zeinab '''·''' {{ar|السيدة زينب}} }} Der Stadtteil '''Abdin''' ({{arS|عابدين|w=ʿĀbdīn}}) einschließlich Bāb el-Lūq ({{ar|باب اللوق}}) und der südlicher gelegene Stadtteil '''es-Saiyida Zeinab''' ({{ar|السيدة زينب|w=as-Saiyida Zainab}}) befinden sich im Süden des [[Kairo/Downtown|Stadtzentrums]] von [[Kairo]] und östlich der [[Kairo/Garden City und Qaṣr ed-Dūbāra|Garden City]]. == Hintergrund == == Anreise == {{Mapframe | 30.0392 | 31.2414 | zoom = 14 | width = 300 | height = 300 | name = Karte von ʿĀbdīn, Bāb el-Lūq und Saiyida Zeinab | type = geoline | id = Q5017774 | stroke = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity = 1 | stroke-width = 3 | type2 = geoline | id2 = Q5017773 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017776 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 }} === Mit der Metro === Es bieten sich die Haltestellen der {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 1}}|'''Linie 1'''}} {{Marker | name = Sadat | name-map = Metrohaltestelle Sadat | type = subway | wikidata = Q10276116 | styles = station }} auf dem ''[[Kairo/Taḥrīr-Platz|Mīdān et-Taḥrīr]]'' sowie {{Marker | name = Saad Zaghloul | name-map = Metrohaltestelle Saad Zaghloul | type = subway | wikidata = Q10276115 | styles = station }} und {{Marker | name = Sayida Zeinab | name-map = Metrohaltestelle Sayida Zeinab | type = subway | wikidata = Q10275555 | styles = station | image = محطة قطارات أنفاق السيدة زينب.jpg }} im Stadtteil ''es-Saiyida Zeinab'' und die Haltestelle {{Marker | name = Mohammed Nagib | name-map = Metrohaltestelle Mohammed Nagib | type = subway | wikidata = Q10276001 | styles = station }} der {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} an. == Sehenswürdigkeiten == === Paläste === * {{vCard | name= Abdin-Palast | alt = {{Abk|MMC}} 705 | type= palace | wikidata = Q307747 | address= Midan al-Gumhuriya | lat = 30.04259 | long = 31.24733 | description = Der ehemalige Palast des 'Abdin Pascha wird heute als Residenz des ägyptischen Präsidenten genutzt und ist, vom Museum abgesehen, für die Öffentlichkeit nicht zugänglich. [https://www.youtube.com/watch?v=rhSlR9dh1hE Youtube-Video zum Abdin-Palast] (in Englisch) }} === Museen === * {{vCard | name = Abdin-Palast-Museen | name-local = متاحف قصر عادين | name-latin = Matāḥif Qaṣr ʿĀbdīn | alt = auch Qasr al-Gumhuriya | type = museum | wikidata = Q113163254 | address = Midan al-Gumhuriya | phone = +20 (0)2 2391 6909 | price = {{EGP|100}} für Ausländer, {{EGP|50}} für ausländische Studenten (Stand 11/2019) | lat = 30.0417 | long = 31.2483 | description = Im ehemaligen '''Palast des 'Abdin Pascha''', der heute auch als Residenz des ägyptischen Präsidenten genutzt wird, sind drei Museen untergebracht: ein Militärmuseum, ein Museum der Staatsgeschenke an Hosni Mubarak und ein Silbervasenmuseum. }} * {{vCard | name = Nation’s House Museum | name-local = متحف بيت الأمة | name-latin = Matḥaf Bait al-Umma | type = museum | wikidata = Q4881432 | lat = 30.038082 | long = 31.237486 | description = }} === Moscheen === * {{vCard | name = Eṭ-Ṭabbāch-Moschee | name-local = مسجد الطباخ | type = mosque | wikidata = Q126950557 | directions = in der Nähe der Metrohaltestelle Mohammed Nagib | lat = 30.045010 | long = 31.244342 | description = Die moderne Moschee wurde 1929–1933 nach Plänen von {{Wikipedia | Mario Rossi | Q104834437 }} (1897–1961) errichtet. }} * {{vCard | name = Moschee der Saiyida Zeinab | name-local = مسجد السيدة زينب | type = mosque | wikidata = Q12243214 | lat = 30.03154 | long = 31.24209 | description = Errichtet 1303 {{Abk|AH}} (1884 {{Abk|AD}}, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = El-Fatḥ-el-Malakī-Moschee | name-local = مسجد الفتح الملكي | type = mosque | directions = am Ostrand des Parks des ʿĀbdīn-Palasts | lat = 30.041872 | long = 31.248309 }} === Gräber === * {{vCard | name = Mausoleum des Saad Zaghlul | type = mausoleum | wikidata = Q6794053 | lat = 30.037603 | long = 31.237953 }} === Architektur des modernen Stadtzentrums === Das moderne Stadtzentrum ist gefüllt mit zahlreichen Architekturbeispielen, die durch vorwiegend französische und britische Architekten des ausgehenden 19. und beginnenden 20. Jahrhunderts geprägt wurden, so trägt des Zentrum nicht zu Unrecht die Bezeichnung '''Paris entlang des Nils'''. Spaziergänge lohnen sich, auch wenn man manchmal Fantasie benötigt sich vorzustellen, wie es vor 50 Jahren ausgesehen hat. * {{vCard | name = Ehemalige Bibliothek der American University in Cairo | type = building | lat = 30.04364 | long = 31.2386 | description = Nach Plänen von Hugh Jacobsen 1978 errichtetes V-förmiges Bibliotheksgebäude im Stil des Brutalismus. Die Bibliothek ist mittlerweile umgezogen. Mittlerweile bedecken großflächige Wandgemälde die Außenmauern des Gebäudes. }} * {{vCard | name = The GrEEK Campus | type = building | wikidata = Q28401406 | description = Anfang der 1960er-Jahre errichteter Gebäudekomplex, der bis 2008 von der American University in Cairo genutzt wurde. Heute befindet sich hier ein Technologiepark. }} * {{vCard | name = Ministerium für religiöse Stiftungen | name-local = وزارة الأوقاف المصرية | type = building | wikidata = Q254067 | lat = 30.04571 | long = 31.24162 | description = Das Gebäude wurde in den 1970er-Jahren unter Nutzung zahlreicher Elemente von Moscheen und Gebäuden mit Bezug zum Islam errichtet. Das Ministerium ist mittlerweile in die [[The New Capital|New Capital]] umgezogen und überwacht die Stiftungsgelder der islamiscen Einrichtungen. }} * {{vCard | name = Sūq Bāb el-Lūq | alt = Bab el-Louq Market | name-local = سوق باب اللوق | type = building, market | lat = 30.04426 | long = 31.23986 | description = 1912 nach Plänen von Maurice Cattaui und Edward Matasek errichtete Markthalle, die leider schon bessere Zeiten erlebt hat. In dem U-förmigen Gebäude bedindet sich die Stahlkonstrunktion der Markthalle. Im Erdgeschoss befinden sich zehn Standbereichte und an den Außenseiten eine umlaufende Galerie. Damals wie heute werden vorwiegend Lebensmittel angeboten. }} == Aktivitäten == === Theater === * {{vCard | name = Theater Al-Salam | type = theater | address = Qasr Al-Aini St., Stadtzentrum | lat = 30.037427 | long = 31.234764 }} === Galerien, Institute === * {{vCard | name = Institut Français d’Egypte | type = gallery, institute | wikidata = Q1472454 | address = 1 Madraset Al-Hoqouq Al-Ferensiya St. | directions = östlich der El-Sheikh Ali Youssef St., el-Mounira | url = https://www.ifegypte.com/category/institut/mounira/ | lat = 30.033117 | long = 31.235418 | phone = +20 (0)2 3791 5800 | hours = So–Fr 11:00–20:00 }} == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Abou Shakra | name-local = أبو شقرة | url = https://www.aboushakra.net/ | type = restaurant | subtype = midrange | address = 69 Qasr El Ainy St., Downtown, Cairo | lat = 30.03352 | long = 31.23355 | phone = +20 (0)2 2531 6111, +20 (0)2 2531 6222, 19090 | description = Ägyptische Küche. Mehrfach in Kairo vertreten. }} * {{vCard | name = El Gahsh Foul wa-Falafil | name-local = الجحش فول وفلافل | type = fast food, restaurant | address = Abd El Mageed El Labban St., Saiyida Zeinab, Cairo | directions = östlich der Saiyida-Zeinab-Moschee | lat = 30.03101 | long = 31.24416 | phone = +20 (0)11 1698 9327 | hours = 24/7 | description = Eines der besten Fūl- und Falafel-Restaurants in Kairo und zudem preisgünstig. }} * {{vCard | name = El Horreya Cafe | name-local = مقهى وكافيه وبار الحرية | alt = Freedom Cafe | type = cafe, bar | address = 2 off Bab El Louq St., El Falaky Sq, Abdeen, Cairo | phone = +20 (0)2 2392 0397 | hours = täglich 15:00–24:00 | lat = 30.04519 | long = 31.24034 | description = Einfaches, über 100 Jahre altes Café, an dem der Zahn der Zeit nagt. Das beste ist der Alkoholausschank, sprich Stella Bier zu günstigen Preisen. }} * {{vCard | name = Fasahet Somaya | name-local = فسحة سمية | type = restaurant | subtype = oriental | address = 59 Al Falki, Bab Al Louq, Abdeen, Cairo 4280123 | mobile = +20 (0)10 0174 1767 | facebook = FasahetSomaya | instagram = fasahetsomaya | hours = So–Fr 17:00–19:00 | payment = nur Barzahlung | lat = 30.04569 | long = 31.24026 | description = Eckrestaurant mit gemütliche Atmosphere. Die Chefin Fasahet Somaya beginnt zur Mittagszeit mit dem Kochen in sechs Töpfen. Zeitiges Erscheinen sinnvoll. Täglich wechselndes Menü, das gegen Mitternacht auf Facebook (in Arabisch) eingestellt wird. }} * {{vCard | name = Fish & Chips | name-local = أسماك الشامي | type = seafood restaurant | address = 37 Al Raeeis Abd Al Salam Aref St. (37 El Bustan St.), Abdeen, Cairo 11613 | phone = +20 (0)10 2708 5227, (0)10 2708 5227 | hours = täglich 11:30–23:30 | lat = 30.04513 | long = 31.24290 | description = Das Meeresfrüchterestaurant wird von Frauen geführt. }} * {{vCard | name = Oldish | type = restaurant, cafe | address = 20 Mohammed Mahmoud St., Abdeen, Cairo | mobile = +20 (0)10 6011 9488 | facebook = oldisheg | hours = täglich 8:00–24:00 | lat = 30.04327 | long = 31.23860 | description = Internationale, ägyptische Küche, Frühstück. Es gibt sowohl die Möglichkeit im Hof oder in der Gaststube zu essen. Langsames Wifi. }} * {{vCard | name = Pomodoro | type = seafood restaurant | address = 65 Noubar St., Astrand building, Abdeen, Cairo 4280110 | phone = +20 (0)2 2793 1689 | facebook = Pomodoroo | price = Preis nach Gewicht | description = Meeresfrüchterestaurant mit aufgeräumter Menükarte. Als Beilagen gibt es Nudeln. }} == Nachtleben == == Unterkunft == == Lernen == * {{vCard | name = Deutsche Schule der Borromäerinnen Kairo | type = school | address = 8 Sharia Mohamed Mahmoud, Bab-El-Louk, Kairo | url = https://www.dsbkairo.de/ | lat = 30.042280 | long = 31.240831 | phone = +20 (0)2 2790 0088, (0)2 2790 0089 | fax = +20 (0)2 2795 6097 | email = dsbbuero@dsbkairo.edu.eg }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * [[Kairo/Schāriʿ Būr Saʿīd|Schāriʿ Būr Saʿīd]] == Literatur == * {{Buch | Autor = The Supreme Council of Antiquities | Titel = Abdine Palace Museums | Ort = Kairo | Verlag = American University in Cairo Press | Jahr = 2000 | ISBN = 978-977-305-017-7 | Sprache = en }} * {{Buch | Autor = Cultnat ; Saleh, Fathi u.a. | Titel = Abdeen Palace : the jewel of 19th century Cairo | Ort = Alexandria | Verlag = Bibliotheca Alexandrina | Jahr = 2007 | ISBN = 978-977-6163-82-9 | Sprache = en }} == Weblinks == * [https://mpembed.com/show/?m=qhjXLPRDvRw el-Fatḥ-el-Malakī-Moschee], virtueller Rundgang {{Class-2}} {{GeoData| lat= 30.044988 | long = 31.248863 | radius= 750 }} {{IstIn|Kairo/Westregion}} {{SORTIERUNG:Kairo/Abdin}} [[Kategorie:Kairo]] [[Kategorie:Gouvernement Kairo]] [[Kategorie:Paläste in Ägypten]] [[Kategorie:Theater in Ägypten]] [[Kategorie:Islamische Architektur in Ägypten]] 39uitr3vjs0v5qkgqadnm0v6trq7ub5 Kairo/Schāriʿ el-Muʿizz li-Dīn Allāh, Südteil 0 100183 1782305 1654155 2026-06-15T12:15:02Z RolandUnger 3 +Kategorie 1782305 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Namen = Schāriʿ el-Muʿizz li-Dīn Allāh <br /> {{ar|شارع المعز لدين الله}} | Bild = [[Datei:من فوق مأذنه باب زويله.jpg|mini|300px|Stadttor Bāb Zuweila]] }} Der etwa 1,6 Kilometer lange Straßenzug '''el-Mu'izz li-Din Allah''', {{arS|شارع المعز لدين الله|w=Schāriʿ al-Muʿizz li-Dīn Allāh}}, ist die Hauptstraße in der [[Kairo]]er [[Kairo/Islamische Altstadt|islamischen Altstadt]] und verbindet das Stadttor ''Bāb el-Futūḥ'' im Norden mit dem Stadttor ''Bāb Zuweila'' im Süden. Beide Tore sind Teil der [[Kairo/Stadtmauern, en-Naṣr-Friedhof und Azhar-Park|Stadtmauer]], die die Altstadt umschließt. Die Straße selbst wurde in fatimidischer Zeit (909 bis 1171) angelegt und nach dem vierten Fatimidenkalifen [[w:Al-Muʿizz|Abū Tamīm Maʿadd al-Muʿizz li-Dīn Allāh]] (geb. um 930, gest. 975) benannt. Die Schāriʿ el-Muʿizz li-Dīn Allāh, insbesondere deren Nordteil vom ''Bāb el-Futūḥ'' bis zum ''[[Kairo/Chān el-Chalīlī|Chān el-Chalīlī]]'', ist die mit Abstand ''bedeutendste Straße'' in der islamischen Altstadt. Im Nordteil befindet sich auch das älteste Bauwerk der Straße, die el-Ḥākim-bi-Amr-Allāh-Moschee. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0447 | 31.2576 | zoom = 16 | width = 300 | height = 250 | name = Plan der Schāriʿ el-Muʿizz li-Dīn Allāh }} === Bedeutung === Die Bauwerke vom 10. bis zum 19. Jahrhundert legen Zeugnis der regen Bautätigkeit ab. Viele der religiösen Bauwerke gehören zum [[Welterbe in Ägypten|Unesco-Weltkulturerbe]]. Der Nordteil der Straße bis zur el-Azhar St. gehört zum Stadtteil el-Gamālīya, der südliche Teil zum Stadtteil el-Ghūrīya. === Glossar === '''AH''' – Jahresangabe nach dem islamischen Kalender, die sich meist in den Inschriften an den Bauwerken befindet.<br /> '''Bāb''', {{ar|باب}} – Tor oder Eingangsportal.<br /> '''Chān''', {{ar|خان}} – ''siehe'' Wikāla.<br /> '''Chānqāh''', {{ar|خانقاه}} – Wohnanlage für Sufis und muslimische Asketen, die sich in der Gemeinschaft dem Gebet zuwenden und in Armut leben.<br /> '''Darb''', {{ar|درب}} – Pfad, Weg oder Gasse.<br /> '''Ǧāmiʿ''', {{ar|جامع}} – Freitagsmoschee.<br /> '''Ḥammām''', {{ar|حمام}} – öffentliches oder privates Bad.<br /> '''Masǧid''', {{ar|مسجد}} – Moschee.<br /> '''MMC''' – offizielle Nummer in der Liste der ''Muslim Monuments in Cairo'' (früher ''Mohammedan Monuments in Cairo'').<br /> '''Kuttāb''', {{ar|كتاب}} – Koranschule für Jungen und Weisen. Meist in Verbindung mit einem Sabīl.<br /> '''Madrasa''', {{ar|مدرسة}} – religiöse Schule.<br /> '''Qāʿa''', {{ar|قاعة}} – Große Halle.<br /> '''Sabīl''', {{ar|سبيل}} – öffentliche Wasserausgabestation.<br /> '''Takīya''', {{ar|تكية}} – ''siehe'' Zāwīya, teilweise mit Herberge, Asyl und Hospiz.<br /> '''Wikāla''', {{ar|وكالة}} – Rechteckiges, meist zweigeschossiges Gebäude, vergleichbar einer Karawanserei, mit großem Innenhof. Das Untergeschoss dient kommerziellen Aktivitäten wie Handel, Produktion und Lager, das Obergeschoss als Herberge für Händler und Reisende.<br /> '''Zāwīya''', {{ar|زاوية}} – Kleine Moschee mit Grab eines Heiligen, Wohn- und Wirkungsstätte eines Sufi-Scheichs, meist Niederlassung eines Sufi-Ordens mit Lehr- und Beherbergungsräumen. == Anreise == === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Die Anreise kann nur zum ''Bāb el-Futūḥ'', zum ''Bāb Zuweila'' oder über die El Azhar St. erfolgen. == Mobilität == Die Straße lässt sich nur zu Fuß ergründen. Von Lieferfahrzeugen abgesehen, gibt es in Schāriʿ el-Muʿizz li-Dīn Allāh (fast) keinen Fahrzeugverkehr. == Sehenswürdigkeiten == Für einen groben Überblick genügt ein Tag. Für eine gründliche Besichtigung benötigt man eher zwei bis drei Tage. Die nachfolgend genannten Monumente machen etwa 5 Prozent der zum Welterbe gehörenden Gebäude aus. === El-Ghūrī-Komplex bis Bāb Zuweila === * {{vCard | name = Haus-Waqf des Saʿīd Pascha | name-local = بيت وقف سعيد باشا | type = house | alt = {{Abk|MMC}} 65 | lat = 30.04612 | long = 31.26027 | description = Errichtet 909–910 {{Abk|AH}}, 1404–1405. }} * {{vCard | name = El-Ghūrī-Komplex | type = mosque, mausoleum, well | group = see | wikidata = Q6743467 | name-local = مجموعة سلطان الخوري | alt = {{Abk|MMC}} 66, 67, 189 | price = Eintritt: {{EGP|150}}, für ausländische Studenten {{EGP|75}} (Stand 11/2024) | description = Errichtet 909–910 {{Abk|AH}}, 1504–1505. | status = top-sight | show = none }} ** {{vCard | name = Moschee des Sultans el-Aschraf Qānṣūh el-Ghūrī | type = mosque | group = see | wikidata = Q12242688 | alt = {{Abk|MMC}} 189 | name-local = مسجد السلطان الأشرف قنصوه الغوري | directions = Westseite der Straße | lat = 30.046095 | long = 31.259596 | description = Errichtet 909–910 {{Abk|AH}}, 1504–1505. }} ** {{vCard | name = Qubba und Sabīl-Kuttāb des Sultans el-Aschraf Qānṣūh el-Ghūrī | type = tomb | wikidata = Q23975635 | alt = {{Abk|MMC}} 67 | name-local = مجموعة السلطان الأشرف قنصوه الغوري | directions = Ostseite der Straße | lat = 30.046099 | long = 31.259936 | description = Errichtet 909–910 {{Abk|AH}}, 1504–1505. }} ** {{vCard | name = Maqʿad des Sultans el-Ghūrī | name-local = مقعد السلتان الغوري | alt = {{Abk|MMC}} 66 | type = building | wikidata = Q23976287 | directions = Ostseite der Straße | lat = 30.04581 | long = 31.26003 | description = Errichtet 909–910 {{Abk|AH}}, 1504–1505. }} * {{vCard | name = Sabīl-Kuttāb des Muṣṭafā Schurbaǧī Mustaḥfiẓān | name-local = سبيل وكتاب مصطفى شربجي مستحفظان | type = well | wikidata = Q23976286 | alt = {{Abk|MMC}} 553 | directions = westlich der Straße | lat = 30.0453 | long = 31.25898 | description = Errichtet 1094 {{Abk|AH}}, 1683. }} * {{vCard | name = Haus des Gamāl ed-Dīn edh-Dhahabī | name-local = منزل جمال الدين الذهبي | type = house | wikidata = Q25451903 | alt = {{Abk|MMC}} 72 | directions = östlich der Straße | price = Eintritt {{EGP|30}}, für ausländische Studenten {{EGP|15}} (Stand 11/2024) | lastedit = 2019-11-01 | lat = 30.04451 | long = 31.25965 | description = Errichtet 1047 {{Abk|AH}}, 1637. }} * {{vCard | name = Moschee des el-Fakahānī | type = mosque | group = see | alt = {{Abk|MMC}} 109 | name-local = جامع الفكهاني | wikidata = Q25453751 | lat = 30.04432 | long = 31.25909 | description = Errichtet 1148 {{Abk|AH}}, 1735. Von der Moschee ist nur noch die Fassade erhalten. }} * {{vCard | name = Sabīl-Kuttāb des Muḥammad ʿAlī Pascha | type = building | alt = auch Sabīl-Kuttāb des Ṭūsūn Pascha, {{ar|سبيل وكتاب طوسون باشا}}, {{Abk|MMC}} 401 | name-local = سبيل وكتاب محمد علي باشا | wikidata = Q23976328 | lat = 30.044068 | long = 31.258483 | price = Eintritt {{EGP|60}}, für ausländische Studenten {{EGP|30}} (Stand 12/2023) | description = Errichtet 1236 {{Abk|AH}}, 1820. | status = top-sight }} Über die östliche Seitenstraße nördlich der Sabīl-Kuttāb des Muḥammad ʿAlī Pascha erreicht man das koptische Viertel [[Kairo/Ḥārat er-Rūm|Ḥārat er-Rūm]]. * {{vCard | name = Ḥammām es-Sukkarīya | type = building | alt = {{Abk|MMC}} 596 | name-local = حمام السكرية | wikidata = Q23976276 | lat = 30.04335 | long = 31.25827 | description = Errichtet im 12. Jahrhundert {{Abk|AH}} bzw. 18. Jahrhundert. }} * {{vCard | name = Wikāla der Nafīsa el-Beiḍā | type = building | alt = {{Abk|MMC}} 395 | name-local = وكالة نفيسة البيضا | wikidata = Q23976333 | lat = 30.04325 | long = 31.25806 | description = Errichtet 1211 {{Abk|AH}}, 1796. Von der Wikala ist nur noch die Fassade erhalten. }} * {{vCard | name = Sabīl-Kuttāb der Nafīsa el-Beiḍā | type = building | alt = {{Abk|MMC}} 358 | name-local = سبيل نفيسة البيضا | wikidata = Q23976345 | lat = 30.043141 | long = 31.257949 | price = Eintritt {{EGP|60}}, für ausländische Studenten {{EGP|30}} (Stand 11/2024) | description = Errichtet 1211 {{Abk|AH}}, 1796. | status = top-sight }} * {{vCard | name = Moschee-Mausoleum des Sultans el-Muʾaiyad Scheich | type = mosque | group = see | wikidata = Q838360 | alt = Rote Moschee, {{Abk|MMC}} 190 | name-local = جامع السلطان المؤيد شيخ | lat = 30.043385 | long = 31.257455 | description = Errichtet 818–823 {{Abk|AH}}, 1415–1421. | status = top-sight }} * {{#lst:Kairo/Stadtmauern, en-Naṣr-Friedhof und Azhar-Park|babZuweila}} === Schāriʿ Aḥmad Māhir === Bauwerke südwestlich des Bāb Zuweila in der Schāriʿ Aḥmad Māhir, {{ar|شارع أحمد ماهر}}, nach Westen in Richtung der Schāriʿ Būr Saʿīd, {{ar|شارع بور سعيد}}. * {{vCard | name = Takīya des el-Gulschānī | type = tomb | alt = {{Abk|MMC}} 332 | name-local = تكية الجلشاني | wikidata = Q23976354 | lat = 30.04307 | long = 31.2565 | description = Errichtet 926-931 {{Abk|AH}}, 1519–1524. }} * {{vCard | name = Sabīl des Ḥibaysh | name-local = سبيل حبيش | type = well | wikidata = Q23975560 | alt = {{Abk|MMC}} 198 | lat = 30.04346 | long = 31.25548 | description = Errichtet 12. Jahrhundert {{Abk|AH}}, 18. Jahrhundert. }} * {{vCard | name = Sabīl des Ḥasan Aghā Arzingān | name-local = سبيل حسن أغا أرزنجان | type = well | wikidata = Q23976321 | alt = {{Abk|MMC}} 420 | lat = 30.04347 | long = 31.2554 | description = Errichtet 1246 {{Abk|AH}}, 1830. }} * {{vCard | name = Moschee der el-Marʾa | name-local = مسجد المرأة | type = mosque | group = see | alt = auch Moschee der Fāṭima Schagrāʾ, {{ar|مسجد فاطمة شقراء}}, {{Abk|MMC}} 195 | lat = 30.04332 | long = 31.25492 | description = Errichtet 873 {{Abk|AH}}, 1468–1469. }} == Aktivitäten == == Einkaufen == In der Straße und seinen Seitengassen befinden sich mehrere Märkte, die vorwiegend den Bedarf der Einheimischen decken. == Küche == == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == Bevor man mit der Besichtigung des Südteils der Schāriʿ el-Muʿizz li-Dīn Allāh beginnt, kann man auch das Marktviertel [[Kairo/Chān el-Chalīlī|Chān el-Chalīlī]] und die unweit gelegene [[Kairo/Azhar|el-Azhar-Moschee]] besichtigen. Auf verschiedenen Routen wie der vom [[Kairo/Bāb Zuweila bis Schāriʿ eṣ-Ṣalība|Bāb Zuweila zur Schāriʿ eṣ-Ṣalība]] kann man die [[Kairo/Ibn Ṭūlūn und Schāriʿ eṣ-Ṣalība|Ibn-Ṭūlūn-Moschee]] und/oder die [[Kairo/Sultan Ḥasan und Mīdān el-Qalʿa|Sultan-Ḥasan-Moschee]] erreichen. == Literatur == * {{Buch | Autor = Dobrowolska, Agnieszka ; Fahmy, Khaled | Titel = Muhammad ʿAlī Pasha and his Sabil : a guide to the permanent exhibition in the Sabil Muhammad ʿAlī Pasha in al-Aqqadin, Cairo | Ort = Cairo | Verlag = The American Univ. in Cairo Press | Jahr = 2004 | ISBN = 978-977-424-831-3 }} * {{Buch | Autor = Murri, Tariq al- ; Abbas, Wagdy | Titel = The Great Street : Al-Mu'izz Li Din Illah Street | Ort = Cairo | Verlag = Al-Hayʼa al-ʻāmma li al-āthār | Jahr = 2010 | Kommentar = Bildband. }} == Weblinks == * [https://my.matterport.com/show/?m=YZXMPtiuR9D Bab Zuweila], virtueller Rundgang {{Class-2}}{{Unesco}} {{GeoData| lat= 30.0447 | long= 31.2576 | zoom = 16 }} {{IstIn|Kairo/Islamische Altstadt}} [[Kategorie:Kairo]] [[Kategorie:Islamische Architektur in Ägypten]] 3a5qoujh6h6rzej0t4bc2266gy4sdiw Kairo/Maschāhid 0 104229 1782300 1751180 2026-06-15T12:09:13Z RolandUnger 3 +Kategorie 1782300 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = el-Maschāhid '''·''' {{ar|المشاهد}} | Bild = [[Datei:Sayyeda Ruqayya Mashhad.jpg|mini|300px|Mausoleum der Saiyida Ruqaiya]] }} '''El-Maschahid''', {{arS|المشاهد|w=al-Maschāhid|b=religiöse Stätten}}, ist die historische Bezeichnung eines Straßenzugs im Süden der [[Kairo/Islamische Altstadt]] im [[Kairo]]er Stadtviertel el-Chalīfa, {{ar|الخليفة}}, der den nördlichen Zugang zur südlichen Totenstadt, der kleinen Qarāfa, bildet. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0262 | 31.2529 | zoom = 15 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan der Monumente in el-Maschāhid }} === Bedeutung === In der Straße befinden sich Gedenkschreine zu Personen aus dem Umfeld des [[w:al-Husain ibn ʿAlī|el-Ḥusein bin ʿAlī bin Abī Ṭālib]] (geb. 626, gest. 680), eines Enkels der islamischen Propheten [[w:Mohammed|Muḥammad]] und Sohn des [[w:ʿAlī ibn Abī Tālib|ʿAlī bin Abī Ṭālib]] und der [[w:Fātima bint Muhammad|Fāṭima]], Tochter des Muḥammad. El-Ḥusein war der dritte schiitische Imam. Er fiel in der [[w:Schlacht von Kerbela|Schlacht von Kerbela]] am 10. Oktober 680 und wurde enthauptet. Unter den schiitischen Muslimen gilt sein Tod als einer der tragischsten Vorfälle im Islam. Ḥuseins Körper ist im [[w:Imam-Husain-Schrein|Imam-Ḥusein-Schrein]] in [[Kerbela]] im heutigen [[Irak]] bestattet, während sein Haupt der Überlieferung nach in der Imam-Ḥusein-Moschee in [[Kairo/Imām el-Ḥusein|Kairo]] bestattet ist. Es wird berichtet, dass Umm Ghulām, eine islamische Heilige, den Kopf des Ḥusein nach Kairo brachte und den Kopf ihres eigenen Sohns als den Ḥuseins ausgab.<ref name="kahle" /> Einige Familienangehörige des el-Ḥusein waren nach der Schlacht nach Kairo ausgewandert. In der Straße gibt es mehrere Maschāhid, Gedenkschreine (Einzahl: {{ar|مشهد|w=Maschhad|b=Ort, an dem Zeugnis abgelegt wird}}). In ihnen wird der Saiyida Sukeina/Sakīna (auch Fāṭimah al-Kubrā, Fāṭimah die Ältere), einer Tochter des el-Ḥusein, der Saiyida Ruqaiya, Tochter des ʿAlī, und der Islam-Gelehrten [[w:as-Saiyida Nafīsa|Saiyida Nafīsa]] (geb. 760, gest. 825), Tochter der Saiyida Sukeina und des el-Ḥasan el-Anwar, gedacht. === Lage === Der Straßenzug zweigt östlich der Ibn-Ṭūlūn-Moschee von der Schāriʿ eṣ-Ṣalība, {{ar|شارع الصليبة}}, ab und führt bis zum Saiyida-Nafīsa-Platz, {{ar|ميدان السيدة نفيسة}}. Der nördliche Teil des Straßenzugs heißt Schāriʿ er-Raqība/Ruqeiba, {{ar|شارع الرقيبة}}, der mittlere Schāriʿ el-Chalīfa, {{ar|شارع الخليفة}}, und der südliche Schāriʿ el-Aschrāf, {{ar|شارع الأشراف}}. == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == === Zwischen Schāriʿ eṣ-Ṣalība und Saiyida-Nafīsa-Platz === * {{vCard | name = Grab des Safī ed-Dīn Ǧawhar | name-local = تربة صفي الدين جوهر | alt = {{Abk|MMC}} 269 | type = tomb | lat = 30.03009 | long = 31.25227 | description = }} * {{vCard | name = Sabīl-Kuttāb und Wikāla des Muṣṭafā Bey Ṭabṭabay | name-local = سبيل وكتاب ووكالة مصطفى بك طبطبي | alt = {{Abk|MMC}} 272 | type = building | wikidata = Q23976400 | lat = 30.02915 | long = 31.25196 | description = Errichtet 1637. }} * {{vCard | name = Sabīl-Kuttāb des Ḥasan Katchudā | name-local = سبيل وكتاب حسن كتخدا | alt = auch Sabīl des Prinzen Ḥasan Afandī Kātib ʿAzabān, {{ar|سبيل حسن أفندي كاتب عزبان}}, {{Abk|MMC}} 405 | type = building | wikidata = Q23976326 | lat = 30.029012 | long = 31.253735 | description = }} * {{vCard | name = Moschee Chuschqadam el-Aḥmadī | name-local = مسجد خشقدم الأحمدي | alt = {{Abk|MMC}} 153 | type = mosque | group = see | lat = 30.029188 | long = 31.254200 | description = Errichtet 1366/1377. }} * {{vCard | name = Kuppelgrab des Muḥammad al-Anwar | name-local = قبة محمد الأنور | alt = {{Abk|MMC}} 68 | type = tomb | lat = 30.02734 | long = 31.25166 | description = }} * {{vCard | name = Moschee und Mausoleum Saiyida Sukeina | name-local = مسجد ومقام ستنا السيدة سكينة | wikidata = Q12204251 | type = mosque, mausoleum | group = see | lat = 30.026953 | long = 31.252094 | description = }} * {{vCard | name = Qubbat Schaǧarat ad-Durr | name-local = قبة شجر الدر | alt = {{Abk|MMC}} 169 | type = tomb | wikidata = Q23975588 | lat = 30.025921 | long = 31.252118 | description = Errichtet 1250 }} * {{vCard | name = Doppelgrab der Saiyida ʿĀtika und des el-Ǧaʿfarī | name-local = مقام السيدة عاتكة والجعفري | alt = {{Abk|MMC}} 333 | type = tomb | wikidata = Q23976353 | lat = 30.025870 | long = 31.251732 | description = Errichtet 1122. }} * {{vCard | name = Maschhad der Saiyida Ruqaiya, Tochter des ʿAlī | name-local = مشهد السيدة رقية بنت علي | alt = {{Abk|MMC}} 273 | wikidata = Q12243219 | type = mausoleum | lat = 30.025620 | long = 31.251852 | description = Errichtet 1133. | status = top-sight }} * {{vCard | name = Grab der Faṭīma Chatūn | name-local = تربة فاطمة خاتون | alt = Grab der Umm eṣ-Ṣāliḥ, {{ar| تربة أم الصالح}}, {{Abk|MMC}} 274 | wikidata = Q23976397 | type = tomb | lat = 30.02434 | long = 31.25218 | description = Errichtet 1284. }} * {{vCard | name = Kuppelgrab des Sultans el-Ashraf ed-Dīn Chalīl Ibn Qalāwūn | name-local = قبة وضريح السلطان الأشرف خليل إبن قلاوون | alt = {{Abk|MMC}} 275 | type = mausoleum | wikidata = Q23976396 | lat = 30.02394 | long = 31.25211 | description = Errichtet 1288. }} * {{vCard | name = Moschee und Maschhad der Saiyida Nafīsa | name-local = مسجد ومشهد السيدة نفيسة | alt = {{Abk|MMC}} 394 | type = mosque, mausoleum | group = see | wikidata = Q12204253 | lat = 30.02237 | long = 31.25241 | description = }} === el-Ḥalafāʾ-Friedhof === Der el-Ḥalafāʾ-Friedhof, {{ar|مدافن الحلفاء}}, erstreckt sich im Osten und Süden der Moschee der Saiyida Nafīsa und reicht bis zur Ringstraße Schāriʿ Ṣalāḥ Sālim, {{ar|شارع صلاح سالم}}. Genau genommen gehört er zur [[Kairo/Südliche Totenstadt|Südlichen Totenstadt]], wird von ihr aber durch die Ringstraße getrennt. * {{vCard | name = Qubba der Abbasidenkalifen | name-local = قبة الخلفاء العباسيين | type = tomb | alt = {{Abk|MMC}} 276 | wikidata = Q98729477 | lat = 30.022463 | long = 31.252906 | description = Errichtet 640 {{Abk|AH}} (1242 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Kenotaph der Chadīga eṭ-Ṭarāʾifī | type = tomb | description = Der weiße Marmorkenotaph, der sich heutzutage vor der Qubba der Abbasidenkalifen befindet, wurde um 347 {{Abk|AH}} (959 {{Abk|AD}}, Fatimidenzeit) für Chadīga, Tochter des Muḥammad, Sohn des Aḥmad, Sohn des Barak eṭ-Ṭarāʾifī, errichtet. Die floral ausgeschmückte dreizeilige kufische Inschrift beginnt in der ersten Zeile mit einer Anrufung an Gott und nennt in der zweiten Zeile ihren Namen und den Tag ihres Todes und in der dritten Zeile den Rest ihres Todesdatums: 19. Schawwal 347 (3. Januar 959).<ref name="chadiga" /> }} * {{vCard | name = Mausoleum des Mufī ed-Dīn | type = mausoleum | lat = 30.02264 | long = 31.25315 }} Der ''Saiyida-Nafīsa-Friedhof'', {{ar|مقابر السيدة نفيسة}}, die {{Marker | name = es-Saiyida-ʿĀʾischa-Moschee | type = mosque | group = see | wikidata = Q12204252 | styles = italic }}, {{ar|مسجد السيدة عائشة}}, und das Tor {{Marker | name = Bāb el-Qarāfa | type = gate | lat = 30.02391 | long = 31.25629 | styles = italic }}, {{ar|باب القرافة}}, werden im Artikel [[Kairo/Südliche Totenstadt|Südliche Totenstadt]] beschrieben. Die Moschee und das Tor befinden sich am Nordostende des el-Ḥalafāʾ-Friedhofs, während der Saiyida-Nafīsa-Friedhof bereits südlich der Ringstraße Schāriʿ Ṣalāḥ Sālim gelegen ist. == Aktivitäten == * 9. Dschumādā eth-thāniya: Mūlid der Saiyida Nafīsa == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == == Ausflüge == [[Kairo/Ibn Ṭūlūn und Schāriʿ eṣ-Ṣalība]] (Moschee des Ibn Ṭūlūn, Gayer-Anderson-Museum), [[Kairo/Zitadelle|Zitadelle]], [[Kairo/Südliche Totenstadt|Südliche Totenstadt]], [[Kairo/Fusṭāṭ|el-Fusṭāṭ]]. == Literatur == * {{Buch | Autor = Bannerth, Ernst | Titel = Islamische Wallfahrtsstätten Kairos | Ort = Kairo | Verlag = Österreichisches Kulturinstitut | Jahr = 1973 | Seiten = 34-37, 42-45 | Reihe = Schriften des Österreichischen Kulturinstituts Kairo ; 2 | ISBN = 978-3-447-01504-2 }} == Einzelnachweise == <references> * <ref name="kahle">{{Zeitschrift | Autor = Kahle, Paul | Titel = Zār-Beschwörungen in Egypten | Zeitschrift = Der Islam : Zeitschrift für Geschichte und Kultur des islamischen Orients | Band = 3 | Nummer = 1 | Jahr = 1912 | Seiten = 1–41, insbesondere S. 23, Fußnote 5 | ISSN = 0021-1818 | DOI = 10.1515/islm.1912.3.1.1 }}</ref> * <ref name="chadiga">{{Buch | Herausgeber = Combe, Etienne; Sauvaget, Jean; Wiet, Gaston | Titel = Répertoire chronologique d’épigraphie arabe | Band = 4 | Jahr = 1933 | Seiten = 144-145 (Nr. 1491) | ISSN = 1110-2500 | Online = https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9106447q/f156.item.r=1491 }}</ref> </references> {{class-2}}{{Unesco}} {{GeoData| lat= 30.0262 | long = 31.2529 | zoom = 15 }} {{IstIn|Kairo/Islamische Altstadt}} [[Kategorie:Kairo]] [[Kategorie:Islamische Architektur in Ägypten]] jr0r2dk0dh5rbt19np7cmicnkkcwsv0 Kairo/Südliche Totenstadt 0 104276 1782307 1646204 2026-06-15T12:18:10Z RolandUnger 3 +Kategorie 1782307 wikitext text/x-wiki Die '''Südliche Totenstadt''', {{arS|القرافة الصغرى|w=al-Qarāfa aṣ-Ṣughrā|b=die kleinere Qarāfa}}, ist ein historischer und moderner islamischer Friedhof im Südosten von [[Kairo]] südlich der {{Marker | name = Kairoer Zitadelle | wikidata = Q1988240 | type = fort | styles = normal }}. Die historisch bedeutsamen Gräber befinden sich im Nordteil des 3,7 Kilometer langen Friedhofs, der sich mit der Zeit immer mehr nach Süden ausgedehnt hat. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0170 | 31.2622 | zoom = 14 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan der Monumente der Südlichen Totenstadt }} == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == === Westliche Route === ==== Nördlich der inneren Ringautoahn ==== = Schāriʿ Ṣalāḥ Sālim, {{ar|شارع صلاح سالم}}. Der {{Marker | name = el-Ḥalafāʾ-Friedhof | type = cemetery | lat = 30.0215 | long = 31.2524 | styles = italic }}, {{ar|مدافن الحلفاء}}, im Bereich der Moschee und Maschhad der Saiyida Nafīsa, {{ar|مسجد ومشهد السيدة نفيسة}}, wird im Artikel [[Kairo/Maschāhid|el-Maschāhid]] beschrieben. Die nachfolgenden Monumente befinden sich nördöstlichen Ende des el-Ḥalafāʾ-Friedhofs. * {{vCard | name = es-Saiyida-ʿĀʾischa-Moschee | name-local = مسجد السيدة عائشة | type = mosque | group = see | wikidata = Q12204252 | lat = 30.02473 | long = 31.25672 | alt = {{Abk|MMC}} 378 | description = Errichtet 1175 {{Abk|AH}} (1762 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Bāb el-Qarāfa | name-local = باب القرافة | type = gate | lat = 30.02391 | long = 31.25629 | alt = {{Abk|MMC}} 279 | description = Errichtet 900 {{Abk|AH}} (1494 {{Abk|AD}}). }} ==== Saiyida-Nafīsa-Friedhof, Nordteil ==== Saiyida-Nafīsa-Friedhof {{ar|مقابر السيدة نفيسة}}, entlang der el-Qādarīya St., {{ar|شارع القادرية}}. * {{vCard | name = Turba des Timurbāi el-Ḥuseinī | name-local = تربة تمرباي الحسيني | type = mausoleum | wikidata = Q23975592 | lat = 30.02387 | long = 31.25687 | alt = {{Abk|MMC}} 161 | description = Errichtet 10. Jahrhundert {{Abk|AH}} (16. Jahrhundert {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Zawīya des Zein ed-Dīn Yūsuf | name-local = زاوية زين الدين يوسف | type = mosque | group = see | wikidata = Q23975571 | lat = 30.02141 | long = 31.25694 | alt = {{Abk|MMC}} 172 | description = Errichtet 697 {{Abk|AH}} (1298 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Turba des Raḍwān Bey | name-local = تربة رضوان بك | type = mausoleum | lat = 30.02024 | long = 31.25555 | alt = {{Abk|MMC}} 384 | description = Errichtet 1098 {{Abk|AH}} (1686 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Turba des ʿUthmān Bey al-Qāzdūghlī | name-local = تربة عثمان بك القازدوغلي | type = mausoleum | lat = 30.01937 | long = 31.25604 | alt = {{Abk|MMC}} 271 | description = Errichtet 1180 {{Abk|AH}} (1686 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Qubba des ʿAbd Allah ed-Dakrūri | name-local = قبة عبد الله الدكروري | type = mausoleum | wikidata = Q23976394 | lat = 30.01655 | long = 31.25743 | alt = {{Abk|MMC}} 280 | description = Errichtet 871 {{Abk|AH}} (1466 {{Abk|AD}}). }} ==== Saiyida-Nafīsa-Friedhof, Südteil ==== * {{vCard | name = Turba des ʿAlī Bey el-Kabīr und Ismāʿīl Bey el-Kabīr | name-local = تربة علي بك الكبير وإسماعيل بك الكبير | type = mausoleum | lat = 30.01276 | long = 31.25739 | alt = {{Abk|MMC}} 385 | description = Errichtet 1187 {{Abk|AH}} (1773 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Hōsch el-Bāschā | type = cemetery | wikidata = Q63879875 | name-local = حوش الباشا ، مقابر العائلة الملكية | alt = Friedhof der königlichen Familie | price = {{EGP|40}}, ausländische Studenten {{EGP|20}} (Stand 11/2019) | lat = 30.012069 | long = 31.257277 | status = top-sight | description = Errichtet 1271 {{Abk|AH}} (1854 {{Abk|AD}}). ''Die Grabstätte war 2024 wegen Renovierung geschlossen.'' }} * {{vCard | name = Qubba des el-Ḥasawātī | name-local = قبة الحصواتي | type = mausoleum | wikidata = Q23976364 | lat = 30.01122 | long = 31.25751 | alt = {{Abk|MMC}} 315 | description = Errichtet 545 {{Abk|AH}} (1150 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Qubba des Imāms esch-Schāfiʿī | name-local = قبة الإمام الشافعي | type = mausoleum, mosque | group = see | wikidata = Q12242699 | lat = 30.01193 | long = 31.2583 | alt = auch ''Moschee des Imāms esch-Schāfiʿī'', {{ar|مسجد الإمام الشافعي}}, {{Abk|MMC}} 281 | description = Errichtet 608 {{Abk|AH}} (1211 {{Abk|AD}}). | status = top-sight }} * {{vCard | name = Turba und Sabīl-Kuttab des Raḍwān Bey er-Razzāz | name-local = تربة و سبيل وكتاب رضوان بك الرزاز | type = mausoleum, well, school | wikidata = Q23976335 | lat = 30.01148 | long = 31.25824 | alt = {{Abk|MMC}} 387 | description = Errichtet 1168 {{Abk|AH}} (1754 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Turba des Ismāʿīl ibn Thaʿlab | name-local = تربة إسماعيل بن ثعلب | type = mausoleum | wikidata = Q23976393 | lat = 30.01036 | long = 31.25875 | alt = {{Abk|MMC}} 282 | description = Errichtet 613 {{Abk|AH}} (1216 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Qubba des Yahyā esch-Schabīhī | type = mausoleum | wikidata = Q23976390 | name-local = قبة يحيى الشبيهي | alt = {{Abk|MMC}} 285 | lat = 30.00968 | long = 31.25861 | status = top-sight | description = Errichtet 545 {{Abk|AH}} (1150 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Turba des el-Qāsim Abū eṭ-Ṭaiyib | name-local = تربة القاسم أبو الطيب | type = mausoleum, mosque | group = see | wikidata = Q23976392 | lat = 30.00939 | long = 31.25874 | alt = {{Abk|MMC}} 283 | description = Errichtet Mitte des 6. Jahrhunderts {{Abk|AH}} (Mitte des 12. Jahrhunderts {{Abk|AD}}.) }}<!-- prüfen * {{vCard | name = Moschee des el-Qāsim eṭ-Ṭaiyib | name-local = مسجد القاسم الطيب | type = mosque | group = see | lat = 30.00912 | long = 31.25952 }} --> * {{vCard | name = Maschhad der Umm Kulthūm | name-local = مشهد أم كلثوم | type = mosque, mausoleum | group = see | wikidata = Q98741867 | lat = 30.00927 | long = 31.25883 | alt = {{Abk|MMC}} 516 | description = Errichtet 516 {{Abk|AH}} (1122 {{Abk|AD}}) für die Tochter der Saiyida Nafīsa. }} === Mittlere Route === östlich der el-Chalāʾ St., {{ar|غرب شارع الخلاء}}, südlich des Mīdān der es-Saiyida ʿĀʾischa, {{ar|جنوب ميدان السيدة عائشة}}, der sich auf der anderen Straßenseite befindet, südöstlich der Mikrobushaltestelle. * {{vCard | name = eṣ-Ṣulṭānīya-Mausoleum | name-local = تربة السلطانية | type = mausoleum | wikidata = Q23976389 | lat = 30.02399 | long = 31.25946 | alt = {{Abk|MMC}} 287, 288 | description = Errichtet um 751 {{Abk|AH}} (um 1350 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Grab des Ǧalāl ed-Dīn as-Suyūṭī | name-local = مقام جلال الدين السيوطي | type = tomb | image = Jalaluddin_Assuyuti_Tomb.jpg | lat = 30.02386 | long = 31.25928 | description = Errichtet 1211 {{Abk|AH}} (1796 {{Abk|AD}}). Neben dem eṣ-Ṣulṭānīya-Mausoleum. }} * {{vCard | name = Qubba des Qawsūn | name-local = قبة قوصون | type = mausoleum | wikidata = Q23976386 | lat = 30.02352 | long = 31.25952 | alt = {{Abk|MMC}} 291 | description = Errichtet 735 {{Abk|AH}} (1335 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Qubba des ʿAlī Badr ed-Dīn el-Qarāfī | name-local = قبة علي بدر الدين القرافي | type = mausoleum | wikidata = Q23976385 | lat = 30.02321 | long = 31.25846 | alt = {{Abk|MMC}} 292 | description = Errichtet 700 {{Abk|AH}} (1300 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Südliches Minarett | name-local = المنارة القبلية | type = minaret | group = see | wikidata = Q23976384 | lat = 30.02307 | long = 31.25853 | alt = {{Abk|MMC}} 293 | description = Errichtet 8. Jahrhundert {{Abk|AH}} (14. Jahrhundert {{Abk|AD}}). }} Südwestlich hinter der Qubba des el-Qarāfī und des südlichen Minaretts verläuft eine Straße, über die man die weiteren Monumente leicht erreichen kann. * {{vCard | name = Turba des Muṣṭafā Aghā Gāliq | type = mausoleum | wikidata = Q23976381 | name-local = تربة مصطفى أغا جالق | alt = {{Abk|MMC}} 295 | lat = 30.02270 | long = 31.25909 | description = Errichtet 1078 {{Abk|AH}} (1667 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Qubba des Sūdūn Amīr Maǧlis | name-local = قبة سودون أمير مجلس | type = mausoleum | wikidata = Q23976383 | lat = 30.02254 | long = 31.25911 | alt = {{Abk|MMC}} 294 | description = Errichtet 910 {{Abk|AH}} (1505 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Qubba des eṣ-Ṣawābī | name-local = قبة الصوابي | type = mausoleum | wikidata = Q23976380 | lat = 30.02245 | long = 31.25919 | alt = {{Abk|MMC}} 296 | description = Errichtet 684 {{Abk|AH}} (1286 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Īwān Rīḥān | name-local = إيوان ريحان | type = mosque | group = see | wikidata = Q23976379 | lat = 30.02235 | long = 31.2588 | alt = {{Abk|MMC}} 297 | description = Errichtet 941 {{Abk|AH}} (1534 {{Abk|AD}}). Im Hof der Qubba des Sūdūn. }} * {{vCard | name = Qubba des Tankizbughā | name-local = قبة تنكزبغا | type = mausoleum | wikidata = Q23976378 | lat = 30.02156 | long = 31.26058 | alt = {{Abk|MMC}} 298 | description = Errichtet 760 {{Abk|AH}} (1359 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Qubba im Nordosten von Tankizbughā | name-local = قبة بحري تنكزبغا | type = mausoleum | wikidata = Q23976377 | lat = 30.02188 | long = 31.26096 | alt = {{Abk|MMC}} 299 | description = Errichtet 721-751 {{Abk|AH}} (1320-1350 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Qubba der Chawand Urdūtakīn | name-local = قبة خوند أردوتكين | type = mausoleum | alt = Qubba der Prinzessin Urdutakin, Qubba des ʿAbd Allah el-Minūfī, {{ar|قبة عبد الله المنوفي}}, {{Abk|MMC}} 300 | lat = 30.02028 | long = 31.26264 | description = Errichtet um 724 {{Abk|AH}} (um 1324 {{Abk|AD}}). }} === Östliche Route: Mamluken-Friehof === Mamluken-Friedhof, {{ar|مقابر المماليك}}, östlich der Straße Kubrī el-Abāgīya, {{ar|كوبري الأباجية}}, und südlich des Dorfs '''el-Abāgīya'''. * {{vCard | name = Grab und Sabīl des Suleimān Aghā el-Ḥanafī | name-local = قبر وسبيل سليمان أغا الحنفي | type = tomb, well | wikidata = Q23976375 | lat = 30.02058 | long = 31.26711 | alt = {{Abk|MMC}} 302 | description = Errichtet 910 {{Abk|AH}} (1495–1496 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Turba der Ichwat Yūsuf | name-local = تربة إخوة يوسف | type = mausoleum | wikidata = Q23976376 | address = Sidi Galal St. | lat = 30.02072 | long = 31.26767 | alt = Mausoleum der Gebrüder des Yusuf, {{Abk|MMC}} 301 | description = Das 519-545 {{Abk|AH}} (1125-1150 {{Abk|AD}}) errichtete Mausoleum befindet sich am Fuße des Muqaṭṭam-Gebirges unterhalb der Moschee des Prinzen el-Ǧuyūschī. }} * {{vCard | name = el-Luʾluʾa-Moschee | name-local = مسجد اللؤلؤة | type = mosque | wikidata = Q6702951 | group = see | lat = 30.01983 | long = 31.26822 | alt = {{Abk|MMC}} 515 | description = Errichtet 406 {{Abk|AH}} (1016 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Qubba des ʿUmar ibn el-Fāriḍ | name-local = قبة عمر بن الفارض | wikidata = Q12242835 | type = mausoleum, mosque | directions = östlich der {{Marker | name = Moschee der Gamīla Ismāʿīl | type = mosque | group = see | lat = 30.01857 | long = 31.26752 | styles = kursiv }} | lat = 30.01870 | long = 31.26755 | alt = {{Abk|MMC}} 601 | description = Errichtet 865 {{Abk|AH}} (1460 {{Abk|AD}}). Während die Moschee samt Grabanlage eher schlicht sind, ist der hier Bestattete umso bedeutsamer: Der Sufi und Heilige {{Wikipedia | ʿUmar ibn el-Fāriḍ | Q203142 }} (1181–1235) war einer der bedeutendsten mystischen Dichter der arabischen Literatur. }} * {{vCard | name = Schāhīn-Aghā-Moschee | name-local = مسجد شاهين أغا | wikidata = Q12242820 | type = mausoleum, mosque | alt = auch Mausoleum/Moschee des Schāhīn el-Chalawatī, {{ar|سجد شاهين الخلوتي}}, {{Abk|MMC}} 212 | lat = 30.01821 | long = 31.26832 | description = Errichtet 945 {{Abk|AH}} (1538 {{Abk|AD}}). }} Südlicher gelegen sind: * {{vCard | name = Zāwīyat al-Qāḍī al-Fāḍil | name-local = زاوية القاضي الفاضل | type = mausoleum, mosque | wikidata = Q23976270 | alt = Qubbat al-Qāḍī al-Fāḍil, {{Abk|MMC}} 607 | lat = 30.0131 | long = 31.26811 | description = Errichtet 1217 {{Abk|AH}} (1802 {{Abk|AD}}, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = ʿAlī-Abū-el-Wafā-Moschee | name-local = مسجد علي أبو الوفا | name-latin = Masǧid ʿAlī Abū al-Wafā | alt = auch {{ar|مسجد السادة الوفائية | w = Masǧid as-Sādat al-Wafāʾīya }}, {{Abk|MMC}} 608 | wikidata = Q12204243 | type = mosque, mausoleum | group = see | directions = 1,3&#x202F;km südlich der Turba der Ichwat Yūsuf im Bereich der Dr.-Salah-el-Schazli-Brücke {{ar|كوبري الدكتور صلاح الشاذلي|inKlammern=j}} | lat = 30.00938 | long = 31.27199 | description = Errichtet 1199 {{Abk|AH}} (1778 {{Abk|AD}}, osmanische Zeit). }} Die {{Marker | name = Moschee des Prinzen el-Ǧuyūschī | type = mosque | group = see | wikidata = Q4022325 }}, {{ar|مسجد أمير الجيوش}}, befindet sich auf dem Plateau des el-Muqaṭṭam-Gebirges und ist im Artikel [[Kairo/Muqaṭṭam|el-Muqaṭṭam]] beschrieben. == Aktivitäten == * 4. Schaʿbān: Mūlid des Imāms esch-Schāfiʿī == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == == Ausflüge == [[Kairo/Maschāhid|el-Maschāhid]], [[Kairo/Muqaṭṭam|el-Muqaṭṭam]], [[Kairo/Zitadelle|Zitadelle]] == Literatur == * {{Buch | Autor = Williams, Caroline ; Dobrowolski, Jarosław ; Seif, Ola | Titel = Islamic monuments in Cairo : the practical guide | Ort = Cairo | Verlag = American University in Cairo Press | Jahr = 2018 | Auflage = 7 | ISBN = 978-977-416-205-3 | Sprache = in Englisch }} * {{Buch | Autor = Kadi, Galila, el- ; Bonnamy, Alain | Titel = Architecture for the dead : Cairo's Medieval Necropolis | Ort = Cairo | Verlag = The American Univ. in Cairo Press | Jahr = 2007 | ISBN = 978-977-416-074-5 }} {{class-2}}{{Unesco}} {{GeoData | lat = 30.0170 | long = 31.2622 | zoom = 14 }} {{IstIn|Kairo/Totenstädte}} [[Kategorie:Kairo]] [[Kategorie:Islamische Architektur in Ägypten]] blr5372ng156m18ujhoeoivatbtvt3k Kairo/Nördliche Totenstadt 0 104279 1782301 1673619 2026-06-15T12:10:15Z RolandUnger 3 +Kategorie 1782301 wikitext text/x-wiki Die '''Nördliche Totenstadt''', {{arS|القرافة الشرقية|w=al-Qarāfa asch-Scharqīya|b=die östliche Qarāfa}}, oder {{ar|القرافة الكبرى|w=al-Qarāfa al-Kubrā|b=die größere Qarāfa}}, ist ein historischer und moderner islamischer Friedhof im Osten von [[Kairo]]. == Hintergrund == {{Mapframe | width = 300 | height = 350 | name = Lageplan der Monumente der Nördlichen Totenstadt }} zwischen West Salah Salem St., {{ar|شارع صلاح سالم}}, im Westen und El-Nasr Rd. {{ar|طريق النصر}}, im Osten, östlich vom Azhar-Park == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == === Nordroute === * {{vCard | name = Qubba des Qānṣūh Abū Saʿīd | name-local = قبة قانصوه أبو سعيد | type = mausoleum | lat = 30.05384 | long = 31.28151 | alt = auch ''Maqām el-Ghafīr'', {{ar|مقام الغفير}}, {{Abk|MMC}} 164 | description = Errichtet 904 {{Abk|AH}} (1499 {{Abk|AD}}, Schrein). }} * {{vCard | name = Komplex des el-Aschraf Ināl | name-local = الأشرف إينال | type = mosque, mausoleum | group = see | wikidata = Q23975593 | lat = 30.05277 | long = 31.2791 | alt = {{Abk|MMC}} 158 | description = Errichtet 855–860 {{Abk|AH}} (1451–1456 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Komplex des Qurqumās | name-local = مسجد قرقماس | type = mosque, mausoleum | group = see | wikidata = Q23975591 | lat = 30.0518 | long = 31.27862 | alt = {{Abk|MMC}} 162 | description = Errichtet 911–913 {{Abk|AH}} (1506–1507 {{Abk|AD}}). | status = top-sight }} * {{vCard | name = Turba des Anas | name-local = تربة أنس | lat = 30.04966 | type = mausoleum | wikidata = Q23973747 | long = 31.27929 | alt = auch Turba des Yūnus ed-Dawādār, {{ar|تربة يونس الدوادار}}, Moschee des Niẓām ed-Dīn, {{ar| مسجد نظام الدين}}, {{Abk|MMC}} 157 | description = Errichtet 783–784 {{Abk|AH}} (1382 {{Abk|AD}}). Vater von Sultan Barqūq. }} * {{vCard | name = Moschee des Sultans Barqūq | name-local = مسجد السلطان برقوقق | type = mosque | wikidata = Q56284343 | group = see | lat = 30.049 | long = 31.27888 | alt = auch Moschee und Chānqāh des Farag ibn Barqūq, {{ar|مسجد وخانقاة فرج بن برقوق}}, {{Abk|MMC}} 149 | status = top-sight | price = kostenlos | hours = täglich tagsüber | description = Errichtet 803–813 {{Abk|AH}} (1400–1411 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Qubba des ʿAṣfūr | name-local = قبة عصفور | type = mausoleum | wikidata = Q23975602 | lat = 30.04936 | long = 31.27678 | alt = {{Abk|MMC}} 132 | description = Errichtet 912 {{Abk|AH}} (1507 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Qubba des Barsbāy el-Baǧāsī und des Prinzen Suleimān | name-local = قبة برسباي البجاسي والأمير سليمان | type = mausoleum | wikidata = Q23975605 | lat = 30.04887 | long = 31.2768 | alt = {{Abk|MMC}} 124 | description = Errichtet 860, 951 {{Abk|AH}} (1456, 1544 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Qubba der es-Sabaʿ Banāt | name-local = قبة السبع بنات | type = mausoleum | wikidata = Q23975609 | lat = 30.04825 | long = 31.27668 | alt = {{Abk|MMC}} 110 | description = Errichtet 854 {{Abk|AH}} (1450 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Qubba des er-Rifaʿī | name-local = قبة الرفاعي | type = mausoleum | wikidata = Q23975610 | lat = 30.04795 | long = 31.27657 | alt = {{Abk|MMC}} 108 | description = Errichtet Anfang des 10. Jahrhunderts {{Abk|AH}} (Mitte 15. Jahrhundert {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Qubba der Chadīǧa Umm el-Aschraf | name-local = قبة خديجة أم الأشرف | type = mausoleum | wikidata = Q23975611 | lat = 30.04691 | long = 31.27618 | alt = {{Abk|MMC}} 106 | description = Errichtet 835–845 {{Abk|AH}} (1430–1440 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Qubba des Gānī Bey el-Aschrafī | name-local = قبة جاني بك الأشرفي | type = mausoleum | wikidata = Q23975606 | lat = 30.04814 | long = 31.27763 | alt = {{Abk|MMC}} 122 | description = Errichtet 830 {{Abk|AH}} (1427 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Turba des Qurqumās | name-local = تربة قرقماس | type = mausoleum | wikidata = Q16835182 | lat = 30.04793 | long = 31.27744 | alt = {{Abk|MMC}} 170 | description = Errichtet 917 {{Abk|AH}} (1511 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Grabkomplex des Sultans al-Aschraf Barsbāy | name-local = مسجد ألاشرف برسباي | type = mosque, mausoleum | wikidata = Q75263097 | group = see | lat = 30.04729 | long = 31.27712 | alt = auch Moschee des Sultans al-Aschraf Barsbāy, {{Abk|MMC}} 121 | status = top-sight | price = kostenlos | hours = täglich tagsüber | description = Errichtet 825 {{Abk|AH}} (1432 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Takīya des Aḥmad Abū Seif | name-local = تكية أحمد أبو سيف | type = building | wikidata = Q23973748 | lat = 30.04665 | long = 31.27659 | alt = {{Abk|MMC}} 111 | description = Errichtet 9. Jahrhundert {{Abk|AH}} (15. Jahrhundert {{Abk|AD}}). }} === Mittlere Route === * {{vCard | name = Rabʿ Qāitbāy | name-local = ربع قايتباي | type = building | wikidata = Q98807643 | lat = 30.04513 | long = 31.27545 | alt = Rabʿ Qāitbāy, {{Abk|MMC}} 104 | description = Die einstige Herberge wurde 879 {{Abk|AH}}, (1474 {{Abk|AD}}) errichtet. }} * {{vCard | name = Komplex des Sultans Qāitbāy | name-local = مجمع سلطان قايتباي | type = building, mosque, mausoleum, well, gate | wikidata = Q12242839 | description = Errichtet 877–879 {{Abk|AH}}, (1472–1474 {{Abk|AD}}). | status = top-sight | show = none }} ** {{vCard | name = Tiertränkebecken des Qāitbāy | name-local = حوض قايتباي | type = well | wikidata = Q23975566 | lat = 30.04431 | long = 31.27507 | alt = Ḥōḍ/Ḥauḍ des Qāitbāy, {{Abk|MMC}} 183 | description = Errichtet 879 {{Abk|AH}}, (1474 {{Abk|AD}}). }} ** {{vCard | name = Moschee und Turba des Qāitbāy | name-local = مسجد وتربة قايتباي | type = mosque, mausoleum | group = see | lat = 30.04402 | long = 31.27499 | alt = {{Abk|MMC}} 99 | description = Errichtet 877–879 {{Abk|AH}}, (1472–1474 {{Abk|AD}}). }} ** {{vCard | name = Fassade des Grabs des Murād Bey | name-local = واجهة مدفن مراد بك | type = tomb | lat = 30.04372 | long = 31.27492 | alt = {{Abk|MMC}} 95 | description = Errichtet um 879 {{Abk|AH}} (1474 {{Abk|AD}}). }} ** {{vCard | name = Sabīl des Qāitbāy | name-local = سبيل قايتباي | type = well | lat = 30.04359 | long = 31.27485 | alt = {{Abk|MMC}} 412 | description = Errichtet 879 {{Abk|AH}}, (1474 {{Abk|AD}}). }} ** {{vCard | name = Tor des Qāitbāy | name-local = باب قايتباي | type = gate | lat = 30.04347 | long = 31.2748 | alt = {{Abk|MMC}} 93 | description = Errichtet um 879 {{Abk|AH}} (1474 {{Abk|AD}}). }} * Westlich des Qāitbāy-Komplexes ** {{vCard | name = Turba des el-Gulschanī | name-local = تربة الكُلشَني | type = mausoleum | wikidata = Q23975615 | lat = 30.04412 | long = 31.27444 | alt = {{Abk|MMC}} 100 | description = Errichtet um 879 {{Abk|AH}} (1474–1475 {{Abk|AD}}). }} ** {{vCard | name = Maqʿad des Qāitbāy | name-local = مقعد قايتباي | type = building | wikidata = Q23975614 | lat = 30.04408 | long = 31.27421 | alt = {{Abk|MMC}} 101 | description = Loggia im zweiten Stock mit Blick auf den Hof. Errichtet 879 {{Abk|AH}}, (1474 {{Abk|AD}}). }} ** {{vCard | name = Turba des Ṭaschtimur | name-local = تربة طشتمر | type = mausoleum | wikidata = Q23975621 | lat = 30.04362 | long = 31.27333 | alt = {{Abk|MMC}} 92 | description = Errichtet 735 {{Abk|AH}} (1334 {{Abk|AD}}). }} * Südöstlich vom Tor des Qāitbāy ** {{vCard | name = Qubbat Afandīnā | name-local = قبة أفندينا | alt = Mausoleum des Muḥammad Taufīq Pascha, el-ʿAfifi-Mausoleum | type = mausoleum | wikidata = Q35584664 | lat = 30.04171 | long = 31.27499 | description = Errichtet 1312 {{Abk|AH}} (1894 {{Abk|AD}}). U.&#x202F;a. mit den Gräbern der Chediven {{Wikipedia | Taufīq | Q374306 }} (Regierungszeit 1879–1892) und {{Wikipedia | ʿAbbās Ḥilmī II. | Q157159 }} (Regierungszeit 1892–1914). Mit etwas Glück rufen die Bediensteten den Schlüsselgewaltigen an (gegen Bakschisch für letzteren). | status = top-sight }} === Südroute === * {{vCard | name = Qubba des Azdumur | name-local = قبة أزدمر | type = mausoleum | wikidata = Q23975622 | lat = 30.04389 | long = 31.27215 | alt = auch Qubba des ez-Zumr, {{ar|قبة الزمر}}, {{Abk|MMC}} 90 | description = Errichtet Ende des 9. Jahrhunderts (15. Jahrhundert {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Qubba des Guzal | name-local = قبة كزل | type = mausoleum | wikidata = Q23975623 | lat = 30.04266 | long = 31.27187 | alt = auch Qubba des Sīdī Karkar, {{ar|قبة سيدي كركر}}, {{Abk|MMC}} 89 | description = Errichtet 805 {{Abk|AH}} (1403 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Turba und Chānqāh der Prinzessin Chawand Ṭughāi | name-local = تربة وخانقاه خوند طغاي | type = mausoleum | wikidata = Q23975627 | lat = 30.0425 | long = 31.27109 | alt = auch Turba der Umm Anūk, {{ar|تربة وخانقاه أم أنوك}}, {{Abk|MMC}} 81 | description = Errichtet vor 749 {{Abk|AH}} (1348 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Qubba der Prinzessin Chawand Ṭulbāy | name-local = قبة خوند طولبية | type = mausoleum | lat = 30.04235 | long = 31.27071 | alt = {{Abk|MMC}} 80 | description = Errichtet 765 {{Abk|AH}} (1363-1364 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Qubba und Ḥōḍ des Muḥammad Mawāhib | name-local = قبة وحوض القاضي محمد مواهب | type = mausoleum, well | wikidata = Q23976313 | lat = 30.0419 | long = 31.27079 | alt = {{Abk|MMC}} 456 | description = Errichtet 1097 {{Abk|AH}} (1685 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Qubba des Kūz el-ʿAsal | name-local = قبة كوز العسل | type = mausoleum | wikidata = Q23975624 | lat = 30.04144 | long = 31.27081 | alt = auch Qubba des Ḥasan Naṣr Allah, {{ar|قبة حسن نصر الله}}, {{Abk|MMC}} 88 | description = Errichtet 845 {{Abk|AH}} (1441 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Qubba des Prinzen Azrumuk | name-local = قبة الأمير أزرمك | type = mausoleum | wikidata = Q23975625 | lat = 30.04132 | long = 31.27061 | alt = {{Abk|MMC}} 87 | description = Errichtet 909 {{Abk|AH}} (1503 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Grab des ʿUmar Makram | name-local = قبة عمر مكرم | type = tomb | directions = unmittelbar nördlich der Qubba des Azrumuk | google-maps = 4641867885496965108 | lat = 30.04137 | long = 31.27060 | description = Der politische Führer {{Wikipedia | ʿUmar Makram | Q3882084 }} (1750–1822) spielte beim Kampf gegen die französischen Belagerung unter Napoléon (2. Kairoer Revolution, 1800) eine große Rolle und wird dementsprechend verehrt. Sein Denkmal und die nach ihm benannte Moschee befinden sich im Süden des [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platzes]]. }} === Östlich außerhalb des Friedhofs === * {{vCard | name = Qubba des Prinzen Tankizbughā | name-local = قبة الأمير تنكزبغا | type = mausoleum | lat = 30.03599 | long = 31.27172 | alt = {{Abk|MMC}} 85 | description = Errichtet 764 {{Abk|AH}}, (1362 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Qubbat el-Wazīr | name-local = قبة الوزير | type = mausoleum | lat = 30.03545 | long = 31.27081 | alt = {{Abk|MMC}} 84 | description = Errichtet 8. Jahrhundert {{Abk|AH}} (14. Jahrhundert {{Abk|AD}}). }} Südwestlich der Nördlichen Totenstadt befindet sich der {{Marker | name = Bāb-el-Wazīr-Friedhof | type = cemetery | lat = 30.03568 | long = 31.26314 }}, {{ar|مقابر باب الوزير}}. == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Ausflüge == == Literatur == * {{Buch | Autor = Williams, Caroline ; Dobrowolski, Jarosław ; Seif, Ola | Titel = Islamic monuments in Cairo : the practical guide | Ort = Cairo | Verlag = The American University in Cairo Press | Jahr = 2018 | Auflage = 7 | ISBN = 978-977-416-205-3 | Sprache = in Englisch }} * {{Buch | Autor = Kadi, Galila, el- ; Bonnamy, Alain | Titel = Architecture for the dead : Cairo's Medieval Necropolis | Ort = Cairo | Verlag = The American University in Cairo Press | Jahr = 2007 | ISBN = 978-977-416-074-5 }} * {{Buch | Autor = Hamza, Hani | Titel = The Northern cemetery of Cairo | Ort = Costa Mesa, Calif. | Verlag = Mazda Publishers | Jahr = 2001 | Reihe = Islamic art and architecture ; 10 | ISBN = 978-1-56859-126-1 }} == Weblinks == * [https://my.matterport.com/show/?m=bN9MbB6cdzi Moschee-Madrasa des Sultans Barqūq], virtueller Rundgang {{class-2}}{{Unesco}} {{GeoData | lat = 30.0446 | long = 31.2723 | zoom = 14 }} {{IstIn|Kairo/Totenstädte}} [[Kategorie:Kairo]] [[Kategorie:Islamische Architektur in Ägypten]] 5t1ssvrj6du2lig30f0aaxgztqhyjdf Kairo/Imām el-Ḥusein 0 104293 1782299 1538592 2026-06-15T12:08:06Z RolandUnger 3 +Kategorie 1782299 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = el-Imām el-Ḥusein '''·''' {{ar|الإمام الحسين}} | Bild = [[Datei:Kairo Al Hussein Mosque BW 1.jpg|mini|300px|Blick über den el-Ḥusein-Platz]] }} '''El-Imam el-Husein''', {{arS|الإمام الحسين|w=al-Imām el-Ḥusein}}, ist das Gebiet im Bereich der Imam-Husein-Moschee in der [[Kairo/Islamische Altstadt|islamischen Altstadt]] von [[Kairo]]. Als wichtiges Pilgerziel ist es von hohem religiösen Wert. == Hintergrund == {{Mapframe | height = 300 | width = 300 | name = Lageplan der Monumente von Imām Ḥusein}} == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == === Im Bereich der Imam-el-Ḥusein-Moschee === * {{vCard | name = Imam-el-Ḥusein-Moschee | name-local = مسجد سيدنا الحسين | name-latin = Masǧid Saiyidnā al-Ḥusain | type = mosque | wikidata = Q2279688 | alt = {{Abk|MMC}} 28 | lat = 30.047880 | long = 31.263206 }} * {{vCard | name = El-Ḥusein-Platz | name-local = ميدان الحسين | type = square | lat = 30.047049 | long = 31.263131 }} * {{vCard | name = Al-Azhar old sheikh building | type = building | lat = 30.046733 | long = 31.262769 }} * {{vCard | name = Moschee Sīdī Ḥasan el-ʿAdawī | name-local = مسجد سيدي حسن العدوي | type = mosque | group = see | alt = auch el-ʿIdwī | lat = 30.047315 | long = 31.263866 | description = Mit dem Grab der Saiyida Ḥalūma, {{ar|سيدة حلومة}}. }} === Schāriʿ Umm el-Ghulām === Umm el-Ghulām, {{ar|شارع أم الغلام}} * {{vCard | name = Moschee el-Malik el-Ǧūkandār | name-local = مسجد الملك الجوكندار | wikidata = Q23975653 | alt = {{Abk|MMC}} 24 | type = mosque | group = see | directions = westliche Straßenseite | lat = 30.047531 | long = 31.264032 | description = Errichtet 719 {{Abk|AH}} (1319 {{Abk|AD}}). Für Besucher geschlossen. }} * {{vCard | name = Sabīl-Kuttāb des Amīn Afandī ibn Hizaʿ/Heizaʿ | name-local = سبيل وكتاب أمين أفندي بن هيزع | type = well, school | wikidata = Q23975654 | alt = auch Hizaʿ/Heizaʿ/Hayzaʿ, Sabīl-Kuttāb des el-Saiyid ʿAlī ibn Hayzaʿ, {{ar|سبيل وكتاب السيد علي بن هيزع}}, {{Abk|MMC}} 23 | directions = östliche Straßenseite | lat = 30.047806 | long = 31.264444 | description = Errichtet 1056 {{Abk|AH}} (1646 {{Abk|AD}}). Für Besucher geschlossen. }} * {{vCard | name = Moschee des Ibn Bardbak | name-local = جامع إبن بردبك | alt = Moschee der Umm el-Ghulām, {{Abk|MMC}} 25 | type = mosque | group = see | directions = westliche Straßenseite, an Kreuzung | lat = 30.048087 | long = 31.264406 | description = Errichtet 865 {{Abk|AH}} (1460 {{Abk|AD}}. Für Besucher geschlossen. }} * {{vCard | name = Beit Ḥosn | name-local = بيت حُسن | type = house | directions = östliche Straßenseite | lat = 30.048117 | long = 31.264755 | description = }} * {{vCard | name = Moschee des Aidumur el-Bahlawān | name-local = مسجد أَيْدُمر البهلوان | type = mosque | group = see | alt = {{Abk|MMC}} 22 | directions = östliche Straßenseite | lat = 30.048248 | long = 31.264837 | description = Errichtet vor 747 {{Abk|AH}} (1346 {{Abk|AD}}). }} === Schāriʿ Ḥasan el-ʿAdawī, Darb el-Ḥomr === Schāriʿ Ḥasan el-ʿAdawī, {{ar|شارع حسن العدوي}}, Darb el-Ḥomr * {{vCard | name = Sabīl und Kuttāb des Ismāʿīl el-Manāwī | name-local = سبيل وكتاب اسماعيل المناوي | alt = Sabīl und Kuttāb des Ismāʿīl ibn Aḥmad | directions = westliche Straßenseite | type = well, school | wikidata = Q23975641 | lat = 30.04828 | long = 31.26412 | description = }} * {{vCard | name = Sabīl des el-Bāzdār | name-local = سبيل البازدار | type = well | wikidata = Q23975651 | alt = {{Abk|MMC}} 27 | lat = 30.04837 | long = 31.26413 | description = Errichtet Mitte 11. Jahrhundert {{Abk|AH}} (17. Jahrhundert {{Abk|AD}}). }} == Aktivitäten == * 25. Rabīʿ eth-thānī: Mūlid des Imām el-Ḥusein anlässlich der Bestattung seines Hauptes. == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Koschery Nagma el-Husein | name-local = كشري نجمة الحسين | type = fast food | lat = 30.046529 | long = 31.264164 }} == Unterkunft == == Ausflüge == [[Kairo/Schāriʿ el-Muʿizz li-Dīn Allāh, Nordteil]], [[Kairo/Schāriʿ el-Muʿizz li-Dīn Allāh, Südteil]], [[Kairo/Schāriʿ el-Gamālīya]], [[Kairo/Chān el-Chalīlī]], [[Kairo/Azhar]] == Literatur == * {{Buch | Autor = Bannerth, Ernst | Titel = Islamische Wallfahrtsstätten Kairos | Ort = Kairo | Verlag = Österreichisches Kulturinstitut | Jahr = 1973 | Seiten = 22-29 | Reihe = Schriften des Österreichischen Kulturinstituts Kairo ; 2 | ISBN = 978-3-447-01504-2 }} {{class-2}}{{Unesco}} {{GeoData| lat = 30.04745 | long = 31.2638 | zoom = 17 }} {{IstIn|Kairo/Islamische Altstadt}} [[Kategorie:Kairo]] [[Kategorie:Islamische Architektur in Ägypten]] smffbg2q5qom0u7zuxojrf5oxz3p658 Kairo/Sultan Ḥasan und Mīdān el-Qalʿa 0 104296 1782308 1654153 2026-06-15T12:19:11Z RolandUnger 3 +Kategorie 1782308 wikitext text/x-wiki '''Sultan Ḥasan und Mīdān el-Qalʿa''' ist ein Gebiet in der [[Kairo/Islamische Altstadt|Islamischen Altstdt]] von [[Kairo]] im Nordwesten der [[Kairo/Zitadelle|Zitadelle]]. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0318 | 31.2590 | zoom = 15 | width = 300 | height = 200 | name = Lageplan der Monumente im Bereich des Mīdān el-Qalʿa }} == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == === Plätze === * {{Marker | name = Mīdān el-Qalʿa | name-local = ميدان القلعة | type = square | lat = 30.0313 | long = 31.25708 | wikidata = Q12246605 }}, auch Mīdān Ṣalāḥ ed-Dīn, {{ar|ميدان صلاح الدين}}. Kreisverkehr mit Stele in der Mitte. === Moschee des Sultans Ḥasan === * {{vCard | name = Moschee und Madrasa des Sultans Ḥasan | name-local = جامع ومدرسة السلطان حسن | type = mosque | wikidata = Q1430119 | alt = {{Abk|MMC}} 133 | lat = 30.03201 | long = 31.25645 | price = Eintritt {{EGP|220}}, für Studenten {{EGP|110}}, Stand 11/2024, zusammen mit er-Rifa'i-Moschee | description = Errichtet 757–764 {{Abk|AH}} (1356–1363 {{Abk|AD}}). | status = top-sight }} === Moschee er-Rifāʿī === * {{vCard | name = er-Rifāʿī-Moschee | name-local = مسجد الرفاعي | type = mosque | wikidata = Q311441 | lat = 30.03263 | long = 31.25703 | price = Eintritt {{EGP|220}}, für Studenten {{EGP|110}}, Stand 11/2024, zusammen mit Sultan-Ḥasan-Moschee | description = Der Bau der Moschee für die Mitglieder der königlichen Familie der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie wurde 1286–1298 {{Abk|AH}} (1869–1880) nach Plänen des Architekten Hussein Fahmi Pascha im neo-mamlukischen Stil an der Stelle einer früheren Sufi-Moschee durchgeführt, aber im unvollendeten Zustand abgebrochen. 1324–1331 {{Abk|AH}} (1905–1912) wurde der Bau auf Weisung des Khediven [[w:Abbas II. (Ägypten)|ʿAbbās Ḥilmī II.]] von den Architekten Max Herz Bey (1856–1919) und Carlo Virgilio Silvagni (1868–1938) vollendet. Namensgeber ist der irakische Gründer des Rifāʿī-Sufi-Ordens, Scheich Ahmad er-Rifāʿī (512–578 {{Abk|AH}}, 1118–1182), dessen Schrein, aber nicht dessen Grab, sich an der Rückseite der Moschee befindet. In der Moschee befand sich kurzzeitig die Grablege des persischen Schahs [[w:Reza Schah Pahlavi|Reza Schah Pahlavi]] (1878–1944) und befindet sich seit 1980 die seines Sohns, [[w:Mohammad Reza Pahlavi|Mohammad Reza Pahlavi]] (1919–1980). | status = top-sight }} === Schāriʿ er-Rifāʿī === Die Schāriʿ er-Rifāʿī umrundet die genannten Moscheen. Die Monumente befinden sich im Uhrzeigesinn beginnend im Nordosten. * {{vCard | name = Tor des Manǧak es-Silaḥdār | name-local = باب منجك السلاحدار | type = gate | alt = {{Abk|MMC}} 247 | lat = 30.034 | long = 31.25632 | description = Errichtet 747–748 {{Abk|AH}} (1346–1347 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Museum Ǧawharat el-Lālā | name-local = متحف جوهرة اللالا | type = museum | lat = 30.03345 | long = 31.25711 }} * {{vCard | name = Moschee des Gawhar el-Lālā | name-local = مسجد جوهر اللالا | type = mosque | group = see | wikidata = Q12241679 | alt = {{Abk|MMC}} 134 | lat = 30.03316 | long = 31.25795 | description = Errichtet 833 {{Abk|AH}} (1430 {{Abk|AD}}). | status = top-sight }} === Schāriʿ Muḥammad Karīm === Die Schāriʿ Muḥammad Karīm führt vom Mīdān el-Qalaʿ nach Nordwesten. * {{vCard | name = Palast des Prinzen Yaschbak | wikidata = Q7126258 | name-local = قصر الأمير يشبك | type = palace | alt = auch Palast des Qawṣūn, {{ar|قصر الأمير قوصون}}, {{Abk|MMC}} 266 | lat = 30.03263 | long = 31.25435 | description = Errichtet 738 {{Abk|AH}} (1337 {{Abk|AD}}). }} === Darb el-Labbāna === Der Darb el-Labbāna führt vom Mīdān el-Qalaʿ nach Nordosten. * {{vCard | name = Moschee des Qānībāy er-Rammāḥ | name-local = مسجد قاني باي الرماح | type = mosque | group = see | wikidata = Q12241698 | alt = auch Moschee des Prinzen Achūr, {{ar|مسجد قانيباي السيفي أمير آخور}}, {{Abk|MMC}} 136 | lat = 30.03229 | long = 31.25788 | description = Errichtet 909 {{Abk|AH}} (1503–1504 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Haus des ʿAlī Afandī Labīb | name-local = بيت علي أفندي لبيب | type = house | wikidata = Q28715507 | alt = {{Abk|MMC}} 497 | lat = 30.03244 | long = 31.25825 | price = Eintritt {{EGP|100}}, für ausländische Studenten {{EGP|50}} (Stand 12/2023) | description = Errichtet Ende 12. Jahrhundert {{Abk|AH}} (18. Jahrhundert {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Tor zum Darb el-Labbāna | name-local = باب بدرب اللبانة | type = gate | alt = {{Abk|MMC}} 325 | lat = 30.03252 | long = 31.2586 | description = Errichtet 8. Jahrhundert {{Abk|AH}} (14. Jahrhundert {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Takīya des Taqī ed-Dīn el-Bisṭāmī | name-local = تكية تقي الدين البسطامي | type = building | wikidata = Q23976360 | alt = {{Abk|MMC}} 326 | lat = 30.03269 | long = 31.25873 | description = Errichtet 847 {{Abk|AH}} (1443 {{Abk|AD}}). Von der Takīya existiert nur noch der Vorbau. }} * {{vCard | name = Krankenhaus des el-Muʾayyad Scheich | name-local = بيمارستان المؤيد شيخ | type = building, hospital | wikidata = Q75263761 | alt = {{Abk|MMC}} 257 | lat = 30.03286 | long = 31.25934 | description = Errichtet 821–823 {{Abk|AH}} (1418–1420 {{Abk|AD}}). }} === Sikkat el-Maḥgar (Straße nördlich der Zitadelle), Bāb el-Gadīd, Bāb el-Wadaʿ === Die Straßen führen vom Mīdān el-Qalaʿ nach Osten in der Reihenfolge Sikkat el-Maḥgar, {{ar|شارع سكة المحجر}}, Bāb el-Gadīd, {{ar|باب الجديد}}, und Bāb el-Wādaʿ, {{ar|باب الوداع}}. * {{vCard | name = el-Maḥmūdīya-Moschee | name-local = مسجد المحمودية | type = mosque | group = see | wikidata = Q12242780 | alt = auch Moschee des Maḥmūd Bāschā, {{ar|مسجد محمود باشا}}, {{Abk|MMC}} 135 | lat = 30.03159 | long = 31.25777 | description = Errichtet 975 {{Abk|AH}} (1567 {{Abk|AD}}). | status = top-sight }} * {{vCard | name = Bāb el-ʿAzab | name-local = باب العزب | type = gate | alt = {{Abk|MMC}} 555 | lat = 30.03108 | long = 31.25807 | description = Errichtet 1168 {{Abk|AH}} (1754 {{Abk|AD}}). Westtor der [[Kairo/Zitadelle|Zitadelle]]. }} * {{vCard | name = Turba des Qānṣūh Abū Saʿīd | name-local = تربة قانصوه أبو سعيد | type = mausoleum | wikidata = Q23976344 | alt = {{Abk|MMC}} 257 | lat = 30.032 | long = 31.25906 | description = Errichtet 904 {{Abk|AH}} (1499 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Zawīya des Ḥasan er-Rūmī | wikidata = Q23976406 | name-local = زاوية حسن الرومي | type = mosque | group = see | alt = {{Abk|MMC}} 258 | lat = 30.03176 | long = 31.25925 | description = Errichtet 929 {{Abk|AH}} (1522 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Turba des Raǧab esch-Schīrāzī | name-local = تربة رجب الشيرازي | type = mausoleum | alt = {{Abk|MMC}} 476 | lat = 30.03248 | long = 31.2604 | description = Errichtet 781 {{Abk|AH}} (1379 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Moschee des Manǧak el-Yūsufī | name-local = مسجد منجك اليوسفي | type = mosque | group = see | alt = {{Abk|MMC}} 138 | lat = 30.03323 | long = 31.26177 | description = Errichtet 750 {{Abk|AH}} (1349 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Sabīl und Ḥōḍ des ʿAbd er-Rahmān Katchudā | name-local = سبيل وحوض عبد الرحمن كتخدا | type = well | alt = {{Abk|MMC}} 260 | lat = 30.03318 | long = 31.26225 | description = Errichtet 12. Jahrhundert {{Abk|AH}} (18. Jahrhundert {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Turba des Yūnus ed-Dawādār | name-local = تربة يونس الدوادار | type = mausoleum | wikidata = Q23975600 | alt = {{Abk|MMC}} 139 | lat = 30.03366 | long = 31.2625 | description = Errichtet 783 {{Abk|AH}} (1382 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Sabīl des Scheichū | name-local = سبيل شيخو | type = well | wikidata = Q23975598 | alt = {{Abk|MMC}} 144 | lat = 30.03363 | long = 31.2628 | description = Errichtet 755 {{Abk|AH}} (1354 {{Abk|AD}}). }} * {{vCard | name = Moschee und Chānqāh des Niẓām ed-Dīn | name-local = مسجد وخانقاه نظام الدين | type = mosque | group = see | wikidata = Q23975599 | alt = {{Abk|MMC}} 140 | lat = 30.0337 | long = 31.26373 | description = Errichtet 757 {{Abk|AH}} (1356 {{Abk|AD}}). }} === Schāriʿ Ṣalāḥ ed-Dīn === Die Schāriʿ Ṣalāḥ ed-Dīn, {{ar|شارع صلاح الدين}}, führt vom Mīdān el-Qalaʿ nach Süden * {{vCard | name = Matḥaf Muṣṭafā Kāmil | name-local = متحف مصطفى كامل | type = museum | wikidata = Q59049963 | lat = 30.02957 | long = 31.25735 | description = Das Mausoleum wurde 1947 nach Plänen des Architekten Ahmed Charmi im Stil eines traditionellen Kuppelgrabes, {{ar|قبة|w=Qubba}}, für den nationalistischen Aktivisten {{Wikipedia | Muṣṭafā Kāmil Pascha | Q2669418 }} (1874–1908) errichtet, dessen sterbliche Überreste 1953 hierher umgebettet wurden. Später wurden auch die sterblichen Überreste seiner Unterstützer [[w:Mohammad Farid|Muḥammad Farīd]] (1868–1919), ʿAbd er-Rahmān er-Rāfiʿī und Fatḥī Raḍwān hierher überführt. Das Gebäude dient seit 2001 als Museum, wurde 2011 zerstört und ausgeraubt und 2016 wiedereröffnet. Im Museum werden Bücher, Briefe, Handschriften, persönliche Gegenstände wie Kleidung und das Büro des Muṣṭafā Kāmil gezeigt. Im Museum hängt auch ein Gemälde zum Übergriff empörter Bauern auf einen britischen Offizier im Dorf Dinschawāi (Gouvernement [[Minūfīya|el-Minūfīya]]) am 13. Juni 1906. }} Die Monumente in der nach Westen führenden Schāriʿ eṣ-Ṣalīb sind im separaten Artikel [[Kairo/Ibn Ṭūlūn und Schāriʿ eṣ-Ṣalība|Ibn Ṭūlūn und Schāriʿ eṣ-Ṣalība]] beschrieben. == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == == Ausflüge == [[Kairo/Zitadelle]], [[Kairo/Ibn Ṭūlūn und Schāriʿ eṣ-Ṣalība]] == Literatur == {{class-2}}{{Unesco}} {{GeoData | lat = 30.0318 | long = 31.2590 | zoom = 16 }} {{IstIn|Kairo/Islamische Altstadt}} [[Kategorie:Kairo]] [[Kategorie:Islamische Architektur in Ägypten]] ou93f1m689rikqqfcydwr1nw32zb5w6 Kairo/Ibn Ṭūlūn und Schāriʿ eṣ-Ṣalība 0 104311 1782298 1654154 2026-06-15T12:07:04Z RolandUnger 3 +Kategorie 1782298 wikitext text/x-wiki '''Ibn Tulun und Schari' es-Saliba''' ist eine Region bzw. ein Straßenzug in der [[Kairo/Islamische Altstadt|Islamischen Altstadt]] von [[Kairo]]. Die Straße beginnt im Westen an der Moschee der Saiyida-Zeinab und führt nach Osten bis zum [[Kairo/Sultan Ḥasan und Mīdān el-Qalʿa|Mīdān el-Qalʿa]] und der Sultan-Ḥasan-Moschee. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0305 | 31.2485 | zoom = 15 | width = 300 | height = 200 | name = Lageplan der Monumente in der Schāriʿ eṣ-Ṣalība | type = geoline | id = Q5017774 | stroke = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity = 1 | stroke-width = 3 | type2 = geoline | id2 = Q5017773 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017776 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 }} == Anreise == === Mit der Metro === Es bieten sich die westlich gelegenen Haltestellen der {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 1}}|'''Linie 1'''}} {{Marker | name = Saad Zaghloul | name-map = Metrohaltestelle Saad Zaghloul | type = subway | lat = 30.037241 | long = 31.237822 | styles = station }} und {{Marker | name = Sayida Zeinab | name-map = Metrohaltestelle Sayida Zeinab | type = subway | lat = 30.029346 | long = 31.235354 | styles = station | image = محطة قطارات أنفاق السيدة زينب.jpg }} im Stadtteil ''es-Saiyida Zeinab'' an. === Auf der Straße === Die Anreise ist mit einem PKW oder Taxi über die Schāriʿ Būr Saʿīd möglich, kann in beiden Richtungen befahren werden. Auch verkehren hier verschiedene Buslinien. Unmittelbar im Norden der es-Saiyida-Zeinab-Moschee beginnt der Straßenzug, der sich von hier aus nach Osten erstreckt. == Sehenswürdigkeiten == === Westlicher Straßenabschnitt === * {{vCard | name = es-Saiyida-Zeinab-Moschee | name-local = مسجد السيدة زينب | type = mosque | group = see | wikidata = Q12243214 | lat = 30.031585 | long = 31.242081 | description = Errichtet 1303 {{Abk|AH}} (1884 {{Abk|AD}}, Dynastie des Muḥammad ʿAlī). }} * {{vCard | name = Sabīl des Ibrāhīm Bey el-Munāstirlī | name-local = سبيل إبراهيم بك المناسترلي | type = well | wikidata = Q23976304 | alt = {{Abk|MMC}} 508 | lat = 30.03189 | long = 31.24264 | description = Errichtet 1126 {{Abk|AH}} (1714 {{Abk|AD}}, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = el-Kabsch-Zitadelle | name-local = قلعة الكبش | name-latin = Qalʿat al-Kabsch | type = fort | wikidata = Q12233405 | lat = 30.029630 | long = 31.245160 | description = }} * {{vCard | name = Moschee des Laǧīn es-Seifī | name-local = مسجد لاجين السيفي | type = mosque | group = see | alt = auch Moschee des Ǧaqmaq, {{ar|مسجد جقمق}}, {{Abk|MMC}} 217 | wikidata = Q12242843 | directions = Nordseite der Straße | lat = 30.03044 | long = 31.24522 | description = Errichtet 853 {{Abk|AH}} (1449 {{Abk|ADH}}, Burdschi-Mamlukenzeit). Fassade. }} * {{vCard | name = Sabīl des Yūsuf Bey | name-local = سبيل يوسف بك | type = well | wikidata = Q23976431 | alt = {{Abk|MMC}} 219 | lat = 30.03009 | long = 31.24601 | description = Errichtet 1044 {{Abk|AH}} (1634 {{Abk|AD}}, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Ḥōḍ des Sultans Qāitbāy | name-local = حوض السلطان قايتباي | type = well | alt = {{Abk|MMC}} 222 | directions = südlich der Straße | lat = 30.0293 | long = 31.24587 | description = Errichtet 880 {{Abk|AH}} (1475 {{Abk|AD}}, Burdschi-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Moschee und Madrasa des Sultans el-Aschraf Qāitbāy | name-local = مسجد ومدرسة السلطان الأشرف قايتباي | type = mosque, school | group = see | wikidata = Q107299303 | alt = {{Abk|MMC}} 223 | directions = südlich der Straße | lat = 30.02918 | long = 31.24608 | status = top-sight | description = Errichtet 880 {{Abk|AH}} (1475 {{Abk|AD}}, Burdschi-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Moschee von Salār und Sangar el-Ǧāwlī | name-local = مسجد سلار وسنجر الجاولي | type = mosque | group = see | wikidata = Q7818638 | alt = {{Abk|MMC}} 221 | lat = 30.02968 | long = 31.24711 | status = top-sight | description = Errichtet 703 {{Abk|AH}} (1303–1304 {{Abk|AD}}, Bahri-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = El-Chuḍeirī-Moschee | name-local = مسجد الخضيري | type = mosque | group = see | wikidata = Q12204230 | directions = Nordseite der Straße | lat = 30.02999 | long = 31.24908 | description = Die 965 {{Abk|AH}} (1560 {{Abk|AD}}) von Abū el-ʿAbbās Aḥmad el-Chudeirī, {{ar|أبو العباس أحمد الخضيري}}, errichtete Moschee verfügt über einen Innenhof (''Ṣaḥn''), der auf drei Seiten von Arkadenreihen (''Riwāq'') begrenzt wird. Die Moschee verfügt über eine hölzerne Flachdecke und wird mit farbigen Glasfenstern ausgeleuchtet. Im Südwesten des Bauwerks befindet sich ein überkuppelter quadratischer Grabraum, in dem sich die Gräber von Scheich Suleimān und seinem Sohn Scheich Aḥmad sowie die von es-Saiyid Ḥamza el-Chuḍeirī und es-Saiyid Tāǧ ed-Dīn befinden. }} * {{vCard | name = Moschee des Prinzen Ṣarghatmisch en-Nāṣerī | name-local = مسجد الأمير صرغتمش الناصري | type = mosque | group = see | wikidata = Q12061433 | alt = {{Abk|MMC}} 218 | directions = Südseite der Straße, gegenüber der vorgenannten Moschee | lat = 30.02966 | long = 31.24914 | description = Errichtet 757 {{Abk|AH}} (1356 {{Abk|AD}}, Bahri-Mamlukenzeit). }} === Ibn-Ṭūlūn-Moschee und Gayer-Anderson Museum === Moschee und Museum sind südlich der Straße gelegen, das Museum am Südostende der Moschee. * {{vCard | name = Moschee des Aḥmad ibn Ṭūlūn | name-local = مسجد احمد بن طولون | type = mosque | group = see | wikidata = Q915413 | alt = {{Abk|MMC}} 220 | lat = 30.02874 | long = 31.24963 | status = top-sight | price = gemeinsames Ticket mit Gayer-Anderson-Museum | description = Errichtet 263–265, 696 {{Abk|AH}} (876–879, 1296 {{Abk|AD}}, frühislamische Zeit). }} Das Gayer-Anderson Museum, {{ar|متحف جاير أندرسون}}, besteht aus zwei gegenüberliegenden Häusern: * {{vCard | name = Haus der Amina Tochter des Sālim | name-local = بيت أمنة بنت سالم | type = house | directions = westliches Haus | lat = 30.0285 | long = 31.25067 | description = Der Gelehrte ʿAbd el-Qāḍir el-Ḥadād, {{ar|عبد القادر الحداد}}, ließ das Haus 947 {{Abk|AH}} (1545 {{Abk|AD}}) errichten. Später gelang es in den Besitz der Amina Tochter des Sālim. }} * {{vCard | name = Gayer-Anderson-Museum | name-local = متحف جاير أندرسون ، بيت الكريتلية | alt = auch Beit-el-Kirītlīya-Museum | type = museum | wikidata = Q2190649 | url = https://egymonuments.gov.eg/museums/gayer-anderson-museum/ | address = Midan Sayyida Zeinab, Ahmed Ibn Tulun St | phone = +20 (0)2 2364 7822 | hours = täglich 09:00–15:00 | show = none | status = top-sight | description = Das Museum besteht aus zwei benachbarten und durch eine Brücke im zweiten Stock verbundenen Wohnhäusern aus dem 16. und 17. Jahrhundert, dem Beit el-Kirītlīya („Haus der Kreterin“) und dem Haus der Amina Bint Sālim, die sich beide unmittelbar südlich der Moschee des Aḥmad ibn Ṭūlūn befinden. Beide Häuser wurden vom seit 1907 in Ägypten lebenden englischen Major Gayer Anderson erworben, restauriert und 1942 dem ägyptischen Staat vermacht. Die Häuser im osmanischen Stil beeindrucken durch den Innenhof mit Brunnen, den Empfangssaal, seinen Dachgarten und seine Fenster, die mit Maschrabiyen verkleidet sind. Zum anderen durch sein Mobiliar und seine Sammlungen z.&nbsp;B. in der Bibliothek, in den Arbeits-, Wohn- und Schlafzimmern. Zur Sammlung gehören pharaonische, islamische und asiatische Antiquitäten, darunter Skulpturen, Särge, Vasen, Möbel, Wandteppiche und Geschirr. Das Haus ist im James-Bond-Film „[[w:James Bond 007 – Der Spion, der mich liebte|Der Spion der mich liebte]]“ zu sehen. Eintrittspreise schließen ggf. auch den Eintritt in die Ibn-Tulun-Moschee mit ein. }} ** {{vCard | name = Haus und Sabīl der el-Kirīdlīya | name-local = بيت وسبيل الكريدلية | type = house | directions = östliches Haus | lat = 30.02853 | long = 31.25082 | description = Das Haus, welches das Haupthaus des Museums bildet, wurde von el-Ḥāǧǧ Muḥammad bin Sālim bin Ǧilmām el-Ǧazār, {{ar|الحاج محمد بن سالم بن جلمام الجزار}}, 1041 {{Abk|AH}} (1631 {{Abk|AD}}) errichtet. Nach mehrmaligem Besitzerwechsel gelang es in den Besitz der besagten Frau aus Kreta. }} === Östlicher Straßenabschnitt === * {{vCard | name = Moschee des Azbak el-Yūsufī | name-local = مسجد أزبك اليوسفي | type = mosque | group = see | wikidata = Q12242691 | alt = {{Abk|MMC}} 211 | directions = nördlich der Straße | lat = 30.03093 | long = 31.24948 | status = top-sight | description = Errichtet 900 {{Abk|AH}} (1494–1495 {{Abk|AD}}, Burdschi-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Sabīl-Kuttāb des Aḥmad Afandī Sālim | name-local = سبيل وكتاب أحمد أفندي سالم | type = well, school | wikidata = Q23976310 | alt = {{Abk|MMC}} 461 | directions = nördlich der Straße | lat = 30.03153 | long = 31.24954 | description = Errichtet 1111 {{Abk|AH}} (1699 {{Abk|AD}}, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Grab des Aḥmad Bāschā Ṭāhir | name-local = قبر أحمد باشا طاهر | type = tomb | alt = {{Abk|MMC}} 565 | directions = nördlich der Straße | lat = 30.03242 | long = 31.24977 | description = Errichtet vor 1233 {{Abk|AH}} (1817 {{Abk|AD}}, Dynastie des Muḥammad ʿAlī). }} * {{vCard | name = Moschee des Ḥasan Bāschā Ṭāhir | name-local = مسجد حسن باشا طاهر | type = mosque | group = see | wikidata = Q12242801 | alt = {{Abk|MMC}} 210 | directions = nördlich der Straße | lat = 30.03219 | long = 31.24994 | description = Errichtet 1224 {{Abk|AH}} (1809 {{Abk|AD}}, Dynastie des Muḥammad ʿAlī). Fassade. }} * {{vCard | name = Palast des Qānṣūh el-Ghūrī | name-local = قصر قانصوه الغوري | type = palace | alt = {{Abk|MMC}} 322 | lat = 30.03015 | long = 31.25083 | description = Errichtet 906–922 {{Abk|AH}} (1501–1516 {{Abk|AD}}, Burdschi-Mamlukenzeit). Überreste. }} * {{vCard | name = Moschee des Prinzen Taghrī Bardī | name-local = مسجد تغري بردي | type = mosque | group = see | wikidata = Q12241628 | alt = {{Abk|MMC}} 209 | lat = 30.03058 | long = 31.25142 | status = top-sight | description = Errichtet 844 {{Abk|AH}} (1440 {{Abk|AD}}, Burdschi-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Moschee des Mughulbāy Ṭāz | name-local = مسجد مغلباي طاز | type = mosque | group = see | alt = {{Abk|MMC}} 207 | directions = nördlich der Straße | lat = 30.03173 | long = 31.25096 | description = Errichtet 871 {{Abk|AD}} (1466 {{Abk|AH}}, Burdschi-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Sabīl-Kuttāb des ʿAbbās Aghā | name-local = سبيل وكتاب عباس أغا | type = well, school | wikidata = Q23976352 | alt = {{Abk|MMC}} 335 | directions = nördlich der Straße | lat = 30.03145 | long = 31.25163 | description = Errichtet 1088 {{Abk|AH}} (1677 {{Abk|AD}}, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Wikāla-Waqf des et-Tutungī | name-local = وكالة ووقف التتنجي | type = building | wikidata = Q23976289 | alt = {{Abk|MMC}} 548 | directions = nördlich der Straße | lat = 30.03168 | long = 31.2517 | description = Errichtet 11. Jahrhundert {{Abk|AH}} (17. Jahrhundert {{Abk|AD}}, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Sabīl-Kuttāb der Umm ʿAbbās | name-local = سبيل وكتاب أم عباس | type = well, school | wikidata = Q23976206 | lat = 30.0308 | long = 31.25228 | description = Errichtet 1284 {{Abk|AH}} (1867 {{Abk|AH}}, Dynastie des Muḥammad ʿAlī). }} * {{vCard | name = Moschee des Prinzen Scheichū | name-local = مسجد الأمير شيخو | type = mosque | group = see | wikidata = Q12780117 | directions = Nordseite der Straße | alt = {{Abk|MMC}} 147 | lat = 30.03095 | long = 31.25294 | status = top-sight | description = Errichtet 750 {{Abk|AH}} (1349 {{Abk|AD}}, Bahri-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Chānqāh und Qubba des Prinzen Scheichū | name-local = خانقاه وقبة الأمير شيخو | type = mausoleum | wikidata = Q23975595 | directions = Südseite der Straße | alt = {{Abk|MMC}} 152 | lat = 30.03043 | long = 31.25297 | status = top-sight | description = Errichtet 756 {{Abk|AH}} (1355 {{Abk|AD}}, Bahri-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Ḥōḍ des Prinzen Scheichū | name-local = حوض الأمير شيخو | type = well | wikidata = Q23976362 | alt = {{Abk|MMC}} 323 | lat = 30.03059 | long = 31.25351 | description = Errichtet 11. Jahrhundert {{Abk|AH}} (17. Jahrhundert {{Abk|AD}}, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Haus und Sabīl des Prinzen ʿAbd Allah Katchudā ʿAzabān | name-local = بيت وسبيل وكتاب الأمير عبد الله كتخدا عزبان | type = house, well | wikidata = Q91486120 | alt = {{Abk|MMC}} 452 | lat = 30.03074 | long = 31.2536 | description = Errichtet 1132 {{Abk|AH}} (1719 {{Abk|AD}}, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Moschee des Qānībāy el-Muḥammadī | name-local = مسجد قانيباي المحمدي | type = mosque | group = see | wikidata = Q31076325 | alt = {{Abk|MMC}} 151 | lat = 30.03072 | long = 31.25413 | description = Errichtet 816 {{Abk|AH}} (1413 {{Abk|AD}}, Burdschi-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Sabīl-Kuttāb des Sultans Qāitbāy | name-local = سبيل وكتاب السلطان قايتباي | type = well, school | wikidata = Q23976361 | alt = {{Abk|MMC}} 324 | lat = 30.03075 | long = 31.25483 | price = Eintritt {{EGP|120}}, für ausländische Studenten {{EGP|60}} (Stand 11/2024) | status = top-sight | description = Errichtet 884 {{Abk|AH}} (1479 {{Abk|AD}}, Burdschi-Mamlukenzeit). }}<!-- in el-Chalīfa --> == Aktivitäten == * 20. Radschab: Mūlid der Saiyida Zeinab == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = El Gahsh Foul wa-Falafil | name-local = الجحش فول وفلافل | type = fast food, restaurant | address = Abd El Mageed El Labban St., Saiyida Zeinab, Cairo | directions = östlich der Saiyida-Zeinab-Moschee | lat = 30.03101 | long = 31.24416 | phone = +20 (0)111 698 9327 | hours = 24/7 | description = Eines der besten Fūl- und Falafel-Restaurants in Kairo und zudem preisgünstig. }} == Nachtleben == == Unterkunft == == Ausflüge == [[Kairo/Sultan Ḥasan und Mīdān el-Qalʿa]], [[Kairo/Zitadelle]], [[Kairo/Maschāhid]], [[Kairo/Südliche Totenstadt]], Bāb Zuweila. == Literatur == * {{Buch | Autor = Warner, Nicholas | Titel = Guide to the Gayer-Anderson Museum Cairo | Ort = Cairo | Verlag = Ministry of Culture, Supreme Council of Antiquities | Jahr = 2003 | ISBN = 978-977-305-499-1 }} * {{Buch | Autor = Bannerth, Ernst | Titel = Islamische Wallfahrtsstätten Kairos | Ort = Kairo | Verlag = Österreichisches Kulturinstitut | Jahr = 1973 | Seiten = 29-34 | Reihe = Schriften des Österreichischen Kulturinstituts Kairo ; 2 | ISBN = 978-3-447-01504-2 }} * {{Zeitschrift | Autor = Pradines, Stéphane | Titel = Le Qalat al-Qabsh et les forteresses Abbasides d’Égypte | Zeitschrift = Journal of Oriental and African Studies | Abk = JOAS | ISSN = 1105-3518 | Band = 24 | Jahr = 2015 | Seiten = 86–114 | Online = https://www.academia.edu/20292757/The_Qalat_al_Qabsh_and_the_Abbasid_fortresses_of_Egypt }} == Weblinks == * [https://mpembed.com/show/?m=LCyv1zFUxiq Gayer-Anderson-Museum], virtueller Rundgang {{class-2}}{{Unesco}} {{GeoData| lat = 30.0305 | long = 31.2485 | zoom = 15 }} {{IstIn|Kairo/Islamische Altstadt}} [[Kategorie:Kairo]] [[Kategorie:Islamische Architektur in Ägypten]] qb1mkm53vcebukiam7a4udhh351j9e9 Kairo/Bāb Zuweila bis Schāriʿ eṣ-Ṣalība 0 104326 1782294 1625165 2026-06-15T12:01:45Z RolandUnger 3 +Kategorie 1782294 wikitext text/x-wiki '''Bāb Zuweila bis Schāriʿ eṣ-Ṣalība''' ist eine Region bzw. ein Straßenzug in der [[Kairo/Islamische Altstadt|Islamischen Altstadt]] von [[Kairo]]. Die Straße beginnt im Norden am Stadttor ''Bāb Zuweila'' und endet im Süden an der Straße ''Schāriʿ eṣ-Ṣalība''. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0368 | 31.2552 | zoom = 15 | width = 300 | height = 400 | name = Lageplan der Monumente zwischen Bāb Zuweila und Schāriʿ eṣ-Ṣalība }} == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == === Bāb Zuweila bis Schāriʿ Muḥammad ʿAlī === Der erste Streckenabschnitt führt durch die Straßen Schariʿ Qaṣabat Raḍwān ({{ar|شارع قصبة رضوان}}, Handelsstraße), Schariʿ el-Chiyamiya (Zeltmacher), Schariʿ el-Migharbilīn, {{ar|شارع المغربلين}}, und Schariʿ es-Sirūgīya * {{#lst:Kairo/Stadtmauern, en-Naṣr-Friedhof und Azhar-Park|babZuweila}} * {{vCard | name = Zāwīya und Sabīl des Farag ibn Barqūq | name-local = زاوية وسبيل فرج بن برقوق | type = mosque | group = see | wikidata = Q23975559 | alt = {{Abk|MMC}} 203 | lat = 30.04257 | long = 31.25765 | status = top-sight| description = Errichtet 811 {{Abk|AH}} (1408, Burdschi-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Moschee des eṣ-Ṣāliḥ Ṭalāʾiʿ | name-local = مسجد الصالح طلائع | type = mosque | group = see | wikidata = Q3397019 | alt = {{Abk|MMC}} 116 | lat = 30.04226 | long = 31.25808 | status = top-sight | description = Errichtet 555 {{Abk|AH}} (1160, Fatimidenzeit). }} * {{vCard | name = Qaṣaba des Raḍwān Bey | name-local = قصبة رضوان بك | type = building | wikidata = Q23976325 | alt = {{Abk|MMC}} 408 (Ostseite), 409 (Westseite) | lat = 30.04219 | long = 31.25761 | status = top-sight | description = Errichtet um 1060 {{Abk|AH}} (1650, osmanische Zeit). Überdachte Handelsstraße. }} * {{vCard | name = Moschee des Maḥmūd el-Kurdī | name-local = مسجد محمود الكردي | type = mosque | group = see | wikidata = Q43033418 | alt = {{Abk|MMC}} 117 | lat = 30.04177 | long = 31.25766 | description = Errichtet 797 {{Abk|AH}} (1395, Burdschi-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Maqʿad des Raḍwān Bey | name-local = مقعد رضوان بك | alt = {{Abk|MMC}} 208 | type = palace | wikidata = Q126924571 | lat = 30.04137 | long = 31.25701 | description = Palast errichtet 1060 {{Abk|AH}} (1650, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Sabīl el-Wafāʾīya | name-local = سبيل الوفائية | type = well | wikidata = Q23976284 | lat = 30.04133 | long = 31.2575 | description = }} * {{vCard | name = Moschee-Madrasa des Īnāl el-Yūsufī | name-local = مسجد ومدرسة إينال اليوسفي | alt = auch Moschee-Madrasa des Īnāl el-Atābkī, {{ar|مسجد ومدرسة إينال الأتابكي}}, {{Abk|MMC}} 118 | type = mosque, school | group = see | wikidata = Q25452754 | lat = 30.04122 | long = 31.25751 | description = Errichtet 794–795 {{Abk|AH}} (1392–1393, Burdschi-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Haus des Afandī Ibrāhīm Schanan | name-local = منزل إبراهيم أفندي شنن | type = house | lat = 30.04063 | long = 31.25703 | description = }} * {{vCard | name = Palast des Qāitbāy | name-local = دار قايتباي | type = palace | lat = 30.04038 | long = 31.25778 | description = }} * {{vCard | name = Zāwīya des ʿAbd er-Rahmān Katchudā | name-local = زاوية عبد الرحمان كتخدا | type = mosque | group = see | wikidata = Q23975556 | alt = {{Abk|MMC}} 214 | lat = 30.04019 | long = 31.25703 | description = Errichtet 1142 {{Abk|AH}} (1729, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Moschee des Prinzen Gāni Bak | name-local = مسجد الأمير جاني بك | type = mosque | group = see | wikidata = Q25454250 | alt = {{Abk|MMC}} 119 | lat = 30.03976 | long = 31.25692 | description = Errichtet 830 {{Abk|AH}} (1426–1427, Burdschi-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Qubba der Awlād el-Asyād | name-local = قبة أولاد الأسياد | type = mausoleum | wikidata = Q23976432 | alt = {{Abk|MMC}} 215 | lat = 30.03879 | long = 31.25653 | description = Errichtet Mitte 8. Jahrhundert {{Abk|AH}} (14. Jahrhundert, Burdschi-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Maqʿad des el-Manāwī | name-local = مقعد المناوي | type = palace | lat = 30.03838 | long = 31.25573 | description = Palast. }} * {{vCard | name = Sabīl und Wikāla des el-Manāwī | name-local = سبيل ووكالة المناوي | type = well, building | wikidata = Q23976295 | lat = 30.03806 | long = 31.25595 | description = }} * {{vCard | name = Tor der Moschee des Qawṣūn | name-local = باب جامع قوصون | type = gate | alt = {{Abk|MMC}} 224 (Tor), 202 (Überreste) | lat = 30.03775 | long = 31.25555 | description = Errichtet 730 {{Abk|AH}} (1329–1330, Bahri-Mamlukenzeit). Von der einstigen Moschee existieren nur spärliche Überreste. }} * {{vCard | name = Moschee des Qawṣūn | name-local = مسجد قوصون | type = mosque | group = see | wikidata = Q25453976 | lat = 30.038 | long = 31.25476 | description = Mitte des 19. Jahrhunderts unter Muḥammad ʿAlī abgerissen. Neu errichtet unter [[w:Abbas II. (Ägypten)|ʿAbbās Ḥilmī II.]] 1311 {{Abk|AH}} (1893) und trägt nur noch den alten Namen. }} * {{vCard | name = Moschee und Qubba des Gānim el-Bahlawān | name-local = مسجد وقبة جانم البهلوان | type = mosque, mausoleum | group = see | alt = {{Abk|MMC}} 129 | lat = 30.03749 | long = 31.25575 | status = top-sight | description = Errichtet 883–916 {{Abk|AH}} (1478–1510, Burdschi-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Takīya es-Suleimānīya | name-local = تكية السليمانية | type = building | wikidata = Q23976430 | alt = {{Abk|MMC}} 225 | lat = 30.03676 | long = 31.25547 | description = Errichtet 950 {{Abk|AH}} (1543, osmanische Zeit). }} Am {{Marker | name = Mīdān el-Bībānī | type = square | lat = 30.03633 | long = 31.25495 }}, {{ar|ميدان البيباني}} überquert man die Schāriʿ Muḥammad ʿAlī und läuft geradeaus in der Schāriʿ el-Ḥilmīya el-Qadīma weiter. Wenn man hingegen nach Südosten in die breitere Schāriʿ Muḥammad ʿAlī einbiegt, gelangt man zur [[Kairo/Sultan Ḥasan und Mīdān el-Qalʿa|Sultan-Ḥasan-Moschee]]. Auf dem Weg dahin gibt es keine bedeutsamen Monumente. === Schāriʿ Muḥammad ʿAlī bis Schāriʿ eṣ-Ṣalība === Die Madrasa und Turba des Sunqur es-Saʿdī und der Palast des Prinzen Tāz sind die bedeutendsten und weiträumigsten Monumente des folgenden Streckenabschnitts. Die Madrasa des Sunqur es-Saʿdī besitzt mit dem ehemaligen Zentrum der Derwisch-Bruderschaft ein Alleinstellungsmerkmal. ==== Schāriʿ el-Ḥilmīya el-Qadīma ==== * {{vCard | name = Moschee und Qubba des Prinzen Ulmās el-Ḥāgib | name-local = مسجد وقبة الأمير الماس الحاجب | type = mosque, mausoleum | group = see | alt = {{Abk|MMC}} 130 | lat = 30.03521 | long = 31.25477 | description = Errichtet 730 {{Abk|AH}} (1329–1330, Bahri-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Qubba des Prinzen el-Muẓaffar ʿAlam el-Dīn Sangar | name-local = قبة الأمير المظفر علم الدين سنجر | type = mausoleum | wikidata = Q23976405 | alt = {{Abk|MMC}} 261 | lat = 30.03378 | long = 31.25405 | description = Errichtet 722 {{Abk|AH}} (1322, Bahri-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Sabīl des Yūsuf Bey | name-local = سبيل يوسف بك | type = well | alt = {{Abk|MMC}} 262 | lat = 30.03371 | long = 31.25399 | description = Errichtet 1186 {{Abk|AH}} (1772, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Madrasa und Turba des Sunqur es-Saʿdī | name-local = مدرسة وتربة سنقر السعدي | type = mausoleum | wikidata = Q23976404 | alt = auch Turba des Ḥasan Ṣadaqa, {{ar|تربة حسن صدقة}}, {{Abk|MMC}} 263, Mevlevi Complex | lat = 30.03316 | long = 31.25383 | price = {{EGP|100}}, für ausländische Studenten {{EGP|50}}, Fotogebühr {{EGP|50}} (Stand 12/2023) | status = top-sight | description = Errichtet 715–721 {{Abk|AH}} (1315–1321, Bahri-Mamlukenzeit). Sunqur es-Saʿdī war der Bauherr der Madrasa und des Mausoleums, musste aber nach einer Auseinandersetzung mit dem Prinzen Qawṣūn Ägypten verlassen. An seiner Stelle wurde hier sein Zeitgenosse Ḥasan Ṣadaqa bestattet. }} ** Fisqīya (Brunnen) aus der Tulunidenzeit (um 850) ** Frauenkonvent ** El-Takīya el-Mawlawīya, {{ar|التكية المولوية}}, Unterkunft für Anhänger des Derwisch-Ordens ** Bis 1942 genutztes Derwisch-Theater (1810) mit Dekorationen von 1857 ** Garten * {{vCard | name = Sabīl-Kuttāb und Rabʿ des el-Qizlār | name-local = سبيل وكتاب وربع القزلار | type = well, school | wikidata = Q23976403 | alt = {{Abk|MMC}} 265 | lat = 30.03321 | long = 31.25362 | description = Errichtet 1028 {{Abk|AH}} (1618, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Palast des Prinzen Yaschbak | name-local = قصر الأمير يشبك | type = palace | wikidata = Q7126258 | alt = auch Palast des Prinzen Qawṣūn, {{ar|قصر الأمير قوصون}}, {{Abk|MMC}} 266 | lat = 30.03263 | long = 31.25435 | description = Errichtet um 738 {{Abk|AH}} (1337, Bahri-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Zāwīya des el-ʿAbbār | name-local = زاوية الأبار | type = mosque | group = see | wikidata = Q23975597 | alt = auch Chānqāh el-Bunduqdārīya, {{ar|خانقاه البندقدارية}}, {{Abk|MMC}} 146 | lat = 30.03244 | long = 31.25346 | description = Errichtet 683 {{Abk|AH}} (1284–1285, Bahri-Mamlukenzeit). }} ==== Schāriʿ es-Siyūfīya ==== * {{vCard | name = Palast des Prinzen Tāz | name-local = قصر الأمير طاز | type = palace | wikidata = Q3360993 | alt = {{Abk|MMC}} 267 | lat = 30.03204 | long = 31.25334 | status = top-sight | description = Errichtet 753 {{Abk|AH}} (1352, Bahri-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Sabīl-Kuttāb des ʿAlī Aghā es-Saʿāda | name-local = سبيل وكتاب علي أغا السعادة | type = well, school | wikidata = Q23976402 | alt = {{Abk|MMC}} 268 | lat = 30.0318 | long = 31.25294 | description = Errichtet 1088 {{Abk|AH}} (1677, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Sabīl-Kuttāb der Umm ʿAbbās | name-local = سبيل وكتاب أم عباس | type = well, school | wikidata = Q23976206 | description = Errichtet 1284 {{Abk|AH}} (1867, Dynastie des Muḥammad ʿAlī). }} Die Sabīl-Kuttāb der Umm ʿAbbās befindet sich an der westlichen Ecke des Straßenabzweigs von der Schāriʿ eṣ-Ṣalība. == Aktivitäten == == Einkaufen == Einkaufsmöglichkeiten bietet die Schariʿ Qaṣabat Raḍwān, die aber im Gegensatz zu anderen touristischen Gegenden auf den Bedarf der Einheimischen ausgerichtet ist. == Küche == == Unterkunft == == Ausflüge == [[Kairo/Ibn Ṭūlūn und Schāriʿ eṣ-Ṣalība]], [[Kairo/Maschāhid]]. == Literatur == * Allgemein ** {{Islamic Monuments in Cairo | Kommentar = Kapitel 7. }} * Madrasa des Sunqur es-Saʿdī und die Kairoer Mawlawīya ** {{Zeitschrift | Autor = Fanfoni, G. | Titel = Il complesso architettonico dei Dervisci Mewlewi in Cairo | Zeitschrift = Rivista degli studi orientali | Abk = RSO | ISSN = 0392-4866 | Band = 57 | Jahr = 1983 | Seiten = 77-92 | JSTOR = 41881193 }} ** {{Zeitschrift | Autor = Fanfoni, Giuseppe | Titel = The Foundation and Organization of the Cairo Mawlawiyya | Zeitschrift = Quaderni di Studi Arabi | Abk = QSA | ISSN = 1121-2306 | Band = 17 | Jahr = 1999 | Seiten = 105-122 | JSTOR = 25802870 }} == Weblinks == * [https://my.matterport.com/show/?m=UCDj6MdbCes Zāwīya und Sabīl des Farag ibn Barqūq], virtueller Rundgang {{class-2}}{{Unesco}} {{GeoData | lat = 30.0368 | long = 31.2552 | zoom = 14 }} {{IstIn|Kairo/Islamische Altstadt}} [[Kategorie:Kairo]] [[Kategorie:Islamische Architektur in Ägypten]] ht6984mogbzwr5ga0a91fgfans5t5mo Kairo/Stadtmauern, en-Naṣr-Friedhof und Azhar-Park 0 104377 1782306 1673122 2026-06-15T12:16:22Z RolandUnger 3 +Kategorie 1782306 wikitext text/x-wiki Die '''Stadtmauern''' umfassen den Kern der [[Kairo/Islamische Altstadt|Islamischen Altstadt]] von [[Kairo]]. Die heute noch sichtbaren Überreste stammen aus fatimidischer und ayyubidischer Zeit. Unmittelbar vor den Stadtmauern befinden sich der ''en-Naṣr-Friedhof'' und der ''Azhar-Park''. == Hintergrund == {{Mapframe | width = 300 | height = 300 | name = Stadtmauer der Islamischen Altstadt }} Unter dem vierten Fatimidenkalifen [[w:al-Muʿizz|Abū Tamīm Maʿadd al-Muʿizz li-Dīn Allāh]] (geb. um 930, gest. 975) dehnte sich das fatimidische Reich von [[w:Ifrīqiya|Ifrīqiya]] auf dem Gebiet des heutigen Algeriens und Tunesiens nach Osten bis nach Ägypten aus. Unter dem Heerführer und General [[w:Dschauhar as-Siqillī|Gauhar as-Siqillī]], {{ar|جوهر الصقلي}}, wurde Ägypten in der Schlacht bei Gīza 969 gegen die [[w:Ichschididen|Ichschididen]] erobert, und Gauhar, der vom Sklaven bis zum persönlichen Sekretär des Kalifen aufgestiegen war, bereitete die neue Palaststadt für den Kalifen auf bis dato unbewohntem Gebiet nördlich von [[Kairo/Fusṭāṭ|el-Fusṭāṭ]]. Diese Stadt, anfangs el-Manṣūrīya, die Siegreiche, genannt, wurde zur neuen Hauptstadt des Fatimidenreichs und erhielt wenig später ihren neuen Namen: el-Qāhira, die Bezwingerin, also Kairo. Diese Stadt wurde unter Gauhar mit einer ersten Stadtmauer aus Lehmziegeln umgeben.<ref name="gauhar" /> Unter dem achten Kalifen, [[w:Al-Mustansir (Fatimiden)|el-Mustanṣir billāh]] (geb. 1029, gest. 1094), geriet das Fatimidenreich, das sich zwischenzeitlich bis nach Syrien und Irak ausgedehnt hatte, durch die seit 1071 andauernden Seldschuckenfeldzüge in Bedrängnis. Er bat den aus Armenien stammenden General [[w:Badr al-Dschamali|Badr el-Gamālī]] (1074–1094), das Reich von der neuen Militärmacht zu befreien. el-Gamālī gelang es, Kairo 1074 und das restliche Ägypten bis 1078 wieder für die Fatimiden zu sichern – lediglich Damaskus musste 1076 aufgegeben werden – und zum de-facto-Herrscher des Fatimidenreiches aufzusteigen. Er besaß die wichtigsten zivilen Ämter: Wesir, Oberbefehlshaber der Armee, obersten Richter und Oberhaupt der fatimidischen Missionsorganisation. Er ließ Kairo mit einer neuen Stadtmauer etwas außerhalb der alten, mittlerweile verfallenen bzw. überbauten Mauer absichern: dieses Mal wurde sie aus Stein errichtet und mit imposanten Stadttoren versehen. In den Namen der Stadttore lebt die alte Mauer aber weiter: sie wurden beibehalten. Unter [[w:Saladin|Ṣalāḥ ed-Dīn]] (Saladin, geb. 1137/1138, gest. 1193), dem ersten Herrscher der [[w:Ayyubiden|Ayyubiden]] wurde die Stadtmauer in geringer Entfernung zur alten in großen Teilen neu errichtet und die Mauer nach Süden bis ins el-Fusṭāṭ verlängert. == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == === Nordmauer === === Bāb el-Futūḥ === * <section begin="babFutuh" />{{vCard | name = Bāb el-Futūḥ | type = gate | wikidata = Q4164858 | alt = {{Abk|MMC}} 6 | name-local = باب الفتوح | lat = 30.055563 | long = 31.263367 | status = top-sight | section-from = Kairo/Stadtmauern, en-Naṣr-Friedhof und Azhar-Park | description = Tor in der Stadtmauer, errichtet 480 {{Abk|AH}}, 1087 (Fatimidenzeit). }}<section end="babFutuh" /> * {{vCard | name = Moschee el-Ḥākim bi-Amr Allāh | name-local = مسجد الحاكم بامر الله | type = mosque | group = see | wikidata = Q775838 | lat = 30.0544 | long = 31.26385 | status = top-sight }} === Bāb en-Naṣr === * <section begin="babNasr" />{{vCard | name = Bāb en-Naṣr | type = gate | wikidata = Q4119350 | alt = {{Abk|MMC}} 7 | name-local = باب النصر | lat = 30.054255 | long = 31.265086 | section-from = Kairo/Stadtmauern, en-Naṣr-Friedhof und Azhar-Park | description = Tor in der Stadtmauer, errichtet 480 {{Abk|AH}}, 1087 (Fatimidenzeit). | status = top-sight }}<section end="babNasr" /> === En-Naṣr-Friedhof === * {{vCard | name = en-Naṣr-Friedhof | name-local = جبانة باب النصر | type = cemetery | name-latin = Gabbānat Bāb en-Naṣr | lat = 30.05479 | long = 31.26739 }} * {{vCard | name = Qubba des Scheichs Yūnus | name-local = قبة الشيخ يونس | type = mausoleum | directions = an der östlichen Straßenseite | lat = 30.05665 | long = 31.2675 | description = Nördlich neben dem Grab des Scheichs befindet sich noch das Grab Saiyid Ḥamūda el-Chaḍarī, {{ar|سيد حمودة الخضري}}. }} * {{vCard | name = Grab von Johann Ludwig Burckhardt | alt = Grab von Scheich Ibrahim | type = tomb | lat = 30.056766 | long = 31.266256 | description = Der Schweizer Orientreisende [[w:Johann Ludwig Burckhardt|Burckhardt]] (1784–1817) ist der Wiederentdecker der Wüstenstadt Petra und des Tempels Ramses’ II. in [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]]. 56 Jahre nach seinem Tod wurde hier eine Stele mit einer arabischer Inschrift aufgestellt: „Wer bleibt lebend? Dies ist das Grab des seligen, nun zur Gnade des Höchsten Gottes gelangten Scheich Ibrahim Sohn des Abdallah Burckhardt von Lausanne. Das Datum seiner Geburt ist der 10. Moharrem des Jahres 1199 und das Datum seines Ablebens in Gott zu Kairo, der Glücklichen, der 6. Dulhigga des Jahres 1232. Im Jahre 1288 Im Namen Gottes des Barmherzigen und Gnädigen.“ }} === Ostmauer === * {{vCard | name = Burg eẓ-Ẓafar | name-local = برج الظفر | type = tower | lat = 30.051785 | long = 31.270727 | description = Wachturm in der Nordostecke zwischen Nord- und Ostmauer. }} * {{vCard | name = Bāb el-Ǧadīd | name-local = باب الجديد | type = gate | lat = 30.050399 | long = 31.270153 }} Die nachfolgenden Bauten befinden sich im al-Azhar-Park: * {{vCard | name = Bāb el-Barqīya | alt = <!-- Bāb el-Taufīq --> Turm 12 | type = gate | wikidata = Q75135486 | directions = westlich des Parkplatzes ed-Darāsa | description = }} * {{vCard | name = Burg el-Maḥrūq | name-local = برج المحروق | type = tower | alt = Turm 10 | lat = 30.042133 | long = 31.264042 | description = Manchmal ungenau Burg eẓ-Ẓafar genannt. Verbindet Ost- mit der Südmauer. Wenige Meter westlich beginnt die Süderweiterung, die unter Ṣalāḥ ed-Dīn angelegt wurde. }} * {{vCard | name = Bāb el-Maḥrūq | name-local = باب المحروق | alt = auch Bāb el-Qarrātīn, Aṣlam-Tor, verbranntes Tor | type = gate | lat = 30.040037 | long = 31.262267 }} === Al-Azhar-Park === <section begin="azharPark" />{{Bildergalerie | Lage = rechts | [[Datei:CairoAzharParkEntrance.jpg|mini|Eingang zum al-Azhar-Park]] | [[Datei:CairoAzharParkViewToCitadel.jpg|mini|Blick auf die er-Rifa'i-Moschee und die Madrasa des Sultans Hasan südlich des al-Azhar-Parks]] }} {{Bildergalerie | Lage = rechts | [[Datei:CairoAzharParkAyyubidWall.jpg|mini|Blick zur ayyubischen Stadtmauer aus dem 12. Jahrhundert]] | [[Datei:CairoAzharParkStudioMisr.jpg|mini|Blick zum Studio Misr-Restaurant im Norden des al-Azhar-Parks]] }} {{vCard | name = Al-Azhar-Park | name-latin = Ḥadīqat al-Azhar | type = park | wikidata = Q286446 | price = So–Mi {{EGP|40}}, Do–Sa {{EGP|50}}, Fotokamera {{EGP|300}}, Smartphones frei | lastedit = 2025-2-25 | lat = 30.0411 | long = 31.26536 | description = Im Osten der Stadt, östlich des Stadtteils ed-Darb el-aḥmar, entstand seit 1984 die mit 30 Hektar größte Parkanlage Kairos auf dem Gelände der ehemaligen, seit 500 Jahren genutzten Müllhalde ed-Darāsa. Die Bauarbeiten und archäologischen Grabungen wurden und werden vom Aga Khan Trust for Culture ausgeführt, wofür bisher ca. 30 Millionen US-$ ausgegeben wurden. Für die Gestaltung der Anlage wurden vielfach Kairoer Architekten herangezogen. Der zentrale {{Marker | name = Eingang des Parks | name-map = Osteingang des el-Azhar-Parks | type = park | lat = 30.04 | long = 31.265833 | image = CairoAzharParkEntrance.jpg | show = all }} befindet sich in seinem Osten an der östlichen Ringautobahn (Ṣalāḥ Sālim St.), ein weiterer im Norden im Bereich des Parkplatzes. Man kann den Park auch zu Fuß erreichen, indem man von der el-Azhar-Moschee, vorbei an der el-Azhar-Universität nach Osten läuft und über den Parkplatzes den Weg nach Südosten fortsetzt. Man benötigt für diesen Weg ca. 30 Minuten. Der Park lässt sich sehr gut zu Fuß ergründen, es steht aber auch eine Parkeisenbahn zur Verfügung. Der Park ist als ein großer botanischer Garten angelegt. Zu ihm gehören mehrere Cafés und Restaurants, ein künstlicher See, ein Kinderspielplatz und ein Sportplatz, ein Bazar und eine Aussichtsplattform im Zentrum. Eine Promenade im Ostteil des Parks lädt zum Spazieren ein. Im Westen grenzt der Park an die alte Stadtmauer, die unter dem Ayyubiden-Herrscher Ṣalāḥ ed-Dīn (12. Jahrhundert) errichtet wurde. Bei den archäologischen Grabungen wurde ein 1,5&#x202F;km langes Teilstück der Stadtmauer freigelegt. Teil der Stadtmauer sind mehrere Tore (z.&#x202F;B. Bab el-Mahruq und Bab el-Barqīya) und Türme (z.&#x202F;B. der Burǧ el-Mahruq). Im nördlicheren Teil der Stadtmauer befindet sich das el-Genaina-Theater. Zum Projekt gehört es auch, die an die Stadtmauer angrenzenden Gebäude auf einen zeitgemäßen Stand zu bringen. Hierzu gehören der Chair-Bek-Komplex und die Darb-Schughlan-Schule. Vom Park aus hat man eine gute Aussicht auf die Zitadelle im Süden des Parks. Zu den größeren Restaurants gehören das Studio Misr & Le Notre im Norden der Parkanlage (Tel.: (0)2 2510 9150/1), das Trianon-Café in der Nähe der Stadtmauer und das Lake-side Restaurant & Palm Court Café (Tel. (0)2 2510 9162) am künstlichen See. }}<section end="azharPark" /> === Bāb Zuweila und Südmauer === * <section begin="babZuweila" />{{vCard | name = Bāb Zuweila | type = gate | wikidata = Q2041270 | alt = Bāb el-Mitwallī, {{ar|باب المتولي}}, {{Abk|MMC}} 199 | hours = täglich 8:30–17:00 | price = für Ausländer {{EGP|100}}, Studenten {{EGP|50}}; für Ägypter {{EGP|10}}, Studenten {{EGP|5}} (Stand 11/2024) | lat = 30.042858 | long = 31.257801 | section-from = Kairo/Stadtmauern, en-Naṣr-Friedhof und Azhar-Park | description = Tor in der Stadtmauer, errichtet 485 {{Abk|AH}}, 1092 (Fatimidenzeit). | status = top-sight }}<section end="babZuweila" /> === Süderweiterungen unter Ṣalāḥ ed-Dīn === ==== Fusṭāṭ ==== [[Datei:CairoFustatTownWall.jpg|mini|Ayyubidische Stadtmauer aus dem 12. Jahrhundert]] == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == == Ausflüge == == Literatur == === Baubeschreibung der Stadtmauern und Stadttore === * {{Buch | Autor= Creswell, K[eppel] A[rchibald] C[ameron] | Titel= The Muslim Architecture of Egypt; 1: Ikhshīds and Fāṭimids; A.D. 939–1171 | Ort= Oxford | Verlag= Oxford Univ. Press | Jahr= 1952 | Seiten= 23-33, 161-219, Abb. 10 gegenüber S. 30, Tafeln 49-76 | Kommentar= Nachdruck New York: Hacker Art Books, 1978. }} * {{Buch | Autor = Creswell, K[eppel] A[rchibald] C[ameron] | Titel = The Muslim Architecture of Egypt; 2: Ayyūbids and Early Baḥrite Mamlūks; A.D. 1171–1326 | Ort = Oxford | Verlag = Oxford Univ. Press | Jahr = 1959 | Seiten = 41-63, Tafeln A, 14-21 | Kommentar = Nachdruck New York: Hacker Art Books, 1978. }} * {{Zeitschrift | Autor = Kay, Henry C. | Titel = Inscriptions at Cairo and the Burju-ẓ Ẓafar | Zeitschrift = Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland | Abk = JRAS | ISSN = 2051-2066 | Band = 18 | Nummer = 1 | Datum = 1886-1 | Seiten = 82-88 | DOI = 10.1017/S0035869X00019195 | Kommentar = Bauinschrift am Bāb en-Naṣr. }} === En-Naṣr-Friedhof === * {{Buch | Autor = Kadi, Galila, el- ; Bonnamy, Alain | Titel = Architecture for the dead : Cairo’s Medieval Necropolis | Ort = Cairo | Verlag = The American Univ. in Cairo Press | Jahr = 2007 | ISBN = 978-977-416-074-5 | Seiten = 127-170 }} == Weblinks == * [https://my.matterport.com/show/?m=YZXMPtiuR9D Bab Zuweila], virtueller Rundgang == Einzelnachweise == <references> * <ref name="gauhar">{{Zeitschrift | Autor = Pradines, Stéphane | Titel = The fortifications of Cairo : the wall of Gawhar, Egypt, mission report 2012 | Online = https://www.academia.edu/4648853/The_Fortifications_of_Cairo_the_Wall_of_Gawhar_Egypt_Mission_Report_2012 | Zeitschrift = Nyame Akuma | ISSN = 0713-5815 | Band = 79 | Datum = 2013-6 | Seiten = 4-12 }}</ref> </references> {{Class-2}}{{Unesco}} {{GeoData| lat= 30.0484 | long = 31.2643 | zoom = 14 }} {{IstIn|Kairo/Islamische Altstadt}} [[Kategorie:Kairo]] [[Kategorie:Islamische Architektur in Ägypten]] dpr48vasbl0dvjyvh8f9c4t2eetplwm St. Antönien 0 106385 1782358 1747797 2026-06-15T14:52:02Z Keuk 5582 1782358 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:St. Antönien 2020.jpg|296px|St. Antönien]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= +41 (0)81 3003222 }} '''St. Antönien''' ist ein Walserdorf in einem Seitental der Talschaft [[Prättigau]] im Kanton [[Graubünden]]. Der Ort gehört zur politischen Gemeinde Luzein. '''Hinter dem Mond links...''' ist der Slogan der Tourismusorganisation von St. Antönien. == Hintergrund == Das Walserdorf St. Antönien liegt im St. Antöniertal, die typische Walser Streusiedlung besteht aus verschiedenen Gebäudegruppen im Haupttal und verschiedenen Seitentälern. Die grösste Siedlung und die Dorfkirche finden sich im Ortszentrum von {{Marker|type=city |lat=46.96968 |long=9.81340 |zoom=18 |name=St. Antönien |image=}}. Im Partnuntal liegt die Siedlung {{Marker|type=city |lat=46.9949 |long=9.8582 |zoom=17 |name=Partnun |image=}}, einige Gehöfte im {{Marker|type=city |lat=46.9581 |long=9.8530 |zoom=17 |name=Gafiertal |image=}} und die Streusiedlung von {{Marker|type=city |lat=46.9569 |long=9.8113 |zoom=16 |name=Ascharina |image=}} im Alpbach-Tal. Das St. Antöniertal liegt südlich des Hauptgrats des [[Rätikon]], hinter den Ketten der Schesaplana, der Kirchlispitzen, der Drusenfluh, der Sulzfluh und der Schijenfluh liegt das zum österreichischen Staatsgebiet gehörige [[Montafon]], es gibt darüber verschiedene zu Fuss passierbare Übergänge. Vor 1300 war das Tal wohl weitgehend unbewohnt, dann gelangte es unter die Herrschaft der Herren von Vaz und später der Grafen von Toggenburg. Auf Einladung der Lehensherren wanderten im 14. Jahrhundert die Walser ein und gründeten Siedlungen in Ascharina und dem Gafiertal. 1370 wurde die Pfarrkirche errichtet, zunächst musste einmal ein Bauplatz gerodet werden, aufgrund des Waldbestands waren Lawinenabgänge noch unbekannt. 1799 marschierten im Rahmen der Franzosenkriege österreichische Truppen über die Pässe durch das St. Antöniertal ins Prättigau ein. Um erneute Umgehungsversuche zu verhindern, wurde im 2. Weltkrieg die Sperrstelle St. Antönien errichtet. Im Lawinenwinter 1951 wurden 42 Gebäude zerstört und daraufhin in St. Antönien die ersten grossflächigen Lawinenverbauungen der Schweiz errichtet. Zwischen 1979 und 2007 fusionierten etliche Teilgemeinden, St. Antönien - Castels, Rüti und Ascharina. 2016 entstand die Fusionsgemeinde Luzein aus St. Antönien, Pany und der Prättigauer Talgemeinde Luzein. [[File:Ascharina - panoramio.jpg|thumb|Ascharina]] == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Flughäden sind diejenigen von [[Flughafen Zürich|Zürich Kloten]] und [[Altenrhein]]. === Mit der Bahn / mit dem Bus === Zur Anreise nutzt man die [http://www.sbb.ch SBB-Züge] bis [[Landquart]] und muss dort auf die roten Schmalspurbahnzüge der Rhätischen Bahn in Richtung [[Prättigau]] - [[Klosters]] - [[Davos]] umsteigen. Ab dem Bahnhof Küblis verkehren stündlich Postautos über {{Marker|type=city |lat=46.9199 |long=9.7677 |zoom=17 |name=Luzein |image=}} und {{Marker|type=city |lat=46.9284 |long=9.7714 |zoom=17 |name=Pany |image=}} in den Ort. === Auf der Straße === Von der [[Autobahn 13 (Schweiz)|Rheintalautobahn]] {{RSIGN|CH|A|13}} herkommend nimmt man die Ausfahrt {{Ausfahrt|Landquart}} und gelangt auf der Schnellstrasse {{RSIGN|CH|H|28}} durch die Klus bei Malans ins [[Prättigau]]. Vor [[Küblis]] verlässt man die Schnellstrasse und gelangt auf der Kantonsstrasse über {{Marker Kopie |name=Luzein |image=}} und {{Marker Kopie |name=Pany |image=}} nach St. Antönien Dorf. <!-- === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Der [https://busalpin.ch/regionen/pany-st-antoenien/sommer Bus Alpin], von dem die verschiedenen Weiler in den Bergregionen angefahren werden, wird im Sommer von Postauto Schweiz geführt. Spezialtarife - ÖV-Abos usw. sind in der Regel nicht gültig. Der reservierungspflichtige Kleinbus führt nach Partnun, zum Bärgli und ins Gafiatal, Bikes können nicht transportiert werden, Gleitschirme nur nach Kapazität. == Sehenswürdigkeiten == [[File:St. Antönien, Haus von 1394.jpg|thumb|Haus von 1394]] [[File:St. Antönien, Kirche.JPG|thumb|hochkant|Kirche St. Antönien]] * {{vCard|type=church |lat=46.9694 |long=9.8140 |zoom=17 |name=Evang. Kirche|wikidata=Q2137074|description=Ursprünglich dem Hl. Antonius geweiht, errichtet im 14. Jhdt. und 1493 in spätgotischem Stil erweitert und umgebaut. 1523/4 wendete sich St. Antönien der Reformation zu. }} * {{vCard|type=see |lat=46.97092 |long=9.80442 |zoom=18 |name=Haus von 1394 |image=St. Antönien, Haus von 1394.jpg }} == Aktivitäten == [[File:Partnunsee 3.jpg|thumb|Partnunsee]] * '''Wandern''', u.a. auf dem [[Prättigauer Höhenweg]] zwischen Malans, der Schesaplana- und Carschinahütte und Klosters. : Ein gemütlicher Ausflug führt zum {{Marker|type=see |lat=47.0057 |long=9.8585 |zoom=16 |name=Partnunsee|image=}}. * '''Klettern''' in zahlreichen Klettersteigen und -regionen, vor Ort kann verschiedenenorts Kletterausrüstung angemietet werden. * Mountainbike und als weniger kraftraubende Variante Talfahrten mit Leih-Trottinetten ab Partnun bis hinunter nach Küblis. * Gleitschirmfliegen * im Winter '''Skifahren''' und '''Skitouren''' {{Skipisten Anfang}} {{Skipiste |name=[https://www.skiliftjunker-stantoenien.ch/ Skilift Junker] |telefon= +41 (0)79 642 40 01 |minhöhe=1.420 |maxhöhe=1.650 |kabinenbahnen=0 |sessellifte=0 |schlepplifte=1 |leicht=2 |mittel=1 |schwer=0}} {{Skipisten Ende}} == Einkaufen == == Küche == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard| type = hotel |name=Berggasthaus Gemsli|wikidata=|auto=|address=7246 St. Antönien|phone=+41 (0)81 332 13 47|email=info@berggasthaus-gemsli.ch|fax=|url=|hours=|price=|lat=46.96955 |long=9.81294 |lastedit=|description=Berggasthaus, Hotelbetten und Restaurant. }} * {{vCard| type = hotel |name=Hotel Madriserjoch|auto=|address=St. Antönierstrasse 21, 7246 St. Antönien|phone=+41 (0)81 330 53 53|email=welcome@madrisajoch.ch|fax=|url=https://www.madrisajoch.ch/|hours=|price=|lat=46.96972 |long=9.81379 |lastedit=|wikidata=Q112013957|description= }} * {{vCard| type = hotel |name=Hotel Rhätia|wikidata=|auto=|address=St. Antönierstrasse 26, 7246 St. Antönien|phone=+41 (0)81 332 13 61|email=info@hotel-rhaetia.ch|fax=|url=|hours=|price=|lat=46.96949 |long=9.81366|lastedit=|description= }} * {{vCard| type = hotel |name=Agrotourismus Stapfa|wikidata=|auto=|address=Stapfastrasse 1, 7246 St. Antönien|phone=+41 (0)81 332 14 57|email=engel-stapfa@bluewin.ch |fax=|url=|hours=|price=|lat=46.9713 |long=9.8355|lastedit=|description=Übernachtung in der Jurte in den Sommermonaten. }} in Partnun: * {{vCard| type = hotel |name=Berggasthaus Alpenrösli|wikidata=|auto=|address=Bodaweg 1, Partnun, 7246 St. Antönien|phone=+41 (0)81 332 12 18|email=info@berghaus-alpenroesli.ch|fax=|url=https://www.berghaus-alpenroesli.ch/|hours=|price=|lat=46.99836 |long=9.85792|lastedit=|description=Berggasthaus mit Zimmern und Massenlager. }} * {{vCard| type = hotel |name=Berghaus Sulzfluh|wikidata=|auto=|address=Sässstrasse 1, Partnun, 7246 St.Antönien|phone=+41 (0)81 332 12 13|email=info@sulzfluh.ch|fax=|url=https://www.sulzfluh.ch/|hours=|price=|lat=46.99497 |long=9.85904|lastedit=|description=Berggasthaus mit Zimmern und Massenlager. }} <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Lernen == == Arbeiten == --> == Sicherheit == Der Höhenweg kann in den schneefreien Sommermonaten begangen werden, die Wandersaison beginnt in den alpinen Höhenlagen meist erst Anfang Juni, auch dann kann noch Restschnee liegen. In den Alpen muss stets mit heftigen Niederschlägen gerechnet werden, bergtaugliche Schuhe und ein Regenschutz sind auf jede Bergtour mitzuführen. == Gesundheit == Das nächste öffentliche Spital mit einer Notfallstation befindet sich im Talgrund in Schiers. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == Auf verschiedenen Routen kann der Rätikon gequert und ins Österreichische [[Montafon]] abgestiegen werden. == Literatur == == Weblinks == {{class-3}} {{GeoData| lat=46.9694 |long=9.8136| radius= }} {{IstInKat|Prättigau}} 2hztmmzocxm94mk309roswqr1o07ogt Kairo/Bāb Zuweila bis Sultan Ḥasan 0 112402 1782295 1608044 2026-06-15T12:02:54Z RolandUnger 3 +Kategorie 1782295 wikitext text/x-wiki '''Bāb Zuweila bis Sultan Ḥasan''' ist eine Region bzw. ein Straßenzug in der [[Kairo/Islamische Altstadt|Islamischen Altstadt]] von [[Kairo]]. Die Straße beginnt im Norden am Stadttor ''Bāb Zuweila'' und endet im Süden an der Moschee des Sultans Ḥasan. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0387 | 31.2582 | zoom = 15 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan der Monumente zwischen Bāb Zuweila und Sultan-Ḥasan-Moschee }} Auf der Route wird ein Teil der Denkmäler der islamischen Altstadt Kairos vorgestellt. == Anreise == Die Anreise kann mit einem Taxi oder zu Fuß erfolgen. Vom [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] bis zum Bāb Zuweila benötigt man zu Fuß etwa 30 Minuten. Es gibt keine Metrostationen in unmittelbarer Nähe. Die nächstgelegenen Stationen sind die Haltestellen {{Marker | name = Mohamed Naguib | name-map = Metrohaltestelle Mohamed Naguib | type = subway | wikidata = Q10276001 | styles = station }} und {{Marker | name = Attaba | name-map = Metrostation Attaba | type = subway | wikidata = Q10275582 | lat = 30.05269 | long = 31.24914 | styles = station }} der {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}}. == Sehenswürdigkeiten == Der Streckenverlauf erfolgt von Norden nach Süden. === Schāriʿ el-Bāb el-Gadīd und Schāriʿ et-Tabbāna === * {{#lst:Kairo/Stadtmauern, en-Naṣr-Friedhof und Azhar-Park|babZuweila}} Weiter in der El Darb El Ahmar St., {{ar|شارع الدرب الأحمر}}. * {{vCard | name = Moschee des Qiǧmās el-Ishāqī | name-local = مسجد قجماس الإسحاقي | alt = auch Moschee des Qijmās el-Ishāqī, Abu-Hariba/Hureiba-Moschee, {{ar|مسجد أبو حريبة}}, {{Abk|MMC}} 114 | type = mosque | group = see | wikidata = Q12242840 | directions = Nordseite der Straße | lat = 30.04141 | long = 31.25962 | status = top-sight | description = Errichtet 885–886 {{Abk|AH}} (1480–1481, Burdschi-Mamlukenzeit). }} Südlich der Moschee des Qiǧmās el-Ishāqī folgen wir der El Darb El Gadid St., {{ar|شارع الدرب الجديد}}, die bei der Moschee des el-Aḥmad el-Mihmindār in die El Tabana St., {{ar|شارع التبانة}}, mündet. * {{vCard | name = Sabīl-Kuttāb des Yūsuf Aghā el-Ḥabaschī | name-local = سبيل وكتاب يوسف أغا الحبشي | type = well, building, school | wikidata = Q23976427 | alt = auch Sabīl-Kuttāb des Yūsuf Aghā Dar es-Saʿada, {{Abk|MMC}} 230 | directions = Westseite der Straße | lat = 30.040913 | long = 31.259677 | description = Errichtet 1088 {{Abk|AH}} (1677, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Moschee des el-Aḥmad el-Mihmindār | name-local = مسجد الأحمد المهمندار | type = mosque | group = see | alt = {{Abk|MMC}} 115 | wikidata = Q106633162 | directions = Westseite der Straße | lat = 30.04074 | long = 31.25965 | description = Errichtet 725 {{Abk|AH}} (1324–1325, Baḥrī-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Moschee des Alṭunbughā el-Māridānī | name-local = مسجد الطنبغا المارداني | type = mosque | group = see | alt = {{Abk|MMC}} 120 | wikidata = Q441410 | directions = Westseite der Straße | lat = 30.03969 | long = 31.25932 | status = top-sight | description = Errichtet 739–740 {{Abk|AH}} (1339–1340, Baḥrī-Mamlukenzeit). Die Moschee ist mehrere Jahre wegen Renovierung nicht zugänglich (Stand 3/2023). }}<!-- matterport --> * {{vCard | name = Mausoleum des Yūsuf Aghā el-Ḥabaschī | name-local = ضريح يوسف أغا الحبشي | type = tomb | alt = {{Abk|MMC}} 229 | wikidata = Q23976428 | directions = südwestlich hinter der Moschee des Alṭunbughā el-Māridānī | lat = 30.03901 | long = 31.25903 | description = Errichtet 1013 {{Abk|AH}} (1604, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Sabīl-Kuttāb des Muḥammad Katchudā Mustaḥfiẓān | name-local = سبيل وكتاب محمد كتخدا مستحفظان | type = well, building, school | alt = {{Abk|MMC}} 150 | wikidata = Q23975596 | directions = Ostseite der Straße | lat = 30.03926 | long = 31.25965 | description = Errichtet 1131 {{Abk|AH}} (1718, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Qubba des Abū el-Yūsufein | name-local = قبة أبو اليوسفين | type = tomb | alt = {{Abk|MMC}} 234 | wikidata = Q23976422 | directions = Ostseite der Straße | lat = 30.03902 | long = 31.25976 | description = Errichtet 730 {{Abk|AH}} (1329–1330, Baḥrī-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Zāwīyat ʿArīf Pascha | name-local = زاوية عريف باشا | type = mosque | group = see | directions = Westseite der Straße | lat = 30.038607 | long = 31.259521 | description = Errichtet 1282 {{Abk|AH}} (1866, Dynastie des Muḥammad ʿAlī). }} === Schāriʿ ʿAlawī Ḥāfiẓ und Schāriʿ Sūq es-Silāḥ === Im Bereich der Zāwīyat ʿArīf Pascha kreuzen sich zwei Straßenzüge. Von hier aus kann man auch auf die Route [[Kairo/Bāb Zuweila bis zum Bāb-el-Wazīr-Friedhof|Bāb Zuweila bis zum Bāb-el-Wazīr-Friedhof]] wechseln. Im Folgenden geht es in der westlicheren der beiden Straßen, in der Alawi Hafez St., {{ar|شارع علوي حافظ}}, weiter. {{Wikipedia | Alawi Hafez | Q12227786 | add-lang = ar }} (1930–1993) war Pilot der ägyptischen Luftstreitkräfte und gehörte der {{Wikipedia | Bewegung der Freien Offiziere | Q781607 }} an, die 1952 den [[w:Militärputsch in Ägypten 1952|Militärputsch in Ägypten]] durchführten. An der Moschee-Madrasa des Ilǧay el-Yūsufī geht der Straßenzug in die Souq El Silah St., {{ar|شارع سوق السلاح}}, über. * {{vCard | name = Madrasa des Quṭlūbughā edh-Dhahabī | name-local = مدرسة قطلوبغا الذهبي | type = building, school | alt = {{Abk|MMC}} 242 | wikidata = Q23976415 | directions = Westseite der Straße | lat = 30.03748 | long = 31.25851 | description = Errichtet 748 {{Abk|AH}} (1347, Baḥrī-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Sabīl-Kuttāb des Ḥasan Aghā Kūkliyān | name-local = سبيل وكتاب حسن أغا كوكليان | type = well, building, school | alt = {{Abk|MMC}} 243 | wikidata = Q23976414 | directions = Ostseite der Straße | lat = 30.03681 | long = 31.25819 | description = Errichtet 1106 {{Abk|AH}} (1694, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Hammām des Baschtāk | name-local = حمام بشتاك | type = building | alt = Hammam des Beschtak, {{Abk|MMC}} 244 | wikidata = Q23976413 | directions = Westseite der Straße | lat = 30.03648 | long = 31.25766 | description = Errichtet 742 {{Abk|AH}} (1341, Baḥrī-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Moschee des Altī Barmaq | name-local = مسجد ألتي برمق | type = mosque | group = see | alt = {{Abk|MMC}} 126 | directions = Straßenabzweig nach Osten beim Hammām des Baschtāk, Südseite der Straße | lat = 30.03596 | long = 31.25828 | description = Errichtet 1123 {{Abk|AH}} (1711, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Sabīl-Kuttāb der Ruqayya Dūdū | name-local = سبيل وكتاب رقية دودو | type = well, building, school | alt = {{Abk|MMC}} 337 | wikidata = Q23976351 | directions = Ostseite der Straße | lat = 30.03577 | long = 31.25748 | status = top-sight | description = Errichtet 1174 {{Abk|AH}} (1761, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Qubba des Scheichs Suʿūd | name-local = قبة الشيخ سعود <!-- = Su'ud er-Rifa'i ? --> | type = tomb | alt = {{Abk|MMC}} 510 | directions = Westseite der Straße | lat = 30.03563 | long = 31.25729 | description = Errichtet 941 {{Abk|AH}} (1534, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Haus-Waqf des Muṣṭafā Sinān | name-local = بيت ووقف مصطفى سنان | alt = {{Abk|MMC}} 545 | type = house | directions = Ostseite der Straße | lat = 30.0355 | long = 31.25735 | description = Errichtet im 11. Jahrhundert {{Abk|AH}} (17. Jahrhundert, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Sabīl des Muṣṭafā Sinān | name-local = سبيل مصطفى سنان | type = well, building | alt = {{Abk|MMC}} 246 | wikidata = Q23976411 | directions = Westseite der Straße | lat = 30.03522 | long = 31.257 | description = Errichtet 1040 {{Abk|AH}} (1630, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Moschee-Madrasa des Ilǧay el-Yūsufī | name-local = مسجد ومدرسة ألجاي اليوسفي | type = mosque | group = see | alt = {{Abk|MMC}} 131 | wikidata = Q22689956 | directions = Ostseite der Straße | lat = 30.03485 | long = 31.25707 | status = top-sight | description = Errichtet 774 {{Abk|AH}} (1373, Baḥrī-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Tor des Manǧak es-Silāḥdar | name-local = باب منجك السلاحدار | type = gate | alt = {{Abk|MMC}} 246 | directions = Westseite der Straße | lat = 30.034 | long = 31.25632 | description = Errichtet 747–748 {{Abk|AH}} (1346–1347, Baḥrī-Mamlukenzeit). }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == Fastfood wie Falafel und Fūl werden an Straßenständen angeboten. Getränke kann man (günstig) in Lebensmittelgeschäften erwerben. == Unterkunft == In der [[Kairo/Islamische Altstadt|islamischen Altstadt]] gibt es nur wenige Unterkünfte (siehe dort). == Ausflüge == * [[Kairo/Sultan Ḥasan und Mīdān el-Qalʿa|Sultan Ḥasan und Mīdān el-Qalʿa]] == Literatur == * {{Islamic Monuments in Cairo | Kommentar = Kapitel 6. }} == Weblinks == * [https://my.matterport.com/show/?m=C9MTVJbf62k Moschee des Altinbugha el-Maridani] {{class-2}}{{Unesco}} {{GeoData | lat = 30.0387 | long = 31.2582 | zoom = 15 }} {{IstIn|Kairo/Islamische Altstadt}} [[Kategorie:Kairo]] [[Kategorie:Islamische Architektur in Ägypten]] 0ktityekm216tky4x12lbts5fjqolvq Kairo/Bāb Zuweila bis zum Bāb-el-Wazīr-Friedhof 0 112403 1782296 1648984 2026-06-15T12:04:05Z RolandUnger 3 +Kategorie 1782296 wikitext text/x-wiki '''Bāb Zuweila bis zum Bāb-el-Wazīr-Friedhof''' ist eine Region bzw. ein Straßenzug in der [[Kairo/Islamische Altstadt|Islamischen Altstadt]] von [[Kairo]]. Die Straße beginnt im Norden am Stadttor ''Bāb Zuweila'' und endet im Süden am Bāb-el-Wazīr-Friedhof. Zu den Höhepunkten dieser Route gehören die Moschee des Qiǧmās el-Ishāqī, Moschee des Aṣlam es-Silaḥdār und die Moschee des Āq Sunqur, die sog. ''Blaue Moschee''. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0388 | 31.2600 | zoom = 15 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan der Monumente zwischen Bāb Zuweila bis Bāb-el-Wazīr-Friedhof }} Auf der Route wird ein Teil der Denkmäler der islamischen Altstadt Kairos vorgestellt. Hier befinden sich mehrere bedeutsame Monumente. == Anreise == Die Anreise kann mit einem Taxi oder zu Fuß erfolgen. Vom [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] bis zum Bāb Zuweila benötigt man zu Fuß etwa 30 Minuten. Es gibt keine Metrostationen in unmittelbarer Nähe. Die nächstgelegenen Stationen sind die Haltestellen {{Marker | name = Mohamed Naguib | name-map = Metrohaltestelle Mohamed Naguib | type = subway | wikidata = Q10276001 | styles = station }} und {{Marker | name = Attaba | name-map = Metrostation Attaba | type = subway | wikidata = Q10275582 | lat = 30.05269 | long = 31.24914 | styles = station }} der {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}}. == Sehenswürdigkeiten == Seit Januar 2023 kann man mit einem Ticket fünf Monumente entlang dieser Route besichtigen: {{Marker | name = Moschee des Aṣlam es-Silaḥdār | type = mosque | group = see | copy-marker = Q23975608 | lat = 30.04056 | long = 31.26205 | styles = normal}}, {{Marker | name = Madrasa der Mutter des Sultans Schaʿbān | type = building, school | copy-marker = Q23975604 | lat = 30.03713 | long = 31.25949 | styles = normal }}, {{Marker | name = Moschee des Āq Sunqur | type = mosque | group = see | copy-marker = Q622784 | lat = 30.03634 | long = 31.26045 | styles = normal }} (Blaue Moschee), {{Marker | name = Chāir-Bek-Komplex | type = mosque | group = see | copy-marker = Q12241680 | lat = 30.03563 | long = 31.2602 | styles = normal }} und {{Marker | name = Ṭarābāi-esch-Scharīfī-Komplex | type = tomb | copy-marker = Q23976409 | lat = 30.03439 | long = 31.26093 | styles = normal }}. Das Ticket kostet {{EGP|120}}, für Studenten {{EGP|60}} (Stand 3/2023), und kann im Chāir-Bek-Komplex erworben werden. Die Monumente sind von 9:00–16:00 Uhr geöffnet. Der Streckenverlauf erfolgt von Norden nach Süden. === Zur Moschee des Aṣlam es-Silaḥdār === * {{#lst:Kairo/Stadtmauern, en-Naṣr-Friedhof und Azhar-Park|babZuweila}} Weiter in der El Darb El Ahmar St., {{ar|شارع الدرب الأحمر}}. * {{vCard | name = Moschee des Qiǧmās el-Ishāqī | name-local = مسجد قجماس الإسحاقي | alt = auch Moschee des Qijmās el-Ishāqī, Abu-Hariba/Hureiba-Moschee, {{ar|مسجد أبو حريبة}}, {{Abk|MMC}} 114 | type = mosque | group = see | wikidata = Q12242840 | directions = Nordseite der Straße | lat = 30.04141 | long = 31.25962 | status = top-sight | description = Errichtet 885–886 {{Abk|AH}} (1480–1481, Burdschi-Mamlukenzeit). }} Weiter im Norden der Sabīl des Muṣṭafā Mūṣalī Schurbaǧī entlang der Abu Hariba St. (Abu Hureiba St.), {{ar|شارع أبو حريبة}}, auch Raafat Khaleel Hafiz St., zur Moschee des Aṣlam es-Silaḥdār. Von hier aus geht es weiter nach Süden in die Abdallah Ǧuheini St., {{ar|شارع عبد الله الجويني}}, auch El Mahrouki St., die dann später in die Fatima El Nabawiya St., {{ar|شارع فاطمة النبوية}}, auch El Nabaweya St., übergeht. * {{vCard | name = Moschee des Aṣlam es-Silaḥdār | name-local = مسجد أصلم السلحدار | type = mosque | group = see | alt = {{Abk|MMC}} 112 | wikidata = Q23975608 | directions = Ostseite der Straße, im Norden des gleichnamigen Platzes | lat = 30.04056 | long = 31.26205 | status = top-sight | hours = 9:00–16:00 | price = {{EGP|120}}, {{EGP|60}} für Studenten (mit vier weiteren Monumenten, Stand 3/2023) | description = Errichtet 745–746 {{Abk|AH}} (1344–1345, Baḥrī-Mamlukenzeit). Die selten besuchte Moschee hat keinen eigenen Wächter. Man bekommt am Chāir-Bek-Komplex einen Begleiter mit dem Schlüssel zu dieser Moschee. }} * {{vCard | name = Moschee der Fāṭima en-Nabawīya | name-local = مسجد فاطمة النبوية | type = mosque | group = see | directions = Ostseite der Straße | lat = 30.03915 | long = 31.26085 | description = Moderne Moschee. }} * {{vCard | name = Zāwīyat ʿArīf Pascha | name-local = زاوية عريف باشا | type = mosque | group = see | directions = Westseite der Straße | lat = 30.038607 | long = 31.259521 | description = Errichtet 1282 {{Abk|AH}} (1866, Dynastie des Muḥammad ʿAlī). }} === Schāriʿ Bāb el-Wazīr === Im Bereich der Zāwīyat ʿArīf Pascha kreuzen sich zwei Straßenzüge. Im Folgenden geht es in der östlicheren der beiden Straßen, in der Bab El Wazir St., {{ar|شارع باب الوزير}}, weiter. Von hier aus kann man auch auf die Route [[Kairo/Bāb Zuweila bis Sultan Ḥasan|Bāb Zuweila bis Sultan Ḥasan]] wechseln. * {{vCard | name = Haus des Aḥmad Katchudā er-Razzāz | name-local = بيت أحمد كتخدا الرزاز | type = house | alt = Tor des Qāitbāy, {{ar|باب قايتباي}}, {{Abk|MMC}} 235 | wikidata = Q91490028 | directions = Westseite der Straße | lat = 30.03759 | long = 31.25959 | description = Errichtet 9. Jahrhundert {{Abk|AH}} (15. Jahrhundert, Burdschi-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Minarett der Zāwīyat el-Hunūd | name-local = مبخرة زاوية الهنود | type = minaret | group = see | alt = {{Abk|MMC}} 237 | wikidata = Q23976420 | directions = Ostseite der Straße, in Sichtweite | lat = 30.03733 | long = 31.25993 | description = Errichtet 715 {{Abk|AH}} (1315, Baḥrī-Mamlukenzeit). }} Die nachfolgenden drei Monumente stehen unmittelbar nebeneinander: * {{vCard | name = Sabīl des Ibrāhīm Aghā Mustaḥfiẓān | name-local = سبيل إبراهيم أغا مستحفظان | type = well, building | alt = {{Abk|MMC}} 238 | wikidata = Q23976419 | directions = Ostseite der Straße | lat = 30.03725 | long = 31.25977 | description = Errichtet 1049–1050 {{Abk|AH}} (1639–1640, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Haus-Waqf des Ibrāhīm Aghā Mustaḥfiẓān | name-local = منزل ووقف إبراهيم أغا | type = house | alt = {{Abk|MMC}} 613 | directions = Ostseite der Straße | lat = 30.0372 | long = 31.2598 | description = Errichtet 1062 {{Abk|AH}} (1652, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Grab des Ibrāhīm Chalīfa Ǧindyān | name-local = قبر إبراهيم خليفة جنديان | type = tomb | alt = {{Abk|MMC}} 586 | directions = Ostseite der Straße | lat = 30.03706 | long = 31.25985 | description = Errichtet 1052 {{Abk|AH}} (1642, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Madrasa der Umm es-Sulṭān Schaʿbān | name-local = مدرسة أم السلطان شعبان | type = building, school | alt = Madrasa der Mutter des Sultans Schaʿbān, {{Abk|MMC}} 125 | wikidata = Q23975604 | directions = Westseite der Straße | lat = 30.03713 | long = 31.25949 | status = top-sight | hours = 9:00–16:00 | price = {{EGP|120}}, {{EGP|60}} für Studenten (mit vier weiteren Monumenten, Stand 3/2023) | description = Errichtet 770 {{Abk|AH}} (1368–1369, Baḥrī-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Sabīl und Grab des ʿUmar Aghā | name-local = سبيل وقبر عمر أغا | type = tomb | alt = {{Abk|MMC}} 240 | wikidata = Q23976418 | directions = Westseite der Straße | lat = 30.03645 | long = 31.25982 | description = Errichtet 1062 {{Abk|AH}} (1652, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Zāwīya des Muḥammad Ḍurghām | name-local = زاوية محمد ضرغام | directions = Westseite der Straße, Abzweig westlich der Sabīl des ʿUmar Aghā | type = mosque | group = see | alt = {{Abk|MMC 241}} | wikidata = Q23976417 | lat = 30.03605 | long = 31.25957 | description = Errichtet 10. Jahrhundert {{Abk|AH}} (16. Jahrhundert, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Moschee des Āq Sunqur | name-local = مسجد آق سنقر | type = mosque | group = see | alt = Blaue Moschee, Moschee des Ibrāhīm Aghā Mustaḥfiẓān, {{ar|مسجد إبراهيم أغا مستحفظان}}, {{Abk|MMC}} 123 | wikidata = Q622784 | directions = Ostseite der Straße | lat = 30.03634 | long = 31.26045 | status = top-sight | hours = 9:00–16:00 | price = {{EGP|120}}, {{EGP|60}} für Studenten (mit vier weiteren Monumenten, Stand 3/2023) | description = Errichtet 747–748 {{Abk|AH}} (1346–1347, Baḥrī-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Haus-Waqf des Ibrāhīm Aghā Mustaḥfiẓān | name-local = منزل ووقف إبراهيم أغا مستحفظان | type = house | alt = {{Abk|MMC}} 619 | directions = Ostseite der Straße, unmittelbar südlicher der Moschee des Āq Sunqur | lat = 30.03591 | long = 31.26014 | description = Errichtet 1062 {{Abk|AH}} (1652, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Moschee-Mausoleum des Chāir Bek | name-local = مسجد خاير بك | type = mosque | group = see | alt = Moschee des Chairbak, {{Abk|MMC}} 248 | wikidata = Q12241680 | directions = Ostseite der Straße | lat = 30.03563 | long = 31.2602 | status = top-sight | hours = 9:00–16:00 | price = {{EGP|120}}, {{EGP|60}} für Studenten (mit vier weiteren Monumenten, Stand 3/2023) | description = Errichtet 908–927 {{Abk|AH}} (1502–1521, Burdschi-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Palast des Alīn Āq | name-local = قصر ألين آق | type = palace | wikidata = Q4746522 | alt = {{Abk|MMC}} 249 | directions = Ostseite der Straße, im Chāir-Bek-Komplex | lat = 30.03541 | long = 31.26037 | hours = 9:00–16:00 | price = {{EGP|120}}, {{EGP|60}} für Studenten (mit vier weiteren Monumenten, Stand 3/2023) | description = Errichtet 730 {{Abk|AH}} (1329–1330, Baḥrī-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Tiertränke des Ibrāhīm Aghā Mustaḥfiẓān | name-local = حوض إبراهيم أغا مستحفظان | type = well, building | alt = {{Abk|MMC}} 593 | wikidata = Q23976277 | directions = Ostseite der Straße | lat = 30.03524 | long = 31.26022 | description = Errichtet 1070 {{Abk|AH}} (1659, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Moschee des Aitmisch el-Baǧāsī | name-local = مسجد أيتمش البجاسي | type = mosque | group = see | alt = {{Abk|MMC}} 250 | wikidata = Q22689821 | directions = Ostseite der Straße | lat = 30.03417 | long = 31.26042 | description = Errichtet 785 {{Abk|AH}} (1383, Burdschi-Mamlukenzeit). }} === Bāb-el-Wazīr-Friedhof === Nördlich vor der Moschee des Aitmisch el-Baǧāsī biegt man in die östliche Seitenstraße ein und erreicht nachfolgende Monumente: * {{vCard | name = Tiertränke und Kuttāb des Aitmisch el-Baǧāsī | name-local = حوض وكتاب أيتمش البجاسي | type = well, building, school | alt = {{Abk|MMC}} 251 | wikidata = Q23976410 | directions = Südseite der Straße | lat = 30.03424 | long = 31.26076 | description = Errichtet 785 {{Abk|AH}} (1383, Burdschi-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Mausoleum des Ṭarābāi esch-Scharīfī | name-local = تربة طراباي الشريفي | type = tomb | alt = {{Abk|MMC}} 255 | wikidata = Q23976409 | directions = Nordseite der Straße | lat = 30.03439 | long = 31.26093 | status = top-sight | hours = 9:00–16:00 | price = {{EGP|120}}, {{EGP|60}} für Studenten (mit vier weiteren Monumenten, Stand 3/2023) | description = Errichtet 909 {{Abk|AH}} (1503–1504, Burdschi-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Qubba des Azdumur | name-local = قبة أزدمر | type = tomb | alt = {{Abk|MMC}} 113 | wikidata = Q23975607 | directions = Ostseite der Straße, unmittelbar nördlich der Mausoleum des Ṭarābāi esch-Scharīfī | lat = 30.03465 | long = 31.261 | hours = 9:00–16:00 | price = {{EGP|120}}, {{EGP|60}} für Studenten (mit vier weiteren Monumenten, Stand 3/2023) | description = Errichtet 10. Jahrhundert {{Abk|AH}} (16. Jahrhundert, osmanische Zeit). }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == Fastfood wie Falafel und Fūl werden an Straßenständen angeboten. Getränke kann man (günstig) in Lebensmittelgeschäften erwerben. == Unterkunft == In der [[Kairo/Islamische Altstadt|islamischen Altstadt]] gibt es nur wenige Unterkünfte (siehe dort). == Ausflüge == * [[Kairo/Stadtmauern, en-Naṣr-Friedhof und Azhar-Park|Aiyubidische Stadtmauern und Azhar-Park]] == Literatur == * {{Islamic Monuments in Cairo | Kommentar = Kapitel 6. }} * {{Buch | Autor = Kadi, Galila, el- ; Bonnamy, Alain | Titel = Architecture for the dead : Cairo’s Medieval Necropolis | Ort = Cairo | Verlag = The American University in Cairo Press | Jahr = 2007 | ISBN = 978-977-416-074-5 | Seiten = 239-252 }} == Weblinks == * [https://www.arce.org/aslam-al-silahdar-mosque Aslam al-Silahdar Mosque], American Research Center in Egypt. ** [https://my.matterport.com/show/?m=YsCSsrvXMQS Aslam al-Silahdar Mosque], virtuelle Tour {{class-2}}{{Unesco}} {{GeoData | lat = 30.0388 | long = 31.2600 | zoom = 15 }} {{IstIn|Kairo/Islamische Altstadt}} [[Kategorie:Kairo]] [[Kategorie:Islamische Architektur in Ägypten]] jt393qr488a717fhqfswuic78ab4mlo Kairo/Schāriʿ Būr Saʿīd 0 112412 1782302 1645781 2026-06-15T12:11:40Z RolandUnger 3 +Kategorie 1782302 wikitext text/x-wiki Die '''Schāriʿ Būr Saʿīd''', {{arS|شارع بور سعيد|b=Port-Said-Straße}}, ist eine Region bzw. ein Straßenzug in der [[Kairo/Islamische Altstadt|Islamischen Altstadt]] von [[Kairo]]. Sie markiert die westliche Grenze dieser Altstadt. Die Straße passiert auch das Museum für islamische Kunst. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0408 | 31.2490 | zoom = 14 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan der Monumente in der Schāriʿ Būr Saʿīd | type = geoline | id = Q5017774 | stroke = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity = 1 | stroke-width = 3 | type2 = geoline | id2 = Q5017773 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017776 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 }} Die Schāriʿ Būr Saʿīd ist eine der wichtigsten Nord-Süd-Verbindungen, die durch das Stadtzentrum verlaufen. Sie beginnt östlich der Metrohaltestelle Sayida Zeinab und verläuft bis zur Ramses St. im Stadtteil [[Kairo/Ẓāhir und Sakākīnī|Sakākīnī]]. == Anreise == === Mit der Metro === Es bieten sich die Haltestellen der {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 1}}|'''Linie 1'''}} {{Marker | name = Saad Zaghloul | name-map = Metrohaltestelle Saad Zaghloul | type = subway | wikidata = Q10276115 | styles = station }} und {{Marker | name = Al-Sayeda Zeinab | name-map = Metrohaltestelle Al-Sayeda Zeinab | type = subway | wikidata = Q10275555 | styles = station | image = محطة قطارات أنفاق السيدة زينب.jpg }} im Stadtteil ''es-Saiyida Zeinab'', die Haltestelle {{Marker | name = Mohamed Naguib | name-map = Metrohaltestelle Mohamed Naguib | type = subway | wikidata = Q10276001 | styles = station }} der {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} sowie die Stationen {{Marker | name = Attaba | name-map = Metrostation Attaba | type = subway | wikidata = Q10275582 | lat = 30.05269 | long = 31.24914 | styles = station }} und {{Marker | name = Bab El-Shaaria | name-map = Metrostation Bab El-Shaaria | type = subway | wikidata = Q20311888 | lat = 30.055132 | long = 31.257604 | styles = station }} der {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3 }}|'''Metrolinie 3'''}} an. Sie sind jedoch etwa einen Kilometer entfernt von der Schāriʿ Būr Saʿīd gelegen. === Auf der Straße === Die Anreise ist mit einem PKW oder Taxi möglich. Die Schāriʿ Būr Saʿīd kann in beiden Richtungen befahren werden. Auch verkehren hier verschiedene Buslinien. == Sehenswürdigkeiten == === Schāriʿ el-Mūskī bis Schāriʿ el-Azhar === Beginnend am Abzweig zur Schāriʿ el-Muskī bis zur Kreuzung mit der Schāriʿ al-Azhar. * {{vCard | name = Moschee des Murād Pascha | name-local = مسجد مراد باشا | alt = {{Abk|MMC}} 181 | type = mosque | group = see | lat = 30.04902 | long = 31.25526 | description = Errichtet 986 {{Abk|AH}} (1578 {{Abk|AD}}, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Moschee des el-Qāḍī Yaḥyā Zein ed-Dīn | name-local = مسجد القاضي يحيى زين الدين | alt = {{Abk|MMC}} 182 | type = mosque | group = see | lat = 30.04812 | long = 31.25481 | description = Errichtet 848 {{Abk|AH}} (1444 {{Abk|AD}}, Burdschi-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Sabīl der Umm Husein Bey | name-local = سبيل أم حسين بك | type = well | directions = nordwestlich hinter der Moschee des el-Qāḍī Yaḥyā | lat = 30.048387 | long = 31.254674 | description = Errichtet 1267 {{Abk|AH}} (1851–1852 {{Abk|AD}}, Dynastie des Muḥammad ʿAlī). }} === Schāriʿ el-Azhar bis zum Mīdān Bāb el-Chalq === ==== Westliche Straßenseite ==== * {{vCard | name = Moschee des Muḥammad Saʿīd Ǧaqmaq | name-local = مسجد محمد سعيد جقمق | alt = {{Abk|MMC}} 180 | type = mosque | group = see | directions = Westseite der Schāriʿ Darb es-Saʿāda, Abzweig Schāriʿ el-Azhar | lat = 30.04756 | long = 31.25557 | description = Errichtet 855 {{Abk|AH}} (1451 {{Abk|AD}}, Burdschi-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Moschee des Prinzen ʿAbd el-Ghanī el-Fachrī | name-local = مسجد الأمير عبد الغني الفخري | alt = {{Abk|MMC}} 184 | type = mosque | group = see | lat = 30.04677 | long = 31.25447 | description = Errichtet 821 {{Abk|AH}} (1418 {{Abk|AD}}, Burdschi-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Moschee des Prinzen Assanbughā | name-local = مسجد الأمير أسنبغا | alt = {{Abk|MMC}} 185 | type = mosque | group = see | wikidata = Q12241632 | lat = 30.04637 | long = 31.25542 | description = Errichtet 772 {{Abk|AH}} (1370 {{Abk|AD}}, Baḥrī-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Mausoleum des Husām ed-Dīn eṭ-Ṭurunṭāy | name-local = تربة حسام الدين طرنطاي | alt = {{Abk|MMC}} 590 | type = mausoleum | lat = 30.04642 | long = 31.25606 | description = Errichtet 689 {{Abk|AH}} (1290 {{Abk|AD}}, Baḥrī-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Sabīl-Kuttāb des ʿAbd el-Bāqī Cheir ed-Dīn | name-local = سبيل وكتاب عبد الباقي خير الدين | alt = {{Abk|MMC}} 194 | type = well, school | wikidata = Q23975562 | lat = 30.04606 | long = 31.25605 | description = Errichtet 1088 {{Abk|AH}} (1677 {{Abk|AD}}, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Zāwīya des Feirūz es-Sāqī | name-local = زاوية فيروز الساقي | alt = {{Abk|MMC}} 192 | type = mosque | group = see | wikidata = Q23975563 | directions = östlich vom Familiengerichtshof | lat = 30.04533 | long = 31.25514 | description = Errichtet 830 {{Abk|AH}} (1426 {{Abk|AD}}, Burdschi-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Moschee des Āq Sunqur el-Furqānī | name-local = مسجد آق سنقر الفرقاني | alt = {{Abk|MMC}} 193 | type = mosque | group = see | wikidata = Q12242718 | directions = östlich vom Geheimdienst | lat = 30.04474 | long = 31.25455 | description = Errichtet 1080 {{Abk|AH}} (1669–1670 {{Abk|AD}}, osmanische Zeit). }} ==== Östliche Straßenseite ==== * {{vCard | name = Moschee des Prinzen Ḥusein | name-local = مسجد الأمير حسين | alt = {{Abk|MMC}} 233 | type = mosque | group = see | wikidata = Q23976423 | lat = 30.04635 | long = 31.25229 | description = Errichtet 719 {{Abk|AH}} (1319 {{Abk|AD}}, Baḥrī-Mamlukenzeit). }} * {{#lst:Kairo/Mūskī|islamMuseum}} * {{vCard | name = Moschee des Yūsuf Aghā el-Ḥīn | name-local = مسجد يوسف أغا الحين | alt = {{Abk|MMC}} 196 | type = mosque | group = see | wikidata = Q12242864 | lat = 30.04288 | long = 31.25236 | description = Errichtet 1035 {{Abk|AH}} (1625 {{Abk|AD}}, osmanische Zeit). }} === Schāriʿ el-Qalʿa === Die Schāriʿ el-Qalʿa, {{ar|شارع القلعة}}, früher auch Muhammad Ali St., zweigt in südöstlicher Richtung ab und führt, wie der Name es sagt, zur [[Kairo/Zitadelle|Zitadelle]]. * {{vCard | name = Sabīl-Kuttāb des Ibrāhīm Katchudā Mustaḥfiẓān | name-local = سبيل وكتاب إبراهيم كتخدا مستحفظان | alt = Sabīl-Kuttāb des Ibrāhīm Bey el-Kabīr, {{ar|سبيل إبراهيم بك الكبير}}, {{Abk|MMC}} 331 | type = well, school | wikidata = Q23976356 | lat = 30.0423 | long = 31.2536 | description = Errichtet 1167 {{Abk|AH}} (1753 {{Abk|AD}}, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Moschee der el-Malika Ṣafīya | name-local = مسجد الملكة صفية | alt = {{Abk|MMC}} 200 | type = mosque | group = see | wikidata = Q12204292 | lat = 30.04051 | long = 31.25428 | description = Errichtet 1019 {{Abk|AH}} (1610 {{Abk|AD}}, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Moschee des el-Burdeinī | name-local = مسجد البرديني | alt = {{Abk|MMC}} 201 | type = mosque | group = see | wikidata = Q12242706 | lat = 30.04039 | long = 31.2553 | status = top-sight | description = Errichtet 1025–1038 {{Abk|AH}} (1616–1629 {{Abk|AD}}, osmanische Zeit). }} Man zweigt nun in die Sikkat El Habaniya, {{ar|شارع سكة الحبانية}}, ab, die südlich des Ahmed-Maher-Universitätskrankenhauses und nördlich der Moschee des el-Qāḍī Yaḥyā verläuft: * {{vCard | name = Ribāṭ des el-Qāḍī Yaḥyā Zein ed-Dīn | name-local = رباط القاضي يحيى زين الدين | alt = auch Moschee des el-Qāḍī Yaḥyā, {{ar|مسجد القاضي يحيى}}, {{Abk|MMC}} 204 | type = mosque, hospital | group = see | wikidata = Q23975558 | lat = 30.03878 | long = 31.25187 | description = Errichtet 856 {{Abk|AH}} (1452 {{Abk|AD}}, Burdschi-Mamlukenzeit). }} === Port Said St. === * {{vCard | name = Takīya und Sabīl-Kuttāb des Sultans Maḥmūd | name-local = تكية وسبيل وكتاب السلطان محمود | alt = {{Abk|MMC}} 308 | type = well, school, hospital | wikidata = Q23976372 | lat = 30.03893 | long = 31.25008 | status = top-sight | description = Errichtet 1164 {{Abk|AH}} (1750 {{Abk|AD}}, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Sabīl-Kuttāb des Baschīr Aghā Dār es-Saʿāda | name-local = سبيل وكتاب بشير أغا دار السعادة | alt = {{Abk|MMC}} 309 | type = well, school | wikidata = Q23976371 | lat = 30.03873 | long = 31.25005 | description = Errichtet 1131 {{Abk|AH}} (1718 {{Abk|AD}}, osmanische Zeit). }} Abstecher nach Westen in die Schāriʿ Sikkat Sūq Miska, {{ar|شارع سكة سوق مسكة}}: * {{vCard | name = Moschee der Sitt Miska | name-local = مسجد الست مسكة | alt = auch Moschee der Sitt Ḥadaq, {{ar|مسجد الست حدق}}, {{Abk|MMC}} 252 | type = mosque | group = see | lat = 30.03805 | long = 31.24672 | description = Errichtet 740 {{Abk|AH}} (1339–1340 {{Abk|AD}}, Baḥrī-Mamlukenzeit). }} === Schāriʿ Darb el-Ǧamāmīz === * {{vCard | name = Moschee des Muṣṭafā Fāḍil Pascha | name-local = مسجد مصطفى فاضل باشا | alt = auch Moschee des Prinzen Bashtak, {{ar|مسجد الأمير بشتاك}}, {{Abk|MMC}} 205 | type = mosque | group = see | lat = 30.03674 | long = 31.24945 | description = Errichtet 1280 {{Abk|AH}} (1863 {{Abk|AD}}, osmanische Zeit) und 736 {{Abk|AH}} (1335 {{Abk|AD}}, Baḥrī-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Chānqāh des Saʿd ed-Dīn ibn Ghurāb | name-local = خانقاه سعد الدين بن الغراب | alt = {{Abk|MMC}} 312 | type = building | wikidata = Q23976368 | lat = 30.03668 | long = 31.24892 | description = Errichtet 803–808 {{Abk|AH}} (1400–1406 {{Abk|AD}}, Burdschi-Mamlukenzeit). }} Abstecher Osten in die Schāriʿ ʿAbd el-Bāqī, {{ar|شارع عبد الباقي}}: * {{vCard | name = Moschee-Madrasa des Qarāquǧā el-Ḥasanī | name-local = مسجد ومدرسة قراقجا الحسني | alt = {{Abk|MMC}} 206 | type = mosque, school | group = see | wikidata = Q12241700 | lat = 30.03534 | long = 31.24868 | description = Errichtet 845 {{Abk|AH}} (1441–1442 {{Abk|AD}}, Burdschi-Mamlukenzeit). }} Weiter in der Schāriʿ Darb el-Ǧamāmīz * {{vCard | name = Sabīl des Yūsuf el-Kurdī | name-local = سبيل يوسف الكردي | alt = {{Abk|MMC}} 213 | type = well | wikidata = Q23975557 | lat = 30.03438 | long = 31.24796 | description = Errichtet 10. Jahrhundert {{Abk|AH}} (16. Jahrhundert {{Abk|AD}}, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Haus des es-Sādāt el-Wafāʾīya | name-local = بيت السادات الوفائية | alt = {{Abk|MMC}} 463 | type = house | lat = 30.03388 | long = 31.25025 | status = top-sight | description = Errichtet 10. Jahrhundert {{Abk|AH}} (16. Jahrhundert {{Abk|AD}}, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Moschee des Dhū el-Fiqār Bey | name-local = مسجد ذو الفقار بك | alt = {{Abk|MMC}} 415 | type = mosque | group = see | lat = 30.03364 | long = 31.24676 | description = Errichtet 1091 {{Abk|AH}} (1680 {{Abk|AD}}, osmanische Zeit). }} === Port Said St., Saiyida Zeinab === * {{vCard | name = Moschee des Prinzen Timrāz el-Aḥmadī | name-local = مسجد الأمير تمراز الأحمدي | alt = {{Abk|MMC}} 216 | type = mosque | group = see | wikidata = Q12204318 | lat = 30.03281 | long = 31.24554 | description = Errichtet 876 {{Abk|AH}} (1472 {{Abk|AD}}, Burdschi-Mamlukenzeit). }} * {{vCard | name = Sabīl-Kuttāb der Sitt Ṣāliha | name-local = سبيل وكتاب الست صالحة | alt = {{Abk|MMC}} 313 | type = well, school | wikidata = Q23976367 | lat = 30.03234 | long = 31.24474 | description = Errichtet 1154 {{Abk|AH}} (1741 {{Abk|AD}}, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Moschee der Saiyida Zeinab | name-local = مسجد السيدة زينب | type = mosque | group = see | wikidata = Q12243214 | lat = 30.03154 | long = 31.24209 | description = Errichtet 1303 {{Abk|AH}} (1884 {{Abk|AD}}, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Sabīl-Kuttāb des Sultans Muṣṭafa <!-- III --> | name-local = سبيل وكتاب السلطن مصطفى | alt = {{Abk|MMC}} 314 | type = well, school | wikidata = Q23976366 | lat = 30.03254 | long = 31.24193 | status = top-sight | description = Errichtet 1173 {{Abk|AH}} (1759 {{Abk|AD}}, osmanische Zeit). }} * {{vCard | name = Haus des Ibrāhīm Katchudā es-Sinnārī | name-local = بيت إبراهيم كتخدا السناري | alt = {{Abk|MMC}} 283 | type = house | wikidata = Q16126483 | lat = 30.03281 | long = 31.24264 | price = Eintritt kostenlos | description = Errichtet 1209 {{Abk|AH}} (1794 {{Abk|AD}}, osmanische Zeit). }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Unterkunft == == Ausflüge == * Im Norden ** Über die [[Kairo/Mūskī|El Muski St.]] gelangt man zum [[Kairo/Chān el-Chalīlī|Chān el-Chalīlī]]. ** Über die El Azhar St. gelangt man zur [[Kairo/Azhar|gleichnamigen Moschee]]. * Im Süden ** [[Kairo/ʿĀbdīn, Bāb el-Lūq und Saiyida Zeinab|ʿĀbdīn und Saiyida Zeinab]] ** [[Kairo/Ibn Ṭūlūn und Schāriʿ eṣ-Ṣalība|Ibn Ṭūlūn und Schāriʿ eṣ-Ṣalība]] == Literatur == * {{Islamic Monuments in Cairo | Kommentar = Kapitel 9. }} == Weblinks == {{class-2}}{{Unesco}} {{GeoData | lat = 30.0408 | long = 31.2490 | zoom = 14 }} {{IstIn|Kairo/Islamische Altstadt}} [[Kategorie:Kairo]] [[Kategorie:Islamische Architektur in Ägypten]] ow12mxsxxf73uogirquzjj45wuz1l3b Châteaudun 0 114434 1782391 1592386 2026-06-15T19:10:53Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1782391 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Châteaudun''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Eure-et-Loir]] in der Region [[Centre-Val de Loire]]. == Hintergrund == Die Stadt ist der Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements. {{Mapframe|48.070833|1.337778|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Châteaudun wird von [[Paris]] aus über die [[w:Autoroute A 10|Autoroute A 10]], die man bei der Ausfahrt 12 verlässt, und die D 927 erreicht (von der Autobahn rund 44&nbsp;km). Alternativ: über die A 11 bis zur Ausfahrt 3, dann 34&#x202F;km auf der [[w:Route nationale 10|Route nationale 10]] nach Süden. Wenn man Paris südlich umgehen will, kann man aus dem Raum [[Basel]]/[[Freiburg im Breisgau]] auch die A 3, die A 5 und die A 19 bis nördlich [[Orléans]] nehmen und dann die D 955. === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=building|name=Schloss Châteaudun|wikidata=Q1815544|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Synthese aus Gotik und Renaissance, mit 31&#x202F;m hohem Donjon und Doppelkapelle}} * {{vCard|name=Kirche Saint-Valérien |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Frühere Abteikirche Sainte-Madeleine |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Teilweise romanisch.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Eure-et-Loir}} hkb5mcpbwr3bf1314c0pbgc44glwuji 1782392 1782391 2026-06-15T19:11:08Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1782392 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Châteaudun''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Eure-et-Loir]] in der Region [[Centre-Val de Loire]]. == Hintergrund == Die Stadt ist der Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements. {{Mapframe|48.070833|1.337778|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Châteaudun wird von [[Paris]] aus über die [[w:Autoroute A 10|Autoroute A 10]], die man bei der Ausfahrt 12 verlässt, und die D 927 erreicht (von der Autobahn rund 44&nbsp;km). Alternativ: über die A 11 bis zur Ausfahrt 3, dann 34&#x202F;km auf der [[w:Route nationale 10|Route nationale 10]] nach Süden. Wenn man Paris südlich umgehen will, kann man aus dem Raum [[Basel]]/[[Freiburg im Breisgau]] auch die A 3, die A 5 und die A 19 bis nördlich [[Orléans]] nehmen und dann die D 955. === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=building|name=Schloss Châteaudun|wikidata=Q1815544|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Synthese aus Gotik und Renaissance, mit 31&#x202F;m hohem Donjon und Doppelkapelle}} * {{vCard|name=Kirche Saint-Valérien |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Frühere Abteikirche Sainte-Madeleine |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Teilweise romanisch.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Eure-et-Loir}} f4xlfms1sd8vb3204pr2r70z1gpi8j5 Kairo/Totenstädte 0 121352 1782310 1598133 2026-06-15T12:21:27Z RolandUnger 3 +Kategorie 1782310 wikitext text/x-wiki {{Einfache Quickbar | Bild = [[Datei:Cairo qarafa necropolis map - version 1.jpg|mini|300px|Lageplan der Kairoer Totenstädte]] | Namen = Kairoer Totenstädte <br /> City of the Dead '''·''' {{ar|القرافة}} }} Die [[Ägypten|ägyptische]] Hauptstadt [[Kairo]] verfügt über eine '''Gruppe ausgedehnter Friedhöfe''' bzw. Nekropolen, die noch heute genutzt werden und einst außerhalb der Stadtmauern der [[Kairo/Islamische Altstadt|Islamischen Altstadt]] im Norden, Osten und Süden angelegt wurden und im Osten bis zum [[Kairo/Muqaṭṭam|el-Muqaṭṭam-Gebirge]] reichen. Die nicht zusammenhängenden Friedhöfe werden häufig einfach unter ''Totenstadt'', {{enS|City of the Dead}} oder {{arS|القرافة|w=al-Qarāfa}}, zusammengefasst. Auf den Friedhöfen befinden sich einfache Erdbestattungen, Mausoleen und Grabmoscheen. Sie sind von einem umfangreichen Netz an Straßen und Wegen durchzogen. Und es gibt geschätzt etwa 300.000 (lebende) Menschen, die die Mausoleen bewohnen und sich um deren Unterhalt kümmern. Wie die [[Kairo/Islamische Altstadt|Islamische Altstadt]] gehören auch diese Friedhöfe zu den [[Welterbe in Ägypten|Welterbestätten]] Ägyptens. == Anreise == {{Mapframe | 30.0337 | 31.2635 | zoom = 13 | width = 300 | height = 400 | name = Lage der Friedhöfe und Monumente }} Die Anreise ist nur mit einem PKW oder Taxi möglich. == Mobilität == Die Friedhöfe lassen sich zu Fuß ergründen, auch wenn zum Teil größere Entfernungen zurückgelegt werden müssen. == Sehenswürdigkeiten == Zur Gruppe dieser Friedhöfe gehören: * {{Marker | name = [[Kairo/Stadtmauern, en-Naṣr-Friedhof und Azhar-Park#En-Naṣr-Friedhof|Gabbānat (Bāb) en-Naṣr]] | name-local = جبانة باب النصر | type = cemetery | lat = 30.05479 | long = 31.26739 }} – Seit fatimidischer Zeit bestehender Friedhof, auch hölzerner Friedhof genannt, nördlich des Stadttores Bāb en-Naṣr. Auf dem Friedhof befindet sich auch das {{Marker | name = Grab | name-map = Grab von Johann Ludwig Burckhardt | type = tomb | lat = 30.056766 | long = 31.266256 | styles = normal }} des Schweizer Orientreisenden {{Wikipedia | Johann Ludwig Burckhardt | Q39691 }} (1784–1817). Der Überlieferung zufolge wurde auf diesem Friedhof auch der arabische Historiker, Philosoph und Politiker {{Wikipedia | Ibn Chaldūn | Q9294 }} (1332–1406) bestattet.<!-- --> * {{Marker | name = Nördliche Totenstadt | name-local = القرافة الكبرى | name-latin = al-Qarāfa al-Kubrā | type = cemetery | wikidata = Q98754970 | lat = 30.0446 | long = 31.2723 | status = top-sight }} – Sie reicht von Maqām el-Ghafīr im Norden bis zum Stadtteil el-Guyūschī nördlich der [[Kairo/Zitadelle|Zitadelle]]. Auf dem Friedhof befindet sich u.&#x202F;a. der {{Marker | name = Komplex des Sultans Qāitbāy | type = building, mosque, mausoleum, well, gate | wikidata = Q12242839 | styles = normal }}.<!-- --> * {{Marker | name = [[Kairo/Bāb Zuweila bis zum Bāb-el-Wazīr-Friedhof#Bāb-el-Wazīr-Friedhof|Bāb-el-Wazīr-Friedhof]] | type = cemetery| lat = 30.0356 | long = 31.2630 }} – Friedhof im Südwesten der Nördlichen Totenstadt. Zum Friedhof gehört u.&#x202F;a. das {{Marker | name = Mausoleum des Ṭarābāi esch-Scharīfī | type = mausoleum | wikidata = Q23976409 | lat = 30.03439 | long = 31.26093 | styles = normal }} im Westen des Friedhofs.<!-- --> * {{Marker | name = Südliche Totenstadt | name-local = القرافة الصغرى | name-latin = al-Qarāfa aṣ-Ṣughrā | type = cemetery | wikidata = Q98740785 | lat = 30.0170 | lon = 31.2604 | status = top-sight }} – Sie befindet sich südlich der Zitadelle und südlich der {{Marker | name = Moschee der Saiyida Nafīsa | type = mosque, mausoleum | group = see | wikidata = Q12204253 | styles = normal }} und reicht vom el-Ḥalafāʾ-Friedhof im Norden bis zur Maschhad der Umm Kulthūm im Süden und umfasst auch das Gebiet unterhalb des el-Muqaṭṭam-Gebirges (u.&#x202F;a. mit dem Mausoleum der Ichwat Yūsuf). Zum Friedhof gehören das {{Marker | name = Hōsch el-Bāschā | type = cemetery | wikidata = Q63879875 | styles = normal | status = top-sight }} mit den Gräbern der Familie des {{Wikipedia | Muḥammad ʿAlī Pascha | Q182781 }} und die {{Marker | name = Grabmoschee des Imāms esch-Schāfiʿī | type = mausoleum, mosque | group = see | wikidata = Q12242699 | styles = normal | status = top-sight }}. == Verwandte Artikel == * [[Kairo/Maschāhid|el-Maschāhid]] – Nördlicher Zugang zur Südlichen Totenstadt im Stadtteil el-Chalīfa. Er reicht etwa von der {{Marker | name = Moschee der Saiyida Sukeina | wikidata = Q12204251 | type = mosque, mausoleum | group = see | lat = 30.026953 | long = 31.252094 | styles = normal }} bis zur {{Marker | name = Moschee der Saiyida Nafīsa | type = mosque, mausoleum | group = see | wikidata = Q12204253 | show = copy | styles = normal }}.<!-- --> * [[Kairo/Muqaṭṭam|el-Muqaṭṭam]] – Gebirgsmassiv im Südosten von Kairo mit der {{Marker | name = el-Guyūschī-Moschee | type = mosque | group = see | wikidata = Q4022325 | lat = 30.021944 | long = 31.268333 | image = CairoMoqattamGiyushi.jpg | styles = normal }}. == Literatur == * {{Buch | Autor = Kadi, Galila, el- ; Bonnamy, Alain | Titel = Architecture for the dead : Cairo's Medieval Necropolis | Ort = Cairo | Verlag = The American Univ. in Cairo Press | Jahr = 2007 | ISBN = 978-977-416-074-5 }} {{Class-3}}{{Unesco}} {{GeoData | lat = 30.0337 | long = 31.2635 | zoom = 13 }} {{IstIn|Kairo/Islamische Altstadt}} [[Kategorie:Kairo]] [[Kategorie:Islamische Architektur in Ägypten]] kzgvuk7g1yj9kj9pwz0cs8ulzqosnw5 Pont-à-Mousson 0 123733 1782393 1653177 2026-06-15T19:11:24Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1782393 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Pont--à-Mousson''' ist eine Stadt im Département Meurthe-et-Moselle in der früheren Region [[Lothringen]] (Lorraine), die 2015 in der Großregion [[Grand Est]] aufgegangen ist, in [[Frankreich]]. Die Bewohner der Stadt warden als Mussipontain(e)s bezeichnet. == Hintergrund == Die Stadt an der Mosel liegt etwa halbwegs zwischen [[Nancy]] und [[Metz]]. {{Mapframe|lat=48.904444|long=6.054444|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der kleine {{marker|name=Flughafen Metz-Nancy-Lorraine|type=airport|wikidata=Q1432038|show=none}} liegt zwar sehr nahe, weist aber kaum Verbindungen auf. Besser aufgestellt sind {{marker|name=Flughafen Straßburg| wikidata=Q1165367|show=none}}, {{marker|name=Flughafen Saarbrücken|type=airport|wikidata=Q697101| show=none}} und {{marker|name=Flughafen Luxemburg|type=airport| wikidata=Q872186|show=none}}. === Mit der Bahn === {{marker|type=train|name=Bahnhof|wikidata=Q2532824}}, Place Thiers, 54700 Pont-à-Mousson. Verbindungen bestehen mit Nancy-Ville - Metz-Ville -Luxemburg Stadt und Conflans-Jarny - Longwy. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Von [[Saarbrücken]] über die französischen Autobahnen [[w:Autoroute A 320|Autoroute A 320]] und [[w:Autoroute A 4|Autoroute A 4]] bis vor Metz, dann über die autobahnähnliche N 431 zur [[w:Autoroute A 31|Autoroute A 31]] und auf dieser nach Süden zur Ausfahrt 26. Von dort sind es noch rund 7&#x202F;km ins Stadtzentrum. Von [[Straßburg]] auf der A 4 nach Westen bis zur Ausfahrt 44 und weiter auf der N 4 und der D 955 über [[Château-Salins]] zur Kreuzung mit der D 910, auf dieser weiter nach Westen am kleinen Flughafen Metz-Nancy-Lorraine vorbei nach Pont-à-Mousson. Von [[Paris]] aus auf der A 4, die kürzeste Verbindung führt von deren Ausfahrt 32 über Saint-Benoît-en-Woëvre nach Pont-à-Mousson. Aus Nord- und Westdeutschland ist die Anreise über [[Luxemburg Stadt]], [[Thionville]] und Metz kürzer. === Mit dem Schiff === Die Mosel ist schiffbar. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:By Niederkasseler - panoramio (23).jpg|mini|Die Kirche Saint-Martin]] * {{vCard|name=Ehemalige Prämonstratenserabtei|wikidata=Q1821126|type=monastery|address=|phone=| email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Kirche Saint-Martin|wikidata=Q3582936|type=church|address=|phone=|email=|url=|hours=| price=|lat=|long=|lastedit=|description=im ehemaligen Jesuitenkolleg, später Universität}} * {{vCard|name=Place Duroc|wikidata=Q87898053|type=see|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=| lat=|long=|lastedit=|description=dreieckiger Platz mit der größten Renaissance-Arkadengruppe in Lothringen und dem Rathaus (Hôtel de Ville)}} * {{vCard|name=Menhir la Pierre au Jô|wikidata=Q22959396|type=see|address=|phone=|email=|url=|hours=| price=|lat=|long=|lastedit=|description=prähistorischer Menhir, nordwestlich der Stadt}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Sicherheit == == Gesundheit == --> == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Der Zeugenberg {{marker|name=Colline de Mousson (Butte de Mousson)|type=mountain|wikidata=Q16540856}} mit der Ruine des {{marker|name=Château de Mousson|type=castle|wikidata=Q2970083}}. == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Meurthe-et-Moselle}} mubqiu7i59ojuqvu5j8r8mo0gmhhek0 1782394 1782393 2026-06-15T19:11:39Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1782394 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Pont--à-Mousson''' ist eine Stadt im Département Meurthe-et-Moselle in der früheren Region [[Lothringen]] (Lorraine), die 2015 in der Großregion [[Grand Est]] aufgegangen ist, in [[Frankreich]]. Die Bewohner der Stadt warden als Mussipontain(e)s bezeichnet. == Hintergrund == Die Stadt an der Mosel liegt etwa halbwegs zwischen [[Nancy]] und [[Metz]]. {{Mapframe|lat=48.904444|long=6.054444|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der kleine {{marker|name=Flughafen Metz-Nancy-Lorraine|type=airport|wikidata=Q1432038|show=none}} liegt zwar sehr nahe, weist aber kaum Verbindungen auf. Besser aufgestellt sind {{marker|name=Flughafen Straßburg| wikidata=Q1165367|show=none}}, {{marker|name=Flughafen Saarbrücken|type=airport|wikidata=Q697101| show=none}} und {{marker|name=Flughafen Luxemburg|type=airport| wikidata=Q872186|show=none}}. === Mit der Bahn === {{marker|type=train|name=Bahnhof|wikidata=Q2532824}}, Place Thiers, 54700 Pont-à-Mousson. Verbindungen bestehen mit Nancy-Ville - Metz-Ville -Luxemburg Stadt und Conflans-Jarny - Longwy. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Von [[Saarbrücken]] über die französischen Autobahnen [[w:Autoroute A 320|Autoroute A 320]] und [[w:Autoroute A 4|Autoroute A 4]] bis vor Metz, dann über die autobahnähnliche N 431 zur [[w:Autoroute A 31|Autoroute A 31]] und auf dieser nach Süden zur Ausfahrt 26. Von dort sind es noch rund 7&#x202F;km ins Stadtzentrum. Von [[Straßburg]] auf der A 4 nach Westen bis zur Ausfahrt 44 und weiter auf der N 4 und der D 955 über [[Château-Salins]] zur Kreuzung mit der D 910, auf dieser weiter nach Westen am kleinen Flughafen Metz-Nancy-Lorraine vorbei nach Pont-à-Mousson. Von [[Paris]] aus auf der A 4, die kürzeste Verbindung führt von deren Ausfahrt 32 über Saint-Benoît-en-Woëvre nach Pont-à-Mousson. Aus Nord- und Westdeutschland ist die Anreise über [[Luxemburg Stadt]], [[Thionville]] und Metz kürzer. === Mit dem Schiff === Die Mosel ist schiffbar. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:By Niederkasseler - panoramio (23).jpg|mini|Die Kirche Saint-Martin]] * {{vCard|name=Ehemalige Prämonstratenserabtei|wikidata=Q1821126|type=monastery|address=|phone=| email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Kirche Saint-Martin|wikidata=Q3582936|type=church|address=|phone=|email=|url=|hours=| price=|lat=|long=|lastedit=|description=im ehemaligen Jesuitenkolleg, später Universität}} * {{vCard|name=Place Duroc|wikidata=Q87898053|type=see|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=| lat=|long=|lastedit=|description=dreieckiger Platz mit der größten Renaissance-Arkadengruppe in Lothringen und dem Rathaus (Hôtel de Ville)}} * {{vCard|name=Menhir la Pierre au Jô|wikidata=Q22959396|type=see|address=|phone=|email=|url=|hours=| price=|lat=|long=|lastedit=|description=prähistorischer Menhir, nordwestlich der Stadt}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Der Zeugenberg {{marker|name=Colline de Mousson (Butte de Mousson)|type=mountain|wikidata=Q16540856}} mit der Ruine des {{marker|name=Château de Mousson|type=castle|wikidata=Q2970083}}. == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Meurthe-et-Moselle}} q0h6waq8522v8jpsyv8ql341whwk7gp Golfplätze in Ägypten 0 125609 1782313 1676788 2026-06-15T12:44:59Z RolandUnger 3 /* Groß-Kairo */ 1782313 wikitext text/x-wiki In Ägypten gibt es Golfplätze in Kairo, Alexandria und am Roten Meer. Touristisch interessant sind vor allem die Plätze am [[Rotes Meer (Ägypten)|Roten Meer]] im Großraum [[Hurghada]] und in [[Scharm esch-Scheich]]. Der Golfurlaub in Ägypten ist ein Resort-Urlaub. Man bleibt in der Regel im Resort und wechselt nicht die Golflokation. Die beste Reisezeit ist von Oktober bis März. In den anderen Monaten kann es sehr heiß werden. == Golfplätze == {{Mapframe | 30.048 | 31.242 | zoom = 5 | width = 300 | height = 300 | name = Golfplätze in Ägypten}} === [[Südsinai]] === * [[Taba Heights]] * {{vCard | name = Maritim Jolie Golf Course | type = golf | address = [[Tiger Bay]], [[Scharm esch-Scheich]] | url = https://www.1golf.eu/club/maritim-jolie-ville-golf-resort-sharm-el-sheikh/ | mobile = +20 (0)102 487 7750 | lat = 27.94148 | long = 34.37136 | description = Der 18-Loch-Golfplatz in der Nähe des Pickalbatros Golf Beach Resorts (5 Sterne) wurde von [https://sanford-golf.com/ Sanford Golf Design] gestaltet und 1988 eröffnet. Er bietet Course für Damen und Herren mit 72 par und einer Länge von etwa 5454&#x202F;Yards (4987&#x202F;m). Daneben gibt es verschiedene Übungsmöglichkeiten wie Übungsbunker, 3-Loch-Kurzplatz, Driving Range und Putting Green. Gäste sind willkommen. Es gibt eine Golf Academy. Zum Golfplatz gehören ein Schwimmbad und eine Bar. Kreditkartenzahlung ist möglich. }} === [[Rotes Meer (Ägypten)|Rotes Meer]] === * [[ʿAin es-Suchna]] * {{vCard | name = Ancient Sands Golf Club | type = golf | address = Ancient Sands Golf Resort, Kite Centre Road, [[El Gouna]] | phone = | email = | lat = 27.41267 | long = 33.66345 | description = Aktuell noch ein 9-Loch-Platz, soll 2025 auf 18 Loch ausgebaut werden }} [[File:El Gouna Golf R06.jpg|mini|Golfplatz im Steigenberger Golf Resort]] * {{vCard | name = El Gouna Golf Club | type = golf | phone = +20 (0)65 358 0009, (0)65 358 0521 ext. 32285 | mobile = +20 (0)122 746 4712 | address = [[El Gouna]], Hurghada 2, Red Sea Governorate 1982710 | email = |lat = 27.38865 | long = 33.68206 | description = Im Steigenberger Golf Resort betreibt der El Gouna Golf Club einen 18-Loch-Golfplatz mit 72 Par, der von den US-amerikanischen Golf-Architekten Gene D. Bates und [[w:Fred Couples|Fred Couples]] gestaltet wurde. Das Gelände ist leicht hügelig und besitzt Wasserhindernisse. Die Spielbahnen haben für Damen und Herren eine Länge von 5319 bzw. 6269 Metern. Es gibt verschiedene Übungsmöglichkeiten. Es dürfen nur Schuhe mit Softspikes verwendet werden. GPS ist möglich. Gäste können die Golfanlage nutzen. Schläger, Trolleys und Elektrocarts (etwa 25 Euro für 18 Loch) können gemietet werden. Als Mindestspielstärke gilt Handicap 45. Ein 9- bzw. 18-Loch-Greenfee kostet etwa 49 bzw. 85 Euro, Kinder bis 16 Jahren erhalten eine Ermäßigung. Zur Golfanlage gehören ein Clubhaus, ein Hallenbad, eine Sauna und eine Bar. Vom El Gouna Golf Club wird auch Golfunterricht angeboten. Die Trainerstunde kostet etwa 45 Euro. }} * [[Neu-Hurghada]] * {{vCard | name = Madinat Makadi Golf | address = [[Makadi Bay]], Hurghada 1, Al-Bahr al-ahmar 1960501 | type = golf | phone = +20 (0)65 359 0039 | email = | lat = 26.98067 | long = 33.88063 | description = Golf auf einem 18-Loch- bzw. 9-Loch-Platz ist am Steigenberger Makadi Hotel & Golf Resort möglich. Der 18-Loch-Golfplatz (USPGA-Standard) mit 72 Par wurde von John Sanford (Sanford Golf Design) gestaltet. Zusätzlich gibt es einen noch {{Marker | name = 9-Loch-Golfplatz | type = golf | lat = 26.984328 | long = 33.891277 }} mit Par 27. }} * {{vCard | name = Somabay Golf | type = golf | address = [[Soma Bay]] | phone = | email = | lat = 26.85794 | long = 33.99278 | description = Im ''Cascades Golf Resort, Spa & Thalasso'' gibt es einen 9-Loch- (3 Par) und einen 18-Loch-Golfplatz (72 Par und mehr als 70 Sandbunker) einschließlich Golfschule. Beide Golfplätze wurden vom südafrikanischen Profi-Golfsportler [[w:Gary Player|Gary Player]] gestaltet. }} === [[Mittelmeer (Ägypten)|Mittelmeerküste]] === * [[Alexandria/Ost]] * [[Mārīnā el-ʿAlamein]] * [[Neu-ʿAlamein]] === [[Groß-Kairo]] === * {{vCard | name = The Allegria Golf Club | type = golf| phone = +20 (0)122 377 9788| address = Second, [[Sheikh Zayed City]], Giza Governorate 3240130 | email = | lat = 30.06843 | long = 30.96443 | description = 18-Loch-Platz. }} * {{vCard | name = Dreamland Golf Resort| type = golf| phone = | address = El Wahat Rd., First, [[6th of October City]], Giza Governorate 3291316 | email = |lat = 29.96670 | long = 31.04622 | description = 18-Loch-Platz. }} * [[Gīza/Haram]] * [[Kairo/Heliopolis]] * {{vCard | name = Katameya Dunes Golf | type = golf | phone = +20 (0)100 008 4588 | address = Akoya Rd., [[Neu-Kairo|New Cairo]] 3, Cairo Governorate 4718201 |email = |lat = 30.00661 | long = 31.52985 | description = 18-Loch-Platz. }} * {{vCard | name = Katameya Heights | type = golf | phone = +20 (0)2 2758 0517 | address = Gamal Abdel Nasser St., [[Neu-Kairo|New Cairo]] 1, Cairo Governorate 11771 | email = |lat = 29.99591 | long = 31.40592 | description = }} * [[Madīnatī]] {{IstIn|Golf}} [[Kategorie:Golfplätze in Ägypten|.Golfplätze in Ägypten]] {{class-2}} {{Reisethema|kat=Golf}} agsjeifh1vecqyythi768pcenmk8b8e Benutzer Diskussion:DerFussi/Tech news/2026 3 128098 1782378 1780104 2026-06-15T16:49:07Z MediaWiki message delivery 10806 Neuer Abschnitt /* Technische Neuigkeiten: 2026-25 */ 1782378 wikitext text/x-wiki == Technische Neuigkeiten: 2026-03 == <section begin="technews-2026-W03"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Die Wikimedia Foundation hat auf [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] und ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]'' einige Leitfragen für den Jahresplan Juli 2026 bis Juni 2027 veröffentlicht. Diese konzentrieren sich auf globale Trends, schnellere und gesündere Experimente, bessere Unterstützung für Neulinge, die Stärkung von Autoren und fortgeschrittenen Nutzern, die Verbesserung der projektübergreifenden Zusammenarbeit sowie den Ausbau und die Bindung der Leserschaft. Rückmeldungen und Ideen sind auf der [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Diskussionsseite]] willkommen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Im Rahmen der aktuellen Arbeit des Teams Community-Tech am Projekt [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Multiple Beobachtungslisten]] wird als erster Schritt zur Unterstützung multipler Beobachtungslisten die Anzeige von [[Special:EditWatchlist|Beobachtungsliste bearbeiten]] aktualisiert. Zusätzlich wird die Seitennavigation der [[Special:Search|Suche]] ebenfalls angepasst, um den Wunsch nach einer [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|Überarbeitung der Seitennavigation]] zu erfüllen. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596] * Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]] ist eine MediaWiki-[[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]], mit der du deine Beobachtungslisten aus verschiedenen Wikis auf derselben Seite betrachten kannst. Sie wurde kürzlich aktualisiert und ähnelt nun mehr der regulären Beobachtungsliste. Dazu gehört die Unterstützung temporärer Konten mit IP-Maskierung (einschließlich der Umleitung von Benutzerlinks auf Beitragsseiten), die Darstellung von Seitentiteln in Fettdruck und das Öffnen von Links in Bearbeitungszusammenfassungen und Markierungen in neuen Browser-Fenstern. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, dass globale Sperren keine Option zum Verbieten des E-Mail-Versands hatten, nun behoben und steht ab der Woche vom 13. Januar zur Verfügung. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|Zitierungswerkzeug des VisualEditor]] und die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Einzelnachweis-Vorschau]] unterstützen jetzt "map" als Einzelnachweis-Typ. [https://phabricator.wikimedia.org/T411083] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W03"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:34, 12. Jan. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-04 == <section begin="technews-2026-W04"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die in der mobilen Ansicht unter [[Special:Diff|Spezial:Diff]] angezeigte Bearbeitungsleiste wurde überarbeitet. Sie ist nun standardmäßig ausgeblendet und enthält einen Link zum Rückgängigmachen der angezeigten Bearbeitung. Dadurch können mobile Autoren und Sichter einfacher reagieren, ohne dass die Benutzeroberfläche überladen wird. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] * [[m:Special:GlobalWatchlist|Die globale Beobachtungsliste]] ermöglicht es dir, deine Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer Seite anzusehen. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]] wird kontinuierlich verbessert — sie erkennt nun automatisch die Textrichtung (um die korrekte Darstellung von Seiten mit ungewöhnlichen Domainnamen zu gewährleisten) und zeigt detaillierte Beschreibungen für geloggte Aktionen an. Im Laufe dieser Woche werden ein neuer permanenter Link für Seitenerstellungen und CSS-Klassen für jedes Eintragselement hinzugefügt. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:32}} von der Community eingereichten {{PLURAL:32|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das zuvor in Vector 2022 beobachtete Problem, bei dem Ankerlink-Ziele durch die feste Überschrift verdeckt wurden, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Wie bereits in der [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Ankündigung der Veraltung im Oktober 2025]] erwähnt, wird das Team MediaWiki Interfaces ab der Woche vom 26. Januar alle Umwandlungsendpunkte der MediaWiki REST API mit einem schließenden Schrägstrich abschalten. Die Änderungen werden voraussichtlich bis spätestens 30. Januar in allen Wikis umgesetzt. Allen API-Nutzern wird empfohlen, auf die Versionen ohne schließenden Schrägstrich umzusteigen. Beide Varianten können in der [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST-Spielwiese] gefunden, verglichen und getestet werden. Bei Fragen oder Problemen erstelle bitte ein Ticket im Phabricator auf dem [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ Board #MW-Interfaces-Team]. * Die interaktive Referenzdokumentation für die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] wurde verschoben. Anfragen an die API-Dokumentation, die zuvor über [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] bereitgestellt wurde (z. B.: <code dir=ltr>https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/</code>), werden nun an die [[w:en:Special:RestSandbox|REST-Spielwiese]] weitergeleitet. * Das [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Team WMF Wikidata Plattform]] (WDP) hat seinen [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|Newsletter Januar 2026]] veröffentlicht. Er enthält Neuigkeiten zur Abschaltung der alten Vollgraph-Endpunkte, zur Änderung der User-Agent-Richtlinie, zu den monatlichen Sprechstunden zur Blazegraph-Migration und zu den Bemühungen, die durch die Abschaltung der alten Endpunkte verursachten Regressionen zu minimieren. Zur Erinnerung: Du kannst [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|den WDP-Newsletter abonnieren]]! * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]] '''Treffen und Veranstaltungen''' * Der [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Nordwesteuropa 2026]] findet am 13. und 14. März 2026 in Arnheim, Niederlande, statt. Die Bewerbungsphase begann Mitte Dezember und endet in Kürze oder sobald die maximale Teilnehmerzahl erreicht ist. Es handelt sich um einen zweitägigen, technisch orientierten Hackathon, der Wikimedia-Nutzer aus der Region zusammenbringt. Wir freuen uns auf eure Teilnahme! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W04"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:30, 19. Jan. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-05 == <section begin="technews-2026-W05"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die Wikimedia Foundation bittet darum, bis zum 28. Februar Kommentare zur [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|vorgeschlagenen Zukunft]] des [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Produkt- und Technologiebeirats]] abzugeben. * Alle Benutzer mit registrierten Konten können jetzt Passkeys für die [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|Zwei-Faktor-Authentifizierung]] (2FA) verwenden. Passkeys ermöglichen die einfache Anmeldung ohne zweites Gerät. Sie verifizieren die Identität des Benutzers per Fingerabdruck, Gesichtserkennung oder PIN-Code. Um einen Passkey einzurichten, muss zunächst eine reguläre 2FA-Methode konfiguriert werden. Aktuell ist für die Anmeldung mit einem Passkey zusätzlich ein Passwort erforderlich. Im Laufe dieses Quartals wird die passwortlose Anmeldung mit einem Klick und einem Passkey möglich sein. Benutzer mit erweiterten Rechten müssen die 2FA ebenfalls aktivieren. Dies ist Teil des Projekts [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Kontensicherheit]]. * Nicht registrierte Beitragende mit gesperrten IP-Adressen oder IP-Adressbereichen können nun im Wiki aktiv werden, um eine Sperraufhebung zu beantragen. Dazu erstellen sie ein temporäres Konto und können auf der Benutzerdiskussionsseite die Sperraufhebung beantragen, sofern die Option "Eigene Diskussionsseite bearbeiten" nicht aktiviert ist. Dadurch wird das Problem behoben, dass unangemeldete Benutzer den standardmäßigen Entsperrungsprozess über die Benutzerdiskussionsseite nicht nutzen konnten. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:20}} von der Community eingereichten {{PLURAL:20|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde die Beschreibung der Methoden zur Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) auf der Verwaltungsseite aktualisiert. Sie ist nun verständlicher und einfacher anzuwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Um den Kontotyp, der mit den Aktionen <code>createaccount</code> und <code>autocreateaccount</code> erstellt wird, zuverlässig zu ermitteln, wurde die neue Missbrauchsfilter-Variable <code>account_type</code> hinzugefügt. Im Zuge dieser Änderung wurde die Variable <code>accountname</code> in <code>account_name</code> umbenannt und <code>accountname</code> ist nun veraltet. Betreuer von Bearbeitungsfiltern sollten alle Filter aktualisieren, die fest codierte Kontotypprüfungen oder die veraltete Variable verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049] * Vorschaubilder, die in nicht standardmäßigen Größen angefordert werden oder nicht standardmäßige Methoden wie direkte Anfragen an <code dir=ltr><nowiki>upload.wikimedia.org/…</nowiki></code> verwenden, werden in Kürze nicht mehr funktionieren. Diese Änderung dient dazu, den Missbrauch durch Web-Scraper und Bots zu verhindern. Benutzer mit benutzerdefiniertem CSS/JS, Benutzerobefflächenadministratoren, die Helferleins und lokale Skins anpassen können, sowie Autoren von Werkzeugen müssen ihren Code aktualisieren, um standardmäßige Vorschaugrößen zu verwenden. [[phab:T414805|Details, Suchlinks und Beispiele zur Behebung des Problems sind im Task verfügbar]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W05"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:18, 26. Jan. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-06 == <section begin="technews-2026-W06"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die Funktion "{{int:pageinfo-toolboxlink}}", die Validierungsinformationen zu einer Seite bereitstellt ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} Beispiel]), enthält nun automatisch ein Inhaltsverzeichnis. Wenn von Benutzern eine lokale [[{{ns:8}}:Pageinfo-header]]-Seite erstellt wurde, kann diese nun entfernt werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise hat der VisualEditor zuvor Linkbeschreibungen fett oder kursiv formatiert, was den Wikicode unnötig verkomplizierte. Dieses Problem wurde nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Am 20. Januar wurde kein XML-Dump erstellt. Darüber hinaus werden Dumps ab sofort nur noch einmal im Monat generiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389] * Das Team MediaWiki Interfaces hat die Unterstützung für alle Umwandlungsendpunkte mit abschließendem Schrägstrich aus der [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API MediaWiki REST API] entfernt. Allen API-Nutzern, die diese Endpunkte verwenden, wird empfohlen, auf die Versionen ohne abschließenden Schrägstrich umzusteigen. Bei Fragen oder Problemen erstelle bitte ein Ticket im Phabricator auf dem [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ Board #MW-Interfaces-Team]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]] '''Wöchentliches Highlight''' * Benutzer werden daran erinnert, dass die Wikimedia Foundation auf [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] und ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]'' einige Leitfragen für den Jahresplan Juli 2026 bis Juni 2027 veröffentlicht hat. Diese konzentrieren sich auf globale Trends, schnellere und gesündere Experimente, bessere Unterstützung für Neulinge, die Stärkung von Autoren und fortgeschrittenen Nutzern, die Verbesserung der projektübergreifenden Zusammenarbeit sowie den Ausbau und die Bindung der Leserschaft. Rückmeldungen und Ideen sind auf der [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Diskussionsseite]] willkommen. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W06"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:44, 2. Feb. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-07 == <section begin="technews-2026-W07"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Angemeldete Beitragende, die große oder komplexe Beobachtungslisten verwalten, können ihre beobachteten Seiten jetzt mit der neuen Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Beobachtungslisten-Labels]] besser organisieren und filtern und so ihre Arbeitsabläufe optimieren. Durch das Hinzufügen benutzerdefinierter Labels (zum Beispiel erstellte Seiten, Seiten, die wegen Vandalismus überwacht werden oder Diskussionsseiten) erkennen Benutzer schneller, was Aufmerksamkeit erfordert, reduzieren ihren kognitiven Aufwand und können effizienter reagieren. Dies verbessert die Benutzerfreundlichkeit der Beobachtungsliste, insbesondere für sehr aktive Autoren. * Eine neue Funktion unter [[Special:Contributions|Spezial:Benutzerbeiträge]] zeigt [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporäre Konten]] an, die wahrscheinlich von derselben Person betrieben werden, und reduziert so den Zeitaufwand für das Kontrollieren. Beim Überprüfen der Beiträge eines temporären Kontos können Nutzer mit Zugriff auf die IP-Adressen temporärer Konten nun die Beiträge aller zugehörigen temporären Konten einsehen. Die Funktion ermittelt alle IP-Adressen, die innerhalb des Datenaufbewahrungszeitraums mit einem bestimmten temporären Konto verknüpft sind, und zeigt alle Beiträge aller temporären Konten an, die diese IP-Adressen verwendet haben. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] * Wenn Autoren eine Wikitext-Bearbeitung in der Vorschau betrachten, hat der (oben angezeigte) Hinweis, dass es sich nur um eine Vorschau handelt, nun einen grauen/neutralen Hintergrund anstelle eines gelben/Warnhintergrunds. Dadurch lassen sich Vorschauhinweise leichter von tatsächlichen Warnungen (zum Beispiel Bearbeitungskonflikte oder problematische Weiterleitungsziele) unterscheiden, die nun in separaten Warn- oder Fehlerfeldern angezeigt werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742] * Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]] ermöglicht es dir, dekne Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer Seite zu betrachten. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]] wird kontinuierlich verbessert — sie unterstützt nun mehrere Wikibase-Seiten, beispielsweise sowohl [[d:|Wikidata]] als auch [[testwikidata:|Test-Wikidata]]. Außerdem wurden Probleme mit der Textrichtung für Nutzer behoben, die Wikidata oder andere Wikibase-Seiten in Sprachen, die von rechts nach links geschrieben werden, bevorzugen. [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458] * Die automatischen "magischen Links" für ISBN-, RFC- und PMID-Nummern sind [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|in Wikitext seit 2021 aufgrund mangelnder Flexibilität und Lokalisierungsschwierigkeiten veraltet]]. Mehrere Wikis haben magische RFC- und PMID-Links erfolgreich durch äquivalente externe Links ersetzt, jedoch war häufig eine Vorlage erforderlich, um die Funktionalität des magischen ISBN-Links zu ersetzen. Nun steht die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|neue integrierte Parserfunktion]] <code dir=ltr><nowiki>{{#isbn}}</nowiki></code> zur Verfügung, die die grundlegende Funktionalität des magischen ISBN-Links ersetzt. Dies erleichtert Wikis, die von der veralteten Funktionalität magischer Links migrieren möchten, diesen Schritt. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604] * Zwei neue Wikis wurden erstellt: ** eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35401|Kaje]] ([[w:kaj:|<code>w:kaj:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283] ** eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q1186896|Nawat]] ([[w:ppl:|<code>w:ppl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Eine neue globale Benutzergruppe wurde erstellt: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. Sie wird intern von der Software verwendet, um Bots der Community die Umgehung der für missbräuchliches [[w:de:Screen Scraping|Web-Scraping]] geltenden Ratenbegrenzungen zu ermöglichen. Konten, die in mindestens einem Wikimedia-Wiki als Bots genehmigt wurden, werden automatisch zu dieser Gruppe hinzugefügt. Die Benutzerberechtigungen des Bots bleiben davon unberührt. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]] '''Treffen und Veranstaltungen''' * Die [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|Konferenz für MediaWiki-Nutzer und -Entwickler im Frühjahr 2026]] findet vom 25. bis 27. März in Salt Lake City, USA, statt. Diese Veranstaltung wird von und für die MediaWiki-Community der Drittnutzer organisiert. Du kannst Programmbeiträge vorschlagen und dich anmelden. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W07"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 00:31, 10. Feb. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-08 == <section begin="technews-2026-W08"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE-Team]] führt eine Bereinigung der [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]]-Instanz von Wikimedia durch, dem webbasierten Editor für die kollaborative Dokumentenbearbeitung in Echtzeit. Alle Etherpads werden nach dem 30. April 2026 endgültig gelöscht – sollten zu diesem Zeitpunkt noch Migrationsprojekte laufen, kann das Team den Termin im Einzelfall neu festlegen. Bitte erstelle lokale Sicherungskopien aller Inhalte, die du behalten möchtest, da gelöschte Daten nicht wiederhergestellt werden können. Diese Bereinigung trägt dazu bei, die Datenbankgröße zu reduzieren und den Infrastrukturaufwand zu minimieren. Etherpad wird weiterhin die Echtzeit-Zusammenarbeit unterstützen, jedoch ist keine langfristige Speicherung mehr möglich. Weitere Bereinigungen können zukünftig ohne vorherige Ankündigung erfolgen. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237] '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das Team Informationsabruf startet ein [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Experiment in der mobilen Android-App]], das hybride Suchfunktionen testet, die sowohl semantische als auch Stichwortanfragen verarbeiten können. Die verbesserte Suche auf der Plattform ermöglicht es Lesern, direkt auf Wikipedia einfacher die gewünschten Informationen zu finden. Das Experiment startet Ende Februar mit der griechischsprachigen Wikipedia, gefolgt von der englischsprachigen, französischsprachigen und portugiesischsprachigen im März. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Erfahre mehr] im Diff-Blog. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval] * Das Team Leser-Wachstum führt [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|ein Experiment]] für mobile Webnutzer durch, bei dem ein Inhaltsverzeichnis hinzugefügt und alle Artikelabschnitte automatisch ausgeklappt werden, um mehr über deren Navigationsprobleme zu erfahren. Der Test wird in der arabischsprachigen, chinesischsprachigen, englischsprachigen, französischsprachigen, idonesischsprachigen und vietnamesischsprachigen Wikipedia verfügbar sein. * Bisher wurden Sitenotices ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] und [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) nur auf der Desktop-Version angezeigt. Jetzt werden sie auf allen Plattformen angezeigt. Auch mobile Nutzer sehen diese Hinweise und werden entsprechend informiert. Administratoren sollten die Hinweise auf Mobilgeräten testen und gegebenenfalls korrigieren, um Interferenzen mit Artikeln zu vermeiden. Um dies zu deaktivieren, können Benutzeroberflächenadministratoren <code dir="ltr">#siteNotice { display: none; }</code> zu [[{{ns:8}}:Minerva.css]] hinzufügen. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:19}} von der Community eingereichten {{PLURAL:19|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem auf [[Special:RecentChanges|Spezial:LetzteÄnderungen]] behoben. Zuvor führte das Klicken auf Ausblenden bei den aktiven Filtern dazu, dass die Schaltfläche "Neue Änderungen seit… ansehen" verschwand, obwohl sie sichtbar bleiben sollte. Die Schaltfläche verhält sich nun wie erwartet. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Neue Dokumentationen stehen jetzt zur Verfügung, um Autoren bei der Fehlerbehebung der Suchfunktionen zu helfen. Sie unterstützen die Fehlerbehebung, wenn Seiten nicht in den Suchergebnissen erscheinen, das Ranking unerwartet ist oder du überprüfen musst, welche Inhalte indexiert werden. Dadurch wird das Suchverhalten leichter verständlich und analysierbar. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W08"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:17, 16. Feb. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-09 == <section begin="technews-2026-W09"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Die [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Einzelnachweisprüfung]] wurde in der englischsprachigen Wikipedia eingeführt und ist damit in allen Wikipedias verfügbar. Die Funktion fordert Neulinge auf, vor der Veröffentlichung neuer Inhalte eine Quelle anzugeben. Dies trägt dazu bei, häufige Zurücksetzungen aufgrund fehlender Quellenangaben zu reduzieren und die Überprüfbarkeit zu verbessern. A/B-Tests zeigten einen deutlichen Effekt: Neulinge, denen die Einzelnachweisprüfung angezeigt wurde, fügten auf Desktop-Computern etwa 2,2-mal häufiger und auf mobilen Webseiten sogar etwa 17,5-mal häufiger einen Einzelnachweis hinzu. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html] '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|Erweiterung InterwikiSorting]], die das [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|Sortieren von Interwiki-Links]] ermöglichte, wurde aus Wikipedia entfernt. Daher werden die Links für Autoren, die die Sortierung von Interwiki-Links im nicht-kompakten Modus (vollständige Liste) aktiviert hatten, nun in einer neuen Reihenfolge angezeigt. Die Links werden künftig alphabetisch nach Sprachcode sortiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764] * Später in dieser Woche wird Nutzern des mobilen visuellen Editors beim Bearbeiten von Seitenabschnitten die neue Schaltfläche "Ganze Seite bearbeiten" angezeigt. Durch Antippen dieser Schaltfläche lässt sich der gesamte Artikel bearbeiten. Dies ist hilfreich, wenn du die gewünschte Änderung außerhalb des ursprünglich geöffneten Abschnitts vornehmen möchtest. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112] * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Das Team Lesererlebnis]] lädt Autoren dazu ein, anhand ihrer Erfahrungen mit der Funktionsweise des Dark Mode auf Desktop- und Mobilgeräten zu beurteilen, ob dieser in ihrem Wiki weiterhin als "Beta"-Funktion gelten sollte. Sollte sich die Funktion als ausgereift erweisen, können Autoren die Benutzeroberflächennachrichten <code dir=ltr>MediaWiki:skin-theme-description</code> und <code dir=ltr>MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag</code> aktualisieren, um anzuzeigen, dass der Dark Mode fertig ist und nicht mehr als Beta-Funktion betrachtet wird. * Der verbesserte [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Aktivitätsreiter]], der Nutzerdaten anzeigt, ist jetzt für alle Nutzer der Wikipedia-iOS-App (Version 7.9.0 und neuer) verfügbar. Nachdem A/B-Tests gezeigt hatten, dass Nutzer mit Zugriff auf diese Funktion häufiger Konten erstellen, wurde sie zusammen mit einigen Aktualisierungen für 100 % der Nutzer eingeführt. Der Aktivitätsreiter zeigt nun deine bearbeiteten Artikel in der Zeitleiste an, bietet Einblicke in die Auswirkungen deiner Bearbeitungen, wie Anzahl der Beiträge und Trends bei den Artikelaufrufen, sowie Anpassungsoptionen zur Verbesserung des Nutzererlebnisses in der App. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Fehler behoben, der die Funktion der [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|Diskussionswerkzeuge]] auf Mobilgeräten verhinderte, womit die volle Funktionalität wiederhergestellt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]] ermöglicht es dir, dekne Beobachtungslisten aus verschiedenen Wikis auf einer Seite zu betrachten. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]], die dies ermöglicht, wird kontinuierlich verbessert. Die neueste Verbesserung ist die Integration eines [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|neuen Hooks]] <code dir=ltr>ext.globalwatchlist.rebuild</code>, der nach jedem Neuaufbau der Beobachtungsliste ausgeführt wird. Dadurch kannst du Helferleins und Benutzerskripte für die Spezialseite nutzen. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W09"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:04, 23. Feb. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-10 == <section begin="technews-2026-W10"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Der [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Geburtstagsmodus]] für Wikipedia 25 ist jetzt in den Wikipedias in Betawi, Bretonisch, Chinesisch, Tschechisch, Niederländisch, Englisch, Französisch, Gorontalo, Indonesisch, Italienisch, Luxemburgisch, Maduresisch, Sizilianisch, Spanisch, Thailändisch und Vietnamesisch verfügbar! Diese zeitlich begrenzte Aktion feiert 25 Jahre Wikipedia mit dem Geburtstagsmaskottchen Baby Globe. Wenn der Modus aktiviert ist, erscheint Baby Globe in [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2.500 Artikeln]] und wartet darauf, von Lesern entdeckt zu werden. Communitys können den Geburtstagsmodus aktivieren, indem sie Konsens in ihrer Community erzielen und einen Administrator bitten, die Funktion über die [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|Community-Konfiguration]] im lokalen Wiki zu aktivieren und anzupassen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]], eine neue Funktion zur Wiederverwendung von Einzelnachweisen mit unterschiedlichen Details, wurde für die schwedischsprachige Wikipedia, die polnischsprachige Wikipedia und [[:phab:T418209|einige weitere Wikis]] veröffentlicht. Du kannst die Funktion in diesen Projekten oder im Testwiki und [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing Betawiki] [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|ausprobieren]]. Erkenntnisse aus dem ersten Pilotwiki, der deutschsprachigen Wikipedia, wurden [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|in einem Bericht veröffentlicht]]. Wende dich an das Team von Wikimedia Deutschland, wenn du [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|Interesse daran hast, ein Pilotwiki zu werden]]. * Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Einfügungsprüfung]] wird diese Woche in allen Wikipedias verfügbar sein. Die Funktion fordert neue Benutzer, die im VisualEditor Text einfügen, den sie wahrscheinlich nicht selbst verfasst haben, auf, zu prüfen, ob dadurch eine Urheberrechtsverletzung droht. Die Einfügungsprüfung [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|markiert]] alle Bearbeitungen, bei denen sie angezeigt werden, um sie gegebenenfalls zu überprüfen. Lokale Administratoren können verschiedene Aspekte der Funktion über [[{{#special:EditChecks}}]] konfigurieren. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Untersuchungen]] in 22 Wikis ergaben, dass die Einfügungsprüfung im Vergleich zur Kontrollgruppe zu einem Rückgang der rückgängig gemachten Bearbeitungen um 18 % führte. Übersetzer können [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&filter=&optional=1&action=translate bei der Lokalisierung dieser und ähnlicher Funktionen helfen]. * Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] wird das Benutzermenü oben rechts für alle mobilen Nutzer standardisieren, um es der Desktop-Version anzugleichen. Aktuell ist dieses Menü nur für Nutzer mit aktivierter erweiterter mobiler Steuerung (AMC) sichtbar. Die einzige Änderung besteht darin, dass einige Schaltflächen, die sich zuvor im Menü auf der linken Seite befanden, für Nutzer ohne aktivierte AMC nach oben rechts verschoben werden. Diese Änderung wird voraussichtlich am 9. März eingeführt und zielt auf eine verbesserte Benutzeroberfläche ab. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912] * Ab der Woche vom 2. März werden die E-Mails, die beim Hinzufügen, Entfernen oder Ändern einer E-Mail-Adresse für ein Konto versendet werden, von einer reinen Text-E-Mail auf eine wesentlich ansprechendere und übersichtlichere HTML-E-Mail umgestellt. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807] * Aktuell sind Benachrichtigungen auf 2.000 Einträge pro Nutzer beschränkt und reichen bis ins Jahr 2013 zurück, als die Funktion eingeführt wurde. Künftig werden nur noch Benachrichtigungen der letzten fünf Jahre gespeichert, maximal jedoch 10.000. Dies trägt zur langfristigen Stabilität der Infrastruktur bei und verhindert, dass neuere Benachrichtigungen zu schnell verschwinden. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]], mit der du deine Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer einzigen Seite betrachten kannst, wurde kontinuierlich verbessert. Das neueste Update optimiert die Verwendung von Bezeichnungen. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]] ermöglicht nun die Aktivierung des [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|Sprachen-Rückfallsystems]] für Wikidata-Datenobjekte ohne Bezeichnungen in der angezeigten Sprache. Falls kein URL-Parameter <code dir=ltr>uselang=</code> angegeben wird, werden die Bezeichnungen in der bevorzugten Wikidata-Sprache des Nutzers angezeigt. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111] * Das Wikipedia-Android-Team hat einen Betatest der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Hybridsuche]] in der griechischsprachigen Wikipedia gestartet. Die Hybridsuche kann sowohl semantische als auch Stichwortanfragen verarbeiten und ermöglicht es Lesern so, direkt in Wikipedia einfacher zu finden, wonach sie suchen. * Aus Sicherheitsgründen ist für Mitglieder bestimmter Benutzergruppen die [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) erforderlich]]. Derzeit ist 2FA für die Nutzung der Gruppe, nicht aber für die Mitgliedschaft notwendig. Da dieses Modell noch Sicherheitslücken aufweist, wird sich die Situation [[phab:T418580|im März schrittweise ändern]]. Mitglieder dieser Gruppen können die zuletzt verwendete 2FA-Methode nicht mehr deaktivieren und es ist nicht möglich, Benutzer ohne 2FA zu diesen Gruppen hinzuzufügen. Benutzer können weiterhin neue Authentifizierungsmethoden hinzufügen oder entfernen, solange mindestens eine Methode dauerhaft aktiviert ist. In der zweiten Hälfte des Monats März werden Benutzer ohne 2FA aus diesen Gruppen entfernt. Dies betrifft: CentralNotice-Administratoren, Checkuser, Benurzeroberflächenadministratoren, Oversighter, Wikidata-Mitarbeiter, Wikifunctions-Mitarbeiter, WMF Office IT und WMF Trust & Safety. Für andere Benutzer ändert sich nichts. Siehe den verlinkten Task für den Zeitplan der Einführung. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, das Benutzer daran hinderte, eine Instanz in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] zu erstellen, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Um eine [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|faire Nutzung der Infrastruktur]] zu gewährleisten, führt die Wikimedia Foundation im Laufe des nächsten Monats globale API-Ratenbegrenzungen für alle ihre APIs ein. Anfang März gelten strengere Beschränkungen für nicht identifizierte Anfragen von außerhalb von Toolforge/WMCS sowie für API-Anfragen von Webbrowsern. Im April werden höhere Beschränkungen für identifizierten Datenverkehr eingeführt. Diese Beschränkungen wurden bewusst so hoch wie möglich angesetzt, um die Auswirkungen auf die Community zu minimieren. Bots, die in Toolforge/WMCS laufen oder das Bot-Benutzerrecht in einem Wiki besitzen, sind vorerst nicht betroffen. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia-APIs/Ratenbegrenzungen]]. * Der Linked-Data-Fragment-Endpunkt (LDF) des Wikidata-Abfragedienstes wird im Februar abgeschaltet. Dieser Endpunkt verarbeitete nur einen geringen Datenverkehr, der erfolgreich auf andere, besser geeignete Datenzugriffsmethoden migriert wurde. Die für den LDF-Endpunkt genutzte Hardware wird für die laufende Backend-Migration verwendet. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696] * Der neue Parsoid-Parser wird [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|weiterhin in zusätzlichen Wikis eingeführt]], wodurch die Nachhaltigkeit der Plattform verbessert und die Einführung neuer Lese- und Bearbeitungsfunktionen vereinfacht wird. Parsoid ist nun der Standard-Parser in 488 WMF-Wikis (268 Wikipedias) und deckt damit über 10 % aller Wikipedia-Seitenaufrufe ab. * Der Prozess und die Kriterien für die [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|Beantragung eines Sonderzugriffs]] auf den umfangreichen Datenstrom der ''Wikimedia Enterprise''-APIs (kostenlos für Anwendungsfälle im Einklang mit unserer Mission) wurden nun veröffentlicht. Dies dient einer umfassenderen und verständlicheren Dokumentation für die Nutzer. * [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], der Blog für die technische Wikimedia-Community wird zu [[diffblog:|Diff]] [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ migrieren], dem Blog der Community für Neuigkeiten und Veranstaltungen. Die Migration soll im April 2026 abgeschlossen sein. Anschließend können wieder neue Beiträge veröffentlicht werden. Leser finden alle Beiträge – alte wie neue – auf der Startseite unter https://diff.wikimedia.org/techblog. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W10"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:52, 2. Mär. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-11 == <section begin="technews-2026-W11"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Am Mittwoch, den 25. März 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 16:00 Uhr MEZ] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lesemodus sein]]. Dies dient den Backup-Tests für den Wechsel der Rechenzentrumsserver, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|die zweimal jährlich stattfinden]]. Während des Wechsels wird der gesamte Datenverkehr der Wikimedia-Website vom primären Rechenzentrum auf das Backup-Rechenzentrum umgeleitet, um die Verfügbarkeit zu testen und Serviceausfälle auch in Notfällen zu verhindern. * Letzte Woche waren alle Wikis für zwei Stunden im Lesemodus und Benutzerskripte und Helferleins waren länger nicht verfügbar. Grund dafür war ein Sicherheitsvorfall, der inzwischen behoben wurde. Es wird daran gearbeitet, ein erneutes Auftreten zu verhindern. Für aktuelle Informationen siehe bitte den [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|Beitrag auf dem Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|Übersetzungen]]). '''Neuigkeiten für Autoren''' * Benutzer, die auf von mehreren Sperren betroffen sind, sehen in der mobilen Ansicht nun die Gründe für jede Sperre einzeln, anstatt einer allgemeinen Nachricht. Dies hilft ihnen zu verstehen, warum sie gesperrt sind und welche Schritte sie zur Behebung des Problems unternehmen können. Beispielsweise erhalten Nutzer, die gängige VPNs (wie [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) verwenden, eine genauere Anleitung, wie sie wieder bearbeiten können. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118] * Später in dieser Woche wird der [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Vorschlagsmodus]] als Beta-Funktion im Visual Editor in allen Wikipedias verfügbar sein. Diese Funktion schlägt proaktiv verschiedene Maßnahmen vor, mit denen Nutzer Wikipedia-Artikel verbessern und sich über die zugehörigen Richtlinien informieren können. Die Funktion ist lokal konfigurierbar und kann durch benutzerdefinierte Vorschläge erweitert werden. Die aktuellen Einstellungen finden sich unter [[Special:EditChecks]]. Dort finden sich auch [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|Anleitung zur Anpassung der Links zu den lokalen Richtlinien durch Administratoren]]. Die Funktion ist mit der [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Bearbeitungsprüfung]] verknüpft, die während des Schreibens neuer Inhalte Verbesserungsvorschläge macht. Das Bearbeitungsteam plant, die Auswirkungen der Funktion auf neue Neulinge in einem kontrollierten Experiment zu evaluieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, bei dem der Cursor während der Verwendung der Syntaxhervorhebung von CodeMirror, die das Lesen von Wikitext und Code erleichtert, falsch ausgerichtet war, behoben. Dieses Problem betraf insbesondere Benutzer, die beim Erstellen eines neuen Themas mit den Diskussionswerkzeugen eine Schriftartregel in einem benutzerdefinierten Stylesheet definiert hatten. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Aktualisierung der API-Ratenbegrenzung: Um eine [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|faire Nutzung der Infrastruktur]] zu gewährleisten, werden diese Woche globale API-Ratenbegrenzungen für Anfragen ohne konformen User-Agent, die von außerhalb von Toolforge/WMCS stammen, sowie für nicht authentifizierte Anfragen von Webbrowsern eingeführt. Im April werden höhere Grenzwerte für identifizierten Datenverkehr angewendet. Bots, die in Toolforge/WMCS laufen oder Bot-Benutzerrechte in einem Wiki besitzen, sind vorerst nicht betroffen. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Ratenbegrenzungen]]. * Die neue GraphQL-API ist erschienen. Sie wurde als flexible Alternative zu ausgewählten Funktionen des Wikidata-Abfragedienstes (WDQS) entwickelt, um das Entwicklererlebnis zu verbessern, die Anpassungsfähigkeit zu erhöhen und einen effizienten Datenzugriff zu ermöglichen. Probiere sie aus und [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|gib uns Rückmeldung]]. Du kannst dich auch [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply für Usability-Tests melden]. * Die [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC-Arbeitsgruppe Nicht-unterstützte Werkzeuge]] hat im Februar die Verbesserungen an [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] fortgesetzt und dabei Authentifizierungsfehler behoben, die Verarbeitung großer Dateien, die Transparenz der Aufgabenwarteschlange und das Hochlade-Verhalten verbessert. In einigen Bereichen wird weiterhin gearbeitet, unter anderem an Änderungen im Zusammenhang mit veralteten serverseitigen Uploads. Lies [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|dieses Update]], um mehr zu erfahren. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * Das Team Artikel-Anleitungen lädt erfahrene Wikipedia-Autoren ausgewählter [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|Pilot-Wikis]] sowie interessierte Beitragende aus anderen Wikipedias ein, diesen Fragebogen auszufüllen. Er ist in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform Englisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengalisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portugiesisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persisch] und [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Türkisch] verfügbar. Deine Antworten helfen dem Team, die Anleitungen für weniger erfahrene Autoren anzupassen und ihnen die Community-Richtlinien und -Praktiken beim Erstellen von Artikeln näherzubringen. Erfahre mehr [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|auf der Projektseite]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W11"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:53, 9. Mär. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-12 == <section begin="technews-2026-W12"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], auch bekannt als [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], wird seit November 2024 für die Syntaxhervorhebung in Wikitext verwendet. Sie wird bis Mai 2026 die Beta-Phase verlassen, um allen Autoren, die den Standard-Assistenten zur Syntaxhervorhebung nutzen, Verbesserungen und neue [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|Funktionen]] bereitzustellen. Bei Fragen oder Bedenken bezüglich der Entlassung der Funktion aus der Beta-Phase [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|teile diese bitte mit uns]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Einige Änderungen an lokalen Benutzergruppen werden von Administratoren im Meta-Wiki vorgenommen und nur dort protokolliert. Änderungen der Benutzerrechte werden nun sowohl im Meta-Wiki als auch im Wiki des betroffenen Benutzers protokolliert, um den Zugriff auf eine vollständige Übersicht der Rechteänderungen im lokalen Wiki zu vereinfachen. Ältere Logbucheinträge zu solchen Änderungen werden in den kommenden Wochen nachträglich ergänzt. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055] * In Wikis mit [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Gesichteten Versionen]] wurden zuvor unter [[{{#Special:PendingChanges}}]] auch Seiten mitgezählt, die nicht mehr zur Sichtung ausstanden, da sie ohne Sichtung aus dem System entfernt wurden, z. B. durch Löschen, Verschieben in einen anderen Namensraum oder Änderungen der Wiki-Konfiguration. Die Zählung ist nun korrekt. In manchen Wikis ist die angezeigte Zahl deutlich geringer als zuvor. Die Seitenliste selbst bleibt unverändert. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016] * Die Kompositionssprache auf Wikifunctions wurde neu geschrieben und ist nun in einer neuen Version verfügbar. Ziel dieser Änderung ist es, die Stabilität des Dienstes durch einen geringeren Speicherverbrauch des Orchestrierers zu erhöhen. Die Überarbeitung ermöglicht zudem eine deutliche Reduzierung der Latenz, eine Vereinfachung des Codes und bessere Abstraktionen, wodurch die Grundlage für zukünftige Funktionserweiterungen geschaffen wird. Lies mehr über [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|die Änderungen]]. * Benutzer können Suchergebnisse jetzt alphabetisch nach Seitentitel sortieren. Die Neuerung bietet eine zusätzliche Option, um Seiten schneller und einfacher zu finden. Bisher konnten die Ergebnisse nach Bearbeitungsdatum, Erstellungsdatum oder Relevanz sortiert werden. Um die neue Option zu nutzen, öffne auf der Suchergebnisseite die 'Erweiterte Suche' und wähle unter 'Sortierreihenfolge' die Option 'Alphabetisch' aus. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde der Fehler, der den Hochladeassistenten auf Wikimedia Commons daran hinderte, Dateien von Flickr zu importieren, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Es wurde eine neue Spezialseite, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], erstellt, um eingebundene Seiten aufzulisten, die Lint-Fehler enthalten, damit Benutzern das Auffinden dieser Fehler erleichtert wird. Die Liste ist nach der Anzahl der Einbindungen mit Fehlern sortiert. Zum Beispiel: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874] * Nutzer der Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] verwenden bereits seit einiger Zeit [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] für die Syntaxhervorhebung beim Bearbeiten von JavaScript-, CSS-, JSON-, Vue- und Lua-Inhaltsseiten. Mit der Entlassung von CodeMirror 6 aus der Beta-Phase ist geplant, CodeEditor bis Mai 2026 als Standardeditor für diese Inhaltsmodelle zu ersetzen. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Rückmeldungen oder Bedenken sind willkommen]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Die JavaScript-Module von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] werden demnächst auf CodeMirror 6 aktualisiert. Im Vorfeld der Aktualisierung ist das Laden der Module <code dir=ltr>ext.CodeMirror</code> und <code dir=ltr>ext.CodeMirror.lib</code> aus Helferleins und Benutzerskripten seit Juli 2025 veraltet. Die Verwendung des Hooks <code dir=ltr>ext.CodeMirror.switch</code> ist ebenfalls seit März 2025 veraltet. Entwickler können ihre Skripte und Helferleins nun mit CodeMirror 6 kompatibel machen. Siehe den [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|Migrationsleitfaden]] für weitere Informationen. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720] * Das Team MediaWiki Interfaces erweitert die Abdeckung der REST-API-Moduldefinitionen um [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|Erweiterungs-APIs]]. REST-API-Module sind Gruppen zusammengehöriger Endpunkte, die unabhängig verwaltet und versioniert werden können. Module existieren bereits für die [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments]- und [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions]-APIs. Im Zuge der Migration der Erweiterungs-APIs in diese Struktur wird die Dokumentation aus der MediaWiki-OpenAPI-Spezifikation und der REST-Spielwiesen-Ansicht entfernt und ist stattdessen über modulspezifische Optionen im Dropdown-Menü der [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST-Spielwiese] zugänglich (d. h. [[{{#Special:RestSandbox}}]], verfügbar in allen Wiki-Projekten). * Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]]-Erweiterung stellt über die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]]-Bibliothek verschiedene Informationen über das Wiki bereit, in dem das Modul verwendet wird. Seit letzter Woche bietet die Bibliothek auch eine [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|Möglichkeit]], auf die [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|Wiki-ID]] zuzugreifen, was die Wartung von Wiki-übergreifenden Modulen erleichtert. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * Der [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Coolest Tool Award 2026]] für herausragende Community-Tools ist ab sofort für Nominierungen geöffnet! Nominiere deine Lieblingstool bis zum 23. März 2026 mit dem [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en Nominierungsformular]. Für weitere Informationen zum Datenschutz und zur Datenverarbeitung siehe bitte die [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzerklärung zur Umfrage]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W12"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:36, 16. Mär. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-13 == <section begin="technews-2026-W13"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Wikimedia-Nutzer können sich jetzt passwortlos per Passkey anmelden. Diese sichere Methode wird durch Fingerabdruck, Gesichtserkennung oder PIN unterstützt. Dank dieser Änderung können sich alle Nutzer, die sich für die passwortlose Anmeldung entscheiden, einfacher, schneller und sicherer von jedem Gerät aus in ihre Konten einloggen. Die neue Passkey-Anmeldeoption wird aktuell als Vorschlag im Benutzernamenfeld angezeigt. Eine zusätzliche [[phab:T417120|Schaltfläche "Mit Passkey anmelden"]] wird in Kürze für Nutzer verfügbar sein, die bereits einen Passkey registriert haben. Dieses Update verbessert die Sicherheit und die Benutzerfreundlichkeit. Die [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|Bildschirmaufnahme]] demonstriert den passwortlosen Anmeldevorgang Schritt für Schritt. * Am Mittwoch, den 25. März 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 16:00 Uhr MEZ] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lesemodus sein]]. Dies dient den Backup-Tests für den Wechsel der Rechenzentrumsserver, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|die zweimal jährlich stattfinden]]. Während des Wechsels wird der gesamte Datenverkehr der Wikimedia-Website vom primären Rechenzentrum auf das Backup-Rechenzentrum umgeleitet, um die Verfügbarkeit zu testen und Serviceausfälle auch in Notfällen zu verhindern. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Wikimedia-Nutzer können ihre Benachrichtigungen, die älter als fünf Jahre sind, jetzt mit einem [[toolforge:echo-chamber|neuen Toolforge-Werkzeug]] exportieren. Dadurch wird sichergestellt, dass wichtige Benachrichtigungen erhalten bleiben und nicht verloren gehen, da zukünftig alle Benachrichtigungen, die älter als fünf Jahre sind, gelöscht werden, was bereits angekündigt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * Wikipedia-Autoren in Indonesisch, Thailändisch, Türkisch und einfachem Englisch haben jetzt Zugriff auf Special:PersonalDashboard. Dies ist eine [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|frühe Version einer Funktion]], die neue Autoren mit den Arbeitsabläufen des Kontrollierens vertraut macht und ihnen den Übergang von der reinen Bearbeitung hin zu fortgeschritteneren Moderationsaufgaben in ihrem Projekt erleichtert. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647] * [[Special:Block]] weist nun zwei kleinere Änderungen an der Benutzeroberfläche auf. Administratoren können jetzt unbeschränkte Sperren einfach über eine entsprechende Optionsschaltfläche im Auswahlbereich für die Dauer durchführen. Außerdem bietet die Auswahl einer unbeschränkten Sperre eine andere Auswahl an häufigen Sperrgründen, die unter [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]] geändert werden kann. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823] * Autoren, die mobil arbeiten, sehen dank der kürzlichen Aktualisierungen des Growth-Teams [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|in mehreren Wikis]] nun eine verbesserte Warnung beim unangemeldeten Bearbeiten. Diese Änderungen, die letzte Woche veröffentlicht wurden, sind Teil laufender Bemühungen und Tests zur Verbesserung der [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Benutzererfahrung bei der Kontoerstellung auf Mobilgeräten]] und damit zur Steigerung der Beteiligung. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:36}} von der Community eingereichten {{PLURAL:36|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde der Fehler behoben, der mobile Webnutzer daran hinderte, die Sperrinformationen zu sehen, wenn sie von mehreren Sperren betroffen waren. Sie können nun beim Zugriff auf Wikipedia die Nachrichten über alle aktuell für sie geltenden Sperren sehen. '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Mit Toolforge erstellte Images erhalten demnächst die aktualisierte Buildpack-Version, die Unterstützung für neuere Sprachversionen sowie weitere Upstream-Verbesserungen und Fehlerbehebungen bietet. Wenn du den Toolforge Build Service nutzt, lies bitte die aktuelle [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce-Email] und aktualisiere deine Build-Konfiguration gegebenenfalls, um die Kompatibilität deiner Werkzeuge sicherzustellen. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127] * Das [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API-Portal]-Dokumentations-Wiki wird im Juni 2026 abgeschaltet. Auf dem API-Portal erstellte API-Schlüssel funktionieren weiterhin wie gewohnt. Die Endpunkte von api.wikimedia.org werden ab Juli 2026 schrittweise eingestellt. Die Dokumentation des API-Portals wird nach [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]] verschoben. Erfahre mehr auf der [[wikitech:API Portal/Deprecation|Projektseite]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] prüft Verbesserungen an den [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatisch generierten Einzelnachweisnamen im VisualEditor]]. Bitte sieh dir die [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|Lösungsvorschläge]] an und beteilige dich an der [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|Umfrage]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W13"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:51, 23. Mär. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-14 == <section begin="technews-2026-W14"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Die Beta-Version der [[abstract:|Abstrakten Wikipedia]], einem neuen, sprachunabhängigen Wikimedia-Projekt, wurde letzte Woche veröffentlicht. Das Projekt ermöglicht es Communitys, Wikipedia-Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, die von anderen Nutzern in ihrer jeweiligen Sprache leicht abgerufen werden können. Das Wiki nutzt Anweisungen aus Wikifunctions und basiert auf strukturierten Inhalten von Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Mehr erfahren]]. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das Growth-Team führt einen A/B-Test durch, um eine klarere und benutzerfreundlichere Nachricht zu evaluieren, die zur Kontoerstellung in Wikis anregt. Aktuell sehen mobile Nutzer, die nicht angemeldet sind und mit dem Bearbeiten beginnen, eine abrupte und abschreckende Warnmeldung. Diese vermittelt zudem den Eindruck, dass die Bearbeitung mit einem temporären Konto standardmäßig erfolgt, anstatt zur Kontoerstellung zu ermutigen. Der Test läuft in zehn Wikipedias, darunter die arabischsprachige, französischsprachige, spanischsprachige und deutschsprachige Wikipedia. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Mehr erfahren]]. * Das Team Wikimedia-Apps bittet um Rückmeldungen dazu, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|wie das Bearbeiten in den mobilen Wikipedia-Apps funktionieren sollte]]. Im Mittelpunkt der Diskussion steht die Verbesserung des Zugriffs auf die Bearbeitungswerkzeuge beim Tippen auf "Bearbeiten". Dies ist Teil eines umfassenderen Vorhabens, Leser, die Interesse am Bearbeiten entwickeln, einen benutzerfreundlicheren Weg zum Beitragen zu eröffnen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:45}} von der Community eingereichten {{PLURAL:45|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem das Abrufen von Zitaten aus dem großen Zeitungsarchiv [https://www.newspapers.com Newspapers.com] aufgrund einer Blockierung von [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]]-Anfragen nicht mehr funktionierte. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W14"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:26, 30. Mär. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-15 == <section begin="technews-2026-W15"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents-Erweiterung]] bietet jetzt eine neue Funktion zur Festlegung von Gruppenzielen. Organisatoren können damit Veranstaltungsziele wie die Anzahl der erstellten Artikel und der teilnehmenden Beitragenden in Echtzeit festlegen und verfolgen. Auch die Teilnehmer können auf gemeinsame Ziele hinarbeiten und ihre kollektive Wirkung im Verlauf der Veranstaltung beobachten. Die Funktion ist nun in allen Wikimedia-Wikis verfügbar. Erfahre mehr in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|der Dokumentation]]. * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Die neue Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Beobachtungslisten-Labels]] (angekündigt in den [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Technischen Neuigkeiten 2026-07]]) ist jetzt über den VisualEditor, den Quelltext-Editor und den 'Beobachten-Stern" (oder den Beobachten-Link für Skins ohne Sternsymbol) verfügbar. Zuvor konnten Labels nur über [[Special:EditWatchlist|Beobachtungsliste bearbeiten]] zugewiesen werden. In allen drei Fällen handelt es sich um ein neues Feld nach dem Ablaufdatum. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem behoben, bei dem Diskussionsseiten in der mobilen Ansicht mit Parsoid nach leeren Abschnittsüberschriften nicht nutzbar waren. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierungsfunktion]], mit der Autoren Details zu einem bestehenden Einzelnachweis hinzufügen können, ohne diesen zu duplizieren, wird im Laufe dieses Jahres schrittweise in [[phab:T414094|weiteren Wikis]] eingeführt. Wikis, die das Helferlein [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Einzelnachweis-Tooltips]] verwenden, werden gebeten, ihre Version zu aktualisieren (üblicherweise unter [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]], wie [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 hier] zu sehen), um Kompatibilität zu gewährleisten. Andere Helferleins mit Bezug zu Einzelnachweisen können ebenfalls betroffen sein. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304] * Alle Wikinews-Ausgaben werden am 4. Mai 2026 geschlossen und in den Lese-Modus versetzt. Die Inhalte bleiben zugänglich, es können jedoch keine neuen Bearbeitungen oder Artikel mehr hinzugefügt werden. Diese Schließung wurde nach ausführlichen Diskussionen vom Kuratorium der Wikimedia Foundation genehmigt. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Mehr erfahren]]. * Die [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] bot bisher verschiedene Ausgabeformate. Eines davon, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>format=php</nowiki></code></bdi>, wird demnächst entfernt. Bitte stelle sicher, dass deine Skripte oder Bots das [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON-Format]] verwenden. Diese Änderung sollte nur sehr wenige Skripte und Bots betreffen. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538] * Die Seite [[Special:NamespaceInfo|Spezial:Namensrauminformation]] enthält nun Namensraum-Aliasse. Zum Beispiel "WP" für den Namensraum "Projekt" ("Wikipedia") in der deutschsprachigen Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W15"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:19, 6. Apr. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-16 == <section begin="technews-2026-W16"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Erfahrene Autoren sind eingeladen, die Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Artikel-Anleitung]] zu [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page testen], die weniger erfahrenen Autoren helfen soll, gut strukturierte und den Richtlinien entsprechende Wikipedia-Artikel zu erstellen. Die Testanleitung ist [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|verfügbar]]. Bitte gib nach Durchsicht der [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance Gliederung] Rückmeldung auf der [[mw:Talk:Article guidance|Diskussionsseite des Projekts]]. Basierend auf deinen Rückmeldungen wird die Funktion weiterentwickelt und an die Pilot-Wikipedias zur Übersetzung und Anpassung übertragen. Sieh dir [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|das Video]] an, in dem die Funktion erklärt wird. '''Neuigkeiten für Autoren''' * In den meisten Wikis können alle automatisch bestätigten Benutzer nun die Seite [[Special:ChangeContentModel|Spezial:ChangeContentModel]] verwenden, um [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|neue Seiten mit benutzerdefinierten Inhaltsmodellen]] zu erstellen, beispielsweise Massennachrichtenlisten. Dadurch werden benutzerdefinierte Seitenformate zugänglicher. Den Status deines Wikis kannst du unter [[Special:ListGroupRights|Spezial:Gruppenrechte]] überprüfen. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294] * Das Growth-Team hat ein [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|Experiment zur Kontoerstellung]] gestartet, um zu evaluieren, ob das Hinzufügen einer Schaltfläche zur Kontoerstellung in der mobilen Web-Kopfzeile die Anzahl neuer Kontoregistrierungen erhöht und mehr mobile Nutzer zur Mitarbeit in den Wikis animiert. Das Experiment läuft aktuell in der Hindi-Wikipedia, der indonesischen, bengalischen, thailändischen und hebräischen Wikipedia und richtet sich an 10 % der nicht angemeldeten mobilen Webnutzer. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem der VisualEditor auf Windows-Geräten mit deaktivierten Animationen beim Laden hängen bleiben konnte. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Später in dieser Woche werden {{int:group-abusefilter}} mit aktivierter Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] unter [[Special:AbuseFilter|Spezial:Missbrauchsfilter]] anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] den Editor [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] zur Verfügung haben. Dies ist Teil der umfangreicheren Bemühungen, die Benutzerfreundlichkeit über alle Editoren hinweg zu vereinheitlichen. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Werkzeuge und Bots, die auf die [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Benachrichtigungs-API]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=query&meta=notifications</nowiki></code></bdi>) zugreifen, müssen ihre OAuth- oder BotPasswort-Berechtigungen aktualisieren, um auch den Zugriff auf private Benachrichtigungen zu ermöglichen. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991] * Aufgrund einer Bibliotheksaktualisierung kann es ab Montag, dem 20. April, vorkommen, dass die Einträge auf den Kategorieseiten nicht in der richtigen Reihenfolge angezeigt werden. Ein Migrationsskript wird ausgeführt, um dies zu beheben. Die Dauer des Vorgangs kann je nach Größe des Wikis Stunden bis Tage betragen (bei der englischsprachigen Wikipedia bis zu einer Woche). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W16"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:19, 13. Apr. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-17 == <section begin="technews-2026-W17"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Nach zweijähriger Entwicklungszeit wird [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], auch bekannt als [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], am Dienstag, den 21. April, die Beta-Phase verlassen. Es bietet allen Nutzern der Standard-Syntax-Hervorhebung eine verbesserte Lesbarkeit von Code und Wikitext, weniger Tippfehler und weitere Vorteile. Herzlichen Dank an den Freiwilligen [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd], der viele der neuen Funktionen entwickelt hat, darunter [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|Codefaltung]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|Autovervollständigung]] und [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|Linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Ein umfangreiches Update für die Wikipedia-App für iOS wird jetzt eingeführt. Die Benutzeroberfläche wurde an Apples neuestes "Liquid Glass"-Design angepasst. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Lade die neueste Version herunterladen] und entdecke das Update. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Leselisten]] ist eine Funktion, mit der Leser Artikel in einer Liste speichern und später lesen können. Diese Funktion befindet sich derzeit in der Beta-Phase in der arabischen, französischen, indonesischen, vietnamesischen und chinesischen Wikipedia und ist standardmäßig für alle neuen Benutzerkonten in allen Wikipedias verfügbar. * In der Woche vom 20. April startet ein Experiment zur Erweiterung der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Seitenvorschau auf mobile Webseiten]] in der arabischen, englischen, französischen, italienischen, polnischen und vietnamesischen Wikipedia. Die Seitenvorschau ist ein Pop-up-Fenster, das ein Vorschaubild, den Einleitungstext und einen blauen Link zum vollständigen Artikel anzeigt und so die Auffindbarkeit von Inhalten verbessert. Die Funktion ist bereits in der Desktop-Ansicht und in den Apps verfügbar. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Lies mehr über dieses und andere Experimente]]. * In mehreren Wikis wird angemeldeten Autoren, die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|ihre E-Mail-Adresse noch nicht bestätigt]] haben, nun ein Banner angezeigt, das sie dazu auffordert. Durch die Bestätigung der E-Mail-Adresse kann ein Benutzer den Zugriff auf sein Konto wiederherstellen, falls er diesen verliert. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:15}} von der Community eingereichten {{PLURAL:15|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem das Bearbeiten sehr großer Wiki-Seiten im Wikitext-Editor von 2017 zu langsamem Laden, Verzögerungen in der Vorschau und beim Scrollen sowie zu Leistungsproblemen beim Auswählen, Ausschneiden oder Einfügen von Inhalten führte. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Im Zuge des Verlassens von [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] aus der Beta-Funktion werden alle Benutzer [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeEditor]] für die Syntaxhervorhebung beim Bearbeiten von JavaScript-, CSS-, JSON-, Vue- und Lua-Inhaltsseiten verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Der Dienst <code>mirrors.wikimedia.org</code> für Debian- und Ubuntu-Nutzer wird am 15. Mai eingestellt. Die Ressourcen werden durch neue und bessere Alternativen ersetzt. Einige Nutzer müssen möglicherweise auf einen anderen Server wechseln, was etwa eine Minute dauert. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ Du kannst hier mehr erfahren]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707] * Die Tabellen <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> werden aus [[wikitech:Help:Wiki Replicas|Wikireplicas]] entfernt. Falls deine Werkzeuge oder Abfragen direkt auf <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> oder <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> zugreifen, aktualisiere sie bitte bis zum 28. Mai, sodass sie die Tabellen <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>file</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>filerevision</nowiki></code></bdi> verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741] * Nach der kürzlich erfolgten Einführung globaler API-Ratenbegrenzungen für nicht identifizierten Datenverkehr wird die Wikimedia Foundation ihre Bemühungen um eine [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|faire Nutzung der Infrastruktur]] fortsetzen, indem sie ab der letzten Aprilwoche globale Beschränkungen für identifizierten API-Datenverkehr anwendet. Diese Beschränkungen sind bewusst so hoch wie möglich angesetzt, um die Auswirkungen auf die Community zu minimieren. Bots, die in Toolforge/WMCS ausgeführt werden oder über die Bot-Benutzerrechte in einem Wiki verfügen, sollten vorerst nicht betroffen sein. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Ratenbegrenzungen]] und [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Häufig gestellte Fragen]]. * Die [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] ist jetzt als [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|Beta-Funktion]] verfügbar. Die API ruft Informationen zur Quellenangabe von Wikimedia-Artikeln und Mediendateien ab, wo immer diese verwendet werden. Eine Referenzdokumentation ist über die REST-Spielwiesen-Spezialseite in allen Wikimedia-Wikis verfügbar (wie die [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&title=Special%3ARestSandbox REST-Spielwiese in der englischen Wikipedia]). Teile deine Rückmeldung auf der [[mw:Talk:Attribution API|Diskussionsseite des Projekts]]. * Diese Woche wird es keine neue MediaWiki-Version geben. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W17"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:01, 20. Apr. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-18 == <section begin="technews-2026-W18"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die automatische Bestätigung neuer Benutzer wird geändert, um Vandalismus besser zu verhindern. Aktuell werden Benutzer, die seit einigen Tagen ein Konto haben und einige Bearbeitungen vorgenommen haben, automatisch zur Gruppe [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] hinzugefügt. Diese Konfiguration wird häufig von Vandalen ausgenutzt, die Konten erstellen und diese erst nach einiger Zeit nutzen. Um dem entgegenzuwirken, wird die Konfiguration nächste Woche aktualisiert. Für die automatische Bestätigung wird dann das Alter des Kontos ab der ersten Bearbeitung und nicht mehr ab dem Registrierungsdatum berechnet. Der numerische Wert der Altersgrenze bleibt unverändert. Diese Änderung wird nur für Wikis eingeführt, die mindestens eine Bearbeitung als Voraussetzung für die automatische Bestätigung erfordern. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484] * Alle Wikipedia-Nutzer mit neuen Konten und diejenigen, die in ihren Einstellungen die Option "Automatisch die meisten Beta-Funktionen aktivieren" aktiviert haben, können jetzt die Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Leselisten]] nutzen, um Artikel zum späteren Lesen zu speichern. So lassen sich Leseinteressen übersichtlich an einem Ort organisieren und bequem darauf zugreifen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem behoben, bei dem Infobox-Bilder in Firefox einen enormen Abstand aufwiesen. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Zur Erinnerung: Die globalen API-Ratenbegrenzungen werden diese Woche für den identifizierten API-Traffic angewendet. Dies dient der Sicherstellung einer [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fairen Nutzung der Infrastruktur]]. Bots, die in Toolforge/WMCS laufen oder über Bot-Benutzerrechte in Wikis verfügen, sind vorerst nicht betroffen. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen, einschließlich der aktuellen Ratenbegrenzungen, siehe [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia-APIs/Ratenbegrenzungen]] und [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Häufig gestellte Fragen]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W18"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:06, 27. Apr. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-19 == <section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Das Team [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Artikel-Anleitung]] lädt erfahrene Autoren der [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|Pilot-Wikipedias]] — Arabisch, Bengalisch, Japanisch, Portugiesisch, Persisch, Türkisch, Einfaches Englisch, Spanisch und Französisch — ein, bei der Übersetzung und Anpassung der [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance Beispielgliederungen] mitzuwirken. Diese Gliederungen sollen Autoren helfen, klare, gut strukturierte und den Richtlinien entsprechende Artikel zu erstellen, sobald [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle die Funktion] im Mai 2026 eingeführt wird. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Einfache Anleitungen]] zur Übersetzung und Anpassung der Gliederungen sind verfügbar. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Der [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Produkt- und Technologiebeirat]] hat einen [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|Empfehlungsentwurf]] zu einem Modell veröffentlicht, an dem sich Affiliates bei ihren Beiträgen im technischen Bereich orientieren können. Community-Mitglieder sind eingeladen, bis zum 8. Mai [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|auf der Diskussionsseite]] Rückmeldung zu der Empfehlung zu geben. * Die Anzahl der verfügbaren Vorschaubildgrößen in MediaWiki wird im Rahmen der laufenden Bemühungen zur Leistungsverbesserung und Entlastung der Vorschaubilddienste auf drei standardisierte Optionen reduziert: Klein (180 px), Normal (250 px) und Groß (400 px). Bestehende Einstellungen werden daher der nächstliegenden neuen Größe zugeordnet (zum Beispiel werden kleinere Auswahlen wie 120 px oder 150 px mit 180 px, größere wie 300 px oder 360 px hingegen mit 400 px dargestellt). Die Benutzeroberfläche der Einstellungen wird in Kürze aktualisiert, um diese Änderungen widerzuspiegeln. Nutzer, die die Änderung ablehnen oder Rückmeldung geben möchten, können dies tun. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909] * Ab sofort erhalten Nutzer auch dann eine Echo-Benachrichtigung, wenn ein Benutzerrecht automatisch abläuft, ähnlich der Standardbenachrichtigung für Änderungen von Benutzerrechten. Dies unterscheidet sich vom [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Globalen Erinnerungs-Bot]], der Nutzer eine Woche ''vor'' Ablauf der Benutzerrechte daran erinnert, damit sie diese verlängern können. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:32}} von der Community eingereichten {{PLURAL:32|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Zum Beispiel wurde das Problem, dass die ULS-Sprachauswahl in [[m:Special:Translate|Spezial:Übersetzen]] unnötigerweise vertikal scrollte, behoben. Zuvor scrollte der Dialog beim Öffnen des Dropdown-Menüs "Übersetzen in Englisch" und der Eingabe bestimmter Informationen um einige Pixel vertikal, selbst wenn genügend Platz für alle Ergebnisse vorhanden war. Das Dropdown-Menü verschiebt sich nun beim Filtern von Sprachen nicht mehr unnötig. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] * Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]], mit der du deine Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer einzigen Seite betrachten kannst, wird kontinuierlich verbessert. Beobachtungslisten für Wikibase-Seiten wie [[:d:|Wikidata]] unterstützen jetzt beispielsweise [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]]-Elemente für eine bessere Nachverfolgung. Der Modus für Live-Updates aktualisiert die Seite nun alle 60 Sekunden, um die aktualisierten [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|globalen API-Ratenbegrenzungen]] einzuhalten und so die Echtzeit-Reaktionsfähigkeit zu verbessern. Außerdem wurde ein Anzeigefehler behoben, der in Listen mit gemischter Schreibrichtung Links als "Änderungen 3" anstatt "3 Änderungen" anzeigte. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die zweite Phase der [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|globalen API-Ratenbegrenzungen]] wurde eingeführt, um die [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|Auswirkungen von KI-Crawlern]] zu reduzieren und einen fairen und nachhaltigen Zugriff auf Wikimedia-Ressourcen zu gewährleisten. Dabei wird menschlicher und missionsbezogener Datenverkehr priorisiert. Die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Begrenzungen]] wurden von stündlich auf minütlich umgestellt, was zu gleichmäßigeren Datenverkehrsmustern und einer besser vorhersehbaren API-Last führt. Community-Nutzer sind voraussichtlich nicht betroffen und es sind keine Maßnahmen erforderlich. Erste Anzeichen deuten darauf hin, dass einige User-Agent-basierte Anfragende ihr Verhalten anpassen, und rund 64 % des automatisierten API-Datenverkehrs wurden identifiziert. Die Überwachung wird fortgesetzt und Wikimedia Enterprise bietet weiterhin kommerzielle Unterstützung. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W19"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:43, 4. Mai 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-20 == <section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Community Tech hat eine [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|neue Anleitung]] veröffentlicht, die erklärt, wie Wünsche auf der Community-Wunschliste geprüft und priorisiert werden. Die Dokumentation soll Beitragenden helfen, aussagekräftigere Vorschläge zu verfassen, indem sie die Faktoren verdeutlicht, die die Priorisierungsentscheidungen beeinflussen. Neben der Anzahl der Stimmen hebt die Anleitung Aspekte wie die potenziellen Auswirkungen auf die Community hervor, die bei der Entscheidung, welche Wünsche weiterverfolgt werden, berücksichtigt werden. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das Team Leserwachstum startet ein Experiment, um die neue [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Funktion Teilen-Karte]] zu testen. Mit dieser Funktion können Leser ansprechende Karten aus Wikipedia-Artikeln oder ausgewählten Artikelabschnitten erstellen und online teilen. Jede Karte verlinkt zurück zum Originalartikel, um die Leserschaft zu vergrößern und die Auffindbarkeit von Artikeln zu verbessern. Der A/B-Test auf Mobilgeräten wird einem Teil der Leser der arabischen, chinesischen, französischen, vietnamesischen und englischen Wikipedia zur Verfügung stehen, um Lese- und Teilgewohnheiten besser zu verstehen. Er beginnt in der Woche vom 18. Mai und läuft vier Wochen lang. * Die Wikipedia-Apps für Android und iOS haben kürzlich die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-tägige Leseherausvorderung]] als Betaversion veröffentlicht. Ziel ist es, die Leseraktivität zu steigern, indem Nutzer zum Erreichen bestimmter Leseziele motiviert werden. Um ihren Lesefortschritt während der Herausforderung zu verfolgen, können App-Nutzer ein Widget mit Baby-Globus auf ihrem Startbildschirm hinzufügen. Die Herausforderung startet offiziell am 11. Mai. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:17}} von der Community eingereichten {{PLURAL:17|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem sich die globale Einstellung zum Aktivieren der Syntaxhervorhebung in Wikitext nach dem Einschalten unerwartet selbst deaktivieren konnte. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Spezielle Meldung]] Das ResourceLoader-Modul <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, das seit [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]] veraltet ist, wird diese Woche entfernt. Für alle Werkzeuge, die es verwenden, gibt es eine [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|Anleitung zur Migration von MediaWiki UI zu Codex]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W20"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:20, 11. Mai 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-21 == <section begin="technews-2026-W21"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Das Team der Abstrakten Wikipedia hat fünf potenzielle Pilot-Wikis ausgewählt, um deren Interesse an der Einführung von abstrakten Artikeln zu ermitteln. Es handelt sich um die Wikipedias in Malayalam, Bengalisch, Dagbani, Arabisch und Indonesisch. Die Phase für Rückmeldungen läuft bis zum 22. Mai. Wenn deine Community Interesse an einer Teilnahme als Pilot-Wiki hat, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|teile uns dies bitte auf Meta mit]]. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Ein Experiment, das nicht angemeldeten Lesern auf der mobilen Website [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]] anzeigt, startet am 18. Mai in den Wikipedias auf Deutsch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Polnisch, Niederländisch, Türkisch und Urdu und läuft einen Monat lang. Das Projekt verfolgt das übergeordnete Ziel, Lesern das Speichern und Organisieren von Artikeln für späteres Lesen zu erleichtern und gleichzeitig Gewohnheiten zu fördern, die zu zukünftigen Wikipedia-Beiträgen führen können. * Um eine Lesezeichenschaltfläche in der Betafunktion der Leseliste zu unterstützen, wurde das Menü "Werkzeuge > Aktion" aktualisiert und zeigt nun Symbole an, darunter der Beobachten-Stern, der Autoren dabei hilft, temporär beobachtete Artikel zu identifizieren. Die Symbole entsprechen nun denen der mobilen Ansicht und verbessern so die plattformübergreifende Konsistenz. Die Änderung ist aktuell auf das Aktionsmenü beschränkt und betrifft hauptsächlich Autoren mit erweiterten Rechten. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008] * Der [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Vorschlagsmodus]] wurde als [[:de:A/B-Test|A/B-Test]] für neue Autoren auf der mobilen Website von [[phab:T421189|~15 Wikipedias]] eingeführt. Das Experiment misst die Auswirkungen des Vorschlagsmodus auf den Anteil der Bearbeitungssitzungen von Neulingen in der mobilen Ansicht, die zu konstruktiven (nicht zurückgesetzten) Artikelbearbeitungen führen. Außerdem untersucht das Experiment den Einfluss der Funktion auf die Bindung von Autoren und überwacht die Veränderungen der Zurücksetzungs- und Sperrraten. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem in der Wikipedia-Android-App behoben, bei dem Bilder nach dem Öffnen einer Benachrichtigung über empfohlene Leselisten manchmal nicht geladen wurden. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Team Wikidata-Plattform]] hat seine [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|Empfehlung für die Backend-Umstellung]] und die zugehörige [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technische Architektur]] für die Migration des Wikidata Query Service (WDQS) von Blazegraph veröffentlicht. Rückmeldungen sind bis zum 25. Mai 2026 erwünscht, insbesondere zu potenziellen Lücken und Auswirkungen auf fortgeschrittene Anwendungsfälle. Mitglieder der Wikidata-Community und WDQS-Nutzer sind außerdem aufgerufen, wichtige Werkzeuge und Arbeitsabläufe, die möglicherweise Aufmerksamkeit erfordern, auf [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|dieser Seite]] zu identifizieren. Rückmeldungen können auf der [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Diskussionsseite zur Migration]] oder während der [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|nächsten Sprechstunde]] abgegeben werden. Siehe den [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|Newsletter des WDP-Teams]] für weitere Details. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * In der englischen, französischen, japanischen und einigen anderen Wikipedias gab es einen [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|hCaptcha-Versuch]], dabei handelt es sich um einen externen Bot-Erkennungsdienst. Der Versuch zeigte, dass hCaptcha schädliche automatisierte Aktivitäten effektiv erkennt und unterbindet, sowohl eigenständig als auch durch Hinweise an [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|Checkuser und Stewards]]. Aufgrund der positiven Ergebnisse wird hCaptcha in den nächsten Wochen in allen Wikis eingeführt. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|Siehe die hCaptcha-Projektseite]] für technische Informationen zur Implementierung und zum Datenschutz. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Mehr erfahren]]. * Das neueste Community-Tech-Update ist jetzt verfügbar und informiert über Fortschritte bei verschiedenen Initiativen der Community-Wunschliste. Dazu gehören die Erweiterung der Leselisten von der mobilen App auf die Website, die Unterstützung neuer Sprachen für "Who Wrote That" und das persönliche Dashboard, Verbesserungen bei der 3D-Darstellung und den Diagrammen sowie geplante Arbeiten zur Sortierung von Diskussionsseiten, zur Audiowiedergabe und zu den Bearbeitungsabläufen. Das Update informiert außerdem über aktuelle Prioritäten, Trends beim Status der Wunschliste und Möglichkeiten für Rückmeldungen der Community zu zukünftigen Fokusbereichen und dem Jahresplan der Wikimedia Foundation für 2026/2027. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Lies den vollständigen Newsletter für weitere Details]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W21"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:22, 18. Mai 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-22 == <section begin="technews-2026-W22"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Nach einem [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|erfolgreichen Experiment zur Kontoerstellung]] wird in der ersten Juniwoche eine verbesserte Warnmeldung für unangemeldete Bearbeitungen in allen Wikimedia-Wikis eingeführt. Die Änderung betrifft ausschließlich unangemeldete Nutzer auf der mobilen Website, die eine Bearbeitungssitzung beginnen. Die aktualisierte Version zielt darauf ab, stärker zur Kontoerstellung zu ermutigen, während Nutzern weiterhin die Bearbeitung mittels temporärer Konten ermöglicht wird. Die Ergebnisse des Experiments zeigten einen signifikanten Anstieg der Kontoerstellungen mit einem relativen Zuwachs von 27 % bei jenen Nutzern, denen die aktualisierte Meldung angezeigt wurde. Wie erwartet ging die Nutzung temporärer Konten relativ um 16 % zurück, da sich mehr Nutzer für die Erstellung eines Kontos entschieden. Das Experiment ergab keine signifikanten Veränderungen bei der Rate konstruktiver Bearbeitungen oder anderen beobachteten Kennzahlen zur Mitwirkung. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] '''Neuigkeiten für Autoren''' * Aus Sicherheitsgründen ist für Mitglieder bestimmter Benutzergruppen die [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Aktivierung der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) verpflichtend]]. Mitglieder dieser Gruppen können die letzte verbleibende 2FA-Methode ihres Kontos nicht deaktivieren und es ist nicht möglich, Benutzer ohne aktivierte 2FA zu diesen Gruppen hinzuzufügen. Benutzer können weiterhin neue Authentifizierungsmethoden hinzufügen oder entfernen, solange stets mindestens eine Methode aktiv bleibt. In den kommenden Wochen werden Benutzer ohne aktivierte 2FA aus diesen Gruppen entfernt. Dies betrifft insbesondere Bürokraten. Siehe die verlinkten Tasks für Zeitpläne für die Einführung. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] wird in [[:phab:T415904|10 Wikis]] einen [[w:de:A/B-Test|A/B-Test]] durchführen, um [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|potenzielle Verbesserungen für die Einzelnachweis-Vorschau]] zu testen. Das Experiment läuft etwa zwei Wochen lang Ende Mai / Anfang Juni und betrifft 10 % der Desktop-Leser der teilnehmenden Wikis. * Nach zwei erfolgreichen Experimenten führt das Team Leser-Wachstum am 25. Mai eine Beta-Funktion zur [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Bildbetrachtung]] für alle Wikipedias in der mobilen Ansicht ein. Dies bedeutet, dass alle Nutzer, bei denen standardmäßig sämtliche Beta-Funktionen aktiviert sind, diese neue Funktion fortan sehen werden und andere Nutzer die Funktion in ihren Einstellungen durch Setzen eines Häkchens aktivieren können. Die Beta-Funktion umfasst ein Karussell, das alle Bilder eines Artikels am oberen Seitenrand anzeigt, sowie Steuerelemente für Autoren, um [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|einzelne Bilder vom Karussell des Artikels auszuschließen oder den gesamten Artikel von der Funktion auszunehmen]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Zum Beispiel wurden dreidimensionale STL-Dateien von der 3D-Erweiterung des Medienbetrachters fehlerhaft gerendert, was nun behoben wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die veralteten CSS-Klassen <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tleft</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tright</nowiki></code></bdi> wurden durch <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> ersetzt, da erstere nicht auf allen MediaWiki-Plattformen konsistent funktionieren, insbesondere im mobilen Web und in mobilen Apps. Projekte, die sich auf diese Klassen verlassen, werden dazu ermutigt, ihre entsprechende Verwendung zu überprüfen und die Migration zu planen. Bitte beachte, dass auch <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> künftig als veraltet eingestuft werden könnten, obwohl hierfür derzeit keine Pläne bestehen. [[phab:T426452|Mehr erfahren]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W22"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:52, 25. Mai 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-23 == <section begin="technews-2026-W23"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] führt ein Experiment durch, um die noch in Entwicklung befindliche Funktion der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]] auch unangemeldeten mobilen Lesern anzuzeigen. Damit soll getestet werden, ob diese Funktion im Vergleich zur Schaltfläche für den Beobachtungsstern zu einer höheren Rate an Kontoerstellungen anregt. Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|Experiment]] wurde am 18. Mai in den deutschen, spanischen, italienischen, portugiesischen, polnischen, niederländischen, türkischen und Urdu-Wikis gestartet und läuft über einen Zeitraum von einem Monat. * Das Team Wikimedia-Apps hat [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Phase 1]] des neu gestalteten Home-Feeds in der Android-Beta-App veröffentlicht. Der neue Home-Feed umfasst einen überarbeiteten "Community"-Reiter sowie einen personalisierten Reiter "Für dich" mit täglich aktualisierten Leseempfehlungen. Die Neugestaltung ist Teil einer umfassenderen Initiative, um die Entdeckung von Inhalten zu verbessern und ansprechendere Lernerlebnisse in den Wikipedia-Apps zu schaffen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:18}} von der Community eingereichten {{PLURAL:18|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem Bilder bei einigen vorgeschlagenen Bearbeitungen auf [[w:Special:Homepage|Spezial:Homepage]] unter Umständen nicht geladen wurden, wodurch das Vorschaubild im Ladezustand hängenblieb. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W23"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:09, 1. Jun. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-24 == <section begin="technews-2026-W24"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Wikimedia Enterprise hat die Nutzungsbeschränkungen für seine kostenlosen API-Angebote erhöht. Die monatliche Anforderungsgrenze für die On-Demand-API ist von 5.000 auf 50.000 Anfragen gestiegen, während die Snapshot-API-Grenze von 15 auf 30 Anfragen pro Monat erhöht wurde. Außerdem sind nun Schnappschüsse von strukturierten Inhalten für kostenlose Konten verfügbar. Diese Änderungen erweitern den Zugang zu Wikimedia-Enterprise-Daten für Entwickler, Forscher und Organisationen, die Wikimedia-Inhalte verwenden. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api] '''Neuigkeiten für Autoren''' * Der [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|überarbeitete Entdecken-Feed]], nun Home-Feed genannt, wird derzeit für 50 % der Nutzer der Wikipedia-Android-App eingeführt. Der Home-Feed hilft Lesern dabei, relevante Inhalte über zwei neue Reiter zu entdecken: ''Community'' und ''Für dich''. Der Reiter ''Community'' bietet einen scrollbaren Feed mit kuratierten Inhalten und Neuigkeiten aus der breiteren Wikimedia-Community und -Bewegung, während der Reiter ''Für dich'' ein bildschirmfüllendes, durch Wischen steuerbares Erlebnis bietet, das auf die Interessen des Nutzers zugeschnittene Inhalte präsentiert. Die Neugestaltung ist Teil umfassenderer Bemühungen, das Entdecken von Inhalten zu erleichtern und das Lernerlebnis in der Wikipedia-App zu verbessern. * Das tägliche Quizspiel [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/"Which came first?" Game|Was war zuerst?]] ist jetzt in der Beta-Version der Wikipedia-iOS-App auf Englisch, Deutsch, Französisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Arabisch, Chinesisch und Türkisch verfügbar. Das Spiel greift auf historische Ereignisse aus der Wikipedia-Rubrik "Was geschah am …?" zurück und fordert die Spieler auf, zu erraten, welches von zwei Ereignissen zuerst stattgefunden hat. Zuvor war das Spiel bereits für Android veröffentlicht worden. Communitys, die das Spiel in ihrer Sprache anbieten möchten, können [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|die Anleitung lesen und sich über die Voraussetzungen informieren]]. * Die Einführung der [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]] in den Wikimedia-Wikis, einer neuen MediaWiki-Funktion, die es Autoren ermöglicht, Einzelnachweise mit unterschiedlichen Details mehrfach zu verwenden, beginnt nach einer erfolgreichen Pilotphase. Die Einführung startet am 8. Juni für die meisten [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|Wikis der Gruppe 1]] sowie die französischsprachige Wikipedia, weitere Sprachversionen der Wikipedia erhalten die Funktion in den darauffolgenden Monaten. Die Communitys sind dazu aufgerufen, sich vorzubereiten, indem sie auf [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-cite&language=en&action_source=search&filter=%21translated&optional=1&action=translate unübersetzte Nachrichten der Cite-Erweiterung] in ihrer Sprache achten und die Verwendung von [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Tooltips für Einzelnachweise]] überprüfen, die möglicherweise [[:phab:T416304#11668731|Aktualisierungen]] erfordern, um die neue Funktionalität zu unterstützen. Für Wikis, die die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Einzelnachweis-Vorschau]] nutzen, sind keine Maßnahmen erforderlich. Zudem können die Communitys die [[Special:TrackingCategories|Tracking-Kategorie]] ''cite-tracking-category-ref-details'' als versteckte Kategorie mit <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> (oder einer entsprechenden Vorlage) anlegen und sie mit dem entsprechenden Wikidata-Datenobjekt [[d:Q129764848]] verknüpfen. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662] * Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|Experiment für die Seitenvorschau]] in der mobilen Webansicht ist abgeschlossen. Das Team entschied sich gegen eine Einführung der Funktion, da die Ergebnisse keine statistisch signifikanten Auswirkungen auf die Leserbindung zeigten und die Verbesserung dieser Bindung die wichtigste Erfolgskennzahl war. Seitenvorschauen, die bereits auf dem Desktop und in den Apps verfügbar sind, zeigen ein Vorschaubild, den Einleitungsabsatz sowie einen Link zum vollständigen Artikel an, sobald Leser auf einen blauen Link klicken. Im Rahmen des Experiments wurde diese Funktion in der mobilen Webansicht von sechs Sprachversionen der Wikipedia getestet. * Die [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|Bibliothek mit Benutzeroberflächen-Symbolen]] wird [[phab:T399175|später in dieser oder der nächsten Woche aktualisiert]]. Die meisten der ~300 Symbole wurden leicht überarbeitet, und es wurden ~30 neue Symbole hinzugefügt. Diese Änderungen machen die Symbole einheitlicher und verständlicher und sorgen für ein ausgewogeneres visuelles Erscheinungsbild bei der Verwendung in Gruppen. * Die Benutzeroberfläche der [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Universellen Sprachauswahl]] in MediaWiki, die Nutzern bei der Auswahl von Inhalten in anderen Sprachen hilft, wurde aktualisiert. Die neue Version verbessert die Geschwindigkeit sowie die Barrierefreiheit, und Nutzer von Wikimedia-Projekten können nun Sprachen fixieren, um schneller zwischen ihnen zu wechseln. Die Einführung auf den Wikimedia-Seiten erfolgt schrittweise in den kommenden Wochen. Du kannst die Funktion bereits jetzt als Beta-Funktion testen, indem du in deinen Profileinstellungen [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta-Funktionen]] auswählst, und deine Rückmeldung auf [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|der Projektseite]] hinterlassen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. So wurde beispielsweise ein Problem behoben, bei dem das Dashboard zur Seitenaufrufanalyse auf pageviews.wmcloud.org im Mai 2026 keine Diagrammdaten mehr aktualisierte, wovon alle Nutzer betroffen waren. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die Funktionssignatur für <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink()</nowiki></code></bdi> wurde vereinfacht. Entwickler können nun ein Konfigurationsobjekt anstelle einer Liste positionaler Parameter beim Erstellen von Portlet-Links übergeben. Die vorherige Funktionssignatur wird weiterhin für die Abwärtskompatibilität unterstützt. Verwende zum Beispiel statt <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');</nowiki></code></bdi> <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });</nowiki></code></bdi>. Entwickler von Skripten werden ermutigt, die bestehenden Verwendungen von <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>addPortletLink()</nowiki></code></bdi> zu überprüfen und gegebenenfalls zu aktualisieren. Diese Änderung wird ab dem 11. Juni in allen Wikis verfügbar sein. Danke an den Freiwilligen Gerges, der zu dieser Verbesserung beigetragen hat. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945] * '''Diskussion zur Community-Wunschliste''': Produkt & Technik hat [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|Änderungen eingeführt]], die darauf abzielen, die Anzahl und Komplexität der erfüllten Wünsche zu erhöhen, dazu gehört auch die Auflösung des Teams Community Tech. Es finden [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|Diskussionen]] über eine von Community-Mitgliedern [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|vorgeschlagene Ausrichtung der Wunschliste]] statt. Themen sind unter anderem die Strukturierung der jährlichen Abstimmung, eine bessere Nachverfolgung der Wünsche, der Verzicht auf Schwerpunktbereiche sowie [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|Aktualisierungen der personellen Besetzung]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W24"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:30, 8. Jun. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-25 == <section begin="technews-2026-W25"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Team Leserwachstum]] hat eine Beta-Funktion zur [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Bildbetrachtung]] in der mobilen Webansicht aller Wikipedia-Versionen eingeführt. Die Funktion zeigt ein Bilderkarussell am Anfang von Artikeln an, die drei oder mehr Bilder enthalten. Autoren können diese Funktion über folgende Steuerelemente konfigurieren: Um ein bestimmtes Bild auf einer Seite auszublenden, kann man es entweder mittels <code>class=notpageimage</code> aus der Vorschaubild-Anzeige oder mittels <code>class=noviewer</code> aus dem Medienbetrachter ausschließen. Zudem lässt sich das Karussell für eine Seite mithilfe des magischen Wortes <code><nowiki>__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__</nowiki></code> vollständig deaktivieren. Für Rückmeldungen oder Fehlermeldungen besuche bitte die [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|Projektseite]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class="wikitable"|Wikitabellen]] lassen sich nun bereits beim ersten Klick [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|absteigend sortieren]], indem <code dir=ltr>data-sort-order="desc"</code> zur Tabellenkopfzelle hinzugefügt wird. Bisher führte der erste Klick auf eine Spaltenüberschrift standardmäßig zu einer aufsteigenden Sortierung. Diese Ergänzung bietet mehr Kontrolle und Flexibilität bei einer Wikitabelle, während das Standardverhalten bei weiteren Klicks unverändert bleibt. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416] '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Artikel-Anleitung]] wird derzeit von einigen Autoren getestet, die neue Artikel in den Wikipedias in einfachem Englisch, Französisch und Türkisch erstellen. Das Experiment wird demnächst auch in der arabischen und der bengalischen Wikipedia beginnen. [[w:simple:Special:NewArticle|Diese Funktion]] bietet Autoren eine von der Community erstellte Anleitung, die sie dabei unterstützt, Artikel zu verfassen, die den Standards der Community entsprechen. Erfahrene Autoren können weiterhin Gliederungsvorlagen für bestimmte Artikeltypen erstellen oder anpassen, die häufig von weniger erfahrenen Beitragenden erstellt werden. Diese Vorlagen helfen weniger erfahrenen Autoren bei der Erstellung qualitativ hochwertiger Artikel. Eine Kurzanleitung zu der in den Vorlagen verwendeten Syntax ist auf [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|dieser Seite]] zu finden. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Beispielvorlagen]], die angepasst werden können, sowie eine Anleitung zur Anpassung befinden sich in [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|diesem Abschnitt]] auf der Projektseite. * Wikis, die die Schaltfläche "unbegrenzt" auf Spezial:Sperren für temporäre Konten ersetzen möchten (zum Beispiel Wikis, die temporäre Benutzer nur bis zum Ablauf des Kontos sperren), können dies tun, indem sie [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] mit der gewünschten Sperrlänge erstellen. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:41}} von der Community eingereichten {{PLURAL:41|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Ab Ende Juni ist für automatisierte Dump-Downloads von der Website dumps.wikimedia.org eine gültige User-Agent-Zeichenkette erforderlich. Automatisierte Anfragen, die einen generischen oder leeren User-Agent übermitteln, werden blockiert. Dies [[phab:T400119|weitet die Durchsetzung]] der seit Langem bestehenden [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|User-Agent-Richtlinie]] aus. Der Zugriff auf Dumps über Wikimedia Cloud Services bleibt unverändert. * Die Einführung der globalen [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|API-Ratenbegrenzungen]] ist nun abgeschlossen und die Limits für alle APIs werden gemäß den für die jeweiligen Gruppen dokumentierten Werten durchgesetzt. Bots, die auf Toolforge/WMCS betrieben werden oder über das Bot-Benutzerrecht in einem beliebigen Wiki verfügen, sind weiterhin ausgenommen. Alle Bots sollten sich auch künftig an die dokumentierten besten Vorgehensweisen halten, um eine Ratenbegrenzung zu vermeiden. * Das [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API-Portal-Wiki] wird ab dieser Woche (15.–18. Juni) im Lesemodus sein. In der darauffolgenden Woche (22.–25. Juni) werden alle URLs des API-Portal-Wikis auf [[mw:Wikimedia APIs|Wikimedia-APIs auf mediawiki.org]] weitergeleitet. Erfahre mehr auf der [[wikitech:API Portal/Deprecation|Projektseite]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]] '''Treffen und Veranstaltungen''' * Am 17. Juni um 20:00 Uhr MESZ veranstaltet die WMF einen Discord-Call zum Thema Code-Review. Aus der [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Umfrage zur Entwicklerzufriedenheit]] haben wir erfahren, dass Freiwillige Schwierigkeiten mit dem Code-Review haben und wir möchten diese Erfahrungen besprechen, um praktikable Lösungen zu erarbeiten. Du kannst dem Call [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 über den Wikimedia-Community-Discord-Server] beitreten. * Im Rahmen der [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Lateinamerikanischen Wikimedia-Konferenz]] findet ein regionaler Hackathon statt, der die technische Community der Wikimedia-Bewegung zusammenbringt, darunter Entwickler, Systemadministratoren, Datenwissenschaftler und Nutzer mit erweiterten Rechten. Interessierte technisch Beitragende können sich bis zum 21. Juni um Mitternacht (bolivianische Zeit, UTC-4) [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform für ein Stipendium bewerben]. * Melde dich für die Wikimania-Team-Challenges an, um an dieser besonderen Veranstaltung teilzunehmen. Die Team-Challenges finden vom 21. bis 22. Juli vor der eigentlichen Wikimania-Konferenz online und vor Ort statt. Alle sind willkommen, unabhängig von ihren Vorkenntnissen oder einer Anmeldung für die Wikimania. Die Teams arbeiten an zehn wichtigen Herausforderungen, die die Wikimedia-Community unterstützen. Für Details besuche [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|die Seite zu den Team-Challenges]] und [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ melde dich dort an]. Die Anmeldefrist endet am 21. Juni um 01:00 Uhr MESZ. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W25"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:49, 15. Jun. 2026 (CEST) cdy941iweodgwbbnr16bshxh1gsgz3b Triangel-Radweg 0 128626 1782376 1777552 2026-06-15T15:39:03Z Dirk Schmidt 15181 1782376 wikitext text/x-wiki [[Datei:Neuenkirchen, Bahnhof St. Arnold, Empfangsgebäude -- 2024 -- 1873.jpg|mini|Triangel-Radweg in Neuenkirchen: ehemaliger Bahnhof St. Arnold]] [[Datei:Metelen, Umland -- 2014 -- 2417.jpg|mini|Die Parklandschaft des Münsterlandes bei Metelen]] [[Datei:Burgsteinfurt Altes Rathaus 01.jpg|mini|150px|Burgsteinfurt besitzt rund um das Alte Rathaus eine gemütliche Altstadt]] Der '''Triangel-Radweg''' ist eine attraktive 62{{nnbsp}}km lange Tagesradrunde im nördlichen [[Münsterland]]. Die Rundtour ab Bahnhof Rheine verläuft zu etwa 80{{nnbsp}}% auf asphaltierten Bahnradwegen und lädt zu einem schönen Tagesausflug per Fahrrad ein. Die Strecken sind außerorts weitgehend familienfreundlich, da verkehrsfrei und asphaltiert. Teile des Rundkurses nutzen die beliebte [[RadBahn Münsterland]]. Mit dem Projekt Triangel-Radweg wurden die bestehenden Bahnradwege so umgestaltet, dass die Radrouten nun an vielen Kreuzungen Vorfahrt haben. Umlaufsperren gibt es keine mehr. Zu entdecken gibt es die hübsche Parklandschaft des Münsterlandes und gemütliche Stadtkerne. Zwei Wasserschlösser finden sich im Bereich der Runde. Höhepunkte bzw. "Highlights" sind u. a. der Offlumer See, der optionale Abstecher zum Wasserschloss Welbergen und Burgsteinfurt mit gemütlicher Altstadt. Die Runde ist sehr gut mit Rastplätzen ausgestattet. Familien finden hier in kurzen Abständen Möglichkeiten für eine Pause. Und wer mit der Familie unterwegs ist kann mit Rad und Bahn als Tagestour auch kürzere Teilstrecken in Angriff nehmen. In den Orten und teilweise auch direkt an der Strecke finden sich ausreichend Einkehrmöglichkeiten. == Streckenprofil == * '''Länge: etwa 62{{nnbsp}}km''' ab Bahnhof Rheine. Mögliche Teilstrecken mit Rad & Bahn ab Münster für kürzere Touren: :* Bahnhof Rheine - Bahnhof Ochtrup: etwa 25{{nnbsp}}km :* Bahnhof Ochtrup - Bahnhof Burgsteinfurt: etwa 15{{nnbsp}}km :* Bahnhof Burgsteinfurt - Bahnhof Rheine: etwa 20{{nnbsp}}km * '''Ausschilderung:''' Die Bahnradwege gehören zum regionalen Knotenpunktnetz des Münsterlandes und sind so mit Radwegweisung versehen. Das Projekt Triangel-Radweg besitzt auch ein eigenes Logo: rot-weiß gestricheltes Dreieck, graues Radsymbol und Schriftzug "Triangel". Ob dieses Logo dort vor Ort hängt ist Stand 03-2026 allerdings unklar. * '''Steigungen:''' Die Route ist weitgehend eben. Lediglich vereinzelt sind ganz sanfte Hügel vorhanden. * '''Wegzustand:''' Da die Route bestehende Bahnradwege nutzt, ist der Ausbauzustand sehr gut. * '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei geführt. Innerorts werden aber auch Straßen mit Kfz-Verkehr genutzt. In den Orten gibt es teilweise auch straßenbegleitende Radwege. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Eben, aber aufgrund des Windes ist ein Fahrrad mit 7-Gang- Ketten- oder Nabenschaltung sinnvoll. * '''Familieneignung:''' Auf den Bahnradwegen ist die Strecke auch mit kleineren Kindern sicher fahrbar. Als kompletter Rundkurs ist die Strecke geeignet für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. Mit der Familie sind auch kürzere Teilstrecken mit Rad und Bahn möglich. * '''Inlinereignung:''' ist in vielen Teilbereichen auf den Bahntrassen gegeben. *'''Eignung für Mehrspurer und Gespanne''' im Rahmen des Projekts wurden die umlaufsperren abgebaut. Die Strecke ist so auch gut mit Kinder- und Hundeanhänger zu fahren. Auch für größere Gespanne wie [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] und Liegetrike ist der Rundkurs geeignet. == Hintergrund == Das 2023 eingeweihte Projekt Triangel-Radweg wendet sich von der Projektplanung her in erster Linie an den lokalen Alltagsradverkehr. Mit dem Projekt wurden attraktive, schnelle und sichere Verbindungen zwischen den Orten geschaffen. Was für den schnellen Alltagsradverkehr auf Bahnradwegen attraktiv ist, lädt natürlich auch zum entspannten Radfahren in der Freizeit ein. Entlang des Rundkurses gibt es einiges zu entdecken. Die parkartige Landschaft des Münsterlandes begleitet die Strecke. Die ausgebauten Bahnradwege besitzen an vielen Stellen nun Vorrang per Beschilderung. Umlaufsperren sind hier in der Regel nicht mehr vorhanden. Man kann so öfter einfach mehrere Kilometer unbeschwert geradeaus radeln. Die Bahnradwege wurden teilweise auf 3{{nnbsp}}m Breite in Asphalt verbreitert und mit weißen Randmarkierungen als [[w:Fahrradstraße|Fahrradstraßen]] beschildert. Die Strecke nutzt Bahntrassenradwege auf folgenden ehemaligen Bahnlinien. Hintergrundinfos dazu in der Wikipedia: * '''Bahnradweg Rheine–Ochtrup''' - siehe Wikipediaartikel [[w:Bahnstrecke Ochtrup–Rheine|Bahnstrecke Ochtrup–Rheine]] * '''Bahnradweg Metelen–Steinfurt''' - siehe Wikipediaartikel [[w:Bahnstrecke Borken–Burgsteinfurt|Bahnstrecke Borken–Burgsteinfurt]] * '''Bahnradweg Steinfurt–Rheine''' - Teilstück der Radbahn Münsterland, siehe auch [[RadBahn Münsterland]] bzw. entsprechender [[w:RadBahn Münsterland|Wikipediaartikel]] Abseits der Bahnradwege wurden auf vorhandenen Nebenstraßen bzw. Wirtschaftswegen zum Teil bevorrechtigte Fahrradstraßen angelegt. == Vorbereitung == {{mapframe |from = Triangel-Radweg ab Bf Rheine um Uhrzeigersinn fuer Wikivoyage.map| name = Karte Triangel-Radweg: Für die Darstellung aller Strecken im Knotenpunktnetz bei den Ebenen "Radwege" anklicken. }} === Karte des Triangel-Radweg === Der Triangel-Radweg ist eine attraktive Tagesradrunde durch das nördliche Münsterland. Start ist am Bahnhof Rheine. Bei Autoanreise kann individuell in die Runde eingestiegen werden. Wer mal "flüssig" Radfahren möchte, ist hier richtig. Statt diverser Umlaufsperren gibt es hier auf den Bahnradwegen mehrere lange Vorrangstrecken auf denen man bis zu 9{{nnbsp}}km ohne anzuhalten Radfahren kann. In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) am Triangel-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz genannt. Details zu Gastronomie, Unterkünften und weiteren Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. == Anreise == [[Datei:Bahnhof Rheine, 1, Rheine, Landkreis Steinfurt.jpg|mini|Bahnhof Rheine: Ausgangspunkt der Tagesrunde]] === Öffentliche Verkehrsmittel === Ein idealer Einsteig ist der {{Marker | name = Bahnhof Rheine | type= rail | wikidata = Q277743 |url = https://www.bahnhof.de/rheine}}, da er gut an das deutsche Bahnnetz angeschlossen ist. Wer aus Richtung Münster oder Ruhrgebiet anreist kann auch am Bahnhof {{Marker | name = Bahnhof Steinfurt-Burgsteinfurt| type= rail | wikidata = Q801461|url = https://www.bahnhof.de/steinfurt-burgsteinfurt}} in die Strecke einsteigen. '''Hinweise zur Fahrradmitnahme:''' * Die '''Fahrradmitnahme in NRW ist kostenpflichtig'''. Erforderlich ist ein '''24h-Fahrradticket NRW''' (2026: 6,30 €). Es gilt ab dem aufgedruckten Zeitpunkt bzw. der Entwertung für 24 Stunden und berechtigt zu beliebig vielen Fahrten innerhalb dieses Zeitraums in NRW. Pro Fahrrad ist ein eigenes Ticket erforderlich. * Aufgrund des starken Ausflugsverkehrs im radtouristisch geprägten Münsterland kann es insbesondere an Wochenenden bzw. Feiertagen und bei gutem Wetter zu Kapazitätsengpässen bei der Fahrradmitnahme kommen. Die Beförderung erfolgt nur bei ausreichendem Platz. * Da auch viele Radtouren in [[Münster]] beginnen oder enden, kann die Auslastung der Fahrradbereiche im Tagesverlauf variieren. Insbesondere am späten Vormittag sowie auf Rückfahrten am Nachmittag kann es zu stärkerer Belegung kommen. Während der Hauptausflugszeiten kann es zu höherer Belegung kommen, dazwischen sind die Züge häufig weniger stark frequentiert. * Frühmorgendliche Verbindungen aus Münster hinaus sind an schönen Ausflugstagen bezüglich "Füllstand Mehrzweckbereiche" in der Regel weniger ausgelastet. === Fahrrad === Über den [[Ems-Radweg]] kann Rheine erreicht werden. Von Süden her kann die Runde über die [[RadBahn Münsterland]] erreicht werden. === Auto === Als Rundkurs kann man hier individuell einsteigen. Kostenfrei Parken kann man in [[Rheine]] auf dem {{Marker | name = Parkplatz Kirmesplatz | type= parking | lat = 52.269556| long = 7.433528}} (sofern keine Veranstaltungen statt finden). Gebührenpflichtige Parkhäuser finden sich in der Innenstadt. In [[Ochtrup]] findet sich direkt in der Stadtmitte und an der Route der {{Marker | name = Parkplatz Marktplatz | type= parking | lat = 52.207973 | long = 7.185914 }} (gebührenfrei). == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === Rhein – Ochtrup (etwa 23{{nnbsp}}km) === [[Datei:Offlumer See Panorama vom Südost-Ufer.jpg|mini|Offlumer See: Panoramablick von der Trichteranlage]] [[Datei:Ochtrup, Welbergen, Haus Welbergen -- 2014 -- 9461 -- Ausschnitt.jpg|mini|Haus Welbergen aus der Luft]] [[Datei:Ochtrup, St.-Lamberti-Kirche -- 2014 -- 9478 -- Ausschnitt.jpg|mini|Ochtrup, St.-Lamberti-Kirche]] '''Km 0:''' {{Marker | name = Bahnhof Rheine | type= rail | wikidata = Q277743 |url = https://www.bahnhof.de/rheine | show = copy }} Der Bahnknoten in {{Marker | name = Rheine | type= town | wikidata = Q3890}} ist Ausgangspunkt für diese Tagesrunde. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Sich vom Bahnhof nach der Radwegweisung der '''100-Schlösserroute''' richten. Die Radwegweisung führt zum Beginn des Bahnradwegs Rheine - Ochtrup. Von der Wadelheimer Chaussee in Rheine kann man bis Wettringen auf '''9{{nnbsp}}km mit Vorrang''' radeln. :~> '''Km 3:''' {{Marker | name = Neue Radbrücke über die Bundestraße 70 |type= waypoint |group = gold | lat = 52.27057| long = 7.40288}} - Im Rahmen des Projekts "Triangel-Radweg" wurde hier wieder eine Fuß- und Radwegbrücke errichtet. Die Lücke im Bahnradweg wurde damit wieder geschlossen. :~>'''Km 9:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 37 |type= waypoint |group = gold | lat = 52.24584 | long = 7.36678}} - Abzweig in die Ortsmitte von {{Marker | name = Neukirchen | type= village | wikidata = Q182208}}. Hier liegt die sehenswerte {{Marker | name = St.-Anna-Kirche | type= church| wikidata = Q2317129}}. '''Km 9''' {{Marker | name = Offlumer See | type= lake | wikidata = Q2015970}} - Gastronomie {{Marker | name = [[Neuenkirchen (Kreis Steinfurt)#Küche|Café Ewige Liebe]] |type= restaurant | lat = 52.234684| long = 7.353292 }}, frei zugänglicher Badebereich, {{Marker | name = Ausssichtspunkt Trichter| type= viewpoint| lat = 52.234364 | long = 7.353035| image = Offlumer See Trichter.jpg}} auf einer alten Industrieanlage mit Seeblick, '''Spielplatz'''. '''Km 12,5:''' {{Marker| name = Ehemaliger Bahnhof | name-map = Ehemaliger Bahnhof in Wettringen: Rastplatz und Gastronomie |type= waypoint |group = gold | lat = 52.212488| long = 7.317131}} in {{Marker | name = Wettringen | type= village | wikidata =Q182510}} mit Rastplatz und Gastronomie. Wettringen hat im [[w:Fahrradklimatest|ADFC-Fahrradklimatest]] übrigens wiederholt Platz eins in der Ortsgrößenklasse bis 20.000 Einwohner errungen ([https://fahrradklima-test.adfc.de/fileadmin/BV/FKT/Download-Material/Material_2024/Staedteauswertungen/05566096_Wettringen_FKT2024.pdf Ergebnis Wettringen 2024]). :~> Zwischen Wettringen und Ochtrup kann man auf dem Bahnradweg auf '''gut 5{{nnbsp}}km mit Vorrang''' fahren. Bei Km 13 noch ein {{Marker | name = Rastplatz in Wettringen |type= shelter | lat = 52.211675| long = 7.312576 | show = symbol}}. :~> '''Km 17:''' {{Marker | name = Rastplatz |type= shelter | lat = 52.203724| long = 7.255703 | show = symbol}} in Welbergen. Von Welbergen kann ein Abstecher zur {{Marker | name = Wasserburg Haus Welbergen | type= castle | wikidata = Q2550827 | image = 20160327 Haus Welbergen, Welbergen, Ochtrup (04400).jpg}} eingelegt werden. Der Innenhof und das Außengelände sind zugänglich. Das Schloss dient als Tagungshaus. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Ende des Bahnradweg der 100-Schlösser-Route über Knotenpunkt 17 ins Zentrum von Ochtrup fahren. Unterwegs kommt man am [https://www.mcarthurglen.com/de/outlets/de/designer-outlet-ochtrup/ Designer Outlet Ochtrup] vorbei. Wer möchte kann im Einkaufszenztrum mit den Fassaden einer Kleinstadt "shoppen" gehen. '''Km 23:''' Zentrum {{Marker | name = Ochtrup | type= town |lat = 52.207350 | long = 7.188503| wikidata = Q181673 }} - Sehenswert ist hier die {{Marker | name = Kirche St. Lamberti| type= church | wikidata = Q1801419 }}. Rund um den Kirchplatz finden sich Einkehrmöglichkeiten. Wer nur eine Teilstrecke der Runde fahren möchte kann am Bahnhof Ochtrup die Tour beenden. === Ochtrup – Burgsteinfurt (etwa 18{{nnbsp}}km) === [[Datei:Wassermühle Plagemann, Mühlenmuseum 2.JPG|mini|Mühlenmuseum Metelen]] '''Km 23''' {{Marker | name = Ochtrup | type = town | wikidata = Q181673 | show = copy }} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Ochtrup am {{Marker | name = Knotenpunkt 23 |type= waypoint |group = gold | lat = 52.20331 | long = 7.18446}} die [[100-Schlösserroute]] verlassen. Der örtlichen Radwegweisung über den Bahnhof Ochtrup bis in die Schützenstraße Folgen. Hier findet sich der {{Marker | name = Einstieg in die Fahrradstraße Richtung Metelen |type= waypoint |group = gold | lat = 52.200473| long = 7.192333}}. Auf der folgenden "ländlichen Fahrradstraße" kann man '''4,5{{nnbsp}}km bevorrechtigt radeln'''. : An der {{Marker | name = Querung der Landstraße L 582 |type= waypoint |group = gold | lat = 52.165542| long = 7.190884}} muss man allerdings dem Kfz-Verkehr Vorfahrt gewähren. Dann geht es weiter auf einer 2,5{{nnbsp}}km langen bevorrechtigten Fahrradstraße nach Meteln hinein. '''Km 32:''' Am Mühlentor / Schulstraße in {{Marker | name = Metelen | type= village | wikidata = Q182054}} - Hier endet die Fahrradstraße. Wer möchte kann einen Abstecher in die Ortsmitte mit Einkehrmöglichkeiten machen. Der Rundkurs Triangel führt zum {{Marker | name = Mühlenmuseum | type= museum | lat = 52.146259| long = 7.214279| image = Wassermühle Plagemann, Mühlenmuseum 1.JPG | url = https://www.heimatverein-metelen.de/seite/840725/%C3%B6ffnungszeiten.html}} (geöffnet an ausgewählten Tagen im Sommerhalbjahr, virtueller Rundgang auf der [https://rundgang.heimatverein-metelen.de/index.htm Seite des Heimatvereins]) an der Vechte. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Entlang der Vechte wird der Knotenpunkt 3 erreicht. Hier erfolgt die Auffahrt auf den Bahnradweg Richtung Burgsteinfurt. Zwischen der Leerer Straße in Metelen und dem Bahnhof Burgsteinfurt kann man auf 8{{nnbsp}}km Strecke wieder mit Vorrang Radfahren. :Der '''Bahnradweg''' führt teilweise schön durch das Waldgebiet der '''Metelner Heide'''. Unterwegs findet man an mehreren Schutzhütten und Wetterpilzen Schutz vor Regen und Rastmöglichkeiten ({{Marker | name = Wetterpilz am Gehlhaarweg|type= shelter | lat = 52.147908| long = 7.233722| show = symbol, noname}}, {{Marker | name = Wetterpilz am Kleimannweg|type= shelter | lat = 52.150454 | long = 7.246379| show = symbol, noname}}, {{Marker | name = Wetterpilz am Verzweig mit der 100-Schlösser-Route|type= shelter | lat = 52.152918| long = 7.253750| show = symbol, noname}}, {{Marker | name = Schutzhütte am Seller Schulweg|type= shelter | lat = 52.152227| long = 7.284805| show = symbol, noname}}, {{Marker | name = Altes Bahnübergangshäuschen - Posten 23 |type= shelter | lat = 52.149765| long = 7.298972| show = symbol, noname}}). Im Waldbereich findet sich etwas abseits der Route eine schön gelegene {{Marker | name = Minigolfanlage| type= minigolf | lat = 52.150028 | long = 7.251953}}. Etwas weiter findet sich eine {{Marker | name = kleine Heidefläche| type= museum | lat = 52.149166| long = 7.251395}}. Hier blüht es zwischen Mitte August und Anfang September violett. :Unterwegs kommt man am {{Marker | name = ehemaligen Zoopark Metelen | name-map = ehemaliger Zoopark Metelen (geschlossen) | type= zoo | wikidata = Q15884236}} vorbei. Der beliebte Dinozoo musste 2025 schließen, da tier- und artenschutzrechtliche Auflagen wiederholt nicht eingehalten wurden. Im Zoo gab es neben Tieren auch lebensgroße Statuen von Sauriern zu besichtigen. [[Datei:20140720 122302 Schloss Burgsteinfurt, Steinfurt (DSC04815).jpg|mini|Luftbild Schloss Burgsteinfurt]] '''Km 40:''' {{Marker | name = [[Steinfurt|Burgsteinfurt]] | type= town | wikidata = Q16018}} - Bahnanschluss am {{Marker | name = Bahnhof Steinfurt-Burgsteinfurt| type= rail | wikidata = Q801461|url = https://www.bahnhof.de/steinfurt-burgsteinfurt | show = copy}} Richtung Münster und Enschede / Niederlande. Der Triangel-Radweg führt direkt durch die Bahnhofsunterführung (Schiebestrecke). Gegenüber des Bahnhofs finden Selbstverpfleger einen Lebensmittelmarkt (Aldi). :* In Burgsteinfurt lohnt ab {{Marker | name = Knotenpunkt 24 |type= waypoint |group = gold | lat = 52.148481| long = 7.329640}} '''(Km 41)''' ein Abstecher in die '''gemütliche Altstadt''' zum {{Marker | name = Marktplatz mit altem Rathaus | type= square | lat = 52.147984| long = 7.339420 |wikidata = Q2651638}}. Hier finden sich auch Bürgerhäuser aus der Renaissance und Einkehrmöglichkeiten. :* Das {{Marker | name = Wasserschloss Burgsteinfurt | type= castle | wikidata = Q2240462 }} ist privat und kann nicht besichtigt werden. Von der {{Marker | name = Burgstraße | name-map =öffentlicher Blickpunkt von der Burgstraße auf das Wasserschloss Burgsteinfurt|type= waypoint |group = gold | lat = 52.146522| long =7.341941}} kann man die Anlage aber gut einsehen. === Burgsteinfurt – Rheine (etwa 21{{nnbsp}}km) === [[Datei:Stadtkirche Sankt Dionysus Rheine.jpg|mini|Marktplatz Rheine mit Stadtkirche Sankt Dionysus]] '''Km 40:''' {{Marker | name = [[Steinfurt|Burgsteinfurt]] | type= town | wikidata = Q16018| show = copy }} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Burgsteinfurt und Rheine verläuft der Triangel-Radweg auf der [[RadBahn Münsterland]]. Der Bahnradweg ist asphaltiert und besitzt mit dem Projekt Trinangel-Radweg nun an vielen Querungen Vorrang. Man kann nun so entspannt zum Teil mehrere Kilometer geradeaus radeln. Auf dem 17{{nnbsp}}km langen Abschnitt des Bahnradwegs bis Rheine muss man nur noch an fünf Stellen dem Kfz-Verkehr Vorrang gewähren. : ~> Unterwegs gibt es mehrere Rastplätze und "Aktivitätspunkte": {{Marker | name = Rastplatz "Trimmerkamp" mit Fitnessbereich|type= waypoint |group = gold | lat = 52.158697| long = 7.333535 }}, {{Marker | name = Rastplatz südlich St. Arnold mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 52.17872 | long = 7.36341 | show = symbol, noname}}, und {{Marker | name = Rastplatz St. Arnold mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 52.209428| long = 7.404850 | show = symbol, noname}} : ~> {{Marker | name = Rastplatz ehemaliger Bahnhof St. Arnold |type= shelter | lat = 52.207837| long = 7.402318 | show = symbol}}. Hier können nach Vereinbarung Draisinenfahrten auf einem 750 m langen Gleisstück absolviert werden ([https://sankt-arnold.de/index.php/freizeit-tourismus/draisine Kontakt auf Seite des Dorfvereins]). : ~> Abzweig {{Marker | name = Hauenhorst | type= village | wikidata = Q1589197 | lat = 52.23911| long = 7.44435}} - Stadtteil von Rheine. : ~> Vom Ende des Bahnradwegs in Rheine '''(Km 58)''' sich der Radwegweisung nach über {{Marker | name = Knotenpunkt 23 |type= waypoint |group = gold | lat = 52.268784 | long = 7.451021}} Richtung Innenstadt halten. Die Route führt schön '''entlang der Ems''' zum Zentrum. Über {{Marker | name = Knotenpunkt 21 |type= waypoint |group = gold | lat = 52.279830| long = 7.440008}} kann hier wieder der Bahnhof Rheine erreicht werden. '''Km 62:''' Die Runde schließt sich am Bahnhof Rheine. Die Stadtmitte von {{Marker | name = Rheine | type= town | wikidata = Q3890 | show = copy }} lädt zum Tourenausklang ein. Es finden sich viele Einkehrmöglichkeiten. In den Emsauen 3{{nnbsp}}km nördlich der Stadtmitte: {{Marker | name = NaturZoo Rheine | type= zoo | wikidata = Q165073 |url = https://www.naturzoo.de}}, {{Marker | name = Kloster Bentlage | type= monument | wikidata = Q1775015}} und die {{Marker | name = Saline Gottesgabe | type= monument | wikidata = Q2214416}} == Sicherheit == [[Datei:Neuenkirchen, RadBahn Münsterland -- 2024 -- 1884.jpg|mini| Radsaison 2024: Streckenblick am ehemaligen Bahnhof St. Arnold. Rechts auf dem Plakat steht zu lesen: "Und Jetzt? Gemeinsam mit Rücksicht"]] Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). An schönen Ausflugstagen sind die Strecken teilweise hoch frequentiert. Die Bahnradwege sind als reine Fahrradstraße beschildert. Das ist aber kein Freibrief, ohne Rücksicht auf den Fußverkehr neue Geschwindigkeitsrekorde aufzustellen. Oder vermeintliche "Falschgeher" auf der Fahrradstraße (also dem Bahnradweg) rüde beiseite zu klingeln. '''Fußverkehr darf die Strecke weiterhin nutzen.''' Ferner gilt Tempo 30 für alle. Und beim Überholen bitte nicht einfach trotz Gegenverkehr noch in der Mitte "Durchquetschen". Hier auf Fußgänger und langsamere Radfahrer Rücksicht nehmen. Bitte '''frühzeitig klingeln''' und erst dann vorbeifahren wenn klar ist, dass man als Radfahrer wahrgenommen wurde. Dabei mit mäßiger Geschwindigkeit mindestens 0,75 m, besser einen Meter Seitenabstand einhalten. == Weiter geht's == * Touren auf dem [[Ems-Radweg]] == GPX-Daten == * GPX-Datei / GPX-Track Triangel-Radweg zum Herunterladen von [https://www.kreis-steinfurt.de/kv_steinfurt/Kreisverwaltung/%C3%84mter/Amt%20f%C3%BCr%20Planung,%20Naturschutz%20und%20Mobilit%C3%A4t/Mobilit%C3%A4t/Triangel/TRIANGEL.gpx kreis-steinfurt.de]. Hinweis: Stand 04-2026 lässt sich der GPX-Track in gängigen Programmen nicht nutzen bzw. öffnen. * Daten in Openstreetmap: Stand 04-2026 nicht als Route ("Relation") eingearbeitet. == Literatur- und Kartenhinweise == * Broschüre Radbahn Münsterland und Triangel-Radweg als [https://www.kreis-steinfurt.de/kv_steinfurt/Kreisverwaltung/%C3%84mter/Amt%20f%C3%BCr%20Planung,%20Naturschutz%20und%20Mobilit%C3%A4t/Mobilit%C3%A4t/Triangel/RadKarte%20Radbahn%20und%20Triangel_2026_840x600_Ansicht.pdf PDF-Datei] * Streckenverlauf [https://kreis-steinfurt.maps.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?id=447c2fb8ac584514b19e17665020550a Triangel-Radweg im WebGis des Kreis Steinfurt] * Schriftliche Radreiseliteratur, wie z.{{nnbsp}}B. ein Bikeline-Führer, ist nicht vorhanden. == Weblinks == * offizielle Projektinfos zum Triangel-Radweg auf [https://www.kreis-steinfurt.de/kv_steinfurt/Kreisverwaltung/%C3%84mter/Amt%20f%C3%BCr%20Planung,%20Naturschutz%20und%20Mobilit%C3%A4t/Mobilit%C3%A4t/Triangel/ kreis-steinfurt.de] * offizielle Seite der [https://www.radbahn-muensterland.de Radbahn Münsterland] {{IstIn|Radrouten in Nordrhein-Westfalen}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} 8w38ccld0n2t2tf1z003t04s1pp2s2u 1782377 1782376 2026-06-15T15:40:06Z Dirk Schmidt 15181 /* Hintergrund */ 1782377 wikitext text/x-wiki [[Datei:Neuenkirchen, Bahnhof St. Arnold, Empfangsgebäude -- 2024 -- 1873.jpg|mini|Triangel-Radweg in Neuenkirchen: ehemaliger Bahnhof St. Arnold]] [[Datei:Metelen, Umland -- 2014 -- 2417.jpg|mini|Die Parklandschaft des Münsterlandes bei Metelen]] [[Datei:Burgsteinfurt Altes Rathaus 01.jpg|mini|150px|Burgsteinfurt besitzt rund um das Alte Rathaus eine gemütliche Altstadt]] Der '''Triangel-Radweg''' ist eine attraktive 62{{nnbsp}}km lange Tagesradrunde im nördlichen [[Münsterland]]. Die Rundtour ab Bahnhof Rheine verläuft zu etwa 80{{nnbsp}}% auf asphaltierten Bahnradwegen und lädt zu einem schönen Tagesausflug per Fahrrad ein. Die Strecken sind außerorts weitgehend familienfreundlich, da verkehrsfrei und asphaltiert. Teile des Rundkurses nutzen die beliebte [[RadBahn Münsterland]]. Mit dem Projekt Triangel-Radweg wurden die bestehenden Bahnradwege so umgestaltet, dass die Radrouten nun an vielen Kreuzungen Vorfahrt haben. Umlaufsperren gibt es keine mehr. Zu entdecken gibt es die hübsche Parklandschaft des Münsterlandes und gemütliche Stadtkerne. Zwei Wasserschlösser finden sich im Bereich der Runde. Höhepunkte bzw. "Highlights" sind u. a. der Offlumer See, der optionale Abstecher zum Wasserschloss Welbergen und Burgsteinfurt mit gemütlicher Altstadt. Die Runde ist sehr gut mit Rastplätzen ausgestattet. Familien finden hier in kurzen Abständen Möglichkeiten für eine Pause. Und wer mit der Familie unterwegs ist kann mit Rad und Bahn als Tagestour auch kürzere Teilstrecken in Angriff nehmen. In den Orten und teilweise auch direkt an der Strecke finden sich ausreichend Einkehrmöglichkeiten. == Streckenprofil == * '''Länge: etwa 62{{nnbsp}}km''' ab Bahnhof Rheine. Mögliche Teilstrecken mit Rad & Bahn ab Münster für kürzere Touren: :* Bahnhof Rheine - Bahnhof Ochtrup: etwa 25{{nnbsp}}km :* Bahnhof Ochtrup - Bahnhof Burgsteinfurt: etwa 15{{nnbsp}}km :* Bahnhof Burgsteinfurt - Bahnhof Rheine: etwa 20{{nnbsp}}km * '''Ausschilderung:''' Die Bahnradwege gehören zum regionalen Knotenpunktnetz des Münsterlandes und sind so mit Radwegweisung versehen. Das Projekt Triangel-Radweg besitzt auch ein eigenes Logo: rot-weiß gestricheltes Dreieck, graues Radsymbol und Schriftzug "Triangel". Ob dieses Logo dort vor Ort hängt ist Stand 03-2026 allerdings unklar. * '''Steigungen:''' Die Route ist weitgehend eben. Lediglich vereinzelt sind ganz sanfte Hügel vorhanden. * '''Wegzustand:''' Da die Route bestehende Bahnradwege nutzt, ist der Ausbauzustand sehr gut. * '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei geführt. Innerorts werden aber auch Straßen mit Kfz-Verkehr genutzt. In den Orten gibt es teilweise auch straßenbegleitende Radwege. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Eben, aber aufgrund des Windes ist ein Fahrrad mit 7-Gang- Ketten- oder Nabenschaltung sinnvoll. * '''Familieneignung:''' Auf den Bahnradwegen ist die Strecke auch mit kleineren Kindern sicher fahrbar. Als kompletter Rundkurs ist die Strecke geeignet für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. Mit der Familie sind auch kürzere Teilstrecken mit Rad und Bahn möglich. * '''Inlinereignung:''' ist in vielen Teilbereichen auf den Bahntrassen gegeben. *'''Eignung für Mehrspurer und Gespanne''' im Rahmen des Projekts wurden die umlaufsperren abgebaut. Die Strecke ist so auch gut mit Kinder- und Hundeanhänger zu fahren. Auch für größere Gespanne wie [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] und Liegetrike ist der Rundkurs geeignet. == Hintergrund == Das 2023 eingeweihte Projekt Triangel-Radweg wendet sich von der Projektplanung her in erster Linie an den lokalen Alltagsradverkehr. Mit dem Projekt wurden attraktive, schnelle und sichere Verbindungen zwischen den Orten geschaffen. Was für den schnellen Alltagsradverkehr auf Bahnradwegen attraktiv ist, '''lädt natürlich auch zum entspannten Radfahren in der Freizeit ein'''. Entlang des Rundkurses gibt es einiges zu entdecken. Die parkartige Landschaft des Münsterlandes begleitet die Strecke. Die ausgebauten Bahnradwege besitzen an vielen Stellen nun Vorrang per Beschilderung. Umlaufsperren sind hier in der Regel nicht mehr vorhanden. Man kann so öfter einfach mehrere Kilometer unbeschwert geradeaus radeln. Die Bahnradwege wurden teilweise auf 3{{nnbsp}}m Breite in Asphalt verbreitert und mit weißen Randmarkierungen als [[w:Fahrradstraße|Fahrradstraßen]] beschildert. Die Strecke nutzt Bahntrassenradwege auf folgenden ehemaligen Bahnlinien. Hintergrundinfos dazu in der Wikipedia: * '''Bahnradweg Rheine–Ochtrup''' - siehe Wikipediaartikel [[w:Bahnstrecke Ochtrup–Rheine|Bahnstrecke Ochtrup–Rheine]] * '''Bahnradweg Metelen–Steinfurt''' - siehe Wikipediaartikel [[w:Bahnstrecke Borken–Burgsteinfurt|Bahnstrecke Borken–Burgsteinfurt]] * '''Bahnradweg Steinfurt–Rheine''' - Teilstück der Radbahn Münsterland, siehe auch [[RadBahn Münsterland]] bzw. entsprechender [[w:RadBahn Münsterland|Wikipediaartikel]] Abseits der Bahnradwege wurden auf vorhandenen Nebenstraßen bzw. Wirtschaftswegen zum Teil bevorrechtigte Fahrradstraßen angelegt. == Vorbereitung == {{mapframe |from = Triangel-Radweg ab Bf Rheine um Uhrzeigersinn fuer Wikivoyage.map| name = Karte Triangel-Radweg: Für die Darstellung aller Strecken im Knotenpunktnetz bei den Ebenen "Radwege" anklicken. }} === Karte des Triangel-Radweg === Der Triangel-Radweg ist eine attraktive Tagesradrunde durch das nördliche Münsterland. Start ist am Bahnhof Rheine. Bei Autoanreise kann individuell in die Runde eingestiegen werden. Wer mal "flüssig" Radfahren möchte, ist hier richtig. Statt diverser Umlaufsperren gibt es hier auf den Bahnradwegen mehrere lange Vorrangstrecken auf denen man bis zu 9{{nnbsp}}km ohne anzuhalten Radfahren kann. In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) am Triangel-Radweg gelistet. In Auswahl sind Rastplätze mit Wetterschutz genannt. Details zu Gastronomie, Unterkünften und weiteren Sehenswürdigkeiten sind bei größeren Orten in den Ortsartikeln vermerkt. == Anreise == [[Datei:Bahnhof Rheine, 1, Rheine, Landkreis Steinfurt.jpg|mini|Bahnhof Rheine: Ausgangspunkt der Tagesrunde]] === Öffentliche Verkehrsmittel === Ein idealer Einsteig ist der {{Marker | name = Bahnhof Rheine | type= rail | wikidata = Q277743 |url = https://www.bahnhof.de/rheine}}, da er gut an das deutsche Bahnnetz angeschlossen ist. Wer aus Richtung Münster oder Ruhrgebiet anreist kann auch am Bahnhof {{Marker | name = Bahnhof Steinfurt-Burgsteinfurt| type= rail | wikidata = Q801461|url = https://www.bahnhof.de/steinfurt-burgsteinfurt}} in die Strecke einsteigen. '''Hinweise zur Fahrradmitnahme:''' * Die '''Fahrradmitnahme in NRW ist kostenpflichtig'''. Erforderlich ist ein '''24h-Fahrradticket NRW''' (2026: 6,30 €). Es gilt ab dem aufgedruckten Zeitpunkt bzw. der Entwertung für 24 Stunden und berechtigt zu beliebig vielen Fahrten innerhalb dieses Zeitraums in NRW. Pro Fahrrad ist ein eigenes Ticket erforderlich. * Aufgrund des starken Ausflugsverkehrs im radtouristisch geprägten Münsterland kann es insbesondere an Wochenenden bzw. Feiertagen und bei gutem Wetter zu Kapazitätsengpässen bei der Fahrradmitnahme kommen. Die Beförderung erfolgt nur bei ausreichendem Platz. * Da auch viele Radtouren in [[Münster]] beginnen oder enden, kann die Auslastung der Fahrradbereiche im Tagesverlauf variieren. Insbesondere am späten Vormittag sowie auf Rückfahrten am Nachmittag kann es zu stärkerer Belegung kommen. Während der Hauptausflugszeiten kann es zu höherer Belegung kommen, dazwischen sind die Züge häufig weniger stark frequentiert. * Frühmorgendliche Verbindungen aus Münster hinaus sind an schönen Ausflugstagen bezüglich "Füllstand Mehrzweckbereiche" in der Regel weniger ausgelastet. === Fahrrad === Über den [[Ems-Radweg]] kann Rheine erreicht werden. Von Süden her kann die Runde über die [[RadBahn Münsterland]] erreicht werden. === Auto === Als Rundkurs kann man hier individuell einsteigen. Kostenfrei Parken kann man in [[Rheine]] auf dem {{Marker | name = Parkplatz Kirmesplatz | type= parking | lat = 52.269556| long = 7.433528}} (sofern keine Veranstaltungen statt finden). Gebührenpflichtige Parkhäuser finden sich in der Innenstadt. In [[Ochtrup]] findet sich direkt in der Stadtmitte und an der Route der {{Marker | name = Parkplatz Marktplatz | type= parking | lat = 52.207973 | long = 7.185914 }} (gebührenfrei). == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === Rhein – Ochtrup (etwa 23{{nnbsp}}km) === [[Datei:Offlumer See Panorama vom Südost-Ufer.jpg|mini|Offlumer See: Panoramablick von der Trichteranlage]] [[Datei:Ochtrup, Welbergen, Haus Welbergen -- 2014 -- 9461 -- Ausschnitt.jpg|mini|Haus Welbergen aus der Luft]] [[Datei:Ochtrup, St.-Lamberti-Kirche -- 2014 -- 9478 -- Ausschnitt.jpg|mini|Ochtrup, St.-Lamberti-Kirche]] '''Km 0:''' {{Marker | name = Bahnhof Rheine | type= rail | wikidata = Q277743 |url = https://www.bahnhof.de/rheine | show = copy }} Der Bahnknoten in {{Marker | name = Rheine | type= town | wikidata = Q3890}} ist Ausgangspunkt für diese Tagesrunde. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Sich vom Bahnhof nach der Radwegweisung der '''100-Schlösserroute''' richten. Die Radwegweisung führt zum Beginn des Bahnradwegs Rheine - Ochtrup. Von der Wadelheimer Chaussee in Rheine kann man bis Wettringen auf '''9{{nnbsp}}km mit Vorrang''' radeln. :~> '''Km 3:''' {{Marker | name = Neue Radbrücke über die Bundestraße 70 |type= waypoint |group = gold | lat = 52.27057| long = 7.40288}} - Im Rahmen des Projekts "Triangel-Radweg" wurde hier wieder eine Fuß- und Radwegbrücke errichtet. Die Lücke im Bahnradweg wurde damit wieder geschlossen. :~>'''Km 9:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 37 |type= waypoint |group = gold | lat = 52.24584 | long = 7.36678}} - Abzweig in die Ortsmitte von {{Marker | name = Neukirchen | type= village | wikidata = Q182208}}. Hier liegt die sehenswerte {{Marker | name = St.-Anna-Kirche | type= church| wikidata = Q2317129}}. '''Km 9''' {{Marker | name = Offlumer See | type= lake | wikidata = Q2015970}} - Gastronomie {{Marker | name = [[Neuenkirchen (Kreis Steinfurt)#Küche|Café Ewige Liebe]] |type= restaurant | lat = 52.234684| long = 7.353292 }}, frei zugänglicher Badebereich, {{Marker | name = Ausssichtspunkt Trichter| type= viewpoint| lat = 52.234364 | long = 7.353035| image = Offlumer See Trichter.jpg}} auf einer alten Industrieanlage mit Seeblick, '''Spielplatz'''. '''Km 12,5:''' {{Marker| name = Ehemaliger Bahnhof | name-map = Ehemaliger Bahnhof in Wettringen: Rastplatz und Gastronomie |type= waypoint |group = gold | lat = 52.212488| long = 7.317131}} in {{Marker | name = Wettringen | type= village | wikidata =Q182510}} mit Rastplatz und Gastronomie. Wettringen hat im [[w:Fahrradklimatest|ADFC-Fahrradklimatest]] übrigens wiederholt Platz eins in der Ortsgrößenklasse bis 20.000 Einwohner errungen ([https://fahrradklima-test.adfc.de/fileadmin/BV/FKT/Download-Material/Material_2024/Staedteauswertungen/05566096_Wettringen_FKT2024.pdf Ergebnis Wettringen 2024]). :~> Zwischen Wettringen und Ochtrup kann man auf dem Bahnradweg auf '''gut 5{{nnbsp}}km mit Vorrang''' fahren. Bei Km 13 noch ein {{Marker | name = Rastplatz in Wettringen |type= shelter | lat = 52.211675| long = 7.312576 | show = symbol}}. :~> '''Km 17:''' {{Marker | name = Rastplatz |type= shelter | lat = 52.203724| long = 7.255703 | show = symbol}} in Welbergen. Von Welbergen kann ein Abstecher zur {{Marker | name = Wasserburg Haus Welbergen | type= castle | wikidata = Q2550827 | image = 20160327 Haus Welbergen, Welbergen, Ochtrup (04400).jpg}} eingelegt werden. Der Innenhof und das Außengelände sind zugänglich. Das Schloss dient als Tagungshaus. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Ende des Bahnradweg der 100-Schlösser-Route über Knotenpunkt 17 ins Zentrum von Ochtrup fahren. Unterwegs kommt man am [https://www.mcarthurglen.com/de/outlets/de/designer-outlet-ochtrup/ Designer Outlet Ochtrup] vorbei. Wer möchte kann im Einkaufszenztrum mit den Fassaden einer Kleinstadt "shoppen" gehen. '''Km 23:''' Zentrum {{Marker | name = Ochtrup | type= town |lat = 52.207350 | long = 7.188503| wikidata = Q181673 }} - Sehenswert ist hier die {{Marker | name = Kirche St. Lamberti| type= church | wikidata = Q1801419 }}. Rund um den Kirchplatz finden sich Einkehrmöglichkeiten. Wer nur eine Teilstrecke der Runde fahren möchte kann am Bahnhof Ochtrup die Tour beenden. === Ochtrup – Burgsteinfurt (etwa 18{{nnbsp}}km) === [[Datei:Wassermühle Plagemann, Mühlenmuseum 2.JPG|mini|Mühlenmuseum Metelen]] '''Km 23''' {{Marker | name = Ochtrup | type = town | wikidata = Q181673 | show = copy }} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Ochtrup am {{Marker | name = Knotenpunkt 23 |type= waypoint |group = gold | lat = 52.20331 | long = 7.18446}} die [[100-Schlösserroute]] verlassen. Der örtlichen Radwegweisung über den Bahnhof Ochtrup bis in die Schützenstraße Folgen. Hier findet sich der {{Marker | name = Einstieg in die Fahrradstraße Richtung Metelen |type= waypoint |group = gold | lat = 52.200473| long = 7.192333}}. Auf der folgenden "ländlichen Fahrradstraße" kann man '''4,5{{nnbsp}}km bevorrechtigt radeln'''. : An der {{Marker | name = Querung der Landstraße L 582 |type= waypoint |group = gold | lat = 52.165542| long = 7.190884}} muss man allerdings dem Kfz-Verkehr Vorfahrt gewähren. Dann geht es weiter auf einer 2,5{{nnbsp}}km langen bevorrechtigten Fahrradstraße nach Meteln hinein. '''Km 32:''' Am Mühlentor / Schulstraße in {{Marker | name = Metelen | type= village | wikidata = Q182054}} - Hier endet die Fahrradstraße. Wer möchte kann einen Abstecher in die Ortsmitte mit Einkehrmöglichkeiten machen. Der Rundkurs Triangel führt zum {{Marker | name = Mühlenmuseum | type= museum | lat = 52.146259| long = 7.214279| image = Wassermühle Plagemann, Mühlenmuseum 1.JPG | url = https://www.heimatverein-metelen.de/seite/840725/%C3%B6ffnungszeiten.html}} (geöffnet an ausgewählten Tagen im Sommerhalbjahr, virtueller Rundgang auf der [https://rundgang.heimatverein-metelen.de/index.htm Seite des Heimatvereins]) an der Vechte. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Entlang der Vechte wird der Knotenpunkt 3 erreicht. Hier erfolgt die Auffahrt auf den Bahnradweg Richtung Burgsteinfurt. Zwischen der Leerer Straße in Metelen und dem Bahnhof Burgsteinfurt kann man auf 8{{nnbsp}}km Strecke wieder mit Vorrang Radfahren. :Der '''Bahnradweg''' führt teilweise schön durch das Waldgebiet der '''Metelner Heide'''. Unterwegs findet man an mehreren Schutzhütten und Wetterpilzen Schutz vor Regen und Rastmöglichkeiten ({{Marker | name = Wetterpilz am Gehlhaarweg|type= shelter | lat = 52.147908| long = 7.233722| show = symbol, noname}}, {{Marker | name = Wetterpilz am Kleimannweg|type= shelter | lat = 52.150454 | long = 7.246379| show = symbol, noname}}, {{Marker | name = Wetterpilz am Verzweig mit der 100-Schlösser-Route|type= shelter | lat = 52.152918| long = 7.253750| show = symbol, noname}}, {{Marker | name = Schutzhütte am Seller Schulweg|type= shelter | lat = 52.152227| long = 7.284805| show = symbol, noname}}, {{Marker | name = Altes Bahnübergangshäuschen - Posten 23 |type= shelter | lat = 52.149765| long = 7.298972| show = symbol, noname}}). Im Waldbereich findet sich etwas abseits der Route eine schön gelegene {{Marker | name = Minigolfanlage| type= minigolf | lat = 52.150028 | long = 7.251953}}. Etwas weiter findet sich eine {{Marker | name = kleine Heidefläche| type= museum | lat = 52.149166| long = 7.251395}}. Hier blüht es zwischen Mitte August und Anfang September violett. :Unterwegs kommt man am {{Marker | name = ehemaligen Zoopark Metelen | name-map = ehemaliger Zoopark Metelen (geschlossen) | type= zoo | wikidata = Q15884236}} vorbei. Der beliebte Dinozoo musste 2025 schließen, da tier- und artenschutzrechtliche Auflagen wiederholt nicht eingehalten wurden. Im Zoo gab es neben Tieren auch lebensgroße Statuen von Sauriern zu besichtigen. [[Datei:20140720 122302 Schloss Burgsteinfurt, Steinfurt (DSC04815).jpg|mini|Luftbild Schloss Burgsteinfurt]] '''Km 40:''' {{Marker | name = [[Steinfurt|Burgsteinfurt]] | type= town | wikidata = Q16018}} - Bahnanschluss am {{Marker | name = Bahnhof Steinfurt-Burgsteinfurt| type= rail | wikidata = Q801461|url = https://www.bahnhof.de/steinfurt-burgsteinfurt | show = copy}} Richtung Münster und Enschede / Niederlande. Der Triangel-Radweg führt direkt durch die Bahnhofsunterführung (Schiebestrecke). Gegenüber des Bahnhofs finden Selbstverpfleger einen Lebensmittelmarkt (Aldi). :* In Burgsteinfurt lohnt ab {{Marker | name = Knotenpunkt 24 |type= waypoint |group = gold | lat = 52.148481| long = 7.329640}} '''(Km 41)''' ein Abstecher in die '''gemütliche Altstadt''' zum {{Marker | name = Marktplatz mit altem Rathaus | type= square | lat = 52.147984| long = 7.339420 |wikidata = Q2651638}}. Hier finden sich auch Bürgerhäuser aus der Renaissance und Einkehrmöglichkeiten. :* Das {{Marker | name = Wasserschloss Burgsteinfurt | type= castle | wikidata = Q2240462 }} ist privat und kann nicht besichtigt werden. Von der {{Marker | name = Burgstraße | name-map =öffentlicher Blickpunkt von der Burgstraße auf das Wasserschloss Burgsteinfurt|type= waypoint |group = gold | lat = 52.146522| long =7.341941}} kann man die Anlage aber gut einsehen. === Burgsteinfurt – Rheine (etwa 21{{nnbsp}}km) === [[Datei:Stadtkirche Sankt Dionysus Rheine.jpg|mini|Marktplatz Rheine mit Stadtkirche Sankt Dionysus]] '''Km 40:''' {{Marker | name = [[Steinfurt|Burgsteinfurt]] | type= town | wikidata = Q16018| show = copy }} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Burgsteinfurt und Rheine verläuft der Triangel-Radweg auf der [[RadBahn Münsterland]]. Der Bahnradweg ist asphaltiert und besitzt mit dem Projekt Trinangel-Radweg nun an vielen Querungen Vorrang. Man kann nun so entspannt zum Teil mehrere Kilometer geradeaus radeln. Auf dem 17{{nnbsp}}km langen Abschnitt des Bahnradwegs bis Rheine muss man nur noch an fünf Stellen dem Kfz-Verkehr Vorrang gewähren. : ~> Unterwegs gibt es mehrere Rastplätze und "Aktivitätspunkte": {{Marker | name = Rastplatz "Trimmerkamp" mit Fitnessbereich|type= waypoint |group = gold | lat = 52.158697| long = 7.333535 }}, {{Marker | name = Rastplatz südlich St. Arnold mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 52.17872 | long = 7.36341 | show = symbol, noname}}, und {{Marker | name = Rastplatz St. Arnold mit Schutzhütte |type= shelter | lat = 52.209428| long = 7.404850 | show = symbol, noname}} : ~> {{Marker | name = Rastplatz ehemaliger Bahnhof St. Arnold |type= shelter | lat = 52.207837| long = 7.402318 | show = symbol}}. Hier können nach Vereinbarung Draisinenfahrten auf einem 750 m langen Gleisstück absolviert werden ([https://sankt-arnold.de/index.php/freizeit-tourismus/draisine Kontakt auf Seite des Dorfvereins]). : ~> Abzweig {{Marker | name = Hauenhorst | type= village | wikidata = Q1589197 | lat = 52.23911| long = 7.44435}} - Stadtteil von Rheine. : ~> Vom Ende des Bahnradwegs in Rheine '''(Km 58)''' sich der Radwegweisung nach über {{Marker | name = Knotenpunkt 23 |type= waypoint |group = gold | lat = 52.268784 | long = 7.451021}} Richtung Innenstadt halten. Die Route führt schön '''entlang der Ems''' zum Zentrum. Über {{Marker | name = Knotenpunkt 21 |type= waypoint |group = gold | lat = 52.279830| long = 7.440008}} kann hier wieder der Bahnhof Rheine erreicht werden. '''Km 62:''' Die Runde schließt sich am Bahnhof Rheine. Die Stadtmitte von {{Marker | name = Rheine | type= town | wikidata = Q3890 | show = copy }} lädt zum Tourenausklang ein. Es finden sich viele Einkehrmöglichkeiten. In den Emsauen 3{{nnbsp}}km nördlich der Stadtmitte: {{Marker | name = NaturZoo Rheine | type= zoo | wikidata = Q165073 |url = https://www.naturzoo.de}}, {{Marker | name = Kloster Bentlage | type= monument | wikidata = Q1775015}} und die {{Marker | name = Saline Gottesgabe | type= monument | wikidata = Q2214416}} == Sicherheit == [[Datei:Neuenkirchen, RadBahn Münsterland -- 2024 -- 1884.jpg|mini| Radsaison 2024: Streckenblick am ehemaligen Bahnhof St. Arnold. Rechts auf dem Plakat steht zu lesen: "Und Jetzt? Gemeinsam mit Rücksicht"]] Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). An schönen Ausflugstagen sind die Strecken teilweise hoch frequentiert. Die Bahnradwege sind als reine Fahrradstraße beschildert. Das ist aber kein Freibrief, ohne Rücksicht auf den Fußverkehr neue Geschwindigkeitsrekorde aufzustellen. Oder vermeintliche "Falschgeher" auf der Fahrradstraße (also dem Bahnradweg) rüde beiseite zu klingeln. '''Fußverkehr darf die Strecke weiterhin nutzen.''' Ferner gilt Tempo 30 für alle. Und beim Überholen bitte nicht einfach trotz Gegenverkehr noch in der Mitte "Durchquetschen". Hier auf Fußgänger und langsamere Radfahrer Rücksicht nehmen. Bitte '''frühzeitig klingeln''' und erst dann vorbeifahren wenn klar ist, dass man als Radfahrer wahrgenommen wurde. Dabei mit mäßiger Geschwindigkeit mindestens 0,75 m, besser einen Meter Seitenabstand einhalten. == Weiter geht's == * Touren auf dem [[Ems-Radweg]] == GPX-Daten == * GPX-Datei / GPX-Track Triangel-Radweg zum Herunterladen von [https://www.kreis-steinfurt.de/kv_steinfurt/Kreisverwaltung/%C3%84mter/Amt%20f%C3%BCr%20Planung,%20Naturschutz%20und%20Mobilit%C3%A4t/Mobilit%C3%A4t/Triangel/TRIANGEL.gpx kreis-steinfurt.de]. Hinweis: Stand 04-2026 lässt sich der GPX-Track in gängigen Programmen nicht nutzen bzw. öffnen. * Daten in Openstreetmap: Stand 04-2026 nicht als Route ("Relation") eingearbeitet. == Literatur- und Kartenhinweise == * Broschüre Radbahn Münsterland und Triangel-Radweg als [https://www.kreis-steinfurt.de/kv_steinfurt/Kreisverwaltung/%C3%84mter/Amt%20f%C3%BCr%20Planung,%20Naturschutz%20und%20Mobilit%C3%A4t/Mobilit%C3%A4t/Triangel/RadKarte%20Radbahn%20und%20Triangel_2026_840x600_Ansicht.pdf PDF-Datei] * Streckenverlauf [https://kreis-steinfurt.maps.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?id=447c2fb8ac584514b19e17665020550a Triangel-Radweg im WebGis des Kreis Steinfurt] * Schriftliche Radreiseliteratur, wie z.{{nnbsp}}B. ein Bikeline-Führer, ist nicht vorhanden. == Weblinks == * offizielle Projektinfos zum Triangel-Radweg auf [https://www.kreis-steinfurt.de/kv_steinfurt/Kreisverwaltung/%C3%84mter/Amt%20f%C3%BCr%20Planung,%20Naturschutz%20und%20Mobilit%C3%A4t/Mobilit%C3%A4t/Triangel/ kreis-steinfurt.de] * offizielle Seite der [https://www.radbahn-muensterland.de Radbahn Münsterland] {{IstIn|Radrouten in Nordrhein-Westfalen}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} g0jhebrigj6x5nv3tvp65t43x3b5sy9 Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien 2 128969 1782435 1782080 2026-06-15T19:53:18Z Eduard47 17518 /* Insel Hvar (Stari Grad - Stadt Hvar) */ 1782435 wikitext text/x-wiki Testseite Kroatien: = Inselkreuzfahrt in Kroatien mit der MY Solaris = {{Mapframe | lat=43.1 | long=17.0 | zoom=8 | <!-- width=700 | height=600 | --> name=Kroatien-Solaris <!-- | align=left --> }} {{Mapshape | type = geoline | wikicommons = Kroatien-Solaris.map | stroke = #0023F5 }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard |type=airport |name=Split Airport Kaštela |wikidata=Q1125392 |address= |phone= |email= |fax= |url=http://www.split-airport.hr |hours= |price= |lat=43.536727 |long=16.299033 |description=Der Flughafen Split liegt 5&#x202F;km von der historischen Altstadt Trogirs entfernt. Vom Flughafen führt die Buslinie&nbsp;37 ins Stadtzentrum. |comment= }} == Besuchte Städte und Inseln == <!-- {{Maps|43.5165|16.2502|17|O|Stadtplan}} --> === Trogir === {{Scroll Gallery | title = Altstadt von Trogir | height = 170px | align = right | Trogir_0563.jpg | Hafeneinfahrt | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Burg Kamerlengo | Glockenturm von St. Michael.jpg |<!--Glockenturm -->St. Michael | Trogir_0543.jpg | Altstadt <!-- | Trogir_0544b.jpg |{{hochkant|0.75}} typischesPflaster --> | Trogir_0546b.jpg | <!--Kathedrale --> St Laurentius | HR-Trogir-Cipiko-Haus-3.jpg | Cipiko-Palast | Cipiko-Palast.jpg | Info-Tafel am Cipiko-Palast | Trogir_0539.jpg | Trogirska Kruna | Trogir_0529b.jpg | Bauernmarkt}} * {{vCard | name = Altstadt von Trogir | type = old town | lat = 43.51685 | long = 16.25149 }} Die gesamte Altstadt von Trogir zählt seit 1997 zum UNESCO-Welterbe. Der Ort gilt als herausragendes Beispiel für städtebauliche Kontinuität. Die romanische Stadt Trogir stellt den am besten erhaltenen romanisch-gotischen Komplex nicht nur an der Adria dar. In dem mittelalterlichen, teilweise von einer Stadtmauer umgebenen historischen Stadtkern befinden sich ein erhaltenes Schloss, ein Turm, etwa zehn Kirchen und eine Reihe von Wohnhäusern und Palästen aus den Perioden der Romanik, Gotik, Renaissance und des Barock. (Wikipedia: Trogir) {{Scroll Gallery | title = 2 Festung Kamerlengo | height = 150px | align = right | Kamerlengo_0959c.png | Modell der Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0993c.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0969.jpg | Kamerlengo | Kamerlengo_0987d.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0960b.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_20260509_093211222b_HDR.jpg | Festung Kamerlengo in Trogir | Kamerlengo_0994d.jpg | Gedenktafel in Kamerlengo | Kamerlengo_0976.jpg | <!-- Glockenturm -->St. Michael | Kamerlengo_20260509_094425853b_HDR.jpg | Blick auf die Hafenanlage | Kamerlengo_0975.jpg | Blick auf die Strandpromenade }} * {{vCard | name = Festung Kamerlengo | type = castle | lat = 43.51536 | long = 16.24741 | image = Kamerlengo 2026-05-02.jpg | description = Festungsanlage aus dem 15. Jahrhundert. }} Die Festung Kamerlengo (kroatisch Gradina Kamerlengo, Kula Kamerlengo und Kaštel Kamerlengo) ist eine Burg und Festung in Trogir, Kroatien. Sie wurde im 15. Jahrhundert zur Zeit der Republik Venedig gebaut. Ursprünglich war die Festung von einem Graben umgeben und auf der Nord- und Ostseite unterstützte ein großer Wall die Verteidigung der Burg. Der Haupteingang auf der Nordseite hatte eine Zugbrücke. Der Burgherr und seine Mannschaft lebten in Häusern auf dem Burghof. Sie wurden im 19. Jahrhundert zusammen mit der Kapelle des Heiligen Markus zerstört. (Wikipedia) === Insel Hvar (Stari Grad - Stadt Hvar) === {{Scroll Gallery | title = Hvar und Festung Fortica <!-- | width = 150px --> | height = 150px | align = right | Hvar_0582b.jpg | Einfahrt in Hafen Hvar | Hvar_0584b.jpg | Festung Fortica | Hvar_0587.jpg | Einfahrt in Hafen Hvar | Hvar_0593c.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0595.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0597.jpg | vor Kloster | Hvar_0637c.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0638c.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0640d.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0604.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0605.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0612b.jpg | Weg zur Festung | Hvar_0620.jpg | Weg zur Festung | Hvar_0622b.jpg | zur Festung | Hvar_0618.jpg | Festung Fortica | Hvar_0624c.jpg | Lageplan der Festung Fortica | Hvar_20260503_101021324_HDR.jpg | Blick zum Hafen }} * {{vCard|type=city |name=Hvar und die Festung Fortica|lat=43.51685 |long=16.25149 }} Hvar [ˈxʋǎːr] (lateinisch Pharina, italienisch Lesina, in der Antike altgriechisch Pharos) ist eine kroatische Insel in der Adria vor der dalmatinischen Küste. Sie gehört zur Gespanschaft Split-Dalmatien. Die langgestreckte Insel ist die viertgrößte der Adriainseln.Hvar ist eine west-ost-erstreckte, länglich geformte Insel, mit einer Länge von 67,5 km die längste Insel Kroatiens. Ihre größte Breite beträgt 10,5 km, die Fläche 297,38 km².[1] Ihre Küste hat eine Gesamtlänge von ca. 270 km. (Wikipedia) === Insel und Nationalpark Mljet === {{Scroll Gallery | title = Mljet | height = 170px | align = right | Nacionalni_park_Mljet_3.jpg | Nationalpark Mljet | Nacionalni_park_Mljet_12.jpg | Nationalpark Mljet | Nacionalni_park_Mljet_6.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0670.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0669d.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0673.jpg | Nationalpark Mljet <!-- | Nationalpark Mljet_0676.jpg | Nationalpark Mljet --> | Nationalpark Mljet_0677.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0678.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0681.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0682b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0683e.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0686b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0687b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0690.jpg | Nationalpark Mljet <!-- | Nationalpark Mljet_20260504_091841713_HDR.jpg | Nationalpark Mljet --> }} * {{vCard | name = Mljet | type = national park | lat = 42.7878 | long = 17.3821 | image = Nationalpark Mljet 0673.jpg | description = Der Nationalpark Mljet, 1960 gegründet, bildet den Westteil der Insel Mljet in Kroatien. Der Nationalpark Mljet umfasst reichlich ein Viertel der Insel und liegt in deren nordwestlichem Teil. Die Fläche des Parks von ca. 5400 Hektar erstreckt sich auch über Teile des umgebenden Adriatischen Meeres und vorgelagerte Inseln. Den Status als Nationalpark erhielt die Fläche am 11. November 1960. Damit sollte das ursprüngliche Ökosystem der Adria erstmals weitestgehend vor wirtschaftlicher Ausbeutung geschützt werden. }} Trotz des strengen Schutzstatus' sind Aktivitäten wie Tauchen, Wandern oder Schwimmen an ausgewiesenen Strecken oder Stellen erlaubt. Strände, ein Aussichtspunkt (Montokuc) sowie etliche Berggipfel bieten den Besuchern des Nationalparks viele Möglichkeiten der Beschäftigung mit der Natur. Unterkünfte für Touristen am Rande des Parks sind noch nicht in ausreichender Anzahl vorhanden (Ende 2018). (Wikipedia) === Dubrovnik === {{Scroll Gallery | title = Dubrovnik | height = 150px | align = right | Dubrovnik_0748.jpg | Hafen <!--| Dubrovnik_0749c.jpg | Hafen--> | Dubrovnik_0752b.jpg | Hafen | Dubrovnik_0753d.jpg | Altstadt <!--| Dubrovnik_0763.jpg | Altstadt--> | Dubrovnik_0764.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0767.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0768.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0769b.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0771.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0772.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0781.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0785.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0786b.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0788.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0791c.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0796c.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0800b.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_0803.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_0808.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_20260505_115840813_HDR.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_20260505_115849005_HDR.jpg | Taubenfütterung <!-- | Dubrovnik_0809.jpg | Altstadt--> | Dubrovnik_0813.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0814.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0817.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0820.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0822b.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0823.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0830.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0831.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_095026162_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_101912568b_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_102215141_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_105428858_HDR.jpg | Altstadt }} * {{vCard | name = Altstadt und Fahrt mit der Seilbahn | type = city }} Dubrovnik [ˈdǔbrɔ̞ːʋnik] (lat. Rausium, später Ragusium; italienisch und deutsch Ragusa, älter auch Ragus) ist eine Stadt im südlichen Kroatien an der Adriaküste. Die Altstadt wurde im Jahr 1979 von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen.<br /> Die gut 40.000 Einwohner zählende Stadt ist Verwaltungssitz der Gespanschaft Dubrovnik-Neretva (kroatisch Dubrovačko-neretvanska županija) und Sitz der katholischen Diözese. Die Mehrheit der Bevölkerung stellen mit über 90 % ethnische Kroaten. Minderheiten bilden Bosniaken, Serben, Montenegriner, Albaner sowie eine kleine jüdische Gemeinschaft. Dubrovnik war und ist ein Zentrum der kroatischen Kultur. Geschichtlich war es eine bedeutende Handelsstadt sowie Hauptort der einstigen Republik Ragusa. Zahlreiche bedeutende kroatische Dichter, Künstler, Gelehrte, Mathematiker und Physiker stammen aus Dubrovnik.(Wikipedia) === Insel Korcula === {{Scroll Gallery | title = Korcula | height = 150px | align = right | Korcula_0860b.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0864b.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0872.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0884b.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0885.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0887.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0889.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0892.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0893.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0895.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0900c.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0903.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0905.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_151700469_HDR~2.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_170643282_HDR~2.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_173927259_HDR.jpg | Korcula 2026 }} * {{vCard|type=city |name=Korcula |lat= |long= }} Die Stadt wurde von Griechen, Römern, Illyrern, Kroaten und Venezianern geprägt. Die ältesten Gebäudereste von Korčula sind Fragmente mit Weidenornamenten aus dem 10. bis 11. Jahrhundert. Die Kroaten, die die Stadt im 9. Jahrhundert besiedelten, nannten sie Krkar oder Karkar. 1001 geriet Korčula erstmals unter die Herrschaft von Venedig, anschließend herrschten die Zahumlje über die ganze Insel und dann kroatisch-ungarische Könige. Im Jahr 1256 eroberte die Republik Venedig Korčula zurück. Das Dokument zur Stadtgründung stammt aus dem 13. Jahrhundert. Im Jahr 1298 gab es Kämpfe zwischen Venezianern und Genuesen in den Gewässern vor der Stadt. Die Venezianer mit Marco Polo erlangten bei dieser Seeschlacht die vollständige Hoheit über Korčula. Marco Polo wurde einer der bedeutendsten Bewohner, dessen Spuren noch im 21. Jahrhundert gut zu erkennen sind. === Insel Vis === {{Scroll Gallery | title = Vis | height = 150px | align = right | Bild.jpg | Text }} * {{vCard|type=city |name=Vis |lat= |long= }} Infotext <!-- zurück nach Trogir --> aztlh5mw3ij8d7bu4k8kerpr6wnm547 1782451 1782435 2026-06-15T21:09:07Z M.Schoettler 53624 1782451 wikitext text/x-wiki Testseite Kroatien: = Inselkreuzfahrt in Kroatien mit der MY Solaris = {{Mapframe | lat=43.1 | long=17.0 | zoom=8 | <!-- width=700 | height=600 | --> name=Kroatien-Solaris <!-- | align=left --> }} {{Mapshape | type = geoline | wikicommons = Kroatien-Solaris.map | stroke = #0023F5 }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard |type=airport |name=Split Airport Kaštela |wikidata=Q1125392 |address= |phone= |email= |fax= |url=http://www.split-airport.hr |hours= |price= |lat=43.536727 |long=16.299033 |description=Der Flughafen Split liegt 5&#x202F;km von der historischen Altstadt Trogirs entfernt. Vom Flughafen führt die Buslinie&nbsp;37 ins Stadtzentrum. |comment= }} == Besuchte Städte und Inseln == <!-- {{Maps|43.5165|16.2502|17|O|Stadtplan}} --> === Trogir === {{Scroll Gallery | title = Altstadt von Trogir | height = 170px | align = right | Trogir_0563.jpg | Hafeneinfahrt | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Burg Kamerlengo | Glockenturm von St. Michael.jpg |<!--Glockenturm -->St. Michael | Trogir_0543.jpg | Altstadt <!-- | Trogir_0544b.jpg |{{hochkant|0.75}} typischesPflaster --> | Trogir_0546b.jpg | <!--Kathedrale --> St Laurentius | HR-Trogir-Cipiko-Haus-3.jpg | Cipiko-Palast | Cipiko-Palast.jpg | Info-Tafel am Cipiko-Palast | Trogir_0539.jpg | Trogirska Kruna | Trogir_0529b.jpg | Bauernmarkt}} * {{vCard | name = Altstadt von Trogir | type = old town | lat = 43.51685 | long = 16.25149 }} Die gesamte Altstadt von Trogir zählt seit 1997 zum UNESCO-Welterbe. Der Ort gilt als herausragendes Beispiel für städtebauliche Kontinuität. Die romanische Stadt Trogir stellt den am besten erhaltenen romanisch-gotischen Komplex nicht nur an der Adria dar. In dem mittelalterlichen, teilweise von einer Stadtmauer umgebenen historischen Stadtkern befinden sich ein erhaltenes Schloss, ein Turm, etwa zehn Kirchen und eine Reihe von Wohnhäusern und Palästen aus den Perioden der Romanik, Gotik, Renaissance und des Barock. (Wikipedia: Trogir) {{Scroll Gallery | title = 2 Festung Kamerlengo | height = 150px | align = right | Kamerlengo_0959c.png | Modell der Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0993c.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0969.jpg | Kamerlengo | Kamerlengo_0987d.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0960b.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_20260509_093211222b_HDR.jpg | Festung Kamerlengo in Trogir | Kamerlengo_0994d.jpg | Gedenktafel in Kamerlengo | Kamerlengo_0976.jpg | <!-- Glockenturm -->St. Michael | Kamerlengo_20260509_094425853b_HDR.jpg | Blick auf die Hafenanlage | Kamerlengo_0975.jpg | Blick auf die Strandpromenade }} * {{vCard | name = Festung Kamerlengo | type = castle | lat = 43.51536 | long = 16.24741 | image = Kamerlengo 2026-05-02.jpg | description = Festungsanlage aus dem 15. Jahrhundert. }} Die Festung Kamerlengo (kroatisch Gradina Kamerlengo, Kula Kamerlengo und Kaštel Kamerlengo) ist eine Burg und Festung in Trogir, Kroatien. Sie wurde im 15. Jahrhundert zur Zeit der Republik Venedig gebaut. Ursprünglich war die Festung von einem Graben umgeben und auf der Nord- und Ostseite unterstützte ein großer Wall die Verteidigung der Burg. Der Haupteingang auf der Nordseite hatte eine Zugbrücke. Der Burgherr und seine Mannschaft lebten in Häusern auf dem Burghof. Sie wurden im 19. Jahrhundert zusammen mit der Kapelle des Heiligen Markus zerstört. (Wikipedia) === Insel Hvar (Stari Grad) === {{Scroll Gallery | title = Insel Hvar (Stari Grad) | height = 150px | align = right | Stari Grad_20260502_193718951c_HDR.jpg | Altstadt | Stari Grad_20260502_193758307b.jpg | Altstadt | Stari Grad_20260502_194141298c_HDR.jpg | Altstadt | Hvar_0582b.jpg | Einfahrt in den Hafen Hvar | Stari_Grad%2C_Hvar_20251012_04.jpg | Stari Grad | Gabriel_on_a_narrow_street%2C_Stari_Grad%2C_Croatia_%28PPL2-Enhanced%29_julesvernex2.jpg | Stari Grad | J32_765_Stari_Grad%2C_ulica_Bartola_Ka%C5%A1i%C4%87a.jpg | Stari Grad | Hvar_Stari_Grad_2_SMierzwa.jpg | Stari Grad | 861_Belltower_of_St._Stephen%27s_church,_Stari_Grad,_Hvar.JPG | Kirchturm St. Stephens }} * {{vCard|type=city | name=Stari Grad | lat= | long= | image = }} Stari Grad (kroatisch für „Alte Stadt“, italienisch Cittàvecchia, in der Antike griechisch Pharos) ist eine Hafenortschaft im Westteil der Insel Hvar in der kroatischen Gespanschaft Split-Dalmatien.[1] Der Hafen gehört zu den wichtigsten auf der Insel. Die Ortschaft hat 1885 Einwohner (Volkszählung 2011) und ist somit nach Hvar der zweitgrößte Ort der Insel. Die ursprüngliche Siedlung Pharos wurde 384 v. Chr. von griechischen Kolonisten gegründet, nachdem sie den Widerstand der altansässigen Illyrier gebrochen hatten. Im Ort stehen mehrere römisch-katholische Kirchen, darunter die imposante St.-Stephan-Kirche, die Johannes-Kirche und die Peterskirche beim Dominikanerkloster. (Wikipedia) === Insel Hvar (Stadt Hvar) === {{Scroll Gallery | title = Hvar und Festung Fortica <!-- | width = 150px --> | height = 150px | align = right | Hvar_0582b.jpg | Einfahrt in Hafen Hvar | Hvar_0584b.jpg | Festung Fortica | Hvar_0587.jpg | Einfahrt in Hafen Hvar | Hvar_0593c.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0595.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0597.jpg | vor Kloster | Hvar_0637c.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0638c.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0640d.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0604.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0605.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0612b.jpg | Weg zur Festung | Hvar_0620.jpg | Weg zur Festung | Hvar_0622b.jpg | zur Festung | Hvar_0618.jpg | Festung Fortica | Hvar_0624c.jpg | Lageplan der Festung Fortica | Hvar_20260503_101021324_HDR.jpg | Blick zum Hafen }} * {{vCard|type=city |name=Hvar und die Festung Fortica|lat=43.51685 |long=16.25149 }} Hvar [ˈxʋǎːr] (lateinisch Pharina, italienisch Lesina, in der Antike altgriechisch Pharos) ist eine kroatische Insel in der Adria vor der dalmatinischen Küste. Sie gehört zur Gespanschaft Split-Dalmatien. Die langgestreckte Insel ist die viertgrößte der Adriainseln.Hvar ist eine west-ost-erstreckte, länglich geformte Insel, mit einer Länge von 67,5 km die längste Insel Kroatiens. Ihre größte Breite beträgt 10,5 km, die Fläche 297,38 km².[1] Ihre Küste hat eine Gesamtlänge von ca. 270 km. (Wikipedia) === Insel und Nationalpark Mljet === {{Scroll Gallery | title = Mljet | height = 170px | align = right | Nacionalni_park_Mljet_3.jpg | Nationalpark Mljet | Nacionalni_park_Mljet_12.jpg | Nationalpark Mljet | Nacionalni_park_Mljet_6.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0670.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0669d.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0673.jpg | Nationalpark Mljet <!-- | Nationalpark Mljet_0676.jpg | Nationalpark Mljet --> | Nationalpark Mljet_0677.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0678.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0681.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0682b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0683e.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0686b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0687b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0690.jpg | Nationalpark Mljet <!-- | Nationalpark Mljet_20260504_091841713_HDR.jpg | Nationalpark Mljet --> }} * {{vCard | name = Mljet | type = national park | lat = 42.7878 | long = 17.3821 | image = Nationalpark Mljet 0673.jpg | description = Der Nationalpark Mljet, 1960 gegründet, bildet den Westteil der Insel Mljet in Kroatien. Der Nationalpark Mljet umfasst reichlich ein Viertel der Insel und liegt in deren nordwestlichem Teil. Die Fläche des Parks von ca. 5400 Hektar erstreckt sich auch über Teile des umgebenden Adriatischen Meeres und vorgelagerte Inseln. Den Status als Nationalpark erhielt die Fläche am 11. November 1960. Damit sollte das ursprüngliche Ökosystem der Adria erstmals weitestgehend vor wirtschaftlicher Ausbeutung geschützt werden. }} Trotz des strengen Schutzstatus' sind Aktivitäten wie Tauchen, Wandern oder Schwimmen an ausgewiesenen Strecken oder Stellen erlaubt. Strände, ein Aussichtspunkt (Montokuc) sowie etliche Berggipfel bieten den Besuchern des Nationalparks viele Möglichkeiten der Beschäftigung mit der Natur. Unterkünfte für Touristen am Rande des Parks sind noch nicht in ausreichender Anzahl vorhanden (Ende 2018). (Wikipedia) === Dubrovnik === {{Scroll Gallery | title = Dubrovnik | height = 150px | align = right | Dubrovnik_0748.jpg | Hafen <!--| Dubrovnik_0749c.jpg | Hafen--> | Dubrovnik_0752b.jpg | Hafen | Dubrovnik_0753d.jpg | Altstadt <!--| Dubrovnik_0763.jpg | Altstadt--> | Dubrovnik_0764.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0767.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0768.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0769b.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0771.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0772.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0781.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0785.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0786b.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0788.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0791c.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0796c.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0800b.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_0803.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_0808.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_20260505_115840813_HDR.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_20260505_115849005_HDR.jpg | Taubenfütterung <!-- | Dubrovnik_0809.jpg | Altstadt--> | Dubrovnik_0813.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0814.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0817.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0820.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0822b.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0823.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0830.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0831.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_095026162_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_101912568b_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_102215141_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_105428858_HDR.jpg | Altstadt }} * {{vCard | name = Altstadt und Fahrt mit der Seilbahn | type = city }} Dubrovnik [ˈdǔbrɔ̞ːʋnik] (lat. Rausium, später Ragusium; italienisch und deutsch Ragusa, älter auch Ragus) ist eine Stadt im südlichen Kroatien an der Adriaküste. Die Altstadt wurde im Jahr 1979 von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen.<br /> Die gut 40.000 Einwohner zählende Stadt ist Verwaltungssitz der Gespanschaft Dubrovnik-Neretva (kroatisch Dubrovačko-neretvanska županija) und Sitz der katholischen Diözese. Die Mehrheit der Bevölkerung stellen mit über 90 % ethnische Kroaten. Minderheiten bilden Bosniaken, Serben, Montenegriner, Albaner sowie eine kleine jüdische Gemeinschaft. Dubrovnik war und ist ein Zentrum der kroatischen Kultur. Geschichtlich war es eine bedeutende Handelsstadt sowie Hauptort der einstigen Republik Ragusa. Zahlreiche bedeutende kroatische Dichter, Künstler, Gelehrte, Mathematiker und Physiker stammen aus Dubrovnik.(Wikipedia) === Insel Korcula === {{Scroll Gallery | title = Korcula | height = 150px | align = right | Korcula_0860b.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0864b.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0872.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0884b.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0885.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0887.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0889.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0892.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0893.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0895.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0900c.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0903.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0905.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_151700469_HDR~2.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_170643282_HDR~2.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_173927259_HDR.jpg | Korcula 2026 }} * {{vCard|type=city |name=Korcula |lat= |long= }} Die Stadt wurde von Griechen, Römern, Illyrern, Kroaten und Venezianern geprägt. Die ältesten Gebäudereste von Korčula sind Fragmente mit Weidenornamenten aus dem 10. bis 11. Jahrhundert. Die Kroaten, die die Stadt im 9. Jahrhundert besiedelten, nannten sie Krkar oder Karkar. 1001 geriet Korčula erstmals unter die Herrschaft von Venedig, anschließend herrschten die Zahumlje über die ganze Insel und dann kroatisch-ungarische Könige. Im Jahr 1256 eroberte die Republik Venedig Korčula zurück. Das Dokument zur Stadtgründung stammt aus dem 13. Jahrhundert. Im Jahr 1298 gab es Kämpfe zwischen Venezianern und Genuesen in den Gewässern vor der Stadt. Die Venezianer mit Marco Polo erlangten bei dieser Seeschlacht die vollständige Hoheit über Korčula. Marco Polo wurde einer der bedeutendsten Bewohner, dessen Spuren noch im 21. Jahrhundert gut zu erkennen sind. === Insel Vis === {{Scroll Gallery | title = Vis | height = 150px | align = right | Bild.jpg | Text }} * {{vCard|type=city |name=Vis |lat= |long= }} Infotext <!-- zurück nach Trogir --> 9zga5uv1auc1mofmi2wavrj8xwfifsw 1782506 1782451 2026-06-16T10:21:12Z M.Schoettler 53624 1782506 wikitext text/x-wiki Testseite Kroatien: = Inselkreuzfahrt in Kroatien mit der MY Solaris = {{Mapframe | lat=43.1 | long=17.0 | zoom=8 | <!-- width=700 | height=600 | --> name=Kroatien-Solaris <!-- | align=left --> }} {{Mapshape | type = geoline | wikicommons = Kroatien-Solaris.map | stroke = #0023F5 }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard |type=airport |name=Split Airport Kaštela |wikidata=Q1125392 |address= |phone= |email= |fax= |url=http://www.split-airport.hr |hours= |price= |lat=43.536727 |long=16.299033 |description=Der Flughafen Split liegt 5&#x202F;km von der historischen Altstadt Trogirs entfernt. Vom Flughafen führt die Buslinie&nbsp;37 ins Stadtzentrum. |comment= }} == Besuchte Städte und Inseln == <!-- {{Maps|43.5165|16.2502|17|O|Stadtplan}} --> === Trogir === {{Scroll Gallery | title = Altstadt von Trogir | height = 170px | align = right | Trogir_0563.jpg | Hafeneinfahrt | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Burg Kamerlengo | Glockenturm von St. Michael.jpg |<!--Glockenturm -->St. Michael | Trogir_0543.jpg | Altstadt <!-- | Trogir_0544b.jpg |{{hochkant|0.75}} typischesPflaster --> | Trogir_0546b.jpg | <!--Kathedrale --> St Laurentius | HR-Trogir-Cipiko-Haus-3.jpg | Cipiko-Palast | Cipiko-Palast.jpg | Info-Tafel am Cipiko-Palast | Trogir_0539.jpg | Trogirska Kruna | Trogir_0529b.jpg | Bauernmarkt}} * {{vCard | name = Altstadt von Trogir | type = old town | lat = 43.51685 | long = 16.25149 }} Die gesamte Altstadt von Trogir zählt seit 1997 zum UNESCO-Welterbe. Der Ort gilt als herausragendes Beispiel für städtebauliche Kontinuität. Die romanische Stadt Trogir stellt den am besten erhaltenen romanisch-gotischen Komplex nicht nur an der Adria dar. In dem mittelalterlichen, teilweise von einer Stadtmauer umgebenen historischen Stadtkern befinden sich ein erhaltenes Schloss, ein Turm, etwa zehn Kirchen und eine Reihe von Wohnhäusern und Palästen aus den Perioden der Romanik, Gotik, Renaissance und des Barock. (Wikipedia: Trogir) <!-- Container für Galerie 1 <div style="float: right; width: 250px; min-height: 150px; margin-left: 15px; margin-bottom: 15px; border: 1px solid red"> </div> --> {{Scroll Gallery | title = 2 Festung Kamerlengo | height = 150px | align = right | Kamerlengo_0959c.png | Modell der Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0993c.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0969.jpg | Kamerlengo | Kamerlengo_0987d.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0960b.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_20260509_093211222b_HDR.jpg | Festung Kamerlengo in Trogir | Kamerlengo_0994d.jpg | Gedenktafel in Kamerlengo | Kamerlengo_0976.jpg | <!-- Glockenturm -->St. Michael | Kamerlengo_20260509_094425853b_HDR.jpg | Blick auf die Hafenanlage | Kamerlengo_0975.jpg | Blick auf die Strandpromenade }} * {{vCard | name = Festung Kamerlengo | type = castle | lat = 43.51536 | long = 16.24741 | image = Kamerlengo 2026-05-02.jpg | description = Festungsanlage aus dem 15. Jahrhundert. }} Die Festung Kamerlengo (kroatisch Gradina Kamerlengo, Kula Kamerlengo und Kaštel Kamerlengo) ist eine Burg und Festung in Trogir, Kroatien. Sie wurde im 15. Jahrhundert zur Zeit der Republik Venedig gebaut. Ursprünglich war die Festung von einem Graben umgeben und auf der Nord- und Ostseite unterstützte ein großer Wall die Verteidigung der Burg. Der Haupteingang auf der Nordseite hatte eine Zugbrücke. Der Burgherr und seine Mannschaft lebten in Häusern auf dem Burghof. Sie wurden im 19. Jahrhundert zusammen mit der Kapelle des Heiligen Markus zerstört. (Wikipedia) === Insel Hvar (Stari Grad) === {{Scroll Gallery | title = Insel Hvar (Stari Grad) | height = 150px | align = right | Stari Grad_20260502_193718951c_HDR.jpg | Altstadt | Stari Grad_20260502_193758307b.jpg | Altstadt | Stari Grad_20260502_194141298c_HDR.jpg | Altstadt | Hvar_0582b.jpg | Einfahrt in den Hafen Hvar | Stari_Grad%2C_Hvar_20251012_04.jpg | Stari Grad | Gabriel_on_a_narrow_street%2C_Stari_Grad%2C_Croatia_%28PPL2-Enhanced%29_julesvernex2.jpg | Stari Grad | J32_765_Stari_Grad%2C_ulica_Bartola_Ka%C5%A1i%C4%87a.jpg | Stari Grad | Hvar_Stari_Grad_2_SMierzwa.jpg | Stari Grad | 861_Belltower_of_St._Stephen%27s_church,_Stari_Grad,_Hvar.JPG | Kirchturm St. Stephens }} * {{vCard|type=city | name=Stari Grad | lat= | long= | image = }} Stari Grad (kroatisch für „Alte Stadt“, italienisch Cittàvecchia, in der Antike griechisch Pharos) ist eine Hafenortschaft im Westteil der Insel Hvar in der kroatischen Gespanschaft Split-Dalmatien.[1] Der Hafen gehört zu den wichtigsten auf der Insel. Die Ortschaft hat 1885 Einwohner (Volkszählung 2011) und ist somit nach Hvar der zweitgrößte Ort der Insel. Die ursprüngliche Siedlung Pharos wurde 384 v. Chr. von griechischen Kolonisten gegründet, nachdem sie den Widerstand der altansässigen Illyrier gebrochen hatten. Im Ort stehen mehrere römisch-katholische Kirchen, darunter die imposante St.-Stephan-Kirche, die Johannes-Kirche und die Peterskirche beim Dominikanerkloster. (Wikipedia) === Insel Hvar (Stadt Hvar) === {{Scroll Gallery | title = Hvar und Festung Fortica <!-- | width = 150px --> | height = 150px | align = right | Hvar_0582b.jpg | Einfahrt in Hafen Hvar | Hvar_0584b.jpg | Festung Fortica | Hvar_0587.jpg | Einfahrt in Hafen Hvar | Hvar_0593c.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0595.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0597.jpg | vor Kloster | Hvar_0637c.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0638c.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0640d.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0604.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0605.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0612b.jpg | Weg zur Festung | Hvar_0620.jpg | Weg zur Festung | Hvar_0622b.jpg | zur Festung | Hvar_0618.jpg | Festung Fortica | Hvar_0624c.jpg | Lageplan der Festung Fortica | Hvar_20260503_101021324_HDR.jpg | Blick zum Hafen }} * {{vCard|type=city |name=Hvar und die Festung Fortica|lat=43.51685 |long=16.25149 }} Hvar [ˈxʋǎːr] (lateinisch Pharina, italienisch Lesina, in der Antike altgriechisch Pharos) ist eine kroatische Insel in der Adria vor der dalmatinischen Küste. Sie gehört zur Gespanschaft Split-Dalmatien. Die langgestreckte Insel ist die viertgrößte der Adriainseln.Hvar ist eine west-ost-erstreckte, länglich geformte Insel, mit einer Länge von 67,5 km die längste Insel Kroatiens. Ihre größte Breite beträgt 10,5 km, die Fläche 297,38 km².[1] Ihre Küste hat eine Gesamtlänge von ca. 270 km. (Wikipedia) === Insel und Nationalpark Mljet === {{Scroll Gallery | title = Mljet | height = 170px | align = right | Nacionalni_park_Mljet_3.jpg | Nationalpark Mljet | Nacionalni_park_Mljet_12.jpg | Nationalpark Mljet | Nacionalni_park_Mljet_6.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0670.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0669d.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0673.jpg | Nationalpark Mljet <!-- | Nationalpark Mljet_0676.jpg | Nationalpark Mljet --> | Nationalpark Mljet_0677.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0678.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0681.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0682b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0683e.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0686b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0687b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0690.jpg | Nationalpark Mljet <!-- | Nationalpark Mljet_20260504_091841713_HDR.jpg | Nationalpark Mljet --> }} * {{vCard | name = Mljet | type = national park | lat = 42.7878 | long = 17.3821 | image = Nationalpark Mljet 0673.jpg | description = Der Nationalpark Mljet, 1960 gegründet, bildet den Westteil der Insel Mljet in Kroatien. Der Nationalpark Mljet umfasst reichlich ein Viertel der Insel und liegt in deren nordwestlichem Teil. Die Fläche des Parks von ca. 5400 Hektar erstreckt sich auch über Teile des umgebenden Adriatischen Meeres und vorgelagerte Inseln. Den Status als Nationalpark erhielt die Fläche am 11. November 1960. Damit sollte das ursprüngliche Ökosystem der Adria erstmals weitestgehend vor wirtschaftlicher Ausbeutung geschützt werden. }} Trotz des strengen Schutzstatus' sind Aktivitäten wie Tauchen, Wandern oder Schwimmen an ausgewiesenen Strecken oder Stellen erlaubt. Strände, ein Aussichtspunkt (Montokuc) sowie etliche Berggipfel bieten den Besuchern des Nationalparks viele Möglichkeiten der Beschäftigung mit der Natur. Unterkünfte für Touristen am Rande des Parks sind noch nicht in ausreichender Anzahl vorhanden (Ende 2018). (Wikipedia) === Dubrovnik === {{Scroll Gallery | title = Dubrovnik | height = 150px | align = right | Dubrovnik_0748.jpg | Hafen <!--| Dubrovnik_0749c.jpg | Hafen--> | Dubrovnik_0752b.jpg | Hafen | Dubrovnik_0753d.jpg | Altstadt <!--| Dubrovnik_0763.jpg | Altstadt--> | Dubrovnik_0764.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0767.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0768.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0769b.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0771.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0772.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0781.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0785.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0786b.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0788.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0791c.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0796c.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0800b.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_0803.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_0808.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_20260505_115840813_HDR.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_20260505_115849005_HDR.jpg | Taubenfütterung <!-- | Dubrovnik_0809.jpg | Altstadt--> | Dubrovnik_0813.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0814.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0817.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0820.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0822b.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0823.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0830.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0831.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_095026162_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_101912568b_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_102215141_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_105428858_HDR.jpg | Altstadt }} * {{vCard | name = Altstadt und Fahrt mit der Seilbahn | type = city }} Dubrovnik [ˈdǔbrɔ̞ːʋnik] (lat. Rausium, später Ragusium; italienisch und deutsch Ragusa, älter auch Ragus) ist eine Stadt im südlichen Kroatien an der Adriaküste. Die Altstadt wurde im Jahr 1979 von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen.<br /> Die gut 40.000 Einwohner zählende Stadt ist Verwaltungssitz der Gespanschaft Dubrovnik-Neretva (kroatisch Dubrovačko-neretvanska županija) und Sitz der katholischen Diözese. Die Mehrheit der Bevölkerung stellen mit über 90 % ethnische Kroaten. Minderheiten bilden Bosniaken, Serben, Montenegriner, Albaner sowie eine kleine jüdische Gemeinschaft. Dubrovnik war und ist ein Zentrum der kroatischen Kultur. Geschichtlich war es eine bedeutende Handelsstadt sowie Hauptort der einstigen Republik Ragusa. Zahlreiche bedeutende kroatische Dichter, Künstler, Gelehrte, Mathematiker und Physiker stammen aus Dubrovnik.(Wikipedia) === Insel Korcula === {{Scroll Gallery | title = Korcula | height = 150px | align = right | Korcula_0860b.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0864b.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0872.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0884b.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0885.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0887.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0889.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0892.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0893.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0895.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0900c.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0903.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0905.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_151700469_HDR~2.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_170643282_HDR~2.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_173927259_HDR.jpg | Korcula 2026 }} * {{vCard|type=city |name=Korcula |lat= |long= }} Die Stadt wurde von Griechen, Römern, Illyrern, Kroaten und Venezianern geprägt. Die ältesten Gebäudereste von Korčula sind Fragmente mit Weidenornamenten aus dem 10. bis 11. Jahrhundert. Die Kroaten, die die Stadt im 9. Jahrhundert besiedelten, nannten sie Krkar oder Karkar. 1001 geriet Korčula erstmals unter die Herrschaft von Venedig, anschließend herrschten die Zahumlje über die ganze Insel und dann kroatisch-ungarische Könige. Im Jahr 1256 eroberte die Republik Venedig Korčula zurück. Das Dokument zur Stadtgründung stammt aus dem 13. Jahrhundert. Im Jahr 1298 gab es Kämpfe zwischen Venezianern und Genuesen in den Gewässern vor der Stadt. Die Venezianer mit Marco Polo erlangten bei dieser Seeschlacht die vollständige Hoheit über Korčula. Marco Polo wurde einer der bedeutendsten Bewohner, dessen Spuren noch im 21. Jahrhundert gut zu erkennen sind. === Insel Vis === {{Scroll Gallery | title = Vis | height = 150px | align = right | Bild.jpg | Text }} * {{vCard|type=city |name=Vis |lat= |long= }} Infotext <!-- zurück nach Trogir --> fa9pk447qbuwy952axsaellxcu2l3m0 1782507 1782506 2026-06-16T10:27:09Z M.Schoettler 53624 /* Trogir */ 1782507 wikitext text/x-wiki Testseite Kroatien: = Inselkreuzfahrt in Kroatien mit der MY Solaris = {{Mapframe | lat=43.1 | long=17.0 | zoom=8 | <!-- width=700 | height=600 | --> name=Kroatien-Solaris <!-- | align=left --> }} {{Mapshape | type = geoline | wikicommons = Kroatien-Solaris.map | stroke = #0023F5 }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard |type=airport |name=Split Airport Kaštela |wikidata=Q1125392 |address= |phone= |email= |fax= |url=http://www.split-airport.hr |hours= |price= |lat=43.536727 |long=16.299033 |description=Der Flughafen Split liegt 5&#x202F;km von der historischen Altstadt Trogirs entfernt. Vom Flughafen führt die Buslinie&nbsp;37 ins Stadtzentrum. |comment= }} == Besuchte Städte und Inseln == <!-- {{Maps|43.5165|16.2502|17|O|Stadtplan}} --> === Trogir === {{Scroll Gallery | title = Altstadt von Trogir | height = 170px | align = right | Trogir_0563.jpg | Hafeneinfahrt | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Burg Kamerlengo | Glockenturm von St. Michael.jpg |<!--Glockenturm -->St. Michael | Trogir_0543.jpg | Altstadt <!-- | Trogir_0544b.jpg |{{hochkant|0.75}} typischesPflaster --> | Trogir_0546b.jpg | <!--Kathedrale --> St Laurentius | HR-Trogir-Cipiko-Haus-3.jpg | Cipiko-Palast | Cipiko-Palast.jpg | Info-Tafel am Cipiko-Palast | Trogir_0539.jpg | Trogirska Kruna | Trogir_0529b.jpg | Bauernmarkt}} * {{vCard | name = Altstadt von Trogir | type = old town | lat = 43.51685 | long = 16.25149 }} Die gesamte Altstadt von Trogir zählt seit 1997 zum UNESCO-Welterbe. Der Ort gilt als herausragendes Beispiel für städtebauliche Kontinuität. Die romanische Stadt Trogir stellt den am besten erhaltenen romanisch-gotischen Komplex nicht nur an der Adria dar. In dem mittelalterlichen, teilweise von einer Stadtmauer umgebenen historischen Stadtkern befinden sich ein erhaltenes Schloss, ein Turm, etwa zehn Kirchen und eine Reihe von Wohnhäusern und Palästen aus den Perioden der Romanik, Gotik, Renaissance und des Barock. (Wikipedia: Trogir) <!-- Container für Galerie 1 <div style="float: right; width: 250px; min-height: 150px; margin-left: 15px; margin-bottom: 15px; border: 1px solid red"> </div> --> {{Scroll Gallery | title = 2 Festung Kamerlengo | height = 150px | align = right | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Die Festung | Kamerlengo_0959c.png | Modell der Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0993c.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0969.jpg | Kamerlengo | Kamerlengo_0987d.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0960b.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_20260509_093211222b_HDR.jpg | Festung Kamerlengo in Trogir | Kamerlengo_0994d.jpg | Gedenktafel in Kamerlengo | Kamerlengo_0976.jpg | <!-- Glockenturm -->St. Michael | Kamerlengo_20260509_094425853b_HDR.jpg | Blick auf die Hafenanlage | Kamerlengo_0975.jpg | Blick zur Strandpromenade }} * {{vCard | name = Festung Kamerlengo | type = castle | lat = 43.51536 | long = 16.24741 | image = Kamerlengo 2026-05-02.jpg | description = Festungsanlage aus dem 15. Jahrhundert. }} Die Festung Kamerlengo (kroatisch Gradina Kamerlengo, Kula Kamerlengo und Kaštel Kamerlengo) ist eine Burg und Festung in Trogir, Kroatien. Sie wurde im 15. Jahrhundert zur Zeit der Republik Venedig gebaut. Ursprünglich war die Festung von einem Graben umgeben und auf der Nord- und Ostseite unterstützte ein großer Wall die Verteidigung der Burg. Der Haupteingang auf der Nordseite hatte eine Zugbrücke. Der Burgherr und seine Mannschaft lebten in Häusern auf dem Burghof. Sie wurden im 19. Jahrhundert zusammen mit der Kapelle des Heiligen Markus zerstört. (Wikipedia) === Insel Hvar (Stari Grad) === {{Scroll Gallery | title = Insel Hvar (Stari Grad) | height = 150px | align = right | Stari Grad_20260502_193718951c_HDR.jpg | Altstadt | Stari Grad_20260502_193758307b.jpg | Altstadt | Stari Grad_20260502_194141298c_HDR.jpg | Altstadt | Hvar_0582b.jpg | Einfahrt in den Hafen Hvar | Stari_Grad%2C_Hvar_20251012_04.jpg | Stari Grad | Gabriel_on_a_narrow_street%2C_Stari_Grad%2C_Croatia_%28PPL2-Enhanced%29_julesvernex2.jpg | Stari Grad | J32_765_Stari_Grad%2C_ulica_Bartola_Ka%C5%A1i%C4%87a.jpg | Stari Grad | Hvar_Stari_Grad_2_SMierzwa.jpg | Stari Grad | 861_Belltower_of_St._Stephen%27s_church,_Stari_Grad,_Hvar.JPG | Kirchturm St. Stephens }} * {{vCard|type=city | name=Stari Grad | lat= | long= | image = }} Stari Grad (kroatisch für „Alte Stadt“, italienisch Cittàvecchia, in der Antike griechisch Pharos) ist eine Hafenortschaft im Westteil der Insel Hvar in der kroatischen Gespanschaft Split-Dalmatien.[1] Der Hafen gehört zu den wichtigsten auf der Insel. Die Ortschaft hat 1885 Einwohner (Volkszählung 2011) und ist somit nach Hvar der zweitgrößte Ort der Insel. Die ursprüngliche Siedlung Pharos wurde 384 v. Chr. von griechischen Kolonisten gegründet, nachdem sie den Widerstand der altansässigen Illyrier gebrochen hatten. Im Ort stehen mehrere römisch-katholische Kirchen, darunter die imposante St.-Stephan-Kirche, die Johannes-Kirche und die Peterskirche beim Dominikanerkloster. (Wikipedia) === Insel Hvar (Stadt Hvar) === {{Scroll Gallery | title = Hvar und Festung Fortica <!-- | width = 150px --> | height = 150px | align = right | Hvar_0582b.jpg | Einfahrt in Hafen Hvar | Hvar_0584b.jpg | Festung Fortica | Hvar_0587.jpg | Einfahrt in Hafen Hvar | Hvar_0593c.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0595.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0597.jpg | vor Kloster | Hvar_0637c.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0638c.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0640d.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0604.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0605.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0612b.jpg | Weg zur Festung | Hvar_0620.jpg | Weg zur Festung | Hvar_0622b.jpg | zur Festung | Hvar_0618.jpg | Festung Fortica | Hvar_0624c.jpg | Lageplan der Festung Fortica | Hvar_20260503_101021324_HDR.jpg | Blick zum Hafen }} * {{vCard|type=city |name=Hvar und die Festung Fortica|lat=43.51685 |long=16.25149 }} Hvar [ˈxʋǎːr] (lateinisch Pharina, italienisch Lesina, in der Antike altgriechisch Pharos) ist eine kroatische Insel in der Adria vor der dalmatinischen Küste. Sie gehört zur Gespanschaft Split-Dalmatien. Die langgestreckte Insel ist die viertgrößte der Adriainseln.Hvar ist eine west-ost-erstreckte, länglich geformte Insel, mit einer Länge von 67,5 km die längste Insel Kroatiens. Ihre größte Breite beträgt 10,5 km, die Fläche 297,38 km².[1] Ihre Küste hat eine Gesamtlänge von ca. 270 km. (Wikipedia) === Insel und Nationalpark Mljet === {{Scroll Gallery | title = Mljet | height = 170px | align = right | Nacionalni_park_Mljet_3.jpg | Nationalpark Mljet | Nacionalni_park_Mljet_12.jpg | Nationalpark Mljet | Nacionalni_park_Mljet_6.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0670.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0669d.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0673.jpg | Nationalpark Mljet <!-- | Nationalpark Mljet_0676.jpg | Nationalpark Mljet --> | Nationalpark Mljet_0677.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0678.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0681.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0682b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0683e.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0686b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0687b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0690.jpg | Nationalpark Mljet <!-- | Nationalpark Mljet_20260504_091841713_HDR.jpg | Nationalpark Mljet --> }} * {{vCard | name = Mljet | type = national park | lat = 42.7878 | long = 17.3821 | image = Nationalpark Mljet 0673.jpg | description = Der Nationalpark Mljet, 1960 gegründet, bildet den Westteil der Insel Mljet in Kroatien. Der Nationalpark Mljet umfasst reichlich ein Viertel der Insel und liegt in deren nordwestlichem Teil. Die Fläche des Parks von ca. 5400 Hektar erstreckt sich auch über Teile des umgebenden Adriatischen Meeres und vorgelagerte Inseln. Den Status als Nationalpark erhielt die Fläche am 11. November 1960. Damit sollte das ursprüngliche Ökosystem der Adria erstmals weitestgehend vor wirtschaftlicher Ausbeutung geschützt werden. }} Trotz des strengen Schutzstatus' sind Aktivitäten wie Tauchen, Wandern oder Schwimmen an ausgewiesenen Strecken oder Stellen erlaubt. Strände, ein Aussichtspunkt (Montokuc) sowie etliche Berggipfel bieten den Besuchern des Nationalparks viele Möglichkeiten der Beschäftigung mit der Natur. Unterkünfte für Touristen am Rande des Parks sind noch nicht in ausreichender Anzahl vorhanden (Ende 2018). (Wikipedia) === Dubrovnik === {{Scroll Gallery | title = Dubrovnik | height = 150px | align = right | Dubrovnik_0748.jpg | Hafen <!--| Dubrovnik_0749c.jpg | Hafen--> | Dubrovnik_0752b.jpg | Hafen | Dubrovnik_0753d.jpg | Altstadt <!--| Dubrovnik_0763.jpg | Altstadt--> | Dubrovnik_0764.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0767.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0768.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0769b.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0771.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0772.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0781.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0785.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0786b.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0788.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0791c.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0796c.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0800b.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_0803.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_0808.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_20260505_115840813_HDR.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_20260505_115849005_HDR.jpg | Taubenfütterung <!-- | Dubrovnik_0809.jpg | Altstadt--> | Dubrovnik_0813.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0814.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0817.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0820.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0822b.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0823.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0830.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0831.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_095026162_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_101912568b_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_102215141_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_105428858_HDR.jpg | Altstadt }} * {{vCard | name = Altstadt und Fahrt mit der Seilbahn | type = city }} Dubrovnik [ˈdǔbrɔ̞ːʋnik] (lat. Rausium, später Ragusium; italienisch und deutsch Ragusa, älter auch Ragus) ist eine Stadt im südlichen Kroatien an der Adriaküste. Die Altstadt wurde im Jahr 1979 von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen.<br /> Die gut 40.000 Einwohner zählende Stadt ist Verwaltungssitz der Gespanschaft Dubrovnik-Neretva (kroatisch Dubrovačko-neretvanska županija) und Sitz der katholischen Diözese. Die Mehrheit der Bevölkerung stellen mit über 90 % ethnische Kroaten. Minderheiten bilden Bosniaken, Serben, Montenegriner, Albaner sowie eine kleine jüdische Gemeinschaft. Dubrovnik war und ist ein Zentrum der kroatischen Kultur. Geschichtlich war es eine bedeutende Handelsstadt sowie Hauptort der einstigen Republik Ragusa. Zahlreiche bedeutende kroatische Dichter, Künstler, Gelehrte, Mathematiker und Physiker stammen aus Dubrovnik.(Wikipedia) === Insel Korcula === {{Scroll Gallery | title = Korcula | height = 150px | align = right | Korcula_0860b.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0864b.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0872.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0884b.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0885.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0887.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0889.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0892.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0893.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0895.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0900c.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0903.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0905.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_151700469_HDR~2.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_170643282_HDR~2.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_173927259_HDR.jpg | Korcula 2026 }} * {{vCard|type=city |name=Korcula |lat= |long= }} Die Stadt wurde von Griechen, Römern, Illyrern, Kroaten und Venezianern geprägt. Die ältesten Gebäudereste von Korčula sind Fragmente mit Weidenornamenten aus dem 10. bis 11. Jahrhundert. Die Kroaten, die die Stadt im 9. Jahrhundert besiedelten, nannten sie Krkar oder Karkar. 1001 geriet Korčula erstmals unter die Herrschaft von Venedig, anschließend herrschten die Zahumlje über die ganze Insel und dann kroatisch-ungarische Könige. Im Jahr 1256 eroberte die Republik Venedig Korčula zurück. Das Dokument zur Stadtgründung stammt aus dem 13. Jahrhundert. Im Jahr 1298 gab es Kämpfe zwischen Venezianern und Genuesen in den Gewässern vor der Stadt. Die Venezianer mit Marco Polo erlangten bei dieser Seeschlacht die vollständige Hoheit über Korčula. Marco Polo wurde einer der bedeutendsten Bewohner, dessen Spuren noch im 21. Jahrhundert gut zu erkennen sind. === Insel Vis === {{Scroll Gallery | title = Vis | height = 150px | align = right | Bild.jpg | Text }} * {{vCard|type=city |name=Vis |lat= |long= }} Infotext <!-- zurück nach Trogir --> 5agwjnj8m0opk20fhb7x5bs7a8rhvcy 1782508 1782507 2026-06-16T10:35:24Z M.Schoettler 53624 /* Insel Hvar (Stari Grad) */ 1782508 wikitext text/x-wiki Testseite Kroatien: = Inselkreuzfahrt in Kroatien mit der MY Solaris = {{Mapframe | lat=43.1 | long=17.0 | zoom=8 | <!-- width=700 | height=600 | --> name=Kroatien-Solaris <!-- | align=left --> }} {{Mapshape | type = geoline | wikicommons = Kroatien-Solaris.map | stroke = #0023F5 }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard |type=airport |name=Split Airport Kaštela |wikidata=Q1125392 |address= |phone= |email= |fax= |url=http://www.split-airport.hr |hours= |price= |lat=43.536727 |long=16.299033 |description=Der Flughafen Split liegt 5&#x202F;km von der historischen Altstadt Trogirs entfernt. Vom Flughafen führt die Buslinie&nbsp;37 ins Stadtzentrum. |comment= }} == Besuchte Städte und Inseln == <!-- {{Maps|43.5165|16.2502|17|O|Stadtplan}} --> === Trogir === {{Scroll Gallery | title = Altstadt von Trogir | height = 170px | align = right | Trogir_0563.jpg | Hafeneinfahrt | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Burg Kamerlengo | Glockenturm von St. Michael.jpg |<!--Glockenturm -->St. Michael | Trogir_0543.jpg | Altstadt <!-- | Trogir_0544b.jpg |{{hochkant|0.75}} typischesPflaster --> | Trogir_0546b.jpg | <!--Kathedrale --> St Laurentius | HR-Trogir-Cipiko-Haus-3.jpg | Cipiko-Palast | Cipiko-Palast.jpg | Info-Tafel am Cipiko-Palast | Trogir_0539.jpg | Trogirska Kruna | Trogir_0529b.jpg | Bauernmarkt}} * {{vCard | name = Altstadt von Trogir | type = old town | lat = 43.51685 | long = 16.25149 }} Die gesamte Altstadt von Trogir zählt seit 1997 zum UNESCO-Welterbe. Der Ort gilt als herausragendes Beispiel für städtebauliche Kontinuität. Die romanische Stadt Trogir stellt den am besten erhaltenen romanisch-gotischen Komplex nicht nur an der Adria dar. In dem mittelalterlichen, teilweise von einer Stadtmauer umgebenen historischen Stadtkern befinden sich ein erhaltenes Schloss, ein Turm, etwa zehn Kirchen und eine Reihe von Wohnhäusern und Palästen aus den Perioden der Romanik, Gotik, Renaissance und des Barock. (Wikipedia: Trogir) <!-- Container für Galerie 1 <div style="float: right; width: 250px; min-height: 150px; margin-left: 15px; margin-bottom: 15px; border: 1px solid red"> </div> --> {{Scroll Gallery | title = 2 Festung Kamerlengo | height = 150px | align = right | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Die Festung | Kamerlengo_0959c.png | Modell der Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0993c.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0969.jpg | Kamerlengo | Kamerlengo_0987d.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0960b.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_20260509_093211222b_HDR.jpg | Festung Kamerlengo in Trogir | Kamerlengo_0994d.jpg | Gedenktafel in Kamerlengo | Kamerlengo_0976.jpg | <!-- Glockenturm -->St. Michael | Kamerlengo_20260509_094425853b_HDR.jpg | Blick auf die Hafenanlage | Kamerlengo_0975.jpg | Blick zur Strandpromenade }} * {{vCard | name = Festung Kamerlengo | type = castle | lat = 43.51536 | long = 16.24741 | image = Kamerlengo 2026-05-02.jpg | description = Festungsanlage aus dem 15. Jahrhundert. }} Die Festung Kamerlengo (kroatisch Gradina Kamerlengo, Kula Kamerlengo und Kaštel Kamerlengo) ist eine Burg und Festung in Trogir, Kroatien. Sie wurde im 15. Jahrhundert zur Zeit der Republik Venedig gebaut. Ursprünglich war die Festung von einem Graben umgeben und auf der Nord- und Ostseite unterstützte ein großer Wall die Verteidigung der Burg. Der Haupteingang auf der Nordseite hatte eine Zugbrücke. Der Burgherr und seine Mannschaft lebten in Häusern auf dem Burghof. Sie wurden im 19. Jahrhundert zusammen mit der Kapelle des Heiligen Markus zerstört. (Wikipedia) === Insel Hvar (Stari Grad) === {{Scroll Gallery | title = Insel Hvar (Stari Grad) | height = 150px | align = right | Stari Grad_20260502_193718951c_HDR.jpg | Altstadt | Stari Grad_20260502_193758307b.jpg | Altstadt | Stari Grad_20260502_194141298c_HDR.jpg | Altstadt | Stari_Grad%2C_Hvar_20251012_04.jpg | Stari Grad | Gabriel_on_a_narrow_street%2C_Stari_Grad%2C_Croatia_%28PPL2-Enhanced%29_julesvernex2.jpg | Stari Grad | J32_765_Stari_Grad%2C_ulica_Bartola_Ka%C5%A1i%C4%87a.jpg | Stari Grad | Hvar_Stari_Grad_2_SMierzwa.jpg | Stari Grad | 861_Belltower_of_St._Stephen%27s_church,_Stari_Grad,_Hvar.JPG | Kirchturm St. Stephens }} * {{vCard|type=city | name=Stari Grad | lat= | long= | image = }} Stari Grad (kroatisch für „Alte Stadt“, italienisch Cittàvecchia, in der Antike griechisch Pharos) ist eine Hafenortschaft im Westteil der Insel Hvar in der kroatischen Gespanschaft Split-Dalmatien.[1] Der Hafen gehört zu den wichtigsten auf der Insel. Die Ortschaft hat 1885 Einwohner (Volkszählung 2011) und ist somit nach Hvar der zweitgrößte Ort der Insel. Die ursprüngliche Siedlung Pharos wurde 384 v. Chr. von griechischen Kolonisten gegründet, nachdem sie den Widerstand der altansässigen Illyrier gebrochen hatten. Im Ort stehen mehrere römisch-katholische Kirchen, darunter die imposante St.-Stephan-Kirche, die Johannes-Kirche und die Peterskirche beim Dominikanerkloster. (Wikipedia) === Insel Hvar (Stadt Hvar) === {{Scroll Gallery | title = Hvar und Festung Fortica <!-- | width = 150px --> | height = 150px | align = right | Hvar_0582b.jpg | Einfahrt in Hafen Hvar | Hvar_0584b.jpg | Festung Fortica | Hvar_0587.jpg | Einfahrt in Hafen Hvar | Hvar_0593c.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0595.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0597.jpg | vor Kloster | Hvar_0637c.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0638c.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0640d.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0604.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0605.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0612b.jpg | Weg zur Festung | Hvar_0620.jpg | Weg zur Festung | Hvar_0622b.jpg | zur Festung | Hvar_0618.jpg | Festung Fortica | Hvar_0624c.jpg | Lageplan der Festung Fortica | Hvar_20260503_101021324_HDR.jpg | Blick zum Hafen }} * {{vCard|type=city |name=Hvar und die Festung Fortica|lat=43.51685 |long=16.25149 }} Hvar [ˈxʋǎːr] (lateinisch Pharina, italienisch Lesina, in der Antike altgriechisch Pharos) ist eine kroatische Insel in der Adria vor der dalmatinischen Küste. Sie gehört zur Gespanschaft Split-Dalmatien. Die langgestreckte Insel ist die viertgrößte der Adriainseln.Hvar ist eine west-ost-erstreckte, länglich geformte Insel, mit einer Länge von 67,5 km die längste Insel Kroatiens. Ihre größte Breite beträgt 10,5 km, die Fläche 297,38 km².[1] Ihre Küste hat eine Gesamtlänge von ca. 270 km. (Wikipedia) === Insel und Nationalpark Mljet === {{Scroll Gallery | title = Mljet | height = 170px | align = right | Nacionalni_park_Mljet_3.jpg | Nationalpark Mljet | Nacionalni_park_Mljet_12.jpg | Nationalpark Mljet | Nacionalni_park_Mljet_6.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0670.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0669d.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0673.jpg | Nationalpark Mljet <!-- | Nationalpark Mljet_0676.jpg | Nationalpark Mljet --> | Nationalpark Mljet_0677.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0678.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0681.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0682b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0683e.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0686b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0687b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0690.jpg | Nationalpark Mljet <!-- | Nationalpark Mljet_20260504_091841713_HDR.jpg | Nationalpark Mljet --> }} * {{vCard | name = Mljet | type = national park | lat = 42.7878 | long = 17.3821 | image = Nationalpark Mljet 0673.jpg | description = Der Nationalpark Mljet, 1960 gegründet, bildet den Westteil der Insel Mljet in Kroatien. Der Nationalpark Mljet umfasst reichlich ein Viertel der Insel und liegt in deren nordwestlichem Teil. Die Fläche des Parks von ca. 5400 Hektar erstreckt sich auch über Teile des umgebenden Adriatischen Meeres und vorgelagerte Inseln. Den Status als Nationalpark erhielt die Fläche am 11. November 1960. Damit sollte das ursprüngliche Ökosystem der Adria erstmals weitestgehend vor wirtschaftlicher Ausbeutung geschützt werden. }} Trotz des strengen Schutzstatus' sind Aktivitäten wie Tauchen, Wandern oder Schwimmen an ausgewiesenen Strecken oder Stellen erlaubt. Strände, ein Aussichtspunkt (Montokuc) sowie etliche Berggipfel bieten den Besuchern des Nationalparks viele Möglichkeiten der Beschäftigung mit der Natur. Unterkünfte für Touristen am Rande des Parks sind noch nicht in ausreichender Anzahl vorhanden (Ende 2018). (Wikipedia) === Dubrovnik === {{Scroll Gallery | title = Dubrovnik | height = 150px | align = right | Dubrovnik_0748.jpg | Hafen <!--| Dubrovnik_0749c.jpg | Hafen--> | Dubrovnik_0752b.jpg | Hafen | Dubrovnik_0753d.jpg | Altstadt <!--| Dubrovnik_0763.jpg | Altstadt--> | Dubrovnik_0764.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0767.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0768.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0769b.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0771.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0772.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0781.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0785.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0786b.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0788.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0791c.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0796c.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0800b.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_0803.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_0808.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_20260505_115840813_HDR.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_20260505_115849005_HDR.jpg | Taubenfütterung <!-- | Dubrovnik_0809.jpg | Altstadt--> | Dubrovnik_0813.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0814.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0817.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0820.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0822b.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0823.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0830.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0831.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_095026162_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_101912568b_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_102215141_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_105428858_HDR.jpg | Altstadt }} * {{vCard | name = Altstadt und Fahrt mit der Seilbahn | type = city }} Dubrovnik [ˈdǔbrɔ̞ːʋnik] (lat. Rausium, später Ragusium; italienisch und deutsch Ragusa, älter auch Ragus) ist eine Stadt im südlichen Kroatien an der Adriaküste. Die Altstadt wurde im Jahr 1979 von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen.<br /> Die gut 40.000 Einwohner zählende Stadt ist Verwaltungssitz der Gespanschaft Dubrovnik-Neretva (kroatisch Dubrovačko-neretvanska županija) und Sitz der katholischen Diözese. Die Mehrheit der Bevölkerung stellen mit über 90 % ethnische Kroaten. Minderheiten bilden Bosniaken, Serben, Montenegriner, Albaner sowie eine kleine jüdische Gemeinschaft. Dubrovnik war und ist ein Zentrum der kroatischen Kultur. Geschichtlich war es eine bedeutende Handelsstadt sowie Hauptort der einstigen Republik Ragusa. Zahlreiche bedeutende kroatische Dichter, Künstler, Gelehrte, Mathematiker und Physiker stammen aus Dubrovnik.(Wikipedia) === Insel Korcula === {{Scroll Gallery | title = Korcula | height = 150px | align = right | Korcula_0860b.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0864b.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0872.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0884b.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0885.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0887.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0889.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0892.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0893.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0895.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0900c.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0903.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0905.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_151700469_HDR~2.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_170643282_HDR~2.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_173927259_HDR.jpg | Korcula 2026 }} * {{vCard|type=city |name=Korcula |lat= |long= }} Die Stadt wurde von Griechen, Römern, Illyrern, Kroaten und Venezianern geprägt. Die ältesten Gebäudereste von Korčula sind Fragmente mit Weidenornamenten aus dem 10. bis 11. Jahrhundert. Die Kroaten, die die Stadt im 9. Jahrhundert besiedelten, nannten sie Krkar oder Karkar. 1001 geriet Korčula erstmals unter die Herrschaft von Venedig, anschließend herrschten die Zahumlje über die ganze Insel und dann kroatisch-ungarische Könige. Im Jahr 1256 eroberte die Republik Venedig Korčula zurück. Das Dokument zur Stadtgründung stammt aus dem 13. Jahrhundert. Im Jahr 1298 gab es Kämpfe zwischen Venezianern und Genuesen in den Gewässern vor der Stadt. Die Venezianer mit Marco Polo erlangten bei dieser Seeschlacht die vollständige Hoheit über Korčula. Marco Polo wurde einer der bedeutendsten Bewohner, dessen Spuren noch im 21. Jahrhundert gut zu erkennen sind. === Insel Vis === {{Scroll Gallery | title = Vis | height = 150px | align = right | Bild.jpg | Text }} * {{vCard|type=city |name=Vis |lat= |long= }} Infotext <!-- zurück nach Trogir --> ogztnhy9h6xcc7kfk4tjb4knm2jsbvd 1782510 1782508 2026-06-16T10:37:09Z M.Schoettler 53624 /* Insel Hvar (Stari Grad) */ 1782510 wikitext text/x-wiki Testseite Kroatien: = Inselkreuzfahrt in Kroatien mit der MY Solaris = {{Mapframe | lat=43.1 | long=17.0 | zoom=8 | <!-- width=700 | height=600 | --> name=Kroatien-Solaris <!-- | align=left --> }} {{Mapshape | type = geoline | wikicommons = Kroatien-Solaris.map | stroke = #0023F5 }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard |type=airport |name=Split Airport Kaštela |wikidata=Q1125392 |address= |phone= |email= |fax= |url=http://www.split-airport.hr |hours= |price= |lat=43.536727 |long=16.299033 |description=Der Flughafen Split liegt 5&#x202F;km von der historischen Altstadt Trogirs entfernt. Vom Flughafen führt die Buslinie&nbsp;37 ins Stadtzentrum. |comment= }} == Besuchte Städte und Inseln == <!-- {{Maps|43.5165|16.2502|17|O|Stadtplan}} --> === Trogir === {{Scroll Gallery | title = Altstadt von Trogir | height = 170px | align = right | Trogir_0563.jpg | Hafeneinfahrt | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Burg Kamerlengo | Glockenturm von St. Michael.jpg |<!--Glockenturm -->St. Michael | Trogir_0543.jpg | Altstadt <!-- | Trogir_0544b.jpg |{{hochkant|0.75}} typischesPflaster --> | Trogir_0546b.jpg | <!--Kathedrale --> St Laurentius | HR-Trogir-Cipiko-Haus-3.jpg | Cipiko-Palast | Cipiko-Palast.jpg | Info-Tafel am Cipiko-Palast | Trogir_0539.jpg | Trogirska Kruna | Trogir_0529b.jpg | Bauernmarkt}} * {{vCard | name = Altstadt von Trogir | type = old town | lat = 43.51685 | long = 16.25149 }} Die gesamte Altstadt von Trogir zählt seit 1997 zum UNESCO-Welterbe. Der Ort gilt als herausragendes Beispiel für städtebauliche Kontinuität. Die romanische Stadt Trogir stellt den am besten erhaltenen romanisch-gotischen Komplex nicht nur an der Adria dar. In dem mittelalterlichen, teilweise von einer Stadtmauer umgebenen historischen Stadtkern befinden sich ein erhaltenes Schloss, ein Turm, etwa zehn Kirchen und eine Reihe von Wohnhäusern und Palästen aus den Perioden der Romanik, Gotik, Renaissance und des Barock. (Wikipedia: Trogir) <!-- Container für Galerie 1 <div style="float: right; width: 250px; min-height: 150px; margin-left: 15px; margin-bottom: 15px; border: 1px solid red"> </div> --> {{Scroll Gallery | title = 2 Festung Kamerlengo | height = 150px | align = right | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Die Festung | Kamerlengo_0959c.png | Modell der Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0993c.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0969.jpg | Kamerlengo | Kamerlengo_0987d.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0960b.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_20260509_093211222b_HDR.jpg | Festung Kamerlengo in Trogir | Kamerlengo_0994d.jpg | Gedenktafel in Kamerlengo | Kamerlengo_0976.jpg | <!-- Glockenturm -->St. Michael | Kamerlengo_20260509_094425853b_HDR.jpg | Blick auf die Hafenanlage | Kamerlengo_0975.jpg | Blick zur Strandpromenade }} * {{vCard | name = Festung Kamerlengo | type = castle | lat = 43.51536 | long = 16.24741 | image = Kamerlengo 2026-05-02.jpg | description = Festungsanlage aus dem 15. Jahrhundert. }} Die Festung Kamerlengo (kroatisch Gradina Kamerlengo, Kula Kamerlengo und Kaštel Kamerlengo) ist eine Burg und Festung in Trogir, Kroatien. Sie wurde im 15. Jahrhundert zur Zeit der Republik Venedig gebaut. Ursprünglich war die Festung von einem Graben umgeben und auf der Nord- und Ostseite unterstützte ein großer Wall die Verteidigung der Burg. Der Haupteingang auf der Nordseite hatte eine Zugbrücke. Der Burgherr und seine Mannschaft lebten in Häusern auf dem Burghof. Sie wurden im 19. Jahrhundert zusammen mit der Kapelle des Heiligen Markus zerstört. (Wikipedia) === Stari Grad auf Hvar === {{Scroll Gallery | title = Insel Hvar (Stari Grad) | height = 150px | align = right | Stari Grad_20260502_193718951c_HDR.jpg | Altstadt | Stari Grad_20260502_193758307b.jpg | Altstadt | Stari Grad_20260502_194141298c_HDR.jpg | Altstadt | Stari_Grad%2C_Hvar_20251012_04.jpg | Stari Grad | Gabriel_on_a_narrow_street%2C_Stari_Grad%2C_Croatia_%28PPL2-Enhanced%29_julesvernex2.jpg | Stari Grad | J32_765_Stari_Grad%2C_ulica_Bartola_Ka%C5%A1i%C4%87a.jpg | Stari Grad | Hvar_Stari_Grad_2_SMierzwa.jpg | Stari Grad | 861_Belltower_of_St._Stephen%27s_church,_Stari_Grad,_Hvar.JPG | Kirchturm St. Stephens }} * {{vCard|type=city | name=Stari Grad | lat= | long= | image = }} Stari Grad (kroatisch für „Alte Stadt“, italienisch Cittàvecchia, in der Antike griechisch Pharos) ist eine Hafenortschaft im Westteil der Insel Hvar in der kroatischen Gespanschaft Split-Dalmatien.[1] Der Hafen gehört zu den wichtigsten auf der Insel. Die Ortschaft hat 1885 Einwohner (Volkszählung 2011) und ist somit nach Hvar der zweitgrößte Ort der Insel. Die ursprüngliche Siedlung Pharos wurde 384 v. Chr. von griechischen Kolonisten gegründet, nachdem sie den Widerstand der altansässigen Illyrier gebrochen hatten. Im Ort stehen mehrere römisch-katholische Kirchen, darunter die imposante St.-Stephan-Kirche, die Johannes-Kirche und die Peterskirche beim Dominikanerkloster. (Wikipedia) === Insel Hvar (Stadt Hvar) === {{Scroll Gallery | title = Hvar und Festung Fortica <!-- | width = 150px --> | height = 150px | align = right | Hvar_0582b.jpg | Einfahrt in Hafen Hvar | Hvar_0584b.jpg | Festung Fortica | Hvar_0587.jpg | Einfahrt in Hafen Hvar | Hvar_0593c.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0595.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0597.jpg | vor Kloster | Hvar_0637c.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0638c.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0640d.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0604.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0605.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0612b.jpg | Weg zur Festung | Hvar_0620.jpg | Weg zur Festung | Hvar_0622b.jpg | zur Festung | Hvar_0618.jpg | Festung Fortica | Hvar_0624c.jpg | Lageplan der Festung Fortica | Hvar_20260503_101021324_HDR.jpg | Blick zum Hafen }} * {{vCard|type=city |name=Hvar und die Festung Fortica|lat=43.51685 |long=16.25149 }} Hvar [ˈxʋǎːr] (lateinisch Pharina, italienisch Lesina, in der Antike altgriechisch Pharos) ist eine kroatische Insel in der Adria vor der dalmatinischen Küste. Sie gehört zur Gespanschaft Split-Dalmatien. Die langgestreckte Insel ist die viertgrößte der Adriainseln.Hvar ist eine west-ost-erstreckte, länglich geformte Insel, mit einer Länge von 67,5 km die längste Insel Kroatiens. Ihre größte Breite beträgt 10,5 km, die Fläche 297,38 km².[1] Ihre Küste hat eine Gesamtlänge von ca. 270 km. (Wikipedia) === Insel und Nationalpark Mljet === {{Scroll Gallery | title = Mljet | height = 170px | align = right | Nacionalni_park_Mljet_3.jpg | Nationalpark Mljet | Nacionalni_park_Mljet_12.jpg | Nationalpark Mljet | Nacionalni_park_Mljet_6.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0670.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0669d.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0673.jpg | Nationalpark Mljet <!-- | Nationalpark Mljet_0676.jpg | Nationalpark Mljet --> | Nationalpark Mljet_0677.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0678.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0681.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0682b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0683e.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0686b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0687b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0690.jpg | Nationalpark Mljet <!-- | Nationalpark Mljet_20260504_091841713_HDR.jpg | Nationalpark Mljet --> }} * {{vCard | name = Mljet | type = national park | lat = 42.7878 | long = 17.3821 | image = Nationalpark Mljet 0673.jpg | description = Der Nationalpark Mljet, 1960 gegründet, bildet den Westteil der Insel Mljet in Kroatien. Der Nationalpark Mljet umfasst reichlich ein Viertel der Insel und liegt in deren nordwestlichem Teil. Die Fläche des Parks von ca. 5400 Hektar erstreckt sich auch über Teile des umgebenden Adriatischen Meeres und vorgelagerte Inseln. Den Status als Nationalpark erhielt die Fläche am 11. November 1960. Damit sollte das ursprüngliche Ökosystem der Adria erstmals weitestgehend vor wirtschaftlicher Ausbeutung geschützt werden. }} Trotz des strengen Schutzstatus' sind Aktivitäten wie Tauchen, Wandern oder Schwimmen an ausgewiesenen Strecken oder Stellen erlaubt. Strände, ein Aussichtspunkt (Montokuc) sowie etliche Berggipfel bieten den Besuchern des Nationalparks viele Möglichkeiten der Beschäftigung mit der Natur. Unterkünfte für Touristen am Rande des Parks sind noch nicht in ausreichender Anzahl vorhanden (Ende 2018). (Wikipedia) === Dubrovnik === {{Scroll Gallery | title = Dubrovnik | height = 150px | align = right | Dubrovnik_0748.jpg | Hafen <!--| Dubrovnik_0749c.jpg | Hafen--> | Dubrovnik_0752b.jpg | Hafen | Dubrovnik_0753d.jpg | Altstadt <!--| Dubrovnik_0763.jpg | Altstadt--> | Dubrovnik_0764.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0767.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0768.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0769b.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0771.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0772.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0781.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0785.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0786b.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0788.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0791c.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0796c.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0800b.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_0803.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_0808.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_20260505_115840813_HDR.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_20260505_115849005_HDR.jpg | Taubenfütterung <!-- | Dubrovnik_0809.jpg | Altstadt--> | Dubrovnik_0813.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0814.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0817.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0820.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0822b.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0823.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0830.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0831.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_095026162_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_101912568b_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_102215141_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_105428858_HDR.jpg | Altstadt }} * {{vCard | name = Altstadt und Fahrt mit der Seilbahn | type = city }} Dubrovnik [ˈdǔbrɔ̞ːʋnik] (lat. Rausium, später Ragusium; italienisch und deutsch Ragusa, älter auch Ragus) ist eine Stadt im südlichen Kroatien an der Adriaküste. Die Altstadt wurde im Jahr 1979 von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen.<br /> Die gut 40.000 Einwohner zählende Stadt ist Verwaltungssitz der Gespanschaft Dubrovnik-Neretva (kroatisch Dubrovačko-neretvanska županija) und Sitz der katholischen Diözese. Die Mehrheit der Bevölkerung stellen mit über 90 % ethnische Kroaten. Minderheiten bilden Bosniaken, Serben, Montenegriner, Albaner sowie eine kleine jüdische Gemeinschaft. Dubrovnik war und ist ein Zentrum der kroatischen Kultur. Geschichtlich war es eine bedeutende Handelsstadt sowie Hauptort der einstigen Republik Ragusa. Zahlreiche bedeutende kroatische Dichter, Künstler, Gelehrte, Mathematiker und Physiker stammen aus Dubrovnik.(Wikipedia) === Insel Korcula === {{Scroll Gallery | title = Korcula | height = 150px | align = right | Korcula_0860b.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0864b.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0872.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0884b.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0885.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0887.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0889.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0892.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0893.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0895.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0900c.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0903.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0905.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_151700469_HDR~2.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_170643282_HDR~2.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_173927259_HDR.jpg | Korcula 2026 }} * {{vCard|type=city |name=Korcula |lat= |long= }} Die Stadt wurde von Griechen, Römern, Illyrern, Kroaten und Venezianern geprägt. Die ältesten Gebäudereste von Korčula sind Fragmente mit Weidenornamenten aus dem 10. bis 11. Jahrhundert. Die Kroaten, die die Stadt im 9. Jahrhundert besiedelten, nannten sie Krkar oder Karkar. 1001 geriet Korčula erstmals unter die Herrschaft von Venedig, anschließend herrschten die Zahumlje über die ganze Insel und dann kroatisch-ungarische Könige. Im Jahr 1256 eroberte die Republik Venedig Korčula zurück. Das Dokument zur Stadtgründung stammt aus dem 13. Jahrhundert. Im Jahr 1298 gab es Kämpfe zwischen Venezianern und Genuesen in den Gewässern vor der Stadt. Die Venezianer mit Marco Polo erlangten bei dieser Seeschlacht die vollständige Hoheit über Korčula. Marco Polo wurde einer der bedeutendsten Bewohner, dessen Spuren noch im 21. Jahrhundert gut zu erkennen sind. === Insel Vis === {{Scroll Gallery | title = Vis | height = 150px | align = right | Bild.jpg | Text }} * {{vCard|type=city |name=Vis |lat= |long= }} Infotext <!-- zurück nach Trogir --> oqywjm34pgd567md8fyunercg96fx7z 1782511 1782510 2026-06-16T10:38:44Z M.Schoettler 53624 /* Trogir */ 1782511 wikitext text/x-wiki Testseite Kroatien: = Inselkreuzfahrt in Kroatien mit der MY Solaris = {{Mapframe | lat=43.1 | long=17.0 | zoom=8 | <!-- width=700 | height=600 | --> name=Kroatien-Solaris <!-- | align=left --> }} {{Mapshape | type = geoline | wikicommons = Kroatien-Solaris.map | stroke = #0023F5 }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard |type=airport |name=Split Airport Kaštela |wikidata=Q1125392 |address= |phone= |email= |fax= |url=http://www.split-airport.hr |hours= |price= |lat=43.536727 |long=16.299033 |description=Der Flughafen Split liegt 5&#x202F;km von der historischen Altstadt Trogirs entfernt. Vom Flughafen führt die Buslinie&nbsp;37 ins Stadtzentrum. |comment= }} == Besuchte Städte und Inseln == <!-- {{Maps|43.5165|16.2502|17|O|Stadtplan}} --> === Trogir === {{Scroll Gallery | title = Altstadt von Trogir | height = 170px | align = right | Trogir_0563.jpg | Hafeneinfahrt | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Burg Kamerlengo | Glockenturm von St. Michael.jpg |<!--Glockenturm -->St. Michael | Trogir_0543.jpg | Altstadt <!-- | Trogir_0544b.jpg |{{hochkant|0.75}} typischesPflaster --> | Trogir_0546b.jpg | <!--Kathedrale --> St Laurentius | HR-Trogir-Cipiko-Haus-3.jpg | Cipiko-Palast | Cipiko-Palast.jpg | Info-Tafel am Cipiko-Palast | Trogir_0539.jpg | Trogirska Kruna | Trogir_0529b.jpg | Bauernmarkt}} * {{vCard | name = Altstadt von Trogir | type = old town | lat = 43.51685 | long = 16.25149 }} Die gesamte Altstadt von Trogir zählt seit 1997 zum UNESCO-Welterbe. Der Ort gilt als herausragendes Beispiel für städtebauliche Kontinuität. Die romanische Stadt Trogir stellt den am besten erhaltenen romanisch-gotischen Komplex nicht nur an der Adria dar. In dem mittelalterlichen, teilweise von einer Stadtmauer umgebenen historischen Stadtkern befinden sich ein erhaltenes Schloss, ein Turm, etwa zehn Kirchen und eine Reihe von Wohnhäusern und Palästen aus den Perioden der Romanik, Gotik, Renaissance und des Barock. (Wikipedia: Trogir) <!-- Container für Galerie 1 <div style="float: right; width: 250px; min-height: 150px; margin-left: 15px; margin-bottom: 15px; border: 1px solid red"> </div> --> {{Scroll Gallery | title = Festung Kamerlengo | height = 150px | align = right | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Die Festung | Kamerlengo_0959c.png | Modell der Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0993c.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0969.jpg | Kamerlengo | Kamerlengo_0987d.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0960b.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_20260509_093211222b_HDR.jpg | Festung Kamerlengo in Trogir | Kamerlengo_0994d.jpg | Gedenktafel in Kamerlengo | Kamerlengo_0976.jpg | <!-- Glockenturm -->St. Michael | Kamerlengo_20260509_094425853b_HDR.jpg | Blick auf die Hafenanlage | Kamerlengo_0975.jpg | Blick zur Strandpromenade }} * {{vCard | name = Festung Kamerlengo | type = castle | lat = 43.51536 | long = 16.24741 | image = Kamerlengo 2026-05-02.jpg | description = Festungsanlage aus dem 15. Jahrhundert. }} Die Festung Kamerlengo (kroatisch Gradina Kamerlengo, Kula Kamerlengo und Kaštel Kamerlengo) ist eine Burg und Festung in Trogir, Kroatien. Sie wurde im 15. Jahrhundert zur Zeit der Republik Venedig gebaut. Ursprünglich war die Festung von einem Graben umgeben und auf der Nord- und Ostseite unterstützte ein großer Wall die Verteidigung der Burg. Der Haupteingang auf der Nordseite hatte eine Zugbrücke. Der Burgherr und seine Mannschaft lebten in Häusern auf dem Burghof. Sie wurden im 19. Jahrhundert zusammen mit der Kapelle des Heiligen Markus zerstört. (Wikipedia) === Stari Grad auf Hvar === {{Scroll Gallery | title = Insel Hvar (Stari Grad) | height = 150px | align = right | Stari Grad_20260502_193718951c_HDR.jpg | Altstadt | Stari Grad_20260502_193758307b.jpg | Altstadt | Stari Grad_20260502_194141298c_HDR.jpg | Altstadt | Stari_Grad%2C_Hvar_20251012_04.jpg | Stari Grad | Gabriel_on_a_narrow_street%2C_Stari_Grad%2C_Croatia_%28PPL2-Enhanced%29_julesvernex2.jpg | Stari Grad | J32_765_Stari_Grad%2C_ulica_Bartola_Ka%C5%A1i%C4%87a.jpg | Stari Grad | Hvar_Stari_Grad_2_SMierzwa.jpg | Stari Grad | 861_Belltower_of_St._Stephen%27s_church,_Stari_Grad,_Hvar.JPG | Kirchturm St. Stephens }} * {{vCard|type=city | name=Stari Grad | lat= | long= | image = }} Stari Grad (kroatisch für „Alte Stadt“, italienisch Cittàvecchia, in der Antike griechisch Pharos) ist eine Hafenortschaft im Westteil der Insel Hvar in der kroatischen Gespanschaft Split-Dalmatien.[1] Der Hafen gehört zu den wichtigsten auf der Insel. Die Ortschaft hat 1885 Einwohner (Volkszählung 2011) und ist somit nach Hvar der zweitgrößte Ort der Insel. Die ursprüngliche Siedlung Pharos wurde 384 v. Chr. von griechischen Kolonisten gegründet, nachdem sie den Widerstand der altansässigen Illyrier gebrochen hatten. Im Ort stehen mehrere römisch-katholische Kirchen, darunter die imposante St.-Stephan-Kirche, die Johannes-Kirche und die Peterskirche beim Dominikanerkloster. (Wikipedia) === Insel Hvar (Stadt Hvar) === {{Scroll Gallery | title = Hvar und Festung Fortica <!-- | width = 150px --> | height = 150px | align = right | Hvar_0582b.jpg | Einfahrt in Hafen Hvar | Hvar_0584b.jpg | Festung Fortica | Hvar_0587.jpg | Einfahrt in Hafen Hvar | Hvar_0593c.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0595.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0597.jpg | vor Kloster | Hvar_0637c.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0638c.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0640d.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0604.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0605.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0612b.jpg | Weg zur Festung | Hvar_0620.jpg | Weg zur Festung | Hvar_0622b.jpg | zur Festung | Hvar_0618.jpg | Festung Fortica | Hvar_0624c.jpg | Lageplan der Festung Fortica | Hvar_20260503_101021324_HDR.jpg | Blick zum Hafen }} * {{vCard|type=city |name=Hvar und die Festung Fortica|lat=43.51685 |long=16.25149 }} Hvar [ˈxʋǎːr] (lateinisch Pharina, italienisch Lesina, in der Antike altgriechisch Pharos) ist eine kroatische Insel in der Adria vor der dalmatinischen Küste. Sie gehört zur Gespanschaft Split-Dalmatien. Die langgestreckte Insel ist die viertgrößte der Adriainseln.Hvar ist eine west-ost-erstreckte, länglich geformte Insel, mit einer Länge von 67,5 km die längste Insel Kroatiens. Ihre größte Breite beträgt 10,5 km, die Fläche 297,38 km².[1] Ihre Küste hat eine Gesamtlänge von ca. 270 km. (Wikipedia) === Insel und Nationalpark Mljet === {{Scroll Gallery | title = Mljet | height = 170px | align = right | Nacionalni_park_Mljet_3.jpg | Nationalpark Mljet | Nacionalni_park_Mljet_12.jpg | Nationalpark Mljet | Nacionalni_park_Mljet_6.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0670.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0669d.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0673.jpg | Nationalpark Mljet <!-- | Nationalpark Mljet_0676.jpg | Nationalpark Mljet --> | Nationalpark Mljet_0677.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0678.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0681.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0682b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0683e.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0686b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0687b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0690.jpg | Nationalpark Mljet <!-- | Nationalpark Mljet_20260504_091841713_HDR.jpg | Nationalpark Mljet --> }} * {{vCard | name = Mljet | type = national park | lat = 42.7878 | long = 17.3821 | image = Nationalpark Mljet 0673.jpg | description = Der Nationalpark Mljet, 1960 gegründet, bildet den Westteil der Insel Mljet in Kroatien. Der Nationalpark Mljet umfasst reichlich ein Viertel der Insel und liegt in deren nordwestlichem Teil. Die Fläche des Parks von ca. 5400 Hektar erstreckt sich auch über Teile des umgebenden Adriatischen Meeres und vorgelagerte Inseln. Den Status als Nationalpark erhielt die Fläche am 11. November 1960. Damit sollte das ursprüngliche Ökosystem der Adria erstmals weitestgehend vor wirtschaftlicher Ausbeutung geschützt werden. }} Trotz des strengen Schutzstatus' sind Aktivitäten wie Tauchen, Wandern oder Schwimmen an ausgewiesenen Strecken oder Stellen erlaubt. Strände, ein Aussichtspunkt (Montokuc) sowie etliche Berggipfel bieten den Besuchern des Nationalparks viele Möglichkeiten der Beschäftigung mit der Natur. Unterkünfte für Touristen am Rande des Parks sind noch nicht in ausreichender Anzahl vorhanden (Ende 2018). (Wikipedia) === Dubrovnik === {{Scroll Gallery | title = Dubrovnik | height = 150px | align = right | Dubrovnik_0748.jpg | Hafen <!--| Dubrovnik_0749c.jpg | Hafen--> | Dubrovnik_0752b.jpg | Hafen | Dubrovnik_0753d.jpg | Altstadt <!--| Dubrovnik_0763.jpg | Altstadt--> | Dubrovnik_0764.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0767.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0768.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0769b.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0771.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0772.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0781.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0785.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0786b.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0788.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0791c.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0796c.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0800b.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_0803.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_0808.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_20260505_115840813_HDR.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_20260505_115849005_HDR.jpg | Taubenfütterung <!-- | Dubrovnik_0809.jpg | Altstadt--> | Dubrovnik_0813.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0814.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0817.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0820.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0822b.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0823.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0830.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0831.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_095026162_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_101912568b_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_102215141_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_105428858_HDR.jpg | Altstadt }} * {{vCard | name = Altstadt und Fahrt mit der Seilbahn | type = city }} Dubrovnik [ˈdǔbrɔ̞ːʋnik] (lat. Rausium, später Ragusium; italienisch und deutsch Ragusa, älter auch Ragus) ist eine Stadt im südlichen Kroatien an der Adriaküste. Die Altstadt wurde im Jahr 1979 von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen.<br /> Die gut 40.000 Einwohner zählende Stadt ist Verwaltungssitz der Gespanschaft Dubrovnik-Neretva (kroatisch Dubrovačko-neretvanska županija) und Sitz der katholischen Diözese. Die Mehrheit der Bevölkerung stellen mit über 90 % ethnische Kroaten. Minderheiten bilden Bosniaken, Serben, Montenegriner, Albaner sowie eine kleine jüdische Gemeinschaft. Dubrovnik war und ist ein Zentrum der kroatischen Kultur. Geschichtlich war es eine bedeutende Handelsstadt sowie Hauptort der einstigen Republik Ragusa. Zahlreiche bedeutende kroatische Dichter, Künstler, Gelehrte, Mathematiker und Physiker stammen aus Dubrovnik.(Wikipedia) === Insel Korcula === {{Scroll Gallery | title = Korcula | height = 150px | align = right | Korcula_0860b.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0864b.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0872.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0884b.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0885.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0887.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0889.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0892.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0893.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0895.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0900c.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0903.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0905.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_151700469_HDR~2.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_170643282_HDR~2.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_173927259_HDR.jpg | Korcula 2026 }} * {{vCard|type=city |name=Korcula |lat= |long= }} Die Stadt wurde von Griechen, Römern, Illyrern, Kroaten und Venezianern geprägt. Die ältesten Gebäudereste von Korčula sind Fragmente mit Weidenornamenten aus dem 10. bis 11. Jahrhundert. Die Kroaten, die die Stadt im 9. Jahrhundert besiedelten, nannten sie Krkar oder Karkar. 1001 geriet Korčula erstmals unter die Herrschaft von Venedig, anschließend herrschten die Zahumlje über die ganze Insel und dann kroatisch-ungarische Könige. Im Jahr 1256 eroberte die Republik Venedig Korčula zurück. Das Dokument zur Stadtgründung stammt aus dem 13. Jahrhundert. Im Jahr 1298 gab es Kämpfe zwischen Venezianern und Genuesen in den Gewässern vor der Stadt. Die Venezianer mit Marco Polo erlangten bei dieser Seeschlacht die vollständige Hoheit über Korčula. Marco Polo wurde einer der bedeutendsten Bewohner, dessen Spuren noch im 21. Jahrhundert gut zu erkennen sind. === Insel Vis === {{Scroll Gallery | title = Vis | height = 150px | align = right | Bild.jpg | Text }} * {{vCard|type=city |name=Vis |lat= |long= }} Infotext <!-- zurück nach Trogir --> n4htsigk178engutka22cg3sq1iu8is 1782512 1782511 2026-06-16T10:39:27Z M.Schoettler 53624 /* Stari Grad auf Hvar */ 1782512 wikitext text/x-wiki Testseite Kroatien: = Inselkreuzfahrt in Kroatien mit der MY Solaris = {{Mapframe | lat=43.1 | long=17.0 | zoom=8 | <!-- width=700 | height=600 | --> name=Kroatien-Solaris <!-- | align=left --> }} {{Mapshape | type = geoline | wikicommons = Kroatien-Solaris.map | stroke = #0023F5 }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard |type=airport |name=Split Airport Kaštela |wikidata=Q1125392 |address= |phone= |email= |fax= |url=http://www.split-airport.hr |hours= |price= |lat=43.536727 |long=16.299033 |description=Der Flughafen Split liegt 5&#x202F;km von der historischen Altstadt Trogirs entfernt. Vom Flughafen führt die Buslinie&nbsp;37 ins Stadtzentrum. |comment= }} == Besuchte Städte und Inseln == <!-- {{Maps|43.5165|16.2502|17|O|Stadtplan}} --> === Trogir === {{Scroll Gallery | title = Altstadt von Trogir | height = 170px | align = right | Trogir_0563.jpg | Hafeneinfahrt | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Burg Kamerlengo | Glockenturm von St. Michael.jpg |<!--Glockenturm -->St. Michael | Trogir_0543.jpg | Altstadt <!-- | Trogir_0544b.jpg |{{hochkant|0.75}} typischesPflaster --> | Trogir_0546b.jpg | <!--Kathedrale --> St Laurentius | HR-Trogir-Cipiko-Haus-3.jpg | Cipiko-Palast | Cipiko-Palast.jpg | Info-Tafel am Cipiko-Palast | Trogir_0539.jpg | Trogirska Kruna | Trogir_0529b.jpg | Bauernmarkt}} * {{vCard | name = Altstadt von Trogir | type = old town | lat = 43.51685 | long = 16.25149 }} Die gesamte Altstadt von Trogir zählt seit 1997 zum UNESCO-Welterbe. Der Ort gilt als herausragendes Beispiel für städtebauliche Kontinuität. Die romanische Stadt Trogir stellt den am besten erhaltenen romanisch-gotischen Komplex nicht nur an der Adria dar. In dem mittelalterlichen, teilweise von einer Stadtmauer umgebenen historischen Stadtkern befinden sich ein erhaltenes Schloss, ein Turm, etwa zehn Kirchen und eine Reihe von Wohnhäusern und Palästen aus den Perioden der Romanik, Gotik, Renaissance und des Barock. (Wikipedia: Trogir) <!-- Container für Galerie 1 <div style="float: right; width: 250px; min-height: 150px; margin-left: 15px; margin-bottom: 15px; border: 1px solid red"> </div> --> {{Scroll Gallery | title = Festung Kamerlengo | height = 150px | align = right | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Die Festung | Kamerlengo_0959c.png | Modell der Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0993c.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0969.jpg | Kamerlengo | Kamerlengo_0987d.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0960b.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_20260509_093211222b_HDR.jpg | Festung Kamerlengo in Trogir | Kamerlengo_0994d.jpg | Gedenktafel in Kamerlengo | Kamerlengo_0976.jpg | <!-- Glockenturm -->St. Michael | Kamerlengo_20260509_094425853b_HDR.jpg | Blick auf die Hafenanlage | Kamerlengo_0975.jpg | Blick zur Strandpromenade }} * {{vCard | name = Festung Kamerlengo | type = castle | lat = 43.51536 | long = 16.24741 | image = Kamerlengo 2026-05-02.jpg | description = Festungsanlage aus dem 15. Jahrhundert. }} Die Festung Kamerlengo (kroatisch Gradina Kamerlengo, Kula Kamerlengo und Kaštel Kamerlengo) ist eine Burg und Festung in Trogir, Kroatien. Sie wurde im 15. Jahrhundert zur Zeit der Republik Venedig gebaut. Ursprünglich war die Festung von einem Graben umgeben und auf der Nord- und Ostseite unterstützte ein großer Wall die Verteidigung der Burg. Der Haupteingang auf der Nordseite hatte eine Zugbrücke. Der Burgherr und seine Mannschaft lebten in Häusern auf dem Burghof. Sie wurden im 19. Jahrhundert zusammen mit der Kapelle des Heiligen Markus zerstört. (Wikipedia) === Stari Grad auf Hvar === {{Scroll Gallery | title = Stari Grad auf Hvar | height = 150px | align = right | Stari Grad_20260502_193718951c_HDR.jpg | Altstadt | Stari Grad_20260502_193758307b.jpg | Altstadt | Stari Grad_20260502_194141298c_HDR.jpg | Altstadt | Stari_Grad%2C_Hvar_20251012_04.jpg | Stari Grad | Gabriel_on_a_narrow_street%2C_Stari_Grad%2C_Croatia_%28PPL2-Enhanced%29_julesvernex2.jpg | Stari Grad | J32_765_Stari_Grad%2C_ulica_Bartola_Ka%C5%A1i%C4%87a.jpg | Stari Grad | Hvar_Stari_Grad_2_SMierzwa.jpg | Stari Grad | 861_Belltower_of_St._Stephen%27s_church,_Stari_Grad,_Hvar.JPG | Kirchturm St. Stephens }} * {{vCard|type=city | name=Stari Grad | lat= | long= | image = }} Stari Grad (kroatisch für „Alte Stadt“, italienisch Cittàvecchia, in der Antike griechisch Pharos) ist eine Hafenortschaft im Westteil der Insel Hvar in der kroatischen Gespanschaft Split-Dalmatien.[1] Der Hafen gehört zu den wichtigsten auf der Insel. Die Ortschaft hat 1885 Einwohner (Volkszählung 2011) und ist somit nach Hvar der zweitgrößte Ort der Insel. Die ursprüngliche Siedlung Pharos wurde 384 v. Chr. von griechischen Kolonisten gegründet, nachdem sie den Widerstand der altansässigen Illyrier gebrochen hatten. Im Ort stehen mehrere römisch-katholische Kirchen, darunter die imposante St.-Stephan-Kirche, die Johannes-Kirche und die Peterskirche beim Dominikanerkloster. (Wikipedia) === Insel Hvar (Stadt Hvar) === {{Scroll Gallery | title = Hvar und Festung Fortica <!-- | width = 150px --> | height = 150px | align = right | Hvar_0582b.jpg | Einfahrt in Hafen Hvar | Hvar_0584b.jpg | Festung Fortica | Hvar_0587.jpg | Einfahrt in Hafen Hvar | Hvar_0593c.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0595.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0597.jpg | vor Kloster | Hvar_0637c.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0638c.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0640d.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0604.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0605.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0612b.jpg | Weg zur Festung | Hvar_0620.jpg | Weg zur Festung | Hvar_0622b.jpg | zur Festung | Hvar_0618.jpg | Festung Fortica | Hvar_0624c.jpg | Lageplan der Festung Fortica | Hvar_20260503_101021324_HDR.jpg | Blick zum Hafen }} * {{vCard|type=city |name=Hvar und die Festung Fortica|lat=43.51685 |long=16.25149 }} Hvar [ˈxʋǎːr] (lateinisch Pharina, italienisch Lesina, in der Antike altgriechisch Pharos) ist eine kroatische Insel in der Adria vor der dalmatinischen Küste. Sie gehört zur Gespanschaft Split-Dalmatien. Die langgestreckte Insel ist die viertgrößte der Adriainseln.Hvar ist eine west-ost-erstreckte, länglich geformte Insel, mit einer Länge von 67,5 km die längste Insel Kroatiens. Ihre größte Breite beträgt 10,5 km, die Fläche 297,38 km².[1] Ihre Küste hat eine Gesamtlänge von ca. 270 km. (Wikipedia) === Insel und Nationalpark Mljet === {{Scroll Gallery | title = Mljet | height = 170px | align = right | Nacionalni_park_Mljet_3.jpg | Nationalpark Mljet | Nacionalni_park_Mljet_12.jpg | Nationalpark Mljet | Nacionalni_park_Mljet_6.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0670.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0669d.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0673.jpg | Nationalpark Mljet <!-- | Nationalpark Mljet_0676.jpg | Nationalpark Mljet --> | Nationalpark Mljet_0677.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0678.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0681.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0682b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0683e.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0686b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0687b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0690.jpg | Nationalpark Mljet <!-- | Nationalpark Mljet_20260504_091841713_HDR.jpg | Nationalpark Mljet --> }} * {{vCard | name = Mljet | type = national park | lat = 42.7878 | long = 17.3821 | image = Nationalpark Mljet 0673.jpg | description = Der Nationalpark Mljet, 1960 gegründet, bildet den Westteil der Insel Mljet in Kroatien. Der Nationalpark Mljet umfasst reichlich ein Viertel der Insel und liegt in deren nordwestlichem Teil. Die Fläche des Parks von ca. 5400 Hektar erstreckt sich auch über Teile des umgebenden Adriatischen Meeres und vorgelagerte Inseln. Den Status als Nationalpark erhielt die Fläche am 11. November 1960. Damit sollte das ursprüngliche Ökosystem der Adria erstmals weitestgehend vor wirtschaftlicher Ausbeutung geschützt werden. }} Trotz des strengen Schutzstatus' sind Aktivitäten wie Tauchen, Wandern oder Schwimmen an ausgewiesenen Strecken oder Stellen erlaubt. Strände, ein Aussichtspunkt (Montokuc) sowie etliche Berggipfel bieten den Besuchern des Nationalparks viele Möglichkeiten der Beschäftigung mit der Natur. Unterkünfte für Touristen am Rande des Parks sind noch nicht in ausreichender Anzahl vorhanden (Ende 2018). (Wikipedia) === Dubrovnik === {{Scroll Gallery | title = Dubrovnik | height = 150px | align = right | Dubrovnik_0748.jpg | Hafen <!--| Dubrovnik_0749c.jpg | Hafen--> | Dubrovnik_0752b.jpg | Hafen | Dubrovnik_0753d.jpg | Altstadt <!--| Dubrovnik_0763.jpg | Altstadt--> | Dubrovnik_0764.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0767.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0768.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0769b.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0771.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0772.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0781.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0785.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0786b.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0788.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0791c.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0796c.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0800b.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_0803.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_0808.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_20260505_115840813_HDR.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_20260505_115849005_HDR.jpg | Taubenfütterung <!-- | Dubrovnik_0809.jpg | Altstadt--> | Dubrovnik_0813.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0814.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0817.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0820.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0822b.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0823.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0830.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0831.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_095026162_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_101912568b_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_102215141_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_105428858_HDR.jpg | Altstadt }} * {{vCard | name = Altstadt und Fahrt mit der Seilbahn | type = city }} Dubrovnik [ˈdǔbrɔ̞ːʋnik] (lat. Rausium, später Ragusium; italienisch und deutsch Ragusa, älter auch Ragus) ist eine Stadt im südlichen Kroatien an der Adriaküste. Die Altstadt wurde im Jahr 1979 von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen.<br /> Die gut 40.000 Einwohner zählende Stadt ist Verwaltungssitz der Gespanschaft Dubrovnik-Neretva (kroatisch Dubrovačko-neretvanska županija) und Sitz der katholischen Diözese. Die Mehrheit der Bevölkerung stellen mit über 90 % ethnische Kroaten. Minderheiten bilden Bosniaken, Serben, Montenegriner, Albaner sowie eine kleine jüdische Gemeinschaft. Dubrovnik war und ist ein Zentrum der kroatischen Kultur. Geschichtlich war es eine bedeutende Handelsstadt sowie Hauptort der einstigen Republik Ragusa. Zahlreiche bedeutende kroatische Dichter, Künstler, Gelehrte, Mathematiker und Physiker stammen aus Dubrovnik.(Wikipedia) === Insel Korcula === {{Scroll Gallery | title = Korcula | height = 150px | align = right | Korcula_0860b.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0864b.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0872.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0884b.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0885.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0887.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0889.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0892.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0893.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0895.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0900c.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0903.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0905.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_151700469_HDR~2.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_170643282_HDR~2.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_173927259_HDR.jpg | Korcula 2026 }} * {{vCard|type=city |name=Korcula |lat= |long= }} Die Stadt wurde von Griechen, Römern, Illyrern, Kroaten und Venezianern geprägt. Die ältesten Gebäudereste von Korčula sind Fragmente mit Weidenornamenten aus dem 10. bis 11. Jahrhundert. Die Kroaten, die die Stadt im 9. Jahrhundert besiedelten, nannten sie Krkar oder Karkar. 1001 geriet Korčula erstmals unter die Herrschaft von Venedig, anschließend herrschten die Zahumlje über die ganze Insel und dann kroatisch-ungarische Könige. Im Jahr 1256 eroberte die Republik Venedig Korčula zurück. Das Dokument zur Stadtgründung stammt aus dem 13. Jahrhundert. Im Jahr 1298 gab es Kämpfe zwischen Venezianern und Genuesen in den Gewässern vor der Stadt. Die Venezianer mit Marco Polo erlangten bei dieser Seeschlacht die vollständige Hoheit über Korčula. Marco Polo wurde einer der bedeutendsten Bewohner, dessen Spuren noch im 21. Jahrhundert gut zu erkennen sind. === Insel Vis === {{Scroll Gallery | title = Vis | height = 150px | align = right | Bild.jpg | Text }} * {{vCard|type=city |name=Vis |lat= |long= }} Infotext <!-- zurück nach Trogir --> qe2u2oqbsk6ejdz084t4rwxcsme8tko 1782513 1782512 2026-06-16T10:42:33Z M.Schoettler 53624 /* Insel Korcula */ 1782513 wikitext text/x-wiki Testseite Kroatien: = Inselkreuzfahrt in Kroatien mit der MY Solaris = {{Mapframe | lat=43.1 | long=17.0 | zoom=8 | <!-- width=700 | height=600 | --> name=Kroatien-Solaris <!-- | align=left --> }} {{Mapshape | type = geoline | wikicommons = Kroatien-Solaris.map | stroke = #0023F5 }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard |type=airport |name=Split Airport Kaštela |wikidata=Q1125392 |address= |phone= |email= |fax= |url=http://www.split-airport.hr |hours= |price= |lat=43.536727 |long=16.299033 |description=Der Flughafen Split liegt 5&#x202F;km von der historischen Altstadt Trogirs entfernt. Vom Flughafen führt die Buslinie&nbsp;37 ins Stadtzentrum. |comment= }} == Besuchte Städte und Inseln == <!-- {{Maps|43.5165|16.2502|17|O|Stadtplan}} --> === Trogir === {{Scroll Gallery | title = Altstadt von Trogir | height = 170px | align = right | Trogir_0563.jpg | Hafeneinfahrt | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Burg Kamerlengo | Glockenturm von St. Michael.jpg |<!--Glockenturm -->St. Michael | Trogir_0543.jpg | Altstadt <!-- | Trogir_0544b.jpg |{{hochkant|0.75}} typischesPflaster --> | Trogir_0546b.jpg | <!--Kathedrale --> St Laurentius | HR-Trogir-Cipiko-Haus-3.jpg | Cipiko-Palast | Cipiko-Palast.jpg | Info-Tafel am Cipiko-Palast | Trogir_0539.jpg | Trogirska Kruna | Trogir_0529b.jpg | Bauernmarkt}} * {{vCard | name = Altstadt von Trogir | type = old town | lat = 43.51685 | long = 16.25149 }} Die gesamte Altstadt von Trogir zählt seit 1997 zum UNESCO-Welterbe. Der Ort gilt als herausragendes Beispiel für städtebauliche Kontinuität. Die romanische Stadt Trogir stellt den am besten erhaltenen romanisch-gotischen Komplex nicht nur an der Adria dar. In dem mittelalterlichen, teilweise von einer Stadtmauer umgebenen historischen Stadtkern befinden sich ein erhaltenes Schloss, ein Turm, etwa zehn Kirchen und eine Reihe von Wohnhäusern und Palästen aus den Perioden der Romanik, Gotik, Renaissance und des Barock. (Wikipedia: Trogir) <!-- Container für Galerie 1 <div style="float: right; width: 250px; min-height: 150px; margin-left: 15px; margin-bottom: 15px; border: 1px solid red"> </div> --> {{Scroll Gallery | title = Festung Kamerlengo | height = 150px | align = right | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Die Festung | Kamerlengo_0959c.png | Modell der Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0993c.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0969.jpg | Kamerlengo | Kamerlengo_0987d.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0960b.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_20260509_093211222b_HDR.jpg | Festung Kamerlengo in Trogir | Kamerlengo_0994d.jpg | Gedenktafel in Kamerlengo | Kamerlengo_0976.jpg | <!-- Glockenturm -->St. Michael | Kamerlengo_20260509_094425853b_HDR.jpg | Blick auf die Hafenanlage | Kamerlengo_0975.jpg | Blick zur Strandpromenade }} * {{vCard | name = Festung Kamerlengo | type = castle | lat = 43.51536 | long = 16.24741 | image = Kamerlengo 2026-05-02.jpg | description = Festungsanlage aus dem 15. Jahrhundert. }} Die Festung Kamerlengo (kroatisch Gradina Kamerlengo, Kula Kamerlengo und Kaštel Kamerlengo) ist eine Burg und Festung in Trogir, Kroatien. Sie wurde im 15. Jahrhundert zur Zeit der Republik Venedig gebaut. Ursprünglich war die Festung von einem Graben umgeben und auf der Nord- und Ostseite unterstützte ein großer Wall die Verteidigung der Burg. Der Haupteingang auf der Nordseite hatte eine Zugbrücke. Der Burgherr und seine Mannschaft lebten in Häusern auf dem Burghof. Sie wurden im 19. Jahrhundert zusammen mit der Kapelle des Heiligen Markus zerstört. (Wikipedia) === Stari Grad auf Hvar === {{Scroll Gallery | title = Stari Grad auf Hvar | height = 150px | align = right | Stari Grad_20260502_193718951c_HDR.jpg | Altstadt | Stari Grad_20260502_193758307b.jpg | Altstadt | Stari Grad_20260502_194141298c_HDR.jpg | Altstadt | Stari_Grad%2C_Hvar_20251012_04.jpg | Stari Grad | Gabriel_on_a_narrow_street%2C_Stari_Grad%2C_Croatia_%28PPL2-Enhanced%29_julesvernex2.jpg | Stari Grad | J32_765_Stari_Grad%2C_ulica_Bartola_Ka%C5%A1i%C4%87a.jpg | Stari Grad | Hvar_Stari_Grad_2_SMierzwa.jpg | Stari Grad | 861_Belltower_of_St._Stephen%27s_church,_Stari_Grad,_Hvar.JPG | Kirchturm St. Stephens }} * {{vCard|type=city | name=Stari Grad | lat= | long= | image = }} Stari Grad (kroatisch für „Alte Stadt“, italienisch Cittàvecchia, in der Antike griechisch Pharos) ist eine Hafenortschaft im Westteil der Insel Hvar in der kroatischen Gespanschaft Split-Dalmatien.[1] Der Hafen gehört zu den wichtigsten auf der Insel. Die Ortschaft hat 1885 Einwohner (Volkszählung 2011) und ist somit nach Hvar der zweitgrößte Ort der Insel. Die ursprüngliche Siedlung Pharos wurde 384 v. Chr. von griechischen Kolonisten gegründet, nachdem sie den Widerstand der altansässigen Illyrier gebrochen hatten. Im Ort stehen mehrere römisch-katholische Kirchen, darunter die imposante St.-Stephan-Kirche, die Johannes-Kirche und die Peterskirche beim Dominikanerkloster. (Wikipedia) === Insel Hvar (Stadt Hvar) === {{Scroll Gallery | title = Hvar und Festung Fortica <!-- | width = 150px --> | height = 150px | align = right | Hvar_0582b.jpg | Einfahrt in Hafen Hvar | Hvar_0584b.jpg | Festung Fortica | Hvar_0587.jpg | Einfahrt in Hafen Hvar | Hvar_0593c.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0595.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0597.jpg | vor Kloster | Hvar_0637c.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0638c.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0640d.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0604.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0605.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0612b.jpg | Weg zur Festung | Hvar_0620.jpg | Weg zur Festung | Hvar_0622b.jpg | zur Festung | Hvar_0618.jpg | Festung Fortica | Hvar_0624c.jpg | Lageplan der Festung Fortica | Hvar_20260503_101021324_HDR.jpg | Blick zum Hafen }} * {{vCard|type=city |name=Hvar und die Festung Fortica|lat=43.51685 |long=16.25149 }} Hvar [ˈxʋǎːr] (lateinisch Pharina, italienisch Lesina, in der Antike altgriechisch Pharos) ist eine kroatische Insel in der Adria vor der dalmatinischen Küste. Sie gehört zur Gespanschaft Split-Dalmatien. Die langgestreckte Insel ist die viertgrößte der Adriainseln.Hvar ist eine west-ost-erstreckte, länglich geformte Insel, mit einer Länge von 67,5 km die längste Insel Kroatiens. Ihre größte Breite beträgt 10,5 km, die Fläche 297,38 km².[1] Ihre Küste hat eine Gesamtlänge von ca. 270 km. (Wikipedia) === Insel und Nationalpark Mljet === {{Scroll Gallery | title = Mljet | height = 170px | align = right | Nacionalni_park_Mljet_3.jpg | Nationalpark Mljet | Nacionalni_park_Mljet_12.jpg | Nationalpark Mljet | Nacionalni_park_Mljet_6.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0670.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0669d.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0673.jpg | Nationalpark Mljet <!-- | Nationalpark Mljet_0676.jpg | Nationalpark Mljet --> | Nationalpark Mljet_0677.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0678.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0681.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0682b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0683e.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0686b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0687b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0690.jpg | Nationalpark Mljet <!-- | Nationalpark Mljet_20260504_091841713_HDR.jpg | Nationalpark Mljet --> }} * {{vCard | name = Mljet | type = national park | lat = 42.7878 | long = 17.3821 | image = Nationalpark Mljet 0673.jpg | description = Der Nationalpark Mljet, 1960 gegründet, bildet den Westteil der Insel Mljet in Kroatien. Der Nationalpark Mljet umfasst reichlich ein Viertel der Insel und liegt in deren nordwestlichem Teil. Die Fläche des Parks von ca. 5400 Hektar erstreckt sich auch über Teile des umgebenden Adriatischen Meeres und vorgelagerte Inseln. Den Status als Nationalpark erhielt die Fläche am 11. November 1960. Damit sollte das ursprüngliche Ökosystem der Adria erstmals weitestgehend vor wirtschaftlicher Ausbeutung geschützt werden. }} Trotz des strengen Schutzstatus' sind Aktivitäten wie Tauchen, Wandern oder Schwimmen an ausgewiesenen Strecken oder Stellen erlaubt. Strände, ein Aussichtspunkt (Montokuc) sowie etliche Berggipfel bieten den Besuchern des Nationalparks viele Möglichkeiten der Beschäftigung mit der Natur. Unterkünfte für Touristen am Rande des Parks sind noch nicht in ausreichender Anzahl vorhanden (Ende 2018). (Wikipedia) === Dubrovnik === {{Scroll Gallery | title = Dubrovnik | height = 150px | align = right | Dubrovnik_0748.jpg | Hafen <!--| Dubrovnik_0749c.jpg | Hafen--> | Dubrovnik_0752b.jpg | Hafen | Dubrovnik_0753d.jpg | Altstadt <!--| Dubrovnik_0763.jpg | Altstadt--> | Dubrovnik_0764.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0767.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0768.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0769b.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0771.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0772.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0781.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0785.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0786b.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0788.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0791c.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0796c.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0800b.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_0803.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_0808.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_20260505_115840813_HDR.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_20260505_115849005_HDR.jpg | Taubenfütterung <!-- | Dubrovnik_0809.jpg | Altstadt--> | Dubrovnik_0813.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0814.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0817.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0820.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0822b.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0823.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0830.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0831.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_095026162_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_101912568b_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_102215141_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_105428858_HDR.jpg | Altstadt }} * {{vCard | name = Altstadt und Fahrt mit der Seilbahn | type = city }} Dubrovnik [ˈdǔbrɔ̞ːʋnik] (lat. Rausium, später Ragusium; italienisch und deutsch Ragusa, älter auch Ragus) ist eine Stadt im südlichen Kroatien an der Adriaküste. Die Altstadt wurde im Jahr 1979 von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen.<br /> Die gut 40.000 Einwohner zählende Stadt ist Verwaltungssitz der Gespanschaft Dubrovnik-Neretva (kroatisch Dubrovačko-neretvanska županija) und Sitz der katholischen Diözese. Die Mehrheit der Bevölkerung stellen mit über 90 % ethnische Kroaten. Minderheiten bilden Bosniaken, Serben, Montenegriner, Albaner sowie eine kleine jüdische Gemeinschaft. Dubrovnik war und ist ein Zentrum der kroatischen Kultur. Geschichtlich war es eine bedeutende Handelsstadt sowie Hauptort der einstigen Republik Ragusa. Zahlreiche bedeutende kroatische Dichter, Künstler, Gelehrte, Mathematiker und Physiker stammen aus Dubrovnik.(Wikipedia) === Insel Korcula === {{Scroll Gallery | title = Korcula | height = 150px | align = right <!-- | Korcula_0860b.jpg | Korcula 2026 --> | Korcula_0884b.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0864b.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0872.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0885.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0887.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0889.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0892.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0893.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0895.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0900c.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0903.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0905.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_151700469_HDR~2.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_170643282_HDR~2.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_173927259_HDR.jpg | Korcula 2026 }} * {{vCard|type=city |name=Korcula |lat= |long= }} Die Stadt wurde von Griechen, Römern, Illyrern, Kroaten und Venezianern geprägt. Die ältesten Gebäudereste von Korčula sind Fragmente mit Weidenornamenten aus dem 10. bis 11. Jahrhundert. Die Kroaten, die die Stadt im 9. Jahrhundert besiedelten, nannten sie Krkar oder Karkar. 1001 geriet Korčula erstmals unter die Herrschaft von Venedig, anschließend herrschten die Zahumlje über die ganze Insel und dann kroatisch-ungarische Könige. Im Jahr 1256 eroberte die Republik Venedig Korčula zurück. Das Dokument zur Stadtgründung stammt aus dem 13. Jahrhundert. Im Jahr 1298 gab es Kämpfe zwischen Venezianern und Genuesen in den Gewässern vor der Stadt. Die Venezianer mit Marco Polo erlangten bei dieser Seeschlacht die vollständige Hoheit über Korčula. Marco Polo wurde einer der bedeutendsten Bewohner, dessen Spuren noch im 21. Jahrhundert gut zu erkennen sind. === Insel Vis === {{Scroll Gallery | title = Vis | height = 150px | align = right | Bild.jpg | Text }} * {{vCard|type=city |name=Vis |lat= |long= }} Infotext <!-- zurück nach Trogir --> g5f3utnl6vq0qjtdrz1qib6hvz87iek 1782514 1782513 2026-06-16T10:45:33Z M.Schoettler 53624 /* Insel Korcula */ 1782514 wikitext text/x-wiki Testseite Kroatien: = Inselkreuzfahrt in Kroatien mit der MY Solaris = {{Mapframe | lat=43.1 | long=17.0 | zoom=8 | <!-- width=700 | height=600 | --> name=Kroatien-Solaris <!-- | align=left --> }} {{Mapshape | type = geoline | wikicommons = Kroatien-Solaris.map | stroke = #0023F5 }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard |type=airport |name=Split Airport Kaštela |wikidata=Q1125392 |address= |phone= |email= |fax= |url=http://www.split-airport.hr |hours= |price= |lat=43.536727 |long=16.299033 |description=Der Flughafen Split liegt 5&#x202F;km von der historischen Altstadt Trogirs entfernt. Vom Flughafen führt die Buslinie&nbsp;37 ins Stadtzentrum. |comment= }} == Besuchte Städte und Inseln == <!-- {{Maps|43.5165|16.2502|17|O|Stadtplan}} --> === Trogir === {{Scroll Gallery | title = Altstadt von Trogir | height = 170px | align = right | Trogir_0563.jpg | Hafeneinfahrt | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Burg Kamerlengo | Glockenturm von St. Michael.jpg |<!--Glockenturm -->St. Michael | Trogir_0543.jpg | Altstadt <!-- | Trogir_0544b.jpg |{{hochkant|0.75}} typischesPflaster --> | Trogir_0546b.jpg | <!--Kathedrale --> St Laurentius | HR-Trogir-Cipiko-Haus-3.jpg | Cipiko-Palast | Cipiko-Palast.jpg | Info-Tafel am Cipiko-Palast | Trogir_0539.jpg | Trogirska Kruna | Trogir_0529b.jpg | Bauernmarkt}} * {{vCard | name = Altstadt von Trogir | type = old town | lat = 43.51685 | long = 16.25149 }} Die gesamte Altstadt von Trogir zählt seit 1997 zum UNESCO-Welterbe. Der Ort gilt als herausragendes Beispiel für städtebauliche Kontinuität. Die romanische Stadt Trogir stellt den am besten erhaltenen romanisch-gotischen Komplex nicht nur an der Adria dar. In dem mittelalterlichen, teilweise von einer Stadtmauer umgebenen historischen Stadtkern befinden sich ein erhaltenes Schloss, ein Turm, etwa zehn Kirchen und eine Reihe von Wohnhäusern und Palästen aus den Perioden der Romanik, Gotik, Renaissance und des Barock. (Wikipedia: Trogir) <!-- Container für Galerie 1 <div style="float: right; width: 250px; min-height: 150px; margin-left: 15px; margin-bottom: 15px; border: 1px solid red"> </div> --> {{Scroll Gallery | title = Festung Kamerlengo | height = 150px | align = right | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Die Festung | Kamerlengo_0959c.png | Modell der Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0993c.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0969.jpg | Kamerlengo | Kamerlengo_0987d.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0960b.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_20260509_093211222b_HDR.jpg | Festung Kamerlengo in Trogir | Kamerlengo_0994d.jpg | Gedenktafel in Kamerlengo | Kamerlengo_0976.jpg | <!-- Glockenturm -->St. Michael | Kamerlengo_20260509_094425853b_HDR.jpg | Blick auf die Hafenanlage | Kamerlengo_0975.jpg | Blick zur Strandpromenade }} * {{vCard | name = Festung Kamerlengo | type = castle | lat = 43.51536 | long = 16.24741 | image = Kamerlengo 2026-05-02.jpg | description = Festungsanlage aus dem 15. Jahrhundert. }} Die Festung Kamerlengo (kroatisch Gradina Kamerlengo, Kula Kamerlengo und Kaštel Kamerlengo) ist eine Burg und Festung in Trogir, Kroatien. Sie wurde im 15. Jahrhundert zur Zeit der Republik Venedig gebaut. Ursprünglich war die Festung von einem Graben umgeben und auf der Nord- und Ostseite unterstützte ein großer Wall die Verteidigung der Burg. Der Haupteingang auf der Nordseite hatte eine Zugbrücke. Der Burgherr und seine Mannschaft lebten in Häusern auf dem Burghof. Sie wurden im 19. Jahrhundert zusammen mit der Kapelle des Heiligen Markus zerstört. (Wikipedia) === Stari Grad auf Hvar === {{Scroll Gallery | title = Stari Grad auf Hvar | height = 150px | align = right | Stari Grad_20260502_193718951c_HDR.jpg | Altstadt | Stari Grad_20260502_193758307b.jpg | Altstadt | Stari Grad_20260502_194141298c_HDR.jpg | Altstadt | Stari_Grad%2C_Hvar_20251012_04.jpg | Stari Grad | Gabriel_on_a_narrow_street%2C_Stari_Grad%2C_Croatia_%28PPL2-Enhanced%29_julesvernex2.jpg | Stari Grad | J32_765_Stari_Grad%2C_ulica_Bartola_Ka%C5%A1i%C4%87a.jpg | Stari Grad | Hvar_Stari_Grad_2_SMierzwa.jpg | Stari Grad | 861_Belltower_of_St._Stephen%27s_church,_Stari_Grad,_Hvar.JPG | Kirchturm St. Stephens }} * {{vCard|type=city | name=Stari Grad | lat= | long= | image = }} Stari Grad (kroatisch für „Alte Stadt“, italienisch Cittàvecchia, in der Antike griechisch Pharos) ist eine Hafenortschaft im Westteil der Insel Hvar in der kroatischen Gespanschaft Split-Dalmatien.[1] Der Hafen gehört zu den wichtigsten auf der Insel. Die Ortschaft hat 1885 Einwohner (Volkszählung 2011) und ist somit nach Hvar der zweitgrößte Ort der Insel. Die ursprüngliche Siedlung Pharos wurde 384 v. Chr. von griechischen Kolonisten gegründet, nachdem sie den Widerstand der altansässigen Illyrier gebrochen hatten. Im Ort stehen mehrere römisch-katholische Kirchen, darunter die imposante St.-Stephan-Kirche, die Johannes-Kirche und die Peterskirche beim Dominikanerkloster. (Wikipedia) === Insel Hvar (Stadt Hvar) === {{Scroll Gallery | title = Hvar und Festung Fortica <!-- | width = 150px --> | height = 150px | align = right | Hvar_0582b.jpg | Einfahrt in Hafen Hvar | Hvar_0584b.jpg | Festung Fortica | Hvar_0587.jpg | Einfahrt in Hafen Hvar | Hvar_0593c.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0595.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0597.jpg | vor Kloster | Hvar_0637c.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0638c.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0640d.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0604.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0605.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0612b.jpg | Weg zur Festung | Hvar_0620.jpg | Weg zur Festung | Hvar_0622b.jpg | zur Festung | Hvar_0618.jpg | Festung Fortica | Hvar_0624c.jpg | Lageplan der Festung Fortica | Hvar_20260503_101021324_HDR.jpg | Blick zum Hafen }} * {{vCard|type=city |name=Hvar und die Festung Fortica|lat=43.51685 |long=16.25149 }} Hvar [ˈxʋǎːr] (lateinisch Pharina, italienisch Lesina, in der Antike altgriechisch Pharos) ist eine kroatische Insel in der Adria vor der dalmatinischen Küste. Sie gehört zur Gespanschaft Split-Dalmatien. Die langgestreckte Insel ist die viertgrößte der Adriainseln.Hvar ist eine west-ost-erstreckte, länglich geformte Insel, mit einer Länge von 67,5 km die längste Insel Kroatiens. Ihre größte Breite beträgt 10,5 km, die Fläche 297,38 km².[1] Ihre Küste hat eine Gesamtlänge von ca. 270 km. (Wikipedia) === Insel und Nationalpark Mljet === {{Scroll Gallery | title = Mljet | height = 170px | align = right | Nacionalni_park_Mljet_3.jpg | Nationalpark Mljet | Nacionalni_park_Mljet_12.jpg | Nationalpark Mljet | Nacionalni_park_Mljet_6.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0670.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0669d.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0673.jpg | Nationalpark Mljet <!-- | Nationalpark Mljet_0676.jpg | Nationalpark Mljet --> | Nationalpark Mljet_0677.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0678.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0681.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0682b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0683e.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0686b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0687b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0690.jpg | Nationalpark Mljet <!-- | Nationalpark Mljet_20260504_091841713_HDR.jpg | Nationalpark Mljet --> }} * {{vCard | name = Mljet | type = national park | lat = 42.7878 | long = 17.3821 | image = Nationalpark Mljet 0673.jpg | description = Der Nationalpark Mljet, 1960 gegründet, bildet den Westteil der Insel Mljet in Kroatien. Der Nationalpark Mljet umfasst reichlich ein Viertel der Insel und liegt in deren nordwestlichem Teil. Die Fläche des Parks von ca. 5400 Hektar erstreckt sich auch über Teile des umgebenden Adriatischen Meeres und vorgelagerte Inseln. Den Status als Nationalpark erhielt die Fläche am 11. November 1960. Damit sollte das ursprüngliche Ökosystem der Adria erstmals weitestgehend vor wirtschaftlicher Ausbeutung geschützt werden. }} Trotz des strengen Schutzstatus' sind Aktivitäten wie Tauchen, Wandern oder Schwimmen an ausgewiesenen Strecken oder Stellen erlaubt. Strände, ein Aussichtspunkt (Montokuc) sowie etliche Berggipfel bieten den Besuchern des Nationalparks viele Möglichkeiten der Beschäftigung mit der Natur. Unterkünfte für Touristen am Rande des Parks sind noch nicht in ausreichender Anzahl vorhanden (Ende 2018). (Wikipedia) === Dubrovnik === {{Scroll Gallery | title = Dubrovnik | height = 150px | align = right | Dubrovnik_0748.jpg | Hafen <!--| Dubrovnik_0749c.jpg | Hafen--> | Dubrovnik_0752b.jpg | Hafen | Dubrovnik_0753d.jpg | Altstadt <!--| Dubrovnik_0763.jpg | Altstadt--> | Dubrovnik_0764.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0767.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0768.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0769b.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0771.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0772.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0781.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0785.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0786b.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0788.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0791c.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0796c.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0800b.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_0803.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_0808.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_20260505_115840813_HDR.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_20260505_115849005_HDR.jpg | Taubenfütterung <!-- | Dubrovnik_0809.jpg | Altstadt--> | Dubrovnik_0813.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0814.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0817.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0820.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0822b.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0823.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0830.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0831.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_095026162_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_101912568b_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_102215141_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_105428858_HDR.jpg | Altstadt }} * {{vCard | name = Altstadt und Fahrt mit der Seilbahn | type = city }} Dubrovnik [ˈdǔbrɔ̞ːʋnik] (lat. Rausium, später Ragusium; italienisch und deutsch Ragusa, älter auch Ragus) ist eine Stadt im südlichen Kroatien an der Adriaküste. Die Altstadt wurde im Jahr 1979 von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen.<br /> Die gut 40.000 Einwohner zählende Stadt ist Verwaltungssitz der Gespanschaft Dubrovnik-Neretva (kroatisch Dubrovačko-neretvanska županija) und Sitz der katholischen Diözese. Die Mehrheit der Bevölkerung stellen mit über 90 % ethnische Kroaten. Minderheiten bilden Bosniaken, Serben, Montenegriner, Albaner sowie eine kleine jüdische Gemeinschaft. Dubrovnik war und ist ein Zentrum der kroatischen Kultur. Geschichtlich war es eine bedeutende Handelsstadt sowie Hauptort der einstigen Republik Ragusa. Zahlreiche bedeutende kroatische Dichter, Künstler, Gelehrte, Mathematiker und Physiker stammen aus Dubrovnik.(Wikipedia) === Insel Korcula === {{Scroll Gallery | title = Korcula | height = 150px | align = right <!-- | Korcula_0860b.jpg | Korcula 2026 --> | Korcula_0884b.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0864b.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0872.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0885.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0887.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0889.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0892.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0893.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0895.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0900c.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0903.jpg | Marco Polo | Korcula_0905.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_151700469_HDR~2.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_170643282_HDR~2.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_173927259_HDR.jpg | Korcula 2026 }} * {{vCard|type=city |name=Korcula |lat= |long= }} Die Stadt wurde von Griechen, Römern, Illyrern, Kroaten und Venezianern geprägt. Die ältesten Gebäudereste von Korčula sind Fragmente mit Weidenornamenten aus dem 10. bis 11. Jahrhundert. Die Kroaten, die die Stadt im 9. Jahrhundert besiedelten, nannten sie Krkar oder Karkar. 1001 geriet Korčula erstmals unter die Herrschaft von Venedig, anschließend herrschten die Zahumlje über die ganze Insel und dann kroatisch-ungarische Könige. Im Jahr 1256 eroberte die Republik Venedig Korčula zurück. Das Dokument zur Stadtgründung stammt aus dem 13. Jahrhundert. Im Jahr 1298 gab es Kämpfe zwischen Venezianern und Genuesen in den Gewässern vor der Stadt. Die Venezianer mit Marco Polo erlangten bei dieser Seeschlacht die vollständige Hoheit über Korčula. Marco Polo wurde einer der bedeutendsten Bewohner, dessen Spuren noch im 21. Jahrhundert gut zu erkennen sind. === Insel Vis === {{Scroll Gallery | title = Vis | height = 150px | align = right | Bild.jpg | Text }} * {{vCard|type=city |name=Vis |lat= |long= }} Infotext <!-- zurück nach Trogir --> eo70eguy9v2axzv3dul8o75jo1s4l3p 1782516 1782514 2026-06-16T10:54:21Z M.Schoettler 53624 /* Besuchte Städte und Inseln */ 1782516 wikitext text/x-wiki Testseite Kroatien: = Inselkreuzfahrt in Kroatien mit der MY Solaris = {{Mapframe | lat=43.1 | long=17.0 | zoom=8 | <!-- width=700 | height=600 | --> name=Kroatien-Solaris <!-- | align=left --> }} {{Mapshape | type = geoline | wikicommons = Kroatien-Solaris.map | stroke = #0023F5 }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard |type=airport |name=Split Airport Kaštela |wikidata=Q1125392 |address= |phone= |email= |fax= |url=http://www.split-airport.hr |hours= |price= |lat=43.536727 |long=16.299033 |description=Der Flughafen Split liegt 5&#x202F;km von der historischen Altstadt Trogirs entfernt. Vom Flughafen führt die Buslinie&nbsp;37 ins Stadtzentrum. |comment= }} == Besuchte Städte und Inseln == <!-- {{Maps|43.5165|16.2502|17|O|Stadtplan}} --> Schiffsreisen sind - auch im Mittelmeer - vom Wetter abhängig. So kann es zu Abweichungen der geplanten Route kommen. Ebenfalls wetterabhängig sind kurze Badestopps unterwegs. === Trogir === {{Scroll Gallery | title = Altstadt von Trogir | height = 170px | align = right | Trogir_0563.jpg | Hafeneinfahrt | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Burg Kamerlengo | Glockenturm von St. Michael.jpg |<!--Glockenturm -->St. Michael | Trogir_0543.jpg | Altstadt <!-- | Trogir_0544b.jpg |{{hochkant|0.75}} typischesPflaster --> | Trogir_0546b.jpg | <!--Kathedrale --> St Laurentius | HR-Trogir-Cipiko-Haus-3.jpg | Cipiko-Palast | Cipiko-Palast.jpg | Info-Tafel am Cipiko-Palast | Trogir_0539.jpg | Trogirska Kruna | Trogir_0529b.jpg | Bauernmarkt}} * {{vCard | name = Altstadt von Trogir | type = old town | lat = 43.51685 | long = 16.25149 }} Die gesamte Altstadt von Trogir zählt seit 1997 zum UNESCO-Welterbe. Der Ort gilt als herausragendes Beispiel für städtebauliche Kontinuität. Die romanische Stadt Trogir stellt den am besten erhaltenen romanisch-gotischen Komplex nicht nur an der Adria dar. In dem mittelalterlichen, teilweise von einer Stadtmauer umgebenen historischen Stadtkern befinden sich ein erhaltenes Schloss, ein Turm, etwa zehn Kirchen und eine Reihe von Wohnhäusern und Palästen aus den Perioden der Romanik, Gotik, Renaissance und des Barock. (Wikipedia: Trogir) <!-- Container für Galerie 1 <div style="float: right; width: 250px; min-height: 150px; margin-left: 15px; margin-bottom: 15px; border: 1px solid red"> </div> --> {{Scroll Gallery | title = Festung Kamerlengo | height = 150px | align = right | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Die Festung | Kamerlengo_0959c.png | Modell der Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0993c.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0969.jpg | Kamerlengo | Kamerlengo_0987d.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0960b.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_20260509_093211222b_HDR.jpg | Festung Kamerlengo in Trogir | Kamerlengo_0994d.jpg | Gedenktafel in Kamerlengo | Kamerlengo_0976.jpg | <!-- Glockenturm -->St. Michael | Kamerlengo_20260509_094425853b_HDR.jpg | Blick auf die Hafenanlage | Kamerlengo_0975.jpg | Blick zur Strandpromenade }} * {{vCard | name = Festung Kamerlengo | type = castle | lat = 43.51536 | long = 16.24741 | image = Kamerlengo 2026-05-02.jpg | description = Festungsanlage aus dem 15. Jahrhundert. }} Die Festung Kamerlengo (kroatisch Gradina Kamerlengo, Kula Kamerlengo und Kaštel Kamerlengo) ist eine Burg und Festung in Trogir, Kroatien. Sie wurde im 15. Jahrhundert zur Zeit der Republik Venedig gebaut. Ursprünglich war die Festung von einem Graben umgeben und auf der Nord- und Ostseite unterstützte ein großer Wall die Verteidigung der Burg. Der Haupteingang auf der Nordseite hatte eine Zugbrücke. Der Burgherr und seine Mannschaft lebten in Häusern auf dem Burghof. Sie wurden im 19. Jahrhundert zusammen mit der Kapelle des Heiligen Markus zerstört. (Wikipedia) === Stari Grad auf Hvar === {{Scroll Gallery | title = Stari Grad auf Hvar | height = 150px | align = right | Stari Grad_20260502_193718951c_HDR.jpg | Altstadt | Stari Grad_20260502_193758307b.jpg | Altstadt | Stari Grad_20260502_194141298c_HDR.jpg | Altstadt | Stari_Grad%2C_Hvar_20251012_04.jpg | Stari Grad | Gabriel_on_a_narrow_street%2C_Stari_Grad%2C_Croatia_%28PPL2-Enhanced%29_julesvernex2.jpg | Stari Grad | J32_765_Stari_Grad%2C_ulica_Bartola_Ka%C5%A1i%C4%87a.jpg | Stari Grad | Hvar_Stari_Grad_2_SMierzwa.jpg | Stari Grad | 861_Belltower_of_St._Stephen%27s_church,_Stari_Grad,_Hvar.JPG | Kirchturm St. Stephens }} * {{vCard|type=city | name=Stari Grad | lat= | long= | image = }} Stari Grad (kroatisch für „Alte Stadt“, italienisch Cittàvecchia, in der Antike griechisch Pharos) ist eine Hafenortschaft im Westteil der Insel Hvar in der kroatischen Gespanschaft Split-Dalmatien.[1] Der Hafen gehört zu den wichtigsten auf der Insel. Die Ortschaft hat 1885 Einwohner (Volkszählung 2011) und ist somit nach Hvar der zweitgrößte Ort der Insel. Die ursprüngliche Siedlung Pharos wurde 384 v. Chr. von griechischen Kolonisten gegründet, nachdem sie den Widerstand der altansässigen Illyrier gebrochen hatten. Im Ort stehen mehrere römisch-katholische Kirchen, darunter die imposante St.-Stephan-Kirche, die Johannes-Kirche und die Peterskirche beim Dominikanerkloster. (Wikipedia) === Insel Hvar (Stadt Hvar) === {{Scroll Gallery | title = Hvar und Festung Fortica <!-- | width = 150px --> | height = 150px | align = right | Hvar_0582b.jpg | Einfahrt in Hafen Hvar | Hvar_0584b.jpg | Festung Fortica | Hvar_0587.jpg | Einfahrt in Hafen Hvar | Hvar_0593c.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0595.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0597.jpg | vor Kloster | Hvar_0637c.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0638c.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0640d.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0604.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0605.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0612b.jpg | Weg zur Festung | Hvar_0620.jpg | Weg zur Festung | Hvar_0622b.jpg | zur Festung | Hvar_0618.jpg | Festung Fortica | Hvar_0624c.jpg | Lageplan der Festung Fortica | Hvar_20260503_101021324_HDR.jpg | Blick zum Hafen }} * {{vCard|type=city |name=Hvar und die Festung Fortica|lat=43.51685 |long=16.25149 }} Hvar [ˈxʋǎːr] (lateinisch Pharina, italienisch Lesina, in der Antike altgriechisch Pharos) ist eine kroatische Insel in der Adria vor der dalmatinischen Küste. Sie gehört zur Gespanschaft Split-Dalmatien. Die langgestreckte Insel ist die viertgrößte der Adriainseln.Hvar ist eine west-ost-erstreckte, länglich geformte Insel, mit einer Länge von 67,5 km die längste Insel Kroatiens. Ihre größte Breite beträgt 10,5 km, die Fläche 297,38 km².[1] Ihre Küste hat eine Gesamtlänge von ca. 270 km. (Wikipedia) === Insel und Nationalpark Mljet === {{Scroll Gallery | title = Mljet | height = 170px | align = right | Nacionalni_park_Mljet_3.jpg | Nationalpark Mljet | Nacionalni_park_Mljet_12.jpg | Nationalpark Mljet | Nacionalni_park_Mljet_6.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0670.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0669d.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0673.jpg | Nationalpark Mljet <!-- | Nationalpark Mljet_0676.jpg | Nationalpark Mljet --> | Nationalpark Mljet_0677.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0678.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0681.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0682b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0683e.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0686b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0687b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0690.jpg | Nationalpark Mljet <!-- | Nationalpark Mljet_20260504_091841713_HDR.jpg | Nationalpark Mljet --> }} * {{vCard | name = Mljet | type = national park | lat = 42.7878 | long = 17.3821 | image = Nationalpark Mljet 0673.jpg | description = Der Nationalpark Mljet, 1960 gegründet, bildet den Westteil der Insel Mljet in Kroatien. Der Nationalpark Mljet umfasst reichlich ein Viertel der Insel und liegt in deren nordwestlichem Teil. Die Fläche des Parks von ca. 5400 Hektar erstreckt sich auch über Teile des umgebenden Adriatischen Meeres und vorgelagerte Inseln. Den Status als Nationalpark erhielt die Fläche am 11. November 1960. Damit sollte das ursprüngliche Ökosystem der Adria erstmals weitestgehend vor wirtschaftlicher Ausbeutung geschützt werden. }} Trotz des strengen Schutzstatus' sind Aktivitäten wie Tauchen, Wandern oder Schwimmen an ausgewiesenen Strecken oder Stellen erlaubt. Strände, ein Aussichtspunkt (Montokuc) sowie etliche Berggipfel bieten den Besuchern des Nationalparks viele Möglichkeiten der Beschäftigung mit der Natur. Unterkünfte für Touristen am Rande des Parks sind noch nicht in ausreichender Anzahl vorhanden (Ende 2018). (Wikipedia) === Dubrovnik === {{Scroll Gallery | title = Dubrovnik | height = 150px | align = right | Dubrovnik_0748.jpg | Hafen <!--| Dubrovnik_0749c.jpg | Hafen--> | Dubrovnik_0752b.jpg | Hafen | Dubrovnik_0753d.jpg | Altstadt <!--| Dubrovnik_0763.jpg | Altstadt--> | Dubrovnik_0764.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0767.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0768.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0769b.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0771.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0772.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0781.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0785.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0786b.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0788.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0791c.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0796c.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0800b.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_0803.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_0808.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_20260505_115840813_HDR.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_20260505_115849005_HDR.jpg | Taubenfütterung <!-- | Dubrovnik_0809.jpg | Altstadt--> | Dubrovnik_0813.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0814.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0817.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0820.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0822b.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0823.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0830.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0831.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_095026162_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_101912568b_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_102215141_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_105428858_HDR.jpg | Altstadt }} * {{vCard | name = Altstadt und Fahrt mit der Seilbahn | type = city }} Dubrovnik [ˈdǔbrɔ̞ːʋnik] (lat. Rausium, später Ragusium; italienisch und deutsch Ragusa, älter auch Ragus) ist eine Stadt im südlichen Kroatien an der Adriaküste. Die Altstadt wurde im Jahr 1979 von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen.<br /> Die gut 40.000 Einwohner zählende Stadt ist Verwaltungssitz der Gespanschaft Dubrovnik-Neretva (kroatisch Dubrovačko-neretvanska županija) und Sitz der katholischen Diözese. Die Mehrheit der Bevölkerung stellen mit über 90 % ethnische Kroaten. Minderheiten bilden Bosniaken, Serben, Montenegriner, Albaner sowie eine kleine jüdische Gemeinschaft. Dubrovnik war und ist ein Zentrum der kroatischen Kultur. Geschichtlich war es eine bedeutende Handelsstadt sowie Hauptort der einstigen Republik Ragusa. Zahlreiche bedeutende kroatische Dichter, Künstler, Gelehrte, Mathematiker und Physiker stammen aus Dubrovnik.(Wikipedia) === Insel Korcula === {{Scroll Gallery | title = Korcula | height = 150px | align = right <!-- | Korcula_0860b.jpg | Korcula 2026 --> | Korcula_0884b.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0864b.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0872.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0885.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0887.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0889.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0892.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0893.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0895.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0900c.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0903.jpg | Marco Polo | Korcula_0905.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_151700469_HDR~2.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_170643282_HDR~2.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_173927259_HDR.jpg | Korcula 2026 }} * {{vCard|type=city |name=Korcula |lat= |long= }} Die Stadt wurde von Griechen, Römern, Illyrern, Kroaten und Venezianern geprägt. Die ältesten Gebäudereste von Korčula sind Fragmente mit Weidenornamenten aus dem 10. bis 11. Jahrhundert. Die Kroaten, die die Stadt im 9. Jahrhundert besiedelten, nannten sie Krkar oder Karkar. 1001 geriet Korčula erstmals unter die Herrschaft von Venedig, anschließend herrschten die Zahumlje über die ganze Insel und dann kroatisch-ungarische Könige. Im Jahr 1256 eroberte die Republik Venedig Korčula zurück. Das Dokument zur Stadtgründung stammt aus dem 13. Jahrhundert. Im Jahr 1298 gab es Kämpfe zwischen Venezianern und Genuesen in den Gewässern vor der Stadt. Die Venezianer mit Marco Polo erlangten bei dieser Seeschlacht die vollständige Hoheit über Korčula. Marco Polo wurde einer der bedeutendsten Bewohner, dessen Spuren noch im 21. Jahrhundert gut zu erkennen sind. === Insel Vis === {{Scroll Gallery | title = Vis | height = 150px | align = right | Bild.jpg | Text }} * {{vCard|type=city |name=Vis |lat= |long= }} Infotext <!-- zurück nach Trogir --> lx6sqetucur7tw3bcybrrooatcqw4ci 1782517 1782516 2026-06-16T10:54:54Z M.Schoettler 53624 /* Besuchte Städte und Inseln */ 1782517 wikitext text/x-wiki Testseite Kroatien: = Inselkreuzfahrt in Kroatien mit der MY Solaris = {{Mapframe | lat=43.1 | long=17.0 | zoom=8 | <!-- width=700 | height=600 | --> name=Kroatien-Solaris <!-- | align=left --> }} {{Mapshape | type = geoline | wikicommons = Kroatien-Solaris.map | stroke = #0023F5 }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard |type=airport |name=Split Airport Kaštela |wikidata=Q1125392 |address= |phone= |email= |fax= |url=http://www.split-airport.hr |hours= |price= |lat=43.536727 |long=16.299033 |description=Der Flughafen Split liegt 5&#x202F;km von der historischen Altstadt Trogirs entfernt. Vom Flughafen führt die Buslinie&nbsp;37 ins Stadtzentrum. |comment= }} == Besuchte Städte und Inseln == <!-- {{Maps|43.5165|16.2502|17|O|Stadtplan}} --> Schiffsreisen sind - auch im Mittelmeer - vom Wetter abhängig. So kann es zu Abweichungen der geplanten Route kommen. Ebenfalls wetterabhängig sind kurze Badestopps unterwegs. === Trogir === {{Scroll Gallery | title = Altstadt von Trogir | height = 170px | align = right | Trogir_0563.jpg | Hafeneinfahrt | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Burg Kamerlengo | Glockenturm von St. Michael.jpg |<!--Glockenturm -->St. Michael | Trogir_0543.jpg | Altstadt <!-- | Trogir_0544b.jpg |{{hochkant|0.75}} typischesPflaster --> | Trogir_0546b.jpg | <!--Kathedrale --> St Laurentius | HR-Trogir-Cipiko-Haus-3.jpg | Cipiko-Palast | Cipiko-Palast.jpg | Info-Tafel am Cipiko-Palast | Trogir_0539.jpg | Trogirska Kruna | Trogir_0529b.jpg | Bauernmarkt}} * {{vCard | name = Altstadt von Trogir | type = old town | lat = 43.51685 | long = 16.25149 }} Die gesamte Altstadt von Trogir zählt seit 1997 zum UNESCO-Welterbe. Der Ort gilt als herausragendes Beispiel für städtebauliche Kontinuität. Die romanische Stadt Trogir stellt den am besten erhaltenen romanisch-gotischen Komplex nicht nur an der Adria dar. In dem mittelalterlichen, teilweise von einer Stadtmauer umgebenen historischen Stadtkern befinden sich ein erhaltenes Schloss, ein Turm, etwa zehn Kirchen und eine Reihe von Wohnhäusern und Palästen aus den Perioden der Romanik, Gotik, Renaissance und des Barock. (Wikipedia: Trogir) <!-- Container für Galerie 1 <div style="float: right; width: 250px; min-height: 150px; margin-left: 15px; margin-bottom: 15px; border: 1px solid red"> </div> --> {{Scroll Gallery | title = Festung Kamerlengo | height = 150px | align = right | Kamerlengo 2026-05-02.jpg | Die Festung | Kamerlengo_0959c.png | Modell der Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0993c.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0969.jpg | Kamerlengo | Kamerlengo_0987d.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_0960b.jpg | Festung Kamerlengo | Kamerlengo_20260509_093211222b_HDR.jpg | Festung Kamerlengo in Trogir | Kamerlengo_0994d.jpg | Gedenktafel in Kamerlengo | Kamerlengo_0976.jpg | <!-- Glockenturm -->St. Michael | Kamerlengo_20260509_094425853b_HDR.jpg | Blick auf die Hafenanlage | Kamerlengo_0975.jpg | Blick zur Strandpromenade }} * {{vCard | name = Festung Kamerlengo | type = castle | lat = 43.51536 | long = 16.24741 | image = Kamerlengo 2026-05-02.jpg | description = Festungsanlage aus dem 15. Jahrhundert. }} Die Festung Kamerlengo (kroatisch Gradina Kamerlengo, Kula Kamerlengo und Kaštel Kamerlengo) ist eine Burg und Festung in Trogir, Kroatien. Sie wurde im 15. Jahrhundert zur Zeit der Republik Venedig gebaut. Ursprünglich war die Festung von einem Graben umgeben und auf der Nord- und Ostseite unterstützte ein großer Wall die Verteidigung der Burg. Der Haupteingang auf der Nordseite hatte eine Zugbrücke. Der Burgherr und seine Mannschaft lebten in Häusern auf dem Burghof. Sie wurden im 19. Jahrhundert zusammen mit der Kapelle des Heiligen Markus zerstört. (Wikipedia) === Stari Grad auf Hvar === {{Scroll Gallery | title = Stari Grad auf Hvar | height = 150px | align = right | Stari Grad_20260502_193718951c_HDR.jpg | Altstadt | Stari Grad_20260502_193758307b.jpg | Altstadt | Stari Grad_20260502_194141298c_HDR.jpg | Altstadt | Stari_Grad%2C_Hvar_20251012_04.jpg | Stari Grad | Gabriel_on_a_narrow_street%2C_Stari_Grad%2C_Croatia_%28PPL2-Enhanced%29_julesvernex2.jpg | Stari Grad | J32_765_Stari_Grad%2C_ulica_Bartola_Ka%C5%A1i%C4%87a.jpg | Stari Grad | Hvar_Stari_Grad_2_SMierzwa.jpg | Stari Grad | 861_Belltower_of_St._Stephen%27s_church,_Stari_Grad,_Hvar.JPG | Kirchturm St. Stephens }} * {{vCard|type=city | name=Stari Grad | lat= | long= | image = }} Stari Grad (kroatisch für „Alte Stadt“, italienisch Cittàvecchia, in der Antike griechisch Pharos) ist eine Hafenortschaft im Westteil der Insel Hvar in der kroatischen Gespanschaft Split-Dalmatien.[1] Der Hafen gehört zu den wichtigsten auf der Insel. Die Ortschaft hat 1885 Einwohner (Volkszählung 2011) und ist somit nach Hvar der zweitgrößte Ort der Insel. Die ursprüngliche Siedlung Pharos wurde 384 v. Chr. von griechischen Kolonisten gegründet, nachdem sie den Widerstand der altansässigen Illyrier gebrochen hatten. Im Ort stehen mehrere römisch-katholische Kirchen, darunter die imposante St.-Stephan-Kirche, die Johannes-Kirche und die Peterskirche beim Dominikanerkloster. (Wikipedia) === Insel Hvar (Stadt Hvar) === {{Scroll Gallery | title = Hvar und Festung Fortica <!-- | width = 150px --> | height = 150px | align = right | Hvar_0582b.jpg | Einfahrt in Hafen Hvar | Hvar_0584b.jpg | Festung Fortica | Hvar_0587.jpg | Einfahrt in Hafen Hvar | Hvar_0593c.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0595.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0597.jpg | vor Kloster | Hvar_0637c.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0638c.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0640d.jpg | Infotafel Geschichte | Hvar_0604.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0605.jpg | Altstadt Hvar | Hvar_0612b.jpg | Weg zur Festung | Hvar_0620.jpg | Weg zur Festung | Hvar_0622b.jpg | zur Festung | Hvar_0618.jpg | Festung Fortica | Hvar_0624c.jpg | Lageplan der Festung Fortica | Hvar_20260503_101021324_HDR.jpg | Blick zum Hafen }} * {{vCard|type=city |name=Hvar und die Festung Fortica|lat=43.51685 |long=16.25149 }} Hvar [ˈxʋǎːr] (lateinisch Pharina, italienisch Lesina, in der Antike altgriechisch Pharos) ist eine kroatische Insel in der Adria vor der dalmatinischen Küste. Sie gehört zur Gespanschaft Split-Dalmatien. Die langgestreckte Insel ist die viertgrößte der Adriainseln.Hvar ist eine west-ost-erstreckte, länglich geformte Insel, mit einer Länge von 67,5 km die längste Insel Kroatiens. Ihre größte Breite beträgt 10,5 km, die Fläche 297,38 km².[1] Ihre Küste hat eine Gesamtlänge von ca. 270 km. (Wikipedia) === Insel und Nationalpark Mljet === {{Scroll Gallery | title = Mljet | height = 170px | align = right | Nacionalni_park_Mljet_3.jpg | Nationalpark Mljet | Nacionalni_park_Mljet_12.jpg | Nationalpark Mljet | Nacionalni_park_Mljet_6.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0670.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0669d.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0673.jpg | Nationalpark Mljet <!-- | Nationalpark Mljet_0676.jpg | Nationalpark Mljet --> | Nationalpark Mljet_0677.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0678.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0681.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0682b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0683e.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0686b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0687b.jpg | Nationalpark Mljet | Nationalpark Mljet_0690.jpg | Nationalpark Mljet <!-- | Nationalpark Mljet_20260504_091841713_HDR.jpg | Nationalpark Mljet --> }} * {{vCard | name = Mljet | type = national park | lat = 42.7878 | long = 17.3821 | image = Nationalpark Mljet 0673.jpg | description = Der Nationalpark Mljet, 1960 gegründet, bildet den Westteil der Insel Mljet in Kroatien. Der Nationalpark Mljet umfasst reichlich ein Viertel der Insel und liegt in deren nordwestlichem Teil. Die Fläche des Parks von ca. 5400 Hektar erstreckt sich auch über Teile des umgebenden Adriatischen Meeres und vorgelagerte Inseln. Den Status als Nationalpark erhielt die Fläche am 11. November 1960. Damit sollte das ursprüngliche Ökosystem der Adria erstmals weitestgehend vor wirtschaftlicher Ausbeutung geschützt werden. }} Trotz des strengen Schutzstatus' sind Aktivitäten wie Tauchen, Wandern oder Schwimmen an ausgewiesenen Strecken oder Stellen erlaubt. Strände, ein Aussichtspunkt (Montokuc) sowie etliche Berggipfel bieten den Besuchern des Nationalparks viele Möglichkeiten der Beschäftigung mit der Natur. Unterkünfte für Touristen am Rande des Parks sind noch nicht in ausreichender Anzahl vorhanden (Ende 2018). (Wikipedia) === Dubrovnik === {{Scroll Gallery | title = Dubrovnik | height = 150px | align = right | Dubrovnik_0748.jpg | Hafen <!--| Dubrovnik_0749c.jpg | Hafen--> | Dubrovnik_0752b.jpg | Hafen | Dubrovnik_0753d.jpg | Altstadt <!--| Dubrovnik_0763.jpg | Altstadt--> | Dubrovnik_0764.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0767.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0768.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0769b.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0771.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0772.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0781.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0785.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0786b.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0788.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0791c.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0796c.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0800b.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_0803.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_0808.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_20260505_115840813_HDR.jpg | Taubenfütterung | Dubrovnik_20260505_115849005_HDR.jpg | Taubenfütterung <!-- | Dubrovnik_0809.jpg | Altstadt--> | Dubrovnik_0813.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0814.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0817.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0820.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0822b.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0823.jpg | Fahrt mit der Seilbahn | Dubrovnik_0830.jpg | Altstadt | Dubrovnik_0831.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_095026162_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_101912568b_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_102215141_HDR.jpg | Altstadt | Dubrovnik_20260505_105428858_HDR.jpg | Altstadt }} * {{vCard | name = Altstadt und Fahrt mit der Seilbahn | type = city }} Dubrovnik [ˈdǔbrɔ̞ːʋnik] (lat. Rausium, später Ragusium; italienisch und deutsch Ragusa, älter auch Ragus) ist eine Stadt im südlichen Kroatien an der Adriaküste. Die Altstadt wurde im Jahr 1979 von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen.<br /> Die gut 40.000 Einwohner zählende Stadt ist Verwaltungssitz der Gespanschaft Dubrovnik-Neretva (kroatisch Dubrovačko-neretvanska županija) und Sitz der katholischen Diözese. Die Mehrheit der Bevölkerung stellen mit über 90 % ethnische Kroaten. Minderheiten bilden Bosniaken, Serben, Montenegriner, Albaner sowie eine kleine jüdische Gemeinschaft. Dubrovnik war und ist ein Zentrum der kroatischen Kultur. Geschichtlich war es eine bedeutende Handelsstadt sowie Hauptort der einstigen Republik Ragusa. Zahlreiche bedeutende kroatische Dichter, Künstler, Gelehrte, Mathematiker und Physiker stammen aus Dubrovnik.(Wikipedia) === Insel Korcula === {{Scroll Gallery | title = Korcula | height = 150px | align = right <!-- | Korcula_0860b.jpg | Korcula 2026 --> | Korcula_0884b.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0864b.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0872.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0885.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0887.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0889.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0892.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0893.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0895.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0900c.jpg | Korcula 2026 | Korcula_0903.jpg | Marco Polo | Korcula_0905.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_151700469_HDR~2.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_170643282_HDR~2.jpg | Korcula 2026 | Korcula_20260507_173927259_HDR.jpg | Korcula 2026 }} * {{vCard|type=city |name=Korcula |lat= |long= }} Die Stadt wurde von Griechen, Römern, Illyrern, Kroaten und Venezianern geprägt. Die ältesten Gebäudereste von Korčula sind Fragmente mit Weidenornamenten aus dem 10. bis 11. Jahrhundert. Die Kroaten, die die Stadt im 9. Jahrhundert besiedelten, nannten sie Krkar oder Karkar. 1001 geriet Korčula erstmals unter die Herrschaft von Venedig, anschließend herrschten die Zahumlje über die ganze Insel und dann kroatisch-ungarische Könige. Im Jahr 1256 eroberte die Republik Venedig Korčula zurück. Das Dokument zur Stadtgründung stammt aus dem 13. Jahrhundert. Im Jahr 1298 gab es Kämpfe zwischen Venezianern und Genuesen in den Gewässern vor der Stadt. Die Venezianer mit Marco Polo erlangten bei dieser Seeschlacht die vollständige Hoheit über Korčula. Marco Polo wurde einer der bedeutendsten Bewohner, dessen Spuren noch im 21. Jahrhundert gut zu erkennen sind. === Insel Vis === {{Scroll Gallery | title = Vis | height = 150px | align = right | Bild.jpg | Text }} * {{vCard|type=city |name=Vis |lat= |long= }} Infotext <!-- zurück nach Trogir --> kbmfbi7t7ea1bt4rv5nkpy7ipxbkl34 Maienfeld 0 128990 1782330 1782282 2026-06-15T14:06:17Z Keuk 5582 /* Küche */ Autobahnraststätte 1782330 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Maienfeld''' ist eine Kleinstadt im Kanton [[Graubünden]] in der [[Schweiz]]. Die Weinbaugemeinde ist das Zentrum der [[Bündner Herrschaft]] südlich der Grenze zum Fürstentum [[Liechtenstein]] (Straße über den Luzisteig nach [[Balzers]] FL). == Hintergrund == Über den stark befestigten St. Luzisteig führte eine Römerstrasse in Richtung Bregenz. Maienfeld entwickelte sich aus der römischen Brückenstation ''Magia'' und aus dem im 9. Jahrhundert genannten Königshof ''curtis lupinis''. 1434 wird Maienfeld als Stadt genannt, seit 1436 ist es Mitglied des Zehngerichtebunds. Der Wechsel von der romanischen zur deutschen Sprache fand im 16. Jahrhundert statt; 1529 wurde die Reformation eingeführt. Im 19. Jahrhundert ging die wirtschaftliche Bedeutung von Maienfeld zurück. Das Städtchen ist die grösste Weinbaugemeinde im Kanton Graubünden und gilt als Zentrum des ''Heiditourismus'' (siehe Aktivitäten). {{Mapframe|lat=47.008054|long=9.531111|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Einigermassen günstig ist der {{marker|type=airport|name=Flughafen Zürich|wikidata=Q15114|show=none}} === Mit der Bahn === [[Datei:Bahnhof Maienfeld 1.jpg|mini|Bahnhof Maienfeld]] Der {{marker|name=Bahnhof Maienfeld|type=railway|wikidata=Q801149}} ist eine Zwischenstation auf der Strecke [[Sargans]] - [[Chur]]. Bekannt ist er aus den Heidi-Romanen von [[w:Johanna Spyri|Johanna Spyri]]. === Mit dem Bus === Postautolinie [[Landquart]] - [[Malans]] - Maienfeld - [[Bad Ragaz]]. === Auf der Straße === Maienfeld ist über die Ausfahrt 13 der Schweizer [[Autobahn 13 (Schweiz)|Autobahn 13]] gut zu erreichen. === Mit dem Schiff === Der Alpenrhein ist nicht schiffbar! <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Zentrale Parkmöglichkeiten im Städtli (Sprecherhaus) und Höfligasse. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Schloss Brandis.jpg|mini|Schloss Brandis]] [[Datei:Salenegg3.JPG|mini|Schloss Salenegg von der Fläscherstrasse]] * {{vCard|name=Schloss Brandis|wikidata=Q2240377|type=castle|address=| phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=hochgotische Wandmalereien des Meisters von Waltensburg}} * {{vCard|name=Schloss Salenegg|wikidata=Q14661772|type=castle|address=| phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Amanduskirche|wikidata=Q454357|type=church| address=Grabenstrasse|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=die reformierte Stadtkirche}} *{{vCard|name=Marschall-Haus|wikidata=Q29784911|type=building| address=Steigerstrasse 9|phone=|email=|url=|hours=|price=| lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Sprecher-Haus|wikidata=Q29784912|type=building|address=Städtli 2|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Steigkirche St. Luzius|wikidata=Q2339376|type=church|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=auf der Passhöhe des Luzisteigs, mit Steighof und Suste (Lagerhaus)}} == Aktivitäten == [[Datei:2005-Maienfeld-Heidihaus.jpg|mini|Das Heidihaus]] * {{marker|name=Heididorf (Oberrofels)|type=see|wikidata=Q105554636}}, Oberdörfligasse (https://www.myswitzerland.com/de-de/erlebnisse/heididorf) == Einkaufen == Bekannt ist der Wein aus der Bündner Herrschaft (Maienfeld, Fläsch, Jenins, Malans):Blauburgunder, ''Beerliwein''. Graubünden Wein, Geschäftsstelle Leonhard Kunz, Krüzgasse 1, 7306 Fläsch. == Küche == * {{vCard|name=Restaurant Falknis|wikidata=|type=restaurant|address=Bahnhofstrasse 10, 7304 Maienfeld|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Stall 247|wikidata=|type=restaurant|address=Spitalgasse 16, 7304 Maienfeld|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Marché Heidiland|wikidata=|type=restaurant|address=|phone=+41 81 300 43 43|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Autobahnraststätte an der A 13}} <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|name=Hotel Restaurant Heidihof|wikidata=|type=hotel|address=Bovelweg 16, 7304 Maienfeld (Heididorf)|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Swiss Heidi Hotel|wikidata=|type=hotel|address=Werkhofstrasse 1, 7304 Maienfeld (Heididorf)|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[Datei:Walserweiler Guscha.jpg|mini|Der Weiler Guscha]] [[Datei:Weinwanderweg.jpg|mini|Der Weinwanderweg]] * {{marker|name=Guscha|type=village|wikidata=Q1555344}} ist eine abgesiedelte frühere [[w:Walser|Walsersiedlung]], die zugunsten des Waffenplatzes [[w:St. Luzisteig|St. Luzisteig]] aufgegeben wurde und die jetzt der Verein Pro Guscha (https://www.pro-guscha.ch/) betreut (am Wochenende bewirtschaftet). * Der [[w:Weinwanderweg (Nordbünden)|Nordbündner Weinwanderweg]] führt durch die Weinorte der Bündner Herrschaft und der Fünf Dörfer bis nach Chur. * [[Malans]] * [[Bad Ragaz]] mit der {{marker|name=Taminaschlucht|type=landscape|wikidata=Q2391629}} jenseits des Rheins. == Literatur == * * Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte: ''Kunstführer durch die Schweiz, Bd. 2'', Bern 2005, {{ISBN|978-3-906131-96-2}}, S. 73–77 * R. Balzer: ''Guscha, die letzte Maienfelder Walsersiedlung'', in Jahresber. der Walservereinigung Graubünden, 1969, S. 38–47 == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Graubünden}} f2bjijiuanl6q74yffi1jkmjz5xfu8u 1782331 1782330 2026-06-15T14:09:04Z Keuk 5582 /* Küche */ 1782331 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Maienfeld''' ist eine Kleinstadt im Kanton [[Graubünden]] in der [[Schweiz]]. Die Weinbaugemeinde ist das Zentrum der [[Bündner Herrschaft]] südlich der Grenze zum Fürstentum [[Liechtenstein]] (Straße über den Luzisteig nach [[Balzers]] FL). == Hintergrund == Über den stark befestigten St. Luzisteig führte eine Römerstrasse in Richtung Bregenz. Maienfeld entwickelte sich aus der römischen Brückenstation ''Magia'' und aus dem im 9. Jahrhundert genannten Königshof ''curtis lupinis''. 1434 wird Maienfeld als Stadt genannt, seit 1436 ist es Mitglied des Zehngerichtebunds. Der Wechsel von der romanischen zur deutschen Sprache fand im 16. Jahrhundert statt; 1529 wurde die Reformation eingeführt. Im 19. Jahrhundert ging die wirtschaftliche Bedeutung von Maienfeld zurück. Das Städtchen ist die grösste Weinbaugemeinde im Kanton Graubünden und gilt als Zentrum des ''Heiditourismus'' (siehe Aktivitäten). {{Mapframe|lat=47.008054|long=9.531111|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Einigermassen günstig ist der {{marker|type=airport|name=Flughafen Zürich|wikidata=Q15114|show=none}} === Mit der Bahn === [[Datei:Bahnhof Maienfeld 1.jpg|mini|Bahnhof Maienfeld]] Der {{marker|name=Bahnhof Maienfeld|type=railway|wikidata=Q801149}} ist eine Zwischenstation auf der Strecke [[Sargans]] - [[Chur]]. Bekannt ist er aus den Heidi-Romanen von [[w:Johanna Spyri|Johanna Spyri]]. === Mit dem Bus === Postautolinie [[Landquart]] - [[Malans]] - Maienfeld - [[Bad Ragaz]]. === Auf der Straße === Maienfeld ist über die Ausfahrt 13 der Schweizer [[Autobahn 13 (Schweiz)|Autobahn 13]] gut zu erreichen. === Mit dem Schiff === Der Alpenrhein ist nicht schiffbar! <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Zentrale Parkmöglichkeiten im Städtli (Sprecherhaus) und Höfligasse. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Schloss Brandis.jpg|mini|Schloss Brandis]] [[Datei:Salenegg3.JPG|mini|Schloss Salenegg von der Fläscherstrasse]] * {{vCard|name=Schloss Brandis|wikidata=Q2240377|type=castle|address=| phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=hochgotische Wandmalereien des Meisters von Waltensburg}} * {{vCard|name=Schloss Salenegg|wikidata=Q14661772|type=castle|address=| phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Amanduskirche|wikidata=Q454357|type=church| address=Grabenstrasse|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=die reformierte Stadtkirche}} *{{vCard|name=Marschall-Haus|wikidata=Q29784911|type=building| address=Steigerstrasse 9|phone=|email=|url=|hours=|price=| lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Sprecher-Haus|wikidata=Q29784912|type=building|address=Städtli 2|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Steigkirche St. Luzius|wikidata=Q2339376|type=church|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=auf der Passhöhe des Luzisteigs, mit Steighof und Suste (Lagerhaus)}} == Aktivitäten == [[Datei:2005-Maienfeld-Heidihaus.jpg|mini|Das Heidihaus]] * {{marker|name=Heididorf (Oberrofels)|type=see|wikidata=Q105554636}}, Oberdörfligasse (https://www.myswitzerland.com/de-de/erlebnisse/heididorf) == Einkaufen == Bekannt ist der Wein aus der Bündner Herrschaft (Maienfeld, Fläsch, Jenins, Malans):Blauburgunder, ''Beerliwein''. Graubünden Wein, Geschäftsstelle Leonhard Kunz, Krüzgasse 1, 7306 Fläsch. == Küche == * {{vCard|name=Restaurant Falknis|wikidata=|type=restaurant|address=Bahnhofstrasse 10, 7304 Maienfeld|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Stall 247|wikidata=|type=restaurant|address=Spitalgasse 16, 7304 Maienfeld|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Marché Heidiland|wikidata=|type=restaurant|address=Autobahn A 13|phone=+41 81 300 43 43|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Autobahnraststätte an der A 13}} <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|name=Hotel Restaurant Heidihof|wikidata=|type=hotel|address=Bovelweg 16, 7304 Maienfeld (Heididorf)|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Swiss Heidi Hotel|wikidata=|type=hotel|address=Werkhofstrasse 1, 7304 Maienfeld (Heididorf)|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[Datei:Walserweiler Guscha.jpg|mini|Der Weiler Guscha]] [[Datei:Weinwanderweg.jpg|mini|Der Weinwanderweg]] * {{marker|name=Guscha|type=village|wikidata=Q1555344}} ist eine abgesiedelte frühere [[w:Walser|Walsersiedlung]], die zugunsten des Waffenplatzes [[w:St. Luzisteig|St. Luzisteig]] aufgegeben wurde und die jetzt der Verein Pro Guscha (https://www.pro-guscha.ch/) betreut (am Wochenende bewirtschaftet). * Der [[w:Weinwanderweg (Nordbünden)|Nordbündner Weinwanderweg]] führt durch die Weinorte der Bündner Herrschaft und der Fünf Dörfer bis nach Chur. * [[Malans]] * [[Bad Ragaz]] mit der {{marker|name=Taminaschlucht|type=landscape|wikidata=Q2391629}} jenseits des Rheins. == Literatur == * * Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte: ''Kunstführer durch die Schweiz, Bd. 2'', Bern 2005, {{ISBN|978-3-906131-96-2}}, S. 73–77 * R. Balzer: ''Guscha, die letzte Maienfelder Walsersiedlung'', in Jahresber. der Walservereinigung Graubünden, 1969, S. 38–47 == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Graubünden}} iojgh60rd4eiltrdwdgg2ggxlkn1v91 1782336 1782331 2026-06-15T14:15:07Z Keuk 5582 /* Küche */ 1782336 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Maienfeld''' ist eine Kleinstadt im Kanton [[Graubünden]] in der [[Schweiz]]. Die Weinbaugemeinde ist das Zentrum der [[Bündner Herrschaft]] südlich der Grenze zum Fürstentum [[Liechtenstein]] (Straße über den Luzisteig nach [[Balzers]] FL). == Hintergrund == Über den stark befestigten St. Luzisteig führte eine Römerstrasse in Richtung Bregenz. Maienfeld entwickelte sich aus der römischen Brückenstation ''Magia'' und aus dem im 9. Jahrhundert genannten Königshof ''curtis lupinis''. 1434 wird Maienfeld als Stadt genannt, seit 1436 ist es Mitglied des Zehngerichtebunds. Der Wechsel von der romanischen zur deutschen Sprache fand im 16. Jahrhundert statt; 1529 wurde die Reformation eingeführt. Im 19. Jahrhundert ging die wirtschaftliche Bedeutung von Maienfeld zurück. Das Städtchen ist die grösste Weinbaugemeinde im Kanton Graubünden und gilt als Zentrum des ''Heiditourismus'' (siehe Aktivitäten). {{Mapframe|lat=47.008054|long=9.531111|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Einigermassen günstig ist der {{marker|type=airport|name=Flughafen Zürich|wikidata=Q15114|show=none}} === Mit der Bahn === [[Datei:Bahnhof Maienfeld 1.jpg|mini|Bahnhof Maienfeld]] Der {{marker|name=Bahnhof Maienfeld|type=railway|wikidata=Q801149}} ist eine Zwischenstation auf der Strecke [[Sargans]] - [[Chur]]. Bekannt ist er aus den Heidi-Romanen von [[w:Johanna Spyri|Johanna Spyri]]. === Mit dem Bus === Postautolinie [[Landquart]] - [[Malans]] - Maienfeld - [[Bad Ragaz]]. === Auf der Straße === Maienfeld ist über die Ausfahrt 13 der Schweizer [[Autobahn 13 (Schweiz)|Autobahn 13]] gut zu erreichen. === Mit dem Schiff === Der Alpenrhein ist nicht schiffbar! <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Zentrale Parkmöglichkeiten im Städtli (Sprecherhaus) und Höfligasse. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Schloss Brandis.jpg|mini|Schloss Brandis]] [[Datei:Salenegg3.JPG|mini|Schloss Salenegg von der Fläscherstrasse]] * {{vCard|name=Schloss Brandis|wikidata=Q2240377|type=castle|address=| phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=hochgotische Wandmalereien des Meisters von Waltensburg}} * {{vCard|name=Schloss Salenegg|wikidata=Q14661772|type=castle|address=| phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Amanduskirche|wikidata=Q454357|type=church| address=Grabenstrasse|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=die reformierte Stadtkirche}} *{{vCard|name=Marschall-Haus|wikidata=Q29784911|type=building| address=Steigerstrasse 9|phone=|email=|url=|hours=|price=| lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Sprecher-Haus|wikidata=Q29784912|type=building|address=Städtli 2|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Steigkirche St. Luzius|wikidata=Q2339376|type=church|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=auf der Passhöhe des Luzisteigs, mit Steighof und Suste (Lagerhaus)}} == Aktivitäten == [[Datei:2005-Maienfeld-Heidihaus.jpg|mini|Das Heidihaus]] * {{marker|name=Heididorf (Oberrofels)|type=see|wikidata=Q105554636}}, Oberdörfligasse (https://www.myswitzerland.com/de-de/erlebnisse/heididorf) == Einkaufen == Bekannt ist der Wein aus der Bündner Herrschaft (Maienfeld, Fläsch, Jenins, Malans):Blauburgunder, ''Beerliwein''. Graubünden Wein, Geschäftsstelle Leonhard Kunz, Krüzgasse 1, 7306 Fläsch. == Küche == * {{vCard|name=Restaurant Falknis|wikidata=|type=restaurant|address=Bahnhofstrasse 10, 7304 Maienfeld|phone=+41 81 302 18 18|email=|url=https://restaurantfalknis.ch/| hours=|price=|lat=|long=| lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Stall 247|wikidata=|type=restaurant|address=Spitalgasse 16, 7304 Maienfeld|phone=+41 81 599 46 76|email=|url=https://www.stall247.ch/|hours=|price=| lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Marché Heidiland|wikidata=|type=restaurant|address=Autobahn A 13|phone=+41 81 300 43 43|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Autobahnraststätte an der A 13}} <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|name=Hotel Restaurant Heidihof|wikidata=|type=hotel|address=Bovelweg 16, 7304 Maienfeld (Heididorf)|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Swiss Heidi Hotel|wikidata=|type=hotel|address=Werkhofstrasse 1, 7304 Maienfeld (Heididorf)|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[Datei:Walserweiler Guscha.jpg|mini|Der Weiler Guscha]] [[Datei:Weinwanderweg.jpg|mini|Der Weinwanderweg]] * {{marker|name=Guscha|type=village|wikidata=Q1555344}} ist eine abgesiedelte frühere [[w:Walser|Walsersiedlung]], die zugunsten des Waffenplatzes [[w:St. Luzisteig|St. Luzisteig]] aufgegeben wurde und die jetzt der Verein Pro Guscha (https://www.pro-guscha.ch/) betreut (am Wochenende bewirtschaftet). * Der [[w:Weinwanderweg (Nordbünden)|Nordbündner Weinwanderweg]] führt durch die Weinorte der Bündner Herrschaft und der Fünf Dörfer bis nach Chur. * [[Malans]] * [[Bad Ragaz]] mit der {{marker|name=Taminaschlucht|type=landscape|wikidata=Q2391629}} jenseits des Rheins. == Literatur == * * Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte: ''Kunstführer durch die Schweiz, Bd. 2'', Bern 2005, {{ISBN|978-3-906131-96-2}}, S. 73–77 * R. Balzer: ''Guscha, die letzte Maienfelder Walsersiedlung'', in Jahresber. der Walservereinigung Graubünden, 1969, S. 38–47 == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Graubünden}} s0j1ohswfz3d9nd0jbtbtsn1laau0dj 1782337 1782336 2026-06-15T14:16:48Z Keuk 5582 /* Küche */ 1782337 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Maienfeld''' ist eine Kleinstadt im Kanton [[Graubünden]] in der [[Schweiz]]. Die Weinbaugemeinde ist das Zentrum der [[Bündner Herrschaft]] südlich der Grenze zum Fürstentum [[Liechtenstein]] (Straße über den Luzisteig nach [[Balzers]] FL). == Hintergrund == Über den stark befestigten St. Luzisteig führte eine Römerstrasse in Richtung Bregenz. Maienfeld entwickelte sich aus der römischen Brückenstation ''Magia'' und aus dem im 9. Jahrhundert genannten Königshof ''curtis lupinis''. 1434 wird Maienfeld als Stadt genannt, seit 1436 ist es Mitglied des Zehngerichtebunds. Der Wechsel von der romanischen zur deutschen Sprache fand im 16. Jahrhundert statt; 1529 wurde die Reformation eingeführt. Im 19. Jahrhundert ging die wirtschaftliche Bedeutung von Maienfeld zurück. Das Städtchen ist die grösste Weinbaugemeinde im Kanton Graubünden und gilt als Zentrum des ''Heiditourismus'' (siehe Aktivitäten). {{Mapframe|lat=47.008054|long=9.531111|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Einigermassen günstig ist der {{marker|type=airport|name=Flughafen Zürich|wikidata=Q15114|show=none}} === Mit der Bahn === [[Datei:Bahnhof Maienfeld 1.jpg|mini|Bahnhof Maienfeld]] Der {{marker|name=Bahnhof Maienfeld|type=railway|wikidata=Q801149}} ist eine Zwischenstation auf der Strecke [[Sargans]] - [[Chur]]. Bekannt ist er aus den Heidi-Romanen von [[w:Johanna Spyri|Johanna Spyri]]. === Mit dem Bus === Postautolinie [[Landquart]] - [[Malans]] - Maienfeld - [[Bad Ragaz]]. === Auf der Straße === Maienfeld ist über die Ausfahrt 13 der Schweizer [[Autobahn 13 (Schweiz)|Autobahn 13]] gut zu erreichen. === Mit dem Schiff === Der Alpenrhein ist nicht schiffbar! <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Zentrale Parkmöglichkeiten im Städtli (Sprecherhaus) und Höfligasse. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Schloss Brandis.jpg|mini|Schloss Brandis]] [[Datei:Salenegg3.JPG|mini|Schloss Salenegg von der Fläscherstrasse]] * {{vCard|name=Schloss Brandis|wikidata=Q2240377|type=castle|address=| phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=hochgotische Wandmalereien des Meisters von Waltensburg}} * {{vCard|name=Schloss Salenegg|wikidata=Q14661772|type=castle|address=| phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Amanduskirche|wikidata=Q454357|type=church| address=Grabenstrasse|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=die reformierte Stadtkirche}} *{{vCard|name=Marschall-Haus|wikidata=Q29784911|type=building| address=Steigerstrasse 9|phone=|email=|url=|hours=|price=| lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Sprecher-Haus|wikidata=Q29784912|type=building|address=Städtli 2|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Steigkirche St. Luzius|wikidata=Q2339376|type=church|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=auf der Passhöhe des Luzisteigs, mit Steighof und Suste (Lagerhaus)}} == Aktivitäten == [[Datei:2005-Maienfeld-Heidihaus.jpg|mini|Das Heidihaus]] * {{marker|name=Heididorf (Oberrofels)|type=see|wikidata=Q105554636}}, Oberdörfligasse (https://www.myswitzerland.com/de-de/erlebnisse/heididorf) == Einkaufen == Bekannt ist der Wein aus der Bündner Herrschaft (Maienfeld, Fläsch, Jenins, Malans):Blauburgunder, ''Beerliwein''. Graubünden Wein, Geschäftsstelle Leonhard Kunz, Krüzgasse 1, 7306 Fläsch. == Küche == * {{vCard|name=Restaurant Falknis|wikidata=|type=restaurant|address=Bahnhofstrasse 10, 7304 Maienfeld|phone=+41 81 302 18 18|email=|url=https://restaurantfalknis.ch/| hours=|price=|lat=|long=| lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Stall 247|wikidata=|type=restaurant|address=Spitalgasse 16, 7304 Maienfeld|phone=+41 81 599 46 76|email=|url=https://www.stall247.ch/|hours=|price=| lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Marché Heidiland|wikidata=|type=restaurant|address=Autobahn A 13|phone=+41 81 300 43 43|email=|url=https://www.marche-schweiz.ch/de/standorte/an-autobahnen.html| hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Autobahnraststätte an der A 13}} <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|name=Hotel Restaurant Heidihof|wikidata=|type=hotel|address=Bovelweg 16, 7304 Maienfeld (Heididorf)|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Swiss Heidi Hotel|wikidata=|type=hotel|address=Werkhofstrasse 1, 7304 Maienfeld (Heididorf)|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[Datei:Walserweiler Guscha.jpg|mini|Der Weiler Guscha]] [[Datei:Weinwanderweg.jpg|mini|Der Weinwanderweg]] * {{marker|name=Guscha|type=village|wikidata=Q1555344}} ist eine abgesiedelte frühere [[w:Walser|Walsersiedlung]], die zugunsten des Waffenplatzes [[w:St. Luzisteig|St. Luzisteig]] aufgegeben wurde und die jetzt der Verein Pro Guscha (https://www.pro-guscha.ch/) betreut (am Wochenende bewirtschaftet). * Der [[w:Weinwanderweg (Nordbünden)|Nordbündner Weinwanderweg]] führt durch die Weinorte der Bündner Herrschaft und der Fünf Dörfer bis nach Chur. * [[Malans]] * [[Bad Ragaz]] mit der {{marker|name=Taminaschlucht|type=landscape|wikidata=Q2391629}} jenseits des Rheins. == Literatur == * * Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte: ''Kunstführer durch die Schweiz, Bd. 2'', Bern 2005, {{ISBN|978-3-906131-96-2}}, S. 73–77 * R. Balzer: ''Guscha, die letzte Maienfelder Walsersiedlung'', in Jahresber. der Walservereinigung Graubünden, 1969, S. 38–47 == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Graubünden}} j412jjtuvv2hsebb81yy3aeq93v19dh 1782342 1782337 2026-06-15T14:22:21Z Keuk 5582 /* Ausflüge */ Falknis 1782342 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Maienfeld''' ist eine Kleinstadt im Kanton [[Graubünden]] in der [[Schweiz]]. Die Weinbaugemeinde ist das Zentrum der [[Bündner Herrschaft]] südlich der Grenze zum Fürstentum [[Liechtenstein]] (Straße über den Luzisteig nach [[Balzers]] FL). == Hintergrund == Über den stark befestigten St. Luzisteig führte eine Römerstrasse in Richtung Bregenz. Maienfeld entwickelte sich aus der römischen Brückenstation ''Magia'' und aus dem im 9. Jahrhundert genannten Königshof ''curtis lupinis''. 1434 wird Maienfeld als Stadt genannt, seit 1436 ist es Mitglied des Zehngerichtebunds. Der Wechsel von der romanischen zur deutschen Sprache fand im 16. Jahrhundert statt; 1529 wurde die Reformation eingeführt. Im 19. Jahrhundert ging die wirtschaftliche Bedeutung von Maienfeld zurück. Das Städtchen ist die grösste Weinbaugemeinde im Kanton Graubünden und gilt als Zentrum des ''Heiditourismus'' (siehe Aktivitäten). {{Mapframe|lat=47.008054|long=9.531111|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Einigermassen günstig ist der {{marker|type=airport|name=Flughafen Zürich|wikidata=Q15114|show=none}} === Mit der Bahn === [[Datei:Bahnhof Maienfeld 1.jpg|mini|Bahnhof Maienfeld]] Der {{marker|name=Bahnhof Maienfeld|type=railway|wikidata=Q801149}} ist eine Zwischenstation auf der Strecke [[Sargans]] - [[Chur]]. Bekannt ist er aus den Heidi-Romanen von [[w:Johanna Spyri|Johanna Spyri]]. === Mit dem Bus === Postautolinie [[Landquart]] - [[Malans]] - Maienfeld - [[Bad Ragaz]]. === Auf der Straße === Maienfeld ist über die Ausfahrt 13 der Schweizer [[Autobahn 13 (Schweiz)|Autobahn 13]] gut zu erreichen. === Mit dem Schiff === Der Alpenrhein ist nicht schiffbar! <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Zentrale Parkmöglichkeiten im Städtli (Sprecherhaus) und Höfligasse. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Schloss Brandis.jpg|mini|Schloss Brandis]] [[Datei:Salenegg3.JPG|mini|Schloss Salenegg von der Fläscherstrasse]] * {{vCard|name=Schloss Brandis|wikidata=Q2240377|type=castle|address=| phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=hochgotische Wandmalereien des Meisters von Waltensburg}} * {{vCard|name=Schloss Salenegg|wikidata=Q14661772|type=castle|address=| phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Amanduskirche|wikidata=Q454357|type=church| address=Grabenstrasse|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=die reformierte Stadtkirche}} *{{vCard|name=Marschall-Haus|wikidata=Q29784911|type=building| address=Steigerstrasse 9|phone=|email=|url=|hours=|price=| lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Sprecher-Haus|wikidata=Q29784912|type=building|address=Städtli 2|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Steigkirche St. Luzius|wikidata=Q2339376|type=church|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=auf der Passhöhe des Luzisteigs, mit Steighof und Suste (Lagerhaus)}} == Aktivitäten == [[Datei:2005-Maienfeld-Heidihaus.jpg|mini|Das Heidihaus]] * {{marker|name=Heididorf (Oberrofels)|type=see|wikidata=Q105554636}}, Oberdörfligasse (https://www.myswitzerland.com/de-de/erlebnisse/heididorf) == Einkaufen == Bekannt ist der Wein aus der Bündner Herrschaft (Maienfeld, Fläsch, Jenins, Malans):Blauburgunder, ''Beerliwein''. Graubünden Wein, Geschäftsstelle Leonhard Kunz, Krüzgasse 1, 7306 Fläsch. == Küche == * {{vCard|name=Restaurant Falknis|wikidata=|type=restaurant|address=Bahnhofstrasse 10, 7304 Maienfeld|phone=+41 81 302 18 18|email=|url=https://restaurantfalknis.ch/| hours=|price=|lat=|long=| lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Stall 247|wikidata=|type=restaurant|address=Spitalgasse 16, 7304 Maienfeld|phone=+41 81 599 46 76|email=|url=https://www.stall247.ch/|hours=|price=| lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Marché Heidiland|wikidata=|type=restaurant|address=Autobahn A 13|phone=+41 81 300 43 43|email=|url=https://www.marche-schweiz.ch/de/standorte/an-autobahnen.html| hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Autobahnraststätte an der A 13}} <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|name=Hotel Restaurant Heidihof|wikidata=|type=hotel|address=Bovelweg 16, 7304 Maienfeld (Heididorf)|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Swiss Heidi Hotel|wikidata=|type=hotel|address=Werkhofstrasse 1, 7304 Maienfeld (Heididorf)|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[Datei:Walserweiler Guscha.jpg|mini|Der Weiler Guscha]] [[Datei:Weinwanderweg.jpg|mini|Der Weinwanderweg]] * {{marker|name=Guscha|type=village|wikidata=Q1555344}} ist eine abgesiedelte frühere [[w:Walser|Walsersiedlung]], die zugunsten des Waffenplatzes [[w:St. Luzisteig|St. Luzisteig]] aufgegeben wurde und die jetzt der Verein Pro Guscha (https://www.pro-guscha.ch/) betreut (am Wochenende bewirtschaftet). * Der [[w:Weinwanderweg (Nordbünden)|Nordbündner Weinwanderweg]] führt durch die Weinorte der Bündner Herrschaft und der Fünf Dörfer bis nach Chur. * [[Malans]] * [[Bad Ragaz]] mit der {{marker|name=Taminaschlucht|type=landscape|wikidata=Q2391629}} jenseits des Rheins. * Besteigung des {{marker|name=Falknis|type=mountain|wikidata=Q75570}}, 2560&#x202F;m hoher Grenzgipfel. == Literatur == * * Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte: ''Kunstführer durch die Schweiz, Bd. 2'', Bern 2005, {{ISBN|978-3-906131-96-2}}, S. 73–77 * R. Balzer: ''Guscha, die letzte Maienfelder Walsersiedlung'', in Jahresber. der Walservereinigung Graubünden, 1969, S. 38–47 == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Graubünden}} opmh1i23u96usz955cm2ae0m0zff4mv 1782345 1782342 2026-06-15T14:27:00Z Keuk 5582 /* Ausflüge */ gallery, Bild+ 1782345 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Maienfeld''' ist eine Kleinstadt im Kanton [[Graubünden]] in der [[Schweiz]]. Die Weinbaugemeinde ist das Zentrum der [[Bündner Herrschaft]] südlich der Grenze zum Fürstentum [[Liechtenstein]] (Straße über den Luzisteig nach [[Balzers]] FL). == Hintergrund == Über den stark befestigten St. Luzisteig führte eine Römerstrasse in Richtung Bregenz. Maienfeld entwickelte sich aus der römischen Brückenstation ''Magia'' und aus dem im 9. Jahrhundert genannten Königshof ''curtis lupinis''. 1434 wird Maienfeld als Stadt genannt, seit 1436 ist es Mitglied des Zehngerichtebunds. Der Wechsel von der romanischen zur deutschen Sprache fand im 16. Jahrhundert statt; 1529 wurde die Reformation eingeführt. Im 19. Jahrhundert ging die wirtschaftliche Bedeutung von Maienfeld zurück. Das Städtchen ist die grösste Weinbaugemeinde im Kanton Graubünden und gilt als Zentrum des ''Heiditourismus'' (siehe Aktivitäten). {{Mapframe|lat=47.008054|long=9.531111|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Einigermassen günstig ist der {{marker|type=airport|name=Flughafen Zürich|wikidata=Q15114|show=none}} === Mit der Bahn === [[Datei:Bahnhof Maienfeld 1.jpg|mini|Bahnhof Maienfeld]] Der {{marker|name=Bahnhof Maienfeld|type=railway|wikidata=Q801149}} ist eine Zwischenstation auf der Strecke [[Sargans]] - [[Chur]]. Bekannt ist er aus den Heidi-Romanen von [[w:Johanna Spyri|Johanna Spyri]]. === Mit dem Bus === Postautolinie [[Landquart]] - [[Malans]] - Maienfeld - [[Bad Ragaz]]. === Auf der Straße === Maienfeld ist über die Ausfahrt 13 der Schweizer [[Autobahn 13 (Schweiz)|Autobahn 13]] gut zu erreichen. === Mit dem Schiff === Der Alpenrhein ist nicht schiffbar! <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Zentrale Parkmöglichkeiten im Städtli (Sprecherhaus) und Höfligasse. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Schloss Brandis.jpg|mini|Schloss Brandis]] [[Datei:Salenegg3.JPG|mini|Schloss Salenegg von der Fläscherstrasse]] * {{vCard|name=Schloss Brandis|wikidata=Q2240377|type=castle|address=| phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=hochgotische Wandmalereien des Meisters von Waltensburg}} * {{vCard|name=Schloss Salenegg|wikidata=Q14661772|type=castle|address=| phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Amanduskirche|wikidata=Q454357|type=church| address=Grabenstrasse|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=die reformierte Stadtkirche}} *{{vCard|name=Marschall-Haus|wikidata=Q29784911|type=building| address=Steigerstrasse 9|phone=|email=|url=|hours=|price=| lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Sprecher-Haus|wikidata=Q29784912|type=building|address=Städtli 2|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Steigkirche St. Luzius|wikidata=Q2339376|type=church|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=auf der Passhöhe des Luzisteigs, mit Steighof und Suste (Lagerhaus)}} == Aktivitäten == [[Datei:2005-Maienfeld-Heidihaus.jpg|mini|Das Heidihaus]] * {{marker|name=Heididorf (Oberrofels)|type=see|wikidata=Q105554636}}, Oberdörfligasse (https://www.myswitzerland.com/de-de/erlebnisse/heididorf) == Einkaufen == Bekannt ist der Wein aus der Bündner Herrschaft (Maienfeld, Fläsch, Jenins, Malans):Blauburgunder, ''Beerliwein''. Graubünden Wein, Geschäftsstelle Leonhard Kunz, Krüzgasse 1, 7306 Fläsch. == Küche == * {{vCard|name=Restaurant Falknis|wikidata=|type=restaurant|address=Bahnhofstrasse 10, 7304 Maienfeld|phone=+41 81 302 18 18|email=|url=https://restaurantfalknis.ch/| hours=|price=|lat=|long=| lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Stall 247|wikidata=|type=restaurant|address=Spitalgasse 16, 7304 Maienfeld|phone=+41 81 599 46 76|email=|url=https://www.stall247.ch/|hours=|price=| lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Marché Heidiland|wikidata=|type=restaurant|address=Autobahn A 13|phone=+41 81 300 43 43|email=|url=https://www.marche-schweiz.ch/de/standorte/an-autobahnen.html| hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Autobahnraststätte an der A 13}} <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|name=Hotel Restaurant Heidihof|wikidata=|type=hotel|address=Bovelweg 16, 7304 Maienfeld (Heididorf)|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Swiss Heidi Hotel|wikidata=|type=hotel|address=Werkhofstrasse 1, 7304 Maienfeld (Heididorf)|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == <gallery> Walserweiler Guscha.jpg|Der Weiler Guscha Weinwanderweg.jpg|Der Weinwanderweg Datei:Falknis über Rebberg.jpg|Der Falknis über den Maienfelder Rebbergen </gallery> * {{marker|name=Guscha|type=village|wikidata=Q1555344}} ist eine abgesiedelte frühere [[w:Walser|Walsersiedlung]], die zugunsten des Waffenplatzes [[w:St. Luzisteig|St. Luzisteig]] aufgegeben wurde und die jetzt der Verein Pro Guscha (https://www.pro-guscha.ch/) betreut (am Wochenende bewirtschaftet). * Der [[w:Weinwanderweg (Nordbünden)|Nordbündner Weinwanderweg]] führt durch die Weinorte der Bündner Herrschaft und der Fünf Dörfer bis nach Chur. * [[Malans]] * [[Bad Ragaz]] mit der {{marker|name=Taminaschlucht|type=landscape|wikidata=Q2391629}} jenseits des Rheins. * Besteigung des {{marker|name=Falknis|type=mountain|wikidata=Q75570}}, 2560&#x202F;m hoher Grenzgipfel. == Literatur == * * Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte: ''Kunstführer durch die Schweiz, Bd. 2'', Bern 2005, {{ISBN|978-3-906131-96-2}}, S. 73–77 * R. Balzer: ''Guscha, die letzte Maienfelder Walsersiedlung'', in Jahresber. der Walservereinigung Graubünden, 1969, S. 38–47 == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Graubünden}} inyetbfoqaufkpm0cl0i18qet533qtj 1782350 1782345 2026-06-15T14:40:54Z Keuk 5582 /* Sehenswürdigkeiten */ 1782350 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Maienfeld''' ist eine Kleinstadt im Kanton [[Graubünden]] in der [[Schweiz]]. Die Weinbaugemeinde ist das Zentrum der [[Bündner Herrschaft]] südlich der Grenze zum Fürstentum [[Liechtenstein]] (Straße über den Luzisteig nach [[Balzers]] FL). == Hintergrund == Über den stark befestigten St. Luzisteig führte eine Römerstrasse in Richtung Bregenz. Maienfeld entwickelte sich aus der römischen Brückenstation ''Magia'' und aus dem im 9. Jahrhundert genannten Königshof ''curtis lupinis''. 1434 wird Maienfeld als Stadt genannt, seit 1436 ist es Mitglied des Zehngerichtebunds. Der Wechsel von der romanischen zur deutschen Sprache fand im 16. Jahrhundert statt; 1529 wurde die Reformation eingeführt. Im 19. Jahrhundert ging die wirtschaftliche Bedeutung von Maienfeld zurück. Das Städtchen ist die grösste Weinbaugemeinde im Kanton Graubünden und gilt als Zentrum des ''Heiditourismus'' (siehe Aktivitäten). {{Mapframe|lat=47.008054|long=9.531111|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Einigermassen günstig ist der {{marker|type=airport|name=Flughafen Zürich|wikidata=Q15114|show=none}} === Mit der Bahn === [[Datei:Bahnhof Maienfeld 1.jpg|mini|Bahnhof Maienfeld]] Der {{marker|name=Bahnhof Maienfeld|type=railway|wikidata=Q801149}} ist eine Zwischenstation auf der Strecke [[Sargans]] - [[Chur]]. Bekannt ist er aus den Heidi-Romanen von [[w:Johanna Spyri|Johanna Spyri]]. === Mit dem Bus === Postautolinie [[Landquart]] - [[Malans]] - Maienfeld - [[Bad Ragaz]]. === Auf der Straße === Maienfeld ist über die Ausfahrt 13 der Schweizer [[Autobahn 13 (Schweiz)|Autobahn 13]] gut zu erreichen. === Mit dem Schiff === Der Alpenrhein ist nicht schiffbar! <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Zentrale Parkmöglichkeiten im Städtli (Sprecherhaus) und Höfligasse. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Schloss Brandis.jpg|mini|Schloss Brandis]] [[Datei:Salenegg3.JPG|mini|Schloss Salenegg von der Fläscherstrasse]] * {{vCard|name=Schloss Brandis|wikidata=Q2240377|type=castle|address=| phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=hochgotische Wandmalereien des Meisters von Waltensburg}} * {{vCard|name=Schloss Salenegg|wikidata=Q14661772|type=castle|address=| phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Amanduskirche|wikidata=Q454357|type=church| address=Grabenstrasse|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=die reformierte Stadtkirche}} *{{vCard|name=Marschall-Haus|wikidata=Q29784911|type=building| address=Steigerstrasse 9|phone=|email=|url=|hours=|price=| lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Sprecher-Haus|wikidata=Q29784912|type=building|address=Städtli 2|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Steigkirche St. Luzius|wikidata=Q2339376|type=church|address=|phone=| email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=auf der Passhöhe des Luzisteigs, mit Steighof und Suste (Lagerhaus)}} == Aktivitäten == [[Datei:2005-Maienfeld-Heidihaus.jpg|mini|Das Heidihaus]] * {{marker|name=Heididorf (Oberrofels)|type=see|wikidata=Q105554636}}, Oberdörfligasse (https://www.myswitzerland.com/de-de/erlebnisse/heididorf) == Einkaufen == Bekannt ist der Wein aus der Bündner Herrschaft (Maienfeld, Fläsch, Jenins, Malans):Blauburgunder, ''Beerliwein''. Graubünden Wein, Geschäftsstelle Leonhard Kunz, Krüzgasse 1, 7306 Fläsch. == Küche == * {{vCard|name=Restaurant Falknis|wikidata=|type=restaurant|address=Bahnhofstrasse 10, 7304 Maienfeld|phone=+41 81 302 18 18|email=|url=https://restaurantfalknis.ch/| hours=|price=|lat=|long=| lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Stall 247|wikidata=|type=restaurant|address=Spitalgasse 16, 7304 Maienfeld|phone=+41 81 599 46 76|email=|url=https://www.stall247.ch/|hours=|price=| lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Marché Heidiland|wikidata=|type=restaurant|address=Autobahn A 13|phone=+41 81 300 43 43|email=|url=https://www.marche-schweiz.ch/de/standorte/an-autobahnen.html| hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Autobahnraststätte an der A 13}} <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|name=Hotel Restaurant Heidihof|wikidata=|type=hotel|address=Bovelweg 16, 7304 Maienfeld (Heididorf)|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Swiss Heidi Hotel|wikidata=|type=hotel|address=Werkhofstrasse 1, 7304 Maienfeld (Heididorf)|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == <gallery> Walserweiler Guscha.jpg|Der Weiler Guscha Weinwanderweg.jpg|Der Weinwanderweg Datei:Falknis über Rebberg.jpg|Der Falknis über den Maienfelder Rebbergen </gallery> * {{marker|name=Guscha|type=village|wikidata=Q1555344}} ist eine abgesiedelte frühere [[w:Walser|Walsersiedlung]], die zugunsten des Waffenplatzes [[w:St. Luzisteig|St. Luzisteig]] aufgegeben wurde und die jetzt der Verein Pro Guscha (https://www.pro-guscha.ch/) betreut (am Wochenende bewirtschaftet). * Der [[w:Weinwanderweg (Nordbünden)|Nordbündner Weinwanderweg]] führt durch die Weinorte der Bündner Herrschaft und der Fünf Dörfer bis nach Chur. * [[Malans]] * [[Bad Ragaz]] mit der {{marker|name=Taminaschlucht|type=landscape|wikidata=Q2391629}} jenseits des Rheins. * Besteigung des {{marker|name=Falknis|type=mountain|wikidata=Q75570}}, 2560&#x202F;m hoher Grenzgipfel. == Literatur == * * Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte: ''Kunstführer durch die Schweiz, Bd. 2'', Bern 2005, {{ISBN|978-3-906131-96-2}}, S. 73–77 * R. Balzer: ''Guscha, die letzte Maienfelder Walsersiedlung'', in Jahresber. der Walservereinigung Graubünden, 1969, S. 38–47 == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Graubünden}} 6puwjklqnn7zp06l7hxt56zali7rw4h Kategorie:Sport in Ägypten 14 128999 1782314 1782239 2026-06-15T12:46:09Z RolandUnger 3 1782314 wikitext text/x-wiki Sport in [[Ägypten]]. {{IstInKat|Spezielle Reiseziele in Ägypten}} qzn9voveca3lth4c8nzdr38wd4s6hsq Bündner Herrschaft 0 129002 1782347 1782283 2026-06-15T14:28:37Z Keuk 5582 /* Hintergrund */ 1782347 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Hoheitszeichen= | Hauptstadt= Maienfeld | Fläche= 74,21 | Einwohner= | Vorwahl= | Postleitzahl= | Webseite= | Lagekarte= | Imagemap= <!--ISO-Landescode, oder spezifische Imagemap --> | Iso-3166= <!--ISO-Landescode --> }} Die '''Bündner Herrschaft''' liegt im Norden des Kantons [[Graubünden]] in der [[Schweiz]]. Sie wird im Westen vom Alpenrhein, im Norden vom Fürstentum [[Liechtenstein]] und im Süden vom Flüsschen Landquart begrenzt. Die Herrschaft ist für ihren Wein bekannt und gehört zur Tourismusregion ''[[w:Heidiland|Heidiland]]''. {{Mapframe|lat=47.008054|long=9.531111|zoom=12|name=Bündner Herrschaft}} == Orte == Die Bündner Herrschaft umfasst neben dem Hauptort [[Maienfeld]] die Gemeinden [[Fläsch]], [[Jenins]] und [[Malans]]. == Weitere Ziele == == Hintergrund == Bis Ende 2015 bildete die Herrschaft den Bündner [[w:Kreis Maienfeld|Kreis Maienfeld]]. == Sprache == Deutsch (Schweizerdeutsch). Die romanische Sprache ist schon im 13. Jahrhundert verschwunden. == Anreise == Die Schweizer [[Autobahn 13 (Schweiz)|Autobahn 13]] führt in die Bündner Herrschaft. Zufahrt aus Zürich über die [[Autobahn 3 (Schweiz)|Autobahn 3]]. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Graubünden}} 0jyogigxz76typ9bqrfnjr44xwjs2c4 1782349 1782347 2026-06-15T14:39:04Z Keuk 5582 /* Weitere Ziele */ Falknis 1782349 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Hoheitszeichen= | Hauptstadt= Maienfeld | Fläche= 74,21 | Einwohner= | Vorwahl= | Postleitzahl= | Webseite= | Lagekarte= | Imagemap= <!--ISO-Landescode, oder spezifische Imagemap --> | Iso-3166= <!--ISO-Landescode --> }} Die '''Bündner Herrschaft''' liegt im Norden des Kantons [[Graubünden]] in der [[Schweiz]]. Sie wird im Westen vom Alpenrhein, im Norden vom Fürstentum [[Liechtenstein]] und im Süden vom Flüsschen Landquart begrenzt. Die Herrschaft ist für ihren Wein bekannt und gehört zur Tourismusregion ''[[w:Heidiland|Heidiland]]''. {{Mapframe|lat=47.008054|long=9.531111|zoom=12|name=Bündner Herrschaft}} == Orte == Die Bündner Herrschaft umfasst neben dem Hauptort [[Maienfeld]] die Gemeinden [[Fläsch]], [[Jenins]] und [[Malans]]. == Weitere Ziele == * Besteigung des {{marker|name=Falknis|type=mountain|wikidata=Q75570}}, 2560&#x202F;m hoher Grenzgipfel. == Hintergrund == Bis Ende 2015 bildete die Herrschaft den Bündner [[w:Kreis Maienfeld|Kreis Maienfeld]]. == Sprache == Deutsch (Schweizerdeutsch). Die romanische Sprache ist schon im 13. Jahrhundert verschwunden. == Anreise == Die Schweizer [[Autobahn 13 (Schweiz)|Autobahn 13]] führt in die Bündner Herrschaft. Zufahrt aus Zürich über die [[Autobahn 3 (Schweiz)|Autobahn 3]]. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Graubünden}} sfzk8n4jyhlhzizmgx34i6dwd7enb47 1782351 1782349 2026-06-15T14:42:28Z Keuk 5582 /* Weitere Ziele */ Luzisteig 1782351 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Hoheitszeichen= | Hauptstadt= Maienfeld | Fläche= 74,21 | Einwohner= | Vorwahl= | Postleitzahl= | Webseite= | Lagekarte= | Imagemap= <!--ISO-Landescode, oder spezifische Imagemap --> | Iso-3166= <!--ISO-Landescode --> }} Die '''Bündner Herrschaft''' liegt im Norden des Kantons [[Graubünden]] in der [[Schweiz]]. Sie wird im Westen vom Alpenrhein, im Norden vom Fürstentum [[Liechtenstein]] und im Süden vom Flüsschen Landquart begrenzt. Die Herrschaft ist für ihren Wein bekannt und gehört zur Tourismusregion ''[[w:Heidiland|Heidiland]]''. {{Mapframe|lat=47.008054|long=9.531111|zoom=12|name=Bündner Herrschaft}} == Orte == Die Bündner Herrschaft umfasst neben dem Hauptort [[Maienfeld]] die Gemeinden [[Fläsch]], [[Jenins]] und [[Malans]]. == Weitere Ziele == * Besteigung des {{marker|name=Falknis|type=mountain|wikidata=Q75570}}, 2560&#x202F;m hoher Grenzgipfel. * {{vCard|name=Steigkirche St. Luzius|wikidata=Q2339376|type=church|address=|phone=| email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=auf der Passhöhe des befestigten Luzisteigs, mit Steighof und Suste (Lagerhaus)}} == Hintergrund == Bis Ende 2015 bildete die Herrschaft den Bündner [[w:Kreis Maienfeld|Kreis Maienfeld]]. == Sprache == Deutsch (Schweizerdeutsch). Die romanische Sprache ist schon im 13. Jahrhundert verschwunden. == Anreise == Die Schweizer [[Autobahn 13 (Schweiz)|Autobahn 13]] führt in die Bündner Herrschaft. Zufahrt aus Zürich über die [[Autobahn 3 (Schweiz)|Autobahn 3]]. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Graubünden}} 1ihs0a763zb30k8kg84agh2yvk7wlfa 1782359 1782351 2026-06-15T14:52:59Z Keuk 5582 /* Sprache */ 1782359 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Region | Hoheitszeichen= | Hauptstadt= Maienfeld | Fläche= 74,21 | Einwohner= | Vorwahl= | Postleitzahl= | Webseite= | Lagekarte= | Imagemap= <!--ISO-Landescode, oder spezifische Imagemap --> | Iso-3166= <!--ISO-Landescode --> }} Die '''Bündner Herrschaft''' liegt im Norden des Kantons [[Graubünden]] in der [[Schweiz]]. Sie wird im Westen vom Alpenrhein, im Norden vom Fürstentum [[Liechtenstein]] und im Süden vom Flüsschen Landquart begrenzt. Die Herrschaft ist für ihren Wein bekannt und gehört zur Tourismusregion ''[[w:Heidiland|Heidiland]]''. {{Mapframe|lat=47.008054|long=9.531111|zoom=12|name=Bündner Herrschaft}} == Orte == Die Bündner Herrschaft umfasst neben dem Hauptort [[Maienfeld]] die Gemeinden [[Fläsch]], [[Jenins]] und [[Malans]]. == Weitere Ziele == * Besteigung des {{marker|name=Falknis|type=mountain|wikidata=Q75570}}, 2560&#x202F;m hoher Grenzgipfel. * {{vCard|name=Steigkirche St. Luzius|wikidata=Q2339376|type=church|address=|phone=| email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=auf der Passhöhe des befestigten Luzisteigs, mit Steighof und Suste (Lagerhaus)}} == Hintergrund == Bis Ende 2015 bildete die Herrschaft den Bündner [[w:Kreis Maienfeld|Kreis Maienfeld]]. == Sprache == Deutsch (Schweizerdeutsch). Die romanische Sprache ist schon im 16. Jahrhundert verschwunden. == Anreise == Die Schweizer [[Autobahn 13 (Schweiz)|Autobahn 13]] führt in die Bündner Herrschaft. Zufahrt aus Zürich über die [[Autobahn 3 (Schweiz)|Autobahn 3]]. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Graubünden}} nq6mkjlbg2muaxnqvoi5gnhl5ynsn7w Jurong 0 129003 1782452 2026-06-15T21:26:21Z DerFussi 6 Wegweiser 1782452 wikitext text/x-wiki Das Reiseziel "Jurong" ist nicht eindeutig. Folgende Artikel könnten gemeint sein: == China == * [[Jurong (China)|Jurong]] – kreisfreie Stadt in [[Zhenjiang]], [[China]] == Indonesien == * [[Jurong (Indonesien)|Jurong]] – Ort in Ort in [[Sawang]], [[Aceh Utara]], [[Indonesien]] == Singapur == * [[Singapur/Norden und Westen|Jurong]] – Stadtteil im Westen [[Singapur]]s {{Wegweiser}} nf2nff9gv43xyy9hq5ebczs3ai53rl4 1782454 1782452 2026-06-15T21:28:21Z DerFussi 6 /* Indonesien */ 1782454 wikitext text/x-wiki Das Reiseziel "Jurong" ist nicht eindeutig. Folgende Artikel könnten gemeint sein: == China == * [[Jurong (China)|Jurong]] – kreisfreie Stadt in [[Zhenjiang]], [[China]] == Indonesien == * [[Jurong (Indonesien)|Jurong]] – Ort in [[Sawang]], [[Aceh Utara]], [[Indonesien]] == Singapur == * [[Singapur/Norden und Westen|Jurong]] – Stadtteil im Westen [[Singapur]]s {{Wegweiser}} 06mgvsraabrf5m59dilvhaqnt64xs21 Chop 0 129004 1782473 2026-06-16T02:55:26Z BigKrow 52271 Die Seite wurde neu angelegt: „Chop liegt in der Oblast Transkarpatien der Ukraine, genau im Dreiländereck Ukraine, Slowakei und Ungarn. Aufgrund seiner Lage am Fluss Theiß wird es oft als westliches „Tor“ zur Ukraine bezeichnet.“ 1782473 wikitext text/x-wiki Chop liegt in der Oblast Transkarpatien der Ukraine, genau im Dreiländereck Ukraine, Slowakei und Ungarn. Aufgrund seiner Lage am Fluss Theiß wird es oft als westliches „Tor“ zur Ukraine bezeichnet. 4eum4qukl7hivfd8gyrfubw9xk9v2or 1782474 1782473 2026-06-16T03:09:24Z ~2026-35246-81 58827 1782474 wikitext text/x-wiki '''Chop''' liegt in der Oblast Transkarpatien der Ukraine, genau im Dreiländereck [[Ukraine]], Slowakei und Ungarn. Aufgrund seiner Lage am Fluss Theiß wird es oft als westliches „Tor“ zur Ukraine bezeichnet. 6zsuugx4nb7k9dx06cwggkbeg2whex7